ในปี 2560 ที่ผ่านมา ภาพยนตร์มหากาพย์เรื่อง “The Legend of Kolovrat” ออกฉายทั่วประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในมาตุภูมิในศตวรรษที่ 13 ศูนย์กลางของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Evpatiy Kolovrat บุคคลในตำนาน เช่นเคยในภาพยนตร์ประเภทนี้มีทั้งนิยายและโครงเรื่องโรแมนติก แต่...
การปรากฏตัวของภาพยนตร์ดังกล่าวในยุคของเราไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เมื่อทราบประวัติของคุณแล้ว รากเหง้าทางชาติพันธุ์ของคุณมีความสำคัญมาก ยิ่งไปกว่านั้น ในประวัติศาสตร์ของเรายังมีบุคคลที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักอีกจำนวนมากที่เรารู้จักโดยคำบอกเล่าเท่านั้น และนี่ก็น่าเสียดาย ตัวอย่างเช่น คุณรู้อะไรเกี่ยวกับ Ivan Susanin ยกเว้นว่าเขานำชาวโปแลนด์เข้าไปในป่าและหนองน้ำ? และฉันไม่ได้พูดถึงรูริกผู้ก่อตั้งราชวงศ์เจ้าชายรัสเซียด้วยซ้ำ
นี่คือ Evpatiy Kolovrat บุคคลในตำนานคนเดียวกันซึ่งมีชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ที่คล้ายคลึงกัน ฉันเกิดในสหภาพโซเวียต และฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันอยู่ในโรงเรียน ฉันอ่านชื่อของเขาในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์เป็นครั้งแรก เมื่อถึงเวลาต้องศึกษาการรุกรานบาตู ข่าน
แต่ในรายละเอียดเกี่ยวกับเขาและสิ่งที่เขาทำ ฉันก็ตระหนักได้ในภายหลัง ในเวลานั้นเชื่อกันว่าทุกสิ่งที่มีอยู่ในรัสเซียก่อนปี 1917 นั้นเป็นลัทธิซาร์ที่เน่าเปื่อย การกดขี่ และความอยุติธรรมต่อคนธรรมดาโดยสิ้นเชิง ด้วยเหตุนี้ชื่อและประโยชน์ของนายพลทหารเช่น Rumyantsev, Kulnev, Kostenetsky, Dragomirov, Skobelev และบุคคลสำคัญอื่น ๆ อีกมากมายสำหรับประวัติศาสตร์ร่วมกันของเราจึงมักถูกปิดบัง
ปัจจุบันเราสามารถประเมินช่วงเวลาที่ยากลำบากที่เราเผชิญหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตได้แล้ว เราทุกคนที่มีชีวิตอยู่ทุกวันนี้กำลังประสบกับผลที่ตามมาของเหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้ เราร่วมกันประสบกับความสับสน ความอัปยศอดสู การสูญเสียความคิดของชาติและศักดิ์ศรีราวกับว่าเก้าอี้ถูกกระแทกออกจากใต้ฝ่าเท้าของเรา
และตอนนี้มันสำคัญมากสำหรับเราทุกคนที่จะต้องฟื้นความทรงจำทางประวัติศาสตร์ โดยส่วนตัวแล้วหัวข้อนี้ทำให้ฉันกังวลมาก ไม่ ฉันยังไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันรู้ทุกอย่างมานานแล้ว... ความสำเร็จของ Evpatiy Kolovrat นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแม้แต่ในรัสเซียและบทความที่เรียบง่ายนี้เป็นของเรา - เป็นเครื่องบรรณาการส่วนตัวต่อการกระทำที่เขาและผู้ถ่อมตัวของเขา ทีมเมื่อมุ่งมั่นแล้ว
ชายคนนี้คือใครที่ทิ้งร่องรอยวีรบุรุษไว้ในประวัติศาสตร์รัสเซีย? ท้ายที่สุดแล้วพวกเขารู้เกี่ยวกับเขาน้อยกว่าอีวานซูซานินคนเดียวกันด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตามที่นี่ฉันจะเปรียบเทียบเขากับ Ermak ด้วยซ้ำ
Evpatiy Kolovrat (ประมาณ 1200 - จนถึง 11 มกราคม 1238) - Ryazan boyar ผู้ว่าราชการและวีรบุรุษชาวรัสเซียวีรบุรุษแห่งนิทานพื้นบ้าน Ryazan ของศตวรรษที่ 13 ระหว่างการรุกราน Batu (ตีพิมพ์ใน "Vremennik แห่งสมาคมประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุแห่งมอสโก" ", หนังสือ XV และ Sreznevsky, "ข้อมูลและบันทึกย่อ", 2410) ความสำเร็จของ Evpatiy ได้รับการอธิบายไว้ในภาษารัสเซียโบราณเรื่อง “Tale of the Ruin of Ryazan by Batu” (จากวิกิพีเดีย)
ก่อนที่จะพูดถึงชายผู้กล้าหาญคนนี้จำเป็นต้องพูดสักสองสามคำเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเวลานั้นซึ่งมีอิทธิพลต่อความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ของ Evpatiy มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับมาตุภูมิ Kievan Rus กำลังจะยุติการดำรงอยู่ในฐานะรัฐ ญาติและเจ้าชายกำลังทำสงครามกัน... ในไม่ช้า ชาวสวีเดนจะคุกคามเราจากตะวันตก และชาวเยอรมัน... ความไม่ลงรอยกันและความเย่อหยิ่งของเจ้าชาย เลือด ความทะเยอทะยานส่วนตัว บวกกับการรุกรานมองโกลจากทางใต้ ภายใต้การนำของข่านบาตู... และริซานผู้ทุกข์ทรมานมายาวนาน
ในรัสเซียบางทีอาจมีเพียงภูมิภาค Pskov (ซึ่งมักถูกเรียกว่า "สถานที่ที่น่ารังเกียจ" ในพงศาวดาร) ที่สามารถเปรียบเทียบกับ Ryazan ได้ ความจริงก็คือในระหว่างการเผชิญหน้าระหว่าง Rus' และ Golden Horde Ryazan ถูกทำลายมากกว่าหนึ่งครั้ง ที่ตั้งของเมืองมีส่วนทำให้เกิดสิ่งนี้ - ผ่าน Ryazan ถนนจาก Steppe ไปทางเหนือของอาณาเขตของรัสเซีย ภูมิภาค Pskov นั้นอยู่ในเส้นทางทางภูมิศาสตร์ของการส่งออก "คุณค่า" ของยุโรปตะวันตกมาให้เรามาโดยตลอด นั่นคือวิถีชีวิตของเรา... อย่างไรก็ตาม กลับมาที่ Ryazan กันดีกว่า
“ Tale of the Ruin of Ryazan โดย Batu” บรรยายถึงตอนหนึ่งของการปฏิบัติการทางทหารของ Batu ในระหว่างที่ Ryazan ถูกเผา เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1237 Evpatiy Kolovrat ดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการในเมือง Ryazan ในสมัยนั้น อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาของการยึดเมืองเขาอยู่ในเชอร์นิกอฟ เมื่อกลับมายัง Ryazan ที่ได้รับความเสียหาย เขาจึงตัดสินใจแก้แค้นศัตรูของเขา และให้กลุ่มเล็ก ๆ ออกเดินทางตามฝูงชนของ Batu
“ ... เมื่อตามทันบาตูในดินแดน Suzdal จู่ๆ Evpatiy ก็โจมตีค่ายของเขาและเริ่มเฆี่ยนตีพวกตาตาร์อย่างไร้ความเมตตา เมื่อดาบในมือของ Evpatiy เริ่มทื่อ เขาก็หยิบดาบตาตาร์มา”
แต่ทีมของ Evpatiy จำนวนเล็กน้อยยังคงส่งผลต่อผลลัพธ์ของการสู้รบและรัสเซียก็พ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม Batu รู้สึกตื้นตันใจกับความกล้าหาญทางทหารของ Evpatiy มากจนเขามอบร่างของเขาให้กับทหารรัสเซียที่เหลือและปล่อยพวกเขาไป บาตูยืนอยู่ในเต็นท์ของเขา ต่อหน้าร่างของเอฟปาตีที่พ่ายแพ้ อุทานอย่างเศร้า ๆ ว่า "โอ้ ถ้าเพียงแต่ฉันมี หนึ่งในนั้น!“ นี่คือสิ่งที่พูดเกี่ยวกับความสำเร็จของ Evpatiy Kolovrat ในพงศาวดาร แล้วผู้ชายคนนี้เป็นใคร มาจากไหน? เหตุใด Khan Batu ผู้เผาและทำลายเมืองทั้งเมืองด้วยมโนธรรมที่ชัดเจนจึงเคารพ Kolovrat มากในทันใด เรารู้อะไรเกี่ยวกับเขาจากแหล่งพงศาวดาร?
ที่มาชีวประวัติของ Evpatiy Kolovrat
ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับ Evpatiy Kolovrat เช่นเดียวกับ Rurik หรือ Ermak แม่นยำยิ่งขึ้นไม่มีอะไรในทางปฏิบัติ มีเพียงข้อมูลว่าเขาเกิดในปี 1200 ในหมู่บ้าน Frolovo ใกล้ Ryazan ตามแหล่งข่าวบางแห่งเขาเป็นผู้ว่าการใน Ryazan และจากข้อมูลอื่น ๆ เขาเป็นโบยาร์ ในรัสเซียในเวลานั้นไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่จะมีนามสกุล แต่พวกเขาจะได้รับชื่อเล่นตามอาชีพหรือความสำเร็จของพวกเขา ลองนึกภาพรั้วที่ทำจากเสาไม้หนาแข็งแรงตอกลึกลงไปในดิน เพื่อที่จะดึงเสาเข็มดังกล่าวออกจากพื้นดิน คนหนึ่งจะต้องมีสุขภาพที่ดี
เราต้องคิดว่า Evpatiy เองก็เก่งในเรื่องนี้เพราะพวกเขาตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า - Kolovrat แต่อย่างไรก็ตาม เขารับราชการในราชสำนักของเจ้าชายริซาน ยูริ เมื่อกองทหารของ Khan Batu บุกดินแดนรัสเซีย Evpatiy มีอายุประมาณ 37 ปี นั่นอาจเป็นทั้งหมดที่รู้เกี่ยวกับชีวิตของเขา คุณพูดอะไรบางอย่างไม่เพียงพอ อย่างไรก็ตาม อย่าลืมว่านี่ยังเป็นศตวรรษที่ 13 และใน Rus ไม่เพียงแต่มีหนังสือหรือแม้แต่หนังสือพิมพ์เท่านั้น
และในบรรดานักประวัติศาสตร์ - มีเพียงนักประวัติศาสตร์อารามเท่านั้นที่ส่วนใหญ่มักบรรยายถึงชีวิตของเจ้าชาย และสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อเจ้าชายองค์นี้ มีคำถามและข้อขัดแย้งมากมายเกิดขึ้นเกี่ยวกับชื่อของฮีโร่ มีความเห็นว่าเขาเป็น Varangian ที่ตั้งถิ่นฐานและเจ้าชายยูริส่งเขาไปตามทหารรับจ้างชาวนอร์เวย์ คนอื่นเชื่อว่า Evpatiya ในฐานะบุคคลไม่มีอยู่จริง และทั้งหมดนี้เป็นเพียงภาพลักษณ์โดยรวม แน่นอนว่าเป็นเรื่องยากสำหรับบางคนที่จะเชื่อสิ่งนี้ เนื่องจากการกระทำเช่นความสำเร็จของ Evpatiy นั้นไม่มีเหตุผล และเนื่องจากสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ จึงไม่สามารถเป็นได้...
แต่อย่างไรก็ตาม ฮีโร่ก็ยังคงเป็นฮีโร่ แม้ว่าเราจะคิดว่านี่เป็นภาพในตำนาน แต่มันก็มีพื้นฐานมาจากคนจริงที่ต่อสู้เพื่อมาตุภูมิของพวกเขา และนี่เป็นสิ่งสำคัญ แม้ว่าบาตูข่านจะไม่ใช่ภาพในตำนาน แต่เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ไม่อาจสงสัยได้ว่ามีอยู่จริง Ryazan ถูกเขาเผานี่คือข้อเท็จจริงเช่นกัน ผู้คลางแคลงใจ เมือง Ryazan ก็ยังคงอยู่เช่นกัน และ Evpatiy Kolovrat ยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คน
เรื่องราวของความสำเร็จของ Evpatiy Kolovrat
อย่างที่พวกเขาพูดเรื่องราวเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่ากองทหารของชาวมองโกลข่านบาตูคนต่อไปได้บุกเข้ามาในอาณาเขตของรัสเซียอีกครั้ง Ryazan เป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ที่ถูกโจมตีในเวลานั้น เมื่อรู้เรื่องนี้และตระหนักว่าเขาไม่สามารถอยู่รอดได้โดยลำพัง ยูริ เจ้าชายแห่ง Ryazan จึงส่งคนหลายคนไปที่เชอร์นิกอฟเพื่อขอความช่วยเหลือ หนึ่งในนั้นคือ Evpatiy Kolovrat และในไม่ช้ากองทัพของบาตูก็เข้ามาใกล้เมือง
ฉันจะไม่อธิบายความขัดแย้งทั้งหมดในการเจรจาระหว่างเจ้าชายยูริและบาตู มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันจะบอกว่าด้วยการสังหารสถานทูตของเจ้าชาย Ryazan ซึ่งนำโดย Fyodor ลูกชายของยูริทำให้ Batu เข้ายึดเมืองและทำลายมันโดยสิ้นเชิงรวมถึงผู้หญิง เด็ก และคนชรา Ryazan ไม้ลุกเป็นไฟ
หลังจากเสร็จสิ้นกับ Ryazan แล้ว Batu ก็เดินหน้าต่อไป Evpatiy อยู่ใน Chernigov เรียนรู้เกี่ยวกับการปิดล้อมเมืองและรีบกลับ แต่เมื่อไปถึงสถานที่นั้นก็พบว่าเมืองนั้นไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไปแล้ว ในสถานที่นั้นเหลือเพียงขี้เถ้าและภูเขาซากศพเท่านั้น ตามธรรมเนียมในสมัยนั้น ชาวมองโกลจับนักโทษไปเป็นทาสด้วย ก็สามารถขายได้กำไร
ตามรายงานบางฉบับครอบครัว Kolovrat เสียชีวิตในเมือง และด้วยทีมเล็กๆ ประมาณนั้น 1700 เอฟปาตีออกเดินทางตามกองทัพของบาตูให้ทัน ลองคิดดูสิ เพื่อนๆ กองกำลังในเมืองจำนวน 1,700 คนกำลังไล่ตามกองทหารม้าที่ระดมกำลัง แข็งแกร่ง และเคลื่อนที่ได้มากที่สุด กองทัพที่สมบูรณ์แบบในยุคนั้น - มองโกล-ตาตาร์ เพื่ออะไร?
สำหรับขนาดกองทัพของบาตู มีแนวโน้มว่าจะไม่ใหญ่เกินไป แต่เป็นที่รู้กันว่าบาตูมีเครื่องขว้างหินล้อมเพื่อยึดเมือง และกองทัพของเขายังคงแซงหน้ากองทหารของ Kolovrat ในแง่ของจำนวนทหารม้าและทหารราบด้วย จำนวนประมาณ 15,000 - 25,000 คน ไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้ว่าราชการโบยาร์จะไม่เข้าใจว่าด้วยทีมเล็ก ๆ ของเขาเขาจะไม่เห็นความสำเร็จทางทหาร และถ้าเป็นเช่นนั้น ลองจินตนาการดูว่าเราต้องมีความกล้าหาญขนาดไหนเพื่อที่จะมองเห็นอนาคตที่ไม่มีใครอยากได้และยังคงเข้าสู่การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งและชาญฉลาด
เพื่อทำความเข้าใจเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในมาตุภูมิอย่างถ่องแท้คุณต้องรู้สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่ง ชาวตาตาร์-มองโกลไม่ใช่คนป่าเถื่อนที่โหดร้ายและเป็นศัตรูของอารยธรรมอย่างที่เชื่อกันโดยทั่วไป มันเป็นเพียงอารยธรรมที่แตกต่างออกไป Great Steppe ในนาม Great Khan Genghis Khan ได้ประกาศกฎสากลสำหรับชาวมองโกลทั้งหมดซึ่งเรียกว่า ยอดเยี่ยม ยาซ่า.
ตามบทบัญญัติข้อหนึ่งของกฎหมายนี้ ความตายคุกคามบุคคลนั้น (และทั้งครอบครัวของเขา) หากเขาทรยศต่อชาวมองโกลอีกคนที่ไว้วางใจเขา ที่ราบกว้างใหญ่เป็นสถานที่ที่โหดร้ายและเย็นชาการปล้นและขายให้เป็นทาสบุคคลที่ขอให้ค้างคืนในเต็นท์ของคุณในคืนที่หนาวเย็นเป็นเรื่องไม่ซื่อสัตย์... ผู้คนในบริภาษเป็นคนธรรมดา ๆ ศีลธรรมของคริสเตียนไม่เป็นที่รู้จัก พวกเขาการลงโทษสำหรับอาชญากรรมจะเหมือนเดิมเสมอ - ความตายหรือการเป็นทาส
ชาวตาตาร์-มองโกลไม่เคยข่มเหงผู้คนด้วยเหตุผลทางศาสนา จึงไม่น่าแปลกใจที่ศาสนาของเราได้รับการอนุรักษ์ไว้ในช่วงสามร้อยปีแห่งแอกตาตาร์-มองโกล เห็นด้วย กองทัพใดก็ตามต้องการอาหาร ม้า อาหารสัตว์ การพักผ่อน และสถานที่สำหรับเลี้ยงม้า และในตอนแรกชาวตาตาร์ - มองโกลที่ผ่านเมืองของเราไม่ได้เผาพวกเขาและไม่ได้ฆ่าผู้คน แต่ส่งเอกอัครราชทูตไปเจรจาในเมืองใดเมืองหนึ่งเพื่อให้ได้ข้อตกลงอย่างสันติที่สุด เห็นได้ชัดว่าเงื่อนไขการเจรจามักไม่เป็นผลดีต่อเรา ชาวมองโกลพูดจากจุดแข็ง
และเจ้าชายรัสเซียโดยไม่รู้ว่ากำลังติดต่อกับใครในการเจรจาครั้งแรกกับเอกอัครราชทูตตาตาร์ - มองโกลก็ฆ่าพวกเขาทั้งหมด นั่นคือตามกฎหมายมองโกเลียพวกเขาทรยศต่อคนที่ไว้วางใจพวกเขา เรื่องนี้เกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อ 15 ปีก่อนเหตุการณ์ที่บรรยายไว้ ดังที่เรากล่าวไปแล้ว การเพิกเฉยต่อกฎหมายไม่ได้ทำให้คุณไม่ต้องรับผิดชอบ ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวว่านี่คือเหตุผลที่แท้จริงสำหรับความโหดร้ายของชาวตาตาร์ในขณะนั้น และจากมุมมองของมองโกเลียพวกเขามีสิทธิ์ - พวกเขาปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเคร่งครัดและไม่คิดว่าตัวเองมีความผิด
แต่สำหรับกองทัพเล็กๆ ของ Evpatiy สิ่งนี้ไม่สำคัญอีกต่อไป เมื่อเห็นสิ่งที่พวกตาตาร์ทำกับ Ryazan พวกเขาจึงตัดสินใจหยุดความชั่วร้าย ท้ายที่สุดพวกตาตาร์ก็ไปต่อที่วลาดิเมียร์ การใช้ไหวพริบทางทหารภายใต้ความมืดมิดการปลดประจำการของ Evpatiy โจมตี Horde จากป่า
การโจมตีอย่างกะทันหันนี้ทำให้ Evpatiy สร้างความเสียหายอย่างมากต่อกองหลังมองโกล ยังไม่ทราบแน่ชัดว่ามีการโจมตีกี่ครั้ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Batu เริ่มกังวลและส่งนักรบที่ดีที่สุดของเขา รวมถึง Khostovrul น้องชายของภรรยาของเขา ไปต่อต้าน Ryazanians ที่รุกคืบ เห็นได้ชัดว่าการโจมตีมีจำนวนมาก เจ็บปวด และประสบความสำเร็จอย่างมาก การปลดบาตูนี้ไม่สามารถรับมือกับ Evpatiy ได้และยิ่งไปกว่านั้น Khostovrul เองก็เสียชีวิต
ดังนั้น Evpatiy น่าจะทำลายศัตรูทีละน้อยถ้า Batu ไม่ได้ใช้เครื่องขว้างหินแบบพิเศษกับทหารของ Evpatiy ซึ่งโดยปกติจะใช้เพื่อทำลายกำแพงเมือง Evpatiy เสียชีวิต แต่มีหลายคนรอดชีวิตและถูกจับเข้าคุก
เมื่อศพของ Evpatiy ผู้เสียชีวิตถูกนำตัวไปที่ Batu เขากล่าวว่า: "ด้วยวีรบุรุษนับพันเช่นอัศวินรัสเซียคนนี้ ฉันสามารถพิชิตโลกทั้งใบได้!" แน่นอนว่าเป็นการยากที่จะบอกว่าคำเหล่านี้น่าเชื่อถือเพียงใด อย่างไรก็ตาม บาตูได้มอบศพให้กับชาว Ryazan และปล่อยพวกเขาไป
ซึ่งหมายความว่าเขายังคงตื้นตันใจกับความกล้าหาญทางทหารของ Evpatiy แม้ว่านี่จะไม่น่าแปลกใจก็ตาม แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนเคารพในความกล้าหาญและความแข็งแกร่งทางการทหาร เมื่อกลับมาที่ภูมิภาค Ryazan Evpatiy ได้รับพิธีศพอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1238 สันนิษฐานว่าเขาถูกฝังอยู่ในหมู่บ้านบ้านเกิดของเขา
ขณะนี้มีการสร้างอนุสาวรีย์หนึ่งในสามแห่งของฮีโร่ในบริเวณนี้ อีกสองแห่งตั้งอยู่ใน Ryazan เมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1238 กองทัพของบาตูได้เข้าปล้นเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งซึ่งในเวลานั้นไม่มีใครรู้จัก แต่ถูกกำหนดให้เปลี่ยนโครงสร้างทางภูมิรัฐศาสตร์ของ Ancient Rus อย่างมีนัยสำคัญ และเปลี่ยนให้กลายเป็นรัฐรัสเซีย เมืองนี้เรียกว่ามอสโก แต่ความทรงจำของฮีโร่ยังคงอยู่และยังคงอยู่ อุทิศบทกวีและโองการให้เขาวาดภาพ มีแม้แต่เกมคอมพิวเตอร์ที่ฮีโร่รัสเซียคนนี้ปรากฏตัว
มาสรุปกัน Evpatiy Kolovrat ประสบความสำเร็จทางทหารหรือไม่? จากมุมมองทางทหารล้วนๆ ไม่ กองทัพของเขาพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม เขาชะลอกองทัพของ Batu ออกไประยะหนึ่ง - เขาบังคับให้เขาจัดรูปแบบการต่อสู้เพื่อป้องกันและหยุด ความเสียหายที่เกิดกับศัตรูนั้นละเอียดอ่อน ไม่อย่างนั้นทำไมถึงต้องใช้เครื่องขว้างหิน?
Evpatiy Kolovrat และทหารของเขาสละชีวิต " เพื่อประโยชน์ของคุณเอง", เพราะ " ไม่มีความรักใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าการที่ใครสักคนสละชีวิตเพื่อมิตรสหายของเขา"- เพื่อประโยชน์ในการช่วยผู้อื่น การแก้แค้นคือความเห็นแก่ตัว คนที่เอาแต่แก้แค้นมักไม่ค่อยวางแผนจะตายเพื่อแก้แค้น ในขณะที่เพื่อที่จะหยุดความชั่วร้ายบางครั้งคน ๆ หนึ่งก็พร้อมที่จะสละทุกสิ่งรวมถึงชีวิตของเขา... จากมุมมองทางจิตวิญญาณและศีลธรรม Kolovrat และผู้คนของเขากลับแข็งแกร่งขึ้น - พวกเขาเอาชนะ Batu
และบาตูเมื่อจัดการกับ Ryazan ในที่สุดก็เข้าหาวลาดิมีร์ เจ้าชายวลาดิมีร์ ยูริ Vsevolodovich ไม่มีกองทหารรักษาการณ์และความสามารถทางการทูตในการบรรลุข้อตกลงกับข่าน กองทหารใช้เวลาอยู่ในความขัดแย้งกลางเมืองมานานแล้ว และเป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่เจ้าชายจะเจรจาและถวายส่วย เมื่อมีโอกาสเจรจาหรือออกไปเขายังคงสั่งให้ป้องกันวลาดิมีร์โดยไม่มีกองกำลังเพียงพอและเนื่องจากชาวมองโกลไม่ยอมแพ้เมืองพวกเขาจึงทำลายมัน
ต่อมา Holy Grand Duke Yuri Vsevolodovich เสียชีวิตในการต่อสู้กับกองทัพของ Batu นี่คือวิธีที่บาตูเอาชนะเจ้าชายรัสเซียที่ต่อต้านทั้งหมดทีละคน ในปี ค.ศ. 1242 ชาวมองโกลก็มาถึงทะเลเอเดรียติก ในปีสำคัญเดียวกันนั้น Alexander Nevsky เจ้าชายผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์บนทะเลสาบ Peipus เอาชนะอัศวินชาวเยอรมันแห่ง Livonian Order ซึ่งมาหาเราอย่างเงียบ ๆ จากตะวันตกและเรียกเราไปที่สหภาพยุโรปด้วยวิธีที่รู้จักกันดี แต่นั่นเป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
ในศตวรรษที่ 13 ประวัติศาสตร์ของประเทศเราถูกแบ่งออกเป็น “ก่อน” และ “หลัง” “เมื่อก่อน” มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับยุโรป การพัฒนาอย่างรวดเร็วของวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม วิทยาศาสตร์... บรรพบุรุษของเราต้องเริ่มต้นเกือบตั้งแต่ต้นหลังจากการรุกรานอันเลวร้ายของชนเผ่าเร่ร่อนที่นำโดย บาตูซึ่งโจมตีรุสในปี 1237
ภัยคุกคามจากภายนอกเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่โชคร้ายที่สุด - รัฐรัสเซียเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการกระจายตัวของระบบศักดินาและไม่สามารถต้านทานผู้รุกรานด้วยแนวร่วมที่เป็นเอกภาพได้
Evpatiy Kolovrat ในการแกะสลัก ภาพ: Commons.wikimedia.org
จำนวนกองทหารตาตาร์ - มองโกลที่บุกมาตุภูมินั้นไม่เคยมีมาก่อน ตามการประมาณการต่าง ๆ มีทหาร 300 ถึง 600,000 นายในกองทัพของบาตู กองเรือนี้ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและควบคุมได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าอาณาเขตของรัสเซียแม้ว่าพวกเขาจะรวมกองกำลังทั้งหมดเข้าด้วยกันเป็นหมัดเดียวซึ่งไม่สามารถทำได้ในทางปฏิบัติ แต่ก็สามารถต่อต้านคนเร่ร่อนโดยมีทหารไม่เกิน 100,000 นาย
อาณาเขต Ryazan รับการโจมตีครั้งแรกจากกองทหารของ Batu บาตูหยุดที่ชายแดนทางใต้ของอาณาเขตเรียกร้อง ริซาน เจ้าชายยูริการจ่ายส่วยและการยอมรับอำนาจของพวกเขา
ทูตของเจ้าชาย
ยูริตระหนักว่า Ryazan ไม่สามารถยืนอยู่คนเดียวได้จึงส่งทูตไปช่วยเหลือเจ้าชายยูริแห่งวลาดิเมียร์และเจ้าชายมิคาอิลแห่งเชอร์นิกอฟ
ถูกส่งไปยังเชอร์นิกอฟ เจ้าชายอิงวาร์ อิงวาเรวิชซึ่งผู้ร่วมเดินทางคือ Ryazan โบยาร์ เอฟปาตี โคลอฟรัต.
มีแหล่งข้อมูลเพียงไม่กี่แห่งที่รอดชีวิตจากยุคของการรุกรานมองโกลและนิทานพื้นบ้านทำให้บุคลิกของ Kolovrat กลายเป็นกึ่งตำนาน แต่นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าไม่เหมือนกับฮีโร่ในมหากาพย์คนอื่น ๆ ในกรณีนี้เรากำลังพูดถึงคนจริง .
ในช่วงเวลาที่บาตูบุกโจมตี Evpatiy Kolovrat มีอายุประมาณ 35 ปี Shilovsky volost ซึ่งเป็นชาวหมู่บ้าน Frolovo เขาครอบครองสถานที่สำคัญภายใต้เจ้าชาย Ryazan และเป็นผู้ว่าการรัฐ เห็นได้ชัดว่า Kolovrat เป็นชายที่มีความแข็งแกร่งทางร่างกายเป็นนักรบที่มีประสบการณ์และเป็นผู้บัญชาการที่มีความสามารถ
ขณะที่สถานทูต Ryazan อยู่ใน Chernigov เหตุการณ์ในอาณาเขต Ryazan ก็พัฒนาอย่างรวดเร็ว
เจ้าชาย Ryazan ส่งสถานทูตไปยังค่ายของ Batu ซึ่งนำโดย Fedor ลูกชายของเขา บาตูเชื่อว่าเอกอัครราชทูตรัสเซียไม่ได้แสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนเพียงพอ และสั่งให้พวกเขาทั้งหมดถูกสังหาร ยกเว้นคนเดียวที่ถูกส่งข่าวนี้ไปยัง Ryazan
ความตายของริซาน
หลังจากการเสียชีวิตของเอกอัครราชทูต Yuri Ryazansky ซึ่งไม่เคยได้รับความช่วยเหลือจึงตัดสินใจให้ชาวมองโกลทำการต่อสู้ในสนาม
ภรรยาม่ายของผู้เสียชีวิตที่สถานเอกอัครราชทูต เจ้าชายฟีโอดอร์ ยูปราซิอุสฆ่าตัวตายด้วยการขว้างตัวเองและลูกชายตัวน้อยของเธอลงจากกำแพงป้อมปราการ
การสู้รบของกองทัพ Ryazan ซึ่งมีผู้คนหลายพันคนกับกองทัพมองโกลที่แข็งแกร่ง 100,000 นายซึ่งเกิดขึ้นที่แม่น้ำ Voronezh จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของชาวรัสเซีย
กองทัพของบาตูเข้าใกล้กำแพงของริซาน การป้องกันเมืองเริ่มขึ้นในวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1237 ชาวเมือง Ryazan ขับไล่การโจมตีของศัตรูได้อย่างชำนาญ แต่กองกำลังไม่เท่ากันเกินไป ผลลัพธ์ของการต่อสู้ได้รับการตัดสินหลังจากที่ชาวมองโกลนำเครื่องโจมตีมาที่ป้อมปราการของเมือง ในคืนวันที่ 20-21 ธันวาคม ค.ศ. 1237 ฝูงชนบุกทะลุกำแพงเมืองและบุกเข้าไปในเมืองด้วยคบไฟ
การสังหารหมู่เริ่มขึ้นใน Ryazan เจ้าชายยูริซึ่งเป็นผู้นำการป้องกันเมือง สิ้นพระชนม์พร้อมกับชาวเมืองส่วนใหญ่
เมืองโบราณนี้เกือบจะถูกทำลายจนหมดสิ้นและไม่เคยได้รับการบูรณะใดๆ เลย Ryazan ที่เรารู้จักในปัจจุบันคือเมือง Pereyaslavl-Ryazan ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเมืองหลวงของเจ้าชาย Ryazan หลังจากการรุกราน ชื่อ Ryazan ติดอยู่กับเมืองตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 14
อนุสาวรีย์ Evpatiy Kolovrat บนจัตุรัส Poshtovaya ใน Ryazan ประติมากร Oleg Sedov ภาพ: Commons.wikimedia.org
“วิญญาณจะแก้แค้น”
Evpatiy Kolovrat หลังจากได้รับข่าวเกี่ยวกับการสู้รบในแม่น้ำ Voronezh พร้อมด้วยทหาร Ryazan ที่ออกจากสถานทูตก็รีบไปช่วยบ้านเกิดของเขา
อย่างไรก็ตาม เขามาถึง Ryazan หลังจากที่กองทัพของ Batu เดินหน้าต่อไป โดยทิ้งแผ่นดินที่ไหม้เกรียมไว้เบื้องหลัง
Kolovrat ตกตะลึง - ใน Ryazan ชาวมองโกลไม่ได้ละเว้นผู้หญิงเด็กหรือผู้สูงอายุ เขาตัดสินใจไล่ตามพวกตาตาร์ที่ย้ายเข้ามาอยู่ในอาณาเขตวลาดิมีร์ - ซูสดาลและโจมตีพวกเขา ผู้ที่สามารถเอาชีวิตรอดได้ในบริเวณใกล้เคียงกับ Ryazan ก็เข้าร่วมกับเขาด้วย โดยรวมแล้วการปลดประจำการของ Kolovrat มีจำนวนประมาณ 1,700 คน
กองทัพของบาตูไม่ได้คาดหวังว่าจะถูกโจมตีจากทางด้านหลัง และมั่นใจว่าหน่วย Ryazan ถูกทำลายจนหมดสิ้น ดังนั้นการโจมตีกองหลังของ Kolovrat บนกองหลังของชาวมองโกลจึงเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงเลยสำหรับฝ่ายหลัง ทหารรัสเซียโจมตีศัตรูจากป่า ทำลายค่ายของพวกเขา และทำให้พวกมองโกลพ่ายแพ้อย่างหนัก
นอกจากนี้ยังไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่ากองทหารของ Kolovrat ต่อสู้กับพวกตาตาร์กี่ครั้ง บางคนเชื่อว่าชาว Ryazan ทำการโจมตีพรรคพวกที่ประสบความสำเร็จหลายครั้งในกองทัพของ Batu ทำให้เกิดความตื่นตระหนกอย่างแท้จริงในหมู่ชาวมองโกล
นักรบของ Batu เป็นคนต่างศาสนาและเชื่อว่าไม่ใช่คนที่ต่อสู้กับพวกเขา แต่เป็นวิญญาณที่โกรธแค้นของพลเมือง Ryazan ที่ตกสู่บาป
คนสุดท้าย
บาตูเองก็กังวลอย่างมากเกี่ยวกับการโจมตีทางด้านหลังและความสูญเสียครั้งใหญ่ เขาส่งกองกำลังขนาดใหญ่เข้าโจมตีกองทหาร Ryazan ทันที
ความได้เปรียบในตัวเลขเป็นตัวตัดสินผลลัพธ์ของการเผชิญหน้า ชาวมองโกลซึ่งแซงหน้าการปลดประจำการของ Evpatiy Kolovrat สามารถตัดทหารรัสเซียออกจากป่าได้บังคับให้พวกเขาเข้าสู่การต่อสู้ภาคสนามในการปิดล้อมเกือบทั้งหมด
พระองค์ทรงนำ “การชำระล้าง” ผู้บัญชาการมองโกลโคสโตฟรูลน้องชายของภรรยาของบาตูเองซึ่งตั้งใจจะพาผู้บัญชาการรัสเซียผู้กล้าหาญคนนี้ให้มีชีวิตอยู่
อย่างไรก็ตาม การโจมตีของมองโกลไม่ประสบผลสำเร็จ ยิ่งกว่านั้น Khostovrul เองก็เสียชีวิต กองทัพมองโกลประสบความสูญเสียอย่างหนักในการต่อสู้กับชาวรัสเซียผู้ดื้อรั้นจำนวนหนึ่งซึ่งมีเลือดออก แต่ปฏิเสธที่จะยอมจำนน
เป็นไปได้ที่จะยุติการต่อต้านการปลดประจำการของ Kolovrat ก็ต่อเมื่อมีการใช้เครื่องขว้างหินที่ออกแบบมาเพื่อทำลายป้อมปราการกับทหารรัสเซียที่ล้อมรอบ
ในบรรดาชาวรัสเซีย 1,700 คน ชาวมองโกลสามารถเอาทหารที่บาดเจ็บได้เพียงหกคนเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ Evpatiy Kolovrat เสียชีวิตในสนามรบ
ให้เกียรติเหนือสิ่งอื่นใด
บาตูถามนักโทษผ่านล่ามว่าพวกเขาเป็นใคร และทำไมพวกเขาถึงไล่ตามและสังหารผู้คนของเขา นักโทษตอบว่าพวกเขาเป็นชาว Ryazan โดยแก้แค้นชาวมองโกลที่ทำลายดินแดนบ้านเกิดของพวกเขาและการฆาตกรรมคนที่รัก ทหารที่รอดชีวิตประพฤติตนอย่างมั่นใจและแนะนำบาตูอย่าเลื่อนการประหารชีวิตของตนเอง
บาตูสั่งให้นำร่างของผู้บัญชาการรัสเซียที่เสียชีวิต เขามองดูใบหน้าของ Kolovrat เป็นเวลานานแล้วพูดว่า:
“ด้วยฮีโร่นับพันเหมือนอัศวินรัสเซียคนนี้ ฉันสามารถพิชิตโลกทั้งใบได้!”
เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อความกล้าหาญของชาวรัสเซีย บาตูจึงสั่งให้ปล่อยนักโทษและมอบร่างของ Evpatiy Kolovrat ให้พวกเขาเพื่อฝังศพเขาอย่างมีเกียรติ
เก้าวันหลังจากนั้นในวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1238 พวกตาตาร์เข้ายึดเมืองเล็ก ๆ ของอาณาเขตวลาดิมีร์ - ซูสดาล - มอสโก
เมืองเล็กๆ แห่งนี้ยังไม่ได้รวมดินแดนรัสเซียเข้าด้วยกัน สลัดโซ่แอกออก และเริ่มเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ของประเทศ
และ Ancient Rus กำลังจางหายไปในอดีต โดยทิ้งความทรงจำเกี่ยวกับความกล้าหาญของผู้พิทักษ์คนสุดท้ายที่กอบกู้เกียรติยศไว้หลังจากการตาย เช่น Evpatiy Kolovrat
วีรบุรุษในสงครามไม่ใช่เรื่องง่าย ท้ายที่สุดแล้วผู้ที่เป็นผู้กอบกู้ด้านหนึ่งคือศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของอีกฝ่าย แต่ประวัติศาสตร์รู้จักบุคคลหลายคนที่ได้รับความเคารพอย่างเท่าเทียมกันทั้งจากตนเองและผู้อื่น ในบรรดาพวกเขาคือ Evpatiy Kolovrat ซึ่งความสำเร็จได้รับการถ่ายทอดจากปากต่อปากมานานหลายศตวรรษ เราจะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชายผู้นี้และชะตากรรมของเขาและพิจารณาผลงานวรรณกรรมและภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดที่อุทิศให้กับเขา
Evpatiy Kolovrat คือใคร?
ชื่อนี้เกิดจากฮีโร่ Ryazan ในตำนานซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13 ในรัสเซีย ประวัติศาสตร์ได้เก็บรักษาข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเขา
ต้นกำเนิดของ Evpatiy ไม่ได้ถูกกำหนดอย่างแม่นยำโดยนักประวัติศาสตร์ และไม่มีสถานะของเขาในรัฐ Ryazan ในบางเวอร์ชันเขาเป็นผู้ว่าการรัฐและโบยาร์ตามที่คนอื่น ๆ กล่าว ในเวลาเดียวกันทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่า Kolovrat เป็นนักรบที่มีทักษะและประสบการณ์และครอบครองสถานที่สำคัญในหมู่ขุนนาง ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่สามารถรวบรวมกองทัพ 1,700 คนได้
ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและความชอบใจของ Evpatiy ยกเว้นว่าชื่อกลางของเขาน่าจะเป็น Lvovich
พระเอกเกิดประมาณปี 1200 อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อาจเกิดขึ้น 3-5 ปีก่อนหรือหลังจากนั้น สถานที่เกิดถือเป็นหมู่บ้าน Frolovo ใน Shilovskaya volost
ตำนานเริ่มต้นที่ไหน?
เมื่อพบว่า Evpatiy Kolovrat คือใครก็คุ้มค่าที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้เขาโด่งดัง
ศตวรรษที่สิบสาม สำหรับดินแดนของอดีตเคียฟมาตุภูมิและอาณาเขตที่อยู่ติดกันมันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก ความจริงก็คือเนื่องจากการกระจายตัวของรัฐเล็ก ๆ ในดินแดนนี้จึงเป็นเงินที่ง่ายสำหรับชนเผ่ามองโกล - ตาตาร์เร่ร่อนซึ่งรวมตัวกันภายใต้การนำของข่านต่างๆและกำหนดส่วยให้กับอาณาเขต
ในปี 1237 บาตูข่านหลานชายของเจงกีสข่านมาพร้อมกับกองทัพที่ Ryazan และยืนอยู่ใกล้แม่น้ำ Voronezh เรียกร้องให้เจ้าชายท้องถิ่นจ่ายส่วนสิบของสินค้าทั้งหมดในเมืองให้เขาและยังมอบสิ่งที่สวยงามของผู้ปกครองให้เขาด้วย ลูกสะใภ้ Eupraxia
หลังจากปฏิเสธที่จะทำเช่นนี้ บาตูก็สั่งให้ฆ่าฟีโอดอร์ สามีของนางงาม - ลูกชายของเจ้าชาย - และโจมตีเมือง
1237 Ryazan ล้มลง มันถูกทำลายจนราบคาบ และชาวเมืองรวมทั้งผู้ปกครองก็ถูกสังหารด้วย เพื่อไม่ให้ไปถึงบาตู Eupraxia พร้อมด้วยลูกชายของเธอจึงกระโดดลงมาจากหลังคาหอคอยและเสียชีวิต
ไม่นานหลังจากเกิดอะไรขึ้น Evpatiy Kolovrat ก็กลับมาจากเชอร์นิกอฟสู่กองขี้เถ้า ด้วยความตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น เขาจึงรวบรวมหน่วยเล็กๆ (ทหาร 1,700 นาย) และออกติดตามไป
ในดินแดน Suzdal Kolovrat และสหายของเขาสามารถไล่ตาม Horde ได้ อย่างไรก็ตาม มันไม่ฉลาดเลยที่จะต่อสู้กับพวกมองโกล เนื่องจากจำนวนของพวกเขาเกินจำนวนของรัสเซียอย่างมาก
จากนั้นผู้คนของ Evpatiy ก็เริ่มเข้าข้างในป่าท้องถิ่นและสร้างความเสียหายให้กับกองทหารศัตรูทีละน้อย ถึงจุดที่ Horde เริ่มคิดว่าวิญญาณป่ากำลังแก้แค้นพวกเขา
ความตายของโคลอฟรัต
แม้ว่าทีมจะพยายามประสบความสำเร็จ แต่หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ต้องเข้าร่วมการต่อสู้แบบเปิดกับกองทัพของบาตู ยิ่งไปกว่านั้นในการต่อสู้ครั้งนี้ Evpatiy Kolovrat แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติที่กล้าหาญอย่างแท้จริง - นักรบมองโกลผู้รุ่งโรจน์หลายสิบคนเสียชีวิตด้วยน้ำมือของเขาเพียงลำพัง
ชาวรัสเซียคนอื่น ๆ ต่อสู้ไม่เลวร้ายไปกว่านั้น และแม้ว่าพวกเขาจะไม่มีโอกาสได้รับชัยชนะ แต่ Horde ก็ไม่สามารถรับมือกับคู่ต่อสู้ในการต่อสู้ที่ยุติธรรมได้ และเพื่อที่จะทำลายนักรบ พวกเขาจึงเริ่มยิงใส่พวกเขาด้วยอาวุธขว้างหิน
เป็นผลให้สหายของ Kolovrat เกือบทั้งหมดและตัวเขาเองเสียชีวิต เรื่องนี้เกิดขึ้นในวันที่ 8-10 มกราคม 1238
หลังจากที่ชาวรัสเซียที่รอดชีวิตหลายคนถูกจับเข้าคุก Batu ก็ได้เรียนรู้จากพวกเขาว่า Evpatiy Kolovrat คือใครและเขาเป็นผู้สั่งการกองกำลังอย่างชำนาญ
มหาข่านรู้สึกประหลาดใจกับความกล้าหาญของวีรบุรุษผู้ล่วงลับและเสียใจอย่างขมขื่นที่พระเอกไม่ได้รับใช้เขา เพื่อเป็นรางวัลสำหรับความกล้าหาญของพวกเขา เขาได้ปล่อยผู้รอดชีวิตและมอบร่างของ Evpatiy ให้พวกเขา โดยสั่งให้พวกเขาฝังศพเขาอย่างสมเกียรติ เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 11 มกราคม
งานวรรณกรรมที่อุทิศให้กับ Kolovrat
เมื่อได้เรียนรู้ว่า Evpatiy Kolovrat คือใครและสิ่งที่เขาทำก็คุ้มค่าที่จะพิจารณาว่าแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรใดที่บรรยายเรื่องราวของเขา
แม้ว่าเหตุการณ์จะเกิดขึ้นในปี 1237-1238 ก็ตาม มีการอธิบายสิ่งเหล่านี้ครั้งแรกในพงศาวดาร 300 ปีต่อมา
การกล่าวถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 ใน "The Tale of the Ruin of Ryazan by Batu"
วันนี้มีผลงาน 3 เวอร์ชั่นที่รู้จักกัน แต่ละคนมีความแตกต่างกัน แต่ในการอธิบายเหตุการณ์หลักพวกเขารวมกันเป็นหนึ่ง สิ่งนี้บ่งชี้ว่าในยุคก่อนหน้านี้อาจมีงานต้นฉบับซึ่งสูญหายไปในภายหลัง
ต้องขอบคุณเรื่องราวที่ทำให้ความสนใจในบุคลิกภาพของ Kolovrat เกิดขึ้นในสังคมรัสเซียในศตวรรษที่ 16 และต่อมา
ในศตวรรษต่อๆ ไป นักนิทานพื้นบ้าน กวี และนักเขียนที่มีชื่อเสียงหลายคนพิจารณาว่าเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะอุทิศอย่างน้อยหนึ่งคนให้กับ Evpatiy Kolovrat
หนึ่งในคนแรกคือกวีโรแมนติกในปี พ.ศ. 2367 ผู้อุทิศบทกวี "Evpatiy" ให้กับฮีโร่
35 ปีต่อมา กวีชาวรัสเซียอีกคนเขียน "เพลงเกี่ยวกับ Boyar Evpatiy Kolovrat"
และในปี พ.ศ. 2428 M. G. Khalansky นักวิจัยนิทานพื้นบ้านชื่อดังได้รวมมหากาพย์พื้นบ้านเกี่ยวกับ Kolovrat ไว้ในคอลเลกชันของเขา "มหากาพย์รัสเซียที่ยิ่งใหญ่ของวงจร Kyiv"
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ความสนใจในฮีโร่ผู้โด่งดังลดลง และมีเพียง Evenin เท่านั้นที่อุทิศผลงาน "The Legend of Evpatiy Kolovrat, of Khan Batu..." ให้กับเขา
ด้วยจุดเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติเพื่อระดมจิตวิญญาณของประชาชนเพื่อต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ นักเขียนหลายคนเริ่มเผยแพร่ภาพของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาเตือนผู้คนว่าในอดีตบรรพบุรุษของพวกเขาต้องรับมือกับศัตรูที่เลวร้ายยิ่งกว่านี้ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการอุทิศผลงาน 3 ชิ้นให้กับฮีโร่: "The Tale of Evpatiy Kolovrat" (S. Markov), "Evpatiy the Furious" (V. Yan) และ "Evpatiy Kolovrat" (V. Ryakhovsky)
ในปีต่อ ๆ มาเรื่องราวของฮีโร่ปรากฏขึ้นเป็นระยะ ๆ ในนิยายและวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์
ภาพยนตร์เกี่ยวกับ Evpatiy Kolovrat
แตกต่างจากฮีโร่สลาฟคลาสสิกทั้งสามคน - Muromets, Popovich และ Nikitich - Kolovrat ไม่ค่อยได้รับความนิยมจากผู้สร้างภาพยนตร์ ความพยายามครั้งแรกในการถ่ายโอนเรื่องราวของเขาไปยังจอเงินเกิดขึ้นในปี 1985 มันเป็นการ์ตูนเรื่อง "The Tale of Evpatiy Kolovrat" ซึ่งผู้ชมจำไม่ได้เป็นพิเศษ
อย่างไรก็ตามในปี 2558-2559 ในสหพันธรัฐรัสเซียงานเริ่มพร้อมกันในภาพยนตร์ 2 เรื่องที่อุทิศให้กับฮีโร่คนนี้ นี่คือภาพยนตร์โดย Ivan Shurkhovetsky "The Legend of Kolovrat" และภาพยนตร์เรื่อง "Evpatiy Kolovrat: The Rise" โดย Rustam Mosafir
โปรเจ็กต์แรกที่ระบุไว้จะเปิดตัวในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2017 แต่ไม่รู้ว่าเมื่อใด “Evpatiy Kolovrat: The Rise” จะแสดงให้ผู้ชมเห็น
การตีความตำนานของ Kolovrat ของ Neopagan
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมื่อนักโบราณคดีและประวัติศาสตร์ค้นพบข้อเท็จจริงใหม่ๆ ที่คาดไม่ถึงซึ่งไม่ได้ถูกเซ็นเซอร์ปิดบัง คนยุคใหม่จึงมีโอกาสมองบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงต่างจากเดิม รวมถึงเอฟปาตีย์ โคลอฟรัตด้วย
หนึ่งในความพยายามที่มีชื่อเสียงและอื้อฉาวที่สุดในการคิดใหม่เกี่ยวกับภาพลักษณ์ของเขานั้นเกิดขึ้นโดยกลุ่มที่เรียกว่านีโอเพแกน ชื่อเล่นที่ไม่ได้พูดนี้มอบให้กับผู้ที่พยายามฟื้นฟูวัฒนธรรมสลาฟก่อนคริสเตียน
ดังนั้นตัวแทนบางส่วนของขบวนการนี้จึงหยิบยกทฤษฎีที่ว่า Kolovrat เป็นคนนอกรีตและไม่ใช่คริสเตียนดังที่เขาได้แสดงไว้ในพงศาวดารในภายหลัง
เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งนี้มีการอ้างถึงข้อเท็จจริงว่าในปฏิทินออร์โธดอกซ์ในเวลานั้นไม่มีชื่อ Evpatiy และสัญลักษณ์ Kolovrat ในสมัยนั้นเป็นสัญลักษณ์ของเจ้าแห่งไฟสวรรค์ Svarog และ Dazhdbog ลูกชายของเขา เมื่อพิจารณาว่าตามการค้นพบทางโบราณคดีลัทธินอกรีตแพร่หลายใน Ryazan อย่างน้อยก็จนถึงศตวรรษที่ 12 ซึ่งหมายความว่าเวอร์ชันดังกล่าวมีสิทธิ์ในการมีชีวิต
ความพยายามในการตีความภาพของ Evpatiy อีกครั้งก็เป็นที่รู้จักเช่นกัน ตามที่เธอพูด Kolovrat ไม่ใช่นามสกุล แต่เป็นชื่อเล่นของฮีโร่ บางทีเขาอาจจะมอบมันให้กับความสามารถของเขาในการต่อสู้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยดาบสองเล่มในคราวเดียว ในขณะที่หมุนเป็นวงกลม
ในเวลาเดียวกันเราไม่ควรแยกความเป็นไปได้ที่ฮีโร่จะเป็นชาวสแกนดิเนเวียซึ่งในเวลานั้นมีจำนวนมากในมาตุภูมิ จึงมีรูปแบบการต่อสู้ที่ไม่ธรรมดา
นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้นยังมีความเห็นว่า Kolovrat ไม่ใช่คนจริง แต่เป็นภาพที่ประกอบด้วยวีรบุรุษชาวสลาฟหลายคน
ความหมายของชื่อฮีโร่ตามนักประวัติศาสตร์ออร์โธดอกซ์
เพื่อตอบสนองต่อทฤษฎีดังกล่าว มีความพยายามปรากฏในฟอรัมออร์โธดอกซ์หลายแห่งเพื่อท้าทายข้อโต้แย้งหลักของกลุ่มนีโอเพแกน
ตามที่พวกเขากล่าวไว้ Evpatiy เป็นรูปแบบหนึ่งของชื่อสลาฟที่มีชื่อเสียง Hypatiy
และ Kolovrat เป็นชื่อโบราณของหน้าไม้ที่มีด้ามจับทรงกลม ดังนั้นฮีโร่จึงได้รับฉายาจากความสามารถในการยิงธนูหรือหน้าไม้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
มีฮีโร่ไหม?
ทฤษฎีทั้งหมดเหล่านี้ แม้จะมีข้อโต้แย้ง แต่ก็มีสิทธิที่จะมีชีวิตได้ ท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครรู้เกี่ยวกับชะตากรรมที่แท้จริงของ Evpatiy Kolovrat เนื่องจากเรื่องราวเกี่ยวกับเขาถูกเขียนลงในหลายศตวรรษต่อมา นั่นคือคนที่เขียนมันไม่สามารถคุ้นเคยกับผู้เห็นเหตุการณ์โศกนาฏกรรมของ Ryazan ได้ทางกายภาพซึ่งหมายความว่างานของพวกเขามีพื้นฐานมาจากจินตนาการของตัวเองมากกว่าข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ เราจะอธิบายความไม่สอดคล้องกันหลายประการในตำนานนี้ได้อย่างไร
ดังนั้นระหว่างการจับกุม Ryazan และการเสียชีวิตของการปลดประจำการของ Kolovrat เวลาผ่านไป 19 ถึง 21 วัน ในช่วงเวลานี้ Horde ไม่เพียงแต่จัดการปล้นเมืองใหญ่ฆ่าผู้อยู่อาศัยทั้งหมด (และมีหลายคน) แต่ยังไปถึง Suzdal ด้วย (จาก Ryazan ไปตามถนนสมัยใหม่ประมาณ 280 กม.) ด้วยขบวนรถ สมมติว่าการเป็นคนเร่ร่อนที่มีประสบการณ์ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับพวกเขาโดยเฉพาะ
อย่างไรก็ตาม Kolovrat นั้นยากกว่ามาก ในช่วงเวลาเดียวกันเขาสามารถกลับไปยัง Ryazan จาก Chernigov (บนถนนเรียบสมัยใหม่ระยะทางระหว่างเมืองคือ 830 กม.) ที่ไหนสักแห่งรวบรวมและติดอาวุธให้กับทีม 1,700 คนอย่างรวดเร็วและตามทันชนเผ่าเร่ร่อนครอบคลุมอีก 280 กม. .
ไม่มีทางที่พวกเขาจะทันชาวมองโกลได้ทัน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องการม้า แต่คุณจะพบฝูงสัตว์เกือบ 2,000 ตัวในดินแดนที่ได้รับความเสียหายจากฝูงชนได้ที่ไหน? แม้ว่าสัตว์จะต้องได้รับอาหารบางอย่าง (และข้างนอกเป็นฤดูหนาว) และให้พักผ่อนหรือแทนที่ด้วยอาหารสดก็ตาม
นอกจากปัญหาเรื่องการขนส่งแล้วยังมีคำถามเกิดขึ้น: ฮีโร่รวบรวมนักรบจำนวนมากเช่นนี้ที่ไหน? ท้ายที่สุดแล้ว พงศาวดารกล่าวว่า Ryazan ถูกทำลายและผู้ปกป้องทั้งหมดถูกกำจัด 1,700 คนมาจากไหน? พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในป่าในขณะที่ Horde เผาเมืองของพวกเขาหรือไม่? ถ้าอย่างนั้นพวกเขาเป็นนักรบแบบไหนและผู้คนจำนวนมากในป่าก็ไม่สามารถซ่อนตัวอยู่หลังพุ่มไม้ได้อย่างชัดเจน
มีเวอร์ชันหนึ่งที่คนเหล่านี้เป็นกองกำลังของ Kolovrat ซึ่งเขาเดินทางไปที่เชอร์นิกอฟ แต่เจ้าชายแบบไหนก่อนการโจมตีของศัตรูที่จะปล่อยนักสู้ที่มีประสบการณ์มากกว่า 1,500 คนออกจากป้อมปราการ? มีแนวโน้มมากกว่าที่ Evpatiy จะถูกส่งไปพบกับทหารรับจ้าง Varangian ซึ่งผู้ปกครอง Ryazan ต้องการใช้สำหรับการปกป้อง หรือบางที Kolovrat ก็เป็นหนึ่งในนั้น? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฮีโร่เป็น Varangian ที่เกษียณแล้ว (ตามพงศาวดารเขาอายุเกือบ 40 ปี) ซึ่งตั้งรกรากอยู่ใน Ryazan และในบรรดาผู้เสียชีวิตมีภรรยาและลูก ๆ ของเขาล่ะ? ถ้าอย่างนั้นก็สมเหตุสมผลแล้วว่าทำไมทหารรับจ้างถึงติดตามเขา
นอกจากนี้ยังควรจำไว้ว่าผู้เขียนพงศาวดารส่วนใหญ่เป็นพระภิกษุที่ได้รับประโยชน์จากการเผยแพร่และยกย่องศรัทธาของตนเอง เพื่อจุดประสงค์นี้ พวกเขาถึงกับพร้อมที่จะเสริมแต่งความจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าไม่มีใครจำได้ว่าความจริงเป็นอย่างไร ดังนั้นแม้ว่า Evpatiy จะเป็นชาวอาหรับที่มีตุ้มหูอยู่ในจมูก แต่หลังจาก 300 ปีในหน้าพงศาวดารเขาก็สามารถเปลี่ยนเป็นอัศวินชาวสลาฟได้อย่างง่ายดาย
มันเกิดขึ้นจริงได้อย่างไรเราไม่มีทางรู้ได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่สำคัญนัก ท้ายที่สุดสิ่งสำคัญคือเมื่อหลายศตวรรษก่อนในบรรดาชาวดินแดนสลาฟที่ถูกกดขี่โดยชาวมองโกลมีวีรบุรุษที่ขับไล่ศัตรูโดยไม่สละชีวิต และพวกเขาควรจะเป็นตัวอย่างให้กับลูกหลานของพวกเขานั่นคือพวกเรา
เวลาของเราคือยุคของ "ความทันสมัยที่สมบูรณ์" โลกาภิวัตน์ที่หลอกลวง ค่านิยมของผู้คนถูกลืมและถูกแทนที่ด้วยค่านิยมที่ประดิษฐ์ขึ้นและเป็นเท็จโดยสิ้นเชิง แต่ประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิรู้จักวีรบุรุษหลายคนที่ปกป้องมาตุภูมิของตนจากผู้รุกรานจากต่างประเทศด้วยดาบและหอก Evpatiy Kolovrat เป็นของนักรบดังกล่าวอย่างแม่นยำ
ป. ลิทวินสกี้ เอฟปาตีย์ โคลอฟรัต
เวลาที่ทีมของฮีโร่ผู้นี้โค่นวิญญาณชั่วร้ายของศัตรูถือเป็นช่วงเวลาที่น่าตกใจที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของดินแดนรัสเซีย 1237 - พวกตาตาร์ - มองโกลนำโดยข่านบาตูกำลังเตรียมการจู่โจมครั้งใหม่ในอาณาเขตของรัสเซีย ความรู้สึกหนักหน่วงในมอสโก, Ryazan, ตเวียร์... อัศวินไม่มีความสามัคคี เจ้าชายทะเลาะกันเอง และนักรบของพวกเขาก็แตกแยกกันด้วยความไม่ไว้วางใจและความเกลียดชัง ในอนาคต ชาวมองโกลข่านจะใช้เทคนิคนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง - เพื่อทะเลาะกับรัฐรัสเซียโบราณที่ทรงอำนาจเพื่อ "แบ่งแยกและพิชิต" แต่แล้วมันก็เหมือนความตาย
บาตูไปยึดครองยุโรปด้วยกองทัพอันทรงพลัง ซึ่งประกอบด้วยทหารม้าตาตาร์ที่ได้รับการคัดเลือก และหน่วยเดินเท้าจำนวนไม่เคยได้ยินมาก่อน นี่คือยุครุ่งเรืองของแอกมองโกล ซึ่งต่อมาเกินจริง แต่มีอยู่อย่างไม่ต้องสงสัย เมืองแรกๆ ระหว่างทางคือ Ryazan ป้อมปราการที่เสริมด้วยอาคารไม้ซุงสูง 10 เมตร เจ้าชายจอร์จแห่งวลาดิเมียร์ซึ่งไม่นานมานี้เคยมีความสัมพันธ์อันดีกับชาว Ryazan ปฏิเสธพวกเขาให้เจ้าชายยูริอิโกเรวิช แต่ความหวังยังคงริบหรี่อยู่ในใจชาวรัสเซียที่จะแก้ไขทุก ๆ อย่างฉันมิตร ลูกชายของ Feodor Yuryevich ผู้ปกครอง Ryazan ไปที่สำนักงานใหญ่ของมองโกลเพื่อขอสันติภาพ ตกลงที่จะเรียกร้องหุ้นที่สิบ แต่เขาอดใจไม่ไหวเมื่อบาตูอยากได้ยูปราเซีย ภรรยาของธีโอดอร์ ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความงามของเธอ:
มันไม่สมควรที่พวกเราคริสเตียนจะพาภรรยาของเราไปหาคุณซึ่งเป็นกษัตริย์ผู้ชั่วร้ายเพื่อล่วงประเวณี เมื่อท่านเอาชนะพวกเราได้ ท่านก็จะได้เป็นภรรยาของเรา
ไม่ว่าในกรณีใด คำเหล่านี้คือคำพูดที่อ้างถึงใน "The Tale of the Ruin of the Ryazan Land" พวกเขาบอกว่าเมื่อตาตาร์ข่านได้ยินคำพูดเหล่านี้เขาก็โกรธมาก ธีโอดอร์ถูกฆ่าตายทันที และยูปราเซียเมื่อทราบเรื่องนี้ จึงกระโดดลงมาจากหอคอยสูงพร้อมกับลูกหัวปีที่เพิ่งเกิดในอ้อมแขนของเธอ
แต่ยังมีนักรบเหลืออยู่ในดินแดนรัสเซีย! เจ้าชาย Murom, Pron และ Kolomna มาช่วยเหลือ Yuri Igorevich และรัสเซียก็ออกไปต่อสู้การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันและยากลำบาก...
ไม่มีคำอธิบายอารมณ์ของนักประวัติศาสตร์: “...และพวกเขาก็เริ่มต่อสู้กับเขาอย่างมั่นคงและกล้าหาญ และการสังหารหมู่นั้นชั่วร้ายและน่ากลัว” แต่กองทหารรัสเซียถึงวาระตั้งแต่แรก เนื่องจากมีขนาดเล็กกว่าคู่แข่งหลายเท่า โลภและหิวกระหายชัยชนะ Ryazan ถูกเผาและทำลายล้าง และฟื้นตัวจากการระเบิดครั้งนี้หลังจากผ่านไปหลายปีเท่านั้น เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากรูริคถูกสังหารทั้งหมด
เมืองนี้ทนต่อการปิดล้อมได้ทั้งหมดห้าวัน นักประวัติศาสตร์คนเดียวกันเล่าว่า “และไม่มีสักคนเดียวที่ยังคงอยู่ในเมือง พวกเขาทั้งหมดตายไปแล้วและดื่มถ้วยแห่งความตายเพียงแก้วเดียว ไม่มีใครคร่ำครวญหรือร้องไห้ที่นี่ - ไม่มีพ่อและแม่เกี่ยวกับลูก ๆ ของพวกเขา, ไม่มีลูก ๆ เกี่ยวกับพ่อและแม่ของพวกเขา, ไม่มีพี่ชายเกี่ยวกับพี่ชายของพวกเขา, ไม่มีญาติเกี่ยวกับญาติของพวกเขา แต่พวกเขาทั้งหมดนอนตายด้วยกัน และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพราะบาปของเรา”
บาตูรู้สึกมึนเมากับชัยชนะจึงเดินหน้าต่อไป - เพื่อเผาเมืองรัสเซียและสังหารชาวรัสเซีย แต่มันไม่ได้อยู่ที่นั่น ในระหว่างการปิดล้อม Ryazan ชาวพื้นเมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งคือ Boyar Evpatiy Kolovrat อยู่ในเชอร์นิกอฟ เขาย้ายไปช่วยเมือง แต่เมื่อเขามาถึงที่นั่นพร้อมกับทีมของเขา เขาไม่พบใครเลย มีเพียงเศษซากไหม้เกรียมและภูเขาซากศพ และเขารวบรวมคนได้ 1,700 คน ซึ่งบางคนเป็นชาว Ryazan ที่รอดชีวิตเองก็รีบเร่งที่จะแก้แค้น...
ประวัติศาสตร์เงียบงันหรือให้ข้อมูลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับจำนวนชาวมองโกลที่ย้ายไปอยู่กับบาตู มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน - มีพวกเขานับไม่ถ้วนที่นั่น หลายหมื่นคนไปจับมาตุภูมิ ด้วยเหตุนี้จึงเป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างยิ่งสำหรับพวกเขาที่อัศวิน Ryazan บางคนยังคงลุกขึ้นยืนได้ เมื่อเห็นทหารรัสเซีย พวกตาตาร์ก็หวั่นไหว
“ และพวกเขาก็เริ่มเฆี่ยนตีอย่างไร้ความเมตตาและกองทหารตาตาร์ทั้งหมดก็ปะปนกัน และพวกตาตาร์ดูเหมือนเมาหรือบ้า และ Evpatiy ก็ทุบตีพวกเขาอย่างไร้ความปราณีจนดาบของพวกเขาทื่อและเขาก็หยิบดาบตาตาร์มาฟันพวกเขาด้วย พวกตาตาร์ดูเหมือนคนตายฟื้นขึ้นมาแล้ว Evpatiy ขับรถผ่านกองทหารตาตาร์ที่แข็งแกร่งเอาชนะพวกเขาอย่างไร้ความปราณี และเขาขี่ม้าท่ามกลางกองทหารตาตาร์อย่างกล้าหาญและกล้าหาญจนซาร์เองก็กลัว”
ด้วยการโจมตีครั้งแรก Evpatiy ทำลายกองหลังตาตาร์โดยสิ้นเชิงซึ่งถือเป็นหน่วยที่พร้อมรบมากที่สุดในกองทัพตะวันออก Batu ส่ง Khostovrul น้องชายของภรรยาของเขาซึ่งเป็นนักรบตาตาร์ผู้โด่งดังไปโจมตีฮีโร่ที่ไม่เคยมีมาก่อนซึ่งสัญญาว่าจะ "ระเบิดหัวอัศวิน" และอีกครั้งไม่มีข้อมูลที่แน่ชัดว่าความองอาจของเขาจบลงอย่างไร แต่จากพงศาวดารเดียวกันเราได้เรียนรู้ว่า Kolovrat เฉือน Khostovrul ออกเป็นสองส่วนด้วยดาบของเขา
ความเหนือกว่าเชิงตัวเลขของพวกตาตาร์นั้นมีมหาศาล นักรบ Ryazan เข้าใจเรื่องนี้เป็นอย่างดี สำหรับพวกเขา สิ่งสำคัญคือการแก้แค้นคนที่ไม่ใช่มนุษย์เพื่อบ้านเกิดของพวกเขา และพวกเขาก็แก้แค้น และในระหว่างการสู้รบครั้งนี้ Kolovrat “...เริ่มโบยตีกองกำลังตาตาร์ และเอาชนะวีรบุรุษผู้โด่งดังของ Batyevs มากมายที่นี่...”
มีอีกตำนานหนึ่งที่กลายเป็นตำนาน - ว่าผู้เจรจาถูกส่งจากบาตูไปยังทหารและในการสู้รบที่ดุเดือดเขาถามว่า: "คุณต้องการอะไร" ซึ่งเขาได้รับคำตอบ: "ต้องตายเท่านั้น!" เมื่อได้ยินสิ่งนี้ Batu ก็ละทิ้งความหวังที่จะเอาชนะฮีโร่ด้วยความแข็งแกร่งของทหารธรรมดาหรือล่อ Evpatiy เข้าสู่กองทัพของเขา ตามรายงานบางฉบับมีความเป็นไปได้ที่จะทำลายอัศวินด้วยความช่วยเหลือของโครงสร้างขว้างหินที่มีไว้สำหรับการปิดล้อมป้อมปราการเท่านั้น และให้เราอ้างอิงพงศาวดารอีกครั้ง: "และเธอก็นำความชั่วร้ายมากมายมาสู่เขาและเริ่มทุบตีเขาด้วยความชั่วร้ายนับไม่ถ้วนและแทบจะไม่ฆ่าเขาเลย ... " "ซาร์บาตูส่งไปตามมูร์ซาและเจ้าชายและสันชัคบีและทุกคน เริ่มประหลาดใจกับความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของเขา และความกล้าหาญของกองทัพ Ryazan พวกเขากราบทูลพระราชาว่า “เราเคยอยู่ร่วมกับกษัตริย์หลายพระองค์ ในหลายดินแดน ในการรบหลายครั้ง แต่เราไม่เคยเห็นคนบ้าระห่ำและกล้าหาญเช่นนี้มาก่อน และบรรพบุรุษของเราก็ไม่ได้บอกเรา…” แล้วเขาก็ถวายพระศพ ของ Evpatiy ถึงผู้คนที่เหลือจากทีมของเขาซึ่งถูกจับในการสังหารหมู่ และกษัตริย์บาตูก็สั่งให้ปล่อยพวกเขาไปและไม่ทำอันตรายพวกเขาแต่อย่างใด…”
ไม่มีใครรู้ว่านักรบผู้รุ่งโรจน์คนนี้ถูกฝังอยู่ที่ไหน เรารู้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: Evpatiy Kolovrat ไม่ใช่คนแรกและไม่ใช่อัศวินรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่คนสุดท้ายที่ "วิญญาณปวดร้าวเพื่อมาตุภูมิ" และแม้แต่ในปีที่ยากลำบากที่สุด เมื่อผู้รุกรานทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า ยังมีคนเก่งๆ ที่ริเริ่มความคิดริเริ่มด้วยมือของตนเอง ชื่อของ Evpatiy นั้นเป็นอมตะในคอลเลกชันประวัติศาสตร์ทั้งหมดและความทรงจำของเขาในจิตวิญญาณรัสเซียจะไม่มีวันจางหายไป
ความสำเร็จของ Evpatiy Kolovrat - วีรบุรุษผู้แข็งแกร่งผู้ว่าราชการและขุนนาง Ryazan - ถูกจารึกไว้ตลอดกาลในประวัติศาสตร์เพื่อเป็นตัวอย่างของความกล้าหาญและความกล้าหาญในการปกป้องปิตุภูมิของเขาจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ
ริซานกำลังตกอยู่ในอันตราย
ในปี 1237 กองทหารมองโกลจำนวนนับไม่ถ้วนของบาตู ข่าน โจมตีดินแดนรัสเซีย เหยื่อรายแรกบนเส้นทางของศัตรูคืออาณาเขต Ryazan ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศและติดกับดินแดนที่ถูกยึดไปแล้ว ยูริอิงวาเรวิชเจ้าชาย Ryazan หันไปหาหัวหน้าของอาณาเขตใกล้เคียงเพื่อขอความช่วยเหลือในการเผชิญหน้ากับศัตรูซึ่งเรียกร้องให้บาตูข่านยอมจำนนอย่างไม่ต้องสงสัย เพื่อนบ้านไม่กล้าช่วยเพราะกลัวหมดหนทางต่อหน้ากองทหารมองโกล
และในแง่ปริมาณกองทัพรัสเซียที่รวมตัวกันคงจะพ่ายแพ้ต่อหน้ากองกำลังศัตรูจำนวนนับไม่ถ้วนอย่างแน่นอน ดังนั้นชาว Ryazan จึงถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังต่อหน้าศัตรูจากต่างประเทศ
อยู่คนเดียวกับศัตรู
ในตอนแรกเจ้าชาย Ryazan ต้องการบรรลุข้อตกลงโดยสันติ เขาจึงส่ง Fedor ลูกชายของเขาไปเจรจากับผู้นำมองโกล ข้อเรียกร้องอันล้นหลามของศัตรูไม่ได้รับการยอมรับจากเจ้าชายหนุ่ม ซึ่งฝ่ายหลังถูกสังหารอย่างไร้ความปราณี ต่อมา ยูปราเซีย ภรรยาของเขา ซึ่งชาวมองโกลกำลังจะส่งมอบให้กับบาตู เสียชีวิตด้วยการกระโดดลงจากหอคอยสูง
นักรบ Ryazan ล้มเหลวในการคืนดีกับ Batu และไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านจึงออกไปต่อสู้กับตัวเองซึ่งแย่มากและสูญเสีย สำหรับชาวรัสเซียหนึ่งคนมีชาวมองโกลหนึ่งพันคนสำหรับสองหมื่นคน ในการสู้รบนองเลือดครั้งนี้ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1237 กองทัพมองโกลได้รับชัยชนะและเข้ามาใกล้กับ Ryazan
ชาวต่างชาติเข้าโจมตีเมืองเป็นเวลาห้าวันซึ่งผู้พิทักษ์ไม่ได้พักผ่อนเลยแม้แต่น้อย วันที่หก ชาวมองโกลบุกเข้าไปในป้อมปราการ Ryazan ประสบความพ่ายแพ้อันเลวร้ายและโหดร้ายชาวเมืองจำนวนมากเสียชีวิต - ศัตรูไม่ได้ละเว้นทั้งคนแก่หรือเด็ก หลังจากทำลายล้างเมืองใกล้เคียงของดินแดน Ryazan แล้ว Batu ก็เดินหน้าต่อไป - เพื่อพิชิตดินแดนใหม่
ผลงานของ Evpatiy Kolovrat
ในช่วงเวลาแห่งความพ่ายแพ้ Kolovrat อยู่ในดินแดน Chernigov ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งเขากำลังเจรจาเพื่อให้ความช่วยเหลือชาว Ryazan หลังจากได้รับข่าวการยึดดินแดนของเขาและการตายของยูริอิงวาเรวิชและตระหนักถึงความไร้ความหมายของการอยู่ในภูมิภาคเชอร์นิกอฟ Kolovrat Evpatiy จึงตัดสินใจกลับมา จำเป็นต้องป้องกันศัตรูด้วยวิธีการใด ๆ และปกป้องดินแดนที่ยังไม่ถูกยึด
เมื่อกลับมาสู่กองขี้เถ้าของ Ryazan และเห็นภาพอันน่าสยดสยองที่เต็มไปด้วยความสยดสยองและความเศร้าโศก Kolovrat Evpatiy ได้รวบรวมเพื่อนร่วมชาติที่รอดชีวิต (ประมาณ 1,700 คน) ซึ่งเขาตามทันศัตรูในดินแดน Suzdal
สำหรับชาวมองโกลการโจมตีอย่างกะทันหันนั้นเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดสำหรับพวกเขาดูเหมือนว่าคนตายจะลุกขึ้นจากพื้นดินเพื่อล้างแค้นให้ตัวเอง
ทั้งสองฝ่ายประสบความสูญเสีย Khostovul ผู้ยิ่งใหญ่ออกไปต่อสู้กับ Evpatiy แต่ถูกนักรบรัสเซียผ่าครึ่ง ศัตรูสามารถเอาชนะชาว Ryazan ได้โดยใช้อาวุธขว้างก้อนหินซึ่งใช้ในการบุกโจมตีเมืองต่างๆ นี่เป็นวิธีเดียวที่ชาวมองโกลสังหาร Kolovrat Evpatiy ซึ่งศพของเขาถูกส่งไปยังบาตูทันที ผู้ปกครองมองโกลและผู้ติดตามของเขารู้สึกยินดีกับความกล้าหาญและความกล้าหาญของนักรบรัสเซีย ท่าทางกว้างๆ ของข่านคือคำสั่งให้ปล่อยตัวชาว Ryazan ที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งศพของ Kolovrat ถูกส่งไปฝังตามธรรมเนียม ตำนานของ Evpatiy Kolovrat สืบเชื้อสายมาจาก "Tale of the Ruin of Ryazan โดย Batu"
Evpatiy Kolovrat เป็นตัวอย่างที่สดใสของผู้พิทักษ์ดินแดนรัสเซีย
น่าเสียดายที่ความกล้าหาญของทหารรัสเซียไม่สามารถทดแทนการขาดความสามัคคีและความสามัคคีของอาณาเขตเมื่อเผชิญกับศัตรูที่ทรงพลัง รุสต้องชดใช้ให้กับความขัดแย้งและความไม่ลงรอยกันกับความล้มเหลวทางการทหาร และจากนั้นก็ต้องตกเป็นทาสของผู้รุกรานจากต่างประเทศเป็นเวลาสองร้อยปี แต่ความสำเร็จที่ Kolovrat Evpatiy ทำได้นั้นกลับกลายเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความกล้าหาญและความรักชาติ