Kozik Nikolai Leonidovich Albay General. Lesnaya Lubyanka

FSB Sınır Servisi Albay Generali Nikolai Kozik, Finlandiya devlet sınırındaki mühendislik yapıları bölgesinde bir yazlık inşa etti. Bu, soruşturmanın sonuçlarını blogunda yayınlayan Rus muhalif Alexei Navalny tarafından bildirildi.

Ona göre site, Povarskoye Gölü kıyısında, Leningrad bölgesinin Vyborg bölgesinde yer alıyor. Bunu uydu görüntüleri ve Google Haritalar fotoğraflarından takip ediyoruz.

Navalny, bu bölgenin, içinde kalmanın yasak olduğu ve toprakları dolaşımdan çekilen mühendislik ve teknik yapılar bölgesine ait olduğunu yazıyor.

Rosreestr'den, 6,6 bin metrekarelik bir alana sahip belirtilen arsanın takip edildiği bir alıntı yayınladı. m Nikolai Vladimirovich Kozik'e ait. Kendisi, özellikle devlet sınırlarının korunmasından sorumlu olan, Rusya Federasyonu FSB'nin sınır servisi başkan yardımcısı olan FSB'nin albay generalidir.

Navalny, "Gerçekten, tıpkı Sovyet şakasındaki gibi, adam devlet sınırının bir kısmını özelleştirdi" diye özetledi.

Bildirildiği gibi Korrespondent.net Alexei Navalny daha önce keşfi duyurmuştu. Mülkün alanı 80 hektardır, bu da Kremlin'in alanının neredeyse üç katıdır.

Bazen işinizde küçük bir vakayla karşılaşırsınız, ama kahretsin, ne kadar açıklayıcıdır. Bu tür insanlar için bir köşe yazısı başlatmak gerekiyor, “Leviathan Haberleri” çünkü buna şaşırmak artık mümkün değil, sadece omuz silkip şunu söyleyeceğiz: peki, bu bir devlet değil, Leviathan, böyle öyle olmalı.

Örneğin, burada bir FSB generalinin kulübesini bulduk ve sadece herhangi bir yerde değil, tam eyalet sınırında. Elektrikli çitin ve kontrol şeridinin arkasında. Kanuna göre oradaki araziler genellikle sivil dolaşımdan çekiliyor. Yine de onu inşa etti ve tasarladı.

Bu bir tuhaflık gibi görünüyor, ancak çeşitli müfettişlerin her gün "Yanlış inşa ettim, Yanlış bağladım, yanlış çizgiyi çizdim, öyle tasarlamadım.” İnsanlar para cezasına çarptırılıyor, mahkemeye sürülüyor ve topraklarına zorla el konuluyor; basitçe dünyadan sürgün ediliyorlar. Ve işte sınırda bir yazlık.

Bununla ilgili yeni bir video kaydetmeye karar verdim:

Ve hikaye bu.

Rusya ile Finlandiya arasında sınır bulunmaktadır. Olması gerektiği gibi sınır, bir sınır bölgesinden (5-30 km), burada yalnızca yerel sakinlerin veya geçiş izni olan kişilerin kalabileceği bir sınır bölgesinden ve bir mühendislik yapıları bölgesinden (2-3 km) oluşuyor.

Mühendislik ve teknik yapılar bölgesi tam olarak sınır muhafızlarıyla ilgili filmlerde gösterilen şeydir. Zayıf akımlı bir çit (dokunmayla tetiklenen), bir kontrol şeridi ve tüm bunlar.

Bu bölgede bulunmak yasaktır. Buraya girmek, eyalet sınırını yasadışı bir şekilde geçme girişimidir ve size bir ceza davası garanti eder (örneğin, bunlardan birçoğu vardır).

Öyleyse, Finlandiya sınırındaki en güzel ama yasak yerlere sanal bir gezi yapmak için Google Haritalar fotoğraflarını ve uydu fotoğraflarını kullanalım.

Bir çit görüyoruz.

Kontrol şeridini görüyoruz.

Sınır muhafızlarının kullandığı tırmığı görüyoruz.

“100 metrede mayın var” tabelasını görüyoruz.

Bir yazlık görüyoruz. MÜHENDİSLİK VE TEKNİK YAPILAR BÖLGESİNDE.

Gözlerimizi ovuşturup yukarıdan bakıyoruz:

Evet, bu gerçekten de sınırlı bir bölgedeki bir gölün kıyısında, kanunla aşağıdaki şekilde düzenlenen bir yazlık ev:

Rusya Federasyonu Arazi Kanunu'nun 27. maddesinin 4. fıkrasının 10. bendi uyarınca, federal mülkiyete ait mühendislik ve teknik yapıların işgal ettiği araziler, Rusya Federasyonu Devlet Sınırını korumak ve korumak amacıyla inşa edilen iletişim hatları ve iletişim tedavülden kaldırılıyor.

Rusya Federasyonu Arazi Kanunu

Çıldırıyoruz ve kayıt defterine koşuyoruz:

İmkansız ama doğru. Bireysel Kozik Nikolai Leonidovich'in kulübesi

Google'da Kozik Nikolai Leonidovich'in ne kadar muhteşem olduğunu araştıralım.

Şaşırmayı hemen bırakırız. Bu, özellikle devlet sınırlarının korunmasından sorumlu olan, Rusya Federasyonu FSB'nin sınır servisi başkan yardımcısı olan FSB'nin bir albay generalidir.

Gerçekten tıpkı Sovyet şakasındaki gibi. Adam devlet sınırının bir kısmını özelleştirdi.

General Nikolai Kozik, Alexey Navalny'nin soruşturmasında bahsettiği Rusya ve Finlandiya sınırındaki bir kulübenin sahibidir. Russiangate'in editörleri onun izini sürdüler ve generalin sahip olduğu ikinci arsanın bulunduğu gizli bir elit köy keşfettiler. Karakteristik adı “Lesnaya Lubyanka” olan kooperatifte Kozik, dış istihbarat müdürü Sergei Naryshkin ve üst düzey yetkililerle komşu oluyor.

Lubyanka basit değil, orman

“Lesnaya Lubyanka”, Kontur-Focus veritabanına göre Kozik'in de dahil olduğu Leningrad bölgesindeki gizli bir ev sahipleri derneğinin adıdır. Neden gizli? Çünkü Lesnaya Lubyanka hakkında kamuya açık neredeyse hiçbir bilgi yok. Yalnızca Leningrad Bölgesi'nin Vsevolozhsk şehrinde bu isimle kar amacı gütmeyen bir ortaklığın kayıtlı olduğu ve sosyal ağlarda yalnızca yerel "kendi halkı için elit bir köy" olarak anıldığı biliniyor.

Bilgilerimiz

Nikolai Kozik - Rusya FSB Bölgesel Sınır Müdürlüğü Başkanı Kuzeybatı Federal Bölge, "Askeri Liyakat İçin", "SSCB Silahlı Kuvvetlerinde Anavatana Hizmet İçin" III derece, beş madalya ile ödüllendirildi.

Counter-Focus veritabanına göre Lesnaya Lubyanka'nın kurucu ortakları 63 kişidir. Bunlar arasında, daha önce adı geçen Dış İstihbarat Servisi başkanı Sergei Naryshkin, Vsevolzhsky bölgesi mali komitesi başkanı Anna Popova, Birleşik Rusya senatörü Valery Vasiliev ve eski Dışişleri Bakanlığı başkanının tam adı olan Alexander Nikitenko da var. St.Petersburg ve Leningrad bölgesi için İçişleri.


Yüksek rütbeli yetkililerin ve iş adamlarının listesi - Lesnaya Lubyanka'nın kurucu ortakları

Komşudan komşuya arkadaş, yoldaş ve iş ortağı

Herkes biliyor: Komşularınızla iyi ilişkiler içinde olmak daha iyidir. Sonuçta iyi bir komşu iş hayatında da yardımcı olabilir. Böylece, ortaklığın üyelerinden biri olan Resurs-komplekt LLC'nin başkanı Gleb Bondarev, Vanino Ticaret Limanı şirketinden bir milyon rubleden fazla değere sahip ekipman ve wetsuit temini için defalarca ihaleler kazandı. Russiangate, bunun, FSUE Sakhalin Limanlar İdaresi yardımcısının adaşı olan kır evindeki komşusu Dmitry Babich'in yardımı olmadan gerçekleşemeyeceğini öne sürüyor.

Ortaklığın bir diğer üyesi olan UNR-17 ve SMU-57 inşaat şirketlerinin başkanı Yuri Lopatin, St. Petersburg İçişleri Bakanlığı ile uzun ve başarılı bir işbirliği yaptı ve departman binalarının inşaatı ve onarımı için ihaleleri kazandı. Komşusu Alexander Lvov, İçişleri Bakanlığı'nın iç birlikleriyle doğrudan bağlantılı: İç Birliklerin Kuzey-Batı Bölgesi birliklerine komuta etti. Lopatin yakın gelecekte FSB'den emir alacak mı? Bu oldukça mümkün, çünkü daha önce bahsedilen komşusu Kozik, Rusya FSB'nin Kuzey-Batı Federal Bölgesi Bölgesel Sınır Müdürlüğü görevini yürütüyor.

Ancak ortaklığın en ilginç üyesi Stroyimpuls SMU-2 LLC'nin kurucusu Leonid Vorobyov. 2013 yılında bu inşaat şirketi, son yılların en kötü şöhretli skandallarından birine, Savunma Bakanlığı'ndaki yolsuzluk olayına karıştı.

Daha sonra Stroyimpuls SMU-2 şirketinin genel müdürü Sergei Amelin'in daha önce Savunma Bakanlığı'na ait olan binaları ve arsaları satın aldığı ortaya çıktı. Bundan önce bakanlık tarafından kontrol edilen bir kuruluş olan Oboronservis'in yan kuruluşlarından biriyle birkaç sözleşme imzaladı. Onlardan bina satın almak için harcadığı bir avans aldı. Paravan şirketlerle sözleşmeler imzalayan bu plan, genellikle yasa dışı olarak para çekmek için kullanılıyor.


Leonid Vorobyov'un Lesnaya Lubyanka'da kendine bir yazlık inşa etmesi Savunma Bakanlığı'ndan gelen parayla değil miydi?

Daha sonra Soruşturma Komitesi'nin resmi temsilcisi Vladimir Markin, Sergei Amelin'in yolsuzluk davasıyla bağlantısını reddetti. Amelin'in "askeri malların çalınmasına ilişkin soruşturma sırasında Ana Askeri Soruşturma Dairesi'nin çağrılmadığını veya sorguya çekilmediğini" söyledi.

Böylece, Stroyimpuls SMU-2 şirketinin başkanının ve şirketin sözleşmelerinden habersiz olması mümkün olmayan işvereni Leonid Vorobyov'un yolsuzluk yaptığı gerçeği kanıtlanamadı. Yine de Russiangate'e göre Stroyimpuls'un Rusya Savunma Bakanlığı'na milyarlarca dolarlık borcu var. Şu soru ortaya çıkıyor: Vorobyov'un Lesnaya Lubyanka'da kendisine bir yazlık inşa etmesi askeri departmanın parasıyla değil miydi?

Bu hipotez, elit köy "Lesnaya Lubyanka"nın kurucu ortaklarının FSB'den üst düzey yetkililer ve İçişleri Bakanlığı iç birlikleri - özellikle aynı Nikolai Kozik olduğu gerçeğiyle dolaylı olarak doğrulanıyor. Stroyimpuls şirketi bu yapılarla çalıştı.

Sınır kilitlendi

Yolsuzlukla Mücadele Vakfı'nın kurucusu Alexey Navalny, Rusya-Finlandiya sınırında inşa edilen General Nikolai Kozik'in başka bir kulübesinden bahsetmeseydi, gazeteciler Lesnaya Lubyanka'ya dikkat etmezdi. Navalny'ye göre generalin kulübesi yalnızca yerel sakinlerin kalmasına izin verilen sınır şeridinde değil, aynı zamanda özel bir bölgede bulunuyor. Yolsuzlukla mücadele yetkilisi, buranın enerji verilmiş bir çitle çevrili, kuleler ve kontrol şeridi bulunan, özel izni olmayan kişilerin girmesinin bile kesinlikle yasak olduğu bir alan olduğunu savundu.


Russiangate, Navalny'nin bilgisini yalanladı: editörler, Kozik'in kulübesinin bulunduğu Rusya-Finlandiya sınırındaki bölgenin özel olarak korunan bir alan olmadığını öğrenmeyi başardılar. Google Haritalar aracılığıyla fotoğraflanan ve Navalny'nin gönderisinde fotoğraflarını yayınladığı çit, Saimaa Kanalı topraklarında Soğuk Savaş'tan kalan eski bariyerlerin bir parçası. Bu bölgede konut inşaatına resmi olarak izin veriliyor.

FSB Sınır Dairesi Başkanı Nikolai Kozik, evden çıkmadan sınırı koruyabilir

Böylece General Kozik resmi olarak "sınırda kulübesini" inşa ederek yasayı ihlal etmemiş oldu. Hatta buna daha da yakın olan, hakkında kamuya açık alanda neredeyse hiçbir bilgi bulunmayan başka bir yazlık topluluğu var - "Kara Ada".

Yerel web sitelerinde sakinlerinin basit insanlardan uzak olduğuna dair bilgiler defalarca ortaya çıktı. İsimsiz bir kullanıcı, Wikimapia web sitesindeki bölge haritasına yaptığı yorumda, "Yakınlarda DPP "Cherny Adası"nın generalleri ve milletvekillerinden oluşan kooperatif var" dedi. Bu bilgi, Russiangate tarafından yakındaki Torfyanovka köyünde bir evin satışına ilişkin keşfedilen bir ilanla doğrulanıyor. “Verandadan kıyı şeridine kadar otuz metre, tertemiz tayga, avlanma, balık tutma, mantarlar! İlanda, Finlandiya sınır bölgesinde, saygın komşuların sizlerle paylaşacağı binlerce hektarlık el değmemiş doğa, sosyal statüsü yüksek kişilere (milletvekilleri, generaller) ait toplam 23 hane yer alıyor.

“Kara Ada” nın tarihi şu şekildedir: Ağustos 2010'da Leningrad bölgesi valisi Valery Serdyukov, Leningrad bölgesinin Vyborg bölgesinde 47.400 metrekarelik bir arsanın devredilmesi emrini imzaladı. Rezerv arazisinden tarım arazisine kadar metre. İki ay sonra, Phikala dacha kar amacı gütmeyen ortaklığı (DNP) orada tescil edildi ve büyük bir arsa mülkiyetine devredildi. İki ay sonra, DNP temsilcileri bu kez arazinin statüsünün "yazlık tarıma yönelik" olarak değiştirilmesi için idareye tekrar başvurdu. DPP'nin kurucuları üç kişiydi. Russiangate bunların arasında tanıdık bir isim keşfetti: Lesnaya Lubyanka'nın daha önce bahsedilen kurucusu Leonid Vorobyov.

Dört yıl sonra, bu arazinin 6.600 metrekarelik mülkiyetini tescil ettiren ve orada Navalny tarafından keşfedilen "sınırdaki kulübeyi" inşa eden General Nikolai Kozik'in adı belgelerde yer aldı.

Nikolai Kozik ve Leonid Vorobyov, Leningrad bölgesindeki iki büyük tatil köyüyle ilişkilendirilen iki isimdir. Bu insanlar ve dikenli tellerle ve yüksek çitlerle çevrili elit köylerin diğer sakinleri sadece "iyi komşular" değil, aynı zamanda hükümet yetkilileri ile büyük şirketler arasında bir iletişim ağı oluşturuyorlar. Russiangate tarafından açıklanan gerçekler elbette yetkililer ve işadamları arasındaki suç komplosunun kesin kanıtı olmasa da, soruları gündeme getiriyor: Yaz akşamlarında Lesnaya Lubyanka, Kara Ada ve düzinelerce kır evinde hangi ihaleler, sözleşmeler ve sosyal açıdan önemli sorunlar tartışılıyor? diğer elit köylerin ?

[...] burada FSB generalinin kulübesini bulduk ve sadece herhangi bir yerde değil, tam eyalet sınırında. Elektrikli çitin ve kontrol şeridinin arkasında. Kanuna göre oradaki araziler genellikle sivil dolaşımdan çekiliyor. Yine de onu inşa etti ve tasarladı.

Bu bir tuhaflık gibi görünüyor, ancak milyonlarca yazlık ev, bahçe arsası, garaj, mağaza, çadır, tezgah sahibinin olduğu ve çeşitli müfettişlerin her gün "Yanlış inşa ettim, Yanlış bağladım, yanlış çizgiyi çizdim, öyle tasarlamadım.” İnsanlar para cezasına çarptırılıyor, mahkemeye sürülüyor ve topraklarına zorla el konuluyor; basitçe dünyadan sürgün ediliyorlar. Ve işte sınırda bir yazlık. [...]

Ve hikaye bu.

Rusya ile Finlandiya arasında sınır bulunmaktadır. Olması gerektiği gibi sınır, bir sınır bölgesinden (5-30 km), burada yalnızca yerel sakinlerin veya geçiş izni olan kişilerin kalabileceği bir sınır bölgesinden ve bir mühendislik yapıları bölgesinden (2-3 km) oluşuyor.

Mühendislik ve teknik yapılar bölgesi tam olarak sınır muhafızlarıyla ilgili filmlerde gösterilen şeydir. Zayıf bir akımın altındaki bir çit (dokunmayla tetiklenen), bir kontrol şeridi ve tüm bunlar.

Bu bölgede bulunmak yasaktır. Buraya girmek, eyalet sınırını yasadışı bir şekilde geçme girişimidir ve size bir ceza davası garanti eder (örneğin, bunlardan birçoğu vardır).

Öyleyse, Finlandiya sınırındaki en güzel ama yasak yerlere sanal bir gezi yapmak için Google Haritalar fotoğraflarını ve uydu fotoğraflarını kullanalım.

Bir çit görüyoruz.

Sınır muhafızlarının kullandığı tırmığı görüyoruz.

Bir yazlık görüyoruz. MÜHENDİSLİK VE TEKNİK YAPILAR BÖLGESİNDE.

Evet, bu gerçekten de sınırlı bir bölgedeki bir gölün kıyısında, kanunla aşağıdaki şekilde düzenlenen bir yazlık ev:

Rusya Federasyonu Arazi Kanunu'nun 27. maddesinin 4. fıkrasının 10. bendi uyarınca, federal mülkiyete ait mühendislik ve teknik yapıların işgal ettiği araziler, Rusya Federasyonu Devlet Sınırını korumak ve korumak amacıyla inşa edilen iletişim hatları ve iletişim tedavülden kaldırılıyor.
http://www.consultant.ru/docum...

Çıldırıyoruz ve kayıt defterine koşuyoruz:


İmkansız ama doğru. Bireysel Kozik Nikolai Leonidovich'in kulübesi

Google'da Kozik Nikolai Leonidovich'in ne kadar muhteşem olduğunu araştıralım.

Şaşırmayı hemen bırakırız. Bu, özellikle devlet sınırlarının korunmasından sorumlu olan, Rusya Federasyonu FSB'nin sınır servisi başkan yardımcısı olan FSB'nin bir albay generalidir.

Gerçekten tıpkı Sovyet şakasındaki gibi. Adam devlet sınırının bir kısmını özelleştirdi. [...]

[IA "RBC", 10/11/2016, "Navalny Vakfı, eyalet sınırında "FSB generalinin kulübesini" buldu": RBC'nin öğrendiği gibi, 47,4 bin metrekarelik bir arsa. Druzhnoselye köyü ve Povarskoye Gölü bölgesinde (Kozika sahası da ona aittir) bulunan m, 2010 yılında rezerv arazisi kategorisinden tarım arazisi kategorisine devredilmiştir. Bununla ilgili bir emir 2010'da imzalandı Valery Serdyukov o sırada Leningrad bölgesi valisi görevini yürütüyordu. Bundan sonra kadastro pasaportunda belirtildiği gibi mülk birkaç bölüme ayrıldı.
RBC tarafından elde edilen Devlet Emlak Kadastrosundan (GKN) alınan bir alıntıya göre, 2011 yılında biri Nikolai Kozik'e ait olan yazlık çiftçilik için altı parsel arazi oluşturuldu. Bundan önce, arazi, Aralık 2010'da yayınlanan Leningrad bölgesinin Vyborg bölgesi belediye başkanının kararına göre, kar amacı gütmeyen yazlık ortaklığı “Pikhkala”ya tahsis edildi.
2014 yılında Pikhkala tasfiye edildi. Bundan önce SPARK verilerine göre Vladimir Leonidovich Bobrov, Leonid Mihayloviç Vorobyov ve Yulia Nikolaevna Kuznetsova'ya aitti.
SPARK'a göre Vorobyov ve Kozik, şu anda başka bir kar amacı gütmeyen ortaklığın, Vsevolzhsk şehrinde kayıtlı Bireysel Geliştiriciler Ortaklığı Lesnaya Lubyanka'nın ortak sahipleri. SPARK'a göre Lesnaya Lubyanka'nın ortak sahibi olan Kozik, daha önce St. Petersburg ve Leningrad bölgesi FSB departmanının başkanıydı. Ortaklığın ana faaliyet konusu, bir ücret karşılığında veya sözleşmeye dayalı olarak konut stokunun işletilmesinin yönetimidir.
SPARK'a göre Lesnaya Lubyanka'nın ortak sahipleri aynı zamanda SVR'nin de başkanı. Sergey Naryshkin Birleşik Rusya Senatörü Valery Vasiliev, FKU Uprdor "Rusya" M-11 otoyol departmanı başkanı Alexander Myatiev ve ayrıca St. Petersburg İçişleri Bakanlığı eski şefi Alexander Nikitenko ve Leningrad bölgesi. - K.ru'yu ekle]

FSB, Sınır Servisi ve Ana Askeri Savcılık, sınır bölgesinde bir sınır muhafızı generalinin kulübesini keşfettikten sonra hassas bir durumdan çıktı.

Güvenlik güçleri, FSB Albay General Nikolai Kozik'in kulübesinin Finlandiya sınırındaki mühendislik yapıları için yasaklanmış bir bölgede keşfedildiği Yolsuzlukla Mücadele Vakfı'nın Ekim ayındaki soruşturmasına orijinal bir şekilde yanıt verdi. Rusya Federasyonu Arazi Kanunu'na göre bu bölgede yalnızca mühendislik, teknik ve koruyucu iletişim bulunabilir.

Yolsuzlukla Mücadele Vakfı avukatları, Askeri Başsavcılık'a yaptıkları başvuruya resmi yanıt aldı. Fonun yaptığı bir soruşturmanın ardından 2 Aralık 2016'da dosyalandı.

4. daire başkanı - Federal Güvenlik Yasalarının Yürütülmesi Denetleme Dairesi başkan yardımcısı Atamanyuk tarafından imzalanan GVP'nin yanıtında, 6600 metrekarelik arsanın olduğu bildirildi. metrekare. Söz konusu Leningrad bölgesinin Vyborg bölgesinde m, Rusya Federasyonu'nun Finlandiya ile olan devlet sınırına 4 kilometre uzaklıkta bulunuyor.

PCB ve özel ekipman “pulluk” / ©Google Haritalar

Askeri denetleme kurumuna göre, "site tarım arazileri üzerinde yer alıyor ve bunları yazlık tarım için kullanma hakkı var."

Ana Askeri Savcılık, kameralar ve "Maden" işaretleriyle enerjilendirilmiş çitin yanı sıra yakınında bir sınır tırmığı bulunan bakımlı bir kontrol şeridinin "amacına uygun kullanılmadığını" bildirdi. Belgede, teknik yapının vahşi hayvanların yollara erişimine engel teşkil ettiği belirtiliyor.

Savcılık, arsanın aslında Mayıs 2014'te Nikolai Kozik tarafından Rusya Federasyonu mevzuatına uygun olarak bir alım-satım sözleşmesi temelinde önceki sahibinden satın alındığını açıkladı. GV'ye göre general, resmi yetkilerini kullanmadan genel olarak bir yazlık arsa satın aldı.

Navalny vakfının da Kozik'in eylemlerinin yasallığını kontrol etmek için talep gönderdiği FSB, herhangi bir ihlal tespit etmedi. Ancak, FBK avukatlarının talebi üzerine Leningrad Bölge Savcılığı tarafından yürütülen sınır arazilerinin üzerinde yazlık çiftçiliğe izin veren bir kategoriye aktarılmasının yasallığının doğrulanması henüz tamamlanmadı.

Ekim ayında FBK çalışanlarının Google Haritalar uydu görüntülerini analiz ettikten sonra yasak sınır bölgesinde konut binaları keşfettiğini hatırlayalım. Daha sonra Rosreestr belgelerine göre 6600 metrekarelik arsanın olduğu ortaya çıktı. m, Rusya FSB Sınır Servisi sınır muhafız departmanı başkanlığı görevini yürüten FSB Albay General Nikolai Leonidovich Kozik'e aittir.