Dünya üzerinde 6.000'den fazla dil konuşuluyor ve bunların hepsi insan yaşamının çeşitliliğini ve çeşitliliğini anlatıyor.
Ancak tüm bu diller biraz farklı dünya görüşleri aktardığı için hiçbir dil insanlığın deneyimini tam olarak içeremez. Tam tersine, yeryüzündeki her dil, başka hiçbir dilde bulunmayan sözcükleri barındırır. Dilbilimin bu hazinelerini tanımlamak kolaydır ancak tek bir kelimeye tercüme edilemez. Örneğin, işinize kattığınız özünüzü ifade eden en az bir kelimeyi hatırlayabiliyor musunuz? Buna “tüm ruhunuzu” kattığınızı söyleyebilirsiniz, ancak Yunanlılar bu tür bir çalışma tutkusunu basitçe adlandırıyor μεράκι (meraki).
Coğrafya, iklim, mutfak, din ve mizah, insan deneyiminin ayrı bir parçası olan bir dilde bu kadar benzersiz ve alışılmadık kelimelerin ortaya çıkmasına neden olan faktörlerden sadece birkaçı.
İşte dünyanın diğer dillerinde benzerleri olmayan en nadir kelimelerin bazı örnekleri:
abbiocco (İtalyanca)
İsim: Doyurucu bir öğle veya akşam yemeğinden sonra ortaya çıkan uykululuk hissi.
Hepimiz yemekten sonra zaman zaman hafif bir uykuya yenik düşmüşüzdür, ancak yalnızca İtalyanlar bu olguyu dikkatli bir şekilde tek bir kelimeyle özetlemiştir. Bu nedenle öğle yemeğinden sonra gerçekten kestirmek istediğinizde şunu bilin: abbiocco.
desenrascanço (Portekizce)
İsim: doğaçlama bir çözümü hızlı bir şekilde bulma yeteneği.
Desenrascanço- Bu, her başarılı bürokrasi çalışanının çalışma tarzıdır. Bu sadece sorunları çözmek ve görevleri tamamlamak değil, aynı zamanda tamamen doğaçlama bir yaklaşım anlamına da gelir. Aynı isimli televizyon dizisindeki gizli ajan MacGyver bu beceriyi kullanarak her seferinde bükülmüş bir ataş ve sakız ambalajı yardımıyla felaketi önledi.
hyggelig (Danimarka)
Sıfat: rahat, rahat.
Hiç rahat, güvenli, arkadaş canlısı ve şefkatli her şeyi birleştiren bir kelimeye ihtiyacınız oldu mu? Danimarkalılar tüm bu anlamları şu kelimeyle kapladılar: higgelig. Günlük yaşamda o kadar sık kullanılıyor ki, birçok Danimarkalı bunu ulusal bir karakter özelliği olarak görüyor.
sobremesa (İspanyolca)
İsim: Öğleden sonra masada yapılan sohbet.
İspanyollar birlikte uzun kahvaltıları, öğle ve akşam yemeklerini sevmeleriyle tanınırlar, ancak bu sadece yemekle ilgili değildir. Akşam yemeğinden sonra son “yemeğin” tadını çıkarmak için masada kalırsanız - hoş bir sohbet - o zaman kendinizi şımartıyorsunuz demektir sözler.
utepils (Norveççe)
İsim: Sokakta içilen bira.
Norveçliler güzel ama kısa bir yazın tadını çıkarmak için uzun ve karanlık bir kışı beklemek zorundalar. Dolayısıyla açık havada içilen, güneşin parlak ışınlarını emen bira sizin için sadece “bira” değil, aynı zamanda “bira”dır. gereçler.
verschlimmbessern (Almanca)
Fiil: Bir durumu iyileştirmek amacıyla daha da kötüleştirmek.
Hepimiz bunu daha önce deneyimledik: Küçük bir sorunu çözmeye çalışırken daha da büyük bir sorun yaratırız. Belki bisikletinizin patlak lastiğini şişirmeye çalıştınız ama şimdi tekerlek dönmüyor? Veya Windows'u yeniden yükledikten sonra dizüstü bilgisayarınız her açtığınızda donuyor mu? Ah hayır! Beğenmediğiniz bir saç kesimini kendiniz düzeltmeye çalıştığınızı söylemeyin! Genel olarak bir Alman bu eylemlerden herhangi birini çağırır verschlimmbessern.
yakamoz (Türkçe) ve mångata (İsveççe)
İsim: Ay ışığının suya yansıması.
Hangi dili konuştuğunuzun önemi yok. Zaman zaman muhtemelen ayın su yüzeyindeki yansımasına hayran kalıyorsunuz. Ama Türk ya da İsveçli değilseniz bu güzelliği tek kelimeyle anlatmak mümkün değil. İsveççe mangata kelimenin tam anlamıyla "ay yolu" anlamına geliyor, çok uygun bir şiirsel tanım.
Türkçenin de özel bir kelimesi vardır - gümüşservi, ancak günlük konuşmada kullanılmaz. Ayın sudaki yansımasını aramak çok daha kolay yakamoz. Bu kelime sudan yansıyan herhangi bir ışığı, hatta parıldayan balıkları bile tanımlayabilir.
Nadiren kullanılan kelimeler, terimler ve özel isimler sözlüğü
Adonais (Adonis) - Yunan mitolojisinde bir karakter, aşk tanrıçasının aşık olduğu güzel bir genç adam
Afrodit çok genç yaşta öldü, bir domuz tarafından öldürüldü. İngiliz şair P. B. Shelley, şair J. Keats'in ölümü üzerine (1821) aynı adı taşıyan bir ağıtta Adonais takma adını verdi: Shelley için şairin ölümü, Adonis'in ölümü kadar zamansızdı.
Baphomet, genellikle yarı insan, yarı keçi ya da keçi başlı bir adam olarak tasvir edilen sembolik şeytani bir keçidir.
Bityugi, Rus cinsi bir yük atıdır.
Harrow – burada: savunmak için.
Brendi - desenli.
Brashno - yemek, yemek.
Buchilo, çamaşırların yıkandığı ve ağartıldığı bir kaptır.
Valkyrie - İskandinav mitolojisinde, savaş alanında kanatlı bir atın üzerinde süzülen ve savaşçıların canını alan yüce tanrı Wotan'ın kızı.
Veksha bir sincaptır.
Versha bir olta takımı tuzağıdır.
Kutup - şube, direk.
Vişnu, Brahma ve Shiva ile birlikte üçlüye (trimurti) dahil edilen Hindu panteonunun yüce tanrılarından biridir ve dünyayı korumanın kozmik işlevini yerine getirir, ana enkarnasyonlarının çoğu aracılığıyla içinde hareket eder. Rama ve Krishna.
Ulahlar Doğu Roma halklarıdır, burada muhtemelen Rumenlere atıfta bulunulmaktadır.
Gorlach büyük bir krinkadır.
Hotchkiss silahı, Fransa'da üretilen küçük, hızlı ateş eden bir deniz silahıdır.
Gras - 20 ila 28 kalibrelik tek atışlı Fransız Gras silahları, 1871'de tüfeklerden dönüştürüldü.
Delos, Ege Denizi'nde, antik Yunan mitlerine göre tanrılar Apollon ve Artemis'in doğduğu bir adadır. Antik çağda adada farklı şehirlerden gelen Yunan korolarının ilahi ve müzik yarışmaları yapılıyordu.
Caz grubu küçük bir caz orkestrasıdır (en fazla 10 sanatçı).
Ulaşmak – burada: sollamak.
Esseneler - bir Yahudi dini mezhebi (MÖ 2. yüzyıl - MS 1. yüzyılın sonu), ayrı ve kapalı bir kardeşlik; Ferisiler gibi onlar da kişisel dindarlık ihtiyacına ve günlük yaşamın pisliğinden kurtulmanın yanı sıra ölümden sonra verilecek ödüle de inanıyorlardı (Sadukiler'in aksine Esseneler ölülerin fiziksel olarak dirilişine inanıyorlardı); kendilerini tek gerçek İsrail olarak görüyorlardı.
Zane – çünkü.
Inda - hatta.
Isaiah, diğer şeylerin yanı sıra ahlaki değerleri de vaaz eden bir İncil peygamberidir. “Sevin, Isaiah!” - evliliğin kutsallığı sırasında söylenir.
Kerenzyatlar, 1917'nin ikinci yarısında, A.F.'nin hükümdarlığı sırasında öğrenci okullarından mezun olmuşlardır. Kerenski.
Komançiler Kuzey Amerika yerlileridir.
Scabberlar! - iğrenç, aptal bir insan veya hayvan anlamına gelen bir ünlem.
Kochet bir horozdur.
Kruzhalo – burada: tavernaların eski adı.
Kruti-gavrila - buharlı lokomotifin el freni tekerleği; “Arkasını çevir!” ifadesi "Frenleri bırakın!" anlamına gelir.
Kuban koca bir ahmak, gevezenin teki.
Kısmet - kaya.
Leviathan, Eski Ahit'te adı geçen, bazen Şeytan'la özdeşleştirilen devasa bir deniz yılanıdır (Eyüp 3 8, 40 20 - 41 26; Ps 73 14, 103 26).
Lewis - 1. Dünya Savaşı'ndan kalma İngiliz hafif makineli tüfek.
Yalan söylemek - zayıf, değersiz.
Maxim, 1883 yılında Amerikalı silah ustası Hiram Maxim tarafından geliştirilen ağır makineli tüfektir.
Mamalyga, özel bir iplik veya tahta bıçakla kesilen, mısır unundan yapılan, dik demlenmiş bir yulaf lapasıdır.
Mamon, mamon - göbek, mide.
Mannlicher tüfeği, Avusturya-Macaristan silah ustası Ferdinand Mannlicher tarafından geliştirilen, tekrarlayan otomatik bir tüfektir.
Bal – burada şu anlama gelir: arı balından yapılan hafif alkollü içecek.
Burada ölçmek şu anlama gelir: Kendi anlayışınıza göre değerlendirmek.
Masichka – masa (Bulgarca).
Daha genç - daha genç.
Molonia – yıldırım.
Molosser, Helenik Molossian kabilesi tarafından yetiştirilen büyük dövüş köpeklerinin bir cinsini ifade eder.
Nasıralı, hizmetinin başlangıcından önce Nasıra'da yaşayan İsa Mesih'in takma adıdır.
Nishkni, şu anlama gelen bir ünlemdir: bağırma, sus.
Eleme - mecazi anlamda tahıl eleme kalıntıları - evli olmayan bir kız.
Oder yaşlı, bitkin bir attır, dırdırcıdır.
Aklını başına toplamak, kendini geçmek, sakinleşmek.
Paneva - eski kadın kıyafetleri, evde dokunmuş etek.
Parcalar, antik Roma mitolojisindeki üç kader tanrıçasıdır: Nona insan yaşamının ipliğini eğirir, Decima ipliği bir iğe sarar ve kaderi dağıtır, Morta kaderin ipliğini keser.
İntikam almak - duyulmak, ortaya çıkmak.
Onur - onur ver.
Razzavod - üreme, razzavod için saklayın - gelecekte kullanmak üzere üreme için saklayın.
Rakia, Güney Slav halkları arasında popüler olan, brendi benzeri meyvelerden yapılan güçlü bir alkollü içecektir.
Ayağa kalk! - Yardım et, kurtar!
Repetilov, A.S.'nin komedisindeki bir karakterdir. Griboyedov "Woe from Wit", bir konuşmacı, akılsızca diğer insanların fikirlerini tekrarlıyor.
Sam-arkadaş - birlikte.
Sennaya kızı, efendilere hizmet eden bir bahçe kızıdır, bir hizmetçidir.
Yuvarlanan inciler, yüzey boyunca kolayca yuvarlanabilen büyük, pürüzsüz incilerdir.
Tapınak mabettir.
Stogny – şehrin meydanları ve sokakları.
Tatarva - Tatarlar (eski Rusya'da yabancı dil konuşan herhangi bir millete Tatar denebilir).
Çırpınmak - sallanmak, sallanmak, çok yavaş yürümek.
Taç üçlü bir taçtır, eski doğu krallarının, Papa'nın başlığıdır.
Fata Morgana, nesnelerin tekrar tekrar ve çeşitli çarpıtmalarla görüldüğü seraplardır (efsaneye göre, deniz dibinde yaşayan peri Morgana, yolcuları hayalet vizyonlarla aldatır).
Vatera – yaşam alanları (“apartman” kelimesinin çarpıtılması).
Kırlangıç atı, diğer saçlarla karıştırılmış gri bir attır.
Schwarzlose makineli tüfek, Avusturya-Macaristan'a ait orta kalibreli bir makineli tüfektir.
Extemporale - önceden hazırlık yapılmadan ana dilden yabancı dile çeviri üzerine yazılı sınıf çalışması; doğaçlama.
Eleus (Eleusis), antik çağda gizemleriyle tanınan Attika'da (Yunanistan) bir şehirdir.
Yarilo güneştir.
Not:
BU Y.A.'NIN BİR ÇALIŞMASI DEĞİLDİR. REINHARDT.
Sözlük yayıncılar ve yorumcular tarafından derlendi
E.N. Egorova ve diğerleri. Pavel Nedosekin
okuyucuların rahatlığı için.
Yorumlar
Sözlüğünüz Yuri Alexandrovich bana ilginç geldi.
Veksha bir sincaptır. Dolayısıyla Vekshegonov soyadı. Acaba Ruslar sincabın önceki adını ne zaman unuttular? 200 yıl önce, 300 mü?
Mamalyga, mısır unundan yapılan, dik demlenmiş bir yulaf lapasıdır. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Almanlar, Rus mahkumlar için mamalyga hazırladı. Haftalardır yiyecek bulamayan mahkumların yorgun mideleri buna dayanamadı ve her yerde ishal (ishal) baş gösterdi. Alman yönetiminin hiçbir çaba göstermemesine rağmen kamptaki tutukluların sayısı doğal olarak %90 oranında azaldı.
Nasıralı, hizmetinin başlangıcından önce Nasıra'da yaşayan İsa Mesih'in takma adıdır. Nasıralı aynı zamanda dini mezheplerden birinin adıdır. Nazarenes gelenek gereği saçlarını kesmez veya yıkamazdı. Efsanevi Şimşon bir Nasıralıydı. İsa'nın Yahudiye çölünde saçını kesmediği veya yıkanmadığı haftalar geçirmesine şaşmamak gerek. Onun inancı böyleydi.
Modern tarihçilerin Nasıra şehrini bulamamaları tesadüf değildir. O orada değildi! İsa bir Nasıralı'dır; bu, Nasıra'nın (var olmayan bir şehrin) sakini olduğu anlamına gelmez. Nasıralı - Yahudilere benzer bir inanç.
Ferialar antik Roma takviminde bayramlardır.
Tabii ki! Sonuçta hepimiz aynı Hint-Avrupa kazanından geliyoruz!
Almanca'da ateş bir tatildir.
Sevgili Leo!
Yuri Reinhardt'ın sayfasındaki nadir kullanılan kelimelerin sözlüğü kendi başına mevcut olmayıp, onun Gönüllü Ordu'ya dair hikayelerine ve anılarına, şiirlerine ve masallarına gönderme yapıyor. Üstelik bu onun işi değil: Biz yayıncılar ve yorumcular olarak, modern okuyucuların Yuri Alexandrovich'in eserlerini algılamasını kolaylaştırmak için sözlüğü derledik. Eserlerini kendi sayfasında okumak, bağlantıları takip etmek daha iyidir. Sayfada ayrıca kendisi hakkında biyografik bir taslak da yer alıyor.
Nasıralı İsa'ya gelince, onun takma adı Nasıra şehrine dayanıyordu. Onun Nasıralılarla hiçbir ilgisi yoktu. Ve bazı lehçelerde sincaba hâlâ veksha deniyor. Devrimden önce bu isim edebi Rusçada oldukça yaygındı.
Yuri Reinardt'ın sayfasının sunucusu
Elena Nikolaevna Egorova
Birinci sınıfta ortalama bir öğrenci yaklaşık iki bin kelime bilir ve okulda çalışırken günde on kelimeye kadar öğrenir. Dolayısıyla, mezun olmayı düşündüğümüz ortalama vatandaş, on binlerce kelime biliyor. Aynı zamanda kalıcı kelime dağarcığımızı oluşturan ortalama beş bin kelimeyi kullanırız.
Önem
Diğer insanlarla sohbet ederken moda sözcükleri ve bunların anlamlarını bilmek faydalıdır. Zengin konuşma, dikkat çekmeye, kişinin ilgisini çekmeye, daha iyi görünmeye, düşünceleri açıkça ifade etmeye, muhatabın fikrini kontrol etmeye yardımcı olur ve daha birçok hoş bonus verir. Rakibini küçük düşürmek ve üstünlük duygusu kazanmak için akıllı kelimeleri ve anlamlarını inceleyenleri de bulabilirsiniz. Bununla birlikte, bu motivasyon ideal değildir, ancak moda sözcüklerden oluşan bir sözlük, bu tür sözcükleri bilmeyenlere göre kendinizi daha iyi ve üstün hissetmenize gerçekten yardımcı olabilir.
Akıllı kelimelerin günlük yaşamda iletişim açısından sahip olduğu işlevden bahsedecek olursak, o zaman zengin konuşma, belirli niceliklerin bilgisi ve anlamları dikkat çeker. Muhatabın beyni, günlük konuşma için alışılmadık ifadelere odaklanır. Bu nedenle sizi daha dikkatli dinlemeye başlarlar. Sonuç olarak sözleriniz daha iyi hatırlanır ve iletişim kurmanın keyifli olduğu ilginç, keskin dilli bir muhatap olursunuz.
Ayrıca akıllı kelimelerden oluşan bir listeyi bilmek, entelektüellerle iletişim kuran, yaratıcılığa ilgi duyan ve zihinsel çalışmayı kullanan kişiler için bir statü normudur. Bu alanda iletişim kuruyorsanız uygun becerilere sahip olmanız gerekir. Diğer şeylerin yanı sıra, mantıklı ve konuya uygun konuşmayı öğrenmek, kendi konuşmanıza ilginç vurgular ve tonlar eklemek önemlidir; aşağıdaki kelimeler bunu başarmanıza yardımcı olacaktır.
Örnekler
A priori. Kanıt gerektirmez, anlaşılırdır ve deneysel olarak elde edilmiştir.
Bienal. Başlangıçta bir sanat sergisi olan bu sergiye günümüzde sadece sanatla ilgili buluşmalar da deniyor. Özelliği her iki yılda bir yapılmasıdır.
Vesiküler. Başlangıçta akciğerlerde bulunan kesecikleri ifade eden tıbbi bir terim.
Gesheft. Almanca kelime orijinal olarak ticaret ve kâr anlamına gelir ve halen benzer anlamda kullanılmaktadır, ancak mecazi anlamda başka bir anlamda da kullanılabilir.
Uyumsuzluk. Başlangıçta seslerin uyumsuz birleşimini belirten bir müzik terimi. Artık herkesin birbirini içine sokmak istediği bilişsel uyumsuzlukla birlikte de dahil olmak üzere oldukça sık kullanılıyor. Kullanım örneği: "Akıllı kelimeleri okuma yazma bilmeden kullanmanız, konuşmanıza uyumsuzluk katar."
Endova.İçme ve yeme kapları, aynı zamanda vadi, iki çatı eğimi arasında bir tür oluk anlamına da gelir. Çatının karmaşık bir yapısı varsa, farklı yönlendirilmiş iki eğimin bağlandığı yerde bir vadi oluşur. Modern konuşmada sıklıkla kullanılmaz.
Jamevu. Psikiyatriye yakın bir terim, deja vu'nun zıt anlamlısı. Jamevu ile daha önce birçok kez bulunduğunuz tanıdık bir ortam veya koşullar içinde olursunuz, ancak sanki ilk kez buradaymış gibi hissedersiniz.
İnşa ediliyor. Anlamak için bu kelimeyi kelime bazlı kelimeyle ilişkilendirmeniz yeterlidir.
Hoşgörü. Daha önce Katolik Kilisesi, günahların kefareti için belgeleri perakende, toptan ve ağırlıkla satıyordu. Böyle bir ürüne hoşgörü adı verildi. Artık mecazi olarak kullanılıyor.
Olay. Başlangıçta Latince bir kelime, nispeten yakın zamanda hukukta sıklıkla kullanıldı. Genel olarak, garip bir duruma, ilgili karakterlere bağlı olmayan ve hem olumlu hem de olumsuz anlamlara sahip olabilen koşulların bir kombinasyonuna işaret eder. Fark etmemek ve su birikintisine adım atmak bir olaydır ama iyi bir arkadaşla tanışmak da bir olaydır.
Likidite. Ekonomik bir terim, ancak artık günlük yaşamda kullanılıyor. Varlıkları veya özel mülkiyeti paraya dönüştürme yeteneğinizi gösterir.
Kaytarma. Aşağılayıcı bir tutum. Örneğin: "Ivan işteyken doğrudan sorumluluklarından kaçındı."
Neolojizm. Kelimenin tam anlamıyla Latince'den tercüme edilmiştir - “yeni kelime”. Yeni oluşturulan bir kelime olabileceği gibi, yeni bir anlamla kullanılan bir kelime de olabilir. İnternetten bir örnek: tamamen yeni bir neolojizm gibi.
Ortodoks. Yunanca sapkın kelimesinin zıt anlamlısı. Orijinal anlamında - öğretiye sadık kalan, orijinal varsayımlardan sapmayan bir kişi. Artık başka bağlamlarda da kullanılabilir.
Püritenlik. Toplumdaki görüş ve davranışların saflığına dair benzersiz bir anlayış. Karakteristik özellikler ılımlılık, görüşlerin muhafazakarlığı, zevklerin, iddiaların ve ihtiyaçların en aza indirilmesidir.
Radikalizm. Görüşlere aşırı bağlılık, genellikle sosyal yapılarda değişiklik yaratmak için kaba yöntemlerin kullanılması.
Maxim. Ahlaki veya bilgece bir söz. Örneğin, "Daha sonra Ivan bütün akşamı arkadaşlarıyla birlikte eğitim konusunda derin özdeyişlerle dolup taşarak geçirdi."
Tercüme. Benzer bir kelime yorumlamadır. Genel olarak, belirli bir olguya ilişkin bir tür yorumdan, açıklamadan, görüşten bahsediyoruz. Örneğin, "Lars von Trier'in filmine ilişkin yorumu genel kabul gören yorumdan farklı."
Birlik. Bir tür ilişkilendirme veya genelleme. Başlangıçta politik-ekonomik bir terimdir ancak başka bağlamlarda da kullanılabilir.
Hayal kırıklığı.İstediğinizi elde etmek istediğiniz ancak hedefe ulaşamadığınız hissi.
İkiyüzlülük. Kişinin kendi kişiliğine dair olumlu bir imaj yaratması, özgür görüşlere karşı kasıtlı olarak güçlü bir olumsuz tutum, gösterişli erdem, alçakgönüllülük (bazen dindarlık). Gerçekte ikiyüzlü, yüksek sesle ilan edilen ideallerden uzak olmasına rağmen.
Zaman sıkıntısı. Zaman eksikliği.
Havalı. Kibirli ve küçümseyici bir tutum. Örneğin, “Patron mesafesini korusa da kibirli değildi, normal iletişim kurabiliyor ve şaka yapabiliyordu.”
Şovenizm. Başlangıçta milliyetçiliğe atıfta bulunur ve onun radikal biçimini temsil eder. Şovenistler kendi uluslarının olağanüstü ve en iyi olduğunu düşünüyorlardı. Terim başka bağlamlarda da kullanılabilir ancak münhasırlık anlayışının anlamı kalır.
Titizlik. Her bir “çip”in ardından. Standartlara göre davranmak veya bir şeye özen ve titizlikle davranmak.
Etimoloji. Kelimelerin kökeni ve anlamı hakkında bilgi alanı. Kendi kelime dağarcığınızı genişletmek için etimolojiyi incelemek faydalıdır.
Yargı yetkisi. Bir hükümet organının veya yapısının sahip olduğu yetki aralığı.
Jagdtaş. Av çantası. Artık bu terim kullanışlı, şık bir çantanın adı olarak kullanılıyor.
Artık bazı Rusça kelimeleri ve anlamlarını bildiğinize göre, işte size bazı ek tavsiyeler. Nasıl ki insanlar farklı durumlar için farklı kıyafetler giyiyorsa, siz de bu terimleri her yerde kullanmamalı, farklı durumlara uygun iletişim tarzlarını kullanmalısınız.
Aksi takdirde, terimleri her yere atarak ve bunları ayrım gözetmeksizin tüm ifadelere yerleştirerek gülünç görüneceksiniz. Konuşmanın güzelliği, kelimelerin uyumlu birleşiminde, ses ve anlamlarından oluşan bir model örmesinde yatmaktadır.
İsterseniz yetkin iletişim sanatında ustalaşmak zor değildir. Ancak doğru diksiyon, iyi eğitimli ses ve belirli kelimelerin kullanımının uygunluğu gibi hususlara da dikkat etmek bir o kadar önemli olacaktır.
Sadece akıllı kelimeler ve terimler kullanmanın yeterli olmadığı durumlar vardır, özellikle de bunlar tamamen yersiz ve konu dışı kullanılıyorsa. Sadece akıllı kelimeler ekleyerek muhatabınızın dikkatini çekmeye yönelik saçma girişimlerden kaçınmak için, kesinlikle bu kelimelerin sadece anlamlarını değil, aynı zamanda eş anlamlılarını ve zıt anlamlılarını, vurgunun, çekimlerin ve cinsiyetin doğru yerleşimini de incelemelisiniz. Örneğin nötr kelime olan “kahve”yi kullanmak ya da “palto” kelimesini çoğul yapmaya çalışmak yaygın bir hatadır.
Kendinizi yetkin bir muhatap olarak göstermenin bir başka fırsatı da banal, basmakalıp ve "hilekarca" ifadelerden kaçınma yeteneğidir. Uzman olarak bir çalışandan veya meslektaştan bahsediyorsanız "iyi" yerine "akıllı" diyebilirsiniz; herhangi birinin, hatta bir kişinin görünüşünü tartışıyorsanız "güzel" yerine "muhteşem", "akılda kalıcı" diyebilirsiniz. tanıdık, hatta ünlü biri. Bir sözlük kullanarak hemen hemen her kelimenin hem herkes tarafından anlaşılabilecek hem de oldukça sıra dışı bir eşanlamlısını bulabilirsiniz. Bu yaklaşım şüphesiz iletişim sırasında dikkatleri üzerinize çekecektir.
Parazit sözcükler çıkarılabilir veya değiştirilebilir. Bunu hemen öğrenmeyeceksiniz, ancak ısrarcı ve düşünceli bir eğitim, istediğiniz etkiyi elde etmenize yardımcı olacaktır. İfadelerinizi ve mantıksal yapılarını dikkatlice düşünerek yavaş konuşun. Yavaş yavaş, bir konuşmayı yetkin bir şekilde yürütme sanatında kesinlikle ustalaşacaksınız ve bu, doğru izlenimi bırakmanıza yardımcı olacak ve belki de sizi kariyer basamaklarını yukarı itecektir. Düşüncelerinizi doğru bir şekilde ifade etme yeteneğini ve kendi fikrinizi tartışma yeteneğini küçümsemeyin; bu tür beceriler her durumda yararlı olabilir.
SİTE SÜRÜMÜNE GÖRE Rus dilinde "nadir" kelimelerin listesi http://language.mypage.ru
Liste bazı yerlerde tuhaf ama yine de ilginç.
1.Multifora- bu belgeler için en yaygın dosyadır
2.Açıklık- tehdit etmek
3.Saçmalık-suçlama(veya halam-balam) - “Bu senin için halam-balam değil!”
4.Kiçkinka- bebeğim, küçük bir kıza hitap ediyor - Özbekçe değil ama Slavca da değil. Özbek'ten "kichkintoy" - bebeğim.
5.Evet-ay-yay- Nijniy Novgorod'da şaşkınlık ünlemi
6.Kefirka- ekşi sütle yüzünü beyazlatmaya çalışan bir kız (düzensiz olarak açıklaşmış cilt noktalarından görülebilir ve yüzüne ve boynuna, bazen ellerine bulaşır. Kulakları harika görünüyor)
7.Dubai-Para kazanmak için gelen ve fuhuş yapan bir bayan. Veya "Dubai kadını gibi" giyinmek - parlak, tatsız, bol miktarda elmas, altın ve bibloyla.
8.Ud- vücudun bir kısmı (utanç verici ud - genellikle uygunsuz bir kelime olarak adlandırılan şey).
9.Sallamak- paçavra, paçavra - kalın dantel
10.Chuni- ayakkabı türü. Bu genellikle geceleri küçük ihtiyaçlar için dışarı çıkmak için kullanılan genel ayakkabılara verilen addır.
11.Gümbürtü- alkol al.
12.Bilinç bulanıklığı, konfüzyon- günlük işlerin veya olayların bir karmaşası.
13.Galimyy(veya golimy) - kötü, düşük kaliteli, ilgi çekici değil
14.Yokarnı Babai- ünlem işareti (eprst, kirpi kedisi, e-moe vb.), mevcut duruma kızgınlık.
15.Scoobut- tıraş olun, saçınızı kesin.
16.ShuflYadka(shuffleYada) - küçük bir çekmece (masa, gardırop, çekmeceli dolap vb.)
17.UÇAN- geçen yaz.
18.Bilet- makbuz, fatura, bilet, küçük kağıt parçası.
19.Zan Adto- çok, çok fazla.
20.MlYavatst, mlYavy - gevşeme, herhangi bir şey yapma isteksizliği, yorgunluk.
21.Kirlen- çatlamak, delik açmak.
22.Kotsat- şımartmak.
23.Korkak olmak- küçük adımlarla koşun.
24.kabuklu- kaba
25.Yumruk, ağır ağır yürümek - yavaş yürümek, birine yetişmemek.
26.Buhiç- alkollü parti.
27.Aşırı giyinmiş- çok parlak, kirli bir şekilde giyinmiş.
28.Habalka- kaba, eğitimsiz bir kadın.
29.karamsar- tavuk kadın (saldırgan)
30.Soluklanmak- vurmak.
31.Söve- hata.
32.spinogriz- zararlı bir çocuk.
33.Cadı- karga, yaşlı kadın.
34.Soyunma- sundurma.
35.Yakalamak- çatı katı.
36.MAVİ- patlıcan.
37.Balıkçı, yakalayıcı - balıkçı.
38.dırdır- kaybetmek.
39.Tayt- kalabalığı itin.
40.Alaycı kahkaha- kontrol edilemeyen, sarsıcı, safralı, kızgın, yakıcı.
41.Lapidarlık- kısalık, özlülük, stilin ifadesi, stil.
42.Algolagnia- deneyimlenen cinsel tatmin: - cinsel partnere acı verildiğinde (sadizm); veya - cinsel partnerin neden olduğu acıyla bağlantılı olarak (mazoşizm).
43.Süblimasyon- Bu, çekiciliğin (LIBIDO) cinsel tatminden uzak, başka bir hedefe yöneldiği ve içgüdülerin enerjisinin sosyal olarak kabul edilebilir, ahlaki açıdan onaylanmış bir enerjiye dönüştüğü bir süreçtir.
44.Lyalichny, Lyalichnaya - çok çocukça bir şey.
45.Satın al- alışveriş yap.
46.Transandantal- insan anlayışı için anlaşılmaz
47.Eskatoloji- dünyanın sonu hakkında fikirler.
48.Özür dileyen- Hıristiyanlığı eleştirilere karşı savunan Hıristiyan yazar.
49.Flüt- kolondaki dikey oluk.
50.Anagoga- İncil metinlerinin alegorik açıklaması.
51.Lucullov- bayram
52.Aiguillette'ler- bunlar bağcıkların ucundaki plastik şeyler.
53.Bonhomie- arkadaşlık kisvesi altında kaba, uygunsuz derecede tanıdık muamele.
54.Balayı(İngilizce balayı) - bunun yeni evlilerin ilk ayı olduğuna inanıyoruz, ancak İngilizce'de kelime "bal" ve "Ay" olarak ikiye ayrılıyor. Büyük ihtimalle İngilizce "balayı" kelimesi, Amerikan hayal gücünde peynir şeklindeki sıradan Ay'ın bal haline geldiğini ima ediyor.
55.edinimci- bencil, kâr peşinde koşan bir kişi. Kaç tane var etrafımızda...
56.Sohbet("tartışmaya girecek", "kıvranacak", "kıvranma") - kendini beğenmiş olmak, "gösteriş yapmak", gösteriş yapmak.
57.MorosYaka, pamorha (ilk heceye vurgu) - sıcak havalarda ve güneşte çiseleyen yağmur.
58.Büyücülük(sihir yapmayın) - bir şeyi rahatsız etmek, sallanmasına neden olmak.
59.Vehotka, jakuzi - bulaşıkları, cesetleri vb. yıkamak için bir sünger (bez, el bezi).
60.Müstehcen(isim “müstehcenlik”) - kaba, utanmaz.
61.Asık suratlı- aptal.
62.Korçik Kepçe olarak da bilinen uzun saplı küçük bir tenceredir.
64.Topla anlaşma- ücretsiz olanla aynı.
65.En üste yumruk at- baş aşağı.
66.KagalOm- hep birlikte.
67.YÜRÜMEK- kıpır kıpır olmak, yatakta uykuya dalmadan önce yer bulamamak.
68.öpücüköp - öp.
69.Trandiha(tryndet) - boş konuşan bir kadın (saçma sapan konuş).
70.Anlamsız- sözlü saçmalık.
71.Trichomudia- ıvır zıvır, kocam. cinsel organlar.
72.Siktir git- dışkıla.
73.Paket(bundul) - büyük şişe, damacana
74.Hamanok- cüzdan.
75.Buza- kir, kalın.
76.Şkandybat- yürüyün, yürüyün.
77.Etrafı gözetle- yürüyün, koşun.
78.Jirovka- ödeme faturası.
79.Ida- hadi gidelim, hadi (hadi mağazaya gidelim).
80.Egzersiz yapmak- egzersiz yapmak.
81.Egzersiz yapmak- egzersizler yapın, faire ses egzersizleri yapın
82.Soytarı- soytarı, iddialı kişi.
83.Phat- konuşkan, palavracı.
84.Skvalyga- pinti.
85.Yoksel-moxel- tam bir kaos anlarında hissederek kullanılır.
86.Karışıklık- karışıklık.
87.Boş konuşan- sohbet kutusu.
88.Çeneler- beceriksiz eller.
89.Rinda- sıra.
90.Polonya- belirli bir kabın hacmi.
91.Maza- küçük (Letonya Mazais'inden).
92.Nonçe- Bugün.
93.Tanrılaştırma- herhangi bir kişinin, olayın veya olgunun tanrılaştırılması, yüceltilmesi, yüceltilmesi.
94.hapşırmak- birini azarlamak.
95.Ekici, mochilo - bahçenin yakınında küçük bir yapay rezervuar.
96.Kumlu- azarlamak.
97.Epidersiyon- kaza, sürpriz.
98.Perimonokle- mantıksız ve beklenmedik bir sonuç.
99.Kurmak- karşı koy.
100.Atlamak- bir şeyi atla.
101.ima- (Latince imadan, kelimenin tam anlamıyla - ima eden) - iftira.
102.SkopidOmstvo- açgözlülük.
103.Saban- platformlu bir merdiven (duvarları boyarken veya diğer inşaat işlerinde kullanılır).
104.Adobe- kil ile kaplanmış kamış demetlerinden yapılmış bir konut.
105.Kryzhit— doğrulanan her liste öğesini bir onay işaretiyle işaretleyin.
106.Mikhryutka- sade, zayıf bir insan.
107.Drededam- kumaş (dradedam - bir tür kumaş) (kelime klasik Rus edebiyatında bulunur).
108.Genleşme- sınırların genişlemesi, sınırlar.
109.fiili- aslında, aslında.
110.Hukuken- yasal olarak, resmi olarak.
111.Rezoçek- bir ürünün kesilmiş bir parçası (hayattan).
112.Gevşeklik- Mağazanın resepsiyonunda tek bir kutuda farklı kitaplar.
113.Perzhnya- saçmalık, önemsiz.
114.Kontrol etmek- çakallıkla aynı şey.
115.Heraşka(kaba) - küçük ve nahoş, inorganik bir şey. kökeni.
116.Göbek- küçük, hoş bir şey (Nabokov).
117.Pomuchtel(chekist.) - telefon muhasebe asistanı.
118.Tritikale(bot.) - buğday ve çavdarın bir melezi.
119.Rampetka- kelebek ağı (Nabokov).
120.Şpak- herhangi bir sivil (Kuprin).
121.Bilbock- bir oyuncak (bir sopayla ipteki topu yakalamak için) (L. Tolstoy).
122.Bibabo- Obraztsov'unki gibi bir el bebeği.
123.Nady'ler- geçen gün, yakın zamanda püskürtmek, övünmek, övünmek.
124.Önceden- daha iyi.
125.Vur- kirlenmek.
126.Çeneler- beceriksiz eller.