Çince öğrenen tüm yabancılar için en utanç verici anın ne olduğunu biliyor musunuz? "Ni hao"nun Orta Krallık halkının selamlamak için kullandığı en popüler kelime olmadığını anladıklarında.
Çince'de "merhaba" veya "nasılsın" nasıl denir? Sadece sizin için - bunu söylemenin altı yolu.
Bonus! (ni hao!) / 您好 (Ning hao!) - “Merhaba!” / “Merhaba!”
Çince öğrenmeye yeni başladıysanız veya dili bile öğrenmeyecek olan ancak Göksel İmparatorluğa vize başvurusunda bulunmuş basit bir turistseniz.
Tüm yabancıların öğrendiği ilk şey “Ni Hao”dur. Ve dile tamamen aşina olmayanlar bile Çince'de "merhaba" demek istiyorsanız "ni hao" deyin. Kelimenin tam anlamıyla tercüme edilirse, anlam bizim "merhaba" ile uyumlu olacaktır: "hiçbiri" - sen; "hao" - güzel.
Aslında, çok resmi göründüğü için yerel halk bu ifadeyi nadiren kullanıyor. "Ning hao" saygılı bir biçimdir ("ning" siz anlamına gelir). Çoğu zaman öğretmenleri veya üstlerini selamlamak için kullanılır. Bu haliyle aktif olarak kullanılmaktadır.
Ayrıca, oldukça sık olarak, Çince'nin ilk derslerinde bile şunu öğrenirler: "ni hao" ya soru eki eklerseniz, o zaman selamlama "nasılsın" ("ni hao ma?") sorusuna dönüşür. Ancak bu sizi anında yabancı gibi gösterecektir. Çinliler bu tabiri işlerin nasıl olduğunu sormak için değil, her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için kullanırlar. Yani “ni hao ma” dediğinizde, en hafif deyimle, kişinin önemsiz göründüğüne odaklanıyorsunuz ve onun sağlıklı olup olmadığını öğrenmek istiyorsunuz.
早！(Zao!) - “Günaydın!”
"Zao", 早上好'nin kısaltmasıdır! ("Zao shang hao!"), "günaydın" anlamına gelir. Bu, Çince'de "merhaba" demenin popüler yollarından biridir. Bu kelimeyi kullanmanın uygunsuz olduğu tek durum, dışarıda akşam olması durumudur.
你吃了吗？(Ni chi le ma?) - “Yemek yedin mi?”
Eğer size “Ni chi le ma?” diye sorulursa, kahvaltıda yediğiniz leziz sandviçten bahsetmek veya etrafınıza yiyecek aramak için acele etmeyin.
Çinliler için bu bir akşam yemeğine davet değil, nasıl olduğunuzu sormanın bir yoludur. Basitçe cevaplamak yeterli: “Chi le. Hiçbiri? (“Ben yedim, ya sen?”). Kişiye yönelik göze batmayan endişenizi bu şekilde ifade edersiniz. Bu şekilde sorarsanız kimse sizden ikram talep etmeyecektir ancak yerel halkın size karşı tavrının birkaç derece daha ısınması oldukça muhtemel. Çinliler, Çince "merhaba" demeyi bilen, aynı zamanda yemek sorulduğunda şaşırmayan yabancıları seviyorlar.
最近好吗？(Zui jin hao ma?) - “İşler nasıl gidiyor?”
"Zui jin hao ma?" Rusça'ya benzer "nasılsın?" Cevap ana dilinizdeki ile aynı olabilir. Kendinizi kısa bir "hao" - "iyi" ile sınırlayabilir veya sadece olumlu bir şekilde başınızı sallayabilirsiniz. Veya dil seviyeniz izin veriyorsa işlerin nasıl gittiğine dair birkaç cümle söyleyebilirsiniz.
喂 (Yol!) - “Merhaba?”
Çinliler telefon çağrılarına bu şekilde cevap veriyor. Çok basit ve kulağa hoş gelen bir kelime. Yaş, cinsiyet ve sosyal statüye bakılmaksızın herkes tarafından kullanılır.
去哪儿？(Chu nar?) - “Nereye gidiyorsun?”
"Ni chu nar?" birine rastladığınızda Çince'de "merhaba" demenin bir yoludur. Bizim standartlarımıza göre böyle bir soru aşırı merak gibi görünebilir, özellikle de muhatap sıradan bir tanıdık olduğunda. Ancak Çinliler için bu sadece bir kişiye ilgi göstermenin ve saygı göstermenin bir yoludur.
Çoğunlukla konumun önceden belirtildiği bir soru formu kullanılır. Örneğin, bir öğrenciyle veya okul çocuğuyla karşılaştığınızda şunu sorabilirsiniz: "Chu shan kyle?" (“Derse/derslere gidiyor musunuz?”).
好久不见！(Hao jou bu zen!) - “Görüşmeyeli uzun zaman oldu!”
"Hao jou bu zen!" - Uzun zamandır görmediğiniz eski bir tanıdığınıza Çince'de bu şekilde "merhaba" diyebilirsiniz. Bu cümlenin çok olumlu bir duygusal çağrışımı var.
Küçük "ama"
Muhtemelen bildiğiniz gibi Çince bir ton dilidir. Aynı kelimenin farklı bir tonda söylenmesi tamamen farklı bir anlama gelebilir. Elbette turistseniz ve hatta sarı saçlı biriyseniz, o zaman iyi huylu Çinliler bu konuda kesinlikle indirim yapacaktır. Ancak yerel biri gibi görünmek istiyorsanız uyarıda bulunun: Çince "merhaba" demeyi bilmek yeterli değildir. Telaffuz da önemli bir rol oynar.
Dili ciddi şekilde incelemeyecek olanlar için çok basit bir seçenek var - yazılan metni dinleme olanağına sahip çevrimiçi bir çevirmene ifadeyi girin ve sadece konuşmacının tonlamasını kopyalamaya çalışın. Dünyanın öğrenmesi en zor dillerinden birinin nüanslarını anlamaktan çok daha kolaydır.
En önemlisi, konuşmaktan korkmayın. Çinliler size bunu nasıl doğru yapacağınızı söylemekten her zaman mutluluk duyacaktır. Hele ki onlarla fotoğraf çektirerek ve onlara Rusça ya da İngilizce birkaç cümle öğreterek karşılık verirseniz. Veya erişte satıcısı size yardım ettiğinden beri bir şeyler satın alın.
Çin Dilinin Tarihi Çince, geçmişi M.Ö. 1122'ye kadar uzanan zengin bir tarihe sahip bir dildir. (M.Ö.) Bugün dünya çapında bir milyardan fazla insan Çincenin çeşitli varyasyonlarını konuşsa da, bu dilin tarihi Proto-Çin-Tibet olarak bilinen daha ilkel, daha basit bir dille ilişkilidir. Modern dilbilimciler Çinceyi Çin-Tibet dil grubu içinde sınıflandırırlar.
İlginç bir şekilde, Çin dilinin tarihi, dilbilimciler arasında tartışmalı bir konudur, çünkü birçok kişi bu dilin evriminin nasıl sınıflandırılması gerektiği konusunda çelişkili fikirlere sahiptir. Ancak devam eden bilimsel tartışmalara rağmen pek çok uzman, İsveçli dilbilimci Bernhard Carlgren'in 20. yüzyılın başlarında geliştirdiği tarihsel sınıflandırma sistemine güveniyor. Carlgren, Çin dilinin tarihini aşağıdaki dönemlerde görmeyi önerdi: Eski Çince Orta Çince Modern Çince Geleneksel olarak Çince karakterler sütunlar halinde yazılır. Bu sütunların yukarıdan aşağıya ve sağdan sola okunması gerekir. Bir kelimeyi veya ifadeyi temsil etmek için tek bir karakter kullanan bir yazı sistemi olduğundan, kelimenin tam anlamıyla binlerce karakter vardır. Aslında, Hanzi'nin (kelimenin tam anlamıyla "Çince karakterler" anlamına gelen Çince) 50.000'den fazla karakteri vardır. Bu, özellikle Çin'deki yüksek okuma-yazma bilmeme oranı göz önüne alındığında çok büyük bir sayma karakteridir. Bu sorunu aşmak amacıyla Çin Halk Cumhuriyeti, dili yaygın olarak kullanılan bir dizi karakter halinde basitleştirecek bir program başlattı. Günümüzün notasyon sistemi bu karakterlerden yaklaşık 6.000'i kullanıyor. Elbette nadiren görülen özel sembol isimleri de kullanılıyor.
| Merhaba | Nihao | 你好 |
| Güle güle | Tsai Zen | 再见 |
| İngilizce biliyor musunuz? | Sho inwen ma yok mu? | 你会讲英语吗？ |
| Çok teşekkür ederim! | Sese, feichang fane! | 非常感谢你！ |
| Lütfen | Buyun Xie | 请 |
| Üzgünüm | Darbe amai | 遗憾 |
| Adınız ne? | Ne jiao shemme mingzi? | 你叫什么名字？ |
| Evet | Şi | 是的 |
| HAYIR | gür | 无 |
| Dans etmek ister misin? | Ne xiang tiao wu ma? | 想跳舞吗？ |
| Seni seviyorum! | Vay! | 我爱你！ |
Sayılar ve sayılar
| Bir | VE | 一 |
| İki | Eee | 二 |
| Üç | San | 三 |
| Dört | Sy | 四 |
| Beş | sen | 五 |
| Altı | Liu | 六 |
| Yedi | Qi | 七 |
| Sekiz | Ba | 八 |
| Dokuz | Tszyu | 九 |
| On | Şi | 十 |
| Yirmi | Erşi | 二十 |
| Otuz | Sanşi | 三十 |
| Kırk | Sişi | 四十 |
| Elli | Kulaklar | 五十 |
| Yüz | Ve güle güle | 百 |
| Bin | Yi Qian | 千 |
| Milyon | Ve Bai Wan | 百万 |
Mağazalar, oteller, ulaşım
| Fiyatı ne kadar? | Zheige Dongxi Doshao Tien? | 需要多少费用？ |
| onu satın alacağım | Mayıs ayında Zheig | 我就买它 |
| Bilet ne kadar? | Phyao doshao tien? | 多少钱的车票？ |
| Tren ne zaman varıyor/kalkıyor? | Hoche shemme shihou daoda? | 当到达（送）火车？ |
| Porter! | Banyungong! | 波特！ |
| Taksi durağı nerede? | Chuzu zhezhan zai naer? | 出租汽车在哪里？ |
| Otobüs durağı nerede? | Gonggong qiche zhan zai naer mi? | 哪里是公交车站？ |
| Bir sonraki durak neresi? | Xia zhan shi naer? | 什么是下一站？ |
| Boş odanız var mı? | Nimen hai sen meiyou kun fanjian? | 你有没有可用的房间吗？ |
| Bu fiyata kahvaltı dahil mi? | Zhe baoko zaocan feile ma? | 是这里的早餐的价格是多少？ |
| Şehrin haritası var mı? | Ni sen chengshi jiaotong tu ma? | 你有一个城市的地图？ |
Farklı durumlar için
| Kartpostallar (kitapçıklar, rehberler) nerede satılır? | Mingxinpian (shouce, zhinan) tsai shemma difan mai? | 在哪里购买卡（手册，指南等）？ |
| Şehrinizde kaç kişi SARS'a yakalandı? | Ne demek istiyorsun? | 有多少人在你的城市病综合症？ |
| Kaç kişi öldü? | Doshao zhen sile mi? | 而有多少人死亡？ |
| Çok mu (az)? | İsmin ne (shao)? | 这么多（小）？ |
| Nasıl hissediyorsun? | Ning juede shufu ma? | 你感觉怎么样？ |
| Öksürüyor musun, yoksa bu sadece benim hayal ürünüm mü? | Nin kesou, wo kenen tintsole ma? | 你咳嗽，或者它似乎给我吗？ |
| iyi hissediyorum | Wo juede shufu | 我觉得没事 |
| öksürmedim | Wo mei yo kesou | 我没有咳嗽 |
| ateşim yok | Wo meiyou fashao | 我没有温度 |
| Seni temin ederim öksürmedim | Zhen de, wo mei kesou | 我向你保证，我没有咳嗽 |
| Teşekkür ederim doktor çağırmanıza gerek yok | Sese, daifu bu yong jiao | 谢谢你，这是没有必要叫医生 |
| Ellerini çek | Zou kai ba | 保持你的双手 |
| Sen doktor değilsin, sen bir baş belasısın | Ning bu shi isheng. Ning shi weihai fengzi | 你是不是医生，你害虫 |
| Bana kendin bulaştırdın | Ning Ziji Chuanzhanle Wo | 请你帮我和感染 |
| Pirincine tükürdüm, şimdi öleceksin | Wo Xiang Nide Fanwanli Thule Tan | 我在你的饭吐了，现在你死 |
Restoranda
| İki kişilik bir masaya ihtiyacımız var (üç, dört) | Kadınlar yao liange ren (sange ren, sige ren) canzhuo | 我们需要两（三，四）表 |
| Menü lütfen | Qing na tsaidan lai | 菜单，请 |
| bunu denemek istiyorum | Wo Xiang Chan Yixia Zhege | 我想尝试一下 |
| Afiyet olsun! | Zhu ni weikou hao! | 个饱！ |
| Lütfen nasıl yediklerini açıklayın | Qing Jieshi Yixia, Zhege Zenme Chi | 解释，请，你怎么吃 |
| Yemek çubuklarıyla yemek yiyemiyorum | Wo bu dick yong kuaizi | 我不知道怎么用筷子吃饭 |
| Hesabı alabilir miyim | Qing Jiezhang | 比尔，请 |
Yeni başlayanlar için Çince video dersleri
Bugün 20 Nisan Uluslararası Çince Dili Günü. Tarih tesadüfen seçilmedi - Çin yazısının kurucusu Cang Jie'nin bu günde doğduğuna inanılıyor (doğum tarihi hiçbir yerde belgelenmemiş olmasına ve hatta onun efsanevi bir karakter olduğuna dair teoriler olmasına rağmen) . Çinliler hiyeroglif yazıyı yaratmadan önce düğüm yazısını kullanıyordu; bu bilgi kaydetme yöntemi, çok renkli iplere çeşitli düğümlerin atılmasını içeriyordu.
Modern Çince, dünyada en çok konuşulan dil olarak kabul edilir. Dünyada 1,3 milyardan fazla insan tarafından konuşulmaktadır. 80 binden fazla hiyeroglif içerir, ancak temel bilgi için 500'ü bilmek yeterlidir - bu, sıradan metnin% 80'ini anlamayı mümkün kılacaktır. Gazete ve dergi okuyabilmek için 3000 hiyeroglifi bilmeniz gerekir.
Çince, gezegende bugüne kadar ayakta kalan en eski dillerden biridir. Çin İmparatorluğu'nun muazzam büyüklüğü ve birbiriyle bağlantısız bölgeler birçok lehçe ve lehçenin ortaya çıkmasına neden oldu. Zamanla güneyliler ve kuzeyliler birbirlerini anlamayı bıraktılar, öyle bir noktaya geldiler ki, iletişim kurmak için kağıda ifadeler yazmak zorunda kaldılar. Yaklaşık yüz yıl önce Çinliler bunun devam edemeyeceğini anlayıp Pekin lehçesini (“Putonghua” veya “Pinyin” olarak anılır) temel almaya karar verdiler ve 1955'te resmi devlet dili statüsünü kazandılar. Bugün televizyonun, edebiyatın ve resmi belgelerin dilidir, üniversitelerde öğretilmekte ve eğitimli Çinliler tarafından konuşulmaktadır. Aynı telaffuz standardına çoğunlukla "Mandarin Çincesi" denir, ancak bu tam olarak doğru değildir, çünkü dilbilimciler bu terimi tüm kuzey Çin lehçeleri grubuna atıfta bulunmak için kullanırlar.
Genel olarak, zaten anladığınız gibi, Çince dünyanın en zor dillerinden biridir. Çinliler genellikle yabancılara, özellikle de biraz Çince bilenlere karşı dost canlısıdır. Ancak Çinceyi çok iyi bilen yabancılara göre Çinlilerin onlara karşı çelişkili tutumları var. Özellikle bilginizi hemen göstermeye başlarsanız, Çinlileri gözünüzde büyük, gizemli bir ülkenin sakini olma fırsatından mahrum bırakacaksınız.
Çince'de 10 basit ifade
Merhaba!你好！ (kelimenin tam anlamıyla çevrilmiş anlamına gelir"iyisin") Ni hao!
Teşekkür ederim!
Bakın! Lütfen!(minnettarlığa yanıt)
Üzgünüm不客气！ Bu khe tsi!
对不起 Dui bu qi Benim adım...
我叫... Wo jiao... Güzel
Güle güle好看 (bir şey hakkında) / 漂亮 (bir kişi hakkında) Hao kan / Piao liang
Tsai Tsienİyi/kötü
好/不好 Hao/Buhao Burada Rusça konuşan var mı?
这里有人会说俄语吗？Zheli yuzhen huisho eyyu ma? Seni seviyorum
Wo ai nii
Bu arada, Çince'de en azından bizim anlayışımıza göre "evet" ve "hayır" kavramları yoktur. Bu tamamen Çin zihniyetini yansıtıyor. Çinliler iki basit kelime yerine 20'den fazla olumsuzluk veya anlaşma eki kullanıyor. Üstelik bir Çinli "evet" derken "hayır"ı kastetmiş olabilir.
Sıfırdan Çince: en kompakt konuşma kılavuzu
Asyalılarla diyaloğun temeli nezakettir. Bunu ifade etmek için en uygun ifadeler kümesi vardır. Yabancı topraklarda anlayış köprüleri kuracak. Okuyun ve hatırlayın:
Merhaba! 你好 Ni hao!
Güle güle! 再见 Tsai jien!
Hoş geldin! 欢迎 Huanying!
Bakın! 请 Tsin!
Teşekkür ederim! 谢谢 Bakın!
Evet! 是 Shi!
HAYIR! 不 Boo!
Nasılsın? 你 吃饭 了 吗? Ni chi fan le ma.
Kelimenin tam anlamıyla, bu Çince karakter zinciri "Yemek yedin mi?" anlamına gelir ama aynı zamanda "Nasılsın?" anlamına da gelebilir. veya "Neler oluyor?"
Bu sizin için! 我 敬 你! Wo jing ni. Bu cümle akşam yemeğinde kadeh kaldırılırken duyulabilir. Anlam olarak “Yaşasın”a benzer.
Sıkı çalışmanızı takdir ediyorum! 你辛苦了! Ni xin ku le.
Çinliler bu sözleri kendilerine bir iyilik ya da yardım geldiğinde söylerler.
Affedersin! 多多包涵! Yap bao han!
Burada her şey açık. Rusça'da “Özür dilerim” ifadesi eşanlamlı olacaktır.
Sen inanılmazsın! 你真牛! Ni zhen nu!
牛 karakteri Çince'de "inek" anlamına gelir. Birini övmek istediğinizde neden böyle bir karşılaştırma yapmanız gerektiği tamamen açık değil. Ama Çince böyle işliyor.
Lütfen fotoğrafımızı çekin. 请给我们拍一照. Tsin gey vomen phai i zhao.
Lütfen söylediklerinizi tekrar edin. 请您再说一遍. Tsing nin zai shuo yi bien.
Ve bu Çinceden Rusçaya bir çeviri. Fotoğraf: macos.livejournal.com Arama kartını nereden satın alabilirim? 在哪儿可以买到电话卡？ Zainar khei Maidao Dienhua Kha?
Lütfen söyle bana, saat kaç? 请问，现在几点了？ Tsingwen, ne yapıyorsun?
Hadi birlikte bir şeyler atıştırmaya gidelim! Seni tedavi ediyorum! 起吃饭，我请客! Ve qi chi hayranıyım, vo qing ke!Çinli bir kişinin birlikte yemek yemesini reddetmemeniz gerektiğini unutmayın. Onlar için bu önemli bir ritüel ve kişisel ve iş ilişkileri kurmanın bir yoludur.
Lütfen bana oraya nasıl gideceğimi söyle? 请问，到 怎么走? Tsing wen, ne yapıyorsun?
Söyle bana, lütfen tuvalet nerede? 请问，厕所在哪里？ Tsing wen, zhesuo zai nali?
Nerede? Nerede? 哪里哪里?Nali mi, Nali mi?
Çin'de kibar bir cevap için kullanılan retorik bir soru. Örneğin, "teşekkür ederim" dediklerinde "nali, nali" deyin. İnanın bana bu Çinlileri etkileyecektir.
Maliyeti ne kadar? 多少钱？ Tuo shao tsien?
Lütfen beni de hesaba katın! 买单! Saygı duruşunda bulunun!
Seni seviyorum. 我爱你 Vay.
Ben de seni seviyorum. 我也爱你 Vo e ai ni.
Bonus! Çince Sayılar
Fotoğraf: shilaoshi.ru 1 一 VE
2 gün Acil servis
3 kişi SAN
4 四 SY
5 derece sen
6 六 LIU
7 七 TSI
8 八 lisans
9 gün TsZIU
10 十 Şİ
11 SHI YI
12 yıl SHI ER
akşam 20 ER Şİ
akşam 30 SAN Şİ
40 四十 SY SHI
50 gün KULAKLAR
100 gün ve güle güle
200 gün ER BAY
1.000 yıl VE TSIEN
10.000 dolar VE WANG
1.000.000 dolar VE BAI WANG
Asgari düzeyde kibar Çinliler gözlerinizin önündedir. Bunda önceden ustalaşın ve ilk başta kesinlikle Göksel İmparatorluk'ta kaybolmayacaksınız.
- Merhaba - 你好 (nihao – nihao)
- Elveda – 再见 (zaijian – tsai den)
- Teşekkür ederim – 谢谢 (xiexie – sese)
- Lütfen – 不客气 (bukeqi – bu ke chi) veya 不用谢 (buyongxie – bu yon se)
- Üzgünüm - 不好意思 (buhaoyisi - buhaois) veya 对不起 (duibuqi - dui bu chi, kelimenin tam anlamıyla "Ben senin dengin değilim, senin eşitin değilim")
- Sorun değil - 没事儿 (meishier - mei shir) veya 没关系 (meiguanxi - mei guanxi)
- Evet – 是 (shi – shi) veya 对 (dui – dui)
- Hayır – 不是 (bushi – bushi)
-
Gerek yok/gerek yok – 不要 (buyao – bu yao)
Not: Sokak satıcıları malları “itmeye” başladığında bunu birkaç kez tekrarlayın -
Anlamıyorum - 我听不懂 (wo ting bu dong - wo ting bu dong) veya Çince konuşamıyorum - 我不会说汉语 (wo buhui shuo hanyu - wo bu hui shuo hanyu)
Not: Aniden yerel bir sakin çok müdahaleci bir şekilde sohbet etmeye çalışırsa -
Burada İngilizce konuşan biri var mı? – 这里有人会说英语吗？(zheli sen ren hui shuo ying yu ma? – zheli sen ren hui shuo ying yu ma?)
Not: Ama sakın umudunuzu kesmeyin - Lütfen yardım edin – 请帮助我 (qing bangzhu wo – chin banzhu wo)
Restoranda
- Lütfen menüyü getirin - 请给我菜单 (qing gei wo caidan - chin gay in tskhaidan)
- Lütfen bir çatal/kaşık getirin – 请给我叉子/匙子 (qing gei wo chazi/chizi – chin gei wo chazi/chhizi)
- İhtiyacım var/istiyorum... – 我要... (woyao – in yao)
- Bu... bu... ve bu... (menüde resimler varsa) – 这个...这个...和这个 (zhege...zhege...he zhege - jage...jege.. .o jage)
- Tavuk/sığır eti/domuz eti – 鸡肉/牛肉/猪肉 (jirou/niurou/zhurou – dirou/niurou/jurou)
- Baharatlı değil - 不辣的 (bu lade) Bir bardak su - 杯水 (bei shui)
- Hesap - 买单 (maidan – Maidan)
-
Yanınıza alın – 请带走/请打包 (qing dai zou/qing dabao – chin dai zou/chin dabao)
Not: Yaygın uygulama olarak Çin porsiyonları verilmiştir. Utanma - Çok lezzetli – 很好吃 (henhaochi – hen hao chshi)
Alışveriş yaparken
- Nereden satın alabilirim... - 在哪里能买到... (zai nali neng Maidao... - zai nali neng Maidao...) ... ayakkabılar - 鞋子 (xiezi - sezi) ... kadın/erkek giyim - 女的衣服/男的衣服 (nüde yifu - nande yifu - çıplak ifu/nande ifu) ... teknik - 技术 (jishu - dishu) ... kozmetik - 美容 (meirong - mei rong)
- Deneyebilir miyim? – ne düşünüyorsunuz? (keyi shiyishi – kei shi ve shi?)
- Daha azına ihtiyacım var - 我要小一点儿 (woyao xiao yidianer - yao xiao idiar'da) ... daha fazla - 大一点儿 (da yidianer - evet idiar)
- Fiyatı ne kadar? (ikili shao qian – ikili shao chien)
- Çok pahalı! Haydi daha ucuz hale getirelim - 太贵啊!
- İşte bu! (tai gui a! lai pianyi dianer - thai gui a! Lai pyenyi diar)
- İndirim alabilir miyim? – ne düşünüyorsunuz? (keyi dazhe ma? – keyi da jae ma?)
Lütfen beni takip etmeyin – 请别跟着我 (qing bie genzhe wo – chin biye genzhe wo).. - Not: Bu cümleyi defalarca tekrarlayacaksınız inanın bana.
Bir pakete ihtiyacım var – 我要袋子 (woyao daizi – in yao daizi)
- Lütfen bana... - 请给我拿一个... (qing gei wo na yige... - chin gay wo na ige...)...sıcaklık - 治发烧的药 (zhi fashao de yao) için bir şey ver - ji fashao de yao) ... öksürük - 治咳嗽的药 (zhi kesuo de yao - ji kesuo de yao) ... ishal - 治腹泻的药 (zhi fuxie de yao - ji sigorta de yao)
- Bakteri yok edici bir yamaya ihtiyacım var – 我要创可贴 (wo yao chuang ketie – wo yao chhuang ketie)
Çoğu Çinli size yardım etmeye ve bozuk Çincenizi anlamaya çalışacaktır. Elbette kendi aralarında gülecekler ama zavallı yabancıya yardım etmeye çalışacaklar. Birçoğu size bozuk İngilizcelerini gösterme fırsatını kaçırmayacak. Bu noktada güleceksiniz ama yardımı reddetmeyecekler. Her zaman samimidir.