Çeviri ile İngilizce kısa sözler. İngilizce İfadeler

Bir sohbette zaman kazanma yeteneği sadece politikacılar için gerekli değildir. Yabancı dil öğrenmeye yeni başlayanlar için? bu da çok önemli ve burada boşlukları doldurup bir sonraki ifadeniz hakkında düşünmenizi sağlayacak ifadelerin yanı sıra dolgu sözcükler de imdadınıza yetişecek. Klişe sözlerden korkmayın; dilimiz onlardan oluşuyor.

Yararlı İngilizce İfadeler: Duraklamaları Doldurmak

1. Well bizim “iyi” ya da “iyi”nin bir benzeridir. Sadece “iyi”, “hadi!”nin motive edici anlamında değildir. - bu anlamda onu bir cümlenin sonunda ve bir cümlenin başında kullanırız - "zaman için oynamamız" gerektiğinde. Örneğin: "Peki, bana planlarından daha fazlasını anlat." - “Peki, bana planlarından biraz daha bahset.” Bu kelimenin başka bir çeviri seçeneği de “her durumda”dır. Örneğin: "Ben iyi değilim, o kadar iyi bir konuşmacıyım ki." - “Zaten ben o kadar da iyi bir konuşmacı değilim.”
2. Her neyse - çeviri seçenekleri for well ile aynıdır, ancak yine de kullanımı ABD'deki insanlar için tipiktir. Örnek: "Her neyse, John boşandı" - "Genel olarak John boşandı."
3. Şuraya kadar - bununla ilgili, göreceli olarak, ne kadar vb. Örneğin: "Hatırladığım kadarıyla o işten ayrılmayı planlıyorsun." - “Anladığım kadarıyla bu işi bırakacaksın.”
4. Bu arada bu ifadenin sosyal ağlardaki popüler kısaltması bu arada. "Bu arada", "bu arada" olarak tercüme edildi. Örneğin: "Bu arada erkek arkadaşım da motosiklete binmeyi seviyor." - “Bu arada erkek arkadaşım da motosikletleri çok seviyor.”

Bu set ifadeler İngilizce'de yeterince yaygındır ve ilk önce bunlara zaman ayırmaya değer.

Tutarlı cümleler oluşturma

İngilizce'deki bu gündelik ifadeler yalnızca metni parçalara ayırmanıza değil, aynı zamanda anlatınızı mantıksal olarak yapılandırmanıza da yardımcı olacaktır:

• Her şeyden önce - her şeyden önce. Örneğin, öncelikle bana çocukluğunuzu anlatmanızı çok isterim. - Öncelikle bana çocukluğunuzu anlatmanızı tercih ederim.
• Üstelik, üstelik, ve... Mesela: Üstelik oğlunuz sınavda başarısız oldu. - Üstelik oğlunuz sınavlarda başarısız oldu.
• Sonuçta - nihayet, sonuçta, öyle olsun, öyle olsun. Örneğin: Sonuçta doğru bir seçim yaptı. - Yine de doğru seçimi yaptı.
• Üstelik - üstelik. Örneğin: Üstelik ona inanmıyorum. - Üstelik ona inanmıyorum.

Seyahat ile ilgili ifadeler

Çok fazla zaman harcamadan seyahat etmek için İngilizce nasıl öğrenilir? Bir konuşma kılavuzu bulmak zor değil ama onunla çalışmanın en iyi yolu nedir? Birkaç şablon cümleyi, kolayca değiştirilebilen veya başka cümlelerde kullanılabilen tek tek kelimeleri hatırlamak yeterlidir - ve zaten iyi bir aktif sözlüğe sahip olacaksınız.

Örneğin: İngilizce'yi anlamıyorum. - İngilizce'yi anlamıyorum.

Kısa bir kelime ekleyelim iyi (iyi).

İngilizceyi iyi anlamıyorum. - İngilizceyi iyi anlamıyorum.

Basit kuyu yerine popüler tabiri çok iyi (çok iyi) kullanabilirsiniz. Şunu elde ederiz:

İngilizceyi pek iyi anlamıyorum. - İngilizceyi pek iyi anlamıyorum.

Bu örnekleri analiz ettikten sonra, "yapmıyorum" ifadesinin "yapmıyorum" anlamına geldiğini zaten fark etmişsinizdir ve "anlamak" yerine sözlükten ilk halindeki herhangi bir fiili değiştirebilirsiniz. Elbette tavsiye edilir "Yapmıyorum"un "Yapmıyorum" anlamına geldiğini bilmek yalnızca şimdiki zaman içindir, yani onun yardımıyla yalnızca "Yapmıyorum" diyebilirsiniz, ancak "Yapmadım" diyemezsiniz. Yapmak." Ancak tüm bunlar, yüksek kaliteli bir dilbilgisi referans kitabının yardımıyla oldukça kolay bir şekilde açıklığa kavuşturulabilir. Seyahatlerinizde iyi bir kelime dağarcığına sahip olmak önemlidir, ancak dil bilgisi bekleyebilir. Hatalarınız affedilecektir. Yukarıdaki şemaya göre cümleleri analiz ederek anlaşılır ve işinize yarayacak bir dizi ifadeyi hayata geçirmek gerçekten çok uygundur. Örneğin aşağıdaki ifadelerle oynamayı deneyin. Her biri seyahat ederken kesinlikle kullanışlı olacaktır:

Havaalanına nasıl gidebilirim?

(Almak fiili en sık kullanılanlardan biridir, asıl anlamı “almak”tır).

Kredi kartıyla ödeme yapabilir miyim (Yapabilir miyim)?

(Bu cümlede kredi kartı kelimelerinin yerini kolayca kısa kelime nakit alabilir).

Bana biraz yardım edebilir misin (bana biraz yardım edebilir misin)?

(Benzer şekilde, yardım kelimesinin başka bir fiille değiştirilmesi çok kolaydır.)

Süpermarket (bu süpermarket) nerede (Nerede/nerede)?

Bu cümlelerin ilk kısımlarına dikkatlice bakın (yapabilir miyim, nasıl yapabilirim, nerede vb.). Bunları kullanarak turistler için konuşulan İngilizceyi kolayca öğrenebilirsiniz. Örneğin ifadeler şunlar olabilir:

Bana söyleyebilir misin? - Bana söyleyebilir misin...

Bilet gişesi/mağaza/hastane nerede? - Bilet gişesi/mağaza/hastane nerede?

Gelebilir miyim/sana yardım edebilir miyim/sorabilir miyim/bir hamur işi daha alabilir miyim? - İçeri girebilir miyim/sana yardım edebilir miyim/sorabilir miyim/bir pasta daha alabilir miyim? (Mayıs sözcüğü, izin “olabilir”, “izin verebilir” anlamlarını taşır).

En yaygın ifadeler ve ifadeler

İngilizce'de şu günlük konuşma dilindeki ifadeler göz ardı edilemez; bunlar günlük yaşamda, her filmde veya edebi eserde bulunabilir. O kadar sık ​​tekrarlanıyorlar ki hatırlamamak mümkün değil. Hepsi oldukça geneldir ve çeşitli durumlarda kullanılabilir. Bu yüzden:

Kibar ifadeler

Geleneksel ders kitapları ve İngilizce dil kursları, kural olarak, iyi bir dilbilgisi bilgisi sağlar ve kelime dağarcığınızı genişletmenize olanak tanır, ancak onların yardımıyla İngilizce konuşulan cümleleri öğrenmek imkansızdır. Bu nedenle, bunlara özel dikkat göstermeye değer, çünkü çoğu öğrenci için seyahat ederken ana zorluk bunlardır. En popüler günlük ifadeleri incelerken, bunların resmi dile mi, resmi olmayan dile mi yoksa argoya mı ait olduğunu hemen anlamalısınız. Örneklere bakalım:

Başlangıç ​​olarak ilk soru “Nasılsın?” sorusudur.

"Nasılsın?" - oldukça resmi bir çağrışıma sahiptir. Bu bir "Nasılsın?" sorusundan ziyade bir ilgi ifadesi, bir selamlama ve bir sohbet başlatma şeklidir. İşler sizin için gerçekte nasıl giderse gitsin asla yanılmayacağınız bu ifadeye verilen standart cevap: İyiyim, teşekkür ederim. Başka seçenekler de var, onlara “ben” (iyiyim/çok iyiyim) diye başlamak daha iyi. “Şöyle” (Şöyle veya elli-elli) gibi cevaplar, konuşmaya devam etme arzunuz olarak algılanacak ve artık o kadar resmi olmayacaktır.

Sonraki üç cümle için doğrudan çeviri örnekleri verilmiştir, ancak bunlar aynı genel anlama sahiptir - "Nasılsın?" "Nasılsın?"dan daha sıradanlar.

“Nasılsın?” - “Şu anda nasılsın?”

"Nasıl gidiyor?" - "Nasıl gidiyor?"

"Her şey nasıl?" - "Her şey nasıl?"

"Hayat nasıl?" - “Hayat nasıl?”

"Bunlar nasıl?" - "Bunlar nasıl?"

"Nasılsın?" diye sormanın bir başka popüler yolu. - bu ünlü "Naber?" ifadesidir. Kelimenin tam anlamıyla "Yenilikler neler?" anlamına geliyor. Bu ifade resmi değildir ve arkadaşlarla iletişim kurarken işe yarar.

Minnettarlığı nasıl ifade edebilirim ve bir konuşmayı nasıl sonlandırabilirim?

Seyahat için İngilizce öğrenmek isteyen herkes için bu bir zorunluluktur. Hemen hemen her yazarın konuşma kılavuzu bu seçeneği sunar - "Teşekkür ederim". Ancak “Teşekkürler” kelimesini çok daha sık duyabilirsiniz. Ayrıca size "Şerefe" veya "Ta" da denebilir (özellikle Birleşik Krallık'ta).

"İyi günler!" - "İyi günler!" Bu ifadeyle bir konuşmayı, mektubu veya sohbeti sonlandırabilirsiniz. Tanıdık olmayan insanlarla iletişim kurmak için mükemmeldir. Ayrıca "kendine iyi bak", "görüşürüz!" gibi daha resmi olmayan ifadeler de kullanabilirsiniz. (klasik olarak "görüşürüz" şeklinde yazılır, "sonra görüşürüz" anlamına gelir).

Popüler kısaltmalar

Konuşma İngilizcesinde aşağıdakiler sıklıkla kullanılır:

• gitmek yerine (bir şey yapmaya hazırlanmak);
• istemek yerine istiyorum (istiyorum);
• Shoulda yerine shoud have (“yapmalıydın”, Shoulda'dan sonra geçmiş katılımcıyı kullanmanız gerekir);
• Coulda yerine Coulda (“could”, cana'dan sonra geçmiş katılımcı da kullanılır).

Ve şimdi örneklerde tercümesi olan bu ifadeler:

Model olmak istiyorum. - Model olmak istiyorum.

Dün orada olman gerekirdi. - Dün orada olman gerekirdi.

Prag Ziyaret edeceğim. - Prag'ı ziyaret edeceğim.

Bana yardım edebilirdin. - Bana yardım edebilirsin.

Bir sohbeti sürdürmek için popüler İngilizce ifadeler

Konuşma konusuna nasıl katılacaksınız veya itiraz edeceksiniz, fikrinizi nasıl ileteceksiniz veya tutumunuzu nasıl ifade edeceksiniz?

En basitinden başlayalım: gerçekten mi? "Gerçekten mi?" anlamına gelen bu kısa soru, muhatabın onun söylediklerini sorguladığınızı, açıklama beklediğinizi ve onu tekrar dinlemeye hazır olduğunuzu anlamasını sağlayacaktır. Haklısın/yanlışsın ifadesi fikrinizi açıkça ifade etmenize olanak sağlayacaktır (Haklısınız/yanlışsınız). Düşüncenize başlamak için şunu söylemek yeterlidir: Sanırım... - sanırım.... Muhatapla aynı fikirde olmak veya katılmamak için: Sana katılmıyorum (katılmıyorum). - Sana katılmıyorum.

İngilizce konuşulan ifadeler nasıl öğrenilir? Seyahat etmeyi planlayanlar için en önemli şey dinleme becerisidir. Ders kitaplarınızı bir kenara bırakın. İngilizce dilini karakterize eden dört beceriden (dinleme, okuma, dil bilgisi ve konuşma) sizin için önemli olan ilkidir. Dinlediğini anlama becerilerinizi geliştirerek iyi bir konuşmacı olmaya hazırlanırsınız. Çocukların konuşmayı nasıl öğrendiğini unutmayın. İlk önce anlama, yani pasif bir süreç, sonra konuşma. Bu yüzden mümkün olduğunca dinleyin. Bunlar diğer insanlar arasındaki konuşmalar, filmler, radyo, talk şovlar vb. olabilir. Sadece film izlemeyin, çalışın. Filmleri altyazılı izlemeniz şiddetle tavsiye edilir. Filmde geçen kelimeleri İngilizce olarak yazın. Bunları analiz edin, sözlükteki anlamlarını kontrol edin. Daha sonra filmi rahat bir şekilde, diğer kelimelere dikkat ederek izleyin. Hangi sonucu elde ettiğiniz veya herhangi bir şeyi hatırlayıp hatırlamadığınız önemli değil. Bir sonraki filme geçin ve aynı modeli izleyin. Bir süre sonra notlarınıza bakmayı deneyin. Birçoğunun size zaten açık ve tanıdık gelmesine şaşıracaksınız. Bu sayede fazla zorlanmadan ve eğlenmeden iyi bir kelime bilgisi edinebilirsiniz.

Aşka dair efsaneler yapılır, şiirler yazılır, şarkılar söylenir. Bazı satırlar o kadar popüler oluyor ki birçok dile çevriliyor. Bu materyal, Rusçaya çevrilmiş İngilizce aşkla ilgili alıntılar sunmaktadır. Bazılarını tanıyacaksınız, bazıları ise sizin için keşif olacak.

Daha fazla uzatmadan

Bazen bir şey o kadar kısa ve net söylenir ki, eklenecek, çıkarılacak hiçbir şey kalmaz. John Lennon'ın şarkısında yer alan şu sözleri oldukça popüler:

İhtiyacınız olan tek şey sevgi.
İhtiyacınız olan tek şey sevgi.

İngilizce aşkla ilgili güzel kısa ifadeler iyidir çünkü hatırlanması kolaydır ve dolayısıyla kelime dağarcığınızı zenginleştirir. Bunları bir sosyal ağın statüsüne de ekleyebilirsiniz (böylece arkadaşlarınızı ve tanıdıklarınızı biraz aydınlatabilirsiniz).

Aşk sonsuza kadar yaşar. Aşk sonsuza kadar yaşar.

Sevilmek istiyorsan sev! Sevilmek istiyorsan sev!
Seneca

Aşk ateşe verilen dostluktur. Aşk, ateşin tutuşturduğu dostluktur.
(Jeremy Taylor)

Tek aşk, tek yürek, tek kader. Tek aşk, tek yürek, tek kader.
Bob Marley

Ünlü yazarlardan aşkla ilgili birkaç kısa İngilizce alıntı:

Gerçek aşk hikayelerinin asla sonu yoktur.
Gerçek aşk hikayelerinin asla sonu yoktur.
Richard Bach

Hadi spekülasyon yapalım

Düşünmeyi ve akıl yürütmeyi teşvik eden İngilizce aşkla ilgili daha uzun ifadelere bakalım. Rusçaya çevirileri yine onları anlamamıza yardımcı olacaktır.

İlk aşkın büyüsü onun bir gün sona erebileceğine dair bilgisizliğimizdir.
İlk aşkın büyüsü onun hiçbir zaman biteceğine inanmamamızdır.
Benjamin Disraeli

Acıya karşı hiçbir zaman sevdiğimiz zamanki kadar savunmacı olmayız.
Hiçbir zaman sevdiğimiz zamanki kadar savunmasız değiliz.
Sigmund Freud

Aşk dünyadaki en önemli şeydir. Her şey aşk için. AŞK.
Aşk dünyadaki en önemli şeydir. Hepsi aşk için. AŞK.
Michael Jackson

Ünlü Oscar Wilde'ın düşünceleri:

Bir erkek, onu sevmediği sürece herhangi bir kadınla mutlu olabilir.
Bir erkek, onu sevmediği sürece herhangi bir kadınla mutlu olabilir.

Sevgiyi kalbinizde tutun. Onsuz bir hayat, çiçekler öldüğünde güneşsiz bir bahçe gibidir.
Sevgiyi kalbinizde tutun. Aşksız hayat, güneşsiz bir bahçeye benzer, içindeki bütün çiçekler solmuş.

Size sıradan biriymişsiniz gibi davranan kimseyi asla sevmeyin.
Size sıradan biriymişsiniz gibi davranan kimseyi asla sevmeyin.

Kendini sevmek ömür boyu sürecek bir aşkın başlangıcıdır.
Kendinizi sevmek, ömür boyu sürecek bir romantizmin başlangıcıdır.

Friedrich Nietzsche'den birkaç alıntı:

İlim adamı sadece düşmanlarını sevmekle kalmamalı, aynı zamanda dostlarından da nefret edebilmelidir.
Zeki bir insan sadece düşmanlarını sevmekle kalmamalı, aynı zamanda dostlarından da nefret edebilmelidir.

Evlilikleri mutsuz eden şey sevgi eksikliği değil, arkadaşlık eksikliğidir.
Evlilikler sevgi eksikliğinden değil, arkadaşlık eksikliğinden dolayı mutsuzdur.

Aşkta her zaman biraz delilik vardır. Ama deliliğin de her zaman bir nedeni vardır.
Aşkta her zaman biraz delilik vardır. Ve delilikte her zaman biraz bilgelik vardır.

Ünlü kadınlardan alıntı yapacak olursak:

Her kadın, eğer istiyorsa ve erkek ona aşıksa, bir erkeği kandırabilir.
Her kadın, eğer isterse ve eğer erkek ona aşıksa, bir erkeği kandırabilir.
Agatha Christie

Cesur olmak karşılık beklemeden koşulsuz sevmektir.
Cesaret, karşılık beklemeden, koşulsuz sevmektir.
Madonna

Selamlar canlarım.

Bu arada dikkat ettiyseniz sağdaki kenar çubuğunda (mobil versiyonda değil) bir bölümüm bile var "Günün sözü" Beni motive eden ve ilham veren alıntıları yazdığım yer. Her gün değişen yeni ilginç ifadeler ve aforizmalarla sürekli güncellenmektedir. O yüzden İngilizce ilginç bir düşünceyi yakalama fırsatını kaçırmayın ;).

Şimdi kolaylık olması açısından sizin için gruplara ayırdığım alıntılara geçelim.

• Aşk hakkında.

Aşk değilse ne hakkında konuşmaya başlamalıyız? Krallar, şairler ve sıradan vatandaşlar yüzyıllardır aşktan söz etmiştir. Kitaplardan ve alıntılardan alıntılar tüm dünyada en popüler alıntılardır.

Aşk, iki kişinin oynayabileceği ve her ikisinin de kazanabileceği bir oyundur.	Aşk, iki kişinin oynayabileceği ve her ikisinin de kazanabileceği bir oyundur. Eva Gabor.
Aşk, karşı konulamaz bir şekilde arzu edilmeye yönelik karşı konulamaz bir arzudur.	Aşk, karşı konulamaz bir şekilde arzu edilmeye yönelik karşı konulamaz bir arzudur. Robert Don
Sevmek, birbirine bakmak değil, aynı yöne bakmaktır.	Aşk birbirine bakmak değil, aynı yöne bakmaktır. Antoine de Saint-Exupéry.
Bir adam aşağıya düştüğü anda aşık olur. Bu bir kaza.	Bir adam merdivenlerden düştüğü gibi aşık olur. Bu bir kaza. Anonim.
Aşk birlikte aptallık etmektir.	Aşk birlikte eğlenmektir. Paul Valerie.
Size sıradan biriymişsiniz gibi davranan kimseyi asla sevmeyin.	Size sıradan biriymişsiniz gibi davranan birini asla sevmeyin. Oscar Wilde.

Tabii ki, yalnızca Love is... sakız şekeri ambalajlarından aşkla ilgili alıntılardan oluşan bir koleksiyon toplayabilirsiniz. Ve son olarak bu konuyla ilgili kesinlikle hatırlamanız gereken bir alıntım daha var.

Kendinizi sevin ve etrafınıza sevgi verin!

• Arkadaşlık hakkında.

Arkadaşlık her insanın hayatının vazgeçilmez bir parçasıdır. Harika İngilizce alıntılar da bu temayı kaçırmaz.

• Başarı hakkında.

Motivasyon verici ve güzel başarı sözleri, her şeyin ters gidiyormuş gibi göründüğü bir günde size yardımcı olabilir.

Fikrini değiştiremeyenler hiçbir şeyi değiştiremezler.	Düşüncelerini değiştiremeyen hiçbir şeyi değiştiremez. Bernard Shaw.
Herhangi bir işte en önemli şey başlamaktır. Unutmayın: hiç kimse planlamayı başaramadı!	Herhangi bir işte en önemli şey başlamaktır. Unutmayın: Hiç kimse planlama yaparak başarıya ulaşamadı! Anonim.
Bilmemek kötüdür, bilmeyi istememek daha da kötüdür.	Bilmemek kötüdür, bilmek istememek ise daha da kötüdür. Atasözü.
Başarı asla hata yapmamak değil, aynı hatayı ikinci kez yapmamaktır.	Başarının sırrı hata yapmamak değil aynı hatayı iki kere yapmamaktır. Göstermek.
Başarı sana gelmez, sen ona gidersin.	Başarı sana gelmez, sen ona gidersin. Marva Collins.

• Yaşam felsefesi.

Birçoğu hayat hakkında yazdı. Yaşamla ilgili deneyim ve bilgiyle dolu, anlamlı alıntılar her zaman heyecan verici sorulara yanıt bulabilir.

En büyük zaferimiz hiç düşmemek değil, her düştüğümüzde ayağa kalkabilmektir.	Hiç düşmememizle değil, her düştüğümüzde kalkmamızla tanınırız. Konfüçyüs.
Düşmanlarınızı daima affedin; hiçbir şey onları bu kadar rahatsız etmez.	Düşmanlarınızı her zaman affedin, hiçbir şey onları bundan daha fazla kızdıramaz. Oscar Wilde.
İki şey sonsuzdur: Evren ve insanın aptallığı. Ve evrenden emin değilim.	İki şey sonsuzdur: Evren ve insanın aptallığı, her ne kadar evrenden emin olmasam da. Albert Einstein.
Kendini fethetmek zaferlerin en büyüğüdür.	Kendine karşı zafer, zaferlerin en büyüğüdür. Platon.
Her şey kaybolduğunda gelecek hala kalır.	Her şey kaybolduğunda hâlâ bir gelecek vardır. Bovi.

• Eğitim ve İngilizce hakkında.

İngilizce ve ders çalışmayla ilgili kısa, anlamlı alıntılar, çalışmalarınızın bir sonraki aşamasına geçmeden önce pillerinizi şarj etmenize yardımcı olabilir.

Eğitimin kökleri acıdır ama meyveleri tatlıdır.	Eğitimin kökleri acıdır ama meyveleri tatlıdır. Aristo.
Sen her zaman öğrencisin, asla usta değilsin. İlerlemeye devam etmelisin.	Sen her zaman öğrencisin, asla usta değilsin. İlerlemeye devam etmelisiniz. Conrad Salonu.
Geleceği düşünmüyorsan, ona sahip olamazsın.	Eğer geleceği düşünmüyorsan, bir geleceğin olmayacak. Galsworthy.
Eğitimin amacı bize ne düşüneceğimizden ziyade nasıl düşüneceğimizi öğretmek olmalı	Eğitimin amacı bize NE düşüneceğimizden ziyade NASIL düşüneceğimizi öğretmek olmalıdır. Bill Beatty.

Öyleyse canlarım, umarım size ilham verecek veya sadece beğenip hatırlayacak bir şey bulursunuz. Ancak bu alıntıların kelime hazinesini ezberlemek, puanınızı en azından birkaç kelime artırmak için yeterli olacaktır.

Ve daha ilginç ve faydalı şeyler almak istiyorsanız, güzelliklerime abone olun, aralarında daha da yeni alıntılar olacak)) ve tabii ki çok daha fazlası!

Geliştirin ve geliştirin arkadaşlar.