BASİT BUHAR ŞALGAMININ (ŞAKA TOPLAMAK) Deyimler Rehberindeki Anlamı
BUHARLANMIŞ ŞALGAMDAN BASİT (SAKİN ŞAKA)
çok basit. Aslında köylü yaşamıyla bağlantılı bir Rus cirosu. Patateslerin ortaya çıkmasından önce şalgam Rusya'da en yaygın sebzeydi ve nüfusun günlük diyetine dahil ediliyordu. Şalgamlar çiğ olarak yenirdi, ancak daha çok toprak kapta buharda pişirilirdi.
Deyimbilim el kitabı. 2012
Ayrıca sözlüklerde, ansiklopedilerde ve referans kitaplarında Rusça'daki yorumlara, eşanlamlılara, anlamlara ve BASİT BUHAR ŞALGAMININ (TOPLU ŞAKA) ne olduğuna bakın:
- DAHA KOLAY
daha basit... - DAHA KOLAY Lopatin'in Rus Dili Sözlüğünde:
daha basit, karşılaştır ... - DAHA KOLAY Rus Dilinin Tam Yazım Sözlüğünde:
daha basit, karşılaştır ... - DAHA KOLAY Yazım Sözlüğünde:
daha basit, karşılaştır ... - ŞAKA. Dahl'ın Sözlüğünde:
(kısaltma) ... - DAHA KOLAY
1. Karşılaştırın. Sanat. - 1, 2, 4 ve 5 değerlerinde basit 1. Yeni makine sistemi çok daha basittir. 2. ... - PENCEREDEN DIŞARI BAKACAĞIM, ŞALGAM YANAĞI VAR. PENCEREDEN DIŞARI BAKIYORUM - MERMİ ŞALGAMLARLA DOLU (GÖKYÜZÜ VE YILDIZLAR).
- ŞALGAM Ansiklopedik Sözlük'te:
, -y, w. Açık sarı renkte yuvarlak bir kökü olan kök sebzesi. Nehri besle Buharda pişirilmiş şalgamlardan daha ucuzdur (çok ucuz; konuşma dilinde şaka). Buharda pişirmekten daha kolay... - PENCERE DIŞINDA BİR ŞALGAM KURŞUNU (YILDIZLAR) VAR. Dahl'ın Rus Halkının Atasözleri'nde.
- KULAK Ansiklopedik Sözlük'te:
, kulak, pl. kulaklar, kulaklar, bkz. 1. İşitme organı ve dış kısmı (insanlarda kabuk şeklinde). ... - BUHARLANMIŞ ŞALGAMALARDAN DAHA UCUZ Abramov'un Eş Anlamlılar Sözlüğünde:
santimetre. … - BUHARLANMIŞ ŞALGAMALARDAN DAHA UCUZ Rusça Eş Anlamlılar sözlüğünde:
bedava, bedava, ucuz, neredeyse bedava, yarı fiyatına, bedava, bedava, ucuz, ucuz, bedava, bedava... - ŞALGAM
açık sarı renkte yuvarlak bir kökü olan kök sebzesi. Buharda pişirilmiş şalgamlardan daha ucuzdur (çok ucuz; konuşma dilinde şaka). Buharda pişirilmiş şalgamlardan daha kolay (çok basit; ... - BACAK Ozhegov'un Rus Dili Sözlüğünde:
destek, alt uç (mobilyanın, mekanizmanın, cihazın) Üç ayaklı bir sandalye. N. şasi. bacak, insanın iki alt uzuvundan biridir ve ... - Dahl'ın Sözlüğünde ŞALgam:
eşler kök sebzesi Brassica napus (rapa); şalgam, bir şalgam. Lahana ve şalgam mideye iyi gelmez. Kız şalgam kadar yuvarlaktır. Şalgam,... - ŞALGAM Ushakov'un Rus Dili Açıklayıcı Sözlüğünde:
şalgam, w. Turpgiller familyasından, kalınlaştırılmış küresel köke sahip, iki yıllık sebze bitkisi. Yem şalgamı Buğulanmış şalgamdan daha ucuz (atasözü) - çok ... - TAVŞAN YEMİ Yararlı İpuçları'nda:
Patatesleri hasat etmeden 10-15 gün önce üstlerini kesebilirsiniz. Tavşanlar tarafından iyi yenir (taze ve kurutulmuş). Yeşil gıdalara... - Wiki Alıntı Kitabında ROUTE 60 (FİLM):
Veri: 2009-07-12 Zaman: 21:25:16 * - Hayallerinizdeki kızla nasıl sohbete başlarsınız ve tam bir aptal gibi görünmezsiniz? - Hiç bir şey … - Wiki Alıntı Kitabında YEDİ (FİLM):
Veri: 2009-06-03 Saat: 08:18:32 * Görünüşe göre benim günahım kıskançlık. * - Evet, bu bir ev sahibinin hayalidir: felçli bir kiracı... - Wiki Alıntı Kitabında SANKYA:
Veri: 2009-03-08 Zaman: 10:39:19 “Sankya” romanından alıntılar (yazar Zakhar Prilepin) * Sasha, çitin arkasında, işaretli otobüslerin yakınında olduğunu fark etti ... - Wiki Alıntısında THE WITCHER SAGA:
Veri: 2009-07-11 Saat: 21:29:15 "The Saga of the Witcher" kitabından alıntılar (yazar Sapkowski, Andrzej) *Aşk ve kan. Güçlü bir güce sahipler... - KNYSHEV, ANDREY GAROLDOVICH Wiki Alıntı Kitabı'nda.
- Quation Wiki'de DOKTOR EVİ.
- Wiki Alıntı Kitabında GRACE HOPPER:
Veri: 2007-10-14 Zaman: 18:55:31 (9 Aralık 1906 - 1 Ocak 1992) - ABD Donanması'nın arka amirali, programcı, ilkinin yaratıcısı ... - Wiki Alıntı Kitabında GERALT:
Veri: 2007-02-12 Zaman: 09:16:13 "" Andrzej Sapkowski. "Witcher", "Kaderin Kılıcı", "Elflerin Kanı", "Kötüleşme Saati"" * Aşk ve Kan. Güçlü bir güce sahipler... - Wiki Alıntı Kitabı'nda VIKTOR STEPANOVICH CHERNOMYRDIN.
- TERTULİYEN En Yeni Felsefe Sözlüğünde:
(Tertullianus) Quintus Septimius Florence (c. 160 - 220'den sonra) - Hıristiyan ataerkillerinin klasiği. Kartaca'da pagan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi (oğul... - REPİN Rus soyadları ansiklopedisinde, menşe sırları ve anlamları:
- REPİN Soyadı Ansiklopedisi'nde:
Büyük Rus sanatçı Ilya Efimovich Repin ve prens, Rus mareşal general, diplomat Nikolai Vasilyevich Repnin "adaşlardır". Eskiden patatesler... - ŞALGAM Ansiklopedi Biyoloji'de:
, ailenin iki yıllık otsu bitkisi. turpgiller, sebze (şalgam kendisi) ve yem (şalgam) bitkileri. Şalgam Avrasya'nın birçok ülkesinde yetiştiriliyor ve... - 9 NİSAN Sözlükte Kabul et:
Matryona Nastovnitsa. Son kar yağışı kayboluyor. Yazdan beri yığınlarda kalan saman ve saman kalıntılarını bahçeye getirmek için acele ediyorlardı. ... - YARDIM Ortodoks Ansiklopedi Ağacı'nda:
Ortodoks ansiklopedisini açın "ÜÇ". Nereden başlamalı? Ansiklopediyi doldurmaya yardım etmek istiyorsanız bundan daha kolay bir şey olamaz. Keşfetmek... - BLAGOSVETLOV GRIGORY ELVAMPİEVİÇ Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
Blagosvetlov, Grigory Evlampievich, alaycı bir rahibin oğlu olan ünlü bir gazetecidir. 1824'te Stavropol-Kafkasya'da doğdu, Saratov ilahiyat okulunda okudu, mezun oldu ... - BOTVİNHA Mutfak Sözlüğünde:
Dahl'a göre, "haşlanmış otlar (kuzukulağı vb.), pancar üstleri ve ince doğranmış sebzelerle kvasla yapılan soğuk, genellikle balık yemeği... - SEMONA PULASI İLE DOLGULU ŞALGIM Lezzetli ve Sağlıklı Yemek Kitabı'nda:
Şalgamları soyun, durulayın, sıcak su ekleyin ve yarı yumuşayana kadar pişirin. Pişen şalgamın ortasını çıkarın ve pişirin, sonra... - BORU HATTI VANASI Büyük Sovyet Ansiklopedisi, TSB'de:
(Hollanda kraan'ından) boru hattı, vananın döner gövde şeklindeki hareketli kısmının, akışın geçişi için bir açıklığa sahip olduğu kapatma cihazı. - ELEKTROSTATİK
Elektriğin dengesine bağlı olarak cisimler ve cisimler üzerindeki dağılımına ilişkin çalışmaları içeren elektrik olaylarının incelenmesinin dallarından biri. - ÇİÇEK SİNEKLERİ Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
r'nin temsilcileri. Authomyia Meig, yarım daire şeklinde bir kafa, çıplak veya tüylü kıllara sahip kısa antenler, çıplak gözler, oldukça gelişmiş bir metatoraks, uzun ... - FİZİK Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
1) F. ve görevleri. — 2) F Yöntemleri. — 3) Hipotezler ve teoriler. — 4) Mekaniğin ve matematiğin rolü... - ULEOBORG İLİ Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
I (Ule?borgs och Kajana l?n) - Finlandiya'nın eyaletlerinin en büyüğü; kuzeyi işgal ediyor ülkenin bir kısmı ve kuzeybatıda İsveç ile sınırlar, ... - TÜRBİN VEYA TÜRBİN
- BİTKİ TERATOLOJİSİ Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
Bitkilerdeki deformasyonları inceleyen bir morfoloji bölümü vardır. Teratoloji, çirkin formların ortaya çıkmasının nedenlerini araştırır, ikincisinin özünü ve ilişkilerini açıklığa kavuşturur... - PLATİN, KİMYASAL ELEMENT Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
(Platine Fransızca, Platina veya -um İngilizce, Platin Almanca; Pt = 194,83, eğer O = 16 ise - K. Seibert'e göre). ... - Pektin Maddeleri Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
Bitkilerde, örneğin meyvelerin suyunda ve etinde, kök sebzelerin etinde ve bitkilerin diğer kısımlarında kısmen ... - ORGANİK ANALİZ Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde.
- TAVUKLAR - KUŞLAR Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde.
- KEMİK GÜBRE Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
En önemlilerinden biri, toprakta çok az bulunan fosfor ve nitrojeni içerdiğinden, bunlar için gerekli elementler... - KÖK, BİTKİ PARÇASI Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde.
- DİYET Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
- D. derken sağlıklı ve hasta insanlar için yaşa, fiziğe, mesleğe, iklime, mevsimlere vb. göre oluşturulan bir beslenme rejimini kastediyoruz ...
Burada akşamlarımı Shansky'nin "Dil Dedektifleri" kitabını okuyarak geçiriyorum.
Belki başkasını eğlendirecektir. O zaman belki oradan başka bir şey yayınlardım. Topluluğun kurallarına aykırı gibi görünmüyor ama benim gibi amatör amatörler için keyif verici.
Tereyağlı ekmek sandviçi gibi, sürekli değişen yemek anlayışımızı, dolayısıyla günün değişen konusuyla, halkımızın günlük yaşamını yakından ilgilendiren ifadeler var. Bu nedenle soyağaçları oldukça basittir, ancak bazen bunu oluşturmak oldukça zordur. Bu konuda belki de en basit ciro ile başlayalım.
Buğulanmış şalgamlardan daha kolay
Ciro buharda pişirilmiş şalgamlardan daha kolay“Çok basit”, devrimlerin kirlenmesi (unsurların birleşimi) yoluyla ortaya çıktı armut bombardımanı kadar kolay"çok basit" ve buharda pişirilmiş şalgamlardan daha ucuz"çok ucuz." Her iki ifadede de yer alan “çok” anlamının bağlayıcı ve “baştan çıkarıcı” olduğu ortaya çıktı. Daha eski - hatta çok eski - ifade birimidir buharda pişirilmiş şalgamlardan daha ucuz, Eski Rus dönemine kadar uzanıyor. Bu, şalgamın en yaygın sebze olduğu ve günlük köylü yemeği olduğu "patates öncesi" dönemin gıda gerçekleriyle ilişkilidir. Eskiden şalgam bahçe sebzesi değil, ucuzluğunu belirleyen tarla şalgamıydı. Çavdar, yulaf, lahana ve soğanla aynı şekilde ileride kullanılmak üzere hazırlanmıştır. Şalgam ana ürünlerden biriydi. Başarısızlığı ve dolayısıyla maliyetinin yüksek olması önemli bir olay olarak kaydedildi. Böylece, 1215'in altındaki Birinci Novgorod Chronicle'da şunları okuyoruz: "Novgorod'da kötülük büyüktü: on Grivnaya bir sürü çavdar, üç Grivnaya yulaf ve iki Grivnaya bir araba şalgam satın alındı."
Bu dil dışı koşullar - ifadenin yakınlaşmasıyla birlikte buharda pişirilmiş şalgamlardan daha ucuz totolojiye dayalı bir ifadeyle armut bombardımanı kadar kolay- ortaya çıkmasına katkıda bulundu buharda pişirilmiş şalgamlardan daha kolaydır.
Jölenin onuncu suyu
Deyimbilim jöle üzerinde onuncu su"çok uzak akraba" nispeten yakın zamanda bu ifadenin bir türevi olarak ortaya çıktı jöle üzerinde yedinci su jöle hazırlama sürecinde gerçek mutfak eylemlerini yansıtan daha da büyük bir kademeli hiperbolizasyon olarak. Kelime onuncu sitede yedinci modern uluslararası ondalık sayımın bir yansımasıdır. Kelime yedinci dolaşımda jöle üzerinde yedinci su gerçek bir sürecin ayrıntılarının doğrudan bir yansıması olarak değil, büyülü doğanın frekans tanımlarından biri olarak ortaya çıktı (bkz.: Jöleyi höpürdetmek için yedi mil, haftada yedi cuma, yedi bela - tek cevap, yedi, birini bekleme, yedi kez ölç, alnında yedi açıklık, cennete yedi mil, çok fazla aşçı suyu bozuyor vesaire.). Sonuçta, dolaşımdaki asıl şey, yakın bir ilişkiyi değil, yedinciden ilk sayı gibi uzak bir ilişkiyi belirtmektir. Prensip olarak şunu söyleyebiliriz jöle üzerinde otuzuncu su akrabalık arasındaki mesafenin daha da güçlü bir şekilde ifade edileceği yer, ancak bu bireysel yazarın kullanımı olacaktır.
“Bunların hepsi iyi” diyorsun. “Peki suyun, jölenin ve pişirme işleminin bununla ne alakası var?” Ve ifadenin olmasına rağmen jöle üzerinde yedinci su soyağacında, eski Rus mutfak gerçeklerini ifade eden kelimelerin serbest bir kombinasyonunun - hiperbolik bir biçimde - mecazi-mecazi bir türevidir. Önemli olan şu ki jöle işte bize tanıdık gelmeyen üçüncü bir tatlı yemek (bize Avrupa'dan geldi) ve suçok uygun. Daha önce meyvelerden veya patates nişastasından jöle yapılmıyordu. Bu, esas olarak yulaf ezmesinden hazırlanan, jelatinimsi bir yarı fermente kepek tabakasından hazırlanan, tekrar tekrar (tabii ki yedi kez değil) suyla yıkanıp süzülen un jölesiydi. Kepek yeni yıkanmaya başladığında, jöledeki yedinci suyun birinciden çok uzakta olduğu açıktır. Metaforun temelini oluşturan şey buydu.
Popüler bilgelik şöyle der: “Sözün söylenmesi ve asla bozulmaması sebepsiz değildir.” Ve her birinin kökeninin eski çağlara dayandığı doğrudur. Görünüşünün ve derin anlamının temelini orada aramalıyız. “Buharda pişmiş şalgamdan daha basit” tabiri her ne kadar basit ve anlaşılır gibi görünse de biraz farklı bir deyimle günümüze kadar gelmiş ve birçok anlamı olmuştur.
Çok eski zamanlardan beri
Etimologlar, başlangıçta 20. yüzyıla kadar "daha kolay" yerine "daha ucuz" kelimesini kullandıklarını, çünkü şalgamları tarlalara ektiklerini ve maliyetin arabalara gittiğini iddia ediyorlar. Sepetin maliyeti de belirlendi. Şalgam Rusya'da neredeyse tarımla birlikte ortaya çıktı. Tarım teknolojisinde iddiasız olan soğuğa dayanıklı mahsul, her zaman o kadar büyük miktarlarda yetiştirildi ki, hiçbir eksiklik yaşanmadı.
Tarih, Peter I'in gençliğinde şalgamların eğlenceli savaşlar için topları doldurmak için bile kullanıldığını gösteriyor. Yoksullar, elbette, özellikle kötü bir yıl geçirmişlerse, bu kadar savurganlığa izin vermezlerdi. Şalgam köylülerin ana ürünüydü: onları çorbaya koyuyorlardı, rendeliyorlar ve yulaf lapası yapmak için tahıllarla karıştırıyorlar, buharda pişiriyorlar ve çiğ olarak yiyorlardı.
En basit ve en gösterişsiz yemek olduğundan, bir insanı tanımlamak için bile “buharda pişirilmiş şalgamdan daha basit” tabiri kullanılırdı. Bunun kanıtı N.V. Gogol'un "Ölü Canlar" adlı eserinde şunu bulabilirsiniz: "İnsan ruhunuz buğulanmış bir şalgam gibidir."
Birçok sebze mahsulünün atası olan ve eski Slavlar tarafından çok saygı duyulan şalgam, bugün haksız yere unutulmaya mahkumdur. Yani tadının neye benzediğini size söyleyebilecek nadir kişilerden biri. Modern perakende zincirlerinin raflarında veya pazarda onunla tanışmak büyük bir başarıdır. Yine de, eğer bir yeriniz varsa, xiulian uygulayabilirsiniz.
Daha basit olamazdı
Belki de modern bir gencin “buharda pişirilmiş şalgamdan daha basit” ifadesinin daha basit bir anlama geldiğini anlaması bu yüzden zordur. Şalgam hazırlama süreci basit olsa da günümüzde sorun onları nereden temin edeceğimizdir.
Bu sebzenin bol olduğu zamanlarda insanlar onun hazırlanmasıyla pek uğraşmazlardı. Yuvarlak sarı veya beyaz kök sebzelerini yıkayıp gözlerini çıkarmak yeterliydi. Tabii ki kabuğu soyabilirsiniz, ancak bu gerekli değildir. Şalgamlar küçük olsa kesmezlerdi bile. Büyük kök sebzeler dilimler veya çubuklar halinde kesilebilir.
Böyle bir hazırlıktan sonra sebze toprak bir tencereye, daha sonra bir dökme demir tencereye konularak fırına gönderildi. Şaşırtıcı bir şekilde suya, tuza, şekere ihtiyaç duyulmadığı doğrudur. Ancak şalgamlar çok sulu değilse tabağın dibine biraz su sıçratabilirsiniz.
Fırın ayrıca buharda pişirilmiş şalgamları pişirmek için özel olarak aydınlatılmamıştı. Şalgam kabı, ekmek pişirildikten, lahana çorbası veya yulaf lapası pişirildikten sonra, ısı zaten azalmışken oraya gönderildi. Bu, şalgamların çabuk piştiği anlamına gelmiyor ama onlar için endişelenmeye gerek yoktu. 50-60 derece sıcaklıkta birkaç saat sonra lezzetli, besleyici bir yemek hazır - şalgamlar pişirilir. Aslında daha kolay olamazdı.
Buğulanmış şalgamdan daha kolay Familyarn. Çok basit. Tuz hazırlama yöntemini anlatan Petin, "Çok basit!" Buğulanmış şalgamlardan daha kolay!(Yu. Krymov. Mühendis).
Rus edebi dilinin deyimsel sözlüğü. - M.: Astrel, AST.
A. I. Fedorov.:2008.
buharda pişirilmiş şalgamlardan daha kolay Eş anlamlılar Diğer sözlüklerde "Buharda pişmiş şalgamdan daha basit" ifadesinin ne olduğuna bakın:
buharda pişirilmiş şalgamlardan daha kolay- tabii ki, basit, çocuk oyuncağı, basit, Watson, sadece hapşırık, kolay, basit, hile yok, büyütülecek bir şey değil, büyütülecek bir şey yok ve büyükannene gitme, daha açık bir şekilde ve yapma' Falcıya gitme, gün gibi açık, Tanrı günü kadar açık, şeffaf Rusça eş anlamlılar sözlüğü.... ... Eşanlamlılar sözlüğü
Buğulanmış şalgamlardan daha kolay- konuşma dili Çok basit veya çok basit. Görev, buharda pişirilmiş şalgamdan daha basittir... Birçok ifadenin sözlüğü
buharda pişirilmiş şalgamlardan daha kolay- konuşma dili , şaka çok basit. Aslında köylü yaşamıyla bağlantılı bir Rus cirosu. Patateslerin ortaya çıkmasından önce şalgam Rusya'da en yaygın sebzeydi ve nüfusun günlük diyetine dahil ediliyordu. Şalgamlar çiğ olarak yenirdi ama daha çok buharda pişirilirdi... ... Deyimbilim Kılavuzu
armut bombardımanı kadar kolay- çocuk oyunu, kolay, sorun yok, büyük bir numara yok, kolay, büyük bir numara yok, birkaç önemsiz şey Rusça eşanlamlılar sözlüğü. her zamankinden daha kolay adj., eşanlamlıların sayısı: 24 gerilimsiz (19) ... Diğer sözlüklerde "Buharda pişmiş şalgamdan daha basit" ifadesinin ne olduğuna bakın:
daha basit olamazdı- zarf, eşanlamlıların sayısı: 18 sorun değil (23) kolay (15) daha akıllıca değil (16) ... Diğer sözlüklerde "Buharda pişmiş şalgamdan daha basit" ifadesinin ne olduğuna bakın:
daha basit olamazdı- zarf, eş anlamlıların sayısı: 17 sorunsuz (23) hemen (51) hafifçe (15) ... Diğer sözlüklerde "Buharda pişmiş şalgamdan daha basit" ifadesinin ne olduğuna bakın:
kolay- Hafif, hafif, havadar, ağırlıksız, ruhani; uygulaması kolay, kullanışlı; elde tutulan, kullanışlı, taşınabilir. Tüyden daha hafif. Bu bir esinti. Kolay okunabilecek bir kitap. Komik (önemsiz, boş) bir şey! Umurumda değil. Hafif şarap. Olumsuzluk… … Diğer sözlüklerde "Buharda pişmiş şalgamdan daha basit" ifadesinin ne olduğuna bakın:
şalgam- S; Ve. Ailenin bahçe bitkisi. turpgiller, kalınlaşmış kökleri olan, genellikle beyaz veya sarımsı renkli bir sebze; Bu bitkinin yenilebilir tatlı kök sebzesi. Şalgam ekin. Büyük nehir Şalgam yiyin. // Aptal ya da kötü düşünen bir kafa hakkında. Sıkın... ... Ansiklopedik Sözlük
buğulanmış- ah, ah. Buharda pişirilmiş. Buharda pişmiş şalgam. ◊ Buharda pişirilmiş şalgamlardan daha ucuz olması basittir. çok ucuz ya da çok ucuz. buharda pişirilmiş şalgamlardan daha basittir. çok basit veya çok basit. Tuz hazırlama yöntemini anlatan Petin, şunları söyledi: Çok basit! Tam orada... ... Küçük akademik sözlük
Kitaplar
- Hikaye. Eski Rusya'ya Yolculuk, Alexander Lukin. "ARDIS" yayınevi, çocuklar için benzersiz bir sesli oyun koleksiyonu sunuyor. Çocuklar sanki oyun oynuyormuş gibi kolaylıkla kendilerini parlak ve heyecan verici bir bilgi dünyasına kaptıracaklar. Ve ünlüler onlara bu konuda yardımcı olacak... 189 rubleye sesli kitap satın alın