กีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน: สตอกโฮล์ม (พ.ศ. 2455) - ลอนดอน (2555) ประวัติความเป็นมาของเรื่องอื้อฉาวในกีฬาโอลิมปิกในกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์ม

28 ประเทศ นักกีฬา 2,407 คน (หญิง 48 คน) 14 กีฬา ผู้นำในการแข่งขันประเภททีมอย่างไม่เป็นทางการ: 1. สวีเดน (24-24-17); 2. สหรัฐอเมริกา (23-19-19); 3. สหราชอาณาจักร (10-15-16)

สวีเดนได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันตั้งแต่มีการก่อตั้งคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ซึ่งก็คือ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437 และเมื่อในเซสชั่น IOC ปี 1904 ที่กรุงเบอร์ลิน สตอกโฮล์มได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของเกมปี 1912 ชาวสวีเดนก็เริ่มเตรียมการอย่างแข็งขัน ผู้จัดงานเริ่มต้นด้วยการเสนอโปรแกรมที่ชัดเจนสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก นี่เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่อย่างไม่ต้องสงสัย

ตามแผนนี้ ผู้จัดงานได้เริ่มก่อสร้างสนามกีฬา ซึ่งก่อให้เกิดปัญหามากมาย ในระหว่างการก่อสร้างผู้สร้างได้เปลี่ยนเส้นเลี้ยวของลู่วิ่งเล็กน้อยส่งผลให้ความยาวของลู่วิ่งลดลงเหลือ 380 เมตร 33 เซนติเมตรแม้ว่าวงกลมควรจะมีความยาว 400 เมตรพอดีก็ตาม ฉันต้องวาดคะแนนเริ่มต้นสิบเอ็ดคะแนน ซึ่งยากต่อการเข้าใจในภายหลัง นอกเหนือจากการกำกับดูแลนี้ สนามกีฬายังกลายเป็นสิ่งที่ดีมาก โดยทั้งหมดทำจากอิฐสีแดง ตกแต่งด้วยหอคอยขนาดใหญ่สองแห่ง พร้อมขาตั้งรูปเกือกม้า ใต้อัฒจันทร์มีห้องสำหรับผู้เข้าร่วม ห้องอาบน้ำ ห้องล็อกเกอร์ และห้องบริการ นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการของรางวัล อุปกรณ์กีฬา และวรรณกรรมอีกด้วย สนามกีฬานี้เรียกว่า "รอยัล"

การเปิดมหกรรม Games of the V Olympiad อย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นที่ Royal Stadium เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 มันเป็นวันที่มีแดดอันอบอุ่น อัฒจันทร์ของสนามกีฬาซึ่งรองรับผู้ชมได้ 32,000 คนเต็มความจุ เมื่อเวลา 11.00 น. เสียงกริ่งบนอาคารสนามกีฬาแห่งหนึ่งดังขึ้น ท่ามกลางความเงียบงันที่ตามมา การประโคมข่าวประกาศการมาถึงของกษัตริย์กุสตาฟที่ 5 แห่งสวีเดนอย่างเคร่งขรึม

สมาชิกของ IOC นำโดย Pierre de Coubertin พบกับเขา และทุกคนก็มุ่งหน้าไปที่กล่อง VIP ขบวนพาเหรดเริ่มขึ้น นักกีฬาจาก 28 ประเทศพากันลงสนาม

นับเป็นครั้งแรกที่อียิปต์ ลักเซมเบิร์ก โปรตุเกส เซอร์เบีย และญี่ปุ่นส่งตัวแทนเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

โปรแกรมของ V Olympiad ค่อนข้างสั้นลงเมื่อเทียบกับเกมปี 1908 แต่มีการแข่งขันที่กว้างกว่าในจำนวนการแข่งขันทั้งหมดที่จัดขึ้น เป็นครั้งแรกที่ปัญจกรีฑายุคใหม่ปรากฏในโปรแกรมโอลิมปิกและการแข่งขันว่ายน้ำในหมู่ผู้หญิงก็จัดขึ้นเป็นครั้งแรกเช่นกัน

ไม่มีการแข่งขันชกมวย มวยปล้ำฟรีสไตล์ ยกน้ำหนัก ฮ็อกกี้หญ้า สเก็ตลีลา หรือยิงธนูในโอลิมปิก V การแข่งขันมวยปล้ำไอซ์แลนด์ "กลิมา" และการแข่งขันเบสบอลระหว่างทีมสหรัฐอเมริกาและสวีเดนถูกจัดขึ้นเป็นการสาธิต

กีฬาที่เป็นตัวแทนมากที่สุดในสตอกโฮล์มคือกรีฑา ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก V เป็นครั้งแรกที่พวกเขารวมไว้ในการแข่งขันโปรแกรมซึ่งปัจจุบันถือว่าเป็นหนึ่งในการแข่งขันคลาสสิก - การวิ่ง 5,000 และ 10,000 เมตร และการวิ่งผลัด 4 x 100 และ 4 x 400 เมตร

โปรแกรมการแข่งขันกรีฑารวมกีฬาที่ไม่ธรรมดาสำหรับเรา ตัวอย่างเช่นการกระโดดไกลและสูงการแข่งขันชิงแชมป์จะเล่นทั้งจากการวิ่งและจากตำแหน่งยืน นอกจากจักรธรรมดา หอกและลูกพุ่งแล้ว ยังมีการแข่งขันขว้างหอกและจักรด้วยมือขวาและซ้ายอีกด้วย ช็อตพัตเตอร์แข่งขันกันในการพัตต์มือขวาและมือซ้าย ยิ่งไปกว่านั้น ผลลัพธ์ของทั้งสองมือถูกรวมเข้าด้วยกัน และแชมป์เปี้ยนจะถูกประกาศตามจำนวนเงินสูงสุด

ในรอบชิงชนะเลิศ 5,000 เมตร การชกเกิดขึ้นระหว่างนักกีฬาชาวฟินแลนด์ Hannes Kolehmainen และ Jean Bouin จากฝรั่งเศส ในการแข่งขันรอบแรก ฌอง บูอิน สร้างสถิติโลก ข่าวแพร่สะพัดราวกับสายฟ้าแลบทั่วทั้งรอยัลสเตเดียม Jean Bouin เองก็แสดงความมั่นใจอย่างเต็มที่ในชัยชนะ ในสมัยนั้นอาจมีเพียงคนเดียวในสตอกโฮล์มที่ไม่ได้แบ่งปันความมั่นใจของทุกคนเกี่ยวกับผลลัพธ์ของรอบชิงชนะเลิศ 5,000 เมตร แต่มีความคิดเห็นของตัวเองในเรื่องนี้ ชื่อของเขาคือ ฮันเนส โคลห์ไมเนน ฟินน์ ความสูงปานกลาง ใบหน้าแดงก่ำ และเงียบขรึมกำลังเตรียมตัวสำหรับรอบชิงชนะเลิศอย่างระมัดระวัง เขาเห็นว่าบูอินวิ่งอย่างไร รู้ว่าเขาจะต้องแข่งขันกับคู่ต่อสู้ที่จริงจังขนาดไหน แต่ก็มุ่งมั่นที่จะต่อสู้จนถึงวินาทีสุดท้าย

เมื่อถึงกิโลเมตรที่สี่ ผู้นำก็นำหน้ากลุ่มหลักที่ทอดยาวไปตามลู่วิ่งในสนามกีฬาไปครึ่งรอบแล้ว แต่ใครจะเป็นคนแรก? พวกเขาวิ่งตัวต่อตัวโดยไม่ชะลอตัวและรู้สึกว่าแต่ละคนมีกำลังสำรองที่จะใช้ในช่วงเวลาชี้ขาด

รอบสุดท้ายขึ้นนำ 17 ครั้ง ไม่อยากยอมแพ้ ไม่อยากยอมรับความพ่ายแพ้ นักกีฬาที่เหลือตามหลังผู้นำมากกว่าหนึ่งรอบ ใช่ ไม่มีใครสนใจพวกเขาเลย ทุกสายตาจับจ้องไปที่ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่สองคนที่มาถึงเส้นชัยแล้ว เมื่อเหลืออีกยี่สิบเมตรจะถึงเส้นชัย Kolekhmainen ด้วยความพยายามเหนือมนุษย์เริ่มที่จะเพิ่มความเร็วของเขาตามทันกับชาวฝรั่งเศสที่รีบวิ่งไปที่เส้นชัย ช่องว่างระหว่างพวกเขาเกือบจะแคบลง ทั้งสนามยืนขึ้นและระเบิดด้วยเสียงร้องครั้งเดียว ด้วยความพยายามครั้งสุดท้ายที่ดูเหมือนสิ้นหวัง Kolekhmainen สามารถคว้าชัยชนะได้อย่างแท้จริงในวินาทีสุดท้าย สนามกีฬาคำราม สถิติโลกที่ตั้งไว้เมื่อวันก่อนโดย Bouin เกิน 30 วินาทีเต็ม

ในระยะ 10,000 เมตร Kolehmainen สร้างสถิติโลกคว้าเหรียญทองอีกครั้ง และได้รับเหรียญรางวัลที่ 3 จากการชนะการแข่งขันวิ่งข้ามประเทศระยะทาง 8 กิโลเมตร โดยรวมแล้วนักวิ่งชาวฟินแลนด์ผู้แสนวิเศษได้รับเหรียญทองสามเหรียญและเหรียญเงินหนึ่งเหรียญในการแข่งขันข้ามประเทศประเภททีมระยะทาง 12 กิโลเมตรในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกหนึ่งครั้ง

American Jim Thorpe ได้รับการยอมรับว่าเป็นฮีโร่ของ V Olympics และไม่ใช่แค่เพียงสองเหรียญทองที่เขาได้รับเท่านั้น สิ่งสำคัญคือเหรียญเหล่านี้ได้รับในประเภทที่ยากที่สุดของโปรแกรม - ปัญจกรีฑาและทศกรีฑา - โดยมีข้อได้เปรียบเหนือคู่แข่งอย่างมาก เมื่อถวายพวงหรีดลอเรลให้กับชาวอเมริกันอินเดียน กษัตริย์กุสตาฟที่ 5 แห่งสวีเดนตรัสว่าพระองค์ทรงถือว่าเขาเป็นนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ในปัญจกรีฑา Thorpe ทำได้ดีที่สุดในการกระโดดไกล 200 และ 1,500 เมตรและขว้างจักร และเฉพาะในการขว้างหอกเท่านั้นที่เขาคว้าอันดับที่สาม หากกรีฑาถูกเรียกว่า "ราชินีแห่งกีฬา" ทศกรีฑาย่อมเป็นพระสิริอันยอดเยี่ยมของ "ราชินี" อย่างไม่ต้องสงสัย ด้วยการแสดงของเขาในสตอกโฮล์ม Jim Thorpe ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาคือนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขาอย่างแท้จริง นี่คือผลลัพธ์ที่เขาแสดงที่รอยัลสเตเดียม:

  • วิ่ง 100 เมตร - 11.2 วินาที
  • กระโดดสูง -1.87 ม
  • วิ่ง 400 ม. - 52.2 วินาที
  • ขว้างจักร - 36.98 ม
  • พุ่งแหลน - 45.7 ม
  • กระโดดไกล - 6.79 ม
  • ช็อตพัตต์ - 12.89 ม
  • สิ่งกีดขวาง 110 เมตร - 15.6 วินาที
  • กระโดดค้ำถ่อ - 3.25 ม
  • วิ่ง 1,500 ม. - 4 นาที 40.1 วินาที

เมื่อทำคะแนนได้ 8,412 คะแนน ธอร์ปอยู่ 690 คะแนนนำหน้าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดของเขาชาวสวีเดน ฮิวโก้ วีสแลนเดอร์ หากคุณคำนวณผลลัพธ์ของ Thorpe ใหม่ตามตารางปัจจุบันปรากฎว่าเขามีคะแนนมากกว่าผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1920 ถึง 1,075 คะแนนและมากกว่าผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1924 ถึง 102 คะแนน! รอยัล สเตเดี้ยม ต้อนรับฮีโร่ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ครั้งที่ 5 ด้วยท่ายืนต้อนรับ Jim Thorpe เป็นผู้ชายที่โด่งดังที่สุดในสตอกโฮล์มในสมัยนั้น เมื่อเขากลับถึงบ้าน คนทั่วทั้งอเมริกาก็ปรบมือให้เขา จิมมีความสุข

คนอินเดียนแดงที่ยากจนซึ่งเป็นพ่อแม่ของจิมในโอคลาโฮมา ฝันถึงเรื่องนี้ตอนที่จิมเกิดในปี 1889 ได้ยังไง! ชื่อว่า วะโถฮุก แปลว่า วิถีอันรุ่งโรจน์ หลังจากนั้นเขาก็ได้รับชื่อจิม ธ อร์ปเพื่อความสะดวกในการออกเสียง ตั้งแต่อายุยังน้อย จิมชอบวิ่งและกระโดดเหมือนกับเด็กผู้ชายทุกคนในโลก ไม่มีเกมสำหรับเด็กผู้ชายเกิดขึ้นโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของเขา ที่สำคัญที่สุด เขาชอบขี่ม้าป่าและแข่งกับพวกมัน ถึงเวลาที่จะเรียนรู้ ที่โรงเรียน โค้ชไม่ให้เด็กที่พัฒนาแล้วและแข็งแรงทางร่างกายผ่าน บางคนลากเขาไปเล่นฟุตบอล อีกคนไปเล่นบาสเก็ตบอลหรือว่ายน้ำ จิมจึงทำทุกอย่างเล็กน้อย: เขาเล่นฟุตบอล บาสเก็ตบอล เบสบอล ลาครอส ว่ายน้ำเก่ง และเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาของโรงเรียน พรสวรรค์ด้านกีฬาอันมหาศาลของ Thorpe ช่วยให้เขาศึกษาต่อ อันดับแรกเขาไปเรียนที่วิทยาลัยแล้วจึงเข้ามหาวิทยาลัย เขาศึกษาในเพนซิลเวเนียที่มหาวิทยาลัยคาร์ไลล์ ที่นั่นเขาเริ่มสนใจกรีฑาอย่างจริงจัง และอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็ถูกรวมอยู่ในทีมโอลิมปิกของสหรัฐฯ ไปที่สตอกโฮล์มและนำเหรียญทองสองเหรียญกลับมา

แต่แล้วข้อความของ Charles Clancy คนหนึ่งก็ปรากฏในสื่อซึ่งเขารายงานว่าเมื่อสองปีก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก Jim Thorpe เล่นเบสบอลโดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมกึ่งมืออาชีพและได้รับเงินจากมัน ในการดำเนินการอย่างเร่งรีบ สมาชิกสามคนของสำนักบริหาร AAU ในนามของคณะกรรมการโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกา ได้เขียนถึงคณะกรรมการโอลิมปิกของสวีเดนเพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบถึงการตัดสิทธิ์ของ Thorpe ในฐานะมืออาชีพ และขอให้พวกเขาพิจารณาลำดับตำแหน่งสำหรับกิจกรรมโอลิมปิกทั้งหมดที่ Thorpe เคยแข่งขัน

ธอร์ปพยายามต่อต้าน ประท้วง แต่ก็ไม่เกิดผล เหรียญทองของเขาถูกนำออกไปและส่งมอบให้กับ IOC เพื่อมอบให้แก่นักกีฬาที่เข้าชิงอันดับที่สอง สมาชิกของคณะกรรมการโอลิมปิกไม่รู้สึกเขินอายกับการที่เอช. วิสแลนเดอร์ นักทศกรีฑาชาวสวีเดนปฏิเสธที่จะรับเหรียญทอง “ฉันให้ความสำคัญกับเงินของฉันมากเกินไป” วิสแลนเดอร์กล่าว “เพื่อให้ตัวเองยอมรับเหรียญทองของคนอื่นได้” ธอร์ปชนะ ไม่ใช่ฉัน แม้จะมีการประท้วงจำนวนมาก แต่ Thorpe ก็ถูกตัดสิทธิ์ตลอดชีวิต และชื่อของเขาถูกลบออกจากรายชื่อแชมป์โอลิมปิก ธอร์ปพยายามต่อสู้อยู่ระยะหนึ่ง แต่ก็ไร้ผล จนกระทั่งปี 1928 เขายังคงเล่นกีฬา เล่นในสโมสรเบสบอลและฟุตบอลอาชีพ จากนั้นจึงเริ่มดื่มเหล้าและเลิกเล่นกีฬาในที่สุด เพื่อนสนิทให้บาร์เล็กๆ แก่จิมบนถนนสายหนึ่งที่พลุกพล่านของลอสแองเจลิส ผู้คนมาที่นี่เพื่อดื่มเบียร์หนึ่งแก้ว วิสกี้และโซดาหนึ่งแก้ว ดูวีรบุรุษแห่งสตอกโฮล์ม และฟังเรื่องราวของเขา เขานึกถึงชัยชนะโอลิมปิกของเขาทันทีและพูดด้วยความโศกเศร้าและขมขื่นเกี่ยวกับเหรียญรางวัลที่ถูกยึดไป เขาเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยซ้ำ แต่ไม่มีผู้จัดพิมพ์

ในปี 1952 จิมป่วยหนักและเสียชีวิตในเดือนมีนาคมถัดมา คำพูดสุดท้ายของเขาคือ: “ขอเหรียญตราของฉันหน่อยสิ!”

ในปี 1973 หกสิบปีหลังจากการกระทำที่ไม่ยุติธรรมที่สุด - การตัดสิทธิ์ของนักกีฬาอินเดียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ความยุติธรรมได้รับชัยชนะ: มีข้อความปรากฏในจดหมายข่าวของสหภาพกีฬาสมัครเล่นแห่งสหรัฐอเมริกาว่า Jim Thorpe ได้รับการคืนสถานะเป็นมือสมัครเล่นแล้ว แต่การฟื้นฟูก็สายเกินไป Jim Thorpe หวังสิ่งนี้มาตลอดชีวิต และไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูความสุขนี้มายี่สิบปีแล้ว

American Avery Brundage (29/08/2430--05/07/2518) ประธานาธิบดีคนที่ห้าในอนาคตของ IOC (2495-2515) และประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งสหรัฐอเมริกา (2471-2495) รองประธานของ IAAF (พ.ศ. 2473-2505) เข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาประเภทกรีฑาและสนามด้วย ประธานคณะกรรมการแฮนด์บอลแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2468-2470) ประธานสหภาพกีฬาสมัครเล่น (พ.ศ. 2471-2475, พ.ศ. 2476-2478)

ในเกมเหล่านี้ Avery Brundage ได้อันดับที่ห้าในปัญจกรีฑาลู่และลานและล้มเหลวในทศกรีฑาโดยออกจากการแข่งขันในระยะ 1,500 เมตร

เป็นครั้งแรกที่การแข่งขันปัญจกรีฑาสมัยใหม่จัดขึ้นที่สตอกโฮล์ม โดยมีนักกีฬา 32 คนจาก 10 ประเทศเข้าร่วม เอกสารของคณะกรรมการจัดงานเก็บรักษาชื่อของเพนกรีฑาคนแรกในรัสเซีย: Aimelaens, Almqvist, Borislavsky, Hohenthal, Nepukupnoy, Vilkman แชมป์โอลิมปิกคนแรกในบรรดา "อัศวินแห่งคุณสมบัติทั้งห้า" ซึ่งเป็นที่รู้จักในเวลาต่อมาคือผู้หมวดอาวุโสของ Royal Guard แห่งสวีเดน Gustaf Liliehek

ในบรรดานักพัตต์ช็อตสำคัญ แพทริค แมคโดนัลด์ส และราล์ฟ โรส ยักษ์ใหญ่จากสหรัฐอเมริกาต่างก็มีความโดดเด่น ในการฝึกซ้อมโรสที่มีประสบการณ์มากกว่าแสดงผลลัพธ์ที่ดีที่สุด แต่ในการแข่งขันทำให้เขาประสาทเสีย MacDonald ชนะโดยเอาชนะเพื่อนร่วมทีมได้ 9 เซนติเมตร - 15 เมตร 34 เซนติเมตร แต่โรสก็ยังคว้าเหรียญทองมาได้ เขาสามารถทำได้ในการแข่งขันที่ไม่ธรรมดา เป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์มมีการแข่งขันในการยิงใส่จานและขว้างหอกด้วยมือขวาและซ้าย: ผลรวมของทั้งสองผลถูกนับ โรสแสดงให้เห็นผลรวมที่ดีที่สุดในการยิงด้วยมือทั้งสองข้าง

ในการแข่งขันยิงปืนชัยชนะของ Oscar Swan ในฐานะส่วนหนึ่งของทีมสวีเดน - ยิงกวางที่กำลังวิ่ง - ดึงดูดความสนใจ ในวันนั้นพระองค์ทรงมีพระชนมายุได้ 64 ปี 258 วัน ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการแข่งขัน ไม่มีใครสามารถเป็นแชมป์โอลิมปิกได้ในยุคนี้

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งรัสเซียซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2455 แสดงความมั่นใจในผลงานที่ประสบความสำเร็จของนักกีฬารัสเซียในการแข่งขันสตอกโฮล์ม ทีมรัสเซียมีขนาดใหญ่ - 169 คนที่แสดงในเกือบทุกรายการ คำอุทธรณ์ของคณะกรรมการต่อองค์กรกีฬาของรัสเซียกล่าวว่า: “นักกีฬารัสเซียไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสามครั้งแรก เฉพาะในปี 1908 มีบางสังคมส่งตัวแทนของรัสเซียเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 4 ที่ลอนดอนเป็นครั้งแรก กลับมาพร้อมรางวัลที่หนึ่งสอง - กับรางวัลที่สอง ข้อเท็จจริงนี้รวมถึงความจริงที่ว่ามือสมัครเล่นชาวรัสเซีย - นักกีฬานักมวยปล้ำนักสเก็ตความเร็วนักพายเรือนักยิงปืนนักฟุตบอลและอื่น ๆ มักจะได้รับชัยชนะเหนือคนดังในรัสเซียและต่างประเทศ ช่วยให้เรามั่นใจว่ารัสเซียสามารถแสดงด้านที่ดีที่สุดของคุณได้ในกีฬาโอลิมปิกด้วยองค์กรที่เหมาะสม" อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น ทีมรัสเซียเตรียมการได้ไม่ดีนักและท้ายที่สุดก็สามารถจบอันดับที่ 15 ได้เพียง 2 เหรียญเงินและ 2 เหรียญทองแดงเท่านั้น ในการต่อสู้อันขมขื่นระหว่างผู้เข้าร่วม 38 คนจาก 14 ประเทศ Martin Klein นักมวยปล้ำชาวเอสโตเนีย (มากถึง 75 กก.) ซึ่งเข้าแข่งขันให้กับทีมรัสเซียได้รับเหรียญเงิน มิคาอิล คูซิก นักกีฬาชาวเอสโตเนียอีกคน คว้าเหรียญทองแดงในการพายเรือที่ระยะ 2,000 เมตร ผู้ชนะในระยะนี้คือ William Kinnear ชาวอังกฤษ ซึ่งได้รับรางวัลด้านตราไปรษณียากร

ในส่วนของกีฬามวยปล้ำ การแข่งขันที่สตอกโฮล์มจัดขึ้นโดยได้รับความได้เปรียบอย่างล้นหลามจากนักมวยปล้ำจากประเทศสแกนดิเนเวีย ใน 5 ประเภทน้ำหนัก นักกีฬาฟินแลนด์ได้รับ 3 เหรียญทอง (Kaarlo Koskelo Jäjapälä สูงถึง 60 กก., Emil Ernst Vere สูงถึง 67.5 กก. และ Jrje Saarela เกิน 87.5 กก.), 1 เหรียญเงิน และ 3 เหรียญทองแดง และแม้ว่าจะไม่ได้รางวัลชนะเลิศในประเภทน้ำหนักไม่เกิน 82.5 กก. ก็ตาม นักมวยปล้ำชาวสวีเดนได้รับเหรียญทอง (Klas Johansson สูงถึง 75 กก.), เงิน 2 เหรียญและ 1 เหรียญทองแดง Dane Søren Marius Jensen ได้รับรางวัลเหรียญทองแดง และ Georg Gerstäcker ชาวเยอรมันได้รับเหรียญเงิน

ความรู้สึกในการว่ายน้ำคือการแสดงของ Duke Kahanamoku หนุ่มชาวฮาวายซึ่งครอบคลุมระยะทางในรูปแบบการคลานและในช่วงความร้อนเบื้องต้นได้ทำลายสถิติโลกที่ระยะ 100 ม. โดย W. Daniels และในรอบรองชนะเลิศแสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอ ผลลัพธ์ที่สูงขึ้น - 1.02.4 Kahanamoku ต้องรอแปดปีก่อนที่เขาจะเริ่มโอลิมปิกครั้งต่อไป แต่ในปี 1920 เขาก็ไม่มีใครเทียบได้อีกครั้งในระยะอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เฉพาะในเกมปี 1924 เท่านั้นที่เขาต้องพอใจกับเหรียญเงิน: ยุคของ Johnny Weissmuller เริ่มต้นขึ้น

แต่นักว่ายน้ำสหรัฐฯ ไม่จำเป็นต้องชนะการแข่งขันวิ่งผลัดฟรีสไตล์ 4x200 เมตร ทีมร่วมของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ชนะด้วยสถิติโลก ใช่ มันไม่มีทางอื่นได้ เพราะในหมู่ผู้ชนะ มีนักกีฬาคนหนึ่งที่มีนามสกุล Champion Malcolm Champion นำนิวซีแลนด์เป็นเหรียญทองโอลิมปิกครั้งแรก

เกี่ยวกับการตัดสิน การประท้วงจำนวนมากเกิดจากการแข่งขันมวยปล้ำ เทนนิส ขี่ม้า ฟันดาบ การพายเรือ... การประท้วงดำเนินการโดยผู้เข้าร่วมแต่ละคน โค้ช ตัวแทนทีม และในการฟันดาบนั้นทั้งองค์กรได้ประกาศการประท้วง - สหภาพฟันดาบแห่งชาติของฝรั่งเศส มีความไม่พอใจอย่างมากที่คณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้สั่งให้บารอน ฟอน เวนิงเกน สมาชิกที่แข็งขันคนหนึ่ง รวบรวมความคิดเห็นและข้อเสนอแนะทั้งหมด รวบรวมเป็นรายงานฉบับเดียว และส่งไปยังเซสชั่นของ IOC ฟอน เวนิงเกนทำงานนี้สำเร็จ และในปี 1913 เอกสารนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหลายประเทศ จะเห็นได้จากข้อเท็จจริงข้อนี้ปัญหาการตัดสินมีมามากแล้ว

ในการแข่งขันแบบทีมอย่างไม่เป็นทางการควรสังเกตชัยชนะของเจ้าภาพและอันดับที่ 4 ของนักกีฬาฟินแลนด์ นักกีฬาชาวฟินแลนด์ได้รับ 9 เหรียญทอง 8 เหรียญเงิน 9 เหรียญทองแดง ซึ่งมากกว่าพลังด้านกีฬาหลักๆ เช่น ฝรั่งเศส และเยอรมนี มาก

โดยสรุป ควรสังเกตว่าคุณลักษณะหนึ่งของ Games of the V Olympiad คือการรวมอยู่ในโปรแกรมโดยการตัดสินใจของ IOC เซสชั่นปารีสในปี 1906 ของการแข่งขันศิลปะ การประกวดประกอบด้วยผลงานสถาปัตยกรรม จิตรกรรม ประติมากรรม วรรณกรรม และดนตรี ในส่วนวรรณกรรม เหรียญทองเป็นของ G. Hochrod และ M. Eschbach สำหรับ "Ode to Sports" เมื่อปรากฎว่านี่คือนามแฝงของ Pierre de Coubertin นี่เป็นเหรียญทองแรกและสุดท้ายของผู้จัดกีฬาโอลิมปิกที่ยิ่งใหญ่

เกมดังกล่าวจัดขึ้นที่สตอกโฮล์มตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 15 กรกฎาคม การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในเทนนิสในร่มเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมในเทนนิสและฟุตบอล - ในเดือนมิถุนายน (ก่อนเปิดเกม) ในการพายเรือและแล่นเรือใบ - หลังจากปิดเกม

ในแง่ของจำนวนกีฬา โปรแกรมของ V Olympiad นั้นค่อนข้างลดลงเมื่อเทียบกับ IV Olympiad แต่จำนวนการแข่งขันทั้งหมดที่จัดขึ้นนั้นกว้างกว่า มีผู้คว้าอันดับที่ 1 ทั้งหมด 106 แห่ง เป็นครั้งแรกที่มีการจัดการแข่งขันปัญจกรีฑาสมัยใหม่สำหรับผู้ชายและว่ายน้ำสำหรับผู้หญิง นับเป็นครั้งแรกที่มีการจัดการแข่งขันศิลปะที่เรียกว่าผลงานสถาปัตยกรรม จิตรกรรม ประติมากรรม ดนตรีและวรรณกรรมในหัวข้อกีฬา ไม่มีการแข่งขันชกมวย มวยปล้ำฟรีสไตล์ ยกน้ำหนัก ฮ็อกกี้หญ้า สเก็ตลีลา ยิงธนู และกีฬาอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง

สี่ประเทศ ได้แก่ เดนมาร์ก นอร์เวย์ สวีเดน และรัสเซีย เข้าร่วมการแข่งขันในกีฬาทุกประเภทที่รวมอยู่ในโปรแกรมโอลิมปิก มีนักกีฬาทั้งหมด 2,541 คนจาก 28 ประเทศเข้าร่วมการแข่งขัน

รอยัลสเตเดียมที่มีหอคอยสองแห่งและอัฒจันทร์รูปเกือกม้าถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการเปิดเกม

ใต้อัฒจันทร์มีห้องสำหรับผู้เข้าร่วม, ห้องบริการ, ห้องอาบน้ำ, ห้องล็อกเกอร์และยังมีนิทรรศการของรางวัล, อุปกรณ์และวรรณกรรมเกี่ยวกับกีฬาอีกด้วย ลู่วิ่งและส่วนต่างๆ ของสนามกีฬาได้รับการดูแลให้เป็นแบบอย่าง

การเปิดเกมอย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นในวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 สภาพอากาศแจ่มใสและมีแดดจัด สนามกีฬาแห่งใหม่ซึ่งส่องสว่างด้วยแสงอาทิตย์ดูเหมือนจะอวดเครื่องแต่งกาย: ผู้ชมที่แต่งตัวเรียบร้อยเต็มอัฒจันทร์ของสนามกีฬาซึ่งออกแบบมาสำหรับผู้ชมเพียง 25,000 คนและปรากฏว่าไม่เพียงพออย่างชัดเจน

เวลา 11.00 น. เสียงระฆังจะดังขึ้นที่หอคอยสนามกีฬา การประโคมประกาศการมาถึงของกษัตริย์สวีเดน เขาได้พบกับสมาชิกของ IOC และพนักงานของคณะกรรมการจัดงาน

การเดินขบวนอันศักดิ์สิทธิ์เริ่มต้นขึ้น ขบวนแห่เปิดฉากด้วยทีมเบลเยียม ตามมาด้วยนักกีฬาจากชิลีและเดนมาร์ก...

สิ่งสุดท้ายที่ปรากฎบนสนามคือเสาขนาดใหญ่ของสวีเดน

นับเป็นครั้งแรกในโอลิมปิกครั้งนี้ที่รัสเซียมีตัวแทนจำนวนมาก (ผู้เข้าร่วม 169 คน)

ควรสังเกตว่าการแสดงครั้งแรกและชัยชนะของนักกีฬารัสเซียในกีฬาโอลิมปิกปี 1908 มีส่วนทำให้กีฬาเป็นที่นิยมในรัสเซียและมีอิทธิพลต่อการพัฒนา ในตอนท้ายของปี 1910 รัฐบาลซาร์ยอมรับอย่างเป็นทางการถึงความเหมาะสมในการจัดตั้งคณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซีย ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2454 คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งรัสเซียได้ถูกสร้างขึ้นและได้รับอนุมัติจากรัฐบาล บารอน F. E. Meyendorff ได้รับการอนุมัติให้เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการ, V. I. Sreznevsky ได้รับการอนุมัติเป็นประธาน, A. P. Lebedev และ Count G. I. Ribopierre ซึ่งร่วมกับ Prince Urusov และ Baron Villebrant ในปี 1912 เป็นสมาชิกขององค์ประกอบของ IOC จากรัสเซีย กฎบัตรของคณะกรรมการระบุว่า: "คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งรัสเซียก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรวมสถาบันกีฬาและยิมนาสติกของรัสเซียเข้าด้วยกันเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการมีส่วนร่วมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" *

* (กฎบัตรของคณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซียได้รับการอนุมัติจากกระทรวงกิจการภายในเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2455 เท่านั้น)

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งรัสเซียได้กล่าวถึงองค์กรกีฬาทุกแห่งในรัสเซียด้วยจดหมายดังต่อไปนี้:

“ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2455 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะจัดขึ้นที่สตอกโฮล์มซึ่งเป็นครั้งที่ห้านับตั้งแต่กลับมาดำเนินการต่อในปี พ.ศ. 2439 นักกีฬาชาวรัสเซียไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสามครั้งแรกเท่านั้นในปี พ.ศ. 2451 ที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 4 ในลอนดอนมีตัวแทนอยู่ ของรัสเซียถูกส่งกลับโดยบางสังคมเป็นครั้งแรก* จากผู้เข้าร่วม 5 คน กลับมาพร้อมกับรางวัลที่หนึ่ง 2 คนกับรางวัลที่สอง

* (บางครั้งสื่อก็ระบุว่านักกีฬา 8 คนแข่งขันกันที่ลอนดอนจากรัสเซีย แท้จริงแล้วใบสมัครถูกส่งสำหรับ 8 คน (นักมวยปล้ำ G. Demin, E. Zamotin, N. Orlov, A. Petrov, นักสเก็ตลีลา N. Panin-Kolomenkin, นักกีฬากรีฑาและสนาม A. Petrovsky และ G. Lind, นักปั่นจักรยาน Martinson) . แต่เมื่อพิจารณาจากจดหมายฉบับนี้จากคณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซีย 5 คนเข้าร่วมการแข่งขันตามที่ระบุไว้แล้ว - นักมวยปล้ำสี่คนและนักสเก็ตลีลา N. Panin-Kolomenkin)

ข้อเท็จจริงนี้ เช่นเดียวกับการที่นักกีฬาสมัครเล่น นักมวยปล้ำ นักสเก็ตเร็ว นักพายเรือ นักยิมนาสติก นักกีฬาฟุตบอล และคนอื่นๆ ชาวรัสเซีย มักจะได้รับชัยชนะเหนือคนดังในรัสเซียและต่างประเทศ ทำให้เรามั่นใจได้ว่ารัสเซียสามารถมีองค์กรที่เหมาะสมได้ ปรากฏตัวในกีฬาโอลิมปิกปี 1912 อย่างดีที่สุด"

นิตยสาร "Russian Sport" ซึ่งรายงานในฉบับที่ 14 ปี พ.ศ. 2455 เกี่ยวกับงานเลี้ยงอาหารค่ำที่มอบให้ตัวแทนขององค์กรกีฬารัสเซียเขียนว่า:

“วิทยากรตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กีฬาได้รับตำแหน่งที่โดดเด่นมากในรัสเซีย เนื่องจากมีความคิดเห็นของสาธารณชนเปลี่ยนไปอย่างมาก และกีฬาได้หยุดถูกมองว่าเป็นเพียงงานอดิเรกสำหรับคนรวยเท่านั้น ในปัจจุบัน ได้รับความสนใจอย่างมาก จ่ายให้กับการเล่นกีฬาในโรงเรียนและในกองทัพ และสิ่งนี้ได้เริ่มให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงในแง่ของการเสริมสร้างความแข็งแกร่งทางร่างกายและการพัฒนาของเยาวชนของเรา และทำให้พวกเขาเสียสมาธิจากความบันเทิงที่ไม่ดีต่อสุขภาพ ในมุมมองของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กำลังจะมาถึงในสตอกโฮล์มในฤดูร้อนนี้ กีฬาทุกประเภท องค์กรต่างๆ กำลังเตรียมตัวอย่างแข็งขันสำหรับกิจกรรมนี้ และควรสังเกตว่า “คราวนี้ แวดวงทางการกำลังให้ความสนใจอย่างเต็มที่กับผลงานของนักกีฬารัสเซียในการแข่งขันระดับโลก และสัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือที่เป็นไปได้ทั้งหมดแก่ตัวแทนกีฬารัสเซียในสตอกโฮล์ม ”

ใน Russian Sport ฉบับเดียวกันมีการเผยแพร่บันทึกต่อไปนี้:

“ใน Oranienbaum ที่โรงเรียนนายร้อยปืนไรเฟิล การทดสอบนักกีฬาได้เริ่มขึ้นแล้ว ซึ่งสิ่งที่ดีที่สุดจะถูกส่งไปยังการแข่งขัน นอกจากนี้ในเดือนเมษายน การทดสอบทั่วไปของตัวแทนของกีฬาทุกประเภทจะจัดขึ้นที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลังจากนั้น ที่ดีที่สุดจะได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันระดับโลก จนถึงขณะนี้ เชื่อกันว่าจะมีนักกีฬาจากรัสเซียไม่เกิน 250 คน รวมทั้งทหาร ฟินน์ และชาวเยอรมันจากภูมิภาคบอลติกด้วย ชัดเจนหลังการแข่งขันเบื้องต้นเดือนเมษายน”

แต่ไม่มี "องค์กรที่ถูกต้อง" ที่ต้องการ คณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซียไม่มีข้อมูลด้วยซ้ำว่านักกีฬาคนใดที่จะถูกส่งไปยังสวีเดน

ผู้เข้าร่วมทีมโอลิมปิกรัสเซีย F. Zabelin* พูดถึงเรื่องนี้โดยเฉพาะในบันทึกความทรงจำของเขา

* (วารสาร “พลศึกษาและการกีฬา” ฉบับที่ 4 พ.ศ.2499)

เขาเขียนว่า:

“ เราเพิ่งเรียนรู้ว่าฉันและสหายสี่คนในสมาคมยิมนาสติกเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจะต้องปกป้องเกียรติยศด้านกีฬาของรัสเซียในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ V เพียงหนึ่งเดือนครึ่งก่อนเริ่มการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

จากนั้นฉันก็ทำงานเป็นช่างปั้นให้ผู้รับเหมา และอุทิศเวลาว่างให้กับการเล่นกีฬา เพื่อนของฉันยังผสมผสานยิมนาสติกเข้ากับการทำงานหรือการเรียน: P. Kushnikov, F. Yasyukov และ S. Kulikov เป็นพนักงานและ A. Akhun เป็นนักเรียน เราทุกคนถือเป็นนักยิมนาสติกที่ดี แต่ทำไมพวกเขาถึงส่งเรามาโดยเฉพาะยังคงเป็นปริศนาสำหรับฉัน: ในมอสโก, โอเดสซา, คาร์คอฟและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเองก็มีนักยิมนาสติกที่แข็งแกร่งกว่าเรา เหตุผลนี้อาจเป็นความสับสนขององค์กรที่ครอบงำในคณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซียซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ต้องลงสนามทีมในกีฬาทุกประเภทที่รวมอยู่ในโปรแกรมโอลิมปิก

ตามเงื่อนไขของการแข่งขันแต่ละประเทศมีสิทธิ์เสนอชื่อผู้เข้าร่วม 6 คนในยิมนาสติกเดี่ยวและ 20 ถึง 40 คนในยิมนาสติกกลุ่ม นอกจากห้าคนของเราที่ได้รับการแต่งตั้งโดยไม่มีการแข่งขันรอบคัดเลือกแล้ว Pilipeychenko นักกายกรรมที่แข็งแกร่งจาก Kharkov ก็รวมอยู่ในทีมด้วย แต่เขาไม่สามารถออกไปได้ แต่ในยิมนาสติกกลุ่มรัสเซียส่งทีมเต็ม - 40 คน มีเจ้าหน้าที่ประจำโรงเรียนนายร้อยยิมนาสติกและฟันดาบ ต่างจากพวกเราที่รวมการฝึกฝนเข้ากับการทำงานหรือการเรียน เจ้าหน้าที่เริ่มเตรียมการพิเศษสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกล่วงหน้าหกเดือน”

นักฟุตบอลชื่อดัง V. Zhitarev ผู้เล่นให้กับทีมชาติรัสเซียในกีฬาโอลิมปิกเล่าว่า:

“ในสนามฟุตบอลระดับนานาชาติ ทีมรัสเซียยังคงเป็นทีมหน้าใหม่ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่เลวร้ายนัก ปัญหาคือเมื่อมีคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับการจัดตั้งทีมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก การต่อสู้ที่แท้จริงระหว่างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกก็เริ่มต้นขึ้น ตัวเลขที่เป็นหัวหน้าลีกฟุตบอลของทั้งสองเมือง พวกเขาพยายามดึงผู้เล่น "ของตัวเอง" เข้าสู่ทีมชาติให้ได้มากที่สุด การแข่งขันรอบคัดเลือกเผยให้เห็นความได้เปรียบของมอสโก แต่สิ่งนี้ไม่ได้นำไปสู่ผลประโยชน์ด้านกีฬาอะไรเลย ถูกละทิ้งและเริ่มการเจรจาต่อรองที่แท้จริง จากนั้นมอสโกก็ยื่นคำขาด: “ หรือชาวมอสโกจะไม่ไปสตอกโฮล์มเลย หรือถ้าพวกเขาไป ก็ให้มีจำนวนผู้เล่น "ของพวกเขา" ที่พวกเขามีสิทธิ์ได้รับ *

* (วารสาร "กีฬารัสเซีย" หมายเลข 28)

การแข่งขันที่ไม่ดีต่อสุขภาพดังกล่าวส่งผลเสียต่อการเตรียมการของนักกีฬาของเราสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากที่สุด ใน "กีฬารัสเซีย" เดียวกันนักกีฬามอสโกคนหนึ่งเขียนว่า: "นักกีฬาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไม่เห็นพี่น้องมากนัก แต่มีศัตรูคู่แข่ง: ผู้ยิ่งใหญ่ด้านกีฬาซึ่งคำนึงถึงศักดิ์ศรีส่วนตัวเป็นหลักเท่านั้นทำให้เกิดความไม่ลงรอยกันระหว่างกัน ของตนเองและเข้าสู่ตำแหน่งนักกีฬา" เมื่อในที่สุดพวกเขาก็ตกลงกันเรื่องจำนวนหน่วยต่อทีม ภาพเดียวกันนี้จึงเกิดขึ้นซ้ำในคณะกรรมการลีก ที่นั่นผู้เล่นได้รับเลือกให้ติดทีมชาติไม่ได้ขึ้นอยู่กับจุดแข็งของพวกเขา แต่เพื่อไม่ให้ประธานสโมสรขุ่นเคือง - "เจ้าของ" ที่แท้จริงของพวกเขา *

* (อ้าง ตามวารสาร "พลศึกษาและการกีฬา" หมายเลข 11, 2498 ("รุ่งอรุณของฟุตบอลรัสเซีย"))

จึงไม่น่าแปลกใจที่องค์ประกอบของทีมรัสเซียจะสุ่ม

หากประเทศส่วนใหญ่เริ่มเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์มทันทีหลังจากการแข่งขันโอลิมปิกในลอนดอนจากนั้นในรัสเซียพวกเขาก็เริ่มพูดถึงการเตรียมการสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 2454 เท่านั้น การฝึกอบรมมีการจัดการไม่ดีโดยไม่คำนึงถึงประสบการณ์ของประเทศอื่น ตัวอย่างเช่น การแข่งขันรอบคัดเลือกในกีฬาขี่ม้าจัดขึ้นหนึ่งเดือนก่อนการเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ก่อนหน้านั้นไม่มีการเตรียมการพิเศษใด ๆ ในเวลานี้ ทีมงานจากหลายประเทศได้มาถึงสตอกโฮล์มแล้วและกำลังฝึกซ้อมอยู่ที่ไซต์งาน

เมื่อต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2455 คณะกรรมการโอลิมปิกของรัสเซียได้ติดตั้งเรือกลไฟขนาดใหญ่ที่ใช้เดินทะเลพม่า ซึ่งสมาชิกในทีมรัสเซียส่วนใหญ่เดินทางไปที่สตอกโฮล์ม นักกีฬาชาวรัสเซียอาศัยอยู่บนเรือลำเดียวกัน เราจะบอกคุณเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่พวกเขาได้รับเมื่อบรรยายถึงการแข่งขัน

ต้องบอกว่าผลการแข่งขันกีฬาโอลิมปิคโดยทั่วไปสูงมาก การแข่งขันระยะทาง 100 ม. ได้รับการบันทึกด้วยสถิติโอลิมปิก: American Donald Lippincott แสดงให้เห็น 10.6 จริงอยู่ในรอบชิงชนะเลิศเขาอยู่เพียงสามเท่านั้น บันทึกโอลิมปิกใหม่ถูกกำหนดไว้ในกรีฑา 20 ประเภท ในการแข่งขันระยะทาง 5,000 ม. ซึ่งเป็นการดวลกันที่ดุเดือดระหว่าง Bouin ชาวฝรั่งเศสและ Kolehmainen ชาวฟินแลนด์ คนหลังทำเวลาได้อย่างยอดเยี่ยมที่ 14.36.6 วินาที ซึ่งก็คือ 25.4 วินาที ดีกว่าสถิติโลก บันทึกของรัสเซียซึ่งกำหนดโดย L. Stender ในขณะนั้นคือ 17.28.2 ผลลัพธ์ที่ดียังแสดงให้เห็นในกรีฑาประเภทอื่น ๆ ในระยะ 1,500 ม. น้อยกว่า 4 นาที - 3.56.8 (แจ็คสัน ประเทศอังกฤษ) ในระยะ 800 ม. ต่ำกว่า 2 นาที - 1.51.9 (เมเรดิธ สหรัฐอเมริกา) ในระยะ 400 ม. ใช้เวลาน้อยกว่า 50 วินาที - 48.2 (เรดพาธ สหรัฐอเมริกา) สถิติโลกยังถูกกำหนดไว้ด้วยการว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100, 400 และ 1,500 ม. เป็นต้น

โปรแกรมการแข่งขันประเภทกรีฑาและสนามกำลังเข้าใกล้การแข่งขันโอลิมปิกแบบดั้งเดิมแล้วแม้ว่าจะยังไม่รวมการแข่งขันประเภทหญิงก็ตาม โปรแกรมประกอบด้วย: วิ่งข้ามรั้ว 100, 200, 400, 800, 1500, 5,000, 10,000 ม., วิ่งข้ามรั้ว 110 ม., มาราธอน, ครอสคันทรี 8000 ม. (การแข่งขันประเภทบุคคลและประเภททีม), การแข่งขันวิ่งทีม 3,000 ม., การแข่งขันวิ่งผลัด 4x100 ม. และ 4× 400 ม. เดิน 10 กม. กระโดด - ความสูง, ความยาว, เสา, สามคน; กระโดดยืน - ความสูงและความยาว การขว้าง - จาน, หอก, ช็อต (ด้วยหนึ่ง, แข็งแกร่งที่สุด, มือและผลรวมของมือทั้งสองข้าง), ค้อน, ปัญจกรีฑา, ทศกรีฑา มีกรีฑาทั้งหมด 30 ประเภท นับเป็นครั้งแรกที่มีการวิ่ง 5,000 ม. และ 10,000 ม. เดิน 10 กม. ข้ามประเทศ 8,000 ม. วิ่งเป็นทีม 3,000 ม. การแข่งขันวิ่งผลัด 4x400 ม. การแข่งขันรวมแขนในการพุ่งแหลน การขว้างจักรและขว้างจักร และทศกรีฑา ในปัญจกรีฑา มวยปล้ำถูกแทนที่ด้วยการวิ่ง 1,500 ม.

การวิ่งข้ามรั้ว 400 ม. และวิบาก 3,000 ม. ซึ่งต่อมากลายเป็นกีฬาคลาสสิกไม่ได้ถูกจัดขึ้น

ในระหว่างการแข่งขันกรีฑามีความร้อนแรงและตัวแทนของประเทศทางตอนเหนือก็อิดโรยจากแสงแดดอันเจิดจ้าที่อยู่นอกเหนือ แต่คนใต้รู้สึกดีมาก สิ่งนี้ไม่อาจส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ของการแข่งขันโดยเฉพาะการวิ่งมาราธอน แต่จะเพิ่มเติมในภายหลัง

นักกีฬากรีฑาหลายร้อยคนมารวมตัวกันที่สตอกโฮล์ม ตัวอย่างเช่น ในการแข่งขันระยะ 100 ม. มีผู้เข้าร่วม 97 คน รวมถึงตัวแทนชาวรัสเซีย Levenshtein, Schwartz และ Steglitz มีการแข่งขันรอบเบื้องต้น 17 รายการ โดยนักกีฬา 2 คนผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศคนละ 2 คน (จัดการแข่งขัน 6 รายการ) ผู้ชนะรอบรองชนะเลิศจะแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์โอลิมปิกในการแข่งขันรอบสุดท้าย ในขณะเดียวกัน จริงๆ แล้วไม่มีการจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมต่อประเทศ ดังนั้นในรอบรองชนะเลิศมีชาวอเมริกัน 9 คน อังกฤษ 5 คน ชาวสวีเดน 4 คน ฮังการี 4 คน เป็นต้น (นักวิ่งชาวรัสเซียหลุดออกไปหลังการแข่งขันเบื้องต้น) จากรอบรองชนะเลิศ 6 รอบ มีชาวอเมริกัน 5 คนชนะและอีกหนึ่งคนชนะโดยตัวแทนของ South Africa Patching นักวิ่งชาวอเมริกันออกสตาร์ทผิดพลาดหกครั้งในรอบชิงชนะเลิศ นักข่าวหลายคนเชื่อว่าชาวอเมริกันทำเช่นนี้โดยมีเจตนาชัดเจนว่าจะทำให้นักวิ่งชาวแอฟริกันไม่สมดุล อาจเป็นไปได้ว่า Patching ขึ้นอันดับ 4 และเสียเหรียญรางวัลไป

นอกจากนี้ยังมีผู้เข้าร่วมจำนวนมากในการวิ่งในระยะทางอื่น - การแข่งขันเบื้องต้น 18 รายการจัดขึ้นที่ 200 ม., 15 รายการที่ 400 ม.

หนึ่งคนจากแต่ละรอบรองชนะเลิศผ่านเข้ารอบ 400 ม. รอบชิงชนะเลิศ ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศครั้งที่ 5 นักวิ่งชาวเยอรมัน Hans Braun ซึ่งถูกนักวิ่งชาวอเมริกันพาเข้าไปใน "กล่อง" เมื่อบราวน์พยายามจะก้าวไปข้างหน้า เขามักจะได้รับศอกอันแข็งแกร่งเข้าที่หน้าอกจากอเมริกันยงเสมอ เป็นผลให้ชาวอเมริกันเป็นคนแรกที่เข้าเส้นชัย แต่ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากวิ่งไม่ถูกต้อง ชาวเยอรมันได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะการแข่งขัน เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เราต้องพิจารณากฎการแข่งขันวิ่ง 400 ม. ใหม่อีกครั้ง ซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นบนเส้นทางทั่วไป หลังปี 1912 การแข่งขัน 400 ม. เริ่มเล่นบนสนามแยกกัน (คล้ายกับการแข่งขัน 100 และ 200 ม.) และผู้เข้าร่วมไม่สามารถรบกวนซึ่งกันและกันได้อีกต่อไป

75 คนออกสตาร์ทที่ระยะ 800 ม. (9 รอบรองชนะเลิศ 2 รอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ) Zakharov ลงแข่งขัน (ไม่สำเร็จ) ให้กับรัสเซีย เขาไม่ได้ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศเนื่องจากเขาอยู่ต่ำกว่าอันดับที่ 2 (นักกีฬาที่ได้อันดับที่ 1-2 ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ)

ผู้ชนะเหรียญเงินในการแข่งขัน 400 ม. ชาวเยอรมัน Hans Braun ก็เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในระยะ 800 ม. ประติมากรชาวเยอรมันจากมิวนิก Hans Braun ถือเป็นนักวิ่งระยะกลางที่ดีที่สุดในยุโรปในเวลานั้น ฉันสงสัยว่าเขาเริ่มเล่นกีฬาได้อย่างไร ผอม หน้าอกยุบ เคยไปหาหมอครั้งหนึ่ง “คุณบราวน์” หมอพูด “คุณต้องอยู่กลางอากาศมากกว่านี้” บราวน์ทำตามคำแนะนำนี้และในปี 1908 ก็กลายเป็นเจ้าของสถิติชาวเยอรมันในระยะ 800 ม. (1:57.8) และ 1,500 ม. (4:14.6) ในอีกสี่ปีข้างหน้า เขาทำลายสถิติของเยอรมันด้วยเวลา 1:54.9 แต่นักเรียนชาวอเมริกัน เมเรดิธ กลายเป็นแชมป์โอลิมปิก แซงหน้าเชปพาร์ดเพื่อนร่วมชาติของเขา มีนักวิ่งชาวอเมริกัน 4 คนเข้ารอบสุดท้าย พวกเขาครองเลนและป้องกันไม่ให้บราวน์ขึ้นนำที่เส้นชัย ชาวอเมริกันร่วมกันเก็บเหรียญทั้งสามไว้ให้กับสหรัฐอเมริกา (Meredith, Sheppard, Davenport) บราวน์อยู่ที่สี่โดยแพ้ผู้ชนะเพียง 0.3 วินาที

จริงอยู่สองสัปดาห์ต่อมาในกรุงเบอร์ลิน บราวน์ได้แก้แค้นแชมป์โอลิมปิก อย่างไรก็ตาม เมลวิน เชพพาร์ด ก็สามารถแซงหน้านักเตะมิวนิคที่นี่ได้เช่นกัน บราวน์ผู้น่าประทับใจกล่าวว่า: “ฉันจะจับคุณพร้อมจารึกว่า “แด่ผู้ชนะเชปปาร์ด” อย่างไรก็ตาม เขาล้มเหลวในการปฏิบัติตามสัญญานี้ บราวน์ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนการบินและเสียชีวิต ในแฟลนเดอร์สในปี 1918 และมีเพียงอนุสรณ์เท่านั้น - การแข่งขัน Hans Braun Prize ในมิวนิก - ทำให้นึกถึงนักวิ่งที่โดดเด่นคนนี้

เมลวิน เชพพาร์ด ชาวอเมริกัน แชมป์โอลิมปิกปี 1908 ทั้งสองระยะและในการแข่งขันวิ่งผลัด 100-200-400-800 ม. ลงแข่งขันในระยะ 800 และ 1,500 ม. อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้เมลวินต้องพอใจกับอันดับที่สองในการแข่งขัน การแข่งขัน 800 ม. แม้ว่าเขาจะเกินสถิติโอลิมปิกของเขา (1.52.8-1.52.0) แต่ชาวอเมริกันก็ชดเชย "ความล้มเหลว" นี้ด้วยการเข้าร่วมในทีมที่สร้างโลกใหม่และบันทึกโอลิมปิกในการวิ่งผลัด 4x400 ม.

วิ่ง 1,500 ม. มีผู้เข้าร่วม 83 คน สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือ American Abel Kiviat ซึ่งทำลายสถิติจากการแข่งขันสู่การแข่งขัน เขามาถึงรอบชิงชนะเลิศอย่างมั่นใจโดยมีชาวอเมริกัน 7 คน ชาวสวีเดน 3 คน อังกฤษ 2 คน ชาวฝรั่งเศส 1 คน และชาวเยอรมัน 1 คน ในการแข่งขันรอบสุดท้าย ดูเหมือนว่านักแข่งชาวอเมริกันจะใช้แผนการวิ่งที่คิดมาอย่างดี แต่กลับถูกกระตุ้นจนไม่มีกำลังพอที่จะทุ่มเส้นชัย เป็นผลให้คนแรกที่มีสถิติโอลิมปิกใหม่ (3.56.8) คือนักเรียนชาวอังกฤษ Arnold Jackson ซึ่งไม่ได้สนใจ อาเบล กิเวียต ตัวเต็งตัวหลักแพ้เขาไป 0.1 วินาที

การแข่งขันระยะทาง 5,000 ม. สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับผู้ชม ในบรรดาผู้เข้าร่วมการแข่งขัน ได้แก่ Jean Bouin เจ้าของสถิติโลกที่สูง มืดมน และแข็งแรง และ Finn Hannes Kolehmainen ตัวเตี้ย ในการแข่งขันเบื้องต้น เวลาที่ดีที่สุดแสดงในการแข่งขันครั้งที่ห้าและครั้งสุดท้ายโดยชาวฝรั่งเศส Jean Bouin - 15.05.0. Hannes Kolehmainen ในการแข่งขันที่สี่ - 15.38.9. ตัวแทนชาวรัสเซีย Nikolsky ได้อันดับที่ 4 ในการแข่งขันครั้งที่สามและไม่ได้เข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ (นักวิ่ง 3 คนจากการแข่งขันแต่ละรอบผ่านเข้ารอบ)

ในรอบชิงชนะเลิศ บวนเป็นผู้นำการแข่งขันตั้งแต่เริ่มต้น โดยมีฟินน์อยู่ข้างหลังเขาประมาณ 2 เมตร ดังนั้นพวกเขาจึงเดินไปรอบๆ และนำหน้าคู่แข่งคนอื่นๆ ไปเรื่อยๆ มีความตึงเครียดที่เห็นได้ชัดเจนในการวิ่งของชาวฝรั่งเศส ในทางตรงกันข้ามการเคลื่อนไหวของ Kolekhmainen ซึ่งไล่ตามเขาด้วยส้นเท้านั้นถูกวัดและเบา ช่องว่างระหว่างผู้นำและนักวิ่งคนอื่นๆ เกือบถึงหนึ่งรอบเมื่อนักกีฬาเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ เหลือเวลาอีกเพียง 40-45 เมตรก็จะถึงเส้นชัย Kolekhmainen ซึ่งวิ่งเป็นอันดับสองเกือบตลอดระยะทาง ทำการขว้างที่ทรงพลังอย่างน่าอัศจรรย์ ความพยายามของ Buen ไร้ประโยชน์ โดย Finn เป็นคนแรกที่ข้ามเส้นชัย

ในการแข่งขัน 10,000 ม. ผลงานของ H. Kolehmainen, Indian Lewis Tevanim (สหรัฐอเมริกา) และ L. Richardson ชาวแอฟริกาใต้ ซึ่งแสดงเวลาในการแข่งขันได้ดีกว่า Kolehmainen อย่างเห็นได้ชัด กระตุ้นความสนใจเป็นพิเศษ ในรอบชิงชนะเลิศ Hannes Kolehmainen ขึ้นนำ นักวิ่งหลายคนไม่สามารถตามฝีเท้าอันแข็งแกร่งของฟินน์ได้และลาออกจากการแข่งขัน ดังนั้นหลังจากผ่านไปห้ารอบ สก็อตต์ ชาวอังกฤษก็ออกจากสนาม ริชาร์ดสันใช้เวลาเพียง 15 รอบ มีเพียงเทวนิมาชาวอินเดียเท่านั้นที่ต่อสู้กับฟินน์ เขาได้อันดับที่ 2 คนแรกคือ H. Kolehmainen ที่มีโลกใหม่และสถิติโอลิมปิกที่ 31.20.8 Kolehmainen ยังชนะการแข่งขันข้ามประเทศด้วยคะแนนนำหน้า Hjalmar Andersson ชาวสวีเดน 33.2 วินาที

การแข่งขันวิ่งผลัด 4x100 เมตรจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในโอลิมปิกสตอกโฮล์ม มี 13 ประเทศเข้าร่วมทีมในการวิ่งผลัดครั้งนี้ แต่ 5 ประเทศในนั้นรวมถึงรัสเซียไม่ได้ออกสตาร์ท เหลือเพียง 8 ทีมเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ทางผู้จัดงานได้จัดการแข่งขันเบื้องต้น 6 รายการ รอบรองชนะเลิศ 3 รายการ และรอบสุดท้าย เริ่มต้นจากการแข่งขันครั้งแรก ทีมต่างๆ ได้สร้างสถิติโลกและโอลิมปิก หลังจากนั้น การแข่งขันครั้งนี้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในเวทีระดับนานาชาติ อันดับแรก ชาวแคนาดาทำได้ (46.2) จากนั้นชาวอเมริกัน 43.7) และชาวสวีเดน (43.6) รอบชิงชนะเลิศอังกฤษทำได้ 42.4 อันดับที่ 2 ตกเป็นของชาวสวีเดน ทีมที่แข็งแกร่งสองทีมถูกตัดสิทธิ์ (สหรัฐอเมริกาในรอบรองชนะเลิศ เยอรมนีในรอบสุดท้าย) เนื่องจากการข้ามโซนการโอน มีผู้ประกาศเข้าร่วมการวิ่งมาราธอน 98 คน และมีนักกีฬา 68 คนเป็นผู้ออกสตาร์ท อัฒจันทร์ของสนามกีฬาก็เต็มไปด้วยผู้คนหนาแน่นเช่นเคย ผู้ชมส่วนใหญ่จะแต่งกายด้วยชุดสีขาว มีร่มสีสันสดใสไว้บังแสงแดด นี่ถือเป็นโอกาสเหมาะมาก เพราะเทอร์โมมิเตอร์แสดงอุณหภูมิได้ 45 องศา นักวิ่งมีงานที่ยากลำบาก เส้นทาง (40,200 ม.) ผ่านพื้นที่เปิดโล่งเป็นส่วนใหญ่ และนักกีฬาต้องวิ่งภายใต้แสงแดดที่แผดเผา ผู้จัดงานพยายามอย่างไร้ผลที่จะบรรเทาสถานการณ์ของนักกีฬาด้วยการราดน้ำอย่างแรง จากนักวิ่ง 62 คน มีเพียง 24 คนเท่านั้นที่เข้าเส้นชัยได้ ลาซาโรชาวโปรตุเกสที่ขึ้นนำมายาวนาน ล้มลงด้วยอาการลมแดดใกล้เส้นชัยถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น... เมื่อเวลา 13.25 น. มีเสียงสตาร์ทเตอร์ดังขึ้น นักวิ่งมาราธอนเดินทางที่ยากลำบากไปยังหมู่บ้าน Sollentuna และกลับมา Swede Algren เป็นคนแรกที่ออกจากสนาม ใครจะกลับก่อนกัน?

สาธารณชนสนใจอย่างยิ่งต่อความคืบหน้าของ “ศึกพระอาทิตย์” ดังที่นักข่าวขนานนามการวิ่งที่ยากลำบากนี้ ธงของประเทศที่ตัวแทนเป็นผู้นำการแข่งขันถูกแขวนไว้ที่สนามกีฬา ด่านแรก. บนเสากระโดงมีธงชาติฟินแลนด์ Tattoo Kolehmainen น้องชายของ Hannes วิ่งไปข้างหน้า ตามมาด้วย Swede Algren ซึ่งเป็น Speroni ชาวอิตาลี จุดเปลี่ยนที่หมู่บ้านโซเลนทูนา ธงชาติสหภาพแอฟริกาใต้ถูกชักขึ้น: คริสโตเฟอร์ กิทแชม ชาวแอฟริกันไปก่อน; ข้างๆร้าน Tattoo Kolehmainen สิบนาทีต่อมา Kenneth Mac Arthur เข้าเส้นชัยได้ครึ่งหนึ่ง ในลำดับเดียวกันนักวิ่งทั้งสามคนนี้ผ่านจุดตรวจสุดท้าย แต่ระยะห่างระหว่าง Kolehmainen และ Mac Arthur ก็ลดลงอย่างต่อเนื่อง ที่หมู่บ้าน Stoksuna มีชาวแอฟริกันสองคนอยู่ข้างหน้าแล้ว

ผู้สังเกตการณ์ในหอคอยสนามกีฬาสังเกตเห็นนักวิ่งที่กำลังเข้ามาใกล้ คนเป่าแตรให้สัญญาณ และในไม่ช้า นักวิ่งระยะสั้นในเสื้อยืดสีเขียวก็ปรากฏตัวบนลู่วิ่งไฟฟ้า นี่คือเคนเนธ แมค อาเธอร์ นำหน้าเพื่อนร่วมชาติก่อนเข้าสนาม เขาค่อยๆ วิ่งไปตามเส้นทางอันทรหดเป็นระยะทางหลายสิบเมตรสุดท้าย และล้มลงจนหมดแรงเกินเส้นชัย

เมื่อแม็ค อาเธอร์เริ่มรู้สึกตัว เพื่อนร่วมชาติที่ร่าเริงก็อุ้มเขาขึ้นในอ้อมแขน วางพวงหรีดแล้วอุ้มเขาไปที่ห้องล็อกเกอร์ หนึ่งนาทีหลังจาก Mac Arthur คริสโตเฟอร์ Gitsham ก็วิ่งขึ้นไปบนลู่วิ่งไฟฟ้า เขายังคงเปี่ยมไปด้วยพลัง ยิ้มอย่างร่าเริง ราวกับวิ่งไม่ถึง 40 กม. Tatu Kolekhmainen อยู่ที่ไหน แสงอาทิตย์อันร้อนแรง "บีบ" ความแข็งแกร่งทั้งหมดออกจากลูกชายหัวแข็งของ Suomi - เขาออกจากการแข่งขัน 3 กม. ก่อนถึงเส้นชัย

เช่นเดียวกับในปี 1906 นักเพนกรีฑาเข้าแข่งขัน แต่คราวนี้ แทนที่จะเล่นมวยปล้ำ กลับรวมการวิ่ง 1,500 ม. ไว้ด้วย และการกระโดดไกลแบบยืนก็ถูกแทนที่ด้วยการวิ่งกระโดดไกล ลำดับการแสดงมีดังนี้: ความยาว, พุ่งแหลน, 200 ม., จาน, 1,500 ม. นักปัญจกรีฑาทุกคนเข้าร่วมการแข่งขันสามรายการแรก จากผลการแข่งขัน 3 รายการ มีการพิจารณาผู้ที่ดีที่สุด 12 คนและได้รับอนุญาตให้ขว้างจักร 6 อันดับที่ดีที่สุด (ใน 4 รายการ) แข่งขันกันในการแข่งขัน 1,500 ม. ในกรณีนี้ คะแนนไม่ได้ถูกกำหนดตามตารางประเมิน แต่ตามอันดับที่ได้รับ: อันดับที่ 1 - 1 คะแนน, ที่ 2 - 2 เป็นต้น หลัง 3 เหตุการณ์ข้างหน้าคือ James Thorpe (หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า “จิม”) – 5 คะแนน อันดับที่ 2 คือ Norwegian Ferdinand Bie - 11

Thorpe ได้อันดับที่ 1 ในการขว้างจักร (35.57) เขามี 6 แต้ม (!) และบี้มี 15 แต้ม ธอร์ปยังชนะการแข่งขันวิ่ง 1,500 ม. (4:44.8) ดังนั้นจิม ธ อร์ปจึงชนะ 4 รายการจาก 5 รายการ (เขาอยู่ที่สามเท่านั้นในการขว้างหอก) ได้รับ 7 แต้มและขึ้นอันดับ 1 อย่างมั่นใจ Jim Thorpe ชาวอินเดียวัย 25 ปีจากโอคลาโฮมา เป็นนักกีฬาที่โดดเด่นอย่างไม่ต้องสงสัย สูง เรียว ด้วยรูปร่างอันงดงาม มีความสามารถในการกระโดดที่ยอดเยี่ยม เขาสามารถชนะรางวัลมากมายในกรีฑาบางประเภท ดังนั้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1912 เขาสูงถึง 196 ซม. กษัตริย์แห่งสวีเดนทรงมอบรางวัลให้ Thorpe ว่า: "คุณเป็นนักกีฬาที่น่าทึ่งที่สุดในโลก"

ชาวอเมริกันตัดสิทธิ์ Jim Thorpe โดยกล่าวหาว่าเขาเป็นมืออาชีพ คอลัมนิสต์กีฬาของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กฉบับหนึ่งพบว่า Thorpe เคยเล่นเบสบอลเพื่อเงินซึ่งเขาถูกกล่าวหาเป็นพิเศษว่าทำในขณะที่มีไหวพริบและหลอกลวง ในขณะเดียวกันเป็นที่รู้กันว่านักกีฬาคนอื่น ๆ ที่เป็นมือสมัครเล่นเล่นเบสบอลและได้รับเงิน ชาวสวีเดนในฐานะผู้จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก V ปฏิเสธที่จะแก้ไขปัญหานี้และส่งเอกสารทั้งหมดไปยังคณะกรรมการโอลิมปิกสากล เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2456 ในเมืองโลซาน IOC ได้พิจารณาปัญหานี้และเห็นด้วยกับข้อเสนอที่จะตัดสิทธิ์ Thorpe สิบเดือนต่อมา โลกได้เรียนรู้ว่าไม่ใช่ Thorpe ที่เป็นแชมป์ในปัญจกรีฑาและทศกรีฑา แต่เป็น Ferdinand Bie ชาวนอร์เวย์และ Hugo Wislander ชาวสวีเดน G. Wislander ปฏิเสธที่จะรับเหรียญทอง โดยบอกว่า Thorpe เป็นผู้ชนะและไม่มีใครอื่นอีก อย่างที่ทราบกันดีว่าในปัญจกรีฑา Thorpe มี 7 คะแนน Bie (หากนับผลลัพธ์ของ Thorpe) - 21 ในทศกรีฑานั้น Thorpe ได้ 8412.955 คะแนนสำหรับ Thorpe และ 7724.495 คะแนนสำหรับ Wieslander (ส่วนต่าง 688.460 คะแนน!) ในทั้ง 10 รายการ Thorpe แสดงผลลัพธ์ได้ดีกว่า Wislander ใน 9 รายการเขาทำคะแนนรวมได้ดีกว่าชาวสวีเดนใน 10 รายการ นี่คือผลลัพธ์ของเขา: 100 ม. - 11.2; ความยาว - 6.79; แกนกลาง - 12.89; ความสูง - 187 ซม. 400 ม. - 52.2; 110 วินาที/บี - 15.6; ดิสก์ - 36.98; เสา - 3.25; หอก - 45.70; 1,500 ม. - 4.40.1

สิ่งที่น่าสนใจคือการเล่นทศกรีฑาเป็นเวลาสามวัน: วันแรก - 110 ม. ความยาวแกนกลาง; วินาที - ความสูง 400 ม. 110 ม. s/b ดิสก์ เสาสาม หอก 1,500 ม.

ตามตารางคะแนนปัจจุบัน Thorpe ได้คะแนน 6266 คะแนนในทศกรีฑาซึ่งมากกว่าผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1920 (Levland - 5191) และ 1924 (Osborne - 6164) ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม!

นี่คือสิ่งที่ F. Zabelin พูดเกี่ยวกับการแข่งขันรอบด้านทั้งประเภทลู่และลาน:

“ในบรรดาเพื่อนใหม่ของฉันคือ Jim Thorpe นักกีฬาที่เก่งรอบด้าน หลังจากแสดงผลงานได้สูงเป็นพิเศษในช่วงเวลานั้นในทุกรายการ เขาได้รับชัยชนะในการแข่งขันปัญจกรีฑาและทศกรีฑา ส่งผลให้ทีมสหรัฐอเมริกามีคะแนนมากที่สุด...

Thorpe อธิบายให้ฉันฟัง: ผู้นำชาวอเมริกันเมื่อรู้ว่าแม่ของเขาเป็นชาวอินเดียเองก็ถอดเขาออกจากทีมในฐานะ "คนผิวสี" ดังนั้น Wislander ชาวสวีเดนจึงได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็นแชมป์โอลิมปิกในทศกรีฑา

เป็นเวลา 15 ปีแล้วที่ไม่มีนักกีฬาคนใดสามารถเข้าใกล้ผลงานของ Jim Thorpe ได้ นักเหยียดเชื้อชาติชาวอเมริกันพยายามลบชื่อของ Thorpe ออกจากรายชื่อผู้ชนะโอลิมปิก แต่พวกเขาล้มเหลวในการลบเขาออกจากประวัติศาสตร์กีฬาและจากใจของผู้ที่รู้จักชายผู้สูงศักดิ์และกล้าหาญคนนี้เป็นการส่วนตัวซึ่งดูเหมือนกับเราในเทพนิยาย ฮีโร่จากนิยายของคูเปอร์”

* (เกี่ยวกับ J. Thorpe ดูเรียงความโดย E. Kaytmazova “Give me back my badges!” ในวารสาร “พลศึกษาและการกีฬา” ฉบับที่ 6 พ.ศ.2502)

นี่ไม่ใช่กรณีเดียวของการจลาจลเหยียดเชื้อชาติ Drew นักวิ่งผิวดำที่เก่งที่สุดในโลกไม่ได้ลงแข่งขันในโอลิมปิกแม้ว่าเขาจะอยู่ที่สตอกโฮล์มก็ตาม หัวหน้าคณะผู้แทนสหรัฐฯ สั่งขังเขาไว้ในห้อง

ในบรรดานักพัตต์ช็อตสำคัญ แพทริค แมคโดนัลด์ส และราล์ฟ โรส ยักษ์ใหญ่จากสหรัฐอเมริกาต่างก็มีความโดดเด่น โรสเก่งในการฝึกซ้อม แต่ความกังวลใจของทหารผ่านศึกทำให้เขาล้มเหลวในการแข่งขัน Patrick MacDonald (15.84) อยู่ข้างหน้าเขา 9 ซม. จริงอยู่ที่ Rose โชว์ไพ่รวมได้ดีที่สุดและยังคงได้รับรางวัลเหรียญทอง!

F. Zabelin ยังได้พบปะและพูดคุยกับนักขว้างเหล่านี้ด้วย ในบันทึกความทรงจำของเขาเขาเขียนว่า:

“ จิตวิญญาณแห่งการแข่งขันและความเกลียดชังในระดับชาติครอบงำอยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอย่างไรก็ตามผู้จัดงานต้องตำหนิเรื่องนี้เป็นหลักอย่างไรก็ตามเรื่องนี้มีคนรู้จักที่เป็นมิตรมากที่สุดเกิดขึ้นในหมู่นักกีฬาจากประเทศต่างๆ คนรู้จักดังกล่าว

วันหนึ่งที่สนามฝึกซ้อม ฉันได้พบกับนักขว้างชาวอเมริกันสองคน ราล์ฟ โรส และแมคโดนัลด์ส โรสเป็นแชมป์โอลิมปิกในปี พ.ศ. 2447 และ พ.ศ. 2451 และครองสถิติการยิงประตูโลกที่ 15.54 เป็นที่น่าสนใจที่ผลลัพธ์นี้กลายเป็นหนึ่งในผลลัพธ์ที่คงทนที่สุด: กินเวลา 19 ปี... โดยธรรมชาติแล้วฉันสนใจวิธีฝึกนักกีฬาที่โดดเด่นเช่นนี้ ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับเขาด้วยวิธีที่ไม่คาดคิดที่สุด เมื่อเริ่มฝึกฉันขอให้ถูกวางบนคานสูง เพื่อนใหม่ของฉันเต็มใจปฏิบัติตามคำขอ หลังจากผสมเสร็จเรียบร้อยแล้วและลงจากหลังม้าอย่างน่าทึ่ง ฉันก็เหลือบมองไปในทิศทางของพวกเขา โดยไม่พูดอะไรสักคำ โรส รูปร่างสูงใหญ่เหมือนกับเพื่อนของเขา ก็เดินเข้ามาหาเปลือกหอย กระโดดเล็กน้อยแขวนบนคาน เร่งร่างกายไปข้างหน้า ถอยหลัง หรือไปข้างหน้า เข้าสู่ระยะเผาขนด้วยแขนตรง และจบการผสมผสานด้วยการกระโดดแยกขา บินสูงข้ามคาน และทั้งหมดนี้ (ที่มีน้ำหนักเกือบ 100 กก.) ก็เป็นเรื่องง่าย นุ่มนวล และผ่อนคลาย! โรสและแมคโดนัลด์ตอบสนองต่อคำชมของฉัน อธิบายว่าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่เป็นประวัติการณ์ในสิ่งที่ดูเหมือนง่ายเหมือนช็อตนั้น จำเป็นต้องมีสมรรถภาพทางกายในระดับสูง ดังนั้นในการฝึกพวกเขาจึงเลือกแบบฝึกหัดที่นอกเหนือไปจากความแข็งแกร่งและคุณสมบัติอื่น ๆ แล้ว จะพัฒนาความเร็วและความคมของการเคลื่อนไหว... ทั้งหมดนี้บอกด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตรที่สุด โดยไม่มีความรู้สึกเหนือกว่าแม้แต่น้อย" เพียงครั้งเดียว ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1912 . การแข่งขันจัดขึ้นในการขว้างปาอาวุธทั้งหมด ผลลัพธ์คือ: ยิงใส่ 27.70 (R. Rose, USA, 15.23 + 12.47) ขว้างจักร 82.86 (A. Taipale, ฟินแลนด์, 44 ) .68+38.18) ในการขว้างหอก 109.42 (เจ. ซาริสโต, ฟินแลนด์, 61.00+48.42)

ผู้ขว้างแสดงผลลัพธ์ที่ดีมาก จริงอยู่มีเรื่องน่าประหลาดใจอยู่บ้าง ในบรรดานักขว้างจักร Finn Armas Taipale ชนะ และเจ้าของสถิติโลก James Duncan (สหรัฐอเมริกา) อยู่ในอันดับที่ 3 Swede Eric Lemming - แชมป์โอลิมปิกในปี 1906 และ 1908 ยืนยันความเหนือกว่าของเขาในหมู่นักขว้างหอกสร้างสถิติโลกและโอลิมปิกที่ 60.64 แต่บันทึกนี้มีอายุสั้น: มีอายุเพียงวันเดียวเท่านั้น เมื่อการแข่งขันขว้างซ้ายและขวาเริ่มต้นขึ้น Finn Julius Saaristo ทวงคืนสถิติฟินแลนด์ด้วยเวลา 61.00 น.

ในการขว้างค้อน Matthew McGrath เจ้าของสถิติโลกออกจากการแข่งขัน จริงอยู่เขาไปไม่ถึงสถิติของเขา (57.13) แต่เมื่อส่งค้อนที่ 54.74 เขาอยู่ข้างหน้าคู่แข่งที่ใกล้ที่สุดมากกว่า 6 เมตร McGrath ขว้างหนึ่งครั้งคือ 56.50 ด้วยซ้ำ แต่ผู้ตัดสินไม่นับรวม เหตุที่ผู้ขว้างสัมผัสถูกกรอบของวงกลม (ทั้งๆ ที่ไม่ได้ออกไป)

American Ray Every ประสบความสำเร็จในการยืนกระโดดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสี่ครั้ง (1900, 1904, 1906, 1908) คว้าเหรียญทอง 10 เหรียญ เขาออกจากสนามโอลิมปิกอย่างไร้พ่าย ในสตอกโฮล์มเขาจะได้พบกับคู่ต่อสู้ที่คู่ควร โดยเฉพาะในตัวของพี่น้องแพลตต์และเบน (เบนจามิน) อดัมส์ P. Adame สูง 167 ซม. เบ็น - 160 อันดับสามคือ Greek Konstantin Tsiklitiras (155 ซม.) ซึ่งสามารถผลักดันพี่น้อง Adame ขึ้นสู่อันดับที่ 2 และ 3 ในการกระโดดไกลแบบยืน

นักกีฬาโชว์ผลงานการวิ่งกระโดดได้ดี สิ่งที่โปรดปรานในหมู่นักกระโดดสูงคือ George Horain นักเรียนชาวอเมริกันอย่างไม่ต้องสงสัย ในฤดูใบไม้ผลิปี 1912 เขาสร้างสถิติโลกใหม่ - 204 ซม. แต่การเดินทางส่งผลเสียต่อฟอร์มนักกีฬาของจัมเปอร์: เขาแสดงให้เห็นเท่านั้น 189 ซม. และยังคงอยู่อันดับที่ 3 คนแรกคือเพื่อนร่วมชาติของเขา Elmer Richards (193 ซม.) Hamburger Hans Lische เป็นคนแรกที่มีส่วนสูง 191 ซม. ริชาร์ดส์ผ่านมันไปในการลองครั้งที่สอง ในความพยายามครั้งที่สองเขาเคลียร์ได้ 193 ซม. และเยอรมันก็ล้มคานสามครั้ง Albert Gutterson (สหรัฐอเมริกา) กระโดดได้ 7.60 ยาว - แย่กว่าสถิติโลกของชาวไอริชโอคอนเนอร์เพียง 1 ซม. นักกีฬากรีฑาชาวรัสเซียแสดงในสตอกโฮล์มเป็นอย่างไร ในการแข่งขันทศกรีฑานักกีฬาชาวรัสเซีย A. Scholz และ A. Alsleben ได้อันดับที่ 10 และ 11 (จาก 28 คน) ในการกระโดดสูงแบบยืนนักกีฬาของเราได้อันดับที่ 13-15 (140 ซม.) ในห้องกระโดดค้ำถ่อ - อันดับที่ 15-16 (3 ม. 40 ซม.) ในการขว้างหอก - อันดับที่ 17 (44 ม. 98 ซม.) ทีมฟุตบอลรัสเซียพบกับทีมฟินแลนด์ในรอบก่อนรองชนะเลิศและแพ้ไปด้วยสกอร์ 1:2 ควรสังเกตว่ามีการประกาศ 13 ทีมสำหรับการแข่งขันฟุตบอลและมี 11 ทีมเข้าร่วมการแข่งขันเนื่องจากฝรั่งเศสและเบลเยียมถอนใบสมัคร อังกฤษ, เดนมาร์ก, ฮังการี, นอร์เวย์ และรัสเซีย โดยการจับสลาก เข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศทันที

เรามาพูดถึงการประชุมบางส่วนของทัวร์นาเมนท์กันดีกว่า แมตช์ อังกฤษ - ฮังการี เกมเริ่มต้นด้วยการโจมตีของชาวฮังกาเรียน อังกฤษไม่สามารถเอาชนะการป้องกันของฮังการีได้ พวกเขาเตะฟรีคิกและฟรีคิกเยอะมาก ชาวฮังกาเรียนก็เตะแฮนด์บอลเช่นกัน แต่เบรนเนอร์ผู้รักษาประตูรับบอลที่แข็งแกร่ง และการโจมตีของอังกฤษก็ตามมาทันที วอลเดน ทำประตู - 1:0. ในไม่ช้าเฮนนี่ชาวอังกฤษก็ได้รับบาดเจ็บ ชาวฮังกาเรียนโจมตีอย่างต่อเนื่อง แต่ยิงเข้าประตูได้ไม่ดีและไม่บรรลุผล ในทางกลับกันอังกฤษที่ใช้เวลาในการป้องกันมากกว่าสามารถยิงได้อีกสองประตูในครึ่งแรก (วู้ดเวิร์ด)

หลังพักครึ่งอังกฤษเล่นกันสิบคนแต่ต่างจากครึ่งแรกตรงที่บุกมากกว่า ความพยายามทั้งหมดของชาวฮังกาเรียน (ปีกขวาของพวกเขาเล่นได้ดีเป็นพิเศษ) ไม่ได้ผล: พวกเขายิงประตูได้แย่มาก อังกฤษยิงได้อีกสี่ประตู คะแนนรวมอยู่ที่ 7:0 อยู่ในความโปรดปรานของพวกเขา

การแข่งขันระหว่าง ฮอลแลนด์ และ ออสเตรีย จบลงด้วยสกอร์ 3:1 ชาวออสเตรียเปิดสกอร์แต่กรรมการไม่นับประตูประกาศตำแหน่งล้ำหน้า ตามมาด้วยการโจมตีที่รุนแรงของชาวดัตช์ และภายใน 3 นาที คะแนนกลายเป็น 2:0 ชาวออสเตรียได้ 3 ลูกเตะมุมติดต่อกัน แต่ก็ไม่เป็นผล ชาวดัตช์ทะลุทะลวงด้วยสกอร์ 3:0 จบครึ่งแรกออสเตรียออกคลีนชีต - 3:1

ครึ่งหลังของการแข่งขันผ่านไปอย่างกะทันหัน ชาวออสเตรียโจมตีอย่างดุเดือด แต่โกเบล ผู้รักษาประตูชาวดัตช์ ผ่านการทดสอบอย่างมีเกียรติ และไม่ยอมให้เปลี่ยนสกอร์

V. Zhitarev ที่กล่าวถึงแล้วพูดถึงผลงานของทีมชาติรัสเซีย:

"...ท้ายที่สุดการเจรจาก็จบลงด้วยทีมชาติรัสเซียซึ่งรวมถึงผู้เล่น 5 คนจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ 6 คนจากมอสโก: ผู้รักษาประตู - F. Favorites (มอสโก) กองหลัง - V. Rimsha (มอสโก) และ P. Sokolov ( กองกลาง - I. Uversky, N. Khromov (ทั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) และ A. Akimov (มอสโก); ส่งต่อ - S. Filippov (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก), A. Filippov และ M. Smirnov (ทั้งมอสโก) ไม่ได้พูดคุยถึงผู้เล่นฟุตบอลจากเมืองอื่น ๆ (และในหมู่พวกเขามีผู้สมัครที่คู่ควรอย่างไม่ต้องสงสัย)

ทีมชาติมาถึงสตอกโฮล์มโดยไม่ได้เล่นเนื่องจากไม่มีการฝึกซ้อมกับทีม เราเรียนรู้เกี่ยวกับคู่ต่อสู้ของเราทันที: กลายเป็นทีมฟินแลนด์ ฟินแลนด์ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย ได้รับสิทธิในการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอย่างอิสระ ด้วยความคุ้นเคยกับการมองว่าฟินแลนด์เป็นหน่วยการบริหารที่ไม่สำคัญ ผู้นำของเราจึงไม่ใส่ใจกับการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงและส่งต่อความรู้สึกนี้ให้กับเรา แต่การแข่งขันแสดงให้เห็นอย่างอื่น ชาวฟินน์ปกป้องตนเองอย่างไม่เห็นแก่ตัวและโจมตีอย่างดื้อรั้น เราขึ้นนำ 1:0 แต่ก่อนจบเกม ฟาวสกี้พลาดบอลจากมือไปด้านหลังศีรษะอย่างไร้สาระ และสกอร์ก็กลายเป็น 1:1 หลังจากผ่านไป 30 นาที เพิ่มเติมคือเสมอกันอีกครั้ง เกมดำเนินต่อไปจนถึงประตูแรกและประตูนี้ถูกยิงใส่เรา (อีกครั้งจากความผิดของฟาวเวอร์สกี้)

เราลาออกจากการแข่งขัน แต่ยังมีแมตช์ “ปลอบใจ” ข้างหน้ากับทีมเยอรมันที่แพ้ผู้เล่นออสเตรีย แล้วการต่อสู้ก็เกิดขึ้นอีกครั้งระหว่างผู้นำฟุตบอลเกี่ยวกับองค์ประกอบของทีม (เรามีผู้เล่นสำรอง) เป็นผลให้ชาวเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 10 คนและในตัวของฉัน ชาวมอสโกคนหนึ่งพูดต่อต้านชาวเยอรมัน

บอลพุ่งเข้าประตูเราตั้งแต่นาทีแรก เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งกับเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ แพ้และแพ้อย่างสิ้นเชิงด้วยสกอร์มหาศาล - 0:16"

อังกฤษ - ฟินแลนด์ 4:0 ในตอนแรก Finns ทำเข้าประตูตัวเอง พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่ในการเปลี่ยนสกอร์และ “ล็อก” อังกฤษในแดนของตน แต่พวกเขาไม่สามารถบรรลุเป้าหมายของอังกฤษได้ ชาวอังกฤษได้รับความได้เปรียบในดินแดนอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่การป้องกันและผู้รักษาประตูที่แข็งแกร่งของฟินน์ต่อสู้ด้วยความทุ่มเท สกอร์เพียง 2:0

ฟินน์โจมตีอีกครั้งในครึ่งหลัง แต่ความเหนือกว่าทางเทคนิคอยู่ที่ฝั่งอังกฤษอย่างชัดเจน จากนั้นพลังงานของฟินน์ก็เหือดหายไป 25 นาทีสุดท้าย อังกฤษใช้ปีกอย่างชำนาญและยิงได้อีกสองประตู

มีฟินน์จำนวนมากในหมู่ผู้ชม เมื่อผู้เล่นชาวฟินแลนด์ครอบครองบอล ก็มีเสียงดังและความโกลาหลอย่างไม่น่าเชื่อเกิดขึ้นบนอัฒจันทร์ แต่ความพยายามของแฟน ๆ ที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้เพื่อนร่วมชาตินั้นไร้ประโยชน์: ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชาวอังกฤษเล่นได้ดีกว่า

เดนมาร์ก - ฮอลแลนด์ 4:1 (3:0)

มันเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างกองหน้าชาวเดนมาร์กและผู้รักษาประตูชาวดัตช์ ชาวเดนมาร์กเสนอก้าวอย่างรวดเร็วทันที ประตูดัตช์มีหลายมุม กองกลางชาวเดนมาร์ก เออร์เกนเซ่น ยิงประตูจากระยะประมาณ 15 ม. ไม่นานแอนตัน โอลเซ่น (กองกลางตัวรุก) ก็บุกทะลวงได้อย่างยอดเยี่ยม และสกอร์ 2:0 พอล นีลเซ่น กองกลางฝั่งขวาทำประตูที่สามใส่ชาวดัตช์จากลูกเตะมุม

ครึ่งหลังเป็นเกมรุกจากดัตช์ แต่กองกลางบูเตแล็งก็ออกจากสนามในไม่ช้าเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ความพ่ายแพ้ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่บูเตอแล็งกลับลงสนามในอีก 10 นาทีต่อมา ผู้ชมสร้างแรงบันดาลใจให้กับชาวดัตช์ อย่างไรก็ตาม ชาวเดนมาร์กมีความได้เปรียบ การเล่นเกม และอาณาเขต เกเบล ผู้รักษาประตูชาวดัตช์โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม ที่นี่เขาตีลูกบอลด้วยการกระโดดและล้ม การโจมตีอีกครั้ง - ผู้รักษาประตูลุกขึ้นจากพื้นจับลูกบอลด้วยการกระโดด การปรบมือ เกมดังกล่าวกำลังทวีความรุนแรงขึ้น ผู้เล่นล้มลงเป็นระยะๆ ในอีก 10 นาที จนจบสกอร์เป็น 3:1 เดอ กรูท ทำได้ และความก้าวหน้าของ Olsen ก็ตามมาทันที - 4:1 การประชุมจบลงด้วยคะแนนเท่านี้ “เกเบลคือผู้รักษาประตูที่ดีที่สุด” หนังสือพิมพ์เขียน

4 กรกฎาคม รอบชิงชนะเลิศ : อังกฤษ - เดนมาร์ก, 4:2. ผลงานที่ยอดเยี่ยมของชาวเดนมาร์กในการประชุมครั้งก่อนกระตุ้นความสนใจในการแข่งขันเพิ่มขึ้น หลายคนคิดว่าชาวเดนมาร์กสามารถเอาชนะอังกฤษได้ สนามกีฬากำลังถูกบุกรุก กล่องหลวงก็เต็มเช่นกัน

เกมเริ่มต้นด้วยการโจมตีจากทีมเดนมาร์กซึ่งมีข้อได้เปรียบในอาณาเขต ชาวอังกฤษคว้าความคิดริเริ่มและเล่นเกมผสมผสาน ชาร์ปจ่ายบอลไปโดนฮอร์ระหว่างขาผู้รักษาประตูแล้วบอลพุ่งเข้าตาข่าย และทันใดนั้นก็มีการโจมตีตอบโต้โดยชาวเดนมาร์ก ทัฟวาสสัน กองกลางฝั่งขวาชนคาน และผู้รักษาประตูส่งบอลเข้ามุมด้วยการกระโดดอันเหลือเชื่อ ที่มุมหนึ่งชาวเดนมาร์กก็ชนเสา ไม่นาน แฮนเซ่น แบ็กซ้ายชาวเดนมาร์กก็ตัดบอลตรงไปที่เท้าของวอลเดนแล้วส่งบอลเข้าตาข่ายทันที สกอร์กลายเป็น 2:0 เข้าข้างอังกฤษ

ชาวเดนมาร์กรีบโจมตีอีกครั้ง กองกลางส่งบอลไกลให้กองหน้าโอลเซ่นจ่ายบอลเข้าประตู คะแนนคือ 2:1 หลังจากนั้นวู้ดเวิร์ดปีกขวาของทีมอังกฤษก็ยิงได้อีกสองประตู ฮีโร่ประจำวันนี้คือ มิดเดิลโบ กองหลังชาวเดนมาร์ก ยิงได้หนึ่งประตู แต่ชาวเดนมาร์กล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายมากกว่านี้ ทีมอังกฤษ ชนะด้วยสกอร์ 4:2

ในการชกเพื่อชิงอันดับที่ 3 ชาวดัตช์เอาชนะฟินน์ได้อย่างง่ายดาย (9:0) และคว้าเหรียญทองแดง

นี่คือผลการแข่งขันชมเชย: เยอรมนี - รัสเซีย, 16:0; อิตาลี - สวีเดน 1:0; ออสเตรีย - นอร์เวย์ 1:0 (เกมเกิดขึ้นวันที่ 1 กรกฎาคม); ฮังการี - เยอรมนี 3:1; ออสเตรีย – อิตาลี, 5:1 (เกมที่เล่นเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม); ฮังการี - ออสเตรีย; 3:0 (เกมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม)

การแข่งขันมวยปล้ำโอลิมปิกซึ่งเป็นครั้งแรกที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นระดับนานาชาติอย่างถูกต้องทำให้เกิดความสนใจอย่างมาก มีการประกาศนักมวยปล้ำ 270 คน (เข้าร่วม 180 คน) จาก 17 ประเทศ รวมถึงรัสเซีย สวีเดน ฮังการี สหรัฐอเมริกา และอื่นๆ นักมวยปล้ำแข่งขันกันในประเภทน้ำหนัก 5 ประเภท ได้แก่ รุ่นเฟเธอร์เวต (ไม่เกิน 60 กก.), รุ่นเบา (67.5 กก.), รุ่นกลาง (75 รุ่น), รุ่นเบามาก (82.5 กก.) และรุ่นหนัก (มากกว่า 82.5 กก.) ในเวลานั้นสหพันธ์มวยปล้ำนานาชาติยังไม่มีอยู่ (เริ่มก่อตั้งในปี 2455 และในที่สุดก็เป็นทางการในปี 2464) ไม่มีกฎเกณฑ์ระหว่างประเทศที่เหมือนกันซึ่งทำให้เกิดการร้องเรียนและความเข้าใจผิดมากมาย

ตามระเบียบที่นำมาใช้ในขณะนั้น การต่อสู้กินเวลาหนึ่งชั่วโมง หากไม่มีซากสัตว์จะตัดสินผู้ชนะด้วยคะแนน การพบกันในรอบชิงชนะเลิศ (ประเภทละ 3 คน) เกิดขึ้นจนได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์

มีการติดตั้งเสื่อสามผืนที่สนามกีฬาสำหรับการแข่งขันมวยปล้ำ สิ่งนี้สร้างข้อได้เปรียบอย่างไม่ต้องสงสัยให้กับชาวสวีเดนที่คุ้นเคยกับการแสดงในที่โล่งและพวกเขาก็เตรียมตัวสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมาหลายปีแล้ว

การแข่งขันเริ่มเวลา 9.00 น. เช้าแล้วเดินต่อไปโดยแทบไม่ต้องหยุดชะงักจนถึง 6 โมงเช้า ตอนเย็น กฎไม่ได้จำกัดจำนวนนักมวยปล้ำต่อประเทศ ตัวอย่างเช่น ฟินน์ 24 คน รัสเซีย 2 คน (คาปลูร์และไคลน์) ชาวสวีเดน 6 คน เป็นต้น เข้าถึงรอบรองชนะเลิศ

มีการหดตัวยาวมากหลายครั้ง ดังนั้นในน้ำหนักปากกา Georg Gerstacker ชาวเยอรมันและ Finn Kalle Koskelo ต่อสู้กันเป็นเวลา 2 ชั่วโมง 3 นาที (เยอรมันชนะ) ในรุ่นไลท์เฮฟวี่เวท Swede Anders Ahlgren และ Finn Ivar Boling ต่อสู้หรือยืนหยัดต่อสู้กันเป็นเวลา 6 ชั่วโมงโดยไม่ต้องเคลื่อนไหวแม้แต่ครั้งเดียวเพื่อหลีกเลี่ยงความรุนแรงของการต่อสู้ หลัง 6 โมงเช้า การต่อสู้หยุดชะงักและนักมวยปล้ำแต่ละคนได้รับเหรียญเงิน

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ยาวนานที่สุดคือการพบกันระหว่างรุ่นมิดเดิลเวต - Martin Klein ชาวลัตเวียและ Finn Alfred Asikainen ของเรา ซึ่งกินเวลานานกว่า 10 ชั่วโมง!

นักมวยปล้ำหมดแรงนิ้วงอไม่ได้และนักกีฬาไม่สามารถคว้าคู่ต่อสู้ได้เพียงแต่ผลักเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ไคลน์วางแผน โยนฟินน์ไปบนเสื่อแล้วชนะ ในวันรุ่งขึ้น ไคลน์ไม่สามารถต่อสู้ต่อไปได้ และชัยชนะตกเป็นของ Claes Johansson ชาวสวีเดน ซึ่งไม่ได้ชกแม้แต่นัดเดียวในรอบชิงชนะเลิศ ดังที่ชาวกรีกโบราณกล่าวไว้ เขาได้รับชัยชนะ เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวกรีกไม่ได้ให้ความสำคัญกับชัยชนะเช่นนี้มากนัก ชัยชนะของ Johansson ไม่สมควรได้รับความเคารพอีกต่อไป ผู้ตัดสินเป็นผู้ตัดสิน

หนังสือพิมพ์เขียนว่า "ผู้นำการแข่งขันมวยปล้ำชาวสวีเดนไม่ได้สนใจประเทศอื่นและปฏิเสธการประท้วงที่มีมูลเหตุดี หากผู้นำทีมไม่ใช่นักกีฬาจริงๆ หลายทีมก็จะปฏิเสธที่จะต่อสู้มวยปล้ำต่อไป" ความไม่พอใจไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไป ซึ่งนำไปสู่การประท้วงอย่างรุนแรงจากผู้พิพากษาจากคณะกรรมการมวยปล้ำนานาชาติ (รัสเซีย, ฟินแลนด์, โบฮีเมีย, เยอรมนี, ออสเตรีย, อังกฤษ, ฮังการี) ในสตอกโฮล์ม หลักการอันเป็นที่ทราบกันดีว่านักมวยปล้ำและผู้ตัดสินต้องมาจากประเทศต่างๆ ถูกละเมิดอย่างเป็นระบบ การอ้างอิงข้อเท็จจริงที่ว่ามีผู้พิพากษาน้อยและมีชาวต่างชาติจำนวนมากไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมนั้นไม่สมเหตุสมผล

การแข่งขันพายเรือมีขึ้นในวันที่ 17, 18 และ 19 กรกฎาคม ซึ่งเป็นหลังปิดการแข่งขันอย่างเป็นทางการ มีผู้ชมน้อย เนื่องจากหลายคนกลับบ้านไปแล้ว จริงอยู่ที่อากาศดี - ความร้อนลดลงมีลมพัดเบาๆ แต่สถานที่จัดการแข่งขันทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากนักพายเรือต้องเลี้ยวสองรอบและ 300 ม. ก่อนถึงเส้นชัยผ่านระหว่างกองสะพานไม้ ในแต่ละการแข่งขันจะมีเรือเพียงสองลำเท่านั้นที่สามารถแข่งขันได้

แปด, สี่ coxed, สี่ coxed, สร้างขึ้นตามกฎของสวีเดน (ไม่มีเรือกรรเชียงบก), เดี่ยว - เรือประเภทนี้รวมอยู่ในโปรแกรม ประเทศหนึ่งสามารถส่งเรือได้สูงสุดสองลำในแต่ละชั้น M. Kuzik เป็นตัวแทนของรัสเซีย (ประเภทเดี่ยว) M. Kuzik คว้าแชมป์ Dutch Open Championship ในปี 1909 จากนั้นในรอบชิงชนะเลิศเขาได้พบกับ German Scholz ชาวเยอรมันเริ่มต้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่เริ่มต้น Kuzik ตอบสนองต่อความก้าวหน้าครั้งนี้อย่างใจเย็น ในช่วงครึ่งหลังของระยะทาง Kuzik เพิ่มความเร็วอย่างรวดเร็วและเข้าเส้นชัยเป็นคนแรก Scholz ยื่นประท้วงโดยอ้างว่าเรือยนต์ถูกกล่าวหาว่าขัดขวางเขา Kuzik ตกลงที่จะแข่งขันครั้งที่สองและชนะอีกครั้ง นำหน้าชาวเยอรมันสิบความยาว ผู้ชมบนชายฝั่งยินดีต้อนรับชัยชนะของนักพายเรือชาวรัสเซียอย่างอบอุ่นโดยโบกผ้าพันคอและหมวก ในปี 1910 Kuzik คว้าแชมป์ Dutch Open อีกครั้ง โดยเอาชนะ Frenchman de la Plaine ซึ่งไม่พ่ายแพ้มาสามปีแล้ว เขาเป็นนักพายเรือที่แข็งแกร่งและมีประสบการณ์

ในสตอกโฮล์มในการแข่งขันครั้งแรก M. Kuzik นำหน้า A. Geyrich ชาวออสเตรีย แต่ผู้ตัดสินยกเลิกการแข่งขันโดยอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Kuzik ถูกกล่าวหาว่าจงใจข้ามน่านน้ำของออสเตรีย แต่ในการประชุมอื่น Kuzik อยู่ข้างหน้า เขาเอาชนะ Levitsky นักพายชาวฮังการีได้โดยไม่ยาก

ในการแข่งขันครั้งหนึ่ง ไม้ซุงที่ขว้างโดยใครบางคนทำให้ "เรือกรรเชียงเล็ก ๆ" อันล้ำค่าของ Kuzik หัก และครั้งที่สองเมื่อนักกีฬาผู้กล้าหาญคนนี้พยายามต่อสู้ต่อไปบนเรือหนักของคนอื่น ไม้พายของเขาก็พัง การประท้วงของตัวแทนรัสเซียไม่ได้ช่วยอะไรเลย

ในรอบรองชนะเลิศซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม มีนักกีฬา 4 คนเข้าร่วม รวมถึง M. Kuzik ซึ่งเป็นหนึ่งใน 4 นักพายเรือที่ดีที่สุดในโลก (การเล่นในเรือของคนอื่นเขาแพ้ Belgian Polydor Weirman ในรอบรองชนะเลิศ) ชาวอังกฤษ William Kinnar ได้รับรางวัลเหรียญทอง เป็นที่น่าสนใจว่าในฤดูใบไม้ร่วงปี 1912 Kinnar ในลอนดอนแพ้นักพายเรือชาวรัสเซีย A. Pereselentsev ซึ่งไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกด้วยเหตุผลบางประการ

สี่ประเภทสวีเดนเน้นชาวสแกนดิเนเวียเป็นหลัก

คลาสแปดมีทีมออสเตรเลียที่แข็งแกร่ง - ผู้ชนะการแข่งขัน Henley Regatta ในรอบรองชนะเลิศ ชาวออสเตรเลียพบกับชาวอังกฤษแปดคน (Leander Rowing Club) ไม่นานหลังจากออกสตาร์ท ชาวออสเตรเลียขึ้นนำและเมื่อถึง 1,000 ม. พวกเขาก็ชนะไปเกินระยะแล้ว ดูเหมือนว่าผลลัพธ์ของการต่อสู้จะชัดเจน: อังกฤษกำลังพ่ายแพ้ แต่แล้วอังกฤษก็รีบเร่งและเริ่มปิดช่องว่างเซนติเมตรทีละเซนติเมตร ชาวออสเตรเลียสังเกตเห็นอันตรายล่าช้า ความพยายามทั้งหมดของพวกเขาเพื่อรักษาความเป็นผู้นำนั้นไร้ประโยชน์ อังกฤษจบก่อน เป็นการพบกันของคู่ต่อสู้ที่เท่าเทียมกันสองคน ซึ่งโดดเด่นด้วยเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและพลังงานมหาศาล สิ่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือนักพายเรือซึ่ง "กิ่ว" คู่ของพวกเขาอย่างแท้จริง

การแข่งขันว่ายน้ำมีความโดดเด่นด้วยผลลัพธ์ที่สูงเป็นพิเศษ - บันทึกโอลิมปิกถูกกำหนดไว้ในโปรแกรมทุกประเภท Duke Paoa Kahanamoku* ชาวฮาวายผู้เข้าแข่งขันให้กับทีมสหรัฐอเมริกา สร้างความโดดเด่นในการวิ่งระยะสั้น เขาปรับปรุงสถิติโลกในการว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 ม. ซ้ำแล้วซ้ำอีกและชนะความร้อนทั้งหมด

* (นักวิจัยบางคนใช้ชื่อ Kahanamoku เป็นชื่อ (“ดยุค” - เจ้าชาย) และเขียนว่า “เจ้าชาย Paoa Kahanamoku” ในหนังสืออ้างอิง)

เป็นที่น่าสนใจว่าในช่วงอุ่นเครื่องเบื้องต้น 100 ม. นักว่ายน้ำ 4 คนรวมถึงคาฮานาโมกุ ทำลายสถิติโลกของ American Daniels (1.05.8)

เนื่องจากข้อผิดพลาดของกรรมการ Kahanamoku และนักว่ายน้ำชาวอเมริกันที่แข็งแกร่งอีกสองคนจึงไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้ เพื่อแก้ไขสถานการณ์พวกเขาจึงตัดสินใจจัดอีกครั้ง - รอบที่สาม - รอบรองชนะเลิศซึ่งชาวฮาวายชนะด้วยสถิติโลกใหม่ (1:02.4) อันดับที่ 2 ที่นี่ตกเป็นของ Kenneth Hushag ซึ่งได้รับเหรียญทองแดงในรอบชิงชนะเลิศ

George Hodson ชาวแคนาดาประสบความสำเร็จไม่แพ้กันในระยะทางกลางและระยะไกล: เขาสร้างสถิติโลกในระยะฟรีสไตล์ 400 ม. และ 1,500 ม. ในการว่ายน้ำครั้งสุดท้าย เขาสร้างสถิติโลก 3 รายการในระยะ 1,000, 1,500 ม. และไมล์อังกฤษทันที

ทีมออสเตรเลียชนะการแข่งขันวิ่งผลัด 4x200 ม. แม้ว่าจะไม่มีนักว่ายน้ำเก่งอย่าง Longworth (ที่ติดเชื้อที่หู) ชาวออสเตรเลียใน 9 วินาที นำหน้าทีมสหรัฐฯ แม้แต่ Kahanamoku ก็ตามแฮโรลด์ฮาร์ดวิคชาวออสเตรเลียไม่ได้แม้ว่าเขาจะลดการกวาดล้างลงอย่างมากก็ตาม

แม้กระทั่งก่อนปี 1908 ชาวสวีเดนเสนอให้มีการแข่งขันขี่ม้าในโครงการโอลิมปิกเกมส์ด้วยซ้ำ แต่ชาวอังกฤษไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ โดยธรรมชาติแล้วโดยการเข้ายึดองค์กรและจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 5 ชาวสวีเดนก็สมหวังตามความปรารถนาของพวกเขา

โปรแกรมการแข่งขันขี่ม้า ได้แก่ การบังคับม้า (โรงเรียนสอนขี่ม้าระดับสูง) การแข่งขันประเภทบุคคลและทีมเพื่อชิงรางวัลแห่งชาติ การทดลองภาคสนาม - "การทหาร" (การแข่งขัน)

จากรัสเซียในการแข่งขัน ได้แก่ Grand Duke Dmitry Pavlovich, กัปตัน Rodzianko และ Ekimov, ร้อยโท Pleshkov, Zagorsky, Rummel, Selikhov

ในการแข่งขันเพื่อชิงรางวัลแห่งชาติ (กระโดด) ทีมรัสเซียอยู่อันดับที่ห้า

ที่ Higher Riding School กัปตัน Ekimov บน Tritonych ได้อันดับที่ 9 (จาก 21 แห่ง)

แน่นอนว่าผู้ชมคาดหวังมากขึ้นจากทหารม้าชาวรัสเซีย ท้ายที่สุดก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกไม่นาน เจ้าหน้าที่รัสเซียก็ประสบความสำเร็จในการแข่งขันในลอนดอน แต่ความหวังที่จะประสบความสำเร็จในสตอกโฮล์มนั้นไม่สมเหตุสมผล ดูเหมือนว่าพวกม้าจะเหนื่อย ทำงานหนัก และทำท่าเชื่องช้ามาก เป็นเช่นนี้จริงๆ เพราะไม่กี่วันก่อนที่จะเริ่มการแข่งขันโอลิมปิก พวกเขาต้องอดทนกับการฝึกซ้อมที่หนักหน่วง

หนังสือพิมพ์และสิ่งพิมพ์อย่างเป็นทางการในยุคนั้นให้ความสนใจกับ Grand Duke Dmitry Pavlovich มากเกินไปซึ่งเข้าร่วมการแข่งขัน แต่ก็ไม่ได้ส่องแสง แต่อย่างใด

นักกีฬาชาวรัสเซียเป็นตัวแทนอย่างกว้างขวางในการแข่งขันยิงปืน พวกเขาแข่งขันกันด้วยอาวุธทุกประเภท (ปืนไรเฟิลทหาร, ปืนไรเฟิลฟรี, ปืนไรเฟิลลำกล้องเล็ก, ปืนพก, การยิงเป้ากวางวิ่ง, การยิงนกพิราบดินเหนียว) แต่นักยิงปืนชาวรัสเซียประสบความสำเร็จไม่มากก็น้อยในสองประเภทเท่านั้น ในการยิงปืนพกดวลทีมรัสเซีย (N. Melnitsky, A. Kashe, P. Vooilochnikov, G. Panteleimonov) ได้อันดับที่ 2 - 118 ครั้ง (จาก 120), 1,091 คะแนน (จาก 1,200) ในการยิงเป้าบิน Harry Blau ได้อันดับที่ 3 (91 จาก 100) เป็นที่น่าสนใจว่าในรอบที่แล้ว เบลาทุบ 49 จาก 50 จาน นักกีฬารัสเซียได้รับหนึ่งเหรียญเงินและหนึ่งเหรียญทองแดงและแบ่งปันอันดับที่ 6-8 ในการแข่งขันรวมกับทีมนอร์เวย์และเยอรมนี

นักแข่งเรือยอทช์แข่งขันเรือยอทช์สี่ประเภท (6-8-12 ม.) ประเทศหนึ่งสามารถจัดแสดงเรือยอทช์ได้ไม่เกิน 2 ลำในแต่ละชั้น มีเรือเข้าร่วมทั้งหมด 20 ลำ - จากสวีเดน (7 ลำ) ฟินแลนด์ (5 ลำ) รัสเซียและนอร์เวย์ (ลำละ 3 ลำ) เดนมาร์กและฝรั่งเศส (เรือยอชท์ลำละ 1 ลำ) มีการแข่งขันสองรายการในแต่ละชั้นเรียน สำหรับอันดับที่ 1 ของการแข่งขันจะนับ 7 แต้มสำหรับอันดับที่ 2 - 3 สำหรับอันดับที่ 3 - 1 หากคะแนนของเรือยอชท์ที่แย่งชิงเหรียญเท่ากันจะมีการจัดการแข่งขันเพิ่มเติม

ในประเภท 10 เมตร เรือยอทช์รัสเซีย "Gallia II" (Alexander Vyshnegradsky) ได้อันดับที่ 3 ในวันแรก อันดับที่ 2 ในวันถัดไป และในแง่ของจำนวนคะแนนที่ได้ (4) เท่ากับเรือยอชท์ "Nina" ซึ่ง Harry Wahl แข่งขันกัน ( ฟินแลนด์). ในการพบกันครั้งที่สาม การต่อสู้ที่น่าสนใจเกิดขึ้นระหว่างพวกเขา “กัลเลีย” ขึ้นนำอยู่นาน แต่กลับถูก “นีน่า” แซงขึ้นมาเป็นอันดับ 2 Swede Nils Asp (“คิตตี้”) คว้าเหรียญทอง A. Vyshnegradsky ได้รับเหรียญทองแดง

เรือยอชท์ "นอร์แมน" แข่งขันในระดับ 8 ม. จากรัสเซีย การแข่งขันวันที่สอง “นอร์แมน” และเรือยอชท์นอร์เวย์ “ไต้ฝุ่น” ที่ชนะในวันแรกก็ผ่านไปอย่างราบรื่นเป็นเวลานาน แต่ทันใดนั้นก็มีชายคนหนึ่งตกลงไปจากเรือยอทช์รัสเซีย เรือยอชท์ดีเลย์เป็นเวลา 3 นาทีและถูกครอบครัวฟินน์ (“ลัคกี้เกิร์ล”) แซงหน้าไป ส่งผลให้เรือยอทช์ "นอร์แมน" ขึ้นอันดับที่ 5

โปรแกรมการแข่งขันยิมนาสติกมีความหลากหลายมาก: การแสดงของทีมจัดขึ้นตามระบบของสวีเดนและตามกฎพิเศษ การแสดงของทีมฟรี และการแข่งขันส่วนตัวของนักยิมนาสติก

ระบบสวีเดนถูกใช้โดยชาวสวีเดน เดนมาร์ก นอร์เวย์ และฟินน์ เจ้าบ้านมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ โดยลงสนามด้วยทีมที่เตรียมตัวมาอย่างดีและมีจำนวนมาก พวกเขาแสดงการออกกำลังกายจำนวนมาก การแสดงคานทรงตัว ฯลฯ

นอกจากนี้ยังมีการแสดงของทีมโดยสุ่มเลือกสิ่งของต่างๆ เช่น ไม้กอล์ฟ ดัมเบล ไม้ค้ำ ฯลฯ โปรแกรมนี้รวมการออกกำลังกายบนแถบแนวนอน แถบที่ไม่เท่ากัน และอานม้า (ชิงช้า) - ไม่จำเป็น ทีมงานประกอบด้วย 16-40 คน เวลาแสดงไม่เกินหนึ่งชั่วโมง กรรมการคำนึงถึงการจัดตำแหน่งของทีมและความสะอาดในการดำเนินการ แต่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับความยากของการผสมผสานมากนัก ทีมจากนอร์เวย์ ฟินแลนด์ เดนมาร์ก เยอรมนี และลักเซมเบิร์กเข้าร่วมการแข่งขันเหล่านี้ ชาวนอร์เวย์เก่งที่สุด

ในระหว่างการแสดงของทีม ตามกฎพิเศษ พวกเขาได้แสดงโปรแกรมฟรีบนบาร์ที่ไม่เท่ากัน แถบแนวนอน ม้าอานม้า (ชิงช้า) และการออกกำลังกายบนพื้น แบบฝึกหัดมีความยากขึ้นอย่างมาก โดยกรรมการจะพิจารณาทั้งความยากและองค์ประกอบ เป็นยิมนาสติกที่ปราศจากอิทธิพลของระบบสวีเดน ทีมอิตาลีแซงหน้าทุกคนในเรื่องความแม่นยำและความบริสุทธิ์ของการประหารชีวิต ความยากในการฝึกซ้อมและสมควรได้ที่ 1 สถานที่ต่อไปถูกยึดครองโดยชาวฮังกาเรียนและอังกฤษ

มีการจัดการแข่งขันแบบทีมอีกครั้งเพื่อเข้าร่วมโดยนักยิมนาสติกจะได้รับเพียงเหรียญที่ระลึกเท่านั้น แต่ละประเทศสามารถส่งทีมชายหนึ่งทีมและทีมหญิงหนึ่งทีมได้ ทีมงานมีเวลาแสดง 45 นาที โรงเรียนนายทหารรัสเซียแสดงที่นี่พร้อมกับโปรแกรมดั้งเดิม ในแบบฝึกหัดแรก ท่าเต้น (จากการเต้นรำพื้นบ้านของรัสเซีย) รวมกับการเคลื่อนไหวแขน การหมุนตัว ฯลฯ ท่าออกกำลังกายอื่นๆ ได้แก่ ตำแหน่งทั่วไปของนักกีฬา (การเล็ง การสังเกตภูมิประเทศ) การฟันดาบ เทคนิคการต่อสู้ เป็นต้น การแสดงของ ทีมรัสเซียได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากสาธารณชนและถูกขัดจังหวะด้วยเสียงปรบมือซ้ำแล้วซ้ำเล่า ส่วนที่สองอ่อนแอกว่า - แบบฝึกหัดกลุ่มบนแถบแนวนอน แถบขนาน และอานม้า พวกเขาไม่ได้โดดเด่นในเรื่องความยากลำบากหรือความบริสุทธิ์ของการประหารชีวิต

ในบรรดาทีมหญิง Finns ทำผลงานได้สำเร็จ

ดังที่ F. Zabelin เล่าว่า“ การแสดงของนักยิมนาสติกของเราเช่นเดียวกับทีมโอลิมปิกรัสเซียทั้งหมดไม่ประสบความสำเร็จ นี่เป็นเพราะขาดการเตรียมตัวที่เหมาะสมและอคติของผู้ตัดสินและผู้จัดแข่งขันชาวสวีเดนตลอดจนความธรรมดาของเรา ตัวแทนยิมนาสติก เจ้าหน้าที่กัปตันฟอก

นักยิมนาสติกชาวรัสเซียกลุ่มหนึ่งที่มีผิวสีแทนและมีกล้ามพร้อมท่าออกกำลังกายบนพื้นซึ่งรวมถึงการเต้นรำพื้นบ้าน "Kamarinskaya" ซึ่งแสดงด้วยเสียงของวงดนตรีทองเหลืองสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับผู้ชมและแม้แต่กรรมการซึ่งเป็น เห็นได้ชัดว่าไม่เข้าข้างรัสเซีย...

การแสดงยิมนาสติกส่วนบุคคลไม่ได้ทำให้เราประสบความสำเร็จ นี่เป็นเพราะขาดการเตรียมตัวและประสบการณ์ที่เหมาะสมในการประชุมระหว่างประเทศ และการที่เราถูกเรียกไปที่สนามกีฬาเวลา 8 โมงเช้าเพื่อเข้าร่วม เช้าแล้วตาเรามาถึงตอนบ่ายสี่โมงเท่านั้น หลังจากใช้เวลาทั้งวันท่ามกลางความร้อนที่แผดเผาเกือบ 40 องศา เราถูกบังคับให้จัดเรียงชุดค่าผสมของเราใหม่ทันที โดยแทนที่องค์ประกอบที่ยากด้วยองค์ประกอบที่ง่ายกว่า (การแข่งขัน ณ ตอนนี้จัดขึ้นในรูปแบบเฮกซาธลอน แต่เฉพาะในโปรแกรมฟรีเท่านั้น ). เป็นผลให้สิ่งที่ดีที่สุดของเรา - Pavel Kushnikov - อยู่อันดับที่ 42 เท่านั้น"

ในการแข่งขันแต่ละรายการ นักยิมนาสติกได้ดำเนินรายการฟรีดังที่ได้กล่าวไปแล้ว เนื่องจากนักยิมนาสติกที่เก่งที่สุดจากเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์ไม่ได้มาถึงสตอกโฮล์ม และชาวสวีเดนปฏิเสธที่จะแสดงตาม "ระบบยุโรป" การต่อสู้หลักคือระหว่างชาวอิตาลีและชาวฝรั่งเศส พอจะกล่าวได้ว่าสิบอันดับแรกประกอบด้วยชาวอิตาลี 6 คนและชาวฝรั่งเศส 4 คน อันดับที่ 1 ชนะโดยนักกายกรรมชาวอิตาลี Alberto Braglia ซึ่งเข้าแข่งขันในการแข่งขันประเภททีมด้วย

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ V มีการจัดการแข่งขันส่วนตัวและแบบทีมสำหรับนักปั่นจักรยาน - การแข่งขันบนถนนรอบ Mälarsee (320 กม.) - ทะเลสาบในบางแห่งแคบเหมือนแม่น้ำในที่อื่น ๆ กว้างเหมือนทะเล มีนักปั่น 123 คนจาก 18 ประเทศเข้าร่วม (แต่ละประเทศสามารถส่งนักปั่นจักรยานได้ 12 คน การแข่งขันแบบทีมตามเวลาทั้งหมดสี่คน)

การแข่งขันรอบ Mälarsee จัดขึ้นเป็นประจำมาตั้งแต่ปี 1892 Henrik Mohren เป็นผู้คว้าชัย 10 ครั้ง ซึ่งสร้างสถิติการแข่งขันที่ 11:22.27 ในปี 1909

ออกสตาร์ทวันที่ 7 ก.ค. เวลา 02.00 น. (คืนสีขาว!) อนุญาตให้นักปั่นได้ในเวลาต่อมา 2 นาที นักปั่นคนสุดท้าย ปาตู ชาวเบลเยียม ออกสตาร์ทเวลา 7.00 น. เช้านั่นคือการเริ่มต้นใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมง

มีจุดตรวจตลอดเส้นทาง 11 จุด ด่านแรกคือSodertälje - 33 กม. ข้างหน้าคือนักปั่นจักรยานจากแอฟริกาใต้ รูดอล์ฟ ลูอิส ซึ่งเป็นอันดับ 2 นับจากนั้นเป็นต้นมา ลูอิสก็ไม่ยอมแพ้นำใครเลย ผ่านด่านทั้งหมดก่อน และแสดงเวลาที่ดีที่สุด - 10:42.39.0 น. สถิติโลกพังไป 40 นาที! การประกาศเรื่องนี้ทำให้เกิดความยินดีอย่างยิ่งในหมู่ผู้ชมและนักกีฬาชาวแอฟริกาใต้ก็อุ้มลูอิสไว้ในอ้อมแขนของพวกเขา เป็นอีกครั้งที่ผู้ชายที่คุ้นเคยกับสภาพอากาศร้อนได้รับชัยชนะ นั่นคือดวงอาทิตย์ร้อนมากในระหว่างการแข่งขัน สิ่งที่น่าสนใจคือ ริกเตอร์ ตัวแทนจากรัสเซียที่ออกสตาร์ทในอันดับที่ 12 เป็นอันดับสองใน Sodertälje! การเริ่มต้นอย่างรวดเร็วดังกล่าวไม่ได้บ่งบอกถึงการเตรียมพร้อมทางยุทธวิธีขั้นสูงของนักแข่งชาวรัสเซีย: ไม่มีหนึ่งในนั้นที่เข้าสู่สิบอันดับแรกและทีมรัสเซียไม่ได้เข้าสู่หกอันดับแรก เจ้าของสถิติสนาม Henrik Morin ได้อันดับที่ 15 เท่านั้น แม้ว่าเขาจะวิ่งได้เร็วกว่าสถิติการแข่งขันในปี 1909 ก็ตาม

นับเป็นครั้งแรกที่มีการแข่งขันปัญจกรีฑาสมัยใหม่ โดยมีนักกีฬาจาก 9 ประเทศเข้าร่วม ได้แก่ สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี ออสเตรีย รัสเซีย และสหรัฐอเมริกา มีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 32 คน (ส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่) รวมทั้งชาวสวีเดน 12 คน เอกสารของคณะกรรมการจัดงานยังคงเป็นชื่อของเพนกรีฑาชาวรัสเซีย: Aimelaens, Almqvist, Borislavsky, Hohenthal, Nepukupnoy, Vilkman แชมป์โอลิมปิกคนแรกในกีฬานี้คือตัวแทนของสวีเดน ร้อยโทอาวุโส Gustav Liljehek ซึ่งทำคะแนนได้ 27 คะแนน (ยิงปืน - อันดับที่ 3 ว่ายน้ำ - อันดับที่ 10 ฟันดาบ - อันดับที่ 5 นักขี่ม้าข้ามประเทศ - อันดับที่ 4 วิ่ง - อันดับที่ 5 )

ชาวสวีเดนยังได้อันดับที่ 2 และ 3 อีกด้วย ตัวแทนจากรัสเซียทำผลงานไม่สำเร็จ ดังนั้นในการยิงสิ่งที่ดีที่สุดคือ Nekukupnoy (อันดับที่ 8) ในการขี่ม้าข้ามประเทศ - Vilkman (อันดับที่ 5) ในปัญจกรีฑาประเภทอื่น ผลลัพธ์ที่ได้ยิ่งแย่ลงไปอีก

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว การแข่งขันเทนนิสเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ การแข่งขันในร่มจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคมถึง 22 พฤษภาคม Andre Gobert ชาวฝรั่งเศสและ E.M. Hannam หญิงชาวอังกฤษทำผลงานได้สำเร็จมากที่สุดโดยได้รับ 2 เหรียญทอง ครั้งแรกสำหรับการชนะประเภทเดี่ยวและประเภทคู่ ครั้งที่สองในประเภทเดี่ยวและประเภทผสม นักเทนนิสชาวรัสเซียไม่ได้ลงแข่งขันในทัวร์นาเมนต์นี้

ในการแข่งขันกลางแจ้ง (จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายนถึง 5 กรกฎาคม) รัสเซียเป็นตัวแทนโดย M. Sumarokov-Elston และ A. Alenitsyn จริงอยู่ในช่วงเริ่มต้นของทัวร์นาเมนต์ชาวรัสเซียต้องต่อสู้กันเองและ Alenitsyn ก็หลุดออกจากการแข่งขันเพิ่มเติม จากนั้น Sumarokov เอาชนะแชมป์สวีเดน G. Setterval และในรอบที่สี่แพ้ให้กับ Oskar Kreuzer ชาวเยอรมัน (2:6, 12:10, 4:6, 0:6) ซึ่งต่อมาได้รับเหรียญทองแดงโอลิมปิก

การแข่งขันฟันดาบเป็นการรวมตัวของนักฟันดาบที่เก่งที่สุดในโลก ยกเว้นชาวฝรั่งเศสที่ไม่เห็นด้วยกับกฎกติกาของการแข่งขันจึงถอนใบสมัคร

มีนักกีฬา 24 คนมาจากรัสเซีย แต่ไม่มีสักคนเลยที่ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศด้วยซ้ำ กล่าวคือ ไม่ได้ขึ้นเหนืออันดับ 4 ในกลุ่มย่อย

การแข่งขันศิลปะโอลิมปิกครั้งแรกจัดขึ้นที่สตอกโฮล์ม ควรสังเกตว่าย้อนกลับไปในปี 1906 คณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้จัดการประชุมของนักเขียนและศิลปินในกรุงปารีสเพื่อฟื้นฟูความเชื่อมโยงระหว่างวรรณกรรมกับศิลปะกับการกีฬาที่เป็นลักษณะเฉพาะของโลกยุคโบราณ ในการประชุมครั้งนี้มีมติให้จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสำหรับผลงานสถาปัตยกรรม จิตรกรรม ประติมากรรม ดนตรี และวรรณกรรมในหัวข้อกีฬา เฉพาะผลงานที่ไม่เคยจัดแสดงในนิทรรศการ เคยแสดงต่อสาธารณะหรือตีพิมพ์มาก่อนเท่านั้นจึงจะสามารถส่งเข้าประกวดได้

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์มได้เปลี่ยนจากการแข่งขันกีฬามาเป็นการเฉลิมฉลองครั้งสำคัญ ดังนั้นวันที่ 9 กรกฎาคมในสวีเดนจึงได้รับการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดโอลิมปิก ในวันที่ 11-13 กรกฎาคม มีการจัดเทศกาลนักร้องชาวสวีเดนซึ่งมีผู้คนหลายพันคนเข้าร่วม รวมถึงเทเนอร์ประมาณ 2,000 คน เบสมากกว่า 2,000 ตัว ฯลฯ ใกล้สนามกีฬามีสวนโอลิมเปียซึ่งมีม้าหมุน วงล้อหัวเราะ แกลเลอรี่ยิงปืนและสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ วงดนตรีทหารกำลังเล่นอยู่ ในตอนเย็น ผู้เยี่ยมชมหลายพันคนมารวมตัวกันที่สวนสาธารณะ

นักกีฬากว่า 25,000 คนและนักท่องเที่ยวหลายพันคนเดินทางมาถึงสตอกโฮล์ม รวมถึงผู้คนจากรัสเซีย 94 คน การหลั่งไหลของนักกีฬาและนักท่องเที่ยวไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการคำนวณของผู้จัดงานอย่างชัดเจน โดยเฉพาะการคมนาคมขนส่ง รถรางที่มุ่งหน้าไปยังสนามกีฬามีเครื่องหมาย "Fulsat" - "แน่นเกินไป" รถรางดังกล่าวบรรทุกผู้โดยสารประมาณ 200,000 คนต่อวัน และ 348,874 คนในวันมาราธอน ควรคำนึงว่ากองรถรางถูกนำไปใช้งานอย่างเต็มที่ (ต้องเสริมเจ้าหน้าที่รถรางด้วยค่าใช้จ่ายของนักเรียนมัธยมปลาย) ทุกวันมีรถไฟพิเศษสองขบวนเดินทางจากมัลโมไปยังสตอกโฮล์ม มีการส่งรถไฟพิเศษจากเบอร์ลินด้วย

ชาวสวีเดนเน้นย้ำว่าแนวคิดหลักของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกไม่ใช่การฝึกนักกีฬาชั้นยอดเป็นรายบุคคล แต่เป็นการให้พลศึกษาแก่คนทั่วไป นี่คือวิธีที่พวกเขากระตุ้นการคำนวณแชมป์ทีมอย่างเป็นทางการ (อันดับที่ 1 - 3 แต้ม, ที่ 2 - 2, ที่ 3 - 1) ตามระบบการให้คะแนนนี้ อันดับที่ 1 เป็นของทีมสวีเดน (133 คะแนน) อันดับที่ 2 โดยสหรัฐอเมริกา (129 คะแนน) อันดับที่ 3 โดยอังกฤษ (76 คะแนน)

ทีมรัสเซียทำได้เพียง 6 แต้มแบ่งอันดับ 15-16 ร่วมกับทีมออสเตรีย ในปี 1908 นักกีฬารัสเซียกลุ่มเล็ก ๆ ซึ่งทำคะแนนได้ 7 คะแนนได้อันดับที่ 13 แม้ว่าทีมรัสเซียในปี 1912 จะมีจำนวนมากกว่าทีมในปี 1908 ถึงยี่สิบเท่า แต่ก็มีคะแนนน้อยกว่า

การแจกรางวัลและเหรียญรางวัลจัดขึ้นที่สนามกีฬาเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม มีการติดตั้งแพลตฟอร์มสามแพลตฟอร์มบนสนามฟุตบอล

นักกีฬาลงสนามเป็นสามกลุ่ม - ตามเหรียญที่พวกเขาได้รับ (ทอง, เงิน, ทองแดง) ได้ประกาศรายชื่อนักกีฬาที่ได้อันดับ 1, 2 และ 3 ของงานนี้ดังลั่น นักกีฬาเข้าใกล้แพลตฟอร์มที่เหมาะสมโดยได้รับเหรียญรางวัล: กษัตริย์สวีเดน - ทองคำ, มกุฏราชกุมาร - เงิน, เจ้าชาย - ทองสัมฤทธิ์

นอกจากเหรียญรางวัลแล้ว ยังได้รับรางวัลท้าทายอีก 20 รางวัล ตัวอย่างเช่น สำหรับชัยชนะของทีม espadron - รางวัลของเมืองบูดาเปสต์ ผู้ชนะการแข่งขันยิมนาสติกส่วนบุคคล - รางวัลของเมืองปราก สำหรับชัยชนะ ในปัญจกรีฑากรีฑา - รางวัลของกษัตริย์สวีเดนในทศกรีฑา - รางวัลของจักรพรรดิรัสเซีย ฯลฯ เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดผู้จัดงานจึงบังคับให้ผู้ชนะลงนามเพื่อรับรางวัล

หลังจากพิธีปิดการแข่งขัน มีการจัดงานเลี้ยงต้อนรับครั้งสุดท้ายที่สนามกีฬา โดยมีนักกีฬา โค้ช และตัวแทนทุกคนได้รับเชิญ มีการติดตั้งโต๊ะขนาดใหญ่บนสนามฟุตบอลซึ่งผู้เข้าร่วมงานเลี้ยงทุกคนนั่งอยู่ ผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนั่งอยู่ในสถานที่อันทรงเกียรติเป็นพิเศษ

เมื่อสรุปผลการแข่งขัน V Olympiad เราต้องระบุว่าเนื่องจากการเตรียมการไม่ดี นักกีฬารัสเซียจึงไม่ได้รับรางวัลเหรียญทองแม้แต่เหรียญเดียวในสตอกโฮล์ม อันดับที่สองถูกยึดครองโดยนักมวยปล้ำ M. Klein (รุ่นมิดเดิ้ลเวท) และทีมยิงปืนพก อันดับที่สาม ได้แก่ การแข่งขันเรือใบ (คลาสเรือ 10 ม.) และการยิงเป้าบิน ในการแข่งขันขี่ม้า (กระโดด) ทีมรัสเซียได้อันดับที่ 5 ในการแข่งขันประเภททีมยิงปืนไรเฟิลฟรีทีมรัสเซียได้อันดับที่ 7 ในการแข่งขันประเภททีมปืนพก 50 ม. - อันดับที่ 4 โดยรวมแล้วทีมรัสเซียพ่ายแพ้อย่างหนัก

ทัศนคติที่ชัดเจนของผู้จัดงานและผู้ตัดสินการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่มีต่อนักกีฬาชาวรัสเซียมีบทบาทบางอย่างในเรื่องนี้ ขอยกตัวอย่างเพียงสองตัวอย่าง ตัวแทนของรัสเซีย นักมวยปล้ำ เอ็ม. ไคลน์ ก่อนถึงรอบชิงชนะเลิศจัดการประชุม 8 ครั้งและได้รับชัยชนะ 8 ครั้ง และการประชุมรอบรองชนะเลิศกินเวลานานกว่า 10 ชั่วโมงท่ามกลางแสงแดดที่แผดเผาบนพรมสีดำ ผู้เข้ารอบสุดท้ายอีกคน - นักมวยปล้ำชาวสวีเดน K. Johansson - มีการแข่งขันเพียง 3 นัดและถูกนำเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ เอ็ม ไคลน์ผู้เหนื่อยล้าถูกบังคับให้มาพบเขาในวันรุ่งขึ้นหลังจากต่อสู้กับฟินน์ เอ. อาซิไคเนนเป็นเวลาสิบชั่วโมง การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ยุติธรรมอย่างชัดเจนและมีเป้าหมายเพื่อให้นักมวยปล้ำชาวสวีเดนได้รับชัยชนะไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว ไคลน์แพ้การต่อสู้ครั้งสุดท้าย

นักกีฬาชาวรัสเซีย Kuzik ถือเป็นผู้ชนะมากที่สุดในการแข่งขันพายเรือ เมื่อทราบถึงความแข็งแกร่งของนักพายเรือชาวรัสเซีย ผู้จัดงาน "กล้าได้กล้าเสีย" จึงทำให้แน่ใจว่าเรือของ Kuzik ถูกทุบจนเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย Kuzik แข่งขันกันบนเรือของคนอื่น ในเวลาเดียวกันไม้พายของเขาก็หัก แต่ถึงกระนั้นเขาก็เข้าถึงรอบรองชนะเลิศได้

เมื่อมีการพิจารณาทบทวนการประท้วงของ Kuzik ผู้พิพากษาไม่ปรากฏตัว มีผู้พิพากษาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มาถึง (ช้าไปครึ่งชั่วโมง) และตัดสินการประท้วงโดยพลการและไม่ยุติธรรม

โดยทั่วไปแล้ว การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1912 ถือเป็นการแข่งขันที่อื้อฉาวที่สุดครั้งหนึ่ง ผู้จัดงานและผู้ตัดสินชาวสวีเดนต้องการรับรองชัยชนะของทีมสวีเดนไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม และไม่ลังเลใจในวิธีการของพวกเขา เมื่อพิจารณาถึงจุดแข็งของผู้เข้าร่วมการแข่งขันมวยปล้ำแล้วชาวสวีเดนพยายามจับคู่นักมวยปล้ำที่เก่งที่สุดซึ่งมีความแข็งแกร่งเท่ากันและหลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงของการต่อสู้หากไม่บรรลุผลนักมวยปล้ำก็ถูกนับว่าพ่ายแพ้ เป็นผลให้นักมวยปล้ำต่างชาติที่เก่งที่สุดไปไม่ถึงรอบชิงชนะเลิศและนักมวยปล้ำชาวสวีเดนที่เผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่อ่อนแออย่างเห็นได้ชัดก็มาถึงรอบชิงชนะเลิศ

(การประท้วงเกี่ยวกับการตัดสินที่ไม่ถูกต้องในมวยปล้ำลงนามโดยตัวแทนของรัสเซีย เยอรมนี ฟินแลนด์ ออสเตรีย อังกฤษ ฮังการี ฝรั่งเศส อิตาลี โปรตุเกส และโบฮีเมีย)

มีการประท้วงมากมายที่สมาชิก IOC Weningen ได้รับมอบหมายให้รวบรวมและเผยแพร่ข้อร้องเรียนทั้งหมดของคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ เอกสารเหล่านี้ - "ชุดความคิดเห็นและข้อเสนอสำหรับการปรับปรุงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" - ได้รับการแปลและตีพิมพ์ในปี 2456 โดยคณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซีย

แต่แน่นอนว่าไม่ใช่พฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์ของผู้จัดงานที่มีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของนักกีฬารัสเซียอย่างเด็ดขาด เราได้สังเกตแล้วว่าการเตรียมการของพวกเขามีการจัดการไม่ดี

ความพ่ายแพ้ของทีมรัสเซียในกรุงสตอกโฮล์มเป็นผลมาจากนโยบายของรัฐบาลซาร์ที่ละเลยประเด็นด้านกีฬา

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1912 สร้างความตื่นเต้นให้กับชีวิตการกีฬาของรัสเซีย และการแข่งขันแบบรัสเซียทั้งหมดในเวลาต่อมาแสดงให้เห็นถึงทักษะของนักกีฬารัสเซียที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งเผยให้เห็นถึงศักยภาพมหาศาลของกีฬารัสเซีย การแข่งขันเหล่านี้ส่วนใหญ่รวมถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกรัสเซียครั้งแรกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2456 ในเมืองเคียฟซึ่งมีผู้เข้าร่วมประมาณ 600 คนและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่สองที่ริกาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 ในบรรดาความสำเร็จของนักกีฬารัสเซีย เราควรกล่าวถึงบันทึกรัสเซียชั้นหนึ่งที่กำหนดโดย V . Arkhipov ในปี 1914 ในการแข่งขัน 100 ม. - 10.8 วินาที

แต่หลังจากการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม พลศึกษาและการกีฬาในประเทศของเราได้รับการพัฒนาอย่างมากและนักกีฬาโซเวียตก็เข้าสู่การต่อสู้เพื่อชิงแชมป์โลกอย่างกล้าหาญ

การใช้เวลา: 6 พฤษภาคม - 15 กรกฎาคม 2455
จำนวนสาขาวิชา: 30
จำนวนประเทศ: 27
จำนวนนักกีฬา: 534
ผู้ชาย: 534
ผู้หญิง: 0
ผู้เข้าร่วมที่อายุน้อยที่สุด: ดักลาส เมลิน (สวีเดน อายุ 16, 278 วัน)
สมาชิกที่อายุมากที่สุด: Verner Järvinen (ฟินแลนด์ อายุ: 42, 131 วัน)
ประเทศที่ได้รับเหรียญรางวัล: สหรัฐอเมริกา (42)
นักกีฬาที่ได้รับเหรียญรางวัล: ฮันเนส โคเลห์ไมเนน ฟินแลนด์ (4)

นี่เป็นโอลิมปิกครั้งสุดท้ายที่เหรียญรางวัลสูงสุดทำจากทองคำบริสุทธิ์ ส่วนโอลิมปิกครั้งต่อๆ ไปนั้นทำจากเงินปิดทอง

ในระหว่างการก่อสร้างสนามกีฬา แนวโค้งของลู่วิ่งได้เปลี่ยนไป ส่งผลให้ความยาวของลู่วิ่งลดลงเหลือ 380 เมตร (33 เซนติเมตร) แม้ว่าวงกลมควรจะมีความยาว 400 เมตรพอดีก็ตาม

นับเป็นครั้งแรกที่โปรแกรมนี้รวมการแข่งขันที่ถือเป็นการแข่งขันคลาสสิกในปัจจุบัน ได้แก่ การวิ่ง 5,000 และ 10,000 ม. การแข่งขันวิ่งผลัด 4 x 100 และ 4 x 400 ม. และทศกรีฑา
ในเวลาเดียวกัน ได้มีการทดสอบไทม์มิ่งแบบกึ่งไฟฟ้าและการตกแต่งภาพถ่าย

การแสดงของนักกีฬาชาวอเมริกัน Jim Thorpe นั้นน่าตื่นเต้นมาก ได้รับรางวัลเหรียญทองสองเหรียญในกิจกรรมที่ยากที่สุดของโปรแกรม - ปัญจกรีฑาและทศกรีฑา - โดยมีข้อได้เปรียบเหนือคู่แข่งอย่างมาก นี่คือผลลัพธ์ของเขา: วิ่ง 100 เมตร - 11.2 วินาที; กระโดดไกล - 6 ม. 79 ซม. กระโดดสูง - 1 ม. 87 ซม. ยิงใส่ - 12 ม. 89 ซม. วิ่ง 400 ม. - 52.2 วินาที; วิ่งข้ามรั้ว 110 ม. - 15.6 วินาที; ขว้างจักร - 36 ม. 98 ซม. กระโดดค้ำถ่อ - 3 ม. 25 ซม. ขว้างหอก - 45 ม. 70 ซม. วิ่ง 1,500 ม. - 4 นาที 40.1 วินาที แม้จะมีการประท้วงจำนวนมากจากนักกีฬาและสาธารณชน แต่หลังการแข่งขันเขาก็ถูกตัดสิทธิ์อย่างไม่ยุติธรรมเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าเคยเล่นเบสบอลมืออาชีพมาก่อน หลายคนเชื่อว่าเหตุผลที่แท้จริงที่ทำให้ Thorpe ถูกตัดสิทธิ์ก็คือเขาเป็นชาวอินเดีย เขาได้รับการฟื้นฟูเพียง 60 ปีต่อมาหลังจากการตายของเขา

James Meredith ชาวอเมริกัน เข้าเส้นชัยเป็นคนแรกในการแข่งขันระยะทาง 800 เมตร

ฮีโร่ของเกมนี้คือ Hannes Kolehmainen นักกีฬาชาวฟินแลนด์ที่ยอดเยี่ยม เขาชนะการแข่งขันระยะทาง 5,000 และ 10,000 ม. และการแข่งขันข้ามประเทศ 12 กม.

ประเทศ
นักกีฬา 534 คนจาก 27 ประเทศเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา:

ออสเตรเลเซีย *
ออสเตรีย
เบลเยียม
โบฮีเมีย
บริเตนใหญ่
ฮังการี
เยอรมนี
กรีซ
เดนมาร์ก
อียิปต์
ไอซ์แลนด์*
อิตาลี
แคนาดา
ลักเซมเบิร์ก
เนเธอร์แลนด์
นอร์เวย์
ตุรกี
โปรตุเกส
รัสเซีย
เซอร์เบีย
สหรัฐอเมริกา
ฟินแลนด์*
ฝรั่งเศส
ชิลี
สวิตเซอร์แลนด์
สวีเดน
SA
ญี่ปุ่น

* เนื่องจากสมาคมโอลิมปิกแห่งนิวซีแลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2454 เท่านั้น ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2455 นักกีฬาชาวนิวซีแลนด์จึงแข่งขันกันเป็นทีมเดียวกับนักกีฬาชาวออสเตรเลีย ทีมที่รวมกันนี้แข่งขันกันในฐานะทีมออสตราเลเซียน แต่ไม่ได้รับรางวัลเหรียญกรีฑาใด ๆ ในปี พ.ศ. 2455 ไม่เหมือนเกมก่อนหน้าในปี พ.ศ. 2451
* ไอซ์แลนด์เป็นส่วนหนึ่งของเดนมาร์กในปี 1912
* ฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2455

ในกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์ม การแข่งขันว่ายน้ำจัดขึ้นในสระน้ำฤดูร้อนยาว 100 เมตร มีนักกีฬาประมาณ 100 คนจาก 17 ประเทศเข้าร่วม รัสเซีย ฟินแลนด์ และนอร์เวย์ส่งนักว่ายน้ำเป็นครั้งแรก ทีมนักว่ายน้ำและนักดำน้ำชาวรัสเซียประกอบด้วยนักเรียนประมาณ 20 คนจากโรงเรียนว่ายน้ำ Shuvalov ซึ่งนำโดยแชมป์ว่ายน้ำชื่อดังในรัสเซีย Pavel Avksentiev, Georgy Baymakov, Viktor Baranov, Nikolay Voronkov, Georgy Kulberg เนื่องจากไม่มีประสบการณ์ในการเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญเช่นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนักว่ายน้ำชาวรัสเซียจึงไม่สามารถแข่งขันกับนักกีฬาที่มีประสบการณ์จากประเทศอื่นได้ ไม่มีผู้เข้าแข่งขันโอลิมปิกรายแรกในรัสเซียคนใดที่สามารถคว้าสิทธิ์เข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง

โปรแกรมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์มมีการเปิดตัวว่ายน้ำหญิงเป็นครั้งแรก ซึ่งนักกีฬาชาวออสเตรเลียและชาวอเมริกันมีความเป็นเลิศ แชมป์โอลิมปิกคนแรกในรูปแบบ 100 เมตรคือ Fanny Durek (Australasia - ทีมร่วมของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) ในช่วงอุ่นเครื่องเบื้องต้น เธอสร้างสถิติโลกที่ 1:19.8 และในรอบสุดท้ายเธอว่ายน้ำแย่กว่านั้น 2.4 วินาที ซึ่งไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เธอได้เป็นแชมป์โอลิมปิก Fanny Durek เป็นนักกีฬาคนแรกที่ได้สาธิตการคลานของออสเตรเลีย

เมื่อเริ่มต้นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์มสถิติฟรีสไตล์ 100 ม. เป็นของ Charles Daniels - 1:02.8 ตั้งอยู่ในสระน้ำสั้น (25 หลา) ในนิวยอร์ก ในเวลานั้น กฎ FINA อนุญาตให้บันทึกสถิติโลกในพูลใดก็ได้ โดยเริ่มจากความยาว 25 หลา เฉพาะเมื่อว่ายน้ำมากกว่า 400 ม. เท่านั้นที่สามารถบันทึกสถิติโลกได้หากแสดงในสระน้ำยาว - อย่างน้อย 50 หลา (ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2500 ตามการตัดสินใจของ FINA สถิติโลกในทุกระยะสามารถกำหนดได้ในสระน้ำขนาด 50 เมตรและ 55 หลาเท่านั้น) เนื่องจากความจริงที่ว่าการบรรลุความเร็วเป็นประวัติการณ์ในสระระยะสั้นทำได้ง่ายกว่า เนื่องจากจำนวนรอบที่มากขึ้น (ต่อแต่ละเทิร์นเนื่องจากการสไลด์อย่างรวดเร็วหลังจากการผลักอย่างแรงจากกำแพงนักว่ายน้ำจะได้รับ 0.4–0.5 วินาที) นักกีฬามุ่งมั่นที่จะบันทึกการว่ายน้ำในสระน้ำสั้น 25 หลา อย่างไรก็ตาม กฎของ FINA กำหนดให้การแข่งขันว่ายน้ำโอลิมปิกต้องจัดขึ้นในสระยาว 50 และ 100 ม. ดังนั้นจนถึงปี 1957 ผู้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกจึงแทบจะไม่สามารถอัปเดตสถิติโลกได้

นักว่ายน้ำที่เร็วที่สุดในโลกในกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์มคือ Duke Kahanamoku ชาวฮาวายโดยกำเนิดซึ่งอาศัยอยู่ในโฮโนลูลู (หมู่เกาะฮาวาย) แต่เป็นผู้เข้าแข่งขันให้กับทีมสหรัฐอเมริกา ในรอบรองชนะเลิศเขาได้อัปเดตสถิติโลกของ Charles Daniels ในรูปแบบฟรีสไตล์ 100 ม. และในรอบสุดท้ายเขาได้รับรางวัลเหรียญทอง 1.2 วินาที

Duke Kahanamoku ชาวฮาวายเป็นผู้ริเริ่มเทคนิคการคลานแบบพิเศษ ซึ่งชาวอเมริกันใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้าง (ไม่กี่ปีต่อมา) ของ "การคลานแบบอเมริกัน" ซึ่งครอบงำมาเกือบครึ่งศตวรรษในสระว่ายน้ำทุกแห่งของ โลก. Kahanamoku เติบโตขึ้นมาในหมู่เกาะฮาวาย และมักถูกจับตามองในขณะที่ชาวประมงและนักล่าไข่มุกป้องกันฉลามด้วยการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วซึ่งทำให้เกิดน้ำพุสเปรย์ สำหรับจังหวะการตีแต่ละครั้ง Kahanamoku มีเวลา "ก้าว" สองก้าว และสำหรับการเคลื่อนไหวของมือเต็มรอบ สี่ก้าว นี่เป็น "การรวบรวมข้อมูลสี่จังหวะ" อยู่แล้ว ตรงหน้าเขา เจ้าของสถิติโลกในการว่ายน้ำคลาน Charles Daniels ว่ายน้ำเป็นช่วงสั้นๆ เงยหน้าขึ้นสูงเพื่อหายใจเข้า กระทืบเท้า และตีจังหวะสั้นๆ ด้วยมือ การคลานของ Kahanamoku นั้นราบรื่นกว่านักกีฬาไม่ยกขึ้น แต่หันศีรษะเพื่อหายใจเข้าใช้มือตีจังหวะยาว ๆ และในขณะที่เคลื่อนไหวด้วยขาของเขาให้ตีพวกเขาบนผิวน้ำที่อ่อนแอกว่า Charles Daniels กระต่าย Kahanamoku ได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญว่าสวยที่สุดและเร็วที่สุด (ในขณะนั้น) เมื่อว่ายน้ำในระยะทางสั้น ๆ

ในสตอกโฮล์ม สไตล์ Trejen ยังคงครองระยะทางโอลิมปิกระยะกลางและระยะยาว แต่ในความทันสมัยของนักว่ายน้ำชาวแคนาดา George Hodgson ชาวแคนาดาเชี่ยวชาญการใช้จังหวะมือแบบนุ่มนวลได้ดีกว่ารุ่นก่อนของอังกฤษ เขาทำการปิดขาแบบกรรไกรเกือบจะในระนาบแนวนอนและลด "การแกว่ง" ของร่างกายในน้ำให้เหลือน้อยที่สุด ด้วยการปรับปรุง "สไตล์อังกฤษ" เหล่านี้ เขาจึงปรับปรุงสถิติโลกในการวิ่งฟรีสไตล์ 400 และ 1500 ม. ในการแข่งขันวิ่ง 1,500 ม. รอบชิงชนะเลิศ George Hodgson เอาชนะ John Hetfield ชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นตัวแทนของลู่วิ่งแบบเก่าได้เกือบ 50 ม. สถิติโลกที่สร้างโดย Hodgson ในสตอกโฮล์มเป็นสถิติสุดท้ายสำหรับรูปแบบลู่วิ่งไฟฟ้า

ผลลัพธ์ของทีมที่ดีที่สุดได้รับการแสดงในการแข่งขัน Games of the V Olympiad โดยนักว่ายน้ำจากเยอรมนี ออสเตรเลีย และบริเตนใหญ่ พวกเขาแบ่งปันเหรียญทองกับนักว่ายน้ำจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

วัสดุที่ใช้

จากหนังสือของ Z. Firsov“ In the Olympic Pools” 1960

และคู่มือว่ายน้ำปี 1976

สวีเดนถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับสิทธิ์จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 5 ชาวสวีเดนได้ขอให้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันนี้นับตั้งแต่มีการก่อตั้งคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ซึ่งก็คือ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437 และเมื่อในเซสชั่น IOC ปี 1904 ที่กรุงเบอร์ลิน สตอกโฮล์มได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของเกมปี 1912 ชาวสวีเดนก็เริ่มเตรียมการอย่างแข็งขัน

วัฒนธรรมทางกายภาพในประเทศสแกนดิเนเวียที่ใหญ่ที่สุดแห่งนี้กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วและนี่ก็ให้สิทธิ์ในการหวังว่าจะประสบความสำเร็จในการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ผู้จัดงานเริ่มต้นด้วยการเสนอโปรแกรมที่ชัดเจนสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก นี่เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่อย่างไม่ต้องสงสัย

จากนั้นพวกเขาก็เริ่มก่อสร้างสนามกีฬา ซึ่งสร้างปัญหาให้กับชาวสวีเดนเป็นอย่างมาก ในระหว่างการก่อสร้าง พวกเขาเปลี่ยนแนวการเลี้ยวของลู่วิ่งเล็กน้อย ส่งผลให้ความยาวของลู่วิ่งลดลงเหลือ 380 เมตร (33 เซนติเมตร) แม้ว่าวงกลมควรจะมีความยาว 400 เมตรพอดีก็ตาม ฉันต้องวาดคะแนนเริ่มต้นสิบเอ็ดคะแนน ซึ่งยากต่อการเข้าใจในภายหลัง

นอกเหนือจากการกำกับดูแลนี้ สนามกีฬายังดูดีอีกด้วย ทั้งหมดสร้างด้วยอิฐสีแดง ตกแต่งด้วยหอคอยขนาดใหญ่สองแห่ง พร้อมขาตั้งรูปเกือกม้า ใต้อัฒจันทร์มีห้องสำหรับผู้เข้าร่วม ห้องอาบน้ำ ห้องล็อกเกอร์ และห้องบริการ นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการของรางวัล อุปกรณ์กีฬา และวรรณกรรมอีกด้วย สนามกีฬาแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "รอยัล".

การเปิดมหกรรม Games of the V Olympiad อย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นที่ Royal Stadium เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 มันเป็นวันที่มีแดดอันอบอุ่น อัฒจันทร์ของสนามกีฬาซึ่งรองรับผู้ชมได้ 32,000 คนเต็มความจุ เมื่อเวลา 11.00 น. เสียงกริ่งบนอาคารสนามกีฬาแห่งหนึ่งดังขึ้น ท่ามกลางความเงียบงันที่ตามมา การประโคมข่าวประกาศการมาถึงของกษัตริย์แห่งสวีเดนอย่างเคร่งขรึม กุสตาฟ วี.
สมาชิกของ IOC นำโดย Pierre de Coubertin พบกับเขา และทุกคนก็มุ่งหน้าไปที่กล่อง VIP ขบวนพาเหรดเริ่มขึ้น นักกีฬาจาก 28 ประเทศพากันลงสนาม นับเป็นครั้งแรกที่อียิปต์ ลักเซมเบิร์ก โปรตุเกส เซอร์เบีย และญี่ปุ่นส่งตัวแทนเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

ในแง่ของจำนวนกีฬา โปรแกรมของ V Olympics ค่อนข้างลดลงเมื่อเทียบกับปี 1908 แต่จำนวนการแข่งขันทั้งหมดที่จัดขึ้นนั้นกว้างกว่า

เป็นครั้งแรกที่ปัญจกรีฑายุคใหม่ปรากฏในโปรแกรมโอลิมปิกและการแข่งขันว่ายน้ำในหมู่ผู้หญิงก็จัดขึ้นเป็นครั้งแรกเช่นกัน
ไม่มีการแข่งขันชกมวย มวยปล้ำฟรีสไตล์ ยกน้ำหนัก ฮ็อกกี้หญ้า สเก็ตลีลา หรือยิงธนูในโอลิมปิก V
การแข่งขันมวยปล้ำไอซ์แลนด์ "กลิมา" และการแข่งขันเบสบอลระหว่างทีมสหรัฐอเมริกาและสวีเดนถูกจัดขึ้นเป็นการสาธิต

รัสเซียส่งทีมใหญ่ไปที่สตอกโฮล์ม - 178 คนที่แสดงในเกือบทุกรายการ

กีฬาที่เป็นตัวแทนมากที่สุดในสตอกโฮล์มคือกรีฑา
ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก V เป็นครั้งแรกที่พวกเขารวมไว้ในการแข่งขันโปรแกรมซึ่งปัจจุบันถือว่าเป็นหนึ่งในการแข่งขันคลาสสิก - การวิ่ง 5,000 และ 10,000 เมตร และการวิ่งผลัด 4 x 100 และ 4 x 400 เมตร
ทีมจาก 13 ประเทศสมัครเข้าร่วมในการวิ่งผลัด 4 x 100 เมตร แต่ห้าในนั้นรวมถึงรัสเซียไม่ได้ออกสตาร์ทด้วย อย่างไรก็ตาม ผู้จัดจัดรอบคัดเลือกเบื้องต้น 6 รอบ รอบรองชนะเลิศ 3 รอบ และรอบสุดท้าย 1 รอบ
ทีมเยอรมันสร้างสถิติโลกใหม่ 42.3 วินาที แต่เนื่องจากกระบองถูกส่งออกไปนอกโซนจึงไม่นับผลและทีมถูกตัดสิทธิ์

แชมป์โอลิมปิก 2 สมัยในปี 1908 ชาวอเมริกันเริ่มต้นในการแข่งขันระยะทาง 800 เมตร เมลวิน เชพเพิร์ด- ในสตอกโฮล์มเขาเกิดขึ้นที่สอง นักวิ่งชาวอเมริกัน James Meredith และ Ira Davenport ยังได้รับรางวัลเหรียญทองและเหรียญทองแดงอีกด้วย คนที่สี่เป็นประติมากรจากมิวนิก ฮันส์ เบราน์ซึ่งถือเป็นนักวิ่งระยะกลางที่ดีที่สุดในยุโรปในขณะนั้น ฉันสงสัยว่าเขาเริ่มเล่นกีฬาได้อย่างไร

เขาเป็นชายหนุ่มที่ผอมมากและขี้โรค แพทย์แนะนำให้เขาใช้เวลาอยู่ในอากาศบริสุทธิ์และเล่นกีฬาให้มากขึ้น บราวน์ฟังหมอและหลังจากนั้นไม่นานเขาก็เริ่มที่จะแข่งขันอย่างจริงจัง
ในปี 1908 เขากลายเป็นเจ้าของสถิติชาวเยอรมันในระยะ 800 และ 1,500 เมตร และสี่ปีต่อมาเขาก็เป็นหนึ่งในผู้แข่งขันเพื่อชัยชนะโอลิมปิก อย่างไรก็ตามเขาล้มเหลวที่จะชนะ สองสัปดาห์ต่อมาในเบอร์ลิน บราวน์ได้พบกับเชพเพิร์ดอีกครั้ง ซึ่งสามารถแซงหน้าผู้เล่นมิวนิคที่นี่ได้เช่นกัน หลังจากเสร็จสิ้น บราวน์อุทาน: “ฉันจะสร้างรูปปั้นครึ่งตัวของคุณพร้อมคำจารึก "ถึงผู้ชนะเชพเพิร์ด"!

แต่เขาล้มเหลวในการปฏิบัติตามสัญญานี้ - สงครามเริ่มต้นขึ้น บราวน์สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนการบินและเสียชีวิตในแฟลนเดอร์สในปี พ.ศ. 2461 และมีเพียงอนุสรณ์เท่านั้น - การแข่งขันเพื่อชิงรางวัล Hans Braun Prize ในมิวนิก - ทำให้นึกถึงนักวิ่งที่โดดเด่นคนนี้

5,000 เมตรสุดท้ายนั้นน่าสนใจ การต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างนักกีฬาชาวฟินแลนด์ ฮันเนส โคเลห์ไมเนนและ ฌอง บูอินจากฝรั่งเศส. ในการแข่งขันรอบแรก ฌอง บูอิน สร้างสถิติโลก ข่าวแพร่สะพัดราวกับสายฟ้าแลบทั่วทั้งรอยัลสเตเดียม
นี่คือ Jean Bouin ทั้งหมดที่เขามีความรักในการแสดงตลกอันตระการตาโดยดูถูกการคำนวณใด ๆ โดยสิ้นเชิง ผู้คลางแคลงยักไหล่โดยเชื่อว่าจะดีกว่าถ้าเก็บกำลังไว้สำหรับตอนจบ แต่ส่วนใหญ่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชาวฝรั่งเศสจะไม่มีคู่ต่อสู้ที่คู่ควรในรอบชิงชนะเลิศ

นักข่าวที่รีบรายงานเรื่องนี้ต่อหนังสือพิมพ์ระบุว่า: “พรุ่งนี้ ฌอง บูอิน จะขึ้นสู่จุดสูงสุดของโพเดี้ยม”.
Jean Bouin เองก็แสดงความมั่นใจอย่างเต็มที่ในชัยชนะ ในสมัยนั้นอาจมีเพียงคนเดียวในสตอกโฮล์มที่ไม่ได้แบ่งปันความมั่นใจของทุกคนเกี่ยวกับผลลัพธ์ของรอบชิงชนะเลิศ 5,000 เมตร แต่มีความคิดเห็นของตัวเองในเรื่องนี้
ชื่อของเขาคือ ฮันเนส โคลห์ไมเนน ฟินน์ ความสูงปานกลาง ใบหน้าแดงก่ำ และเงียบขรึมกำลังเตรียมตัวสำหรับรอบชิงชนะเลิศอย่างระมัดระวัง เขาเห็นว่าบูอินวิ่งอย่างไร รู้ว่าเขาจะต้องแข่งขันกับคู่ต่อสู้ที่จริงจังขนาดไหน แต่ก็มุ่งมั่นที่จะต่อสู้จนถึงวินาทีสุดท้าย

และตอนนี้นักกีฬาทั้งสองที่มีความมั่นใจเท่ากันก็ยืนเคียงข้างกันบนเส้นสตาร์ท ตั้งแต่นาทีแรกจะเห็นได้ชัดว่าผลการแข่งขันจะถูกตัดสินในการดวลระหว่างนักวิ่งสองคนนี้ พวกเขาเร่งรีบด้วยความเร็วที่น่าทึ่งจนทำให้คู่แข่งทั้งหมดตกอยู่ในความสับสนอย่างมาก ในอัตรานี้สถิติของบัวนาเมื่อวานจะไม่คงอยู่ แต่พวกเขาจะก้าวตามทันหรือไม่?

เมื่อถึงกิโลเมตรที่สี่ ผู้นำก็นำหน้ากลุ่มหลักที่ทอดยาวไปตามลู่วิ่งในสนามกีฬาไปครึ่งรอบแล้ว แต่ใครจะเป็นคนแรก? พวกเขาวิ่งตัวต่อตัวโดยไม่ชะลอตัวและรู้สึกว่าแต่ละคนมีกำลังสำรองที่จะใช้ในช่วงเวลาชี้ขาด

รอบสุดท้าย. บูอินเพิ่มความเร็วและขึ้นนำ เขาอยู่ข้างหน้าสามเมตรแล้ว แต่ Kolehmainen สับสนในบางจุดเร่งฝีเท้าไล่ตามเขาแล้วผ่านเขาไป บูอินมีความก้าวหน้าในทันที และเขาก็เป็นผู้นำอีกครั้ง
หลังจากนั้นไม่กี่เมตร Finn ก็เป็นผู้นำ จากนั้นชาวฝรั่งเศสอีกครั้ง และ 17 ครั้งในรอบสุดท้ายนี้ 17ครั้งอย่างใดอย่างหนึ่งมาข้างหน้าไม่ยอมแพ้ไม่อยากจะยอมรับความพ่ายแพ้ นักกีฬาที่เหลือตามหลังผู้นำมากกว่าหนึ่งรอบ ใช่ ไม่มีใครสนใจพวกเขาเลย ทุกสายตาจับจ้องไปที่ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่สองคนที่มาถึงเส้นชัยแล้ว

สามสิบเมตรจากเส้นชัย Bouin กำลังวิ่ง แต่เขาไม่สามารถหนีจาก Kolehmainen ได้ การต่อสู้นั้นไร้ความปรานี เต็มไปด้วยดราม่า การต่อสู้แบบที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อนในกีฬาโอลิมปิก เมื่อเหลืออีกยี่สิบเมตรจะถึงเส้นชัย Kolekhmainen ด้วยความพยายามเหนือมนุษย์เริ่มที่จะเพิ่มความเร็วของเขาตามทันกับชาวฝรั่งเศสที่รีบวิ่งไปที่เส้นชัย ช่องว่างระหว่างพวกเขาเกือบจะแคบลง ใครจะเป็นคนแรกที่? ทั้งสนามยืนขึ้นและระเบิดด้วยเสียงร้องครั้งเดียว ด้วยความพยายามครั้งสุดท้ายที่ดูเหมือนสิ้นหวัง Kolekhmainen สามารถคว้าชัยชนะได้อย่างแท้จริงในวินาทีสุดท้าย สนามกีฬาคำราม สถิติโลกที่ตั้งไว้เมื่อวันก่อนโดย Bouin เกิน 30 วินาทีเต็ม หลังจากได้รับรางวัล ปิแอร์ เดอ คูแบร์แต็ง กล่าวกับบูอินว่า:
- ความพ่ายแพ้ของคุณครั้งนี้คุ้มค่ากับชัยชนะ! ซึ่ง Marseillais ที่ดื้อรั้นตอบว่า: "ชัยชนะเหรอ?" ฉันจะได้มัน! - และเขาชี้แจง: - แม้ว่าฉันจะไม่ชนะในโอลิมปิกครั้งต่อไป แต่ชาวฝรั่งเศสอีกคนก็จะแก้แค้นฉัน

หนึ่งปีหลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก Jean Bouin กลับมาที่สตอกโฮล์มอีกครั้งและบนลู่วิ่งเดิมก็ทำลายสถิติโลกในการวิ่งหนึ่งชั่วโมง
เขามีผู้เข้าแข่งขัน 91 คน แต่ไม่มีสักคนปรากฏตัวต่อหน้าเขาตลอดการแข่งขัน เขาชนะการแข่งขันครั้งนี้ นำหน้าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดเกือบหนึ่งรอบ
เมื่อปืนยิงออกไปซึ่งเป็นสัญญาณสิ้นสุดเวลาหกสิบนาที ปรากฎว่าฌองวิ่งไปแล้ว 19.021 กิโลเมตร ทำลายสถิติโลก 143 เมตร นี่คือวิธีที่เขาบอกกับโลกกีฬาว่าเขาจะเป็นกำลังที่น่าจับตามองในกีฬาโอลิมปิกปี 1916

แต่... สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเริ่มต้นขึ้น และทุกคนไม่มีเวลาสำหรับการแข่งขันโอลิมปิก
ในวันแรกของสงคราม Jean Bouin มาถึงจุดระดมพล เมื่อตรวจร่างกายเสร็จแล้ว แพทย์ทหารฟังอย่างถี่ถ้วนแล้วกล่าวว่า
- คุณเป็นโรคหลอดเลือดหัวใจโตนะเจ้าหนู! - แต่คุณเมเจอร์... - ฉันรู้ ฉันรู้ คุณต้องการที่จะต่อสู้ แต่ไม่มีอะไรจะพูดถึงที่นี่ด้วยซ้ำ ด้วยหัวใจเช่นนี้ คุณจะไม่สามารถแม้แต่จะถือกระเป๋า duffel ได้ - แต่คุณเมเจอร์ ฉัน... - ไม่พูด! ต่อไป!
และตอนนี้เจ้าของสถิติโลกถูกสงวนไว้เนื่องจากอาการป่วยทางกาย บูอินรู้สึกขุ่นเคืองมากและบ่นตลอดเวลาว่า: “ใครจะสู้ถ้าคนอย่างฉันที่มีขาแบบนี้ไม่อยู่ในสงคราม!”
หลังจากนั้นไม่นาน Jean Bouin ยังคงพยายามที่จะส่งไปแนวหน้า เขาตามทันกองทหารราบได้ในวันที่ 2 สิงหาคม และในวันที่ 28 กันยายน ก็มีคำสั่งให้โจมตี การต่อสู้นั้นโหดร้าย การต่อสู้ดำเนินต่อไปเพื่อสนามเพลาะทุกเมตร การโจมตีและการตอบโต้ตามมาทีหลัง และทันใดนั้นในระหว่างการโจมตีที่รุนแรงที่สุดของชาวเยอรมัน Jean Bouin ก็ล้มลงกับพื้น รายงานของวันนั้นสำหรับทหารราบที่ 163 ระบุว่า:
“จ่าสิบเอก ฌ็อง บูอิน ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านกีฬา เป็นต้นแบบของความกล้าหาญทั้งทางแพ่งและทหารตั้งแต่วันที่ 2 สิงหาคม เขาล้มลงโดนกระสุนเข้าที่หน้าผากในเวลาเดียวกับที่เขายกสหายเข้าโจมตีที่มั่นของศัตรู ”
สิ่งนี้เกิดขึ้นในการต่อสู้บนที่สูงของมิวส์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 เมื่อเขาอายุยังไม่ถึงยี่สิบหกปี นักกีฬาที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในยุคของเขาไม่สามารถเป็นแชมป์โอลิมปิกได้ อย่างเป็นทางการเวลาของ Jean Bouin ในการแข่งขัน 5,000 เมตรในสตอกโฮล์มไม่ได้ถูกบันทึก แต่เนื่องจาก Kolehmainen แสดง 14 นาที 36.6 วินาที พวกเขาจึงตัดสินใจว่า Bouin มาใน 14 นาที 36.7 วินาที หลังจากนั้นมีเพียงชั่วครู่เท่านั้นที่แยกพวกเขาที่เส้นชัย และสหพันธ์ฝรั่งเศสได้กำหนดความสำเร็จนี้ให้เป็นสถิติระดับชาติซึ่งยืนหยัดมาเป็นเวลา 22 ปี

ในระยะ 10,000 เมตร Kolehmainen สร้างสถิติโลกคว้าเหรียญทองอีกครั้ง และได้รับเหรียญรางวัลที่ 3 จากการชนะการแข่งขันวิ่งข้ามประเทศระยะทาง 8 กิโลเมตร โดยรวมแล้วนักวิ่งชาวฟินแลนด์ผู้แสนวิเศษได้รับเหรียญทองสามเหรียญและเหรียญเงินหนึ่งเหรียญในการแข่งขันข้ามประเทศประเภททีมระยะทาง 12 กิโลเมตรในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกหนึ่งครั้ง

ไจแอนต์โดดเด่นท่ามกลางนักพัตเตอร์ช็อต แพทริค แมคโดนัลด์และ ราล์ฟ โรสทั้งจากสหรัฐอเมริกา ในการฝึกซ้อมโรสที่มีประสบการณ์มากกว่าแสดงผลลัพธ์ที่ดีที่สุด แต่ในการแข่งขันทำให้เขาประสาทเสีย MacDonald ชนะโดยเอาชนะเพื่อนร่วมทีมได้ 9 เซนติเมตร - 15 เมตร 34 เซนติเมตร

แต่โรสก็ยังคว้าเหรียญทองมาได้ เขาสามารถทำได้ในการแข่งขันที่ไม่ธรรมดา เป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์มมีการแข่งขันในการยิงใส่จานและขว้างหอกด้วยมือขวาและซ้าย: ผลรวมของทั้งสองผลถูกนับ โรสแสดงให้เห็นผลรวมที่ดีที่สุดในการยิงด้วยมือทั้งสองข้าง

Fyodor Zabelin เขียนเกี่ยวกับนักขว้างชาวอเมริกันในบันทึกความทรงจำของเขา: “ครั้งหนึ่งที่สนามฝึกซ้อม ฉันพบกับนักขว้างชาวอเมริกันสองคน - ราล์ฟ โรส และแพทริค แมคโดนัลด์ โรส เป็นแชมป์โอลิมปิกในปี 1904 และ 1908 เขาครองสถิติโลกในการยิงประตู: 15 เมตร 54 เซนติเมตร ที่น่าสนใจก็คือผลลัพธ์นี้ วิธีหนึ่งที่คงทนที่สุด: ใช้เวลา 19 ปี... โดยปกติแล้วฉันสนใจวิธีการฝึกซ้อมนักกีฬาที่โดดเด่นเช่นนี้ ฉันได้เรียนรู้เรื่องนี้ด้วยวิธีที่ไม่คาดคิดที่สุด เมื่อเริ่มฝึก ฉันขอให้พวกเขาใส่ฉัน แถบสูง เพื่อนใหม่ของฉันก็ทำตามคำขอและจบลงด้วยการกระโดดที่น่าทึ่ง บนคานประตู พุ่งตัวไปข้างหน้า ข้างหลัง แม้กระทั่งไปข้างหน้า แล้วออกมาด้วยแขนตรง และจบท่าด้วยการกระโดดโดยแยกขาออกจากกัน บินสูงข้ามคาน และทั้งหมดนี้ (ด้วยน้ำหนัก 1.5 กก.) เกือบ 100 กก.) ง่ายๆ เบาๆ อย่างเป็นธรรมชาติ! โรสและแมคโดนัลด์สตอบสนองต่อคำชมของฉัน อธิบายว่าการบรรลุเป้าหมายนั้นส่งผลให้เกิดเหตุการณ์ที่ดูเรียบง่าย เนื่องจากช็อตนี้ต้องใช้สมรรถภาพทางกายที่สูง ดังนั้นในการฝึกพวกเขาจึงเลือกแบบฝึกหัดที่นอกเหนือจากความแข็งแกร่งและคุณสมบัติอื่น ๆ แล้ว จะพัฒนาความเร็วและความคมของการเคลื่อนไหว... ทั้งหมดนี้ได้รับการบอกเล่าด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตรที่สุดโดยไม่มีความรู้สึกเหนือกว่าแม้แต่น้อย”.

นักกีฬาชาวอเมริกัน Fred Kelly ชนะการแข่งขันวิ่งข้ามรั้ว 110 เมตร 56 ปีต่อมา เขามาที่เม็กซิโกซิตี้เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก XIX ในฐานะแขกผู้มีเกียรติ เคลลี่อายุ 83 ในขณะนั้น เขาอายุมากที่สุดในบรรดาแชมป์โอลิมปิกที่ผ่านมาซึ่งเดินทางมายังเมืองหลวงของเม็กซิโก ดื่มด่ำกับความทรงจำในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทหารผ่านศึกกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า: “ และ Avery Brundage แม้ว่าตอนนี้เขาจะเป็นประธาน IOC แต่ก็ยังทำงานได้ไม่ดีในยุคของเรา ... ในเกมที่สตอกโฮล์มซึ่งทำให้เคลลี่ได้รับเหรียญทอง Brundage เกิดขึ้นที่ห้าในการแข่งขันปัญจกรีฑาลู่และลาน

มีการแสดงผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมมากมายในสตอกโฮล์ม เช่น ในการแข่งขัน 800 เมตร มีคน 5 คนทำลายสถิติโลกในคราวเดียว!

แต่ผลงานที่เร้าใจที่สุดคือผลงานของนักกีฬาชาวอเมริกัน จิม ธอร์ป.
และไม่ใช่แค่สองเหรียญทองที่เขาได้รับเท่านั้น สิ่งสำคัญคือเหรียญเหล่านี้ได้รับในประเภทที่ยากที่สุดของโปรแกรม - ปัญจกรีฑาและทศกรีฑา - โดยมีข้อได้เปรียบเหนือคู่แข่งอย่างมาก เมื่อถวายพวงหรีดลอเรลให้กับชาวอเมริกันอินเดียน กษัตริย์กุสตาฟที่ 5 แห่งสวีเดนตรัสว่าพระองค์ทรงถือว่าเขาเป็นนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ในปัญจกรีฑา Thorpe ทำได้ดีที่สุดในการกระโดดไกล 200 และ 1,500 เมตรและขว้างจักร และเฉพาะในการขว้างหอกเท่านั้นที่เขาคว้าอันดับที่สาม
หากกรีฑาถูกเรียกว่า "ราชินีแห่งกีฬา" ทศกรีฑาย่อมเป็นพระสิริอันยอดเยี่ยมของ "ราชินี" อย่างไม่ต้องสงสัย
ด้วยการแสดงของเขาในสตอกโฮล์ม Jim Thorpe ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาคือนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขาอย่างแท้จริง นี่คือผลลัพธ์ที่เขาแสดงที่ Royal Stadium: วิ่ง 100 เมตร - 11.2 วินาที กระโดดไกล - 6 ม. 79 ซม. กระโดดสูง - 1 ม. 87 ซม.; วินาที; วิ่งข้ามรั้ว 110 ม. - 15.6 วินาที; ขว้างจักร - 36 ม. 98 ซม.; กระโดดค้ำถ่อ - 3 ม. 25 ซม.;
เมื่อทำคะแนนได้ 8,412 คะแนน ธอร์ปอยู่ 690 คะแนนนำหน้าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดของเขาชาวสวีเดน ฮิวโก้ วีสแลนเดอร์ หากคุณคำนวณผลลัพธ์ของ Thorpe ใหม่ตามตารางปัจจุบันปรากฎว่าเขามีคะแนนมากกว่าผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1920 ถึง 1,075 คะแนนและมากกว่าผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1924 ถึง 102 คะแนน!
รอยัล สเตเดี้ยม ต้อนรับฮีโร่ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ครั้งที่ 5 ด้วยท่ายืนต้อนรับ Jim Thorpe เป็นผู้ชายที่โด่งดังที่สุดในสตอกโฮล์มในสมัยนั้น เมื่อเขากลับถึงบ้าน คนทั่วทั้งอเมริกาก็ปรบมือให้เขา จิมมีความสุข

คนอินเดียนแดงที่ยากจนซึ่งเป็นพ่อแม่ของจิมในโอคลาโฮมา ฝันถึงเรื่องนี้ตอนที่จิมเกิดในปี 1889 ได้ยังไง! ชื่อว่าวะโถฮุก แปลว่า “เส้นทางอันรุ่งโรจน์”- หลังจากนั้นเขาก็ได้รับชื่อจิม ธ อร์ปเพื่อความสะดวกในการออกเสียง ตั้งแต่อายุยังน้อย จิมชอบวิ่งและกระโดดเหมือนกับเด็กผู้ชายทุกคนในโลก ไม่มีเกมสำหรับเด็กผู้ชายเกิดขึ้นโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของเขา ที่สำคัญที่สุด เขาชอบขี่ม้าป่าและแข่งกับพวกมัน

ถึงเวลาที่จะเรียนรู้ ที่โรงเรียน โค้ชไม่ให้เด็กที่พัฒนาแล้วและแข็งแรงทางร่างกายผ่าน บางคนลากเขาไปเล่นฟุตบอล อีกคนไปเล่นบาสเก็ตบอลหรือว่ายน้ำ จิมจึงทำทุกอย่างเล็กน้อย: เขาเล่นฟุตบอล บาสเก็ตบอล เบสบอล ลาครอส ว่ายน้ำเก่ง และเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาของโรงเรียน

พรสวรรค์ด้านกีฬาอันมหาศาลของ Thorpe ช่วยให้เขาศึกษาต่อ อันดับแรกเขาไปเรียนที่วิทยาลัยแล้วจึงเข้ามหาวิทยาลัย เขาศึกษาในเพนซิลเวเนียที่มหาวิทยาลัยคาร์ไลล์ ที่นั่นเขาเริ่มสนใจกรีฑาอย่างจริงจัง และอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็ถูกรวมอยู่ในทีมโอลิมปิกของสหรัฐฯ ไปที่สตอกโฮล์มและนำเหรียญทองสองเหรียญกลับมา

ใช่แล้ว จิมมีความสุข! แต่ไม่ใช่ทุกคนในอเมริกาที่ชอบชื่อเสียงของหนุ่มอินเดียน ผู้สนับสนุนการเหยียดเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติรู้สึกไม่พอใจกับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นที่มอบให้กับฮีโร่แห่งสตอกโฮล์มโดยชาวอเมริกัน พวกเขาลืมไปว่าในเมืองหลวงของสวีเดน Jim Thorpe ปกป้องสีของธงชาติอเมริกันและมีการเล่นเพลงชาติของสหรัฐอเมริกาเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะของเขา ความสำเร็จอันน่าอัศจรรย์ของแชมป์โอลิมปิก 2 สมัยนั้นน่าทึ่งเกินกว่าจะหักล้างทฤษฎีการเหยียดเชื้อชาติในเรื่องความเหนือกว่าทางเชื้อชาติของคนผิวขาวได้

และผ่านไปไม่ถึงหนึ่งปีนับตั้งแต่มีบันทึกของ Charles Clancy ปรากฏในสื่อซึ่งเขารายงานว่าเมื่อสองปีก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก Jim Thorpe เล่นเบสบอลโดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมกึ่งมืออาชีพและได้รับเงินจากมัน ในการดำเนินการอย่างเร่งรีบ สมาชิกสามคนของสำนักบริหาร AAU ในนามของคณะกรรมการโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกา ได้เขียนถึงคณะกรรมการโอลิมปิกของสวีเดนเพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบถึงการตัดสิทธิ์ของ Thorpe ในฐานะมืออาชีพ และขอให้พวกเขาพิจารณาลำดับตำแหน่งสำหรับกิจกรรมโอลิมปิกทั้งหมดที่ Thorpe เคยแข่งขัน

ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะหักล้างนักกีฬาอินเดียผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ คณะกรรมการโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกาถึงกับต้องสูญเสียเหรียญทองสองเหรียญให้กับสหรัฐอเมริกา ความกล้าแบ่งแยกเชื้อชาติของพวกเขามีชัยเหนือความรักชาติ Jim Thorpe ประท้วงอย่างรุนแรงต่อการตัดสิทธิ์: “จริงๆ แล้วฉันเล่นเบสบอลในช่วงวันหยุดฤดูร้อนปี 1909 และ 1910 โดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมนอร์ธแคโรไลนา เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ของฉันที่ยังถือว่าเป็นมือสมัครเล่น แต่ฉันไม่ได้เล่นเพื่อเงิน ฉันชอบเกมนี้จริงๆ เมื่อฉันกลับจากสตอกโฮล์ม พวกเขาเสนอเงินมากกว่าหนึ่งพันดอลลาร์ให้ฉันเพื่อเป็นนักกีฬามืออาชีพ แต่ฉันปฏิเสธเพราะฉันไม่เคยแสวงหาผลกำไร

ธอร์ปพยายามต่อต้าน ประท้วง แต่ก็ไม่เกิดผล เหรียญทองของเขาถูกนำออกไปและส่งมอบให้กับ IOC เพื่อมอบให้แก่นักกีฬาที่เข้าชิงอันดับที่สอง สมาชิกของคณะกรรมการโอลิมปิกไม่รู้สึกเขินอายกับการที่เอช. วิสแลนเดอร์ นักกรีฑาชาวสวีเดนปฏิเสธที่จะรับเหรียญทอง “ฉันให้ความสำคัญกับเงินของฉันมากเกินไป” วิสแลนเดอร์กล่าว “เพื่อที่จะยอมให้ตัวเองยอมรับเหรียญทองของคนอื่น” ธอร์ปชนะ ไม่ใช่ฉัน
แต่ถึงแม้จะมีการประท้วงจำนวนมากจากนักกีฬาหัวก้าวหน้าและสาธารณชน แต่ทอร์ปก็ถูกตัดสิทธิ์ตลอดชีวิต และชื่อของเขาก็ถูกลบออกจากรายชื่อแชมป์โอลิมปิก และนี่เป็นเพียงเพราะคนบางคนในอเมริกาไม่ชอบความนิยมที่เพิ่มขึ้นของตัวแทนของชนพื้นเมืองของประเทศ การตัดสินใจตัดสิทธิ์อย่างไม่ยุติธรรมและการถูกตัดสิทธิ์เหรียญโอลิมปิกทำให้จิมได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาพยายามต่อสู้มาระยะหนึ่งแล้ว แต่ก็ไร้ผล จนกระทั่งปี 1928 เขายังคงเล่นกีฬา เล่นในสโมสรเบสบอลและฟุตบอลอาชีพ จากนั้นจึงเริ่มดื่มเหล้าและเลิกเล่นกีฬาในที่สุด

เป็นการยากที่จะจดจำนักกีฬาที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกในชายขี้เมาที่น่าสมเพช เพื่อนสนิทให้บาร์เล็กๆ แก่จิมบนถนนสายหนึ่งที่พลุกพล่านของลอสแองเจลิส ผู้คนมาที่นี่เพื่อดื่มเบียร์หนึ่งแก้ว วิสกี้และโซดาหนึ่งแก้ว ดูวีรบุรุษแห่งสตอกโฮล์ม และฟังเรื่องราวของเขา เขานึกถึงชัยชนะโอลิมปิกของเขาทันทีและพูดด้วยความโศกเศร้าและขมขื่นเกี่ยวกับเหรียญรางวัลที่ถูกยึดไป เขาเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยซ้ำ แต่ไม่มีผู้จัดพิมพ์
ในปี 1952 จิมป่วยหนักและเสียชีวิตในเดือนมีนาคมถัดมา
คำพูดสุดท้ายของเขาคือ: “เอาเหรียญของฉันมา!”
ในปี 1973 หกสิบปีหลังจากการกระทำที่ไม่ยุติธรรมที่สุด - การตัดสิทธิ์ของนักกีฬาอินเดียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ความยุติธรรมได้รับชัยชนะ: มีข้อความปรากฏในจดหมายข่าวของสหภาพกีฬาสมัครเล่นแห่งสหรัฐอเมริกาว่า Jim Thorpe ได้รับการคืนสถานะเป็นมือสมัครเล่นแล้ว แต่การฟื้นฟูก็สายเกินไป Jim Thorpe หวังสิ่งนี้มาตลอดชีวิต และไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูความสุขนี้มายี่สิบปีแล้ว

การแข่งขันมวยปล้ำกระตุ้นความสนใจอย่างมากในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ V มีนักมวยปล้ำ 180 คนจาก 17 ประเทศเข้าร่วม ในเวลานั้นยังไม่มีสหพันธ์มวยปล้ำนานาชาติ ไม่มีกฎเกณฑ์ที่เหมือนกัน และไม่จำกัดจำนวนนักมวยปล้ำจากประเทศหนึ่ง ยกตัวอย่างฟินน์ 24 คน สวีเดน 5 คน รัสเซีย 2 คน ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ...

ตามระเบียบที่ยอมรับ การต่อสู้กินเวลาหนึ่งชั่วโมง หากในช่วงเวลานี้ผู้ตัดสินไม่ได้บันทึกการสัมผัส ผู้ชนะจะถูกกำหนดโดยคะแนน การประชุมในรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นจนได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ ด้วยเหตุนี้จึงมีการหดตัวที่ยาวมากหลายครั้ง

เฟเธอร์เวทเยอรมัน จี. เกอร์สแตกเกอร์และฟินน์ เค. คอสเคโลต่อสู้กันเป็นเวลาสองชั่วโมงสามนาที
ชาวสวีเดนรุ่นไลต์เฮฟวี่เวท อ. อัลเกรนและฟินน์ ไอ. เบลิงต่อสู้เป็นเวลาหกชั่วโมง
แต่บันทึกระยะเวลาถูกกำหนดไว้ในแผนกรุ่นเฮฟวี่เวทในการประชุมตัวแทนรัสเซีย เอ็ม ไคลน์กับฟินน์ ก. อชิเนน- ยาวนานถึง 10 ชั่วโมง! แม็กซ์ ไคลน์ ชนะ สถิตินี้เกิดขึ้นในรอบรองชนะเลิศ และเมื่อไคลน์มาถึงรอบชิงชนะเลิศ เขาไม่สามารถต่อสู้ได้อย่างเต็มกำลังอีกต่อไป เขารู้สึกเหนื่อยล้า นี่คือสิ่งที่ผู้จัดแข่งขันคาดหวัง

ผู้พิทักษ์ชาวสวีเดนมอบหมายคู่ต่อสู้ที่ดีที่สุดและถ้าเป็นไปได้ คู่ต่อสู้ที่มีความแข็งแกร่งเท่ากัน และเมื่อหลังจากการต่อสู้หนึ่งชั่วโมง ไม่มีผู้ชนะปรากฏ ทั้งคู่ก็พ่ายแพ้ ดังนั้นนักมวยปล้ำที่เก่งที่สุดจึงไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้ และนักกีฬาสวีเดนที่ได้รับมอบหมายให้ต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่อ่อนแออย่างเห็นได้ชัด ก็สามารถเอาชนะพวกเขาได้ (ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณระบบคะแนนที่ตีความอย่างแปลกประหลาด) เพื่อเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ
  ผู้ชนะการชกสุดมหัศจรรย์หลายชั่วโมง Max Klein ไม่ได้รับอนุญาตให้พักก่อนรอบชิงชนะเลิศ แม้ว่าตัวแทนของทีมรัสเซีย นายพล Voeikov จะส่งคำขออย่างเป็นทางการไปยังผู้จัดงานก็ตาม

การปฏิเสธได้รับแรงบันดาลใจจากความจำเป็นที่ต้องจบการแข่งขันก่อนพิธีมอบรางวัล ซึ่งจะจัดขึ้นที่สนามเดียวกับที่นักมวยปล้ำแข่งขันกัน ในขณะเดียวกัน มีการแข่งขันหลายรายการเกิดขึ้นหลังพิธีมอบรางวัล และหนึ่งในคู่รัก - Swede A. Ahlgren และ Finn I. Behling - ต่อสู้กันในช่วงเวลาที่มีการจัดพิธีมอบรางวัลที่สนามกีฬา

ความอยุติธรรมอีกครั้งเกิดขึ้นกับนักมวยปล้ำชาวรัสเซียอีกคน - ออกัสตา พิกเคราผู้มีชัยชนะเพียงครั้งเดียวและไม่มีความพ่ายแพ้ เขาถูกมองว่าเป็นผู้แพ้เนื่องจากการเคลื่อนไหวที่ไม่ถูกต้อง แม้ว่าการตัดสินของกรรมการจะยุติธรรม แต่ก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจและชี้แจงข้อเท็จจริงที่ Picker ถูกตัดสิทธิ์จนกระทั่งสิ้นสุดการแข่งขัน บทบัญญัตินี้ไม่ได้บันทึกไว้ในกฎใด ๆ

การประท้วงหลายครั้งเกิดจากการแข่งขันไม่เพียงแต่ในมวยปล้ำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกีฬาอื่นๆ ด้วย เช่น เทนนิส ขี่ม้า ฟันดาบ เรือพาย... การประท้วงดำเนินการโดยผู้เข้าร่วมแต่ละคน โค้ช ตัวแทนทีม และในการฟันดาบทั้งองค์กรได้ประกาศการประท้วง - สหภาพฟันดาบแห่งชาติของฝรั่งเศส

มีความไม่พอใจอย่างมากที่คณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้สั่งให้บารอน ฟอน เวนิงเกน สมาชิกที่แข็งขันคนหนึ่ง รวบรวมความคิดเห็นและข้อเสนอแนะทั้งหมด รวบรวมเป็นรายงานฉบับเดียว และส่งไปยังเซสชั่นของ IOC ฟอน เวนิงเกนทำงานนี้สำเร็จ และในปี 1913 เอกสารนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหลายประเทศ

ในรัสเซียมีการตีพิมพ์ในปีเดียวกันโดยแปลเป็นภาษารัสเซียภายใต้หัวข้อ "ชุดความคิดเห็นและข้อเสนอเพื่อการปรับปรุงในการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" รายงานต่อคณะกรรมการโอลิมปิกสากลซึ่งรวบรวมในนามของสมาชิกของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล คณะกรรมการโอลิมปิกและรัฐบาลเยอรมัน บารอน ฟอน เวนิงเกน”

เอกสาร 56 หน้าที่น่าสงสัยนี้มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงมากมายเกี่ยวกับผู้จัดงาน V ​​Olympiad ผู้จัดงานสมควรได้รับความคิดเห็นเหล่านี้อย่างแน่นอน

เรื่องนี้เกิดขึ้นในการแข่งขันยิงปืน ท่ามกลางการแข่งขันฝนเริ่มตกหนัก นักกีฬาทุกคนยังคงแข่งขันกันในที่โล่งใต้ลำธารน้ำ แต่มีหลังคาแบบพิเศษถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วสำหรับชาวสวีเดน และนักกีฬาจากประเทศอื่น ๆ ก็ไม่ได้รับอนุญาตภายใต้หลังคานี้ เป็นผลให้ในการฝึกซ้อมการยิงสิบแปดประเภทชาวสวีเดนได้รับเหรียญทองเจ็ดเหรียญเงินหกเหรียญและเหรียญทองแดงสี่เหรียญ

พี่น้องฝาแฝดสองคนเล่นในทีมสวีเดน วิลเฮล์ม และเอริค คาร์ลเบิร์ก- พวกเขาแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม - ร่วมกันพวกเขาสามารถคว้าเหรียญทองสี่เหรียญและเหรียญเงินสี่เหรียญในการแข่งขันแบบทีมในการยิงปืนไรเฟิลลำกล้องเล็กปืนพกลูกโม่และปืนพกต่อสู้กันตัวต่อตัวและหนึ่งในพี่น้องวิลเฮล์มก็สามารถคว้าแชมป์รายบุคคลได้เช่นกัน ในการยิงจากปืนไรเฟิลลำกล้องเล็กที่ระยะ 25 เมตร ไปยังเป้าหมายที่หายไป เหตุการณ์ที่คล้ายกันในประวัติศาสตร์โอลิมปิกเกิดขึ้นซ้ำครึ่งศตวรรษต่อมา: พี่น้องฝาแฝดจากทีมชาติสหภาพโซเวียต Boris และ Evgeniy Mayorov กลายเป็นแชมป์ฮ็อกกี้

ปรมาจารย์ด้านการวิ่งยิงกวางชาวสวีเดนยังได้เพิ่มการสะสมเหรียญรางวัลโอลิมปิกอีกด้วย ออสการ์ และ อัลเฟรด สวอนน์- พวกเขาคว้าสามเหรียญทองและหนึ่งเหรียญทองแดงในการแข่งขัน Games of the V Olympiad

นักกีฬาจากรัสเซียได้รับสองเหรียญ ผู้ชนะเลิศเหรียญเงิน ได้แก่ ทีมยิงปืนพกดวลซึ่งประกอบด้วย เอ็น. เมลนิทสกี้,อ. คาเช,ป. วอยโลชนิโควาและ ก. ปันเตเลโมโนวาคว้าอันดับที่ 3 การยิงนกพิราบ แฮร์รี่ บลู.
เขาทำคะแนนได้ 91 คะแนนจาก 100 คะแนน ตามหลังแชมป์ 5 คะแนน รอบที่แล้ว เบลล่า ยิงได้ดีที่สุด - 49 จาก 50

แม้แต่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอน ชาวสวีเดนก็เสนอให้รวมการแข่งขันขี่ม้าไว้ในโครงการด้วย แต่ชาวอังกฤษไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ โดยปกติแล้วกีฬาขี่ม้าจะรวมอยู่ในโปรแกรมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 5 โปรแกรมประกอบด้วยการแข่งขันศิลปะการบังคับบัญชา การแข่งขันประเภทบุคคลและทีมเพื่อชิงรางวัลแห่งชาติ การทดสอบภาคสนาม (อีเวนต์) ตัวแทนจากรัสเซียในการแข่งขันได้แก่: แกรนด์ดุ๊ก มิทรี ปาฟโลวิชกัปตัน ร็อดเซียนโก้และ เอคิมอฟ, ร้อยโท เพลชคอฟ, ซากอร์สกี้, รัมเมล, เซลิคอฟ- ในการแข่งขันเพื่อชิงรางวัล Prize of Nations ทีมรัสเซียอยู่อันดับที่ห้า ที่โรงเรียนสอนขี่ม้าระดับสูง กัปตันเอคิมอฟได้อันดับที่เก้าบนม้าของเขา Tritonych นักขี่ม้าชาวสวีเดนเป็นคนแรกในการแข่งขันทั้งประเภทบุคคลและแบบทีม

ผู้ชมมีสิทธิ์ที่จะคาดหวังมากขึ้นจากนักกีฬาชาวรัสเซีย: ไม่นานก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เจ้าหน้าที่รัสเซียทำผลงานได้สำเร็จในการแข่งขันในลอนดอน แต่ความหวังที่จะประสบความสำเร็จในสตอกโฮล์มนั้นไม่สมเหตุสมผล ดูเหมือนว่าพวกม้าจะเหนื่อย ทำงานหนัก และทำท่าเชื่องช้ามาก สื่อมวลชนสวีเดนให้ความสนใจกับ Grand Duke Dmitry Pavlovich มากเกินไปซึ่งเข้าร่วมการแข่งขัน แต่ไม่สามารถแสดงสิ่งใดออกมาได้

เป็นครั้งแรกที่การแข่งขันปัญจกรีฑาสมัยใหม่จัดขึ้นที่สตอกโฮล์ม โดยมีนักกีฬา 32 คนจาก 10 ประเทศเข้าร่วม เอกสารของคณะกรรมการจัดงานเก็บรักษาชื่อของเพนกรีฑาคนแรกในรัสเซีย: Aimelaens, Almqvist, Borislavsky, Hohenthal, Nepukupnoy, Vilkman แชมป์โอลิมปิกคนแรกในบรรดา "อัศวินแห่งคุณสมบัติทั้งห้า" ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักของนักเพนกรีฑาคือผู้หมวดอาวุโสของ Royal Guard แห่งสวีเดน กุสตาฟ ลิลิเฮค.

เรือยอทช์ในสตอกโฮล์มแข่งขันกันเพื่อชิงแชมป์ในเรือสี่ประเภท แชมป์ ได้แก่: ในคลาส "12 ม." - Alfred Larsen ชาวนอร์เวย์บนเรือยอทช์ "Magda IX" ในคลาส "10 ม." - Swede Nils Asp บนเรือยอชท์ "Kitty" ในคลาส "8 ม." - นอร์เวย์ Toralf ดีใจบนเรือยอชท์ "ไต้ฝุ่น" "ในชั้น "6 ม." - ชาวฝรั่งเศส Auguste Tube บนเรือยอชท์ "Mak-Mish" ผู้ชนะเลิศเหรียญทองแดงในประเภท 10 ม. เป็นตัวแทนของรัสเซีย Alexander Vyshnegradsky บนเรือยอทช์ Gallia II

การแข่งขันว่ายน้ำมีความโดดเด่นด้วยผลลัพธ์ที่สูงมาก - บันทึกโอลิมปิกถูกกำหนดไว้ในโปรแกรมทุกประเภท ซึ่งหลายรายการเกินสถิติโลก ในระยะทางที่สั้นที่สุด การแสดงของหนุ่มชาวฮาวายก็น่าตื่นเต้นมาก ดยุคเปา คาฮานาโมกุซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดา" ของการเล่นเซิร์ฟสมัยใหม่ด้วย

หนึ่งปีก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่สตอกโฮล์ม คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาได้รับจดหมายจากเจ้าหน้าที่ทหารเรือคนหนึ่งที่ประจำการอยู่ในหมู่เกาะฮาวาย เจ้าหน้าที่รายงานว่าเขาเคยเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งในโฮโนลูลู ซึ่งตามความเห็นของเขา เขาเป็นนักว่ายน้ำที่เร็วที่สุดในโลก เรือลำถัดไปที่แล่นจากโฮโนลูลูไปยังสหรัฐอเมริกาได้พาหนุ่มชาวฮาวายไปที่ซานฟรานซิสโก

การฝึกครั้งแรกของเขายืนยันความคิดเห็นของเจ้าหน้าที่กองทัพเรือ Kahanamoku เอาชนะคู่แข่งทั้งหมดของเขา ดึงดูดผู้ชมด้วยเทคนิคการรวบรวมข้อมูลที่ประณีตซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในอเมริกาก่อนหน้าเขา ในการว่ายน้ำฟรีสไตล์เบื้องต้น 100 เมตรที่ V Olympics นักว่ายน้ำที่แปลกใหม่ทำลายสถิติโลกของ Charles Daniels จากนั้นชนะการแข่งขันทุกประเภทรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศอย่างมั่นใจ ในรอบรองชนะเลิศ Duke Kahanamoku โชว์ผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมซึ่งกลายเป็นสถิติโลกใหม่ - 1 นาที 02.4 วินาที

นักประวัติศาสตร์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกบางคนเข้าใจผิดว่าชื่อฮาวายเป็นชื่อ ("ดยุค" - เจ้าชาย) และเขียนในหนังสืออ้างอิง: "เจ้าชาย Paoa Kahana-moku" จริงๆ แล้วเขามีชื่อซ้ำกัน - Duke Paoa ไม่กี่วันหลังจากความสำเร็จในสตอกโฮล์ม เขาเริ่มต้นที่ฮัมบูร์ก ซึ่งเขาสร้างสถิติโลกอีกครั้งในระยะที่เขาชอบ - ฟรีสไตล์ 100 เมตร - 1 นาที 01.6 วินาที หลังจากชัยชนะอันยอดเยี่ยมของนักกีฬาจากหมู่เกาะฮาวาย ผู้เชี่ยวชาญด้านว่ายน้ำชาวอเมริกันได้ไปที่โฮโนลูลูเพื่อศึกษาเทคนิคการว่ายน้ำของชาวฮาวาย และมองหาผู้มีความสามารถใหม่ๆ สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กำลังจะมาถึง

Kahanamoku ต้องรอแปดปีเพื่อเริ่มการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งต่อไป แต่ในปี 1920 เขาก็ไม่มีใครเทียบได้อีกครั้งในระยะอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เฉพาะในเกมปี 1924 เท่านั้นที่เขาต้องพอใจกับเหรียญเงิน: ยุคของ Johnny Weissmuller เริ่มต้นขึ้น

ในการประชุม IOC ซึ่งจัดขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2449 ที่กรุงปารีส มีการตัดสินใจที่จะจัดการแข่งขันศิลปะในกีฬาโอลิมปิกตามประเพณีโบราณ เป็นครั้งแรกที่มีการจัดการแข่งขันดังกล่าวในกรุงสตอกโฮล์ม ผลงานทางสถาปัตยกรรม จิตรกรรม ประติมากรรม ดนตรี และวรรณกรรมที่นำเสนอในการแข่งขันได้อุทิศให้กับขบวนการโอลิมปิก

รางวัลเหรียญทองมอบให้กับ "แผนสำหรับการก่อสร้างสนามกีฬาสมัยใหม่" โดยสถาปนิกชาวสวิส Henri Monod และ Alphonse Laverriere "Olympic Triumphal March" โดยนักแต่งเพลงชาวอิตาลี Riccardo Barthelemy ภาพวาด "Winter Sports" โดยจิตรกรชาวอิตาลี Giovanni Pellegrini และประติมากรรม “Wanderer from America” โดยแชมป์ยิงปืนโอลิมปิก Walter Winans จากสหรัฐอเมริกา ในส่วนของวรรณกรรม G. Horod และ M. Eschbach ได้รับรางวัลเหรียญทองจาก "Ode to Sports" แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ผู้แต่งบทกวี Pierre de Coubertin ซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝงนี้ ดร. Ferenc Mese หนึ่งในนักประวัติศาสตร์โอลิมปิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากฮังการีเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า:
“ด้วยนามแฝงเยอรมัน-ฝรั่งเศส Coubertin อาจต้องการแสดงแนวคิดโอลิมปิก ซึ่งรวบรวมแม้กระทั่งประเทศที่ไม่เป็นมิตรต่อกัน”.

ในการแข่งขันแบบทีมอย่างไม่เป็นทางการ นักกีฬาสวีเดน ได้ที่หนึ่งด้วยคะแนน 136 คะแนน ชาวสวีเดนยังได้รับเหรียญรางวัลมากที่สุด ได้แก่ 24 เหรียญทอง 24 เหรียญเงิน และ 17 เหรียญทองแดง ฟินแลนด์ทำผลงานได้ดี จบอันดับสี่โดยรวม นักกีฬาชาวฟินแลนด์ได้รับ 9 เหรียญทอง 8 เหรียญเงิน 9 เหรียญทองแดง ซึ่งมากกว่าพลังด้านกีฬาหลักๆ เช่น ฝรั่งเศส และเยอรมนี มาก

พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่รอยัลสเตเดียมเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม มีการติดตั้งแพลตฟอร์มสามแห่งบนสนามฟุตบอล นักกีฬาเรียงแถวด้านหลังเป็นสามกลุ่ม - ตามเหรียญที่พวกเขาได้รับ: ทองคำ, เงิน, ทองแดง ผู้ชนะเข้าใกล้เวทีที่เหมาะสมซึ่งพวกเขาได้รับเหรียญรางวัล: กษัตริย์กุสตาฟที่ 5 แห่งสวีเดน - ทองคำ, มกุฏราชกุมาร - เงิน, เจ้าชาย - ทองแดง นอกจากเหรียญรางวัลแล้วยังได้รับรางวัลการท้าทายอีก 20 รางวัลเช่นเพื่อชัยชนะในกระบี่ - รางวัลของเมืองบูดาเปสต์ ผู้ชนะการแข่งขันยิมนาสติกประเภทบุคคล - รางวัลแห่งเมืองปราก ในปัญจกรีฑากรีฑา - รางวัลของกษัตริย์สวีเดนในทศกรีฑา - รางวัลของจักรพรรดิรัสเซีย หลังจากพิธีปิดการแข่งขัน ได้มีการจัดงานเลี้ยงต้อนรับครั้งสุดท้ายที่สนามกีฬา โดยมีการเชิญนักกีฬา โค้ช และตัวแทนอย่างเป็นทางการทุกคน นั่งในสถานที่ที่มีเกียรติเป็นพิเศษ - นักกีฬาโอลิมปิกพูดในงานเลี้ยงครั้งนี้ Coubertin กล่าวว่า: - คำพูดสุดท้ายที่พูดในเกมเหล่านี้ควรอุทิศให้กับความเจริญรุ่งเรืองของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งต่อไป ความพยายามของอำนาจและอำนาจของเงินยังไม่เพียงพอสำหรับความสำเร็จของเกม ต้องใช้ความพากเพียร ความอดทน ความอุตสาหะ ประการแรก จำเป็นต้องมีข้อความที่ถูกต้องและชัดเจนเกี่ยวกับเป้าหมายของกีฬาและความสำคัญที่มีมนุษยธรรม ให้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กำลังจะมาถึงเช่นเดียวกับรุ่นก่อน ๆ มีส่วนร่วมในการสร้างสวัสดิภาพทั่วไปและการพัฒนามนุษยชาติ! ขอให้ผู้คนทั่วโลกเฉลิมฉลองด้วยความยินดีและความสามัคคี!