Rus Dili Deyimsel Sözlüğü
Kondaçka
Kondachka'dan basit- düşüncesizce, anlamsızca, konuyu anlamadan, anlamsızca (bir şey yapmak için)
Ushakov'un Sözlüğü
Kondaçka
kondaçka(veya kandachka). Sadece ayrışma ifade: kondachka'dan (veya: kondachka'nın yanı sıra skandachka, skondačka'dan) - hafifçe, anlamsızca, konuyu anlamadan. Yanıt vermek, bir şeyi içeriden dışarıya doğru yargılamak. Sorunu bir an önce çözün. (Kökeni belli değil. Bunun “eskizden” ziyade olduğunu düşünüyorlar ve buna dayanıyorlar. bölge"skandachok" kelimesi - Dahl'a göre, Rus dansında performans gösterme tekniklerinden biri: topuk aşağı, ayak parmağı yukarı; göre Terek lehçesinde koca. Karaulova - başınızın üzerinden suya atlayın.)
Rusça Türkizmler
Kondaçka
(kandaçka)
Sadece yoğun saatlerde. ifade:; kondachka'dan (veya kondachka'nın yanı sıra skondachka, skandachka'dan)9 yani hafifçe, anlamsızca, konuyu anlamadan. Bir şeyi bakış açısından yargılamak (Ushakov, 1, 1434). SL. Akademisyen, 1912 kandachek. Dahl: "skandak, Ve Skandachek dansı, bir halk erkek dansı yapma tekniklerinden biri: topuk yerde ve ayak parmağı yukarıda. Çoraptan Skandachka" (Dal, 4, 192). Ushakov, “kökeni belirsiz” cümlesiyle Dahl'a göre skandachka'nın gerekçesini veriyor ve ardından şunu belirtiyor: “M. Karaulov'a göre Terek lehçesinde, başın üstünden suya atlama” ( Ushakov, 1, 1434). Vasmer: “... dansın adından geldiğine inanılıyor (Preobrazhensky, 1, 344). Yunanca'dan açıklama. Antik Yunan'dan kalma Korbadz dansı. Komedi, kronolojik ara bağlantıların olmaması nedeniyle havada asılı kalıyor" (2, 309). Dmitriev farklı bir şekilde açıklıyor: "Yatırım yapmak, bağlanmak, geceye yerleşmek Türk kökü qon Ii kon'dan geliyor." , kondak "silahın dipçiği, dipçik" anlamına gelir, az'da da aynı... Ödünç almanın yerelleştirilmesi belirsizdir, ancak anlamsal olarak açıklanabilir: kondachka şu anlama gelir: “ilk dipçik veya görüşten”, “zar zor dokunarak” atıcıların dediği gibi, yani dikkatlice nişan almadan ve dolayısıyla "bir şekilde" (Dmitriev, 1958, 41).
"Kondachok" nedir? “Bu soru açıktan çözülmez ama nedir bu” diyorlar ve en güzel cevabı almışlar.
Yanıtlayan:????????????[Guru]
Kondachka sergei khitushko kelimesinin anlamı
Rus dilinin yeni açıklayıcı ve kelime biçimlendirici sözlüğü. Yazar T.F.
kondachka ile birlikte ayrışma 1) Konunun özüne dalmadan. 2) Anlamsızca, anlamsızca.
yazım sözlüğü
kondachka'dan kondachka'dan
Rus Dili Açıklayıcı Sözlüğü, ed. D. N. Ushakova
Kondachka ve ayrıca skandachka, skondačka) - hafifçe, anlamsızca, konuyu anlamadan. Cevap vermek, bir şeyi yargılamak. kondachka'dan. Olayı hemen çözün. (Kökeni belirsiz. Bunun “skandachok'tan” olduğunu düşünüyorlar ve bölgesel “skandachok” kelimesine dayanıyorlar - Dahl'a göre, Rus dansında performans tekniklerinden biri: topuk aşağı, ayak parmağı yukarı; M. Karaulov'a göre Terek lehçesi - kafanın üzerinden suya atlamak Kondachka'dan - en sevdiğimiz "belki" yi biraz anımsatan neşeli, neşeli, çok Rus bir ifade. Kondachka'dan yapılanlar anlamsızca yapılıyor. , anlamsızca, konunun özüne dalma arzusu olmadan Her şeyin anlaşılır bir şekilde bittiği yer burasıdır.
Peki kondachka'nın nesi var? Yani “kondachok” kelimesinin asıl anlamı nedir? Belki “kondak” küçültülmüş bir biçimdir ve orijinal biçim “kontak”tır? Ve başka bir soru: Bu ifade nasıl yazılır?
Yazmakla başlayalım. Modern sözlükler, Yazım ve Açıklayıcı kelime oluşumu bize mümkün olan tek seçeneği sunuyor: kondachka ile, ayrı ayrı, O aracılığıyla. Bu bir zarftır.
Şimdi kökeni hakkında ... Sizi memnun edecek hiçbir şeyim olmadığını hemen itiraf ediyorum; bazı versiyonları olmasına rağmen dilbilimciler bunun çok karanlık ve belirsiz olduğunu düşünüyor. Akla gelen ilk şey şudur: Eski “kontakion” (Tanrı'yı, Tanrı'nın Annesini ve azizleri yücelten kısa bir kilise şarkısı) kelimesiyle bir bağlantısı var mı? Hayır, Valery Mokienko'nun editörlüğünü yaptığı Rusça Deyimler Sözlüğü, böyle bir bağlantı olmadığını söylüyor.
Daha ileri gidelim. Böyle bir lehçe "skandachok" vardı (V. Dal'ın tanımladığı gibi, bu "bir halk erkek dansında performans gösterme tekniklerinden biridir: topuk yerde, ayak parmağı yukarıda"). Başka bir lehçe kelimesi olan "skandachok", "kişinin başının üzerinden suya ustaca atlaması" anlamına geliyordu. Anlaşılan? Anlaşılan. Ancak burada da dilbilimcilerin şüpheleri var: Sonuçta, eğer ifadenin orijinal imajı bu kadar cesur tekniklerle ilişkilendiriliyorsa, mecazi anlamın da "zeki, ustaca" olması gerekir. Ve burada - "anlamsızca, anlamsızca"...
Genel olarak gizem bir sır olarak kalır.
Bu bizim dilimiz: içindeki her şey bir şekilde kutudan çıkıyor. Ya da bize öyle geliyor.
sergei khitushko
Bölümün kullanımı oldukça kolaydır. İstediğiniz kelimeyi sağlanan alana girin, size anlamlarının bir listesini vereceğiz. Sitemizin ansiklopedik, açıklayıcı, kelime oluşturma sözlükleri gibi çeşitli kaynaklardan veri sağladığını belirtmek isterim. Burada girdiğiniz kelimenin kullanım örneklerini de görebilirsiniz.
Kondachka kelimesinin anlamı
Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü. D.N. Uşakov
kondaçka
(veya kandachka). Sadece yoğun saatlerde. ifade: kondachka'dan (veya: kondachka'nın yanı sıra skandachka, skondačka'dan) - hafifçe, anlamsızca, konuyu anlamadan. Cevap vermek, bir şeyi yargılamak. kondachka'dan. Olayı hemen çözün. (Kökeni belirsiz. Bunun “skandachok'tan” olduğunu düşünüyorlar ve bölgesel “skandachok” kelimesine dayanıyorlar - Dahl'a göre, Rus dansında performans tekniklerinden biri: topuk aşağı, ayak parmağı yukarı; M. Karaulov'a göre Terek lehçesi - başınızın üzerinden suya atlayın.)
Kondachka kelimesinin edebiyatta kullanım örnekleri.
Bunu aptallıktan istediler, kondaçka, Brickevites'ten büyük bir ikramiyeyi ele geçirin.
Parti liderliğiyle kapalı bir buhar odasında buharlaşmak ve çarşaflara sarılmış olarak sorunları yavaş yavaş tartışmak daha da iyidir, kondaçka, herkese göründüğü gibi değil: - Yoldaş Parfenov bana şahsen söyledi.
Bu nedenle çürük insanlar her şeyi yapmayı tercih ederler. Kondaçka ve aynı zamanda çürümüş Avos için umut ediyorum.
kondachka ile birlikte durumlar ayrışma kalitesi
1. Konunun özüne dalmadan.
|| trans. Anlamsızca, anlamsızca.
2. Tutarsız bir tanım olarak kullanılmış.
CONDACH İLE. 1. Basit. Ütü. Anlamsızca, anlamsızca; düşünmeden veya konuyu hiç anlamadan (bir şey yap, bir şey yap). - Bir maceracı olarak ün kazandım. Ama bunların hepsi saf Odessa saçmalığı! Sana iki teklifim var.
Fedorov'un Deyimbilim Sözlüğü
yabancı dil: kokarca hızıyla pervasızca hareket etmek
Evlenmek. Akıllı ve yetenekli. Ama o benim hayal ettiğim gibi değil... Her bakımdan bir kaltağa benziyor... zeki. - Peki burada çizim var mı?
Boborykin. Walker. 3, 11.
Evlenmek.
veya kandačka). Sadece konuşma dilinde. ifade: ile kondaçka(veya: kandačka'nın yanı sıra skandačka'dan
skondachka) - konuyu anlamadan anlamsızca, anlamsızca. Bir şeye yanıt vermek, bir şeyi yargılamak kondaçka. Karar vermek
Ile iş yapmak kondaçka. (Kökeni belli değil. Bunun “eskizden” ziyade olduğunu düşünüyorlar ve buna dayanıyorlar.
Kondachok, kondachki, kondaçka, kondaçkov, marka adı, kondaçkalar kanal, kondachki, kondachkom, prezervatifli, kondaçka, kondachkah
Zaliznyak'ın Dilbilgisi Sözlüğü"İle kondaçka", titreyen yürüyüşünden ve özel gayretinden belliydi
yukarı.
Evlenmek. Dahl. Açıklayıcı kelimeler
Kakanka ile (ile kondaçka) - bunun yerine "onika ile" ile aynı hata
KAP: ile kondaçka(konuşma dili) hazırlık yapmadan, anlamsızca, anlamsızca. Sorunu şununla çözün kondaçka.
santimetre. kondaçka.
santimetre. kondaçka.
santimetre. kondaçka.
chka, m.
◊
@ İle kondaçka
basit
İşin özüne inmeden, düşünmeden, aceleyle bir şeyler
Nasıl.
- Elbette normları kıramazsınız kondaçka düşünmeden. S. Antonov, Lena.
- Anlarsın --- böyle şeyler
İle kondaçka bitmiş değil. Lipatov, Yönetmen Pronchatov Efsanesi.
@
<�КОНДАЧОК>-chka; M.
◊ C kondaçka. Razg. İşin özüne inmeden, düşünmeden, aceleyle bir şekilde. Bunun gibi şeyler kondaçka bitmiş değil.
orf.
kondachok, -chka: ile kondaçka
zarf, eş anlamlıların sayısı: 1 s kondaçka 20
zarf, eş anlamlıların sayısı: rastgele 2 41 s kondaçka 20
Rusça eşanlamlılar sözlüğüzarf, eş anlamlıların sayısı: rastgele 2 19 s kondaçka 20
Rusça eşanlamlılar sözlüğübu tür insanlar hakkında "ile kondaçka", artık tek başına içki içtiği için zaten hezeyan tremensine düşüyordu
ve tam bir harabeydi.
Danilevsky. Feniçka. 1.
Evlenmek. Deliryum tremens (deliryum tremens).
Lanet olsun.
Yıkımı görün.
Şuradan bakın: kondaçka.
zarf, eş anlamlıların sayısı: 4 anlamsızca 34 düşüncesizce 36 anlamsızca 41 s kondaçka 20
Rusça eşanlamlılar sözlüğüzarf, eş anlamlıların sayısı: 6 rastgele lazarus 20 düşünmeden 18 ford sormadan 6 düşüncesizce 36 aksamadan 25 ile kondaçka 20
Rusça eşanlamlılar sözlüğüzarf, eş anlamlıların sayısı: 6 rastgele lazarus 20 ford'u bilmeden 6 düşünmeden 18 düşüncesizce 36 aksamadan 25 ile kondaçka 20
Rusça eşanlamlılar sözlüğüpuf 50 sn kondaçka 20 hemen sopayla 10 koşarken 6 hemen 132 doğaçlama 7
Rusça eşanlamlılar sözlüğühemen 86 sn bocalama 25 sn kondaçka 20 sopayla hemen 10 sopayla hemen 23
Rusça eşanlamlılar sözlüğüİle kondaçka 20 bir baskından 33 bir hamleden 13 omuzdan 13 abartılı bir şekilde 9
Rusça eşanlamlılar sözlüğübeklenmedik bir şekilde 30 düşüncesizce 15 sebepsiz yere, sebepsiz yere 11 sebepsiz yere 14 pervasızca 29 fenerden 9 sn kondaçka 20 kendiliğinden 9 aptalca 21
Rusça eşanlamlılar sözlüğü83 sn bocalama 25 sn kondaçka 20 baskından 33 aniden 13 sıçramadan 3 anın sıcağında 32 omuzdan 13
Rusça eşanlamlılar sözlüğübunun için 16 sanat aşkı için 14 sanat aşkı için 10 kötü söz söylememek için 9 güzel gözler uğruna 11 uçurumun kenarından 25 kondaçka 20 anlamsız 11
Rusça eşanlamlılar sözlüğüaceleyle 26 sn bocalayarak 25 sn kondaçka 20 baskınla 33 baskınla 13 aptalca 17 aceleyle 32 aptalca 21 omuz 13 aceleyle 44
Rusça eşanlamlılar sözlüğüford'u bilmeden 6 düşünmeden 18 ford'u sormadan 6 düşüncesizce 36 el yordamıyla 17 düşünmeden 25 gözleri kapalı 26 ile kondaçka 20
Rusça eşanlamlılar sözlüğürastgele Lazarus 20 rastgele 28 rastgele 16 rastgele 26 dokunarak 17 gözleri kapalı 26 ile kondaçka 20
Rusça eşanlamlılar sözlüğüyüzeysel 32 çocukça 4 çocukça 15 sn kondaçka 20 yüzey boyunca kayıyor 14 anlamsızca 12 tehlikeli bir şekilde 22
Rusça eşanlamlılar sözlüğüİle kondaçka 20 baskın 33 aniden 13 aptalca 17 aptalca 21 körü körüne 26 çılgınca 3 omuz 13 abartılı bir şekilde 9 şaşkın 11 yaramaz 5
Rusça eşanlamlılar sözlüğü14 aptallıktan 5 yapacak hiçbir şey yokken 7 can sıkıntısından 3 bir el fenerinden 9 sadece eğlence için 22 beladan 25 birdenbire kondaçka
Rusça eşanlamlılar sözlüğüpervasızca 29 dalgın 83 eğimli 25 s kondaçka 20 bir hamlede 33 bir hamlede 13 bir hamlede
Rusça eşanlamlılar sözlüğüçocuksu 17 öğrenci gibi 3 yüzeysel 32 eğlence için 9 önemsiz 11 çocukça 15 s kondaçka
Kondachka'dan CONDACH İLE. 1. Basit Ütü. Anlamsızca, anlamsızca; düşünmeden veya konuyu hiç anlamadan (bir şey yap, bir şey yap). - Bir maceracı olarak ün kazandım. Ama bunların hepsi saf Odessa saçmalığı! Sana iki teklifim var. Ve birdenbire değil, tüm ciddiyetle(Paustovsky. Büyük beklentilerin zamanı). 2.
Modası geçmiş Onaylanmadı Başkalarını umursamadan, kabaca (, hareket etmek). Komşularım... hatta bana kaba ya da tuhaf davranmaya başladılar, gerekçelerimi dinlemediler ve benimle konuşurken artık "kelimeler" kullanmıyorlardı.(Turgenev. Shchigrovsky bölgesinin Hamlet'i). [ O] Bu genç hanımlarla "bunun yanına kalabileceğime" karar verdim(P. Boborykin. Yolda).
Rus edebi dilinin deyimsel sözlüğü. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Eş anlamlı:Diğer sözlüklerde “Kondachka'dan” ne olduğuna bakın:
CONDAÇKA- (veya kandachka). Sadece yoğun saatlerde. ifade: kondachka'dan (veya: kondachka'dan ve ayrıca skandachka, skondačka'dan) hafifçe, anlamsızca, konuyu anlamadan. Yanıt vermek, bir şeyi içeriden dışarıya doğru yargılamak. Olayı hemen çözün. (Kökeni belirsiz. Düşünüyorlar ki... ... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü
en sonunda bir şeyler yapmak- basit. , onaylanmamış 1. düşünmeden, anlamsızca, anlamsızca, konuyu anlamadan yapmak; 2. modası geçmiş (davranmak, birine davranmak) belirsizce. Bu deyim biriminin kökeninin birkaç versiyonu vardır: 1. Kondachka ile ciro - seçenek... ... Deyimbilim Kılavuzu
kondachka ile- skandachka (kondachka'dan) (bırak gitsin) yabancı: skandachka Çar hızıyla pervasızca hareket etmek. Akıllı ve yetenekli. Ama onu hayal ettiğim gibi değil... Bir nevi her şeye onun kafasından bakıyor... Zekilik. Peki burada herhangi bir çizim var mı? Boborykin. Walker. 3,……
skandachka (kondachka'dan) (bırak gitsin)- yabancı: Bir skandachka Çar hızıyla dikkatsizce hareket etmek. Akıllı ve yetenekli. Ama onu hayal ettiğim gibi değil... Bir nevi her şeye onun kafasından bakıyor... Zekilik. Peki burada herhangi bir çizim var mı? Boborykin. Walker. 3, 11. Çar. (Siz) etkileyebilirsiniz! Bir kahkahayla... Michelson'un Geniş Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü
kondachka ile- pervasızca, düşünmeden, düşüncesizce, geçidi bilmeden, geçidi sormadan, pervasızca, kara bir şekilde, bocalayan körfezden, sebepsiz, rastgele, düşüncesizce, rastgele Lazarus, kötü bir söz söylemeden, sen harika bir hayat yaşa Rusça eşanlamlılar sözlüğü. Sonundan... ... Eşanlamlılar sözlüğü
Kondachka'dan- zarf. nitelikler durumlar ayrışma 1. Konunun özüne dalmadan. Ott. trans. Anlamsızca, anlamsızca. 2. Tutarsız bir tanım olarak kullanılmış. Ephraim'in açıklayıcı sözlüğü. T. F. Efremova. 2000... Efremova'nın Rus dilinin modern açıklayıcı sözlüğü