ค่ายต่างๆ ได้แก่ ค่ายแรงงานและค่ายแรงงานบังคับ ค่ายขุดรากถอนโคน ค่ายผ่านแดน และค่ายเชลยศึก เมื่อเหตุการณ์สงครามดำเนินไป ความแตกต่างระหว่างค่ายกักกันและค่ายแรงงานก็เบลอมากขึ้น เนื่องจากการทำงานหนักในค่ายกักกันก็ใช้แรงงานหนักเช่นกัน
ค่ายกักกันในนาซีเยอรมนีถูกสร้างขึ้นหลังจากที่พวกนาซีขึ้นสู่อำนาจเพื่อแยกและปราบปรามฝ่ายตรงข้ามของระบอบนาซี ค่ายกักกันแห่งแรกในเยอรมนีก่อตั้งขึ้นใกล้กับดาเชาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2476
เมื่อเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สอง มีผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ชาวเยอรมัน ออสเตรีย และเช็กจำนวน 300,000 คนอยู่ในเรือนจำและค่ายกักกันในเยอรมนี ในปีต่อๆ มา เยอรมนีของฮิตเลอร์ได้สร้างเครือข่ายค่ายกักกันขนาดมหึมาในอาณาเขตของประเทศต่างๆ ในยุโรปที่เยอรมนียึดครอง ทำให้ค่ายเหล่านี้กลายเป็นสถานที่สำหรับการสังหารผู้คนหลายล้านคนอย่างเป็นระบบ
ค่ายกักกันฟาสซิสต์มีจุดประสงค์เพื่อทำลายล้างประชาชนทั้งมวล โดยเฉพาะชาวสลาฟ การทำลายล้างชาวยิวและชาวยิปซีโดยสิ้นเชิง เพื่อจุดประสงค์นี้ พวกเขาได้ติดตั้งห้องแก๊ส ห้องแก๊ส และวิธีการอื่นในการกำจัดผู้คนจำนวนมาก การเผาศพ
(สารานุกรมทหาร ประธานคณะกรรมาธิการบรรณาธิการหลัก S.B. Ivanov สำนักพิมพ์ทหาร มอสโก ใน 8 เล่ม - 2547 ISBN 5 - 203 01875 - 8)
มีค่ายมรณะพิเศษ (กำจัด) ซึ่งการชำระบัญชีนักโทษดำเนินไปอย่างต่อเนื่องและเร่งรัด ค่ายเหล่านี้ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นไม่ใช่เป็นสถานที่คุมขัง แต่เป็นโรงงานแห่งความตาย สันนิษฐานว่าผู้คนที่ต้องโทษถึงตายควรจะใช้เวลาหลายชั่วโมงในค่ายเหล่านี้ ในค่ายดังกล่าวมีการสร้างสายพานลำเลียงที่ใช้งานได้ดีซึ่งทำให้ผู้คนหลายพันคนกลายเป็นเถ้าถ่านต่อวัน เหล่านี้รวมถึง Majdanek, Auschwitz, Treblinka และอื่น ๆ
นักโทษในค่ายกักกันถูกลิดรอนเสรีภาพและความสามารถในการตัดสินใจ SS ควบคุมชีวิตทุกด้านอย่างเข้มงวด ผู้ฝ่าฝืนสันติภาพถูกลงโทษอย่างรุนแรง ถูกทุบตี กักขังเดี่ยว อดอาหาร และลงโทษในรูปแบบอื่นๆ จำแนกผู้ต้องขังตามสถานที่เกิดและเหตุผลในการจำคุก
ในขั้นต้น นักโทษในค่ายถูกแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม: ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของระบอบการปกครอง ตัวแทนของ "เชื้อชาติที่ด้อยกว่า" อาชญากร และ "องค์ประกอบที่ไม่น่าเชื่อถือ" กลุ่มที่สอง รวมทั้งชาวยิปซีและชาวยิว อยู่ภายใต้การทำลายล้างทางกายภาพอย่างไม่มีเงื่อนไข และถูกเก็บไว้ในค่ายทหารที่แยกจากกัน
พวกเขาได้รับการปฏิบัติที่โหดร้ายที่สุดโดยเจ้าหน้าที่ SS พวกเขาหิวโหย พวกเขาถูกส่งไปยังงานที่ทรหดที่สุด ในบรรดานักโทษการเมือง ได้แก่ สมาชิกพรรคต่อต้านนาซี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพรรคคอมมิวนิสต์และโซเชียลเดโมแครต สมาชิกพรรคนาซีที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมร้ายแรง ผู้ฟังวิทยุต่างประเทศ และสมาชิกของนิกายทางศาสนาต่างๆ ในบรรดาผู้ที่ "ไม่น่าเชื่อถือ" ได้แก่ พวกรักร่วมเพศ ผู้ตื่นตกใจ คนที่ไม่พอใจ ฯลฯ
นอกจากนี้ยังมีอาชญากรในค่ายกักกันซึ่งฝ่ายบริหารใช้เป็นผู้ดูแลนักโทษการเมือง
นักโทษค่ายกักกันทุกคนจะต้องสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่โดดเด่นบนเสื้อผ้า รวมถึงหมายเลขซีเรียลและสามเหลี่ยมสี (“วิงเคิล”) ที่หน้าอกด้านซ้ายและเข่าขวา (ในค่ายเอาชวิทซ์ มีการสักหมายเลขซีเรียลไว้ที่แขนซ้าย) นักโทษการเมืองทุกคนสวมรูปสามเหลี่ยมสีแดง อาชญากรสวมรูปสามเหลี่ยมสีเขียว "คนที่ไม่น่าเชื่อถือ" สวมรูปสามเหลี่ยมสีดำ กลุ่มรักร่วมเพศสวมรูปสามเหลี่ยมสีชมพู และชาวยิปซีสวมรูปสามเหลี่ยมสีน้ำตาล
นอกจากสามเหลี่ยมประเภทแล้ว ชาวยิวยังสวมชุดสีเหลืองและ "ดาวของดาวิด" หกแฉกด้วย ชาวยิวที่ละเมิดกฎหมายทางเชื้อชาติ ("ผู้ดูหมิ่นเชื้อชาติ") จะต้องสวมขอบสีดำรอบรูปสามเหลี่ยมสีเขียวหรือสีเหลือง
ชาวต่างชาติก็มีสัญลักษณ์ที่โดดเด่นเป็นของตัวเอง (ชาวฝรั่งเศสสวมตัวอักษรเย็บ "F", เสา - "P" ฯลฯ ) ตัวอักษร "K" หมายถึงอาชญากรสงคราม (Kriegsverbrecher) ตัวอักษร "A" - ผู้ฝ่าฝืนวินัยแรงงาน (จากภาษาเยอรมัน Arbeit - "งาน") ผู้มีจิตใจอ่อนแอสวมตราบลิด - "คนโง่" นักโทษที่เข้าร่วมหรือต้องสงสัยว่าหลบหนีจะต้องสวมเป้าหมายสีแดงและสีขาวที่หน้าอกและหลัง
จำนวนค่ายกักกัน สาขา เรือนจำ สลัมในประเทศที่ถูกยึดครองของยุโรปและในเยอรมนีเองที่ซึ่งผู้คนถูกกักขังในสภาวะที่ยากลำบากที่สุดและถูกทำลายด้วยวิธีการและวิธีการต่างๆ มีจำนวน 14,033 คะแนน
จากพลเมือง 18 ล้านคนของประเทศในยุโรปที่ผ่านค่ายเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ รวมถึงค่ายกักกัน มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 11 ล้านคน
ระบบค่ายกักกันในเยอรมนีถูกทำลายลงพร้อมกับความพ่ายแพ้ของลัทธิฮิตเลอร์ และถูกประณามในคำตัดสินของศาลทหารระหว่างประเทศในนูเรมเบิร์กว่าเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ
ปัจจุบัน สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีได้นำการแบ่งสถานที่บังคับกักขังบุคคลในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมาใช้ในค่ายกักกันและ “สถานที่บังคับกักขังอื่นๆ ภายใต้เงื่อนไขที่เทียบเท่ากับค่ายกักกัน” ซึ่งตามกฎแล้วจะบังคับกักขัง มีการใช้แรงงาน
รายชื่อค่ายกักกันประกอบด้วยชื่อค่ายกักกันประมาณ 1,650 ชื่อในระดับสากล (คำสั่งหลักและคำสั่งภายนอก)
ในดินแดนเบลารุส 21 ค่ายได้รับการอนุมัติให้เป็น "สถานที่อื่น" บนดินแดนของยูเครน - 27 ค่ายบนดินแดนลิทัวเนีย - 9 แห่งในลัตเวีย - 2 (Salaspils และ Valmiera)
ในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย สถานที่กักขังบังคับในเมือง Roslavl (ค่าย 130) หมู่บ้าน Uritsky (ค่าย 142) และ Gatchina ได้รับการยอมรับว่าเป็น "สถานที่อื่น"
รายชื่อค่ายที่รัฐบาลสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนียอมรับให้เป็นค่ายกักกัน (พ.ศ. 2482-2488)
1.อาร์ไบท์สดอร์ฟ (เยอรมนี)
2. เอาชวิทซ์/เอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา (โปแลนด์)
3. แบร์เกน-เบลเซ่น (เยอรมนี)
4. บูเชนวัลด์ (เยอรมนี)
5. วอร์ซอ (โปแลนด์)
6. แฮร์โซเกนบุช (เนเธอร์แลนด์)
7. กรอสส์-โรเซน (เยอรมนี)
8. ดาเชา (เยอรมนี)
9. คาเอน/เคานาส (ลิทัวเนีย)
10. คราคูฟ-พลาสซ์ซอฟ (โปแลนด์)
11. ซัคเซนเฮาเซ่น (GDR-FRG)
12. ลูบลิน/มัจดาเน็ก (โปแลนด์)
13. เมาเทาเซ่น (ออสเตรีย)
14. มิทเทลเบา-โดรา (เยอรมนี)
15. นัตซ์ไวเลอร์ (ฝรั่งเศส)
16. นอยเอนกัมเม่ (เยอรมนี)
17. นีเดอร์ฮาเก้น-เวเวลส์บวร์ก (เยอรมนี)
18. ราเวนส์บรุค (เยอรมนี)
19. ริกา-ไกเซอร์วัลด์ (ลัตเวีย)
20. ไฟฟารา/ไววารา (เอสโตเนีย)
21. ฟลอสเซนบวร์ก (เยอรมนี)
22. สตุ๊ตโธฟ (โปแลนด์)
ค่ายกักกันนาซีที่ใหญ่ที่สุด
Buchenwald เป็นหนึ่งในค่ายกักกันนาซีที่ใหญ่ที่สุด มันถูกสร้างขึ้นในปี 1937 ในบริเวณใกล้เคียงของ Weimar (ประเทศเยอรมนี) เดิมเรียกว่าเอตเตอร์สเบิร์ก มีสาขาและทีมงานภายนอกจำนวน 66 สาขา ที่ใหญ่ที่สุด: "Dora" (ใกล้เมือง Nordhausen), "Laura" (ใกล้เมือง Saalfeld) และ "Ordruf" (ในทูรินเจีย) ซึ่งติดตั้งขีปนาวุธ FAU ตั้งแต่ 1937 ถึง 1945 มีนักโทษในค่ายประมาณ 239,000 คน โดยรวมแล้วนักโทษ 56,000 คนจาก 18 สัญชาติถูกทรมานใน Buchenwald
ค่ายได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2488 โดยหน่วยของกองพลที่ 80 ของสหรัฐอเมริกา ในปีพ.ศ. 2501 ได้มีการเปิดอาคารอนุสรณ์ที่อุทิศให้กับเขาในเมือง Buchenwald ถึงวีรบุรุษและเหยื่อของค่ายกักกัน
Auschwitz-Birkenau หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาเยอรมัน Auschwitz หรือ Auschwitz-Birkenau เป็นกลุ่มค่ายกักกันของเยอรมนีที่ตั้งอยู่ในช่วงปี 1940-1945 ทางตอนใต้ของโปแลนด์ ห่างจากคราคูฟไปทางตะวันตก 60 กม. กลุ่มอาคารแห่งนี้ประกอบด้วยค่ายหลักสามค่าย: เอาชวิทซ์ 1 (ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของทั้งกลุ่ม), เอาชวิทซ์ 2 (หรือที่รู้จักในชื่อเบียร์เคเนา หรือ "ค่ายมรณะ"), เอาชวิทซ์ 3 (กลุ่มค่ายเล็กๆ ประมาณ 45 ค่ายที่ตั้งอยู่ในโรงงาน) และเหมืองแร่บริเวณพื้นที่ทั่วไป)
มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 4 ล้านคนในค่ายเอาชวิทซ์ ในจำนวนนี้เป็นชาวยิวมากกว่า 1.2 ล้านคน ชาวโปแลนด์ 140,000 คน ชาวยิปซี 20,000 คน เชลยศึกโซเวียต 10,000 คน และเชลยศึกสัญชาติอื่นอีกหลายหมื่นคน
เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2488 กองทัพโซเวียตได้ปลดปล่อยค่ายเอาชวิทซ์ ในปี 1947 พิพิธภัณฑ์รัฐเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา (Auschwitz-Brzezinka) ได้เปิดขึ้นในเอาชวิทซ์
Dachau (Dachau) - ค่ายกักกันแห่งแรกในนาซีเยอรมนีสร้างขึ้นในปี 1933 ที่ชานเมือง Dachau (ใกล้มิวนิก) มีสาขาประมาณ 130 แห่งและทีมงานภายนอกที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเยอรมนี ผู้คนมากกว่า 250,000 คนจาก 24 ประเทศเป็นนักโทษของดาเชา ผู้คนประมาณ 70,000 คนถูกทรมานหรือสังหาร (รวมถึงพลเมืองโซเวียตประมาณ 12,000 คน)
ในปี 1960 มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ของเหยื่อในดาเชา
Majdanek - ค่ายกักกันนาซีถูกสร้างขึ้นในเขตชานเมืองของเมือง Lublin ของโปแลนด์ในปี 1941 มีสาขาทางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์: Budzyn (ใกล้ Krasnik), Plaszow (ใกล้ Krakow), Trawniki (ใกล้ Wiepsze) สองค่ายใน Lublin . ตามการทดลองของนูเรมเบิร์กในปี พ.ศ. 2484-2487 ในค่ายนี้ พวกนาซีสังหารผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติไปประมาณ 1.5 ล้านคน ค่ายนี้ได้รับการปลดปล่อยโดยกองทหารโซเวียตเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ในปี พ.ศ. 2490 พิพิธภัณฑ์และสถาบันวิจัยได้เปิดขึ้นใน Majdanek
Treblinka - ค่ายกักกันนาซีใกล้สถานี Treblinka ในจังหวัดวอร์ซอของโปแลนด์ ใน Treblinka I (พ.ศ. 2484-2487 เรียกว่าค่ายแรงงาน) มีผู้เสียชีวิตประมาณ 10,000 คนใน Treblinka II (พ.ศ. 2485-2486 ค่ายขุดรากถอนโคน) - ประมาณ 800,000 คน (ส่วนใหญ่เป็นชาวยิว) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 ใน Treblinka II พวกฟาสซิสต์ปราบปรามการลุกฮือของนักโทษหลังจากนั้นค่ายก็ถูกชำระบัญชี ค่าย Treblinka I ถูกชำระบัญชีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ขณะที่กองทหารโซเวียตเข้ามาใกล้
ในปี 1964 บนเว็บไซต์ของ Treblinka II มีการเปิดสุสานสัญลักษณ์อนุสรณ์สำหรับเหยื่อของการก่อการร้ายฟาสซิสต์: หลุมศพ 17,000 หลุมที่ทำจากหินที่ผิดปกติซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ - สุสาน
Ravensbruck - ค่ายกักกันก่อตั้งขึ้นใกล้กับเมืองFürstenbergในปี 1938 โดยเป็นค่ายสำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะ แต่ต่อมาก็มีการสร้างค่ายเล็ก ๆ สำหรับผู้ชายและอีกแห่งสำหรับเด็กผู้หญิงในบริเวณใกล้เคียง ในปี พ.ศ. 2482-2488 ผู้หญิง 132,000 คนและเด็กหลายร้อยคนจาก 23 ประเทศในยุโรปผ่านค่ายมรณะ มีผู้เสียชีวิต 93,000 คน เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 นักโทษที่เมืองราเวนส์บรุคได้รับการปลดปล่อยโดยทหารของกองทัพโซเวียต
Mauthausen - ค่ายกักกันถูกสร้างขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2481 ห่างจาก Mauthausen (ออสเตรีย) 4 กม. เป็นสาขาหนึ่งของค่ายกักกัน Dachau ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2482 - ค่ายอิสระ ในปี 1940 ได้มีการรวมเข้ากับค่ายกักกัน Gusen และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Mauthausen-Gusen มีสาขาประมาณ 50 แห่งกระจายอยู่ทั่วอดีตออสเตรีย (ออสมาร์ก) ในระหว่างการดำรงอยู่ของค่าย (จนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488) มีผู้คนประมาณ 335,000 คนจาก 15 ประเทศ ตามบันทึกที่รอดชีวิตเพียงอย่างเดียว มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 122,000 คนในค่าย รวมถึงพลเมืองโซเวียตมากกว่า 32,000 คน ค่ายได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 โดยกองทหารอเมริกัน
หลังสงคราม 12 รัฐรวมทั้งสหภาพโซเวียตได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์และสร้างอนุสาวรีย์ให้กับผู้เสียชีวิตในค่ายบนที่ตั้งของเมาเทาเซิน
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ชาวโปแลนด์พยายามปฏิเสธค่ายกักกันของนาซี ประเทศนี้ได้ผ่านกฎหมายเกี่ยวกับความรับผิดทางอาญาสำหรับผู้ที่กล้าเรียก Auschwitz หรือ Treblinka Polish
ฉันเพิ่งกลับมาจากการเดินทางไกลไปยังโปแลนด์ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
1 เป็นเรื่องยากและเจ็บปวดมากที่จะเห็นและสัมผัสด้วยตาของคุณเองในสิ่งที่คุณรู้แต่ก่อนจากหนังสือและภาพยนตร์เท่านั้น การเดินไปตามถนนในกรุงวอร์ซอ และสะดุดกับซากสลัมของชาวยิว เพื่อวัดก้าวของคุณในค่ายทหารที่คับแคบของ เอาชวิทซ์ซึ่งทุกอย่างยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้เช่นเดิม ให้เข้าไปในห้องแก๊สและหายใจไม่ออกจากอาการอับชื้นในถุงหินที่มีลมแรง
2 ชาวโปแลนด์ได้รับมรดกอันเลวร้าย ไม่เพียงแต่ประเทศยังคงไม่สามารถฟื้นฟูผลที่ตามมาของสงครามได้อย่างเต็มที่ แต่ยังอยู่บนดินแดนแห่งนี้ด้วยที่มีการจัดตั้งสลัมและค่ายกักกันส่วนใหญ่ โดยที่ 90% ของ ประชากรชาวยิวโปแลนด์เสียชีวิต ดินแดนโปแลนด์เต็มไปด้วยเลือดของชาวยิว และจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป
3 สตุทท์ฮอฟ, เชมล์โน, ราเวนส์บรุค, โอราเนียนบวร์ก, กรอสส์-โรเซน และเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา ที่สถานีรถไฟใน Lodz มีค่ายกักกันชื่อน่ากลัวที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน ยกเว้นอันสุดท้ายแห่งเดียวที่ตั้งอยู่ในโปแลนด์ ส่วนที่เหลืออยู่ในประเทศเยอรมนี Treblinka, Majdanek, Sobibor อยู่ที่ไหน?
4 ใช่ ชาวโปแลนด์เองก็ได้รับความเดือดร้อนจากสงคราม ประเทศของพวกเขาถูกยึดครองและถูกเหยียบย่ำโดยเยอรมนีและสหภาพโซเวียต แต่รถไฟด่วนพิเศษเหล่านี้จัดเตรียมไว้สำหรับชาวยิวโดยเฉพาะ
5 เราเข้าไปในรถม้ากันเถอะ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ? ไม่ใช่เฟิร์สคลาสแน่นอน โดยทั่วไปจะเป็นรถบรรทุกสินค้าซึ่งดัดแปลงเพื่อการขนส่งปศุสัตว์
6 เริ่มตั้งแต่ปี 1940 ชาวยิวหลายสิบขบวนถูกส่งจากดินแดนที่ถูกยึดครองและเยอรมนีไปยังค่ายกักกัน รถไฟแต่ละขบวนมีตู้โดยสาร 40-50 ตู้ และแต่ละตู้บรรทุกคนได้ 100 คน มีรถไฟเหลือมากถึง 10 ขบวนสำหรับไปเอาชวิทซ์เพียงลำพังทุกวัน! แต่พวกเขาไม่ได้ไปถึงที่นั่นทันที: สถานีรับไม่สามารถรับมือกับปริมาณรถไฟได้และ "รถไฟบรรทุกสินค้า" ต้องรอเป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่ข้างทาง ผู้โดยสารไม่ได้รับอาหาร พวกเขาเสียชีวิตจากความหิวโหย กระหายน้ำ และโรคภัยไข้เจ็บ ศพไม่ได้ถูกกำจัดออก และผู้รอดชีวิตใช้เวลาทั้งวันเพื่อรอ "ขนถ่าย" ในกลุ่มผู้ตาย
7 แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงดอกไม้เล็กๆ น้อยๆ เมื่อเทียบกับสิ่งที่รอคอยพวกเขาอยู่ในค่ายมรณะ ทันทีที่มาถึงสิ่งแรกคือการเลือก 70% ของผู้มาถึงถูกส่งไปยังห้องแก๊สและโรงเผาศพทันที ผู้ที่มีร่างกายแข็งแรงสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานขึ้นเล็กน้อยในการทำงาน แต่ผลลัพธ์ก็เหมือนเดิม คนชรา เด็ก และผู้หญิงส่วนใหญ่เป็นกลุ่มแรกที่ถูกใช้จ่าย
8 การอ่านเกี่ยวกับค่ายเอาช์วิทซ์ก็เรื่องหนึ่ง แต่ทุกคนจะต้องผ่านค่ายกักกันแห่งนี้ มาสัมผัสประสบการณ์ด้วยตัวคุณเอง บางทีการเหยียดเชื้อชาติและการไม่ยอมรับในระดับชาติจะลดลงน้อยลงบนโลกนี้? อย่างไรก็ตาม โรงเรียนในอิสราเอลทุกแห่งได้จัดทริปที่นี่เพื่อให้คนรุ่นใหม่ได้ไม่ลืมสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้นอีก
จะบอกว่าน่ากลัวก็ไม่ต้องพูดอะไรเลย และในเวลาเดียวกัน นักท่องเที่ยวหลายล้านคนก็กวาดล้างความรู้สึกสยองขวัญอย่างยิ่งและเปลี่ยนเอาชวิทซ์ให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว
9 ทางเข้าฟรี แต่สำหรับทุกสิ่งพวกเขายินดีที่จะรับเงินจากคุณ - สำหรับที่จอดรถและห้องน้ำและในอาณาเขตยังมีร้านไอศกรีมและร้านขายของที่ระลึก (ใน Birkenau มีแม่เหล็กด้วยซ้ำ!!!) เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเห็นว่าผู้คนไปร้านไอติมแบบนี้ได้ยังไง!
10 และใช้เวลาขับรถ 15 นาทีจากค่ายที่น่ากลัว สวนสนุกขนาดยักษ์ "Energilandia" ได้ถูกสร้างขึ้น นี่คือคอมเพล็กซ์ขนาดยักษ์ที่มีสถานที่ท่องเที่ยว สวนน้ำ การแสดงบันเทิง ร้านค้า และร้านอาหาร
11 สวนสาธารณะแห่งนี้ยังคงถูกสร้างขึ้นและจะใหญ่ยิ่งขึ้นไปอีก ฉันอยากจะเชื่อจริงๆว่าตัวแทนการท่องเที่ยวที่แสวงหาผลกำไรจะไม่ขายทัวร์ค่ายมรณะและสวนน้ำในแพ็คเกจเดียว
12 เอาชวิทซ์เป็นเมืองเล็กๆ ที่สวยงามซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นชาวยิวมาก
13 ปัจจุบันไม่มีชาวยิวสักคนเดียวอาศัยอยู่ที่นี่ สุสานเก่าถูกทำลายโดยชาวเยอรมัน และเมื่อไม่กี่ปีก่อนได้รับการบูรณะโดยอาสาสมัคร
14 ก่อนปี 1939 ชาวยิวมากกว่า 3.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในโปแลนด์ ภายในปี 1945 เหลือเพียง 380,000 คน ในโปแลนด์สมัยใหม่มีประชากรเพียง 1,000 คน เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา? เราทิ้ง. หลังสงครามพวกเขาไม่ได้รับการต้อนรับเหมือนเมื่อก่อน
ขณะนี้ฉันกำลังเตรียมชุดรายงานจากโปแลนด์ พรุ่งนี้มีต่อครับ มา 10.00 น.
และค่ายมรณะไม่ใช่ภาษาโปแลนด์หรือภาษาเยอรมันด้วยซ้ำ พวกเขาเป็นคนธรรมดาของเรา ความเจ็บปวด ความทรงจำ และความรับผิดชอบของเราเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก
ในปีพ.ศ. 2483 ค่ายกักกันเอาชวิทซ์-เบรเซซินกา หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาเยอรมันว่าเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา ก่อตั้งขึ้นในเมืองเล็กๆ ชื่อเอาชวิทซ์ ห่างจากคราคูฟไปทางตะวันตก 70 กิโลเมตร ในบรรดาค่ายหลายแห่งที่สร้างโดยพวกนาซี Auschwitz เป็นค่ายที่ใหญ่ที่สุดและน่ากลัวที่สุด มีผู้เสียชีวิตสองล้านคนที่นี่ ซึ่ง 85-90% เป็นชาวยิว
จะไปเอาชวิทซ์ได้อย่างไร?
มีรถประจำทางธรรมดาจากคราคูฟไปยังสถานี Oswiecim (1 ชั่วโมง 30 นาที) คุณสามารถนั่งรถบัสท้องถิ่นจากสถานีไปยังประตูแคมป์ จากนั้นมีรถบัสหลายสายส่งผู้มาเยือนตรงทางเข้า มีรถรับส่งออกทุกชั่วโมงจากที่จอดรถ Auschwitz ไปยัง Birkenau หรือคุณสามารถนั่งแท็กซี่หรือเดิน 3 กิโลเมตร
พิพิธภัณฑ์ Martyrs และค่าย Birkenau
อาคารส่วนใหญ่ของค่าย Auschwitz ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์ Martyrs (ทุกวันในเดือนมิถุนายน - สิงหาคม 8.00-19.00 น. พฤษภาคมและกันยายน 8.00-18.00 น. ตุลาคม - เมษายน 8.00-17.00 น. มีนาคมและพฤศจิกายน - กลางเดือนธันวาคม 8.00-16.00 น. กลางเดือนธันวาคม - กุมภาพันธ์ 8.00-15.00 น. เข้าฟรี) อันดับแรก พวกเขาฉายภาพยนตร์มืดที่ถ่ายทำระหว่างการปลดปล่อยค่ายโดยกองทหารโซเวียตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ค่ายทหารบางส่วนถูกมอบให้กับ "นิทรรศการ" ที่พบหลังจากการปลดปล่อย - ห้องเหล่านี้เต็มไปด้วยเสื้อผ้า กระเป๋าเดินทาง แปรงสีฟัน แว่นตา รองเท้า และกองเส้นผมของผู้หญิง
วันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2488 ค่ายกักกันเอาชวิทซ์ได้รับการปลดปล่อย เขาได้รับการปล่อยตัวโดยชาวยูเครน ตามที่รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศโปแลนด์กล่าว เกรเซกอร์ซ เชติน่าเนื่องจากปฏิบัติการดังกล่าวดำเนินการโดยกองกำลังของแนวรบยูเครนที่ 1 ทั้งในโปแลนด์และในยุโรป "การค้นพบ" ทางประวัติศาสตร์ของหัวหน้าแผนกนโยบายต่างประเทศของโปแลนด์ทำให้เกิดความขุ่นเคืองและตัวเขาเองถูกบังคับให้พิสูจน์ตัวเอง อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ความพยายามครั้งแรกที่จะเขียนประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สองใหม่
สถิติโรงงานนรก
ค่ายกักกันถูกประดิษฐ์ขึ้นมานานก่อนที่นาซีเยอรมนีจะเริ่มสร้างค่ายกักกันในยุโรป อย่างไรก็ตามฮิตเลอร์กลายเป็น "นักปฏิวัติ" ในเรื่องนี้โดยกำหนดภารกิจหลักอย่างหนึ่งสำหรับการบริหารค่ายคือการกำจัดตัวแทนของ "ประเทศที่ด้อยกว่า" จำนวนมาก - ชาวยิวและชาวยิปซีตลอดจนเชลยศึก ในไม่ช้า เมื่อเยอรมนีเริ่มประสบความพ่ายแพ้ในแนวรบด้านตะวันออก รัสเซีย ยูเครน และเบลารุสก็ถูกรวมไว้ในประเทศที่จะถูกทำลายในฐานะ “ตัวแทนของชาวสลาฟที่บกพร่อง”
โดยรวมแล้วนาซีเยอรมนีได้สร้างค่ายมากกว่าหนึ่งพันห้าพันค่ายในอาณาเขตของตนและส่วนใหญ่อยู่ในยุโรปตะวันออกซึ่งมีผู้ถูกควบคุมตัว 16 ล้านคน มีผู้เสียชีวิต 11 ล้านคนหรือเสียชีวิตจากโรคภัย ความหิวโหย และการทำงานหนักเกินไป มีค่ายกักกันมากกว่า 60 แห่งซึ่งมีผู้คนมากกว่าหมื่นคนถูกจัดขึ้น
สิ่งที่น่ากลัวที่สุดในหมู่พวกเขาคือ "ค่ายมรณะ" ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อการทำลายล้างผู้คนจำนวนมากโดยเฉพาะ มีประมาณหนึ่งโหลในรายการ
เอาชวิทซ์
Auschwitz (ในภาษาเยอรมัน - Auschwitz) ซึ่งมีสามส่วนครอบคลุมพื้นที่ 40 ตร.กม. นี่เป็นค่ายที่ใหญ่ที่สุด ตามการประมาณการต่างๆ มีผู้เสียชีวิตตั้งแต่ 1.5 ล้านคนถึง 3 ล้านคน ที่ศาลนูเรมเบิร์ก ตัวเลขอยู่ที่ 2.8 ล้านคน 90% ของเหยื่อเป็นชาวยิว เปอร์เซ็นต์ที่สำคัญคือชาวโปแลนด์ ยิปซี และเชลยศึกโซเวียต
มันเป็นโรงงาน ไร้วิญญาณ เป็นเครื่องจักร และนั่นทำให้มันยิ่งเลวร้ายลงไปอีก ในช่วงแรกของการดำรงอยู่ของค่าย นักโทษถูกยิง และเพื่อที่จะเพิ่ม "ประสิทธิภาพ" ของเครื่องจักรนรกนี้ พวกเขา "ปรับปรุงเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง" เนื่องจากผู้ประหารชีวิตไม่สามารถรับมือกับการฝังศพของผู้ถูกประหารชีวิตที่เพิ่มมากขึ้นได้อีกต่อไป จึงได้มีการสร้างโรงเผาศพขึ้น ยิ่งกว่านั้นมันถูกสร้างขึ้นโดยนักโทษเอง จากนั้นพวกเขาทดสอบก๊าซพิษและพบว่า "มีประสิทธิภาพ" นี่คือลักษณะที่ห้องแก๊สปรากฏใน Auschwitz
หน้าที่ด้านการรักษาความปลอดภัยและการกำกับดูแลดำเนินการโดยกองกำลัง SS “งานประจำ” ทั้งหมดถูกถ่ายโอนไปยังตัวนักโทษเอง ซึ่งก็คือ Sonderkommando: คัดแยกเสื้อผ้า แบกศพ ดูแลรักษาโรงเผาศพ ในช่วงที่ "รุนแรง" ที่สุด มีการเผาศพมากถึง 8,000 ศพในเตาอบของ Auschwitz ทุกวัน
ในค่ายนี้ก็มีการทรมานเช่นเดียวกับค่ายอื่นๆ ที่นี่พวกซาดิสม์ต้องทำงาน แพทย์เป็นผู้รับผิดชอบ โจเซฟ เมนเกเล่ซึ่งน่าเสียดายที่มอสสาดไปไม่ถึงและเขาก็เสียชีวิตด้วยการตายของเขาเองในละตินอเมริกา เขาทำการทดลองทางการแพทย์กับนักโทษ โดยทำการผ่าตัดช่องท้องครั้งใหญ่โดยไม่ต้องดมยาสลบ
แม้จะมีการรักษาความปลอดภัยในค่ายอย่างหนัก ซึ่งรวมถึงรั้วไฟฟ้าแรงสูงและสุนัขเฝ้า 250 ตัว แต่ความพยายามหลบหนีก็เกิดขึ้นที่ค่ายเอาชวิทซ์ แต่เกือบทั้งหมดจบลงด้วยการเสียชีวิตของนักโทษ
และเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2487 เกิดการจลาจลขึ้น สมาชิกของ Sonderkommando ที่ 12 เมื่อรู้ว่าพวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยองค์ประกอบใหม่ซึ่งบ่งบอกถึงความตายบางอย่างจึงตัดสินใจดำเนินการอย่างสิ้นหวัง หลังจากระเบิดโรงเผาศพแล้ว พวกเขาสังหารชาย SS สามคน จุดไฟเผาอาคารสองหลัง และเจาะรูในรั้วที่มีพลังงาน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร มีอิสระมากถึงห้าพันคน แต่ไม่นานผู้หลบหนีทั้งหมดก็ถูกจับได้และนำตัวไปที่ค่ายเพื่อประหารชีวิต
เมื่อกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 เป็นที่ชัดเจนว่ากองทหารโซเวียตจะต้องมาที่ค่ายเอาช์วิทซ์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ นักโทษฉกรรจ์ซึ่งในขณะนั้นมีจำนวน 58,000 คนถูกขับลึกเข้าไปในดินแดนเยอรมัน สองในสามของพวกเขาเสียชีวิตบนท้องถนนเนื่องจากความเหนื่อยล้าและโรคภัยไข้เจ็บ
วันที่ 27 มกราคม เวลา 15.00 น. กองทัพภายใต้การบังคับบัญชาของจอมพลเข้าไปในค่ายเอาชวิทซ์ ไอ.เอส.โคเนวา- ในเวลานั้นมีนักโทษประมาณ 7,000 คนในค่าย ในจำนวนนี้เป็นเด็กอายุ 6 ถึง 14 ปี 500 คน ทหารที่ได้เห็นความโหดร้ายมากมายในช่วงสงครามมามากพอแล้ว ได้ค้นพบร่องรอยของความโหดร้ายที่เหนือธรรมชาติในค่าย ขนาดของ "งานที่ทำเสร็จแล้ว" นั้นน่าทึ่งมาก ในโกดัง พบชุดสูทสำหรับผู้ชาย ชุดแจ๊กเก็ตของผู้หญิงและเด็กจำนวนมาก พบเส้นผมของมนุษย์และกระดูกบดจำนวนหลายตันซึ่งเตรียมส่งไปยังเยอรมนี
ในปีพ.ศ. 2490 ได้มีการเปิดอาคารอนุสรณ์สถานในอาณาเขตของค่ายเดิม
เทรบลิงกา
ค่ายขุดรากถอนโคนที่จัดตั้งขึ้นในจังหวัดวอร์ซอแห่งโปแลนด์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ในช่วงปีที่ค่ายแห่งนี้ดำรงอยู่ มีผู้คนประมาณ 800,000 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยิวถูกสังหารที่นั่น ในทางภูมิศาสตร์ เหล่านี้เป็นพลเมืองของโปแลนด์ ออสเตรีย เบลเยียม บัลแกเรีย กรีซ เยอรมนี สหภาพโซเวียต เชโกสโลวาเกีย ฝรั่งเศส และยูโกสลาเวีย ชาวยิวถูกนำตัวขึ้นรถบรรทุกสินค้า ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ได้รับเชิญ "ไปยังที่อยู่ใหม่" และพวกเขาซื้อตั๋วรถไฟด้วยเงินของตนเอง
“เทคโนโลยี” ของการสังหารหมู่ที่นี่แตกต่างจากที่มีอยู่ในค่ายเอาชวิทซ์ ผู้คนที่มาถึงและไม่สงสัยว่าจะมีอะไรถูกเชิญเข้าไปในห้องแก๊สซึ่งมีป้ายกำกับว่า "ฝักบัว" ไม่ใช่ก๊าซพิษที่ใช้ แต่เป็นก๊าซไอเสียจากเครื่องยนต์ถังที่ทำงานอยู่ ในตอนแรกศพถูกฝังอยู่ในดิน ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2486 มีการสร้างโรงเผาศพ
องค์กรใต้ดินที่ดำเนินการโดยสมาชิกของ Sonderkommando เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2486 เธอได้ก่อการจลาจลและยึดอาวุธ ผู้คุมบางคนถูกสังหาร นักโทษหลายร้อยคนสามารถหลบหนีไปได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเกือบทั้งหมดถูกพบและสังหารในไม่ช้า
หนึ่งในผู้เข้าร่วมที่รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนในการจลาจลคือ ซามูเอล วิลเลนเบิร์กซึ่งหลังสงครามได้เขียนหนังสือเรื่อง The Treblinka Uprising นี่คือสิ่งที่เขาพูดในการสัมภาษณ์ปี 2013 เกี่ยวกับความประทับใจครั้งแรกเกี่ยวกับโรงงานแห่งความตาย:
“ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในห้องพยาบาล ฉันเพิ่งเข้าไปในอาคารไม้หลังนี้ และเมื่อสุดทางเดิน ฉันก็เห็นภาพสยองขวัญทั้งหมดนี้ ทหารรักษาการณ์ชาวยูเครนผู้เบื่อหน่ายพร้อมปืนนั่งอยู่บนเก้าอี้ไม้ ด้านหน้าของพวกเขาเป็นหลุมลึก ประกอบด้วยซากศพที่ยังไม่ถูกไฟเผาที่อยู่ข้างใต้ ซากศพของบุรุษสตรีและเด็กเล็ก ภาพนี้ทำให้ฉันเป็นอัมพาต ฉันได้ยินเสียงผมแตกและกระดูกแตก มีควันฉุนเข้าจมูก น้ำตาไหลออกมา... จะอธิบายและแสดงออกอย่างไร? มีหลายอย่างที่ฉันจำได้แต่ไม่สามารถแสดงออกเป็นคำพูดได้”
หลังจากการปราบปรามการจลาจลอย่างโหดร้าย ค่ายก็ถูกชำระบัญชี
มัจดาเน็ก
ค่าย Majdanek ซึ่งตั้งอยู่ในโปแลนด์ เดิมตั้งใจให้เป็นค่าย "สากล" แต่หลังจากการจับกุมทหารกองทัพแดงจำนวนมากที่ถูกล้อมรอบใกล้เคียฟ ก็มีการตัดสินใจเปลี่ยนให้เป็นค่าย "รัสเซีย" ด้วยจำนวนนักโทษมากถึง 250,000 คน การก่อสร้างจึงดำเนินการโดยเชลยศึก ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 เนื่องจากความหิวโหย การทำงานหนัก และเนื่องจากการระบาดของไข้รากสาดใหญ่ นักโทษทั้งหมดซึ่งในเวลานั้นมีจำนวนประมาณ 10,000 คนก็เสียชีวิต
ต่อจากนั้นค่ายก็สูญเสียการวางแนว "ระดับชาติ" และไม่เพียง แต่เชลยศึกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวยิวชาวยิปซีชาวโปแลนด์และตัวแทนของประเทศอื่น ๆ เพื่อกำจัดอีกด้วย
ค่ายซึ่งมีพื้นที่ 270 เฮกตาร์แบ่งออกเป็นห้าส่วน แห่งหนึ่งสงวนไว้สำหรับผู้หญิงและเด็ก นักโทษถูกเก็บไว้ในค่ายทหารขนาดใหญ่ 22 แห่ง ในอาณาเขตของค่ายยังมีโรงงานอุตสาหกรรมที่นักโทษทำงานอยู่ด้วย ใน Majdanek ตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ มีผู้เสียชีวิตตั้งแต่ 80,000 ถึง 500,000 คน
ที่ Majdanek เช่นเดียวกับที่ Auschwitz มีการใช้ก๊าซพิษในห้องรมแก๊ส
การดำเนินการที่มีชื่อรหัสว่า "Enterfest" (เยอรมัน - เทศกาลเก็บเกี่ยว) โดดเด่นท่ามกลางอาชญากรรมในชีวิตประจำวัน เมื่อวันที่ 3 และ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ชาวยิว 43,000 คนถูกยิง ที่ด้านล่างของคูน้ำ ยาว 100 เมตร กว้าง 6 เมตร ลึก 3 เมตร นักโทษถูกอัดแน่นเป็นชั้นเดียว หลังจากนั้นพวกเขาก็ถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะอย่างต่อเนื่อง จากนั้นจึงวางชั้นที่สอง... และต่อๆ ไปจนเต็มคูน้ำ
เมื่อกองทัพแดงเข้ายึดครองมัจดาเน็กเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 มีนักโทษหลากหลายเชื้อชาติที่รอดชีวิตหลายร้อยคนในค่าย
โซบิบอร์
ค่ายนี้ดำเนินการในโปแลนด์ตั้งแต่วันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 ถึง 15 ตุลาคม พ.ศ. 2486 คร่าชีวิตผู้คนไปหนึ่งในสี่ล้านคน การกำจัดผู้คนเกิดขึ้นโดยใช้ "เทคโนโลยี" ที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว - ห้องแก๊สที่ใช้ก๊าซไอเสียซึ่งเป็นโรงเผาศพ
นักโทษส่วนใหญ่ถูกสังหารในวันแรก และเหลือเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ต้องปฏิบัติงานต่างๆ ในโรงงานในพื้นที่การผลิต
Sobibor กลายเป็นค่ายเยอรมันแห่งแรกที่มีการจลาจลเกิดขึ้น มีกลุ่มใต้ดินอยู่ในค่าย นำโดยร้อยโท เจ้าหน้าที่โซเวียต อเล็กซานเดอร์ เพเชอร์สกี้- Pechersky และรองแรบไบของเขา ลีออน เฟลด์เฮนด์เลอร์วางแผนและนำการลุกฮือซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2486
ตามแผน นักโทษควรจะแอบกำจัดบุคลากร SS ของค่ายทีละคน จากนั้นเมื่อเข้าครอบครองอาวุธที่อยู่ในโกดังของค่ายแล้วจึงสังหารผู้คุม ก็ประสบความสำเร็จเพียงบางส่วนเท่านั้น ตามรายงานของสารานุกรมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ทหาร SS 12 คนและ 38 คน ทหารยูเครนถูกสังหาร แต่พวกเขาล้มเหลวในการยึดอาวุธ จากนักโทษ 550 คนในเขตทำงาน 320 คนเริ่มแยกตัวออกจากค่าย โดย 80 คนเสียชีวิตระหว่างหลบหนี ที่เหลือก็หลบหนีไปได้
นักโทษ 130 คนปฏิเสธที่จะหลบหนี พวกเขาทั้งหมดถูกยิงในวันรุ่งขึ้น
มีการจัดการล่าผู้ลี้ภัยครั้งใหญ่ซึ่งกินเวลาสองสัปดาห์ สามารถพบคน 170 คนที่ถูกยิงทันที ต่อจากนั้นประชากรในท้องถิ่นส่งมอบอีก 90 คนให้กับพวกนาซี ผู้เข้าร่วมการจลาจล 53 คนมีชีวิตอยู่เพื่อดูการสิ้นสุดของสงคราม
ผู้นำของการจลาจล Alexander Aronovich Pechersky สามารถเข้าไปในเบลารุสได้ซึ่งก่อนที่จะกลับมารวมตัวกับกองทัพประจำอีกครั้งเขาได้ต่อสู้ในฐานะผู้ปฏิบัติงานรื้อถอนในการปลดพรรคพวก จากนั้นในฐานะส่วนหนึ่งของกองพันจู่โจมของแนวรบบอลติกที่ 1 เขาต่อสู้ไปทางทิศตะวันตกโดยขึ้นสู่ตำแหน่งกัปตัน สงครามสิ้นสุดลงสำหรับเขาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 เมื่อ Pechersky พิการอันเป็นผลมาจากอาการบาดเจ็บของเขา เขาเสียชีวิตในปี 1990 ที่เมือง Rostov-on-Don
หลังจากการจลาจลไม่นาน ค่าย Sobibor ก็ถูกชำระบัญชี หลังจากการรื้อถอนอาคารทั้งหมด อาณาเขตของมันก็ถูกไถและหว่านด้วยมันฝรั่งและกะหล่ำปลี
ภาพถ่ายตอนเปิดบทความ: เด็กที่รอดชีวิตหลังจากการปลดปล่อยค่ายกักกันเอาชวิทซ์ของนาซีโดยกองทหารโซเวียตโปแลนด์ 27 มกราคม 2488 / ภาพถ่าย: TASS
ค่ายกักกันในโปแลนด์มีอายุ 20 ปีก่อน "โรงงานแห่งความตาย" ของเยอรมัน
นรกแห่งค่ายกักกันของโปแลนด์และการถูกจองจำได้ทำลายเพื่อนร่วมชาติของเรานับหมื่นคน สองทศวรรษก่อนคาตินและเอาชวิทซ์
ป่าช้าทหารแห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียแห่งที่ 2 มีค่ายกักกัน เรือนจำ สถานีตำรวจ จุดรวมพล และสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารต่างๆ มากมาย เช่น ป้อมเบรสต์ (มีค่ายสี่แห่งที่นี่) และมอดลิน Strzałkowo (ทางตะวันตกของโปแลนด์ระหว่างพอซนานและวอร์ซอ), Pikulice (ทางใต้ ใกล้ Przemysl), Dombie (ใกล้ Krakow), Wadowice (ทางตอนใต้ของโปแลนด์), Tuchole, Shipturno, Bialystok, Baranovichi, Molodechino, Vilno, Pinsk, Bobruisk ..
และยัง - Grodno, Minsk, Pulawy, Powazki, Lancut, Kovel, Stryi (ทางตะวันตกของยูเครน), Shchelkovo... ทหารกองทัพแดงหลายหมื่นคนที่พบว่าตัวเองตกเป็นเชลยของโปแลนด์หลังสงครามโซเวียต - โปแลนด์ในปี 1919 -1920 พบกับความตายอันน่าสยดสยองและเจ็บปวดที่นี่
ทัศนคติของฝ่ายโปแลนด์ที่มีต่อพวกเขาแสดงออกมาอย่างชัดเจนมากโดยผู้บัญชาการค่ายในเบรสต์ซึ่งกล่าวไว้ในปี 2462: “ คุณพวกบอลเชวิคต้องการยึดดินแดนของเราไปจากเรา - โอเคฉันจะให้ที่ดินแก่คุณ ฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะฆ่าคุณ แต่ฉันจะเลี้ยงคุณมากจนคุณเองก็จะต้องตาย” คำพูดไม่แตกต่างจากการกระทำ ตามบันทึกความทรงจำของคนหนึ่งที่มาจากเชลยชาวโปแลนด์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2463 “เราไม่ได้รับขนมปังเป็นเวลา 13 วัน ในวันที่ 14 ปลายเดือนสิงหาคมเราได้รับขนมปังประมาณ 4 ปอนด์ แต่กลับกลายเป็นว่า เน่าเปื่อยมาก ขึ้นรา... คนป่วยไม่ได้รับการรักษาและเสียชีวิตไปหลายสิบคน...”
จากรายงานการเยือนค่ายต่างๆ ในเมืองเบรสต์-ลิตอฟสค์ โดยตัวแทนของคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ ต่อหน้าแพทย์ประจำภารกิจทหารฝรั่งเศสในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 ว่า “กลิ่นอันน่าสะอิดสะเอียนเล็ดลอดออกมาจากป้อมยาม เช่นเดียวกับ จากคอกม้าเดิมซึ่งเป็นที่กักขังเชลยศึก นักโทษกำลังนั่งรวมตัวกันอย่างหนาวเหน็บรอบๆ เตาชั่วคราวซึ่งมีท่อนซุงกำลังลุกไหม้อยู่หลายท่อน ซึ่งเป็นวิธีเดียวที่จะทำให้ร่างกายอบอุ่นได้ ในตอนกลางคืน เพื่อหลบเลี่ยงอากาศหนาวครั้งแรก พวกเขานอนเรียงกันเป็นแถวใกล้ๆ เป็นกลุ่มจำนวน 300 คน ในค่ายทหารที่มีแสงสว่างไม่ดีและการระบายอากาศไม่ดี บนกระดาน โดยไม่มีที่นอนหรือผ้าห่ม นักโทษส่วนใหญ่แต่งกายด้วยผ้าขี้ริ้ว... ข้อร้องเรียน พวกมันเหมือนกันและสรุปได้ดังนี้ เรากำลังหิวโหย เรากำลังหนาวจัด เมื่อไหร่เราจะเป็นอิสระ? อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าเป็นข้อยกเว้นที่พิสูจน์กฎ: พวกบอลเชวิครับรองกับพวกเราคนหนึ่งว่าพวกเขาต้องการชะตากรรมปัจจุบันของพวกเขามากกว่าชะตากรรมของทหารในสงคราม ข้อสรุป ฤดูร้อนนี้ เนื่องจากความแออัดยัดเยียดของสถานที่ที่ไม่เหมาะสมสำหรับการอยู่อาศัย; การอยู่ร่วมกันอย่างใกล้ชิดของเชลยศึกที่มีสุขภาพดีและผู้ป่วยติดเชื้อ ซึ่งหลายคนเสียชีวิตทันที ภาวะทุพโภชนาการ ตามหลักฐานจากภาวะทุพโภชนาการหลายกรณี บวมหิวในช่วงสามเดือนของการอยู่ในเบรสต์ - ค่ายในเบรสต์ - ลิตอฟสค์เป็นป่าช้าที่แท้จริง... โรคระบาดร้ายแรงสองครั้งทำลายล้างค่ายนี้ในเดือนสิงหาคมและกันยายน - โรคบิดและไข้รากสาดใหญ่ ผลที่ตามมาทวีความรุนแรงขึ้นจากการอยู่ร่วมกันอย่างใกล้ชิดทั้งผู้ป่วยและสุขภาพแข็งแรง ขาดการรักษาพยาบาล อาหาร และเครื่องนุ่งห่ม... บันทึกการเสียชีวิตเกิดขึ้นในช่วงต้นเดือนสิงหาคม โดยในวันเดียวมีผู้เสียชีวิตด้วยโรคบิด 180 ราย... ระหว่างวันที่ 27 กรกฎาคม ถึง กันยายน 4, ที.อี. ภายใน 34 วัน เชลยศึกชาวยูเครนและผู้ถูกกักขัง 770 คนเสียชีวิตในค่ายเบรสต์ ควรระลึกไว้ว่าจำนวนนักโทษที่ถูกคุมขังในป้อมปราการค่อยๆ เพิ่มขึ้นหากไม่มีข้อผิดพลาด 10,000 คนในเดือนสิงหาคม และในวันที่ 10 ตุลาคม มีจำนวน 3,861 คน”
นี่คือวิธีที่โซเวียตมายังโปแลนด์ในปี 1920
ต่อมา “เนื่องจากสภาพที่ไม่เหมาะสม” ค่ายในป้อมเบรสต์จึงถูกปิด อย่างไรก็ตาม ในค่ายอื่นๆ สถานการณ์มักจะเลวร้ายยิ่งกว่านั้นอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาสตราจารย์ธอร์วัลด์ แมดเซน สมาชิกของคณะกรรมาธิการสันนิบาตแห่งชาติ ซึ่งไปเยือนค่ายโปแลนด์ "ธรรมดา" เพื่อจับกุมทหารกองทัพแดงในเมืองวาโดวิเซเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2463 เรียกสิ่งนี้ว่า "หนึ่งในสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เขาเห็นใน ชีวิตเขา." ในค่ายแห่งนี้ ดังที่อดีตนักโทษโคเซรอฟสกี้เล่า นักโทษถูก "ทุบตีตลอดเวลา" ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่า: “ไม้เรียวยาวพร้อมเสมอ... ฉันเห็นทหารสองคนที่ถูกจับได้ในหมู่บ้านใกล้เคียง... ผู้ต้องสงสัยมักถูกย้ายไปยังค่ายลงโทษพิเศษ และแทบไม่มีใครออกมาเลย จากที่นั่น. พวกเขาเลี้ยง "วันละครั้งด้วยยาต้มผักแห้งและขนมปังหนึ่งกิโลกรัมสำหรับ 8 คน" มีหลายกรณีที่ทหารกองทัพแดงที่อดอยากกินซากสัตว์ ขยะ หรือแม้แต่หญ้าแห้ง ในค่าย Shchelkovo “เชลยศึกถูกบังคับให้ขนอุจจาระของตนเองแทนการใช้ม้า บรรทุกทั้งคันไถและไถพรวน” AVP RF.F.0384.Op.8.D.18921.P.210.L.54-59.
สภาพระหว่างทางผ่านและในเรือนจำซึ่งมีนักโทษการเมืองถูกคุมขังอยู่ด้วยนั้นไม่ได้ดีที่สุด หัวหน้าสถานีกระจายสินค้าในปูลาวี พันตรี Khlebowski บรรยายสถานการณ์ของทหารกองทัพแดงอย่างฉะฉานว่า: "นักโทษที่น่ารังเกียจเพื่อแพร่กระจายความไม่สงบและการหมักในโปแลนด์" กินเปลือกมันฝรั่งจากกองมูลสัตว์อยู่ตลอดเวลา ในเวลาเพียง 6 เดือนของช่วงฤดูใบไม้ร่วง - ฤดูหนาวปี 1920-1921 เชลยศึก 900 คนจาก 1,100 คนเสียชีวิตใน Pulawy รองหัวหน้าฝ่ายบริการสุขาภิบาลแนวหน้า Major Hakbeil พูดอย่างมีคารมคมคายมากที่สุดเกี่ยวกับสิ่งที่ค่ายกักกันโปแลนด์ในการสะสม สถานีในเบลารุสโมโลเดชิโนเป็นเหมือน:“ ค่ายนักโทษที่สถานีรวบรวมนักโทษ - มันเป็นคุกใต้ดินที่แท้จริง ไม่มีใครใส่ใจคนที่โชคร้ายเหล่านี้ จึงไม่น่าแปลกใจที่บุคคลที่ไม่ได้อาบน้ำ ไม่ได้แต่งตัว กินอาหารไม่ดี และอยู่ในสภาพที่ไม่เหมาะสมอันเป็นผลมาจากการติดเชื้อจะถึงวาระถึงแก่ความตายเท่านั้น” ใน Bobruisk “ มีทหารกองทัพแดงที่ถูกจับมากถึง 1,600 นาย (เช่นเดียวกับชาวนาเบลารุสในเขต Bobruisk ที่ถูกตัดสินประหารชีวิต - ผู้เขียน) ซึ่งส่วนใหญ่เปลือยเปล่าโดยสิ้นเชิง”...
ตามคำให้การของนักเขียนโซเวียตซึ่งเป็นพนักงานของ Cheka ในยุค 20 Nikolai Ravich ซึ่งถูกชาวโปแลนด์จับกุมในปี 1919 และไปเยี่ยมเรือนจำ Minsk, Grodno, Powonzki และค่าย Dombe เซลล์ต่างๆ หนาแน่นมากจน มีเพียงผู้โชคดีเท่านั้นที่ได้นอนบนไม้กระดาน ในเรือนจำมินสค์ มีเหาอยู่ทุกหนทุกแห่งในห้องขัง และอากาศเย็นเป็นพิเศษเพราะถอดเสื้อผ้าชั้นนอกออกแล้ว “นอกจากขนมปังหนึ่งออนซ์ (50 กรัม) แล้ว ยังมีการให้น้ำร้อนในตอนเช้าและเย็น และเวลา 12.00 น. ก็มีน้ำเดิมปรุงรสด้วยแป้งและเกลือ” จุดเปลี่ยนเครื่องใน Powęzki “เต็มไปด้วยเชลยศึกชาวรัสเซีย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนพิการที่มีแขนและขาเทียม” การปฏิวัติของเยอรมันเขียนโดย Ravich ปลดปล่อยพวกเขาออกจากค่ายและพวกเขาก็เดินทางผ่านโปแลนด์ไปยังบ้านเกิดของพวกเขาโดยธรรมชาติ แต่ในโปแลนด์พวกเขาถูกกั้นด้วยเครื่องกีดขวางพิเศษและถูกขับเข้าไปในค่ายกักกัน และบางคนถูกบังคับให้ใช้แรงงาน”
และ "การต้อนรับ" เช่นนั้นรอพวกเขาอยู่ในกรงขัง...
ค่ายกักกันโปแลนด์ส่วนใหญ่สร้างขึ้นในระยะเวลาอันสั้น บางแห่งสร้างโดยชาวเยอรมันและชาวออสเตรีย-ฮังการี พวกเขาไม่เหมาะเลยสำหรับการคุมขังนักโทษระยะยาว ตัวอย่างเช่น ค่ายในดอมบาใกล้คราคูฟเป็นเมืองทั้งเมืองที่มีถนนและจัตุรัสมากมาย แทนที่จะเป็นบ้านกลับกลับกลายเป็นค่ายทหารที่มีผนังไม้หลวมๆ หลายหลังไม่มีพื้นไม้ ทั้งหมดนี้ล้อมรอบด้วยลวดหนามเป็นแถว เงื่อนไขการควบคุมตัวนักโทษในฤดูหนาว: “ส่วนใหญ่ไม่มีรองเท้า - เท้าเปล่าเลย... แทบไม่มีเตียงและเตียงสองชั้น... ไม่มีฟางหรือหญ้าแห้งเลย พวกเขานอนบนพื้นหรือกระดาน ผ้าห่มมีน้อยมาก” จากจดหมายจากประธานคณะผู้แทนรัสเซีย-ยูเครนในการเจรจาสันติภาพกับโปแลนด์ Adolf Joffe ถึงประธานคณะผู้แทนโปแลนด์ Jan Dombski ลงวันที่ 9 มกราคม 1921: “ใน Domb นักโทษส่วนใหญ่เดินเท้าเปล่า และ ในค่ายที่สำนักงานใหญ่กองพลที่ 18 ส่วนใหญ่ไม่มีเสื้อผ้าเลย”
สถานการณ์ในเบียลีสตอกเห็นได้จากจดหมายที่เก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุทหารกลางจากแพทย์ทหารและหัวหน้าแผนกสุขาภิบาลของกระทรวงกิจการภายใน นายพล Zdzislaw Gordynski-Yukhnovich ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2462 เขารายงานหัวหน้าแพทย์แห่งกองทัพโปแลนด์ด้วยความสิ้นหวังเกี่ยวกับการเยือนสถานีทหารในเบียลีสตอก: “ ฉันไปเยี่ยมค่ายนักโทษในเบียลีสตอก และตอนนี้ภายใต้ความประทับใจแรกฉันกล้าหันไปหานายพล ในฐานะหัวหน้าแพทย์ของกองทัพโปแลนด์พร้อมบรรยายภาพอันน่าสยดสยองนั้น ซึ่งปรากฏต่อหน้าต่อตาทุกคนที่จบลงในค่าย... อีกครั้งหนึ่งที่การละเลยทางอาญาแบบเดียวกันต่อหน้าที่ของพวกเขาโดยเจ้าหน้าที่ทุกคนที่ปฏิบัติการในค่ายนำมาซึ่ง อัปยศต่อชื่อของเราในกองทัพโปแลนด์ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นใน Brest-Litovsk... ในค่ายนี้เต็มไปด้วยความสกปรกและความยุ่งเหยิงที่ไม่อาจจินตนาการได้ ที่ประตูค่ายทหารมีกองขยะมนุษย์ซึ่งถูกเหยียบย่ำและขนไปทั่วทั้งค่ายเป็นระยะทางหลายพันฟุต ผู้ป่วยอ่อนแอมากจนไม่สามารถเข้าส้วมได้ ในทางกลับกันพวกเขาอยู่ในสภาพที่เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใกล้ที่นั่งมากขึ้นเนื่องจากพื้นทั้งหมดถูกปกคลุมไปด้วยอุจจาระของมนุษย์เป็นชั้นหนา ค่ายทหารแน่นเกินไป และมีคนป่วยจำนวนมากในกลุ่มคนที่มีสุขภาพดี จากข้อมูลของฉัน ในบรรดานักโทษ 1,400 คน ไม่มีคนที่มีสุขภาพแข็งแรงเลย พวกเขาสวมผ้าขี้ริ้วกอดกันพยายามทำให้ร่างกายอบอุ่น กลิ่นเหม็นเล็ดลอดออกมาจากผู้ป่วยโรคบิดและเนื้อตายเน่าขาบวมจากความหิว คนไข้ที่ป่วยหนักเป็นพิเศษ 2 รายนอนอยู่ในอุจจาระของตัวเอง โดยมีน้ำไหลออกมาจากกางเกงที่ฉีกขาด พวกเขาไม่มีแรงที่จะย้ายไปยังที่แห้ง ช่างเป็นภาพที่แย่มาก” อดีตนักโทษค่ายโปแลนด์ในเบียลีสตอค Andrei Matskevich เล่าในภายหลังว่านักโทษที่โชคดีได้รับหนึ่งวัน "ขนมปังดำส่วนเล็ก ๆ หนักประมาณ 1/2 ปอนด์ (200 กรัม) ซุปหนึ่งชิ้นซึ่งดูมากกว่านั้น เหมือนน้ำเน่าและน้ำเดือด”
ค่ายกักกันที่Strzałkowo ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างปอซนานและวอร์ซอ ถือเป็นค่ายที่เลวร้ายที่สุด ปรากฏเมื่อช่วงเปลี่ยนปี พ.ศ. 2457-2458 เป็นค่ายชาวเยอรมันสำหรับนักโทษจากแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งบนชายแดนระหว่างเยอรมนีและจักรวรรดิรัสเซีย - ใกล้ถนนเชื่อมระหว่างพื้นที่ชายแดนสองแห่ง - Strzalkowo ทางฝั่งปรัสเซียนและ Sluptsy บน ฝั่งรัสเซีย. หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 ก็มีการตัดสินใจยุบค่าย อย่างไรก็ตาม กลับเปลี่ยนจากชาวเยอรมันไปยังโปแลนด์ และเริ่มใช้เป็นค่ายกักกันสำหรับเชลยศึกกองทัพแดง ทันทีที่ค่ายกลายเป็นภาษาโปแลนด์ (ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2462) อัตราการตายของเชลยศึกในค่ายนั้นเพิ่มขึ้นมากกว่า 16 เท่าในระหว่างปี เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 ตามคำสั่งของกระทรวงกลาโหมเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ได้มีการตั้งชื่อดังกล่าวว่า "ค่ายเชลยศึกหมายเลข 1 ใกล้เมืองสเตรซาลโคโว" (Obóz Jeniecki Nr 1 pod Strzałkowem)
ใคร ๆ ก็สามารถฝันถึงอาหารเย็นเช่นนี้ได้ ...
หลังจากการสรุปสนธิสัญญาสันติภาพริกา ค่ายกักกันใน Strzalkowo ก็ถูกใช้เพื่อกักขังเช่นกัน รวมถึงทหารรักษาการณ์สีขาวของรัสเซีย เจ้าหน้าที่ทหารของกองทัพประชาชนยูเครนที่เรียกว่า และการก่อตัวของ "บิดา" ชาวเบลารุส - อาตามัน สตานิสลาฟ บูลัค- บูลาโควิช. สิ่งที่เกิดขึ้นในค่ายกักกันนี้ไม่เพียงแต่พิสูจน์ได้จากเอกสารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสื่อสิ่งพิมพ์ในสมัยนั้นด้วย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง New Courier เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2464 บรรยายไว้ในบทความที่น่าตื่นเต้นในขณะนั้นถึงชะตากรรมที่น่าตกใจของการปลดชาวลัตเวียหลายร้อยคน ทหารเหล่านี้นำโดยผู้บังคับบัญชา ละทิ้งกองทัพแดงไปยังฝ่ายโปแลนด์เพื่อกลับไปยังบ้านเกิด พวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากกองทัพโปแลนด์ ก่อนที่พวกเขาจะถูกส่งไปที่ค่าย พวกเขาได้รับใบรับรองว่าพวกเขาสมัครใจไปที่ด้านข้างของเสา การโจรกรรมเริ่มขึ้นแล้วระหว่างทางไปค่าย ชาวลัตเวียถูกถอดเสื้อผ้าทั้งหมด ยกเว้นชุดชั้นใน และผู้ที่ซ่อนข้าวของของตนได้อย่างน้อยบางส่วนก็ถูกแย่งชิงทุกสิ่งทุกอย่างไปจากพวกเขาในStrzałkowo พวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ในผ้าขี้ริ้วโดยไม่มีรองเท้า แต่นี่เป็นเพียงสิ่งเล็กน้อยเมื่อเทียบกับการละเมิดอย่างเป็นระบบที่พวกเขาถูกยัดเยียดในค่ายกักกัน ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการฟาดด้วยแส้ลวดหนาม 50 ครั้ง ในขณะที่ชาวลัตเวียได้รับแจ้งว่าพวกเขาเป็นทหารรับจ้างชาวยิวและจะไม่ปล่อยให้รอดจากค่าย มีผู้เสียชีวิตจากพิษเลือดมากกว่า 10 ราย หลังจากนั้น นักโทษถูกทิ้งไว้โดยไม่มีอาหารเป็นเวลาสามวัน ห้ามมิให้ออกไปดื่มน้ำเพราะความเจ็บปวดถึงตาย สองคนถูกยิงโดยไม่มีสาเหตุ เป็นไปได้มากว่าภัยคุกคามจะเกิดขึ้นและไม่มีชาวลัตเวียสักคนเดียวที่จะออกจากค่ายที่ยังมีชีวิตอยู่หากผู้บัญชาการ - กัปตันวากเนอร์และร้อยโทมาลินอฟสกี้ - ไม่ได้ถูกจับกุมและถูกพิจารณาคดีโดยคณะกรรมการสอบสวน
ในระหว่างการสอบสวน ปรากฎว่าการเดินไปรอบ ๆ ค่ายพร้อมกับทหารพร้อมแส้ลวดและทุบตีนักโทษเป็นงานอดิเรกที่ Malinovsky ชื่นชอบ หากผู้ถูกทุบตีคร่ำครวญหรือขอความเมตตาก็ถูกยิง สำหรับการฆาตกรรมนักโทษ Malinovsky ให้รางวัลทหารยามด้วยบุหรี่ 3 มวนและเครื่องหมายโปแลนด์ 25 อัน ทางการโปแลนด์พยายามที่จะระงับเรื่องอื้อฉาวและเรื่องนี้อย่างรวดเร็ว
ในเดือนพฤศจิกายน 1919 หน่วยงานทหารรายงานต่อคณะกรรมาธิการ Sejm ของโปแลนด์ว่าค่ายนักโทษชาวโปแลนด์หมายเลข 1 ที่ใหญ่ที่สุดใน Strzałkow มี "อุปกรณ์ครบครันมาก" ในความเป็นจริง หลังคาของค่ายทหารในสมัยนั้นเต็มไปด้วยหลุม และไม่มีเตียงสองชั้น อาจเชื่อกันว่านี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับพวกบอลเชวิค โฆษกกาชาด Stefania Sempolowska เขียนจากค่ายว่า “ค่ายทหารของพรรคคอมมิวนิสต์หนาแน่นมากจนนักโทษที่ถูกอัดแน่นไม่สามารถนอนราบและยืนพยุงกันขึ้นได้” สถานการณ์ในStrzałkowไม่เปลี่ยนแปลงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2463: “เสื้อผ้าและรองเท้ามีน้อยมาก ส่วนใหญ่เดินเท้าเปล่า... ไม่มีเตียง - พวกเขานอนบนฟาง... เนื่องจากขาดอาหาร นักโทษ ยุ่งกับการปอกมันฝรั่งแอบแอบ กินมันดิบ”
รายงานของคณะผู้แทนรัสเซีย - ยูเครนระบุว่า: “ชาวโปแลนด์ไม่ได้ปฏิบัติต่อพวกเขาในฐานะคนที่มีเชื้อชาติเท่าเทียมกัน แต่ปฏิบัติต่อพวกเขาในฐานะทาส มีการซ้อมทุบตีนักโทษทุกขั้นตอน...” ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า “ทุกๆ วัน ผู้ถูกจับกุมจะถูกขับออกไปที่ถนน แทนที่จะเดิน กลับถูกบังคับให้วิ่ง กลับถูกสั่งให้ตกลงไปในโคลน... หากนักโทษไม่ยอมล้ม หรือล้มแล้ว ลุกไม่ได้ หรือหมดแรง เขาถูกตีด้วยปืนไรเฟิล”
ชัยชนะของชาวโปแลนด์และผู้สร้างแรงบันดาลใจ Jozef Pilsudski
เนื่องจากเป็นค่ายที่ใหญ่ที่สุด Strzałkowo จึงได้รับการออกแบบสำหรับนักโทษ 25,000 คน ในความเป็นจริงบางครั้งจำนวนนักโทษเกิน 37,000 คน ตัวเลขเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเมื่อผู้คนเสียชีวิตราวกับแมลงวันในความหนาวเย็น ผู้เรียบเรียงชาวรัสเซียและโปแลนด์ของคอลเลกชัน "Red Army Men in Polish Captivity ในปี 1919-1922" นั่ง. เอกสารและวัสดุ” อ้างว่า “ในStrzałkowoในปี 1919-1920 มีนักโทษเสียชีวิตประมาณ 8,000 คน” ในเวลาเดียวกัน คณะกรรมการ RCP(b) ซึ่งดำเนินการอย่างลับๆ ในค่าย Strzalkowo ระบุในรายงานต่อคณะกรรมาธิการโซเวียตว่าด้วยกิจการเชลยศึกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2464 ว่า: “ในการระบาดครั้งสุดท้ายของโรคไทฟอยด์และโรคบิด มีผู้คน 300 คน แต่ละคนเสียชีวิต ต่อวัน...ยอดรายชื่อผู้ฝังเกิน 12,000 แล้ว..." ข้อความดังกล่าวเกี่ยวกับอัตราการเสียชีวิตมหาศาลในStrzałkowo ไม่ใช่แค่คำเดียวเท่านั้น
แม้ว่านักประวัติศาสตร์โปแลนด์จะอ้างว่าสถานการณ์ในค่ายกักกันโปแลนด์ดีขึ้นอีกครั้งภายในปี 1921 เอกสารต่างๆ ระบุเป็นอย่างอื่น รายงานการประชุมของคณะกรรมาธิการการส่งตัวกลับประเทศแบบผสม (โปแลนด์ - รัสเซีย - ยูเครน) ลงวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2464 ตั้งข้อสังเกตว่าใน Strzalkow "คำสั่งราวกับเป็นการตอบโต้หลังจากการมาถึงครั้งแรกของคณะผู้แทนของเรา ได้เพิ่มการปราบปรามอย่างเข้มข้น... ทหารกองทัพแดงถูกทุบตีและทรมานไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามและไม่มีเหตุผลใดๆ... การทุบตีนั้นเป็นเหมือนโรคระบาด” ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2464 ตามที่นักประวัติศาสตร์โปแลนด์กล่าวว่า "สถานการณ์ในค่ายดีขึ้นอย่างมาก" พนักงานของ RUD บรรยายถึงที่อยู่อาศัยของนักโทษใน Strzalkow ว่า "ค่ายทหารส่วนใหญ่อยู่ใต้ดิน ชื้น มืด เย็น มีกระจกแตก ,พื้นแตกและหลังคาบาง ช่องเปิดบนหลังคาช่วยให้คุณชื่นชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวได้อย่างอิสระ สิ่งที่วางไว้จะเปียกและหนาวทั้งกลางวันและกลางคืน... ไม่มีแสงสว่าง”
ข้อเท็จจริงที่ว่าทางการโปแลนด์ไม่ได้ถือว่า "นักโทษบอลเชวิครัสเซีย" เป็นบุคคลก็มีหลักฐานเช่นกัน: ในค่ายเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ใหญ่ที่สุดในStrzałkowo เป็นเวลา 3 (สาม) ปีที่พวกเขาไม่สามารถแก้ไขปัญหาของ เชลยศึกคอยดูแลความต้องการตามธรรมชาติในเวลากลางคืน ไม่มีห้องน้ำในค่ายทหาร และฝ่ายบริหารค่ายภายใต้ความเจ็บปวดจากการประหารชีวิตจึงห้ามไม่ให้ออกจากค่ายหลังเวลา 18.00 น. ด้วยเหตุนี้ พวกนักโทษ “จึงถูกบังคับให้ส่งสิ่งจำเป็นตามธรรมชาติลงไปในหม้อซึ่งพวกเขาต้องกินจากนั้น.”
ค่ายกักกันโปแลนด์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่เมือง Tuchola (Tucheln, Tuchola, Tuchola, Tuchol, Tuchola, Tuchol) สามารถท้าทายStrzałkowoในตำแหน่งที่น่ากลัวที่สุดได้อย่างถูกต้อง หรืออย่างน้อยที่สุดก็หายนะที่สุดสำหรับผู้คน สร้างขึ้นโดยชาวเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี 1914 ในตอนแรก ค่ายนี้จัดขึ้นโดยส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซีย ต่อมามีเชลยศึกชาวโรมาเนีย ฝรั่งเศส อังกฤษ และอิตาลีเข้าร่วมด้วย ตั้งแต่ปี 1919 ชาวโปแลนด์เริ่มใช้ค่ายนี้เพื่อรวบรวมทหารและผู้บัญชาการกองกำลังรัสเซีย ยูเครน และเบลารุส รวมถึงพลเรือนที่เห็นอกเห็นใจกับระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2463 นาตาเลีย เครจค์-เวเลซินสกา ตัวแทนของสภากาชาดโปแลนด์ เขียนว่า “ค่ายในทูโคลาเป็นสิ่งที่เรียกว่า ดังสนั่นซึ่งเข้าตามขั้นบันไดลงไป ทั้งสองด้านมีเตียงสำหรับนักโทษนอน ไม่มีทุ่งหญ้าแห้ง ฟาง หรือผ้าห่ม ไม่มีความร้อนเนื่องจากการจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงไม่สม่ำเสมอ ขาดผ้าปูที่นอนและเสื้อผ้าในทุกแผนก สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดคือสภาพของผู้มาใหม่ซึ่งถูกขนส่งด้วยรถม้าที่ไม่ได้รับเครื่องทำความร้อนโดยไม่มีเสื้อผ้าที่เหมาะสม หนาว หิว และเหนื่อย... หลังจากการเดินทางดังกล่าว หลายคนถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล และคนที่อ่อนแอกว่าก็เสียชีวิต ”
จากจดหมายจาก White Guard: “...ผู้ฝึกงานอยู่ในค่ายทหารและดังสนั่น พวกเขาไม่เหมาะกับฤดูหนาวเลย ค่ายทหารทำด้วยเหล็กลูกฟูกหนา ด้านในบุด้วยแผ่นไม้บางๆ ซึ่งขาดหลายจุด ประตูและหน้าต่างบางส่วนติดตั้งได้แย่มาก มีกระแสลมพัดเข้ามาอย่างสิ้นหวัง... ผู้ฝึกงานไม่ได้รับเครื่องนอนด้วยซ้ำโดยอ้างว่า "ม้าขาดสารอาหาร" เราคิดถึงฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึงด้วยความกังวลอย่างยิ่ง” (จดหมายจากทูโคลี 22 ตุลาคม 1921)
ตั้งแคมป์ใน Tukholi แล้วและตอนนี้...
หอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐรัสเซียมีบันทึกความทรงจำของร้อยโท Kalikin ซึ่งผ่านค่ายกักกันใน Tukholi ผู้หมวดที่โชคดีพอที่จะรอดชีวิตเขียนว่า: “ แม้แต่ใน Thorn ก็มีเรื่องน่าสะพรึงกลัวทุกประเภทเกี่ยวกับ Tuchol แต่ความจริงก็เกินความคาดหมายทั้งหมด ลองนึกภาพทุ่งทรายที่อยู่ไม่ไกลจากแม่น้ำ มีรั้วลวดหนามสองแถวล้อมรั้ว ภายในมีเรือดังสนั่นที่ชำรุดทรุดโทรมเรียงกันเป็นแถวปกติ ไม่ใช่ต้นไม้ ไม่ใช่ใบหญ้า เป็นแค่ทราย ไม่ไกลจากประตูหลักจะมีค่ายทหารเหล็กลูกฟูก เมื่อคุณเดินผ่านพวกเขาในเวลากลางคืน คุณจะได้ยินเสียงแปลก ๆ ที่ทำให้ปวดใจ ราวกับว่ามีคนสะอื้นเงียบ ๆ ในตอนกลางวันแสงแดดในค่ายทหารร้อนจนทนไม่ไหว ในตอนกลางคืนอากาศหนาว... เมื่อกองทัพของเราถูกกักกัน รัฐมนตรี Sapieha ของโปแลนด์ถูกถามว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับกองทัพนี้ “เธอจะได้รับการปฏิบัติตามที่กำหนดโดยเกียรติยศและศักดิ์ศรีของโปแลนด์” เขาตอบอย่างภาคภูมิใจ Tuchol จำเป็นจริงๆ สำหรับ "เกียรติ" นี้หรือไม่? ดังนั้นเราจึงมาถึงทูโคลและตั้งรกรากอยู่ในค่ายทหารเหล็ก อากาศหนาวเข้าแล้ว แต่เตาไม่ติดเพราะขาดฟืน หนึ่งปีต่อมา ผู้หญิง 50% และผู้ชาย 40% ที่อยู่ที่นี่ล้มป่วย ส่วนใหญ่มาจากวัณโรค หลายคนเสียชีวิต เพื่อนของฉันส่วนใหญ่เสียชีวิต และยังมีคนที่แขวนคอตายด้วย”
วาลูฟ ทหารกองทัพแดงกล่าวว่าเมื่อปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2463 เขาและนักโทษคนอื่น ๆ: “ พวกเขาถูกส่งไปยังค่ายทูโคลี ผู้บาดเจ็บนอนอยู่ที่นั่นโดยไม่พันผ้าเป็นเวลาหลายสัปดาห์ และบาดแผลของพวกเขาเต็มไปด้วยหนอน ผู้บาดเจ็บจำนวนมากเสียชีวิต 30-35 คนถูกฝังทุกวัน ผู้บาดเจ็บนอนอยู่ในค่ายทหารเย็นๆ โดยไม่มีอาหารหรือยา”
ในเดือนพฤศจิกายนปี 1920 ที่หนาวเย็น โรงพยาบาล Tuchola มีลักษณะคล้ายสายพานลำเลียงมรณะ: “อาคารของโรงพยาบาลเป็นค่ายทหารขนาดใหญ่ โดยส่วนใหญ่แล้วจะเป็นเหล็ก เช่น โรงเก็บเครื่องบิน อาคารทั้งหมดทรุดโทรมและเสียหาย มีรูบนผนังที่คุณสามารถยื่นมือเข้าไปได้... ความหนาวเย็นมักจะแย่มาก ว่ากันว่าในคืนที่อากาศหนาวจัด ผนังจะปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง คนไข้นอนบนเตียงที่แย่มาก... ทั้งหมดอยู่บนที่นอนสกปรกไม่มีผ้าปูที่นอน มีเพียง 1/4 เท่านั้นที่มีผ้าห่มทั้งหมด มีผ้าขี้ริ้วสกปรกหรือผ้าห่มกระดาษคลุมทั้งหมด”
ตัวแทนของสภากาชาดรัสเซีย Stefania Sempolovskaya เกี่ยวกับการตรวจสอบใน Tuchol ในเดือนพฤศจิกายน (2463): “ ผู้ป่วยนอนอยู่บนเตียงที่แย่มากโดยไม่มีผ้าปูเตียงมีเพียงหนึ่งในสี่เท่านั้นที่มีผ้าห่ม ผู้บาดเจ็บบ่นว่าหนาวจัดซึ่งไม่เพียงรบกวนการรักษาบาดแผลเท่านั้น แต่ตามที่แพทย์ระบุ จะเพิ่มความเจ็บปวดระหว่างการรักษา เจ้าหน้าที่สุขาภิบาลบ่นว่าผ้าปิดแผล สำลี และผ้าพันแผลขาดโดยสิ้นเชิง ฉันเห็นผ้าพันแผลแห้งอยู่ในป่า โรคไข้รากสาดใหญ่และโรคบิดแพร่ระบาดในค่ายและแพร่กระจายไปยังนักโทษที่ทำงานในพื้นที่ จำนวนคนป่วยในค่ายมีมากจนค่ายทหารแห่งหนึ่งในส่วนคอมมิวนิสต์กลายเป็นห้องพยาบาล วันที่ 16 พฤศจิกายน มีผู้ป่วยนอนอยู่ที่นั่นมากกว่า 70 ราย ส่วนสำคัญอยู่บนพื้น”
อัตราการเสียชีวิตจากบาดแผล โรคภัยไข้เจ็บ และอาการบวมเป็นน้ำเหลืองเป็นไปตามข้อสรุปของตัวแทนชาวอเมริกัน หลังจากผ่านไป 5-6 เดือน ไม่น่าจะมีใครเหลืออยู่ในค่าย Stefania Sempolovskaya กรรมาธิการสภากาชาดรัสเซีย ประเมินอัตราการเสียชีวิตในหมู่นักโทษในลักษณะเดียวกัน: “...Tukholya: อัตราการเสียชีวิตในค่ายสูงมากจนตามการคำนวณของฉันกับเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง ด้วยอัตราการเสียชีวิตในเดือนตุลาคม (พ.ศ. 2463) ทั้งค่ายคงตายหมดใน 4-5 เดือน”
หลุมศพของเชลยศึกโซเวียตในดินและการลืมเลือน
สื่อรัสเซียผู้อพยพซึ่งตีพิมพ์ในโปแลนด์และพูดอย่างอ่อนโยนไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อพวกบอลเชวิคเขียนโดยตรงเกี่ยวกับ Tukholi ว่าเป็น "ค่ายมรณะ" สำหรับทหารกองทัพแดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือพิมพ์ผู้อพยพ Svoboda ซึ่งตีพิมพ์ในกรุงวอร์ซอและขึ้นอยู่กับทางการโปแลนด์โดยสิ้นเชิงรายงานเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2464 ว่าในเวลานั้นมีผู้เสียชีวิตในค่าย Tuchol ทั้งหมด 22,000 คน ตัวเลขการเสียชีวิตที่คล้ายกันนี้ได้รับจากหัวหน้าแผนก II ของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองทัพโปแลนด์ (หน่วยข่าวกรองทางทหารและการต่อต้านข่าวกรอง) พันโทอิกนาซีมาตุสซิวสกี
ในรายงานของเขาลงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 ถึงสำนักงานรัฐมนตรีกระทรวงสงครามโปแลนด์นายพล Kazimierz Sosnkowski, Ignacy Matuszewski กล่าวว่า: "จากเอกสารที่มีให้กับแผนก II ... ควรสรุปได้ว่าข้อเท็จจริงเหล่านี้ของการหลบหนีออกจากค่าย ไม่ได้จำกัดอยู่เพียง Strzałkow เท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นในค่ายอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งสำหรับคอมมิวนิสต์และกักขังคนผิวขาว การหลบหนีเหล่านี้เกิดจากเงื่อนไขที่คอมมิวนิสต์และผู้ถูกกักกัน (ขาดเชื้อเพลิง ผ้าปูที่นอนและเสื้อผ้า อาหารไม่ดี และการรอนานเพื่อออกเดินทางไปยังรัสเซีย) ค่ายในทูโคลีมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ ซึ่งผู้ฝึกงานเรียกว่า "ค่ายมรณะ" (ทหารกองทัพแดงที่ถูกจับประมาณ 22,000 นายเสียชีวิตในค่ายนี้"
ประการแรกการวิเคราะห์เนื้อหาของเอกสารที่ลงนามโดย Matuszewski นักวิจัยชาวรัสเซียเน้นย้ำว่า "ไม่ใช่ข้อความส่วนตัวจากบุคคลธรรมดา แต่เป็นการตอบสนองอย่างเป็นทางการต่อคำสั่งของรัฐมนตรีกระทรวงสงครามโปแลนด์หมายเลข 65/22 ของ 12 มกราคม พ.ศ. 2465 โดยมีคำสั่งเด็ดขาดแก่หัวหน้าแผนก II ของเจ้าหน้าที่ทั่วไป: “ ... เพื่อให้คำอธิบายภายใต้เงื่อนไขใดที่การหลบหนีของคอมมิวนิสต์ 33 คนจากค่ายนักโทษ Strzalkowo เกิดขึ้นและใครเป็นผู้รับผิดชอบในเรื่องนี้ ” คำสั่งดังกล่าวมักจะมอบให้กับบริการพิเศษเมื่อจำเป็นต้องสร้างภาพที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่รัฐมนตรีสั่งให้ Matuszewski ตรวจสอบสถานการณ์การหลบหนีของคอมมิวนิสต์จากStrzałkowo หัวหน้าแผนก II ของเสนาธิการทั่วไปในปี พ.ศ. 2463-2466 เป็นบุคคลที่ได้รับข้อมูลมากที่สุดในโปแลนด์เกี่ยวกับสถานการณ์ที่แท้จริงในค่ายเชลยศึกและค่ายกักกัน เจ้าหน้าที่ของแผนก II ที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขาไม่เพียง แต่มีส่วนร่วมในการ "คัดแยก" เชลยศึกที่มาถึงเท่านั้น แต่ยังควบคุมสถานการณ์ทางการเมืองในค่ายด้วย เนื่องจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเขา Matushevsky จำเป็นต้องรู้สถานการณ์ที่แท้จริงในค่ายใน Tukholi ดังนั้นจึงไม่ต้องสงสัยเลยว่าก่อนที่จะเขียนจดหมายลงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 Matuszewski ได้จัดทำเอกสารและตรวจสอบข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการเสียชีวิตของทหารกองทัพแดงที่ถูกจับจำนวน 22,000 นายในค่าย Tucholi มิฉะนั้น คุณจะต้องฆ่าตัวตายทางการเมืองเพื่อรายงานข้อเท็จจริงที่ไม่ได้รับการยืนยันในระดับนี้ต่อผู้นำของประเทศด้วยความคิดริเริ่มของคุณเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นที่เป็นศูนย์กลางของเรื่องอื้อฉาวทางการทูตที่โด่งดัง! อันที่จริงในเวลานั้นความหลงใหลในโปแลนด์ยังไม่มีเวลาที่จะเย็นลงหลังจากบันทึกอันโด่งดังของผู้บังคับการตำรวจเพื่อการต่างประเทศของ RSFSR Georgy Chicherin ลงวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2464 ซึ่งเขากล่าวหาชาวโปแลนด์ในแง่ที่รุนแรงที่สุด เจ้าหน้าที่ของการเสียชีวิตของเชลยศึกโซเวียต 60,000 คน”
นอกจากรายงานของ Matuszewski แล้ว รายงานในสื่อémigréของรัสเซียเกี่ยวกับการเสียชีวิตจำนวนมากใน Tukholi ยังได้รับการยืนยันจากรายงานจากหน่วยงานบริการของโรงพยาบาลอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ภาพที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเชลยศึกชาวรัสเซียสามารถสังเกตได้ใน "ค่ายมรณะ" ในทูโคลีซึ่งมีสถิติอย่างเป็นทางการ แต่เป็นเพียงบางช่วงระยะเวลาที่นักโทษอยู่ที่นั่นเท่านั้น จากสถิติเหล่านี้แม้จะยังไม่สมบูรณ์ตั้งแต่เปิดสถานพยาบาลในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 (และเดือนฤดูหนาวที่ยากที่สุดสำหรับเชลยศึกคือเดือนฤดูหนาว พ.ศ. 2463-2464) และจนถึงวันที่ 11 พฤษภาคมของปีเดียวกันก็มี โรคระบาดในค่าย 6,491 โรค โรคไม่ระบาด 17,294 โรค รวม 23,785 โรค จำนวนนักโทษในค่ายในช่วงนี้ไม่เกิน 10,000-11,000 คน ดังนั้นนักโทษมากกว่าครึ่งจึงป่วยด้วยโรคระบาดและนักโทษแต่ละคนต้องป่วยอย่างน้อยสองครั้งใน 3 เดือน มีผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการ 2,561 รายในช่วงเวลานี้ ได้แก่ ใน 3 เดือน อย่างน้อย 25% ของจำนวนเชลยศึกทั้งหมดเสียชีวิต”
อนุสาวรีย์สมัยใหม่ในบริเวณค่ายกักกันของโปแลนด์สำหรับโซเวียต
ตามที่นักวิจัยชาวรัสเซีย อัตราการเสียชีวิตในทูโคลีในช่วงเดือนที่เลวร้ายที่สุดของปี 1920/1921 (พฤศจิกายน ธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์) “เป็นเพียงการคาดเดาเท่านั้น เราต้องสันนิษฐานว่าไม่ต่ำกว่า 2,000 คนต่อเดือน” เมื่อประเมินอัตราการเสียชีวิตใน Tuchola ต้องจำไว้ว่าตัวแทนของสภากาชาดโปแลนด์ Krejc-Wieleżyńska ในรายงานของเธอเกี่ยวกับการไปเยี่ยมค่ายในเดือนธันวาคม 1920 ตั้งข้อสังเกตว่า: “สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดคือเงื่อนไข ของผู้มาใหม่ซึ่งถูกขนส่งด้วยรถม้าที่ไม่ได้รับเครื่องทำความร้อน ไม่มีเสื้อผ้าที่เหมาะสม หนาว หิว และเหนื่อย...หลังจากการเดินทางดังกล่าว หลายคนถูกส่งไปโรงพยาบาล และผู้ที่อ่อนแอกว่าก็เสียชีวิต” อัตราการเสียชีวิตในระดับดังกล่าวสูงถึง 40% ผู้เสียชีวิตบนรถไฟ แม้จะถือว่าถูกส่งตัวไปที่ค่ายและถูกฝังในบริเวณฝังศพของค่าย แต่ก็ไม่มีการบันทึกอย่างเป็นทางการในสถิติของค่ายทั่วไป จำนวนของพวกเขาเท่านั้นที่จะถูกนำมาพิจารณาโดยเจ้าหน้าที่ของแผนก II ซึ่งดูแลการรับและ "คัดแยก" เชลยศึก นอกจากนี้ เห็นได้ชัดว่าอัตราการเสียชีวิตของเชลยศึกที่เพิ่งมาถึงซึ่งเสียชีวิตในการกักกันไม่ได้สะท้อนให้เห็นในรายงานของค่ายสุดท้าย
ในบริบทนี้ สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษไม่เพียงแต่คำให้การที่อ้างถึงข้างต้นของหัวหน้าแผนก II ของเจ้าหน้าที่ทั่วไปโปแลนด์ Matuszewski เกี่ยวกับการเสียชีวิตในค่ายกักกัน แต่ยังรวมถึงความทรงจำของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นของ Tucholy ด้วย ตามที่พวกเขากล่าวไว้ ย้อนกลับไปในทศวรรษ 1930 มีหลายพื้นที่ที่นี่ "ที่พื้นดินพังทลายลงใต้ฝ่าเท้าของคุณ และยังมีซากมนุษย์ยื่นออกมา"...
...ป่าช้าทหารของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียแห่งที่สองกินเวลาค่อนข้างสั้น - ประมาณสามปี แต่ในช่วงเวลานี้เขาสามารถทำลายชีวิตมนุษย์นับหมื่นได้ ฝ่ายโปแลนด์ยังยอมรับเสียชีวิต “16-18,000” ตามที่นักวิทยาศาสตร์ นักวิจัย และนักการเมืองชาวรัสเซียและยูเครน กล่าวไว้ ในความเป็นจริง ตัวเลขนี้อาจสูงกว่านี้ประมาณห้าเท่า...
Nikolay MALISHEVSKY "ดวงตาแห่งดาวเคราะห์"