Kullanımda farklılık olabilir. Gayri resmi konuşmada can ve may kullanımı

Modal fiiller, sorumlulukları, yetenekleri, arzuları ve eylemin gerekliliğini karakterize eden fiillerdir. Konuşmacının olup bitenlere karşı tutumunu doğrudan aktarırlar.
Modal fiiller güçlü olmalarına ve yardımcı fiil kullanımını gerektirmemelerine rağmen soru ve olumsuz cümleler kurarken anlam fiili olmadan bağımsız olarak kullanılamazlar:

Uçamıyorum. - Uçamam.
Gidebilirsin. - Gidebilirsin.

İngilizcede, modal fiiller yalnızca kısa bir cevap oluşturduklarında veya ifadenin anlamı, semantik (zayıf) fiillerin kullanıldığı önceki bağlamdan açık olduğunda bağımsız olarak kullanılır:

- Olabilmek Sen Okumak Bu?
- BEN olabilmek.

Çoğu insan yapamamak koşmak hayvanlar kadar hızlı ama bazıları olabilmek.

İfade için İngilizce olasılıklar/imkansızlık veya yetenekler/yetersizlikler bir şey yapmak için en sık iki modal fiil kullanılır - olabilmek Ve mayıs.

Bir sonun yokluğundan da anlaşılacağı gibi, kişiler ve sayılar değişmez -S-Şimdiki basit zamanda, zayıf fiiller için alışılagelmiş tüm formlara sahip değilsiniz (örneğin, bitiş eki) -ing) ve yardımcı fiilin yardımına ihtiyaç duymaz yapmak/yapmak/yapmak.

Can vs. Mayıs

Olabilmek Ve mayıs rusça bir anlamı var yapabilmek / yapabilmek / izin vermek. Çoğu durumda bunların birbirinin yerine kullanılamayacağını hemen belirtmekte fayda var. Makalenin illüstrasyonuna eşlik eden görselde şöyle bir ifade yer alıyor:

Yapabildiğinizi yapamıyorsanız, yapabildiğinizi yapın.

Bu aforizma aynı anda üç modal fiil kullanır ve üçünün de farklı anlam tonları olacaktır. Cümlenin kendisi şu şekilde tercüme edilmiştir:

Yapabildiğinizi yapmanız yasaklanıyorsa, size izin verildiği gibi yapın.

Belirli bir fiili seçerken belirli kriterler vardır.

Olabilmekİngilizce'de iki biçimi vardır - şimdiki zaman biçimi ve geçmiş zaman biçimi olabilir, aynı zamanda dilek kipinde de kullanılacaktır.
Ancak İngilizce'de modal fiil kullanmak mümkündür. olabilmek gelecek zamanda. Bu durumda eşdeğer bir fiil ile değiştirilecektir. bir şey yapabilmek.

İngilizce okuyabiliyorum.- Basit Şimdiki Zaman
Bunu tek başına yapabileceğini düşünüyordu.- Geçmiş Basit
Keşke görebilseydim.
Daha önce görebileceğini söyledi.- Mükemmel

Yaz aylarında tabloyu bitirebilecek.- Gelecek

Mayısİngilizce'de şimdiki zaman ve geçmiş zaman biçiminde kullanılır belki, bu aynı zamanda dilek kipindeki cümlelerde de bulunabilir.

İçeri girebilir miyim?- Basit Şimdiki Zaman
Dün gelebilirler.- Geçmiş Basit
Evde olabilir.- Dilek kipi (subjektif ruh hali)

Can ve May Kullanımı

Modal fiil olabilmek fiiline göre daha geniş bir uygulama alanına sahiptir mayıs.

1. İfade için bir şeyi yapma yeteneği veya yeteneğişunları kullanabilirsiniz:

Yüzebilirim. Yapabilir misin?

2. Olabilmek belirtmek için de kullanılır olasılıklar(teorik olarak veya bazı kurallara göre):

Herhangi bir sözlükte bulabilirsiniz.
Rus Demiryolları ücretleri mevsimsel olarak değiştirebilir.- Rus Demiryolları mevsime bağlı olarak tarifelerde değişiklik yapabilir.

3. Yasaklandığında bir şey için kullanılmış yapamam (yapamam). Ayrıca yasakları da bulabilirsiniz. mayıs, ancak kulağa çok "yumuşak" gelecekler:

Kütüphanede çok yüksek sesle konuşamazsınız.- Kütüphanede yüksek sesle konuşamazsınız.
Kütüphanede yüksek sesle konuşamazsınız.- Kütüphanede yüksek sesle konuşmanıza izin verilmez.

4. Rica etmek aracılığıyla ifade edilebilir olabilmek veya olabilir. Bu durumda ikincisi sahip olacak kesinlikle kibar muamele:

Bana biraz tereyağı uzatır mısın?
Bana biraz tereyağı uzatır mısın?

5. Ne zaman Soru cümlelerinde şaşkınlık ifade etme veya sitem anlatıda sıklıkla kalıcı bir fiil kullanılır olabilmek. Onun şekli olabilir durumun aşırı derecesini yansıtacaktır:

Nasıl bu kadar kaba olabiliyorsun?- Nasıl bu kadar kaba olabiliyorsun?
Sonunda bana söyleyebilirsin.- Sonunda bana söyleyebilirdin!

6. Yapamam (yapamam) belirtmek için kullanılır güçlü güvensizlik:

Orada çalışamaz.- Evet orada çalışamaz.
Bunu yapmış olamazlar.- Bunu yapamadılar.

Hemen hemen tüm kullanım durumlarında lütfen unutmayın olabilir, fiil vurguluyor abartılı tutum güncel olaylarla konuşuyoruz.

Bulunduğunuz durumlarda bir şey yapmak için izin istemek kullanılabilir her iki modal fiil. Şununla sunulan teklifler: mayıs aynı zamanda daha fazla ses çıkaracaklar resmen:

İçeri gelebilirsin.- İçeri girebilirsin.
Gelebilirsin.- İçeri gelin. / İçeri girebilirsiniz.

Modal fiiller olabilir/olabilir karakter içerir konuşmacının belirsizliği anlatılan olaylarla ilgili. Olabileceği gibi, geçmiş form belki iletir daha yüksek derecede belirsizlik:

Birisi arıyor. Meryem olabilir.- Birisi arıyor. Belki de Mary'dir.
Yağmur yağabilir. Bir şemsiye al.- Yağmur yağabilir. Bir şemsiye al.

Modal fiil mayıs en sık ne zaman kullanılır özellikle kibar muamele:

Oturabilir miyim?- Oturabilir miyim? / Oturabilir miyim?
Oturabilir miyim?"Oturabilir miyim?" şeklinde tercüme edilmeyi tercih ederdim.

Sıklıkla belki ifade ederken kullanılır sitem. Cümle özellikle yakıcı geliyor:

Bana önceden söylemiş olabilirsin.- Seni önceden uyarabilirdim.

Bu yazımızda modal fiiller üzerine çok önemli bir konuya başladık ve bunlardan ikisinden bahsettik. Gelecek yayınlarda kesinlikle bu kategorinin geri kalan temsilcilerini vurgulamaya çalışacağız.

Bu gramer materyalinde ustalaşmanızı dileriz! Başarı sizinle olsun!

Victoria Tetkina


Modal fiiller Rusça konuşanlar için yeni bir kavramdır ve bunları incelemeye başladığınızda, bunların ne tür kelimeler olduğunu ve sıradan fiillerden nasıl farklı olduklarını kendiniz açıklığa kavuşturmalısınız:

Bu, bir eylemi ifade etmeyen, yalnızca bir eylemin gerçekleştirilmesinin olasılığını, kabul edilebilirliğini, olasılığını veya gerekliliğini ifade eden küçük bir kelime grubudur.

Aksiyon:
Şiir yazıyor. — Şiirler yazıyor.

Eylem olasılığı:
Şiir yazabilir. — Şiir yazabilir.

  1. Modal fiiller eylemi değil, eylemin olasılığını ifade eder
    • Modal fiil anlamsal fiilden önce gelir ve onunla birlikte karmaşık bir fiil yüklemi oluşturur. İyi bir uzman olmak istiyorsa çok çalışması gerekir. —
  2. İyi bir uzman olmak istiyorsa çok çalışmalı
    • Modal'dan sonraki fiil her zaman mastar biçimindedir, ancak çoğu durumda mastar eki -to yoktur. Dizüstü bilgisayarımı alabilirsin. —
  3. Dizüstü bilgisayarımı ödünç alabilirsin.
    • Yardımcı fiilde olumsuz ve soru cümlesi türlerine ihtiyaç duymazlar. Olumsuzluk ve soru, modal sözcüklerin kendileri kullanılarak oluşturulur Defterini alabilir miyim? —?
      Defterini ödünç alabilir miyim Evet, yapabilirsin.
    • Evet yapabilirsin Bu alıntıları İngilizceye çeviremiyorum. —
  4. Bu ifadeleri İngilizceye çeviremiyorum.
    • Üçüncü şahıstaki Şimdiki Zaman'da tipik -ler eki yoktur.
    • Bir seçim yapması gerekiyor. -

Bir seçim yapması gerekiyor

Ne seçilir - olabilir mi, olabilir mi?
Modal fiiller konusunun zor olduğu söylenemez, ancak aralarında Rusça'ya "aynı" tercümesi olan kelime çiftleri de var. Elbette bu tür kelime çiftlerinin İngilizce dilinde kullanımlarını belirleyen belirli anlamsal çağrışımları vardır. Bugün bu zor fiil çiftlerinden birine bakacağız:olabilir-can

yapabilmek olabilmek veya mayısÇevirileri farklı görünmese de, çoğu zaman yeni başlayanlar için zorluk teşkil etmektedir. Ancak bu tabloyu inceledikten sonra aralarında hatırlanması çok da zor olmayan net farklar olduğunu fark edeceğinizi düşünüyorum. Bununla başa çıkmak neden bu kadar önemli? Çünkü tam olarak olabilmek Ve mayısİngilizce dilinde en sık kullanılanlar arasındadır.

Modal fiil can – zihinsel veya fiziksel yeteneği ifade eder. Aktörün eylemi gerçekleştirecek güce sahip olduğunu belirtir

  • Rusça, Bulgarca ve Fransızca okuyabiliyorum. — Rusça, Bulgarca ve Fransızca okuyabiliyorum
  • Günde 10 saat çalışabilirim ama iş gününün sonunda çok zorlanıyorum. - Günde 10 saat çalışabilirim ama iş gününün sonunda çok yoruluyorum

Modal fiil, birinin bir eylemi gerçekleştirme onayını veya iznini ifade edebilir. Deneğe bir şey yapma fırsatı verildiğini belirtir


Modal fiiller farklı çağrışımlara sahip olabilir ve olabilir
  • Ödevini hazırlarken bu masayı kullanabilir. — Ödevini yaparken bu masayı kullanabilir
  • Büyükanne, bir mektubun var. Size okuyabilir miyim? — Büyükanne, bir mektup aldın. Sana okuyabilir miyim?

Gayri resmi konuşmada can ve may'ı kullanma

Yukarıda söylenenler “kırılmaz” bir kullanım kuralıdır olabilmek Ve mayıs standart İngilizce. Ancak resmi olmayan, konuşulan İngilizce'de gördüğümüz şey biraz farklıdır - kalıcı bir fiil olabilmek yer değiştirir mayıs kullanım dışı.

Yani izin isterken çocuk kullanmaz mayıs olması gerektiği gibi:

Anne, bahçede oynayabilir miyim? — Anne, bahçede oynayabilir miyim?
Evet yapabilirsin. — Evet.

Aynı zamanda, bu kelimelerin kurallarını ve anlamsal inceliklerini bilen yetişkinler bile, modal fiili göz önünde bulundurarak onları hala ihmal etmektedir. mayısçok ilkel. Modern konuşma İngilizcesinde bu fenomenden bahsetmişken, sizi hiçbir şekilde aynı şekilde konuşmanızı teşvik etmiyorum - tam tersine tavsiyem yine de bu kelimeleri uygun durumlarda doğru şekilde kullanmanız olacaktır.

Video: Can ve May arasındaki fark nedir?

Mayıs Ve belki birçok ilginç niteliğe sahip modal fiillerdir. Bazı durumlarda birbirlerinin yerini alabilirler, bazılarında şimdiki ve geçmiş zamanın bir formu olarak hareket edebilirler, bazılarında ise tamamen farklı anlamlara sahip olabilirler. Mayıs Ve belki Bazen İngilizce öğrenenler için zorluklara neden olabilir, bu yüzden bu yazımızda aralarındaki farklardan bahsedeceğiz ve kullanım durumlarını detaylı olarak inceleyeceğiz.

Modal fiillerin özellikleri may ve might

Başlangıç ​​olarak cümlelerin nasıl oluşturulduğunu anlamayı öneriyoruz. mayıs Ve belkiÇünkü bu tür tekliflerin birçok ayırt edici özelliği var.

Sonra olumlu cümlelerde mayıs Ve belki parçacıksız mastar kullanıyoruz ile. Sorularda mayıs Ve belki konunun önüne yerleştirilmelidir. Olumsuz cümlelerde şunu ekleriz: mayıs/belki parçacık Olumsuz. Rusça'ya mayıs/belkiçoğunlukla "yapabilir", "yapabilir" kelimeleriyle çevrilir.

BEN belki Gitmek. - BEN olabilir Gitmek.

Mayıs odaya mı girdi? - O Belki odaya girmek mi?

BEN olmayabilir Gelmek. - BEN Yapamam Gelmek.

Bir özelliğe dikkat edin: olumsuzlama olmayabilir kısaltılmış şekli yoktur.

Yapamayabiliriz olmayabilir bugün evde. - Biz olmayabilir bugün evde.

Olumsuzluk olmayabilir azaltılabilir - olmayabilir ancak bu form nadirdir.

Bugün yağmur yağabilir değil mi? - Bugün yağmur yağabilir değil mi?

Modal'ın diğer özelliklerini ele alalım mayıs Ve belki:

  1. Belki fiilin geçmiş zaman biçimidir mayıs, Ancak belki tek başına modal fiil olarak da kullanılır.
  2. sen mayıs Ve belki genel işlevler var ve özel işlevler var: bazı durumlarda yalnızca kullanabiliriz mayıs, diğerlerinde – yalnızca belki.
  3. İLE mayıs Ve belki olağan mastarı kullanabiliriz ( mayıs/yapabilir), uzun ( mayıs/yapıyor olabilir) ve mükemmel ( mayıs/yapmış olabilir). Düzenli mastar ( mayıs/yapabilir) şimdiki veya gelecekteki bir eylemi, sürekli - şimdiki veya gelecekteki uzun vadeli bir eylemi, mükemmel - geçmişteki bir eylemi belirtir.

Ayrıca, farklı işlevlerin mastar kullanma konusunda kendine has özellikleri olabilir. Onlar hakkında daha fazla konuşacağız.

Peki, şimdi nasıl olduğunu bulalım mayıs Ve belki konuşmada kullanılır.

May ve might modal fiillerini kullandığımızda

Öncelikle her iki fiilin de kullanılabileceği durumlara bakacağız. mayıs Ve belki. İşte bunlar:

  1. Olasılık, belirsizlik– olasılık, belirsizlik.

    En önemli işlev mayıs/belki bir olasılıktır. Bu fonksiyonda mayıs olduğundan daha fazla güven gösterir belki. Rusçaya çeviride "olabilir", "belki", "olmalı", "muhtemelen" kelimelerini kullanacağız.

    Bu fonksiyonun özel bir özelliği var: long ( kullanabiliriz. mayıs/yapıyor olabilir) ve mükemmel ( mayıs/yapmış olabilir) şimdiki, geçmiş ve gelecekteki eylemleri tanımlamak için mastarlar. Düzenli mastar ( mayıs/yapabilir) standart kurallara göre çalışır: bugünü veya geleceği gösterir. Olasılık ve belirsizlik farklı şekillerde kendini gösterebildiği için bu özelliği aşağıda sıraladığımız durumlarda gözlemleyebilirsiniz:

    • Tipik bir durumu anlatırız veya iyi bilinen bir gerçek hakkında konuşuruz.

      Bir sürücü uykuya dalabilir eğer iki saatte bir durmazsa. - Sürücü uykuya dalabilir 2 saatte bir durmadığı sürece.

      Çiçekler solmuş olabilir eğer onları düzenli olarak sulamasaydım. - Çiçekler solabilir, eğer onları düzenli olarak sulamasaydım.

    • Neyin doğru olabileceğine dair bir tahminde bulunuyoruz. Kural olarak bu durumda sözlerimize pek güvenmiyoruz.

      – Ken nerede? -Ken nerede?
      – Hiçbir fikrim yok. O Belki mutfakta. - Bilmiyorum. Belki, mutfakta.

      O olmayabilirdi konserde. – Belki, onun yoktu konserde.

    • Hiçbir şey bizi herhangi bir eylemi gerçekleştirmekten veya gerçekleştirmemekten alıkoyamaz. Şartlar öyle ki bir şeyler yapabiliriz.

      Biz dışarı çıkabilir bu gece ya da biz olmayabilir. – Belki, Biz hadi yürüyüşe çıkalım bu gece, bir belki gitmeyeceğiz.

      BEN cevap vermeyebiliröğleden sonra uyuyacağım için telefon. - BEN cevap vermeyebilirim Gün içinde uyuyacağım için telefonla konuşuyorum.

    • Olası planlarımız veya niyetlerimiz hakkında konuşuruz. Burada mayıs/belki genellikle sürekli mastarla birlikte kullanılır.

      Öğle vakti beni arama. BEN öğle yemeği yiyor olabilirŞu anda. - Öğlen beni arama. BEN öğle yemeği yiyebilirimŞu anda.

      BEN gidiyor olabilir yakında İsviçre'ye. – Belki, BEN ayrılacağım yakında İsviçre'ye.

    Ve şimdi küçük bir hayat tüyosu: eğer değiştirebilirsek mayıs/belki tek kelimeyle belki(mümkün), bu da olasılıktan bahsettiğimiz anlamına geliyor.

    O belki konserde bulunmadım. = Belki konserde değildi. – Belki konserde değildi.

    BEN mayıs Yakında İsviçre'ye gideceğim. = Belki Yakında İsviçre'ye gideceğim. – Belki, Yakında İsviçre'ye gidiyorum.

  2. Rica etmek, izin istemek- istek, izin isteği.

    Klasik gramer kurallarına göre kullanırız. mayıs/belki Birinden kibarca bir ricada bulunmak veya bir şey yapmak için izin istemek istediğimizde. Bununla birlikte, konuşulan İngilizcede, anadili İngilizce olan kişiler bu işlevde giderek daha fazla modal fiil kullanmaktadır. Mayıs/belki tercih edilir olabilmek resmi bir bağlamda. Ayrıca bu anlamda belki bundan daha kibar bir fiil mayıs.

    Mayıs Size belgeleri göstereyim mi efendim? – Olabilmek Size belgeleri göstereyim mi efendim?

    Rahatsız ettiğim için özür dilerim, Bay. Smith. Belki Yarın izinli günüm mü var? - Rahatsız ettiğim için özür dilerim Bay Smith. Yapabilir miyim Yarın izin almalı mıyım?

  3. Tasarım mayıs/olabilir de.

    İfade mayıs/olabilir de bu gibi durumlarda kullanılır:

    • başka seçeneğimiz olmadığı için bir şey yapmak zorunda kaldığımızda;
    • çok fazla fark yoksa ne yapmalı.

    Bu ifade şu fikri ima etmektedir: Hiçbir şey yapmamaktansa bunu yapmak daha iyidir. Birkaç çeviri seçeneği vardır: “(başka) hiçbir şey kalmadı”, “neden olmasın”, “mümkün ve”, “oldukça mümkün”, “en azından mümkün”. Şunu belirtmek gerekir ki, kombinasyon olabilir de olduğundan daha sık meydana gelir olabilir de.

    Trenimizi kaçırdık. Biz olabilir de bir sonrakini bekle. - Treni kaçırdık. başka bir şey kalmadı ama bir sonrakini bekle.

    – Şimdi mi gidiyorsun? -Şimdi mi gidiyorsun?
    - Bilmiyorum. BEN olabilir de. - Bilmiyorum. bu mümkünŞimdi.

    Burada yapılacak hiçbir şey yok. BEN olabilir de başka bir yere git. - Burada yapılacak bir şey yok. Oldukça mümkün, başka bir yere gideceğim.

  4. Tasarım mayıs/olmayabilir... ama.

    Tasarımı kullanıyoruz mayıs/olmayabilir... ama bir kişide veya bir şeyde iyi bir kaliteyi vurgulamak istediğimizde. Bu yapı genellikle “... olmasaydı... olamazdı”, “eğer olmasaydı…” şeklinde tercüme edilir.

    Bu anılar olmayabilir bir başyapıt, Ancak yazarın yaşam deneyimi paha biçilmezdir. – Bu anılar olmazdışaheser değilse yazarın paha biçilmez deneyimi.

    Bu kız haline gelmemiş olabilirünlü bir şarkıcı, Ancak sesi çok güzeldi. - Bu kız olmayabilirünlü şarkıcı, değilse onun güzel sesi.

Fiillerin genel işlevlerini öğrendik mayıs Ve belki. Şimdi her birine ayrı ayrı bakacağız.

May modal fiili ne zaman kullanılır?

Bazı görevler kalıcıdır mayıs ile paylaşmak istemedim belki. Hangilerinin tam olarak olduğunu bulalım.

  1. İzin ve yasak– izin ve yasak.

    Modal fiil kullanıyoruz mayıs, birinin bir şey yapmasına izin verirsek veya izin verirsek. Bir eylemi devre dışı bırakmak için şunu ekliyoruz: mayıs negatif parçacık Olumsuz. Şunu belirtmek gerekir ki mayıs Ve olmayabilir bu anlamda genellikle resmi konuşmada bulunur. Bu modal fiili, tanımadığımız bir kişiyle, patronla veya astımızla konuştuğumuzda da kullanırız. Rusça'ya mayıs genellikle "yapabilmek" kelimesiyle çevrilir, olmayabilir- “imkansız”, “yapmamalı”, “yasaklanmış”.

    Sen yiyebilir bir seferde yalnızca bir dondurma. - Sen onu yiyebilirsin bir seferde yalnızca bir dondurma.

    Bay Hicks, sen katılabilir Cumartesi günü yapılan tartışmada. - Bay Hicks, siz katılabilirsin Cumartesi günkü tartışmada.

    Müşteriler giremeyebilir bu oda. – Alıcılar girmek yasak bu odaya.

    Sen oynamayabilirçimlerin üzerinde futbol. - Sen oynamamalıçimlerin üzerinde futbol.

  2. Dilekler– dilekler.

    Kullanarak mayıs dileklerimizi birine iletebiliriz. Bu durumda mayıs cümlenin başına gider. Rusça'da modal fiili "let" kelimesiyle çevireceğiz.

    Mayıs bu evlilik size çok fazla neşe ve mutluluk getiriyor. – İzin vermek bu evlilik size çok fazla neşe ve mutluluk getirecek.

    Mayıs tüm dileklerin gerçekleşir. – İzin vermek tüm dileklerin gerçekleşecek.

  3. kesinlik- kendinden emin.

    Bir eylemin gerçekleşeceğine inanıyorsak veya bundan neredeyse eminsek, şuna eklemeler yapabiliriz: mayıs zarf Peki. Bu kombinasyon "muhtemelen", "oldukça mümkün" sözcükleriyle çevrilecektir.

    O pekâlâ alabilir otobüs beklemek için taksi değil. - O, muhtemelen alacak Otobüs beklememek için taksiye binmek.

    Adem istemeyebilir bizimle hastaneye gitmek için. – Adam istemeyebilir de bizimle hastaneye gel.

Might modal fiili ne zaman kullanılır?

sen belkiİngilizcenin de kendine has sorunları var. Bu modal fiilin hangi işlevleri yerine getirdiğini görelim.

  1. Kibar tavsiye- kibar tavsiye.

    Belki Bağımsız bir modal fiil olarak kibarca tavsiye vermek veya bir şey hakkında varsayımda bulunmak için kullanılır. Çoğu zaman bu gibi durumlarda belkişu sözlerle devam ediyor: beğenmek(beğenmek, istemek), tercih etmek(tercih edin) veya istek(istek).

    Sen beğenebilir harika tatlılarımızdan birini denemek için. - Sen, belki istersin harika tatlılarımızdan birini deneyin.

    Sen tercih edebilir daha ucuz bir konaklama. Biraz tasarruf etmenize yardımcı olacaktır. – Belki, Sen tercih eder misin daha ucuz konut. Bu paradan tasarruf etmenizi sağlayacaktır.

  2. Hiç gerçekleşmemiş eylem- gerçekleşmemiş bir eylem.

    Fiil belki gerçekleşebilecek ama gerçekleşmemiş bir eylemi gösterir. Aynı zamanda belki ardından mükemmel bir mastar gelir ( yaptım). Çoğu zaman bu özellik, konuşmacının bir şeyin yapılmamasından dolayı mutsuz olduğunu gösterir. Bu yapı “olabilir” olarak tercüme edilir.

    O yemiş olabilir eğer dolu olmasaydı bir kavanoz reçel. - O yiyebilir eğer dolu olmasaydım, bir kavanoz reçel.

    Sen yıkanmış olabilir bulaşıklar! – Yıkayabilir de bulaşıklar!

  3. Pek mümkün olmayan durum- pek olası olmayan bir durum.

    Bazı durumların mümkün olduğunu söylediğimizde ve kullanırız. mayıs, Ve belki. Ancak imkansız veya olası olmayan bir durumdan bahsediyorsak o zaman şunu kullanmalıyız: belki. Bağlam, önümüzdeki durumun gerçek olup olmadığını anlamamıza yardımcı olur: bazı koşullar müdahale etmeseydi bir şeyler olurdu. Genellikle bu işlevi ifade etmek için kullanılır. Rusçaya tercüme edeceğiz belki"olabilir" gibi.

    Alice gelebilir bu gece burada ama geç saatlere kadar çalışıyor. – Alice gelebilir bugün ama geç saatlere kadar çalışıyor.

    BEN bitirebilir Eğer bana aptalca sorular sormasaydın raporum. - BEN bitirebilir Eğer bana aptalca sorular sormasaydın rapor verecektim.

    Dün hava bu kadar sıcak olmasaydı gitmiş olabilir bir yerde. – Dün hava bu kadar sıcak olmasaydı giderdim bir yerde.

  4. Geçmişteki tipik durum- geçmişteki tipik bir durum.

    Fiil belki Geçmişte bazı eylemlerin alışılmış, tipik veya olağan olduğunu iletmek istediğimiz durumlarda kullanılabilir. Genellikle bu gibi durumlarda eylemin uzun zaman önce gerçekleştiğini belirtiriz. Her ne kadar geçmişteki eylemlerden bahsediyor olsak da, belki normal mastarla birlikte kullanılacaktır ( yapabilir).

    Orta Çağ boyunca bir kız evlenebilir 12 yaşındayken. – Orta Çağ'da genç kadın evlenebilirim 12 yaşındayken.

    Yıllar önce Sen görebilir sokakta sadece birkaç araba. – Yıllar önce sokaklarda görülebilir sadece birkaç araba.

  5. Fiil Değiştirme mayıs.

    Zamanları kabul ederken ve dolaylı konuşmada kullanacağız belki kurallara göre olması gerekse bile mayıs.

    Şu andaki eylem Geçmişteki eylem
    Caroline konuşmuyor Rick'e. Onlar mayıs/sahip olabilirdi bir argüman.

    Caroline konuşmuyor Rick'le birlikte. Belki, tartıştılar.

    Caroline konuşmuyordu Rick'e. Onlar sahip olabilirdi bir argüman.

    Caroline konuşmadı Rick'le birlikte. Belki, tartıştılar.

    Doğrudan konuşma Dolaylı konuşma
    Koçumuz söylenmiş biz, “Sen ayakta kalabilir bu gece biraz sonra.”

    Eğitmenimiz söz konusu bize: “Siz yatabilirsin bugün biraz geç."

    Koçumuz söylenmiş biz biz ayakta kalabilir bu gece biraz sonra.

    Eğitmenimiz söz konusu biz biz yatabiliriz bugün biraz sonra.

Tipik olarak, İngilizce öğrenenler en çok zorluğu kötü şöhretli mükemmel mastarla yaşarlar. Mükemmel mastarı ve diğer incelikleri kullanma durumlarını bize anlatacakları bir video izleyelim. mayıs Ve belki.

Ve nihayet konuyu pekiştirmek ve konuyu ne kadar iyi anladığınızı anlamak için testimize katılın.

Test

İngilizcede may ve might modal fiilleri

Fiillerin kullanımı olabilmek Ve mayıs modern İngilizcede sıklıkla sorunludur. Bazen hangi cümlenin doğru olacağını hemen söylemek zordur: "Seni yarın bekleyebilir miyiz?" veya “Seni yarın bekleyebilir miyiz?”

Bir zamanlar İngilizce gramerinin katı kurallarına göre olabilmek ifade edildi fiziksel veya zihinsel yetenek, A mayısizin Ve TAMAM. Kullanımı yanlış kabul edildi olabilmek izin anlamında. Bunun için bir fiil vardı mayıs:
- Konsere kadar size eşlik edebilir miyim Bayan Smith?
- Tabii ki yapabilirsin tatlım.

Ve bu genç bayan dans yeteneklerini şöyle sorabilir:
- Tango yapabilir misin?

Ve örneğin şu kadar olumlu bir cevap alın:
- Tabii ki yapabilirim Bayan Smith.

Bugün dilin kuralları bu kadar tanımlı değil. Zaten 19. yüzyılın ikinci yarısından itibaren olabilmek resmi olmayan konuşmalarda izin vermek için kullanılır. Örneğin aşağıdakileri duyabilirsiniz:
Partiye gidebilir miyim? -Akşam dışarı çıkabilir miyim?

Ve bu günlerde, olabilmek ayrıca kullanılan resmi olmayan izni ifade etmek için bağlam. İlkokul öğretmenleri sıklıkla duyar
Bahçeye gidebilir miyim?

ve ebeveynleri zulüm görüyor
Bir oyuncak bebeğim olabilir mi?

Çocuklar yetişkinlerden duyduklarını tekrarlıyorlar ve yetişkinler de görüldüğü gibi giderek yetişkinlerden uzaklaşıyor. mayıs ki bu bazen kulağa çok ilkel geliyor.
Dilbilimci Weichman da bu fiilleri ayırarak sorunun şu şekilde olduğunu belirtiyor: mayıs"Kulağa daha kibar geliyor."
Dolayısıyla bu fiilin yalnızca resmi ve resmi iletişim durumlarında izin istemek için kullanılması gerektiği sonucuna varabiliriz. Örneğin bir restoran garsonuyla konuşurken sesli konuşmak daha avantajlı olacaktır.
Biraz daha tuz alabilir miyim lütfen?

hariç
Biraz daha tuz alabilir miyim lütfen?

Ve eğer kapıyı çalarsan, sormak daha iyi olur
İçeri girebilir miyim?

gelince yasaklar, ardından kullanın olmayabilir kesinlikle tavsiye edilmez. Bu tüm stiller için geçerlidir.
Diskoya gidemezsin.

yapabilmek mayıs bu gibi durumlarda, resmi olarak kabul edilebilir olsa da, kulağa doğal gelmiyor. Eğitimli kişilerin “Yapamaz mıyım?” deme olasılığı daha yüksektir. "Yapamaz mıyım?" yerine veya "Yapamaz mıyım?" Ve hatta İngilizce gramerinin katı kurallarına göre "Neden diskoya gidemiyorum?" Kulağa yanlış geliyor, “İngilizce değil” diyebilirsiniz. olmayabilir, eğer henüz olmadıysa, büyük olasılıkla arkaik hale gelecektir.

Şimdi yazının başında sorduğumuz soruya dönelim. Hangi seçenek doğru olur: "Yarın görüşebilir miyiz?" Öncelikle konuşmacının ne anlama geldiğini anlamalısınız: yetenek veya izin. Bunu yapmak için fiili örneğin eşdeğeriyle değiştirebilirsiniz:
Yarın seni görmemize izin var mı?

Çözünürlük değerinin uygun olmadığı hemen anlaşılıyor.
Ancak bu durumda yetenek de ima edilmemektedir:
Yarın zihinsel olarak seni görebilecek miyiz?

Biraz düşünürseniz, bu durumda en iyi seçeneğin şu olduğu sonucuna varırsınız: belki:
Yarın görüşebilir miyiz?

May ve might sözcüklerinin kullanımındaki fark için bkz.

Bu arada "Yarın gelecek misin?" bu durumda da uygun olabilir. Ama eğer aralarında seçim yapmak zorunda kalsaydınız olabilmek Ve mayıs, o zaman yine de ilkini tercih etmeniz önerilir:
Seni yarın görebilir miyiz?

Yani resmi olmayan bir ortamda kullanım olabilmek yerine mayıs konuşmada izin verilir ve yaygın olarak kullanılır, resmi tarzda kullanılması tavsiye edilir mayıs.

İngilizce dilini modal fiiller olmadan hayal etmek imkansızdır. Yapmalı, yapmalı, yapmalı, yapabilir ve onlar gibi diğerleri - okullarda öğretilen, derslerde çalışılan ve mümkün olan her şekilde üzerinde çalışılan dilin ayrılmaz bir parçası. Bununla birlikte, birçoğunun, özellikle de kendilerini İngilizceye yeni kaptırmaya başlayanların, yalnızca dilbilgisi açısından değil, aynı zamanda anlamsal açıdan da hala birçok sorusu var. Hadi birlikte çözelim.

İngilizce konuşabiliyoruz

hakkında konuşursak "olabilmek"(“yapabilmek”), o zaman kural olarak onu bir şeyi yapmanın fiziksel(olmayan)yeteneğini belirtmek için kullanırız ( bir şeyi yapmanın fiziksel yeteneği), bir şeyin potansiyel(im)imkansızlığının belirlenmesi ( olasılık/imkansızlık) ve ayrıca istekler ( istekler), başarısızlıklar ( retler) ve yardım teklifleri ( teklif).

Örneğin:


  • Profesyonel bir sporcu kadar iyi yüzebiliyor(“Profesyonel bir sporcu kadar iyi yüzebilir”) - bir şeyi yapabilmenin fiziksel yeteneği;

  • Şu anda tuzu sana veremez(“Şu anda sana tuzu uzatamaz”) - bir şey yapmada fiziksel engel;

  • Daha önce herhangi bir Doğu dilini öğrenmediyseniz Çince gerçekten zor olabilir(“Daha önce herhangi bir Doğu dili öğrenmediyseniz Çince zor görünebilir”) - olasılık;

  • Bu Ruth olamaz, o şu anda adalarda(“Ruth olamaz, o şu anda adalarda) - imkansızlık;

  • Lütfen bana biraz ekmek verir misin?(“Bana ekmeği uzatır mısın?”) - istek;

  • Hayır, bunu yapamazsın(“Hayır, bunu yapamazsınız”) - retler;

  • Yardımcı olabilir miyim?(“Nasıl yardımcı olabilirim?”) - teklif.

Kullandığımızda şunu belirtmek gerekir ki "olabilmek" Olumsuz anlamda ise, birisinin bir şeyi yapmasına izin verilmediğini kastetsek de bu, örneğin “yapmamalı” anlamında ima edilen katı bir yasak değildir. Yani tercüme etmek yanlış olur. "Hayır bunu yapamazsın""Hayır, bunu yapmanıza izin verilmiyor" - doğru çeviri şu şekilde olacaktır: "Hayır bunu yapamazsın". Modal fiiller kullanılırken bu tür anlamsal ve üslupsal nüanslar son derece önemlidir, aksi takdirde yanlış fiili seçerseniz tüm cümlenin anlamı tamamen bozulabilir.

Geçmiş zamanda olabilir

Modal fiil "olabilmek" geçmiş zamanda da kullanılabilir "olabilir" Ve "olabilirdi". Birincisi, standart kullanım durumlarına ek olarak (yukarıda tartıştığımız tüm şeyleri can aracılığıyla ifade edebiliriz - bir şeyin olasılığını tanımlamaktan reddetmeye kadar; asıl fark, geçmişten bahsediyor olmamız olacaktır), sıklıkla kullanırız. isteğimizi yerine getirmek için kullanmak daha kibardır (özellikle bir yabancıya hitap ediyorsak veya sadece resmi, çok kibar bir diyalog yürütüyorsak): “Lütfen bana yolu gösterebilir misiniz?”(“Bana yolu gösterebilir misin?”). Şu anda mümkün olan veya geçmişte mümkün olan bir şeyden bahsetmek istiyorsak ikinciyi kullanabiliriz: "Şu an ofisinizde olabilirdi"(“Şu anda ofisinizde olabilir”) veya “Dün bile kaçabilirdi”(“Dün kaçmış olabilir”).

İngilizce sipariş veriyoruz

"Mutlak""can"dan farklı olarak "zorunluluk" anlamına gelir, bu nedenle kurallarda ve emirlerde kullanılır ( yükümlülükler) - bir şeyi yapmanın kesinlikle yasak olduğunu veya tam tersini iletmek istediğimizde, o şeyin yapılması gerekir:


  • Derslerde sessiz olmalısın(“Sınıfta sessiz olmalısınız”);

  • Burada sigara içmemelisiniz(“Burada sigara içmek yasaktır”) = Burada sigara içmek kesinlikle yasaktır.

Ayrıca eğer "olabilmek" geçmiş zaman formu var "olabilir", Daha sonra "mutlak" yok, bu fiil çoğunlukla şimdiki zamanda kullanılır. Hala geçmişten bahsetmeniz gerekiyorsa, "have" ve anlamsal fiilin üçüncü hali kullanılarak geçmiş form oluşturulur. Kural olarak, "olmalı" mantığa ve çıkarıma göre olması gereken bir şeyi ima eder: “Yatağı hâlâ sıcak, burada olmalı”("Yatağı hâlâ sıcak, burada olması gerekirdi") veya “Meksika'ya gitmiş olsaydı Pablo ile tanışıp onu ona vermiş olmalı”("Meksika'da olsaydı Pablo ile tanışıp onu ona vermeliydi").


İngilizce izin isteyin

Modal fiil "mayıs" aynı zamanda "yapabilmek" olarak da çevrilir, ancak "yapabilmek"ten farklı olarak, bir şeyi yapmak için fiziksel yetenek ve yeteneği değil, soyut bir şeyi ima eder ve izin istediğimizde kullanılır ( izin istemek), kibar bir istekte bulunun ( rica etmek), bir şeyin olasılığı (bir şeyin olasılığı) hakkında konuşuruz veya birinin bir şey yapmasına izin vermeyiz ( ret):


  • Sorabilir miyim efendim?(“Bir soru sorabilir miyim efendim?”) – izin istemek;

  • Yarın seni ziyaret edebilir(“Belki yarın seni görmeye gelir”) – bir şeyin olasılığı;

  • Size bir koltuk teklif edebilir miyim?(“Size bir koltuk teklif edebilir miyim?”) – talep;

  • Benim iznim olmadan kıyafetlerimi alamazsın Sarah!(“Eşyalarımı izinsiz almana izin yok Sarah!” – ret.

Bunu anlamak da önemlidir "olmayabilir" doğası gereği bu kadar güçlü bir yasağı ima etmemektedir. "Yapmamalı"– Bir şeyin kesinlikle yasak olduğunu açıkça belirtmemiz gerekiyorsa “yapmamalı” ifadesini kullanmamız gerekir.

"Belki""may"ın geçmiş biçimi olarak kullanılmasına ek olarak, yine kibar isteklerde veya bir şeyin olabileceğine dair ifadelerde kullanılabilir: "Size bir soru sorabilir miyim efendim?" veya "Yarın yağmur yağabilir».

Eğer her şey zaten gerçekleşebilseydi...

Biz de kullanabiliriz "olabilir" Ve "olabilir"şu anda gerçekleşebilecek veya bir süre önce gerçekleşebilecek bir eylemi belirtmek için:


  • Gece yarısından üç saat önce. Şimdi en sevdiği kulübe gitmiş olabilir("Gece yarısına üç saat kaldı. Belki en sevdiği kulübe gitmek üzere ayrılmıştır.") - şimdi ayrılmış olabileceği ima ediliyor;

  • Bir saat önce en sevdiği kulübe gitmiş olabilir(“Belki bir saat önce en sevdiği kulübe gitmek üzere ayrıldı”) - bir süre önce ayrılmış olabileceğini ima ediyor.

Kullanım nüanslarına ve üslup renk tonlarına rağmen, modal fiiller dil için çok önemlidir - muhatabınıza iletmek istediğiniz mesajı en doğru ve anlamlı bir şekilde formüle etmenize yardımcı olacak ve aynı zamanda anlamsal çağrışımı anlama fırsatı da verecektir. göründükleri ifadelerden.