โอเปร่าใน 5 องก์ บทที่สร้างจากเรื่องราวของ Prosper Merimee เรื่อง “Chronicle of the Times of Charles IX” เขียนโดย E. Scribe และ E. Deschamps
การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2379 ในปารีส
ตัวอักษร:
มาร์เกอริตแห่งวาลัวส์ ราชินี นักร้องเสียงโซปราโน
กงต์ เดอ แซงต์-บรี คาทอลิก บาริโทน
วาเลนตินา ลูกสาวของเขา นักร้องเสียงโซปราโน
Comte de Nevers, คาทอลิก, บาริโทน
ราอูล เดอ นังกิส, อูเกอโนต์, เทเนอร์
มาร์เซล คนรับใช้ของเขา เบส
Urban, เพจ, โซปราโน
คาทอลิก:
คอสเซ่, เทเนอร์
ทาวัน, เทเนอร์
ทอร์, เบส
เดอ เร, เบส
เมริว, เบส
ยิ่งไปกว่านั้นเบส
การกระทำครั้งแรกปราสาท Comte de Nevers ใกล้กรุงปารีส เคานต์กำลังรอคนรู้จักคนใหม่ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ - ราอูลขุนนางหนุ่ม เพื่อนชาวคาทอลิกของเขาที่มารวมตัวกันที่เนเวอร์สต่างงุนงง - ท่านเคานต์จะเชิญศัตรูที่สาบานร่วมกันเข้ามาในบ้านของเขาได้อย่างไร ราอูลเป็นฮิวเกนอต แต่เนเวอร์สจงใจทำเช่นนี้: เขาต้องการขจัดความขัดแย้งระหว่างชาวคาทอลิกและชาวฮิวเกนอตอย่างสันติ เมื่อรับฟังการโน้มน้าวใจของเคานต์แล้ว ทุกคนก็ยินดีต้อนรับราอูลอย่างอบอุ่น เหตุการณ์ที่น่าทึ่งเกิดขึ้นกับราอูลเมื่อเร็ว ๆ นี้ บนถนนสายหนึ่งในปารีส เขาได้ช่วยหญิงสาวสวยคนหนึ่งจากการถูกโจมตีโดยกลุ่มคนขี้เมา ชายหนุ่มตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกพบแต่ไม่สามารถรู้ชื่อของเธอได้ ด้วยความประหลาดใจเมื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง เขาเห็นว่าคนแปลกหน้าที่เพิ่งได้รับการช่วยเหลือมาถึงที่นับแล้ว อย่างไรก็ตาม ความประหลาดใจที่น่ายินดีทำให้เกิดความโกรธและความขุ่นเคืองอย่างรวดเร็ว ราอูลตัดสินใจว่าผู้หญิงที่เขาช่วยไว้คือเมียน้อยของเนเวอร์ส เขาไม่รู้ว่านี่คือคู่หมั้นของคุณเคานต์ - วาเลนตินา เดอ แซงต์-บรี เธอมาขอให้เนเวอร์สละทิ้งการแต่งงานที่พ่อของวาเลนติน่ากำลังบังคับเธอโดยไม่เต็มใจ Nevers เป็นคนใจกว้างและมีเกียรติ เขาตกลงที่จะให้เจ้าสาวของเขามีอิสระอย่างเต็มที่
ความคิดของราอูลเกี่ยวกับคนแปลกหน้าที่สวยงามถูกขัดจังหวะด้วยการมาถึงของเพจที่ยื่นจดหมายให้ชายหนุ่ม เขาถูกเรียกให้ไปเดทลึกลับ ซึ่งเขาต้องมาถึงโดยปิดตา
การกระทำที่สอง ภาพแรก.สมเด็จพระราชินีมาร์กาเร็ตแห่งฝรั่งเศส ทรงประสงค์ที่จะคืนดีระหว่างชาวคาทอลิกกับตระกูลอูเกอโนต์ ทรงตัดสินใจอภิเษกสมรสกับอูเกอโนต์ ราอูลกับวาเลนตินา ธิดาของผู้นำคาทอลิก เดอ แซ็ง-บรี วาเลนติน่าเห็นด้วย ไม่เพียงแต่ความกตัญญูต่อพระผู้ช่วยให้รอดเท่านั้น แต่ความรักยังนำทางเธอด้วย หลังจากปล่อยตัวหญิงสาวแล้ว มาร์การิต้าก็สั่งให้พาราอูลเข้ามา เขาเข้าไปในผ้าปิดตาและเมื่อถอดผ้าปิดตาออกก็ประหลาดใจ: ข้างหน้าเขาคือราชินี เธอเป็นคนที่โทรหาเขาในวันที่เป็นความลับ
ภาพที่สอง.ห้องโถงในพระราชวัง ราชินีทรงแนะนำราอูลให้รู้จักกับวาเลนตินา ภรรยาในอนาคตของเขา แต่ชายหนุ่มปฏิเสธการแต่งงานครั้งนี้อย่างขุ่นเคือง เขาไม่ต้องการเป็นสามีของเมียน้อยของเคานต์เนเวอร์ส และถึงแม้ว่าราอูลจะไม่ได้ประกาศเหตุผลในการปฏิเสธต่อสาธารณะ แต่เขาก็ยังดูถูกหญิงสาวอย่างร้ายแรง แซงต์-บรีให้คำมั่นว่าจะแก้แค้นผู้กระทำความผิดของลูกสาวอย่างโหดร้าย
การกระทำที่สามจัตุรัสในปารีส งานแต่งงานของ Comte de Nevers กับ Valentina เพิ่งจบลงในพระวิหาร การปฏิเสธของราอูลทำให้หญิงสาวตกอยู่ในความสิ้นหวังและเธอก็ตกลงที่จะแต่งงานกับคนที่ไม่มีใครรัก แต่แซงต์บรีก็ไม่ลืมเกี่ยวกับการดูถูกลูกสาวของเขาและส่งผู้กระทำผิดไปท้าดวลกัน Marcel ทหารเก่าผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของ Raoul ให้คำตอบแก่ Saint-Brie: Raoul ยอมรับการท้าทาย อย่างไรก็ตาม คุณสามารถจัดการกับศัตรูได้ง่ายขึ้นมากโดยไม่ทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย Morever คาทอลิกเชิญชวน Saint-Brie ให้สังหาร Raoul โดยส่งผู้ภักดีไปยังสถานที่แห่งการดวล วาเลนตินารับฟังด้วยความกลัวขณะที่แผนการร้ายกาจกำลังเกิดขึ้น ไม่ เธอจะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้น เธอจะไม่ยอมให้คนที่เธอยังรักถูกฆ่า อย่างไรก็ตาม มาร์เซลซึ่งวาเลนติน่าส่งมานั้นไม่มีเวลาเตือนราอูล และชายหนุ่มก็มาที่จัตุรัส แต่มาร์เซลผู้ซื่อสัตย์เรียกทหารอูเกอโนต์จากโรงเตี๊ยมใกล้เคียงมาช่วย การปะทะกันเกิดขึ้นระหว่างชาวฮิวเกนอตส์และชาวคาทอลิก ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ในไม่ช้า จะกลายเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือด เพียงการปรากฏตัวของราชินีเท่านั้นที่จะหยุดการนองเลือด ราอูลเรียนรู้เหตุผลที่แท้จริงจากเธออย่างมีความสุขที่ทำให้วาเลนตินามาเยี่ยมเคานต์เนเวอร์ส ชายหนุ่มมีความสุข - ราชินีบอกเขาว่าวาเลนตินารักเขาเพียงคนเดียว
องก์ที่สี่.ณ ปราสาทแห่งเนเวอร์ส ราอูลแอบเข้าไปหาวาเลนตินา ภรรยาของเนเวอร์ส เพื่อขอการอภัยจากเธอไม่ว่าอย่างไรก็ตาม คดีนี้ช่วยให้เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดที่ชาวคาทอลิกเตรียมการเพื่อต่อต้านกลุ่มฮิวเกนอตส์ เขาซ่อนตัวอยู่หลังเสาเพื่อไม่ให้ถูกวาเลนตินาจับได้ เขาได้ยินหัวหน้าชาวคาทอลิก แซ็ง-บริส เสนอให้โจมตีพวกอูเกอโนต์ในคืนนั้นเอง ราอูลกระโดดออกไปนอกหน้าต่างและรีบเตือนสหายเกี่ยวกับอันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้น
องก์ที่ห้า. ภาพแรก.ในห้องโถงของ Hotel Nel ในปารีส พวก Huguenots รวมตัวกันเนื่องในโอกาสที่ Margarita แต่งงานกับ Henry of Navarre ในช่วงที่การเฉลิมฉลองถึงจุดสูงสุด ราอูลที่ได้รับบาดเจ็บและโชกเลือดก็ปรากฏตัวขึ้น และรายงานเกี่ยวกับการสังหารหมู่ฮิวเกนอตส์ที่ไม่มีอาวุธโดยชาวคาทอลิก: คืนเซนต์บาร์โธโลมิวได้เริ่มต้นขึ้นบนถนนในปารีส
ภาพที่สอง.พวก Huguenots ซึ่งมีชายชรา ผู้หญิง และเด็กจำนวนมาก รีบซ่อนตัวจากผู้ไล่ตามในพระวิหาร ราอูล วาเลนติน่า และมาร์เซลที่เลือดออกก็มาที่นี่พร้อมกับฝูงชนด้วย ราอูลเกือบจะเสียชีวิตในการสู้รบที่ไม่เท่าเทียมกับชาวคาทอลิกและเป็นหนี้ความรอดของเขาต่อเคานต์เดอเนเวิร์ส ผู้ซึ่งเสียชีวิตอย่างกล้าหาญในการต่อสู้ที่ยากลำบากนี้ ดังนั้น Count de Nevers ตายแล้ว - ตอนนี้ Valentina เป็นอิสระแล้วและสามารถรวมชะตากรรมของเธอเข้ากับชะตากรรมของ Raoul ตลอดไป Old Marseille อวยพรคู่รัก
ค่ำคืนตกปกคลุมเมือง และจัตุรัสหน้าวิหารก็ว่างเปล่า เมื่อถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ราอูล วาเลนตินา และมาร์เซลได้ยินเสียงฝีเท้าที่วัดได้ของการปลดประจำการที่กำลังใกล้เข้ามา นั่นคือแซงต์-บรีที่นำทหารของเขาเข้าโจมตี เมื่อเห็นโครงร่างที่คลุมเครือของร่างมนุษย์สามคนในความมืด เขาจึงถามว่า - มีใครอยู่บ้าง? - และได้ยินเสียงอัศเจรีย์ของราอูลตอบกลับ - ฮิวเกนอตส์! ความเงียบงันของค่ำคืนถูกทำลายด้วยการยิงปืนไรเฟิล คนไม่มีอาวุธสามคนล้มตายบนทางเท้า เมื่อเข้าใกล้ความตายมากขึ้น Saint-Brie ก็จำลูกสาวของเขาได้
“บุหงาตัวมหึมา ความผิดพลาดที่ซาบซึ้งและหลอกลวง” คือวิธีการอธิบายโอเปร่าเรื่อง “The Huguenots” ของ Giacomo Meyerbeer เป็นการยากที่จะพูดว่ามีอะไรมากกว่านั้นในเรื่องนี้มากกว่าการตัดสินที่รุนแรง - ความไม่พอใจอย่างจริงใจหรือการแสดงออกของการแข่งขันนักแต่งเพลงเพราะต้องขอบคุณงานนี้ที่ทำให้เมเยอร์เบียร์กลายเป็น "ราชาแห่งโอเปร่า" ที่ได้รับการยอมรับในสายตาของคนรุ่นราวคราวเดียวกัน อย่างไรก็ตาม แม้แต่วากเนอร์ซึ่งปฏิเสธงานของเมเยอร์เบียร์ไปทั้งหมด เคยยอมรับว่าเขารู้สึกประทับใจอย่างสุดซึ้งกับองก์ที่สี่ของ Les Huguenots และการตัดสินที่เสื่อมเสียของเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับดนตรีมากนักเท่ากับบทเพลง
นักแต่งเพลงสร้างงานนี้ตามคำสั่งของฝ่ายบริหารของ Paris Grand Opera สำหรับ Meyerbeer นี่เป็นโอเปร่าเรื่องแรกในโครงเรื่องทางประวัติศาสตร์ (อย่างไรก็ตามในการสร้างครั้งก่อนของเขา - ในบรรดาตัวละครนั้นมีบุคคลจริงคือ Norman Duke Robert แต่โครงเรื่องที่เต็มไปด้วยจินตนาการมีความคล้ายคลึงกับประวัติศาสตร์เพียงเล็กน้อยที่นี่ ทุกอย่างสมจริงมาก) ความสนใจของนักเขียนบท Eugene Scribe และ Germain Delavigne ถูกดึงดูดโดยงานวรรณกรรมที่ตีพิมพ์เป็นครั้งแรกเมื่อไม่นานมานี้ในปี 1829 และประสบความสำเร็จอย่างมาก เป็นนวนิยายของ Prosper Merimee เรื่อง The Chronicle of the Reign of Charles IX ". นักเขียนบทละครใช้นวนิยายเรื่องนี้เป็นพื้นฐานสำหรับบท - แต่เป็นพื้นฐานอย่างแม่นยำในโครงเรื่องไม่มีอะไรเหลือจากแหล่งวรรณกรรมยกเว้นฉากทางประวัติศาสตร์และแรงจูงใจของสงครามศาสนาที่ทำให้ครอบครัวแตกแยก: การกระทำหมุนวน เกี่ยวกับเหตุการณ์ใน St. Bartholomew's Night และนางเอกเสียชีวิตด้วยน้ำมือของพ่อของเธอ (เช่นเดียวกับในนวนิยาย Merimee วีรบุรุษชาวคาทอลิกเสียชีวิตด้วยน้ำมือของพี่ชาย Huguenot ของเขา)
ในระหว่างงานเลี้ยงในปราสาทของ Count de Nevers แขกคนหนึ่งคือ Huguenot Raoul de Nangis หนุ่ม แทบจะทนไม่ไหวกับเรื่องตลกของแขกชาวคาทอลิกเกี่ยวกับเพื่อนร่วมศรัทธาของเขา แต่ไม่เพียงแค่นี้ทำให้หัวใจของเขาทรมานเท่านั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้ปกป้องสาวสวยจากกลุ่มเสรีนิยมที่โจมตีเธอและตกหลุมรักความงามตั้งแต่แรกเห็น แต่ไม่มีเวลาถามชื่อของเธอ ทันใดนั้น คนรับใช้คนหนึ่งแจ้งเนเวอร์สว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งมาพบเขา และเคานต์ก็ออกจากโบสถ์ เมื่อเห็นแขกราอูลก็จำคนรักของเขาในตัวเธอได้และตัดสินใจฉีกความรักที่มีต่อเธอออกจากใจ ราอูลไม่รู้ว่านี่คือวาเลนตินา ธิดาของคาทอลิกเดอแซงต์บรี ซึ่งเจ้าหญิงมาร์เกอริตแห่งวาลัวส์ตัดสินใจแต่งงานกับราอูลเพื่อยุติความเป็นปรปักษ์ระหว่างชาวคาทอลิกและชาวอูเกอโนต์ หญิงสาวไม่คัดค้านการแต่งงานครั้งนี้ - หลังจากนั้นเธอก็ตกหลุมรักราอูลและมาที่เนเวอร์สเพื่อชักชวนให้เขายุติการหมั้นหมาย ในระหว่างการประกาศการแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้น ราอูลรู้สึกขุ่นเคืองปฏิเสธเจ้าสาวซึ่งเขาคิดว่าเป็นที่รักของเนเวอร์ส และพ่อของเธอ กงต์ เดอ แซงต์-บรี สาบานว่าจะล้างแค้นให้กับการดูถูกดังกล่าว
วาเลนติน่ากำลังเตรียมงานแต่งงานของเธอกับเนเวอร์ส พ่อของเธอกำลังเตรียมดวลกับราอูล แต่มอเรเวียร์ เพื่อนของแซงต์-บรี แนะนำเขาถึงวิธีที่ปลอดภัยกว่าในการจัดการกับผู้กระทำผิด นั่นคือการฆาตกรรม กับคนซื่อสัตย์ของเขา ช่วยเขาทำสิ่งนี้โดยเข้าไปมีส่วนร่วมในการดวลให้ทันเวลา วาเลนตินาซึ่งได้ยินบทสนทนานี้ถ่ายทอดเนื้อหาให้มาร์เซลคนรับใช้ของราอูลฟัง เมื่อชาวคาทอลิกที่นำโดยโมเรเวอร์ปฏิบัติตามแผนการทุจริต มาร์เซลขอความช่วยเหลือจากทหารอูเกอโนต์ที่กำลังร่วมงานเลี้ยงในโรงเตี๊ยมใกล้ ๆ การต่อสู้ระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์หยุดลงโดยมาร์เกอริตแห่งวาลัวส์ ซึ่งปรากฏตัวพร้อมกับราชองครักษ์ ปรากฎว่าวาเลนติน่าเตือนมาร์เซล แซงต์-บรีตกใจกับการทรยศของลูกสาว ราอูลดีใจที่วาเลนตินารักเขา เนเวิร์สตั้งตารองานแต่งงาน เด็กสาวเสียใจกับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึงกับคนที่เธอไม่มีใครรัก หลังงานแต่งงาน ราอูลมาที่วาเลนตินาเพื่อขอการให้อภัยสำหรับการดูถูก และกลายเป็นพยานลับในการประชุมของชาวคาทอลิกที่นำโดยแซงต์-บรี พวกเขาวางแผนที่จะสังหารโปรเตสแตนต์ทั้งหมดในคืนนั้น เนเวอร์สปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในเรื่องนี้ - และเขาถูกจับกุม ราอูลถึงแม้วาเลนตินาจะประท้วง แต่เขาก็รีบไปที่เมืองเพื่อเตือนเพื่อนร่วมความเชื่อเกี่ยวกับอันตราย วาเลนตินาสามารถติดตามเขาในระหว่างการสังหารหมู่ได้ ตอนนี้ไม่มีอะไรขัดขวางพวกเขาจากการอยู่ด้วยกัน - เนเวอร์สถูกผู้นับถือศาสนาร่วมของเขาฆ่าเธอเธอก็เป็นอิสระ มาร์การิต้าชวนราอูลสวมผ้าพันคอสีขาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชาวคาทอลิก และไปกับเธอที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ภายใต้การคุ้มครองของมาร์การิต้าแห่งวาลัวส์ แต่สำหรับราอูลแล้วความรอดนั้นก็เท่ากับเป็นการเสียเกียรติ การปลดคาทอลิกปรากฏขึ้น "นั่นใคร?" - ถาม Saint-Brie ซึ่งเป็นผู้นำ “ฮิวเกนอตส์!” – ราอูลตอบอย่างภาคภูมิใจ ตามด้วยการยิงปืน ด้วยความสยดสยอง Saint-Brie เห็นลูกสาวของเขาอยู่ท่ามกลางความตาย
โครงเรื่องดังกล่าวเอื้อต่อการสร้าง "โอเปร่าที่ยิ่งใหญ่" ของฝรั่งเศสที่มีตัวเลขตระการตาและฉากการร้องประสานเสียงอันยิ่งใหญ่ ฉากทางประวัติศาสตร์ถูกทำให้เป็นรูปธรรมโดยการร้องเพลงประสานเสียงของโปรเตสแตนต์แห่งศตวรรษที่ 16 - ฟังดูเป็นการทาบทามและต่อมาปรากฏมากกว่าหนึ่งครั้งในโอเปร่าซึ่งเป็นลักษณะของ Huguenots จิตวิญญาณอันรุนแรงแห่งยุคสะท้อนให้เห็นในเพลงแนวสงคราม “Your Destruction is Decided” จากองก์แรก และในวงที่มีคณะนักร้องประสานเสียงจากองก์ที่สอง และในเพลงเรียกของทหาร Huguenot ในองก์ที่สาม การปะทะกันระหว่างฝ่ายตรงข้ามเกิดขึ้นในฉากร้องเพลงประสานเสียง แนวโคลงสั้น ๆ พัฒนาขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับภาพของราอูลและวาเลนตินา: ความโรแมนติคของราอูลในองก์แรกพร้อมด้วยเครื่องดนตรีโบราณ - วิโอลาดามอเร ความโรแมนติคของวาเลนตินาและคู่ของวีรบุรุษโคลงสั้น ๆ จากองก์ที่สี่ โอเปร่ายังมีตัวเลขอัจฉริยะที่น่าทึ่ง - คาวาติน่าของหน้า Urban, เพลงของ Margarita จากองก์ที่สอง
รอบปฐมทัศน์ของ "The Huguenots" เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2379 การแสดงซึ่งมีศิลปินที่ดีที่สุดของคณะเข้ามามีส่วนร่วมกลายเป็นชัยชนะที่แท้จริงสำหรับนักแต่งเพลง หลังจากพิชิตฝรั่งเศสได้ โอเปร่าก็เริ่มเดินขบวนอย่างมีชัยทั่วยุโรป อย่างไรก็ตาม ในรัฐคาทอลิก (หรือที่ที่พวกเขาไม่ต้องการทะเลาะกับชาวคาทอลิก) มีการเปลี่ยนแปลงในบทเพลง - ชาวคาทอลิกและชาวอูเกอโนต์ถูกแทนที่ด้วย Guelphs และ Ghibellines หรือกับชาวอังกฤษ และพวกพิวริตัน ประเทศเดียวที่ไม่ยอมรับโอเปร่าคือเยอรมนี ซึ่งในบรรดาฝ่ายตรงข้ามของงานของ Meyerbeer โดยทั่วไปและ "The Huguenots" โดยเฉพาะคือ
สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามคัดลอก
บทที่ 5 “กลุ่มฮิวเกนอตส์” และผลงานอื่นๆ ของเมเยอร์เบียร์
แม้ว่าบุคคลในประวัติศาสตร์จะปรากฎใน "Robert the Devil" แต่ก็มีฉากที่น่าอัศจรรย์และเหนือธรรมชาติจนทำให้โอเปร่านี้ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์ในทางใดทางหนึ่ง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงไม่ใช่ "Robert the Devil" แต่เป็น "The Huguenots" นั่นคือโอเปร่าทางประวัติศาสตร์เรื่องแรกและยอดเยี่ยมที่สุดของเมเยอร์เบียร์ ซึ่งอัจฉริยะของเขามาถึงจุดแข็ง การแสดงออก และความงดงามที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เนื้อเรื่องของ "The Huguenots" ยืมมาจากช่วงเวลาที่ยากลำบากของการต่อสู้ของฝ่ายศาสนาในฝรั่งเศสซึ่งจบลงด้วยคืนนองเลือดของนักบุญบาร์โธโลมิวโดยมีฉากหลังเป็นเรื่องราวความรักอันน่าเศร้าของวาเลนตินาคาทอลิกสำหรับอูเกอโนต์ราอูล พัฒนาในโอเปร่า
การแสดงชุดแรกเริ่มต้นด้วยงานเลี้ยงในปราสาทของเคานต์เนเวอร์ส ชาวคาทอลิกที่เชิญราอูลมาที่บ้านของเขาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการปรองดองระหว่างฝ่ายที่ทำสงครามกัน ท่ามกลางความสนุกสนานตื่นเต้นไปกับไวน์ ใครๆ ก็อยากจะบอกเล่าเรื่องราวความรักให้กันและกันฟัง ราอูลต้องเริ่มต้นโดยบอกคู่สนทนาของเขาว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้พบกับเปลหามที่เคลื่อนไหวช้าๆ ขณะกำลังเดินเล่น ซึ่งถูกกลุ่มคนหนุ่มสาวก่อจลาจลโจมตี ราอูลรีบไปช่วยเหลือแยกย้ายนักวิวาทและเมื่อเข้าใกล้เปลหามเห็นหญิงสาวคนหนึ่งที่มีความงามพราวในตัวพวกเขาซึ่งจุดประกายความหลงใหลในตัวเขาในทันที แต่เขาก็ยังไม่รู้ว่าคนแปลกหน้าที่สวยงามของเขาคือใคร ระหว่างงานเลี้ยงก็มารายงานเจ้าของว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งอยากคุยกับเขา เคานต์เนเวอร์สขุนนางที่เก่งกาจซึ่งได้รับชัยชนะเหนือหัวใจของผู้หญิงมากกว่าหนึ่งชัยชนะและคุ้นเคยกับการมาเยือนอย่างลึกลับจากความงามที่เขาหลงใหลเขาไปหาผู้หญิงที่รอเขาอยู่ในสวน แขกผู้สนใจวิ่งไปที่หน้าต่างเพื่อมองผู้มาเยี่ยม และราอูลจำเธอได้ว่าเป็นคนแปลกหน้าที่เขาช่วยชีวิตไว้ด้วยความสยองขวัญและน่าสะพรึงกลัว หลังจากการจากไป หน้าของพระราชินีมาร์กาเร็ตก็ปรากฏขึ้นพร้อมจดหมายซึ่งพระราชินีทรงแจ้งราอูลว่าก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ผู้ส่งสารของพระนางจะมาหาเขา และจะพาเขาไปที่พระราชวังโดยปิดตา ทุกคนล้อมรอบราอูล แสดงความยินดีกับความสุขของเขา โดยคิดว่าความรักของราชินีและเกียรติยศที่เกี่ยวข้องรอเขาอยู่ คนที่ชื่นชมยินดีกับความสุขของราอูลมากที่สุดคือมาร์เซลผู้รับใช้ของเขา ฮิวเกนอตผู้กระตือรือร้นที่มีหัวใจที่แน่วแน่และอุทิศตน เป็นอัจฉริยะที่ดีของราอูลซึ่งเขาไม่เคยจากไป คอยปกป้องเขาจากอันตรายและการล่อลวงที่อาจทำให้จิตวิญญาณของเขาสับสน คนปลอมตัวปรากฏตัวและพาราอูลออกไป
องก์ที่สองนำเสนอสวนสวยที่ปราสาทของ Chenonceau ในส่วนลึก คุณจะเห็นแม่น้ำที่เหล่าสาวราชสำนักของมาร์กาเร็ตอาบน้ำอยู่ คนอื่น ๆ วิ่งไปรอบ ๆ สวนสนุกสนานกับเกมทุกประเภท ในขณะที่พระราชินีเองก็ยุ่งอยู่กับการพูดคุยกับสาวใช้ผู้มีเกียรติอันเป็นที่รักของเธอ วาเลนตินา ลูกสาวของผู้ว่าการพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เคานต์แห่งแซงต์บริสชาวคาทอลิก จากการสนทนาของพวกเขา เราได้เรียนรู้ว่าวาเลนตินาเป็นคนแปลกหน้าลึกลับคนเดียวกับที่มาหาเคานต์เนเวอร์ส ซึ่งเธอหมั้นหมายด้วย การพบกับราอูลรบกวนความสงบในจิตใจของเธอ กระตุ้นความรักอันลึกซึ้งในตัวเธอจนเธอตัดสินใจไปหาคู่หมั้นของเธอเพื่อขอร้องให้เขาปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเธอ Margarita คนสนิทในความลับที่จริงใจของเธอไม่เพียง แต่อุปถัมภ์ความรักที่เธอมีต่อราอูลเท่านั้น แต่ยังตั้งใจที่จะจัดการแต่งงานกับเขาด้วยความหวังว่าการรวมตัวของคาทอลิกกับอูเกอโนต์จะเสริมสร้างสันติภาพในหมู่พรรคที่ไม่เป็นมิตรเหล่านี้ซึ่งเธอเรียกว่า ราอูลไปที่ปราสาทของเธอ หลังจากถูกทิ้งไว้ตามลำพังกับเขา เธออธิบายความตั้งใจของเธอให้เขาฟัง และเมื่อได้รับความยินยอมจากเขาที่จะแต่งงานกับชาวคาทอลิก เธอได้เรียกขุนนางทั้งหมดของเธอ รวมทั้งเคานต์แห่งเนเวิร์สและแซงต์-บรีซึ่งนำลูกสาวของเขามาหาราอูล ราอูลตกใจมากที่จำเจ้าสาวของเขาได้ว่าเป็นหญิงสาวที่มาที่เคานต์เนเวอร์สในการออกเดท และไม่พอใจกับเหตุการณ์ที่เขาเห็น จึงปฏิเสธที่จะเรียกเธอว่าภรรยาของเขา วาเลนตินาไม่เข้าใจเหตุผลที่แท้จริงของพฤติกรรมนี้ อกหัก; เธอหมดสติไปครึ่งหนึ่งจึงถูกพาไปอีกห้องหนึ่ง Nevers และ Saint-Brie โกรธเคืองและโมโหต่อการดูถูกพวกเขา เรียกร้องคำอธิบาย และเนื่องจาก Raoul ยังคงนิ่งเงียบอยู่ พวกเขาจึงท้าทายให้เขาดวลกัน โดยต้องการล้างคำดูถูกด้วยเลือดของเขา ด้วยการแทรกแซงของเธอ Margarita หยุดข้อไขเค้าความเรื่องนองเลือด จับกุม Raoul ซึ่งช่วยเขาจากความโกรธเกรี้ยวของศัตรูของเขา และประกาศให้ Nevers และ Saint-Bris ทราบถึงคำสั่งของกษัตริย์ให้ปรากฏตัวที่ปารีสในวันนั้น ไม่กล้าไม่เชื่อฟังพวกเขาจากไปขู่ว่าจะแก้แค้นราอูลสำหรับการกระทำของเขาไม่ช้าก็เร็ว
องก์ที่สามเกิดขึ้นในปารีส ที่จัตุรัสทางด้านขวาซึ่งมองเห็นทางเข้าโบสถ์ได้ ที่นั่นไม่นานหลังจากม่านเปิดขึ้น ขบวนแห่แต่งงานก็ผ่านไป: วาเลนตินาซึ่งสูญเสียความหวังในการตอบแทนซึ่งกันและกันในส่วนของราอูล ยอมจำนนต่อคำยืนกรานของพ่อเธอ และตกลงที่จะเป็นภรรยาของเคานต์เนเวอร์ส ซึ่งเธอขอหลังจากงานแต่งงานจบลง เธออยู่คนเดียวในโบสถ์จนถึงค่ำซึ่งเธอต้องการอธิษฐานอย่างสันโดษด้วยการอธิษฐานอย่างแรงกล้าเพื่อขอการปลอบใจจากพระเจ้าและความมั่นใจในวิญญาณที่ทนทุกข์ของเขายังคงรักราอูลผู้ทรยศ ไม่เคยสมความปรารถนาของภรรยาสาวของเขาเลย และเมื่อกลับจากโบสถ์กับแซงต์-บรี ก็วิ่งเข้าไปหามาร์เซลซึ่งตามพวกเขามาถึงปารีสพร้อมกับราอูล ซึ่งเขาส่งจดหมายถึงแซงต์-บรี จากคำพูดของ Saint-Brie ที่ทำให้ Marcel รู้ว่าจดหมายฉบับนี้มีความท้าทายในการดวล คนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ตัดสินใจเฝ้าดูการมาถึงของเจ้านายเพื่อมาช่วยเหลือทันเวลาและป้องกันอันตรายที่คุกคามชีวิตของเขา Saint-Brie ซ่อนเนื้อหาของจดหมายจาก Nevers โดยไม่ต้องการรบกวนความสุขและความสงบสุขของสามีหนุ่มของเขา หลังจากเกษียณกับโมเรเวอร์ไปที่โบสถ์น้อย พวกเขาก็ร่วมกันสมคบคิดในชีวิตของราอูล โดยไม่มีใครสังเกตเห็น วาเลนตินาได้ยินทุกอย่างและวิ่งออกจากโบสถ์ด้วยความสยดสยอง เมื่อจำมาร์เซลได้ เธอจึงเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดและตัดสินใจร่วมกับเขาเพื่อช่วยชีวิตคนที่เธอรัก ไม่นานหลังจากราอูล ฝ่ายตรงข้ามก็มาถึงพร้อมกับกลุ่มคนติดอาวุธที่ล้อมรอบมาร์เซลและราอูล มาร์เซย์เรียก Huguenots ด้วยความสิ้นหวังและแทนที่จะต่อสู้กันตัวต่อตัวการปะทะกันของฝูงชนจำนวนมากก็เริ่มต้นขึ้น การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของราชินีพร้อมกับเคานต์เนเวอร์สซึ่งมาหาภรรยาของเขา ยุติการต่อสู้ของฝ่ายที่ทำสงครามซึ่งแตกแยกและคุกคามซึ่งกันและกัน
ในองก์ที่สี่ ราอูลเมื่อรู้ว่าวาเลนตินารักเขา จึงเข้าไปในวังของเธอและอธิบายให้เธอฟังถึงสาเหตุของความเข้าใจผิดอันน่าเศร้าที่ทำให้ทั้งคู่ขาดความสุข ราอูลแทบไม่มีเวลาซ่อนตัวเมื่อเหล่าขุนนางเข้ามาพร้อมกับเคานต์แห่งเนเวอร์สและแซงต์-บรี ซึ่งแจ้งแผนการกำจัดพวกฮิวเกนอตอย่างนองเลือดแก่ผู้ที่อยู่ในปัจจุบัน ผู้ไม่เชื่อ ขุ่นเคือง ไม่ยอมมีส่วนในการกระทำอันชั่วช้านี้ ถือเป็นเรื่องน่าอับอายต่อเกียรติของตน ราอูลที่ซ่อนเร้นจึงได้รู้ถึงอันตรายที่คุกคามพวกฮิวเกนอตส์ และทันทีหลังจากที่ผู้สมรู้ร่วมคิดจากไป เขาก็อยากจะหนีเพื่อช่วยพี่น้องของเขาหรือตายไปพร้อมกับพวกเขา น้ำตา คำวิงวอน และความสิ้นหวังของวาเลนตินาสั่นคลอนความตั้งใจของเขาอยู่ครู่หนึ่ง แต่เมื่อเสียงกรีดร้องและเสียงครวญครางของคนที่ถูกทุบตีมาหาเขาจากหน้าต่าง เขาก็ฝากวาเลนตินาไว้กับพระเจ้าและกระโดดตัวเองออกไปนอกหน้าต่าง
ในองก์ที่ห้าซึ่งมักจะข้ามไป มีการแสดงการสังหารหมู่นองเลือดในคืนเซนต์บาร์โธโลมิว โนเบิล เนเวอร์ส เสียชีวิตขณะช่วยชีวิตมาร์เซล วาเลนตินาติดตามราอูลไปทุกที่และอยากแบ่งปันชะตากรรมของเขาจึงเข้าร่วมปาร์ตี้ฮิวเกนอต แซงต์-บรี นำทีมนักฆ่า สั่งให้ยิงฮิวเกนอตส์ทั้งหมดที่เขาพบ และได้รับผลกรรมจากความโหดร้ายของเขา โดยจำได้ว่าลูกสาวของเขาในตัวผู้หญิงที่เขาฆ่า
โครงเรื่องที่เต็มไปด้วยความสนใจ ดราม่า และสถานการณ์ที่น่าตื่นเต้นไม่สามารถปล่อยให้ผู้แต่งเฉยเมยได้ และเมเยอร์เบียร์ก็เริ่มทำงานด้วยพลังที่หลงใหล ก่อนที่ละครโอเปร่าจะจบ หนังสือพิมพ์ทุกฉบับต่างแข่งขันกันเพื่อยกย่องผลงานใหม่ของเกจิ ผู้ชมที่ตื่นเต้นกับพวกเขาต่างรอคอยการแสดงโอเปร่าด้วยความอดทนอย่างร้อนรน ในที่สุดโอเปร่าก็ถูกส่งมอบให้กับฝ่ายบริหาร พวกเขาเพิ่งจะเริ่มเรียนรู้เรื่องนี้เมื่อมาดาม เมเยอร์เบียร์ ป่วยหนักและต้องลงน้ำเพื่อรักษาสุขภาพให้ดีขึ้น เมเยอร์เบียร์ติดตามภรรยาของเขาและด้วยความสิ้นหวังของผู้กำกับจึงพาโอเปร่าไปด้วยโดยเลือกที่จะจ่ายค่าปรับ 30,000 ฟรังก์มากกว่าที่จะมอบชะตากรรมของผลิตผลของเขาให้ดูแลผู้อื่น เพื่อความพึงพอใจของทุกคน ความเจ็บป่วยของมาดามเมเยอร์เบียร์นั้นมีอายุสั้น ในไม่ช้าทั้งครอบครัวก็กลับมาที่ปารีส และการแสดงครั้งแรกของ "The Huguenots" มีกำหนดในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2379 และผู้อำนวยการโรงละครมีเกียรติมากจนเขากลับมา 30 พันกลับไปหาเมเยอร์เบียร์ Mirecourt กล่าวว่าก่อนวันแสดงจริง หลังจากการซ้อมใหญ่ Meyerbeer วิ่งเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของ Gouin เพื่อนของเขาอย่างตื่นเต้นและหน้าซีด
- เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? – Gouin ถามเขาด้วยท่าทางตกใจกลัว
เกจิทรุดตัวลงบนเก้าอี้ด้วยความสิ้นหวังแล้วพูดว่า:
- โอเปร่าจะล้มเหลว! ทุกอย่างกำลังผิดพลาด นูริอ้างว่าเขาจะไม่สามารถร้องเพลงหมายเลขสุดท้ายขององก์ที่สี่ได้และทุกคนก็เห็นด้วยกับเขา
- ทำไมไม่เขียนเพลงอื่นล่ะ?
- เป็นไปไม่ได้. Scribe ไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งอื่นใดในบทเพลง
- อ! Scribe ปฏิเสธที่จะโพล่งออกมา? ก็เป็นที่ชัดเจน. คุณต้องการบทกวีกี่บท?
- ไม่ น้อยมาก แค่เท่าที่จำเป็นสำหรับอันดันเต้ แค่นั้นเอง
- ดี! รอที่นี่ประมาณสิบนาที ฉันจะหาใครสักคน
เพื่อนผู้อุทิศตนคนหนึ่งแม้จะถึงช่วงดึก - 23.00 น. - ก็ขึ้นรถแท็กซี่ แต่ก็บินไปหา Emile Deschamps ซึ่งเขาพบว่ามีการสร้างเฮกซามิเตอร์และพาเขาไปที่ Meyerbeer หลังจากนั้นไม่นาน บทกวีที่ต้องการก็ถูกเขียนขึ้น เมเยอร์เบียร์ผู้ยินดีก็รีบไปที่เปียโน และผ่านไปไม่ถึงสามชั่วโมงก่อนที่เพลงคู่ใหม่จะพร้อม เมเยอร์เบียร์ซึ่งนอนไม่หลับทั้งคืนได้อยู่กับนูริพร้อมกับเพลงคู่ในมือของเขาในแสงแรกของรุ่งสาง
“ดูสิ” เขาบอกเขา “บางทีคุณอาจจะชอบเพลงคู่ใหม่นี้มากกว่า”
นูริหยิบกระดาษขึ้นมา ร้องเพลงอาเรีย และตกลงไปอยู่ในอ้อมแขนของผู้แต่งพร้อมกับส่งเสียงร้องด้วยความยินดี
“นี่คือความสำเร็จ” เขากล่าว - ความสำเร็จที่ดี! ฉันรับประกันคุณฉันสาบานกับคุณ! รีบไปเตรียมเครื่องมือของคุณให้พร้อม! อย่าเสียเวลาสักนาทีหรือวินาที!
ดังนั้นหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดของโอเปร่านี้จึงถูกสร้างขึ้น บทบาทถูกกระจายไปในหมู่กองกำลังที่ดีที่สุดของคณะ วงออเคสตรานำโดย Gabenek ซึ่งตามคำบอกเล่าของ Bury ได้รับความไว้วางใจอย่างไร้ขอบเขตจากศิลปิน ในที่สุด วันที่รอคอยมานานของการแสดงครั้งแรกก็มาถึง “เมื่อวานนี้ ผู้ชมชาวปารีสได้ชมการแสดงที่แสนวิเศษ แต่งตัวเต็มตัว รวมตัวกันในโรงละครโอเปร่าขนาดใหญ่ด้วยความคาดหวังด้วยความเคารพ ความเคารพอย่างจริงจัง แม้กระทั่งการแสดงความเคารพด้วยซ้ำ” หัวใจทั้งหมดดูตกใจ มันเป็นเพลง! - เขียนไฮเนอ ความสำเร็จนั้นยอดเยี่ยมมากและกลายเป็นการปรบมือให้กับนักแต่งเพลงที่เก่งกาจ เมื่อร้องเพลงคู่ในองก์ที่สี่ “วงออเคสตราก็ส่งเสียงปรบมืออย่างบ้าคลั่ง Gabenek กระโดดข้ามทางลาดรีบไปหาเกจิเพื่อไปหานูริและมาดามฟอลคอน นักดนตรีทุกคนเดินตามวาทยากรของพวกเขา และ Meyerbeer ก็ถูกนำขึ้นบนเวทีอย่างเคร่งขรึมท่ามกลางความยินดีจนหูหนวก ราอูลปรบมือ วาเลนติน่าร้องไห้”
ในไม่ช้าชื่อเสียงของ "The Huguenots" ก็แพร่กระจายไปทั่วฝรั่งเศส และโอเปร่าก็ได้รับชัยชนะไปทั่วยุโรป ในประเทศคาทอลิกที่เคร่งครัด จัดแสดงภายใต้ชื่อ "The Guelphs and the Ghibellines" หรือ "The Ghibellines in Pisa" เนื่องจากกลัวว่าโอเปร่าจะขัดต่อความรู้สึกทางศาสนาของชาวคาทอลิก “ Huguenots” นำเครื่องราชอิสริยาภรณ์มากมายของ Meyerbeer เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Leopold แห่งเบลเยียมและสมาคมดนตรีออสเตรียส่งประกาศนียบัตรกิตติมศักดิ์ให้เขา
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า "The Huguenots" ติดอันดับหนึ่งในผลงานทั้งหมดของ Meyerbeer และโดยทั่วไปแล้ว โอเปร่านี้ติดอันดับหนึ่งในผลงานวรรณกรรมโอเปร่าที่ดีที่สุด การแสดงละครเพลงของตัวละครมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ: Marcel ที่เป็นเหล็ก, Saint-Brie ที่เจ้าเล่ห์เสแสร้ง, Valentina - บุคลิกทั้งหมดนี้ได้รับการอธิบายไว้อย่างชัดเจนและเต็มตา; สำหรับเพลงคู่ที่โด่งดังในการแสดงครั้งสุดท้าย L. Kreutzer กล่าวถึงเรื่องนี้:“ นี่คือหนึ่งในเพลงสวดแห่งความรักที่ดีที่สุดซึ่งผู้แต่งฉีกออกจากใจแล้วโยนมันลงบนเวทีทั้งที่ยังตัวสั่น”
“ The Huguenots” ได้กลายเป็นหนึ่งในโอเปร่าที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในยุโรป: ครึ่งศตวรรษผ่านไปนับตั้งแต่ปรากฏตัวครั้งแรก แต่พวกเขายังคงอยู่ในละครของโรงละครในทุกประเทศและยังคงดึงดูดผู้ชมเท่า ๆ กันและเขย่าใจผู้ฟัง .
โดยได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นจากทุกชาติ “กลุ่มฮิวเกนอต” พบกับการประณามและเป็นศัตรูเฉพาะในเยอรมนีเท่านั้น นักวิจารณ์ชาวเยอรมันด้วยความยินดีอย่างยิ่งมองหาข้อบกพร่องในการสร้างสรรค์ใหม่ของเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาและเก่งต่อหน้ากันและกันในการดูหมิ่นความงามเหล่านั้นอย่างมีวาทศิลป์ซึ่งไม่สามารถเข้าถึงได้หรือไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับพวกเขา แม้แต่ชูมันน์ผู้ยิ่งใหญ่เองก็พยายามหักล้าง "ฮิวเกนอตส์" อย่างไร้ความปรานี แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จก็ตาม
“บ่อยครั้งที่ฉันต้องการคว้าหัวตัวเอง , เขาเขียน,เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเข้าที่เมื่อชั่งน้ำหนักความสำเร็จของ Meyerbeer ในด้านเสียง ละครเพลงในเยอรมนี สุภาพบุรุษผู้มีไหวพริบคนหนึ่งกล่าวถึงดนตรีและการแสดงของ "The Huguenots" ว่าพวกเขาเกิดขึ้นทั้งในถ้ำเกย์หรือในโบสถ์ ฉันไม่ใช่คนมีคุณธรรม แต่โปรเตสแตนต์ที่ดีโกรธเคืองเมื่อได้ยินเพลงศักดิ์สิทธิ์ของเขาบนเวที โกรธเคืองเมื่อละครศาสนานองเลือดของเขากลายเป็นเรื่องตลกเพื่อหาเงินและชื่อเสียงราคาถูก เราโกรธเคืองกับโอเปร่าทั้งหมด ตั้งแต่การทาบทามด้วยความศักดิ์สิทธิ์ที่หยาบคายอย่างน่าขบขัน ไปจนถึงตอนจบ ซึ่งอย่างน้อยพวกเขาก็อยากจะเผาเราทั้งเป็น หลังจาก “The Huguenots” ก็ไม่มีอะไรเหลือให้ทำนอกจากประหารอาชญากรบนเวทีและนำผู้หญิงเสเพลขึ้นไปบนเวที... การมึนเมา การฆาตกรรม และการสวดภาวนา ไม่มีอะไรอื่นใน “The Huguenots”; คุณจะมองหาความคิดที่บริสุทธิ์และความรู้สึกแบบคริสเตียนอย่างแท้จริงในพวกเขาโดยเปล่าประโยชน์ เมเยอร์เบียร์ใช้มือดึงหัวใจออกมาแล้วพูดว่า: ดูสิ นี่ไง! ทุกสิ่งที่ถูกสร้างขึ้น ทุกสิ่งเป็นเพียงภายนอกและเป็นเท็จ”
โดยทั่วไปแล้ว ดนตรีของ Meyerbeer ตรงกันข้ามกับธรรมชาติอันโรแมนติกของ Schumann โดยสิ้นเชิง และสร้างแรงบันดาลใจให้เขาด้วยความรังเกียจจนเขาไม่สามารถเอาชนะได้ หลังจากเยี่ยมชม "Huguenots" หลายครั้งเขาก็ไม่เปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับพวกเขาและลงนามในคำใต้บทความ: “ฉันไม่เคยเซ็นสัญญาอะไรด้วยความเชื่อมั่นเช่นที่ฉันทำในวันนี้ โรเบิร์ต ชูมันน์”
ไม่นานหลังจากการผลิต Les Huguenots ในปารีส Meyerbeer ได้เดินทางระยะสั้นเพื่อปรับปรุงสุขภาพของเขา ไปเยี่ยม Baden-Baden และไปเยี่ยมแม่ของเขาในกรุงเบอร์ลิน ซึ่งเขาได้พบแผนการใหม่ โดยที่ Scribe เขียนในทันที บทเพลงสำหรับผู้หญิงแอฟริกัน. คราวนี้ Scribe ไม่ได้สร้างความพึงพอใจให้กับรสนิยมและความปรารถนาของ Meyerbeer เป็นพิเศษ ซึ่งเริ่มยืนกรานที่จะเปลี่ยนแปลงข้อความต่างๆ และทำให้ Scribe รู้สึกหงุดหงิดกับข้อเรียกร้องของเขาจนเขาเริ่มข่มขู่เขาด้วยการพิจารณาคดี ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเรื่องนี้จะจบลงด้วยเรื่องอื้อฉาวหากไมเยอร์เบียร์ไม่ถูกเรียกตัวกลับเบอร์ลินโดยกะทันหัน ซึ่งกษัตริย์ฟรีดริช วิลเฮล์ม ทรงตระหนักถึงข้อดีทั้งหมดของนักแต่งเพลงผู้เป็นที่เคารพนี้ มอบรางวัล Order of Pour le mérite ให้เขา และแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้อำนวยการด้านดนตรีทั่วไป (ทั่วไป) ผู้อำนวยการฝ่ายดนตรี) แทน Spontini ที่เกษียณอายุแล้วที่ลาออก เมเยอร์เบียร์ยอมรับการนัดหมายนี้ แต่ปฏิเสธเงินเดือนสี่พันเพื่อสนับสนุนวงออเคสตรา
การรับรู้ถึงคุณงามความดีของเมเยอร์เบียร์ในบ้านเกิดของเขาทำให้เขาอยู่ในเบอร์ลินได้อย่างน่าพึงพอใจยิ่งขึ้น และนำความพึงพอใจมาสู่ความภาคภูมิใจของเขา ซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานมากมายในเยอรมนี ที่นี่เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ เขากลายเป็นที่โปรดปรานของสาธารณชน นอกจากนี้กษัตริย์และทั้งสังคมที่อยู่ข้างหลังเขาพยายามแสดงความสนใจทุกรูปแบบให้กับศิลปินชื่อดัง กษัตริย์ทรงรักที่จะรายล้อมพระองค์ด้วยผู้คนที่โดดเด่น และพยายามดึงดูดศิลปินและนักวิทยาศาสตร์มาที่ราชสำนักของพระองค์ ซึ่งพระองค์ชอบที่จะพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นทางวิทยาศาสตร์และศิลปะทุกประเภท เมเยอร์เบียร์กลายเป็นผู้มาเยือนพระราชวังธรรมดาๆ ซึ่งเขามักจะได้รับเชิญไปในตอนเย็นหรือแค่ทานอาหารเย็น และเขาพบว่ามีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้อยู่ในสังคมที่รู้แจ้งซึ่งรายล้อมราชวงศ์ ซึ่งไม่เพียงแต่โดดเด่นด้วยความรักในดนตรีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถทางดนตรีอันยอดเยี่ยมด้วย ทำให้เจ้าชายและแม้กระทั่งเจ้าหญิงบางคนแต่งเพลงขึ้นมาเอง
แม้จะมีสภาพความเป็นอยู่ที่ดีในกรุงเบอร์ลิน Meyerbeer ก็ถูกดึงดูดไปยังปารีส ซึ่งมีสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยซึ่งส่งผลดีต่อสุขภาพของเขาเป็นพิเศษ เนื่องจากนิสัยที่ละเอียดอ่อนของเขาเขาจึงไม่รู้วิธีรับมือกับแผนการที่ครอบงำในสถาบันใด ๆ และในไม่ช้าก็ลาออกจากตำแหน่งโดยคงไว้เพียงตำแหน่งกิตติมศักดิ์ซึ่งทำให้เขาใช้เวลาเกือบทั้งปีในปารีสและมาเท่านั้น ไปยังกรุงเบอร์ลินในช่วงเวลาสั้น ๆ ซึ่งเขาจัดคอนเสิร์ตหรือแสดงโอเปร่าในศาลหากมีการแสดงโอเปร่าเรื่องใดเรื่องหนึ่งของเขา ในเบอร์ลินแม้ว่าจะค่อนข้างช้า Glinka เพื่อนร่วมชาติที่มีชื่อเสียงของเราได้พบกับ Meyerbeer ซึ่งแสดงความสนใจอย่างมากในผลงานของนักแต่งเพลงชาวรัสเซียที่เก่งกาจ
“21 มกราคม (9) , - Glinka เขียนถึงน้องสาวของเธอ -ในพระราชวังมีการแสดงทั้งสามคนจาก "A Life for the Tsar"... วงออเคสตราดำเนินการโดย Meyerbeer และต้องยอมรับว่าเขาเป็นผู้ควบคุมวงที่ยอดเยี่ยมทุกประการ”
แต่ถึงแม้ว่าทุกคนที่ได้ยิน Meyerbeer ในฐานะวาทยากรพูดถึงเขาด้วยความชื่นชมอย่างมาก แต่ตัวเขาเองก็แสดงอย่างไม่เต็มใจและไม่ชอบเรียนโอเปร่าของเขาเนื่องจากข้อผิดพลาดมากมายในการซ้อมครั้งแรกทำให้เขาเสียใจมากเกินไปและการซ้อมเองก็ใช้เวลามาก เวลาของเขา บังเอิญว่าเขาต้องไปซ้อมในเวลาที่แรงบันดาลใจมาถึงเขา เมื่อมีทำนองอันไพเราะดังก้องอยู่ในหัวของเขา และเขาเงยหน้าขึ้นจากงานด้วยความไม่พอใจ
“ตอนนั้นฉันอารมณ์เสียตลอดทั้งวัน - เขาพูดว่า,- เพราะฉันสูญเสียไม่เพียงแต่เวลาเท่านั้น แต่ยังเสียความคิดด้วย” “ฉันไม่เหมาะที่จะเป็นวาทยากรนัก - เขาเขียนถึง Dr. Schucht -พวกเขาบอกว่าตัวนำที่ดีจะต้องมีความหยาบคายอย่างมาก ฉันไม่ต้องการที่จะพูดสิ่งนี้ ฉันเบื่อหน่ายกับความหยาบคายเช่นนี้มาโดยตลอด มันมักจะสร้างความประทับใจอันไม่พึงประสงค์เสมอเมื่อศิลปินที่มีการศึกษาถูกกล่าวถึงด้วยคำพูดที่ไม่สามารถพูดกับคนรับใช้ได้ ฉันไม่เรียกร้องความหยาบคายจากผู้ควบคุมวง แต่เขาต้องทำหน้าที่อย่างกระตือรือร้นต้องสามารถให้คำแนะนำที่เข้มงวดได้โดยไม่หยาบคาย นอกจากนี้เขาจะต้องมีความเป็นมิตรเพื่อที่จะได้รับความโปรดปรานจากศิลปิน พวกเขาต้องรักและเกรงกลัวพระองค์ในเวลาเดียวกัน เขาจะต้องไม่แสดงความอ่อนแอในอุปนิสัย: มันบ่อนทำลายความเคารพอย่างมาก ฉันไม่สามารถทำหน้าที่ได้อย่างเฉียบคมและกระฉับกระเฉงเท่าที่จำเป็นในการเรียนรู้ ดังนั้น ฉันจึงเต็มใจมอบงานนี้ให้กับหัวหน้าวงดนตรี การซ้อมมักทำให้ฉันรู้สึกแย่”
กิจกรรมของ Meyerbeer ในฐานะผู้อำนวยการทั่วไปด้านดนตรีโดดเด่นด้วยการตัดสินใจที่มีมนุษยธรรมและมีเกียรติมากมาย อย่างไรก็ตาม เขารับประกันว่านักแต่งเพลงและกวีบทละครจะได้รับรายได้ 10 เปอร์เซ็นต์ของบ็อกซ์ออฟฟิศในแต่ละครั้ง และหลังจากที่พวกเขาเสียชีวิต ทายาทของพวกเขายังคงรักษาสิทธิ์นี้ไว้เป็นเวลา 10 ปี นอกจากนี้เขายังรับประกันว่าจะมีการแสดงโอเปร่าโดยนักแต่งเพลงชาวเยอรมันร่วมสมัยอย่างน้อยสามเรื่องต่อปี เขารับผิดชอบหน้าที่ที่เขารับไว้อย่างจริงจัง ปรับปรุงและขยายละครโอเปร่าอย่างมีนัยสำคัญ รวมถึงโอเปร่าที่โดดเด่นหลายเรื่อง รวมถึง Don Giovanni ของ Mozart ซึ่งเขาเองก็ได้เรียนรู้มาอย่างรอบคอบ ด้วยความมีน้ำใจและความสูงส่งของเขา Meyerbeer ได้รับความรักจากทั่วโลก และอดีตคู่ต่อสู้ของเขาหลายคนก็กลายมาเป็นเพื่อนของเขา เขามักจะจัดคอนเสิร์ตซึ่งรายได้นำไปบริจาคเพื่อการกุศล
ผลงานของ Meyerbeer หลายชิ้นมีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลานี้ ด้วยความปรารถนาที่จะทำให้แม่ของเขาพอใจและให้เกียรติความทรงจำของพี่ชายที่เสียชีวิตในช่วงต้นของเขา Meyerbeer จึงแต่งเพลงให้กับโศกนาฏกรรม "Struensee" ของ Mikhail Behr งานนี้ประกอบด้วยการทาบทามโดยมีช่วงพักแสดงเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2389 และถึงแม้จะสร้างความประทับใจอย่างมาก แต่ก็ไม่ได้อยู่ในละครเลย ยกเว้นการทาบทามซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดในประเภทนี้และ ยังคงแสดงได้อย่างประสบความสำเร็จในคอนเสิร์ต การทาบทามนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแนะนำละครง่ายๆ เท่านั้น แต่ยังพรรณนาละครทั้งหมดได้ชัดเจนมาก จึงเป็นผลงานที่สมบูรณ์สวยงามและมีความสำคัญอย่างยิ่ง นอกจากนี้ เมเยอร์เบียร์ยังเขียนบทเพลงสดุดี บทเพลงสดุดี และอื่นๆ อีกมากมาย ตามคำร้องขอของฟรีดริช วิลเฮล์ม เขาต้องแต่งเพลงสำหรับโศกนาฏกรรมของชาวกรีก และเริ่มแต่งเพลงประสานเสียงให้กับเพลง Eumenides ของเอสคิลุส แต่ยังเขียนไม่จบ จึงไม่มีความดึงดูดใจต่อวิชาจากโลกยุคโบราณ ในโอกาสนี้เขาเขียนถึง Schucht:
“คุณกำลังถามฉันว่าฉันมีความปรารถนาที่จะทำดนตรีแบบ Mendelssohn โศกนาฏกรรมโบราณ เช่น Sophocles หรือเปล่า” ฉันจะพูดตรงๆ: ไม่; โครงเรื่องประเภทนี้อยู่ห่างไกลจากยุคสมัยของเรามากเกินไปและไม่เหมาะกับดนตรีสมัยใหม่ การบังคับให้ผู้คนในสมัยโบราณต้องร้องเพลงและท่องดนตรีสมัยใหม่ในความคิดของฉัน ถือเป็นเรื่องไร้สาระที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในงานศิลปะเท่านั้น ที่ซึ่งกวีและนักประพันธ์เพลงพยายามอย่างดีที่สุด ต่อหน้าเราไม่ใช่ชาวกรีก โรมัน หรือวีรบุรุษของกรีกโบราณ แต่เป็นคนสมัยใหม่เช่นพวกเราเอง เสื้อผ้าและอาวุธโบราณไม่มีความหมายใด ๆ พวกเขาไม่ได้แสดงถึงตัวละครโบราณ เมื่อพวกเขาพยายามสร้างดนตรีโบราณ ดนตรีที่มีลักษณะเฉพาะ คล้ายกับดนตรีของชาวกรีกและโรมัน นี่ก็เป็นเรื่องไร้สาระและบ่งบอกถึงความไม่รู้โดยสิ้นเชิงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรม คนโบราณไม่มีดนตรีที่สามารถเทียบเคียงได้กับพวกเราด้วยซ้ำ สิ่งนี้แสดงให้เห็นแก่เราไม่เพียงแต่จากประวัติศาสตร์ของการพัฒนาทางจิตวิญญาณของผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์ของการพัฒนาดนตรีด้วย”
สำหรับวันเปิดโรงละครโอเปร่าแห่งใหม่ในกรุงเบอร์ลินอย่างยิ่งใหญ่ Meyerbeer เขียนว่า "Camp in Silesia" คราวนี้บทไม่ได้รวบรวมโดย Scribe แต่โดย Ludwig Rellstab นักวิจารณ์ชื่อดังชาวเบอร์ลิน มันไม่ได้โดดเด่นด้วยคุณธรรมอันงดงามและประกอบด้วยเหตุการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตของเฟรดเดอริกมหาราช ดนตรีของโอเปร่านี้มีลักษณะเป็นภาษาเยอรมันล้วนๆ ดังนั้นจึงไม่สามารถประสบความสำเร็จในประเทศอื่นได้ บทบาทหลัก - บทบาทของ Fielka - เขียนขึ้นสำหรับ Jenny Lind ซึ่งต่อมาได้แสดงในเวียนนาซึ่งมีการแสดงโอเปร่าภายใต้ชื่อ "Fielka" และกระตุ้นความยินดีอย่างยิ่ง เจนนี่ลินด์ได้รับการยกระดับให้เป็นเทพเหรียญถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักแต่งเพลงและตัวเขาเองก็เกือบจะหูหนวกด้วยเสียงปรบมือ “Fielka” แสดงในลอนดอนและประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน ต่อจากนั้น Meyerbeer ได้สร้างโอเปร่านี้ใหม่เพื่อนำเสนอในปารีสเป็น "Star of the North" โดยแทนที่วีรบุรุษชาวเยอรมันด้วยชาวรัสเซีย เปลี่ยน Fritz เก่าให้เป็น Peter the Great การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวนำไปสู่ความไม่สอดคล้องกันต่างๆ ทำให้เกิดความแตกต่างระหว่างข้อความและดนตรีซึ่งเป็นสาเหตุของความล้มเหลวของโอเปร่าแม้ว่าจะมีสถานที่ที่สวยงามเป็นพิเศษก็ตาม
ท่ามกลางการเฉลิมฉลอง Meyerbeer ได้เรียนรู้ว่ามีหญิงม่ายแก่และยากจนซึ่งเป็นตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูล Gluck อาศัยอยู่ในเวียนนา เขาพบเธอ ให้ความช่วยเหลือเธอเป็นอย่างดี และได้รับดอกเบี้ยจากการแสดงโอเปร่าของกลัคในปารีส
หลังจากไปเที่ยวลอนดอนกับ Jenny Lind Meyerbeer ก็สนุกกับวันหยุดที่ Franzensbad มาระยะหนึ่งแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2390 ใช้เวลาในการเรียนรู้โอเปร่า Rienzi ของริชาร์ด วากเนอร์เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของกษัตริย์ หลังจากนั้นเขาก็กลับไปปารีสเพื่อจัดแสดงโอเปร่าเรื่องใหม่เรื่อง "The Prophet" ซึ่งเขียนด้วยบทเพลงโดย Scribe ซึ่งเขาได้สร้างสันติภาพอีกครั้งและเข้ามา สู่มิตรภาพครั้งก่อน
จากหนังสือของปากานินี ผู้เขียน ติบัลดิ-เคียซ่า มาเรียบทที่ 25 ผลงานที่ตีพิมพ์และไม่ได้เผยแพร่ กฎหมายของฉันคือความหลากหลายและความสามัคคีในงานศิลปะ ปากานินี ชะตากรรมของผลงานของปากานินีกลับกลายเป็นเรื่องน่าเศร้ายิ่งกว่าชีวิตของเขาเสียอีก หนึ่งศตวรรษผ่านไปนับตั้งแต่การเสียชีวิตของนักดนตรี แต่มีเพียงผลงานของเขาที่ไม่สำคัญเท่านั้นที่ได้รับการตีพิมพ์ ใน
จากหนังสือโจเซฟ บรอดสกี้ ผู้เขียน โลเซฟ เลฟ วลาดิมิโรวิช"ประชาธิปไตย!" และงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง Brodsky รู้สึกไม่มั่นใจเกี่ยวกับความพยายามของ Gorbachev ที่จะเปิดเสรีระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต เขาเห็นอย่างชาญฉลาดว่านี่ไม่ใช่การปฏิวัติประชาธิปไตยอย่างสันติเพราะเพื่อน ๆ ของเขาหลายคนอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
จากหนังสือ Alexander Ostrovsky กิจกรรมชีวิตและวรรณกรรมของเขา ผู้เขียน Ivanov I.บทที่ 16 ผลงานล่าสุดของ OSTROVSKY การมีส่วนร่วมของ Ostrovsky ในการเฉลิมฉลองซึ่งเป็นการเปิดอนุสาวรีย์ของพุชกินในมอสโกมีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ของกวีผู้ยิ่งใหญ่ การเฉลิมฉลองนี้เป็นการรวบรวมบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดของวิทยาศาสตร์และวรรณคดีรัสเซียสมัยใหม่ ในช่วงสองวัน
จากหนังสือจอร์จ ไบรอน กิจกรรมชีวิตและวรรณกรรมของเขา ผู้เขียนบทที่ 3 ในมหาวิทยาลัย ผลงานชิ้นแรก ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2348 ไบรอนกล่าวคำอำลาแฮร์โรว์หลังจากอยู่ที่นั่นสี่ปี และไปที่เคมบริดจ์เพื่อเข้าสู่มหาวิทยาลัยโบราณที่สร้างชื่อเสียงให้กับเมืองนั้น ความรู้สึกที่เด็กชายวัย 17 ปีจากไป
จากหนังสือของแม็กเคาเลย์ กิจกรรมชีวิตและวรรณกรรมของเขา ผู้เขียน บาร์โร มิคาอิล จากหนังสือของวิลเลียม แธกเกอร์เรย์ กิจกรรมชีวิตและวรรณกรรมของเขา ผู้เขียน อเล็กซานดรอฟ นิโคไล นิโคไลวิชบทที่สี่ ผลงานในยุคแรกของ Thackeray เราตั้งข้อสังเกตไว้ข้างต้นว่า Thackeray ซึ่งทำงานเป็นพิเศษในการวาดภาพในปารีสได้ตีพิมพ์บทความเล็ก ๆ ในวารสารภาษาอังกฤษและอเมริกาเป็นครั้งคราวซึ่งส่วนใหญ่มีลักษณะเชิงวิพากษ์วิจารณ์ - เกี่ยวกับวรรณกรรมศิลปะ
จากหนังสือโธมัส มอร์ (ค.ศ. 1478-1535) ชีวิตและกิจกรรมทางสังคมของเขา ผู้เขียน ยาโคเวนโก วาเลนตินบทที่สี่ ผลงานวรรณกรรมของโธมัส มอร์ ผลงานวรรณกรรม "ยูโทเปีย" – การปรากฏและความสำเร็จของ “ยูโทเปีย” – นี่คือการเสียดสีเหรอ? – เนื้อหาของ “ยูโทเปีย” ชื่อเสียงทางวรรณกรรมอายุหลายศตวรรษของโธมัส มอร์วางอยู่บน “ยูโทเปีย” ของเขาแต่เพียงผู้เดียว ผลงานอื่นๆ ของเขาเราเป็นเพียงเท่านั้น
จากหนังสืออดัม สมิธ ชีวิตและกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ของเขา ผู้เขียน ยาโคเวนโก วาเลนตินบทที่ 3 อดัม สมิธในฐานะนักเขียนและนักคิด: “ทฤษฎีความรู้สึกทางศีลธรรม” และงานอื่นๆ แผนการอันกว้างขวางของสมิธ - เสร็จแล้ว. - เทคนิคที่สมิธใช้ – ขาดการพัฒนาอย่างเป็นระบบ - การศึกษาปรากฏการณ์ทางศีลธรรมก่อนสมิธ – มุมมองของฮูม
จากหนังสือของจาโคโม เมเยอร์เบียร์ กิจกรรมชีวิตและดนตรีของเขา ผู้เขียน ดาวีโดวา มาเรีย อาฟกุสตอฟนาบทที่สอง ผลงานเยาวชน ผลงานเยาวชน – Cantata “พระเจ้าและธรรมชาติ” - “คำสาบานของเยฟไทย” - "อาลิเมเลค" – คอนเสิร์ตเมเยอร์เบียร์ – พบกับเบโธเฟน – สาเหตุของความล้มเหลวของโอเปร่าเรื่องแรกของเขา - คำแนะนำของซาลิเอรี – เยือนปารีสครั้งแรก เอาชนะความยากลำบากทั้งหมด
จากหนังสือ Grigoriev ผู้เขียน ซูกินา กริกอรี อเล็กเซวิชงานอื่น ๆ ระดับอื่น ๆ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2511 พันเอกนายพล M. G. Grigoriev ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำที่มีอำนาจและมีประสบการณ์มากที่สุดได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนแรกของกองกำลังขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต N. I.
จากหนังสือของ Garibaldi J. Memoirs ผู้เขียน การิบัลดี จูเซปเป้บทที่ 4 การเดินทางอื่น ๆ ฉันเดินทางกับพ่ออีกหลายครั้งแล้วไปกับกัปตัน Giuseppe Gervino ไปยัง Cagliari บนเรือสำเภา Enea ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ ฉันได้เห็นซากเรืออัปปางอันน่าสยดสยอง ซึ่งทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในชีวิตของฉัน
จากหนังสือเฮนรีที่ 4 ผู้เขียน บาลาคิน วาซิลี ดมิตรีวิชHuguenots ช่วงเวลาแห่งความสุขในชีวิตของอองรีแห่งนาวาร์เกิดขึ้นพร้อมกับการเริ่มต้นของช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่สุดในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส จริงอยู่ที่ไม่มีอะไรคาดเดาถึงปัญหาที่กำลังจะเกิดขึ้นได้ - ในทางกลับกันทุกอย่างเริ่มต้นได้ดีแค่ไหน! ในที่สุดซีรีส์สงครามที่ได้รับตัวหลัก
จากหนังสือแคทเธอรีนเดอเมดิชิ ผู้เขียน บาลาคิน วาซิลี ดมิตรีวิชHuguenots "นักการเมือง" และ "ผู้ไม่พอใจ" ท่ามกลางผลที่ตามมาของคืนเซนต์บาร์โธโลมิวมีสิ่งหนึ่งที่ Coligny เตือน Catherine de Medici แต่เธอจงใจเลือกโดยเลือกที่จะขัดแย้งกับสเปน: สงครามกลางเมืองปะทุขึ้นอีกครั้งในฝรั่งเศส เปล่าประโยชน์
จากหนังสือ Pushkin Circle ตำนานและตำนาน ผู้เขียน ซินดาลอฟสกี้ นาอุม อเล็กซานโดรวิช จากหนังสือของ A.I. Kuindzhi ผู้เขียน เนเวดอมสกี้ มิคาอิล เปโตรวิชบทที่ XII งาน "POSTHUTH" ของ KUINDZHI ฉันได้เลื่อนออกไปจนถึงบทสุดท้ายนี้ การพูดคุยเกี่ยวกับภาพวาด "มรณกรรม" ล่าสุดของ Kuindzhi ที่เขาซ่อนไว้ในช่วงชีวิตของเขาจากสาธารณชนทั่วไป... ตอนนี้ดำเนินการตามผลลัพธ์ของลักษณะที่เสนอ ฉันจะเริ่มต้นด้วย "รายงาน" คร่าวๆ เกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้
จากหนังสือ Branislav Nusic ผู้เขียน จูคอฟ มิทรี อนาโตลีวิชบทที่สี่ “คุณนักวิชาการ งานของคุณ…” ไม่สามารถพูดได้ว่าร้านของ Raikovich เป็นสถานที่ทำงานที่เงียบสงบ ลูกค้าเข้าร้านทั้งวัน และเพื่อนๆ ก็มาเยี่ยมนักเขียนเป็นระยะๆ เขาโยนปากกาลง ขัดจังหวะประโยคกลางประโยค สั่งกาแฟ
มันคือโอเปร่า "The Huguenots" ที่ทำให้ Meyerbeer ในปี 1836 เป็นราชาแห่งโอเปร่าไม่เพียงแต่ในปารีสเท่านั้น แต่ในเกือบทุกที่ Meyerbeer มีผู้ว่าพรสวรรค์ของเขามากพอแม้ในช่วงชีวิตของเขา Richard Wagner เรียกบทเพลงของ Meyerbeer ว่า "เพลงผสมมหึมาของประวัติศาสตร์ - โรแมนติก, ศักดิ์สิทธิ์ - ไร้สาระ, ลึกลับ - บรอนซ์, หลอกลวงที่ซาบซึ้ง" และแม้หลังจากที่ Meyerbeer ประสบความสำเร็จในตำแหน่งที่โดดเด่นและไม่สามารถถูกดูหมิ่นได้ง่ายอีกต่อไป เขาก็โจมตีเขาอย่างต่อเนื่องด้วย การดูหมิ่นทุกประเภท (แม้ว่าจะเคยกระทำการอันซื่อสัตย์ต่อเขาซึ่งหาได้ยาก แต่เขายอมรับว่าการกระทำที่สี่ของ "The Huguenots" ทำให้เขากังวลอย่างสุดซึ้งมาโดยตลอด) วากเนอร์ไม่ได้เกิดขึ้นเลยว่าลักษณะเฉพาะของบทเพลงดังกล่าวสามารถนำไปใช้กับบทเพลงของเขาเองได้ ในเวลาเดียวกันบทเพลงของวากเนอร์เองไม่ว่าพวกเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคนรุ่นราวคราวเดียวกันอย่างรุนแรงเพียงใด แต่ก็ไม่เคยถูกมองว่าจริงจังจนทำให้กลุ่มผู้นับถือความคิดเห็นทางการเมืองอื่น ๆ และผู้เซ็นเซอร์อย่างเป็นทางการหวาดกลัว Les Huguenots ค่อนข้างจริงจัง และผู้ผลิตโอเปร่าในหลายเมืองที่นับถือศรัทธาคาทอลิกต้องปิดบังความขัดแย้งทางศาสนาที่โอเปร่าต้องเผชิญ ในกรุงเวียนนาและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โอเปร่าดำเนินการภายใต้ชื่อ "The Guelphs and the Ghibellines" ในมิวนิกและฟลอเรนซ์ - ในชื่อ "Anglicans and Puritans" ในเมืองหลังนี้ยังมีชื่อว่า "Renato di Kronwald"
ปัจจุบันนี้เป็นเรื่องยากที่จะมองประวัติศาสตร์หลอกที่ Meyerbeer และ Scribe เล่าอย่างจริงจัง และที่สำคัญกว่านั้นคือ เอฟเฟ็กต์ทางดนตรีของโอเปร่าดูเหมือนจะสูญเสียผลกระทบไปมาก ในฝรั่งเศส โอเปร่ายังคงจัดแสดงอยู่บ่อยครั้ง แต่ในเยอรมนีมันเกิดขึ้นน้อยกว่ามาก ส่วนอิตาลี อังกฤษ และอเมริกา นี่แทบไม่ได้ยินเลย หมายเลขส่วนบุคคลจากหมายเลขดังกล่าวบางครั้งจะรวมอยู่ในรายการคอนเสิร์ตและยังมีอยู่ในการบันทึกด้วย ดังนั้น ดนตรีโอเปร่าบางส่วนยังคงได้ยินในสมัยของเรา แต่ดูน่าสงสัยอย่างยิ่งว่าขณะนี้อาจมีการแสดงกาล่าดินเนอร์ในโรงอุปรากรใหญ่ๆ แห่งใดแห่งหนึ่งในอเมริกา ซึ่งนักแสดงที่คล้ายกับการแสดงนั้นสามารถนำมาประกอบกันได้ พ.ศ. 2433 ที่ Metropolitan Opera เมื่อราคาตั๋วเพิ่มขึ้นเป็น 2 ดอลลาร์ รายการของ “ค่ำคืนแห่งดาวเจ็ดดวง” ตามที่ระบุไว้ในประกาศนี้ รวมถึงชื่อต่างๆ เช่น นอร์ดิกา เมลบา เดอ เรชเก สองดวง พลานคอน และมอเรล ในช่วงต้นปี 1905 สามารถได้ยิน Caruso, Nordica, Sembrich, Scotti, Walker, Jornet และ Plancon ใน Huguenots แต่วันเหล่านั้นก็หายไปตลอดกาล และบางทีพวกฮิวเกนอตก็อยู่ด้วย
การทาบทาม
การทาบทามประกอบด้วยการกล่าวซ้ำหลายครั้ง ("คำรูปแบบต่างๆ" เป็นคำที่แรงเกินไป) โดยมีความแตกต่างอย่างมากในไดนามิก เทสซิทูรา และการเรียบเรียงของบทสวดของนิกายลูเธอรัน "Ein feste Burg" ("The Mighty Stronghold") ท่วงทำนองอันไพเราะนี้ถูกนำมาใช้หลายครั้งในภายหลังเพื่อแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งอันน่าทึ่ง
พระราชบัญญัติ I
เวลาที่โอเปร่าเกิดขึ้นคือช่วงเวลาแห่งสงครามนองเลือดในฝรั่งเศสระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์บนพื้นฐานของความคลั่งไคล้ทางศาสนา การสืบทอดตำแหน่งของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยการหยุดชะงักอย่างน่าตกใจในปี 1572 เมื่อมาร์กาเร็ตแห่งวาลัวส์แต่งงานกับอองรีแห่งบูร์บง จึงเป็นการรวมราชวงศ์คาทอลิกและโปรเตสแตนต์ชั้นนำเข้าด้วยกัน แต่การสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นในคืนเซนต์บาร์โธโลมิวทำให้ความหวังของชาวฮิวเกนอตส์ในการครอบงำสิ้นสุดลง โอเปร่าเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่นานก่อนคืนเซนต์บาร์โธโลมิว
Comte de Nevers ขุนนางคาทอลิก หนึ่งในผู้นำของขุนนางคาทอลิกรุ่นเยาว์ ต้อนรับแขกที่ปราสาทประจำตระกูลของเขา ซึ่งอยู่ห่างจากปารีสไม่กี่ไมล์ในเมืองตูแรน ทุกคนมีความสนุกสนาน Nevers เป็นเพียงผู้เดียวที่มีบุคลิกเอาแต่ใจอย่างแรงกล้า และเขาเรียกร้องให้ผู้ที่มาร่วมงานแสดงความอดทนต่อแขกที่คาดหวัง แม้ว่าเขาจะเป็นตัวแทนของพรรค Huguenot ก็ตาม อย่างไรก็ตามเมื่อมีการแนะนำให้รู้จักกับ Raoul de Nangis ที่หล่อเหลา แต่ดูเป็นคนต่างจังหวัดอย่างชัดเจน แขกของ Nevers ก็ไม่ค่อยแสดงความเห็นใด ๆ เกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่ถือลัทธิคาลวินของเขา
งานฉลองเริ่มต้นขึ้นและคณะนักร้องประสานเสียงที่กระตือรือร้นร้องเพลงสรรเสริญเทพเจ้าแห่งอาหารและไวน์ ขนมปังปิ้งครั้งต่อไปถูกเสนอให้ผู้เป็นที่รักของแต่ละคนในปัจจุบัน แต่เนเวอร์สยอมรับว่าเนื่องจากเขากำลังจะแต่งงาน เขาจึงต้องปฏิเสธขนมปังนี้: เขาพบว่าสถานการณ์นี้ค่อนข้างน่าอาย สาวๆ ดูเหมือนจะชักชวนเขาให้กระตือรือร้นมากขึ้นก่อนที่ข้อโต้แย้งของเขาจะเป็นที่รู้จักต่อผู้ชม จากนั้นราอูลก็ต้องบอกความลับในใจ เขาพูดถึงวิธีที่ครั้งหนึ่งเขาเคยปกป้องความงามที่ไม่รู้จักจากการถูกคุกคามโดยนักเรียนเสเพล (หมายถึงชาวคาทอลิก) เพลงของเขา ("Plus blanche que la blanche hermine" - "ขาวกว่าแมร์มีนสีขาว") มีความโดดเด่นในการใช้เครื่องดนตรีที่ถูกลืม - วิโอลาดามอเร ซึ่งให้รสชาติที่พิเศษมาก ตั้งแต่นั้นมา หัวใจของราอูลก็ตกเป็นของคนแปลกหน้าคนนี้ ซึ่งเป็นท่าทางโรแมนติกที่ทำให้เกิดรอยยิ้มตามใจจากผู้ฟังที่มีประสบการณ์ของเขาจากบรรดาผู้ที่มาร่วมงานเลี้ยง
มาร์เซล คนรับใช้ของราอูล ซึ่งเป็นนักรบเฒ่าที่น่านับถือ ไม่ชอบเลยที่เจ้านายของเขาทำให้มีคนรู้จักเช่นนี้ และเขาพยายามเตือนเขาให้ระวังเรื่องนี้ เขาร้องเพลงสวดของนิกายลูเธอรันอย่างกล้าหาญว่า "ฐานที่มั่นอันยิ่งใหญ่" และยอมรับอย่างภาคภูมิใจว่าเขาเป็นคนที่ทิ้งรอยแผลเป็นบนใบหน้าของแขกคนหนึ่งชื่อคอสส์ในการต่อสู้ ส่วนหลังเป็นคนรักสงบโดยธรรมชาติชวนทหารเฒ่ามาดื่มด้วยกัน Marcel ผู้ยืนกรานว่าคาลวินิสต์ปฏิเสธ แต่เสนอบางสิ่งที่น่าสนใจมากกว่าแทน - "เพลงของ Huguenot" ซึ่งเป็นเพลงสงครามต่อต้านชาวปาปิสต์ที่เร่าร้อนและกล้าหาญ ลักษณะเฉพาะของพยางค์ซ้ำคือ "ปัง - ปัง" ซึ่งบ่งบอกถึง กระสุนนัดหนึ่งซึ่งโปรเตสแตนต์บดขยี้ชาวคาทอลิก
ความสนุกต้องหยุดชะงักลงเมื่อเจ้าของถูกเรียกให้มอบจดหมายจากหญิงสาวคนหนึ่งที่ปรากฏตัวในสวนให้เขา ทุกคนมั่นใจว่านี่คือเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของ Nevers ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าการหมั้นหมายของเขาจะเกิดขึ้นแล้วก็ตาม ปรากฏว่าหญิงสาวคนนั้นไปที่โบสถ์และรอเขาอยู่ที่นั่น แขกจะถูกล่อลวงให้สอดแนมและแอบฟังสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นอย่างไม่อาจต้านทานได้ ราอูลและคนอื่นๆ ที่ได้เห็นว่าเนเวอร์สพบกับผู้หญิงคนหนึ่ง รู้สึกประหลาดใจที่จำผู้หญิงที่มาที่เนเวอร์สได้ซึ่งมีความงามที่ไม่รู้จักแบบเดียวกับที่เขาสาบานด้วยความรัก เขาไม่มีข้อสงสัยเลย: ผู้หญิงคนนี้เป็นที่รักของเคานต์เดอเนแวร์ เขาสาบานว่าจะแก้แค้น เขาไม่ฟัง Nevers เมื่อเขากลับมาหลังจากการประชุมครั้งนี้ อธิบายให้แขกฟังว่าผู้มาเยี่ยมของเขา - ชื่อของเธอคือ Valentina - เป็นบุตรบุญธรรมของเจ้าหญิงที่หมั้นกับเขา แต่ตอนนี้เธอมาเพื่อขอให้เขายุติการหมั้นหมาย ผู้ไม่เชื่อแม้จะเสียใจมาก แต่ก็เห็นด้วยกับเรื่องนี้อย่างไม่เต็มใจ
ความสนุกถูกขัดจังหวะอีกครั้ง คราวนี้เป็น Messenger ของสาวอีกคน เมสเซนนี้คือเพจ Urban. เขายังเด็กมากจนบทบาทของเขาในโอเปร่าได้รับมอบหมายให้เป็นเมซโซโซปราโน ในคาวาตินาของเขา ("Une dame noble et sage" - "จากผู้หญิงที่น่ารัก") ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับความนิยมอย่างมากและกระตุ้นความชื่นชมของผู้ฟังเขารายงานว่าเขามีข้อความจากบุคคลสำคัญ ปรากฎว่าไม่ได้จ่าหน้าถึงเนเวอร์สอย่างที่ทุกคนคิด แต่ส่งถึงราอูล และในนั้นมีคำขอให้ราอูลไปถึงที่ที่เขาถูกเรียกด้วยรถม้าของพระราชวัง และปิดตาอย่างแน่นอน เมื่อมองดูซองจดหมาย Nevers ก็จำตราประทับของ Margaret of Valois น้องสาวของกษัตริย์ได้ สัญลักษณ์แสดงความเคารพต่อกษัตริย์อูเกอโนต์รุ่นเยาว์นี้กระตุ้นให้เกิดความเคารพในหมู่ขุนนางคาทอลิกกลุ่มเล็กๆ ที่รวมตัวกัน และพวกเขาก็แสดงความยินดีกับราอูลและคำชมเชยอย่างประจบประแจงทันที ทำให้เขามั่นใจในมิตรภาพของพวกเขา และแสดงความยินดีกับเขาที่เขาได้รับเกียรติอย่างสูงเช่นนี้ มาร์เซล คนรับใช้ของราอูลก็พากย์เสียงด้วย เขาร้องเพลง "เตเดียม" และถ้อยคำที่แซมซั่นเอาชนะชาวฟิลิสเตียฟังดูเหมือนเป็นการแสดงออกถึงความเชื่อของเขาในชัยชนะของชาวฮิวเกนอตเหนือชาวคาทอลิก
พระราชบัญญัติ II
ในสวนปราสาทของครอบครัวเธอใน Touraine Marguerite Valois กำลังรอคอย Raoul de Nangis นางกำนัลร้องเพลงและสรรเสริญความสุขของชีวิตในชนบทเช่นเดียวกับตัวเจ้าหญิงเอง มาร์กาเร็ต - เห็นได้ชัดเจนจากที่เกิดเหตุ - ถูกส่งไปหาราอูลเพื่อจัดเตรียมการแต่งงานระหว่างโปรเตสแตนต์ผู้มีชื่อเสียงคนนี้กับวาเลนตินา ลูกสาวของเคานต์เดอแซงต์บรี หนึ่งในผู้นำของชาวคาทอลิก การที่หญิงคาทอลิกมาอยู่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกับชาวอูเกอโนต์ แทนที่จะแต่งงานกับหญิงสาวกับชาวคาทอลิกคนอื่นๆ อาจยุติความขัดแย้งทางแพ่งได้ และเธอคือ Margarita Valois ที่เรียกร้องจาก Valentina ว่าเธอยกเลิกการหมั้นหมายกับ Comte de Nevers ซึ่ง Valentina เต็มใจเติมเต็มเนื่องจากเธอหลงรัก Raoul ผู้พิทักษ์คนล่าสุดของเธอ และตอนนี้เมื่ออยู่กับเจ้าหญิงวาเลนตินาโดยไม่รู้ว่าใครที่มาร์การิต้าสัญญากับเธอในฐานะภรรยาแสดงให้เห็นว่าเธอไม่เต็มใจที่จะเป็นเบี้ยที่ไม่มีนัยสำคัญในการต่อสู้ทางการเมืองครั้งนี้ แต่เป็นเวลานานแล้วที่เด็กผู้หญิงจำนวนมากจากครอบครัวชนชั้นสูง .
เพจ Urban มาถึงวังแล้ว เขาตื่นเต้นดีใจเพราะเขามากับสุภาพบุรุษสุดหล่อ และอีกอย่าง ทุกอย่างผิดปกติมาก แขกกำลังเดินโดยปิดตา หน้านี้ชวนให้นึกถึง Cherubino หลงรักทั้ง Valentina และ Margarita และใครๆ ก็พูดได้กับเผ่าพันธุ์หญิงทั้งหมด แต่ทุกอย่างในนั้นค่อนข้างหยาบกว่าใน Cherubino - หยาบกว่าในระดับเดียวกับที่ดนตรีของ Meyerbeer หยาบกว่าของ Mozart ความประทับใจที่ Urban สร้างต่อผู้หญิงสะท้อนให้เห็นในการแสดงตลก Peeping Tom ของเขา: เขาแอบดูเด็กผู้หญิงอาบน้ำอย่างเย้ายวนในเบื้องหลังและแสดงเสน่ห์ของพวกเธอให้ผู้ชมเห็นและในขณะที่คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงอย่างเย้ายวนใจ
และตามสัญญาณจากเจ้าหญิง ราอูลก็ถูกปิดตาพาเข้ามา เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับมาร์การิต้า ตอนนี้มีเพียงเขาเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ถอดผ้าพันคอออกจากดวงตาของเขา ผู้หญิงที่มีความงามเป็นพิเศษปรากฏต่อหน้าต่อตาเขา เขาไม่รู้ว่านี่คือเจ้าหญิง ความงามของสตรีผู้สูงศักดิ์ทำให้เขาต้องสาบานว่าจะรับใช้เธออย่างซื่อสัตย์ ในส่วนของเธอ Margarita รับรองกับเขาว่าจะมีโอกาสใช้บริการของเขาอย่างแน่นอน
เมื่อเออร์บันกลับมาประกาศว่าทั้งศาลกำลังจะมาถึง ราอูลก็รู้ชัดว่าเขาสาบานว่าจะรับใช้อย่างซื่อสัตย์ และเมื่อเจ้าหญิงบอกเขาว่าบริการของราอูลควรจะแต่งงานกับลูกสาวของเคานต์แห่งแซ็ง-บรีส์ด้วยเหตุผลทางการเมือง เขาก็เห็นด้วยทันที แม้ว่าเขาจะไม่เคยเห็นผู้หญิงคนนี้มาก่อนก็ตาม ข้าราชบริพารเข้าสู่ท่วงทำนองของมินูเอต; พวกเขายืนอยู่คนละฝั่งของเวที - ชาวคาทอลิกและชาวฮิวเกอโนต์ โดยมีเนเวอร์สและแซงต์-บริสเป็นผู้นำชาวคาทอลิก มีจดหมายหลายฉบับถูกส่งถึงเจ้าหญิง เธออ่านพวกเขา ในนามของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 เธอเรียกร้องให้ชาวคาทอลิกไม่ออกจากปารีส เพราะพวกเขาจะต้องมีส่วนร่วมในการดำเนินการตามแผนสำคัญบางอย่าง (แต่ไม่ได้อธิบาย) ก่อนออกเดินทาง เจ้าหญิงทรงยืนยันว่าทั้งสองฝ่ายสาบานว่าจะรักษาสันติภาพระหว่างพวกเขา ชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์สาบาน คณะนักร้องประสานเสียงคาทอลิกและอูเกอโนต์ (“และด้วยดาบแห่งสงคราม”) เป็นเพลงที่น่าประทับใจที่สุดในการกระทำนี้
Comte de Saint-Brie พาลูกสาวของเขา Valentina ซึ่งราอูลควรจะแต่งงานด้วย ด้วยความสยดสยองเมื่อรู้ว่าเธอคือผู้หญิงที่เขาเห็นที่เนเวอร์สระหว่างงานเลี้ยงในปราสาทของเขา และยังคงถือว่าเธอเป็นที่รักของเนเวอร์ส ราอูลประกาศอย่างเด็ดขาดว่าเขาจะไม่แต่งงานกับเธอ Saint-Brie และ Nevers (ซึ่งตามที่เราจำได้ปฏิเสธการหมั้นหมาย) รู้สึกขุ่นเคือง; ชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ชักดาบ หลีกเลี่ยงเลือดได้เพียงเพราะการแทรกแซงของเจ้าหญิงซึ่งเตือนว่าสุภาพบุรุษต้องไปปารีสอย่างเร่งด่วน ในตอนจบที่ยิ่งใหญ่ซึ่งความหลงใหลลุกโชนแทนที่จะดับลง ราอูลตั้งใจแน่วแน่ที่จะไปปารีส วาเลนตินาหมดสติไปจากทุกสิ่งที่เธอได้ยินและเห็น เดอแซงต์บรีผู้โกรธแค้นสาบานต่อสาธารณะว่าจะแก้แค้นคนนอกรีตที่น่ารังเกียจ มาร์เซลร้องเพลงประสานเสียง "A Mighty Stronghold"
พระราชบัญญัติ 3
หากคุณเยี่ยมชมย่านเพร-โอ-แคลร์ของปารีสในปัจจุบัน คุณจะพบว่ามีการก่อสร้างหนาแน่น โดยมีถนนบูเลอวาร์ด แซงต์-แชร์กแมงเป็นถนนสายหลักที่มีผู้คนพลุกพล่าน อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 16 ยังคงมีทุ่งขนาดใหญ่อยู่ที่นี่ โดยมีโบสถ์และร้านเหล้าหลายแห่งตั้งตระหง่านอยู่ ที่นี่องก์ที่สามเริ่มต้นด้วยเสียงร้องอันร่าเริงของชาวเมืองที่กำลังเพลิดเพลินกับวันหยุดของพวกเขา กลุ่ม Huguenots ก็แสดงเพลงที่น่าทึ่งเช่นกัน - คณะนักร้องประสานเสียงเลียนแบบเสียงกลอง ในนั้นพวกเขาพูดจาดูถูกชาวคาทอลิกและยกย่องพลเรือเอก Coligny ผู้นำที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ตามด้วยคณะนักร้องประสานเสียงชุดที่สาม - คณะนักร้องประสานเสียงของแม่ชีร้องเพลง "Ave Maria" ซึ่งนำหน้าขบวนมุ่งหน้าไปยังโบสถ์ อย่างที่เราทราบ Raoul ได้สละ Valentina แล้ว และตอนนี้เธอได้หมั้นหมายกับ Nevers อีกครั้ง พวกเขากำลังเตรียมงานแต่งงาน ขณะที่ขบวนแห่ รวมทั้งเจ้าสาว เจ้าบ่าว และพ่อของเจ้าสาว เข้ามาในโบสถ์ มาร์เซลก็เดินผ่านฝูงชน พูดอย่างไม่เป็นทางการต่อ Comte de Saint-Brie พ่อของเจ้าสาว หลีกเลี่ยงการปะทะกันเนื่องจากความสับสนที่เกิดขึ้นเนื่องจากการแสดงของกลุ่มยิปซีที่ให้ความบันเทิงแก่ชาวเมืองและทหาร Huguenot ด้วยเพลงของพวกเขา
ในที่สุด พิธีกรรมงานแต่งงานทั้งหมดก็เสร็จสิ้น และแขกก็ออกจากโบสถ์ ปล่อยให้คู่บ่าวสาวอยู่ตามลำพังเพื่อที่พวกเขาจะได้อธิษฐานได้ มาร์เซลใช้โอกาสนี้ส่งข้อความถึงเคานต์เดอแซงต์บรี ซึ่งมีการท้าทายให้ราอูลดวลกัน เมาเรเวอร์ เพื่อนของแซงต์-บรี แสดงความคิดเห็นว่ามีวิธีอื่นในการจัดการกับราอูลมากกว่าการดวลที่อันตราย และวิธีที่แน่นอนที่สุดคือการชกด้วยกริช ซึ่งก็คือ การฆาตกรรม พวกเขาออกไปที่คริสตจักรเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนงานในการทำให้สำเร็จ
หลังจากสัญญาณเคอร์ฟิวทำให้ฝูงชนสลายไป ผู้สมรู้ร่วมคิดก็ออกจากโบสถ์เพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดขั้นสุดท้ายของแผนการทรยศของพวกเขา ครู่ต่อมา วาเลนตินาเกิดความสับสน ขณะกำลังอธิษฐานอยู่ที่มุมหนึ่งของโบสถ์น้อย เธอได้ยินทุกสิ่งที่ชาวคาทอลิกเหล่านี้กำลังพูดถึง วาเลนตินายังคงรักผู้ชายที่ปฏิเสธเธอและต้องการเตือนเขาถึงอันตรายที่ใกล้ตัวเขา โชคดีที่ Marcel คนรับใช้ของ Raoul อยู่ใกล้ๆ และเธอหันไปหาเขาเพื่อเตือนเจ้านายของเขาเกี่ยวกับอันตราย แต่มาร์เซลบอกว่าสายเกินไปแล้ว ราอูลไม่อยู่บ้านแล้ว เขาต้องไปปารีส หลังจากการร้องเพลงคู่ที่ยาวนาน Valentina ก็กลับมาที่โบสถ์อีกครั้ง ในขณะเดียวกัน Marcel ก็มุ่งมั่นที่จะปกป้องเจ้านายของเขาและสาบานว่าหากจำเป็นเขาจะตายไปพร้อมกับเขา
มาร์เซลไม่ต้องรอนาน ตัวละครหลักมาถึง (แต่ละคนใช้เวลาสองวินาที) และในวงดนตรีที่ตอนนี้ดูเหมือนเป็นหมายเลขคอนเสิร์ต ทุกคนสาบานว่าจะปฏิบัติตามกฎแห่งเกียรติยศอย่างมั่นคงในการดวลที่กำลังจะมาถึง อย่างไรก็ตาม Marcel รู้ดีว่ามอเรเวอร์และชาวคาทอลิกคนอื่นๆ กำลังรอจังหวะที่เหมาะสมเพื่อดวลกันอย่างทรยศ และเขาก็เคาะประตูโรงเตี๊ยมที่ใกล้ที่สุดเสียงดัง พร้อมตะโกนพร้อมกัน: "Coligny!" ทหารอูเกอโนต์วิ่งเข้ามาหาเขา ในทางกลับกัน นักเรียนคาทอลิกก็ตอบสนองต่อเสียงร้องไห้เช่นกัน และผู้หญิงจำนวนมากก็มารวมตัวกัน การสังหารหมู่เกิดขึ้น ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ถูกดึงเข้าไป และเลือดก็ไหลเวียน
โชคดีที่ Marguerite Valois ผ่านไปในเวลานี้ และเธอก็สามารถป้องกันการสังหารหมู่ครั้งใหญ่กว่านี้ได้อีกครั้ง เธอประกาศให้ทั้งสองฝ่ายได้ฝ่าฝืนคำสาบานนี้ มาร์เซลบอกเธอว่าเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการโจมตีที่ทรยศของชาวแซ็ง-บริสจากผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมีผ้าคลุมหน้าปิดหน้า และเมื่อวาเลนติน่าออกจากโบสถ์และแซงต์บรีถอดผ้าคลุมหน้าออก ทุกคนก็ตกตะลึงด้วยความตกใจ: แซงต์บรี - เพราะลูกสาวของเขาทรยศเขาราอูล - เป็นเด็กผู้หญิงคนนี้ที่รับใช้เขาและช่วยชีวิตเขา เขาหลงรักเธออีกแล้ว
แล้วคู่หมั้นของเราล่ะ เนเวอร์สล่ะ? พ่อตาที่ถูกกล่าวหาว่า Comte de Saint-Brie ซ่อนแผนการร้ายกาจของเขาไว้อย่างระมัดระวังและที่นี่เขา Nevers ยิ้มแย้มแจ่มใสและไม่สงสัยอยู่เสมอล่องเรือไปตามแม่น้ำแซนบนเรือที่ตกแต่งอย่างรื่นเริงเพื่อรับตัวเจ้าสาวของเขา งานแต่งงานถือเป็นโอกาสสำหรับผู้คน (หรืออย่างน้อยก็ท่อนโอเปร่า) ที่จะหลั่งไหลความรู้สึกสงบสุขมากขึ้น และฉากนั้นก็จบลงด้วยความยินดีโดยทั่วไปของผู้คน รวมทั้งชาวยิปซีที่กลับมาแล้วเมื่อได้ยินเกี่ยวกับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึง เฉลิมฉลองและหวังรางวัลสำหรับบทเพลงของคุณ ทหารอูเกอโนต์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในความสนุกสนานนี้ พวกเขาแสดงความไม่พอใจ แต่ผู้ที่โศกเศร้าอย่างแท้จริงคือนักร้องเสียงโซปราโนและเทเนอร์ชั้นนำ วาเลนติน่าอกหักที่ต้องแต่งงานกับชายที่เธอเกลียด ขณะที่ราอูลโกรธจัดเมื่อคิดว่าคนรักของเขาต้องจากไปเพื่อคู่ต่อสู้ของเขา อารมณ์ที่หลากหลายเหล่านี้ให้เนื้อหาที่ดีเยี่ยมสำหรับฉากสุดท้ายของแอ็คชั่นนี้
พระราชบัญญัติที่ 4
24 สิงหาคม 1572 ก่อนคืนเซนต์บาร์โธโลมิว - คืนแห่งการสังหารหมู่อันน่าสยดสยอง วาเลนตินาอยู่คนเดียวในบ้านของสามีใหม่ เธอหมกมุ่นอยู่กับความคิดอันเจ็บปวดเกี่ยวกับความรักที่หายไปของเธอ มีเสียงเคาะประตู - และราอูลก็ปรากฏตัวในห้องส่วนตัว เขาเสี่ยงชีวิตเข้าไปในปราสาทเพื่อพบคนรักของเขาเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อบอกเธอว่า "อำลา!" และถ้าจำเป็นก็ตาย วาเลนตินาสับสน เธอบอกราอูลว่าเนเวอร์สและแซงต์-บรีสามารถมาที่นี่ได้ทุกเมื่อ ราอูลซ่อนตัวอยู่หลังม่าน
ชาวคาทอลิกมารวมตัวกัน จาก Comte de Saint-Brie พวกเขาทราบว่าแคทเธอรีน เดอ เมดิชี พระมารดาทรงมีคำสั่งให้กำจัดโปรเตสแตนต์โดยทั่วไป มันควรจะเกิดขึ้นในคืนนี้เอง นี่จะเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุด เนื่องจากผู้นำของกลุ่ม Huguenots จะรวมตัวกันในเย็นวันนี้ที่ Hotel de Nesle เพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงานของ Margaret of Valois และ Henry IV แห่ง Navarre Nevers หนึ่งในบาริโทนผู้สูงศักดิ์ที่หายากในประวัติศาสตร์ของโอเปร่า ปฏิเสธข้อเสนอที่จะมีส่วนร่วมในเรื่องที่น่าละอายเช่นนี้ ด้วยท่าทางที่เต็มไปด้วยดราม่า เขาหักดาบของเขา แซงต์-บรีเชื่อว่าเนเวิร์สอาจทรยศต่อแผนการของพวกเขา จึงสั่งให้ควบคุมตัวเขาไว้ ไม่เคยถูกพรากไป ฉากคำสาบานอันน่าประทับใจครั้งที่สองมีชื่อว่า "The Blessing of the Swords" เป็นผลให้เคานต์เดอแซงต์บรีแจกจ่ายผ้าพันคอสีขาวให้กับผู้ติดตามของเขาซึ่งพระภิกษุสามคนพาเข้ามาในห้องโถงเพื่อที่ชาวคาทอลิกที่มัดพวกเขาในระหว่างการสังหารหมู่ที่กำลังจะมาถึงจะแตกต่างจากโปรเตสแตนต์
อย่างไรก็ตาม พยานในเรื่องทั้งหมดนี้ก็คือราอูล เขาได้ยินคำสั่งของแซงต์-บริสโดยละเอียดว่าใครควรดำรงตำแหน่งใดที่วงแหวนแรกของระฆังแซงต์-แชร์กแมง และจังหวะที่สองการสังหารหมู่ควรเริ่มต้นขึ้น ทันทีที่ทุกคนแยกย้ายกัน ราอูลก็รีบกระโดดออกจากที่ซ่อนเพื่อวิ่งไปหาเขาเอง แต่ประตูทุกบานกลับล็อกอยู่ วาเลนติน่าวิ่งออกจากห้องของเธอ เสียงเพลงคู่ที่ยาวนานของพวกเขาซึ่งครั้งหนึ่งทำให้แม้แต่ Richard Wagner เองก็ตื่นเต้นเช่นกัน ราอูลพยายามเตือนเพื่อนโปรเตสแตนต์ของเขาโดยเร็วที่สุด คำวิงวอนของวาเลนตินาก็ไร้ผล ผู้ซึ่งตกใจกลัวเมื่อคิดว่าราอูลจะถูกฆ่า น้ำตา คำตำหนิ คำสารภาพ ล้วนไร้ประโยชน์ แต่เมื่อเธอบอกเขาถึงความรักของเธอ เขาก็ประทับใจ และขอให้เธอหนีไปกับเขา แต่แล้วเสียงระฆังก็ดังขึ้น ด้วยการโจมตีของเขา ความรู้สึกถึงหน้าที่ก็เปล่งประกายในตัวราอูล และภาพอันน่าสยดสยองของการสังหารหมู่ที่กำลังจะเกิดขึ้นก็เปิดออกสู่สายตาภายในของเขา เมื่อระฆังดังขึ้นเป็นครั้งที่สอง มันจะนำวาเลนตินาไปที่หน้าต่าง ซึ่งเธอสามารถมองเห็นภาพอันน่าสะเทือนใจที่เกิดขึ้นบนท้องถนนได้ ราอูลกระโดดออกไปนอกหน้าต่าง วาเลนติน่าหมดสติไป
พระราชบัญญัติ V
Les Huguenots เป็นโอเปร่าที่มีความยาวมาก และในหลาย ๆ เรื่อง ฉากสามฉากสุดท้ายก็ถูกมองข้ามไป อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้จำเป็นต่อการดำเนินเรื่องย่อยของเรื่องให้เสร็จสิ้น พวกเขายังมีฉากดนตรีที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย
ฉาก 1. Huguenots ผู้โด่งดังเฉลิมฉลอง - โดยการมีส่วนร่วมของบัลเล่ต์ - การแต่งงานของ Margarita และ Henry ที่ Hotel de Nesle ราอูลซึ่งได้รับบาดเจ็บแล้ว ขัดจังหวะความสนุกด้วยข่าวร้ายเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนท้องถนนในปารีส: โบสถ์โปรเตสแตนต์ถูกไฟไหม้ พลเรือเอก Coligny ถูกสังหาร หลังจากการร้องพร้อมกันอย่างตื่นเต้น ฝูงชนก็ชักดาบและติดตามราอูลไปตามถนนเพื่อเข้าร่วมการต่อสู้
ฉาก 2 ในโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งหนึ่งที่รายล้อมไปด้วยชาวคาทอลิก ราอูล วาเลนตินา และมาร์เซลกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง หลังได้รับบาดเจ็บสาหัส ราอูลกระตือรือร้นที่จะกลับมาที่ถนนเพื่อเข้าร่วมการต่อสู้ วาเลนตินาโน้มน้าวให้เขาดูแลความรอดของตัวเอง เขามีโอกาสนี้: ถ้าเขาผูกผ้าพันคอสีขาวกับเธอที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เขาจะพบว่าที่นั่นมีการวิงวอนของมาร์เกอริตแห่งวาลัวส์ซึ่งปัจจุบันเป็นราชินี แต่เนื่องจากนี่เท่ากับการเป็นคาทอลิก ราอูลจึงปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น แม้แต่ข่าวที่ว่าผู้สูงศักดิ์ Nevers ซึ่งพยายามป้องกันการนองเลือดตกไปอยู่ในมือของผู้นับถือศาสนาร่วมของเขาเองและตอนนี้ราอูลสามารถแต่งงานกับวาเลนตินาได้ก็ไม่ได้โน้มน้าวให้เขาช่วยชีวิตด้วยการเสียสละหลักการของเขา ในที่สุดวาเลนตินาก็ประกาศว่าความรักที่เธอมีต่อเขายิ่งใหญ่มากจนเธอละทิ้งศรัทธาคาทอลิกของเธอ คู่รักคุกเข่าต่อหน้า Marcel เพื่อขอให้เขาอวยพรสหภาพของพวกเขา มาร์เซลอวยพรการแต่งงานของชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ จากโบสถ์ก็มีการร้องเพลงของคณะนักร้องประสานเสียง - คราวนี้ด้วย - "ฐานที่มั่นอันยิ่งใหญ่"
เสียงของคณะนักร้องประสานเสียงถูกขัดจังหวะอย่างหยาบคายด้วยเสียงร้องอันโกรธเกรี้ยวและร่าเริงของชาวคาทอลิกที่บุกเข้ามาในโบสถ์ ตัวละครหลักทั้งสามกำลังคุกเข่าสวดภาวนา เสียง Terzetto ของพวกเขาดังขึ้น มาร์เซลบรรยายถึงนิมิตแห่งสวรรค์ที่เปิดกว้างต่อสายตาภายในของเขาอย่างชัดแจ้ง พวก Huguenots ปฏิเสธที่จะละทิ้งศรัทธาของตน พวกเขาร้องเพลงประสานเสียงต่อไป จากนั้นทหารคาทอลิกก็ลากพวกเขาออกไปที่ถนน
ฉาก 3 ด้วยปาฏิหาริย์บางอย่าง วาเลนตินา ราอูล และมาร์เซลสามารถหลบหนีผู้ไล่ตามได้ และในบรรดานักรบโปรเตสแตนต์ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญคนอื่นๆ วาเลนตินาและมาร์เซลได้ช่วยเหลือราอูลที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส พวกเขาเดินไปตามเขื่อนแห่งหนึ่งของปารีส Saint-Brie ปรากฏตัวจากความมืดที่หัวหน้าหน่วยทหาร เขาถามด้วยน้ำเสียงที่ออกคำสั่งว่าพวกเขาเป็นใคร แม้ว่าวาเลนติน่าจะพยายามบังคับราอูลให้นิ่งเงียบอยู่ทุกวิถีทาง แต่เขาก็ตะโกนอย่างภาคภูมิใจ: “ฮิวเกนอตส์!” แซงต์-บรีออกคำสั่งให้ทหารยิงปืน ได้ยินเสียงวอลเลย์ เมื่อเข้าใกล้ผู้ตาย ท่านเคานต์ก็ค้นพบด้วยความสยดสยองว่าหนึ่งในเหยื่อคือลูกสาวของเขาเอง แต่มันก็สายเกินไป เธอสวดภาวนาเพื่อพ่อของเธอในลมหายใจเฮือกสุดท้ายและเสียชีวิต
มันเกิดขึ้นอีกครั้งที่ Marguerite Valois ผ่านสถานที่เดียวกันนี้ เธอเต็มไปด้วยความหวาดกลัว เมื่อเห็นศพสามศพอยู่ตรงหน้าเธอ และจำศพได้ คราวนี้ความพยายามของเธอในการรักษาสันติภาพนั้นไร้ผล ม่านปิดลง และทหารคาทอลิกยังคงปฏิญาณว่าจะทำลายล้างโปรเตสแตนต์ทั้งหมด
เฮนรี ดับเบิลยู. ไซมอน (แปลโดย เอ. ไมกาพารา)
พร้อมบทเพลง (ในภาษาฝรั่งเศส) โดย Augustin Eugène Scribe ปรับปรุงโดย Emile Deschamps และผู้แต่งเอง
ตัวละคร:
มาร์กาเร็ต วาลัวส์ น้องสาวของพระเจ้าชาร์ลที่ 9 แห่งฝรั่งเศส เจ้าสาวในพระเจ้าเฮนรีที่ 4 (นักร้องเสียงโซปราโน)
URBAN เพจของเธอ (เมซโซ-โซปราโน)
ขุนนางคาทอลิก:
เคานต์เดอแซงต์-บรี (บาริโทน)
เคาน์เตเดอเนเวอร์ส (บาริโทน)
เคาท์ มาร์เวอร์ (เบส)
คาทอลิก:
COSE (เทเนอร์)
เมรุ (บาริโทน)
TORE (บาริโทน)
ตะวัน (เทเนอร์)
วาเลนไทน์ ธิดาเดอ แซงต์-บรี (โซปราโน)
ราอูล เดอ นังจี, อูเกอโนต์ (เทเนอร์)
มาร์เซย์ คนรับใช้ของราอูล (เบส)
BOIS-ROSE ทหารอูเกอโนต์ (เทเนอร์)
เวลาดำเนินการ: สิงหาคม 1572
สถานที่: ตูแรนและปารีส
การแสดงครั้งแรก: ปารีส 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2379
มันคือโอเปร่า "The Huguenots" ที่ทำให้ Meyerbeer ในปี 1836 เป็นราชาแห่งโอเปร่าไม่เพียงแต่ในปารีสเท่านั้น แต่ในเกือบทุกที่ Meyerbeer มีผู้ว่าพรสวรรค์ของเขามากพอแม้ในช่วงชีวิตของเขา Richard Wagner เรียกบทเพลงของ Meyerbeer ว่า "เพลงผสมมหึมาของประวัติศาสตร์ - โรแมนติก, ศักดิ์สิทธิ์ - ไร้สาระ, ลึกลับ - บรอนซ์, หลอกลวงที่ซาบซึ้ง" และแม้หลังจากที่ Meyerbeer ประสบความสำเร็จในตำแหน่งที่โดดเด่นและไม่สามารถถูกดูหมิ่นได้ง่ายอีกต่อไป เขาก็โจมตีเขาอย่างต่อเนื่องด้วย การดูหมิ่นทุกประเภท (แม้ว่าจะเคยกระทำการอันซื่อสัตย์ต่อเขาซึ่งหาได้ยาก แต่เขายอมรับว่าการกระทำที่สี่ของ "The Huguenots" ทำให้เขากังวลอย่างสุดซึ้งมาโดยตลอด) วากเนอร์ไม่ได้เกิดขึ้นเลยว่าลักษณะเฉพาะของบทเพลงดังกล่าวสามารถนำไปใช้กับบทเพลงของเขาเองได้ ในเวลาเดียวกันบทเพลงของวากเนอร์เองไม่ว่าพวกเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคนรุ่นราวคราวเดียวกันอย่างรุนแรงเพียงใด แต่ก็ไม่เคยถูกมองว่าจริงจังจนทำให้กลุ่มผู้นับถือความคิดเห็นทางการเมืองอื่น ๆ และผู้เซ็นเซอร์อย่างเป็นทางการหวาดกลัว Les Huguenots ค่อนข้างจริงจัง และผู้ผลิตโอเปร่าในหลายเมืองที่นับถือศรัทธาคาทอลิกต้องปิดบังความขัดแย้งทางศาสนาที่โอเปร่าต้องเผชิญ ในกรุงเวียนนาและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โอเปร่าดำเนินการภายใต้ชื่อ "The Guelphs and the Ghibellines" ในมิวนิกและฟลอเรนซ์ - ในชื่อ "Anglicans and Puritans" ในเมืองหลังนี้ยังมีชื่อว่า "Renato di Kronwald"
ปัจจุบันนี้เป็นเรื่องยากที่จะมองประวัติศาสตร์หลอกที่ Meyerbeer และ Scribe เล่าอย่างจริงจัง และที่สำคัญกว่านั้นคือ เอฟเฟ็กต์ทางดนตรีของโอเปร่าดูเหมือนจะสูญเสียผลกระทบไปมาก ในฝรั่งเศส โอเปร่ายังคงจัดแสดงอยู่บ่อยครั้ง แต่ในเยอรมนีมันเกิดขึ้นน้อยกว่ามาก ส่วนอิตาลี อังกฤษ และอเมริกา นี่แทบไม่ได้ยินเลย หมายเลขส่วนบุคคลจากหมายเลขดังกล่าวบางครั้งจะรวมอยู่ในรายการคอนเสิร์ตและยังมีอยู่ในการบันทึกด้วย ดังนั้น ดนตรีโอเปร่าบางส่วนยังคงได้ยินในสมัยของเรา แต่ดูน่าสงสัยอย่างยิ่งว่าขณะนี้อาจมีการแสดงกาล่าดินเนอร์ในโรงอุปรากรใหญ่ๆ แห่งใดแห่งหนึ่งในอเมริกา ซึ่งนักแสดงที่คล้ายกับการแสดงนั้นสามารถนำมาประกอบกันได้ พ.ศ. 2433 ที่ Metropolitan Opera เมื่อราคาตั๋วเพิ่มขึ้นเป็น 2 ดอลลาร์ รายการของ “ค่ำคืนแห่งดาวเจ็ดดวง” ตามที่ระบุไว้ในประกาศนี้ รวมถึงชื่อต่างๆ เช่น นอร์ดิกา เมลบา เดอ เรชเก สองดวง พลานคอน และมอเรล ในช่วงต้นปี 1905 สามารถได้ยิน Caruso, Nordica, Sembrich, Scotti, Walker, Jornet และ Plancon ใน Huguenots แต่วันเหล่านั้นก็หายไปตลอดกาล และบางทีพวกฮิวเกนอตก็อยู่ด้วย
การทาบทาม
การทาบทามประกอบด้วยการกล่าวซ้ำหลายครั้ง ("คำรูปแบบต่างๆ" เป็นคำที่แรงเกินไป) โดยมีความแตกต่างอย่างมากในไดนามิก เทสซิทูรา และการเรียบเรียงของบทสวดของนิกายลูเธอรัน "Ein feste Burg" ("The Mighty Stronghold") ท่วงทำนองอันไพเราะนี้ถูกนำมาใช้หลายครั้งในภายหลังเพื่อแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งอันน่าทึ่ง
พระราชบัญญัติ I
เวลาที่โอเปร่าเกิดขึ้นคือช่วงเวลาแห่งสงครามนองเลือดในฝรั่งเศสระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์บนพื้นฐานของความคลั่งไคล้ทางศาสนา การสืบทอดตำแหน่งของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยการหยุดชะงักอย่างน่าตกใจในปี 1572 เมื่อมาร์กาเร็ตแห่งวาลัวส์แต่งงานกับอองรีแห่งบูร์บง จึงเป็นการรวมราชวงศ์คาทอลิกและโปรเตสแตนต์ชั้นนำเข้าด้วยกัน แต่การสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นในคืนเซนต์บาร์โธโลมิวทำให้ความหวังของชาวฮิวเกนอตส์ในการครอบงำสิ้นสุดลง โอเปร่าเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่นานก่อนคืนเซนต์บาร์โธโลมิว
Comte de Nevers ขุนนางคาทอลิก หนึ่งในผู้นำของขุนนางคาทอลิกรุ่นเยาว์ ต้อนรับแขกที่ปราสาทประจำตระกูลของเขา ซึ่งอยู่ห่างจากปารีสไม่กี่ไมล์ในเมืองตูแรน ทุกคนมีความสนุกสนาน Nevers เป็นเพียงผู้เดียวที่มีบุคลิกเอาแต่ใจอย่างแรงกล้า และเขาเรียกร้องให้ผู้ที่มาร่วมงานแสดงความอดทนต่อแขกที่คาดหวัง แม้ว่าเขาจะเป็นตัวแทนของพรรค Huguenot ก็ตาม อย่างไรก็ตามเมื่อมีการแนะนำให้รู้จักกับ Raoul de Nangis ที่หล่อเหลา แต่ดูเป็นคนต่างจังหวัดอย่างชัดเจน แขกของ Nevers ก็ไม่ค่อยแสดงความเห็นใด ๆ เกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่ถือลัทธิคาลวินของเขา
งานฉลองเริ่มต้นขึ้นและคณะนักร้องประสานเสียงที่กระตือรือร้นร้องเพลงสรรเสริญเทพเจ้าแห่งอาหารและไวน์ ขนมปังปิ้งครั้งต่อไปถูกเสนอให้ผู้เป็นที่รักของแต่ละคนในปัจจุบัน แต่เนเวอร์สยอมรับว่าเนื่องจากเขากำลังจะแต่งงาน เขาจึงต้องปฏิเสธขนมปังนี้: เขาพบว่าสถานการณ์นี้ค่อนข้างน่าอาย สาวๆ ดูเหมือนจะชักชวนเขาให้กระตือรือร้นมากขึ้นก่อนที่ข้อโต้แย้งของเขาจะเป็นที่รู้จักต่อผู้ชม จากนั้นราอูลก็ต้องบอกความลับในใจ เขาพูดถึงวิธีที่ครั้งหนึ่งเขาเคยปกป้องความงามที่ไม่รู้จักจากการถูกคุกคามโดยนักเรียนเสเพล (หมายถึงชาวคาทอลิก) เพลงของเขา ("Plus blanche que la blanche hermine" - "ขาวกว่าแมร์มีนสีขาว") มีความโดดเด่นในการใช้เครื่องดนตรีที่ถูกลืม - วิโอลาดามอเร ซึ่งให้รสชาติที่พิเศษมาก ตั้งแต่นั้นมา หัวใจของราอูลก็ตกเป็นของคนแปลกหน้าคนนี้ ซึ่งเป็นท่าทางโรแมนติกที่ทำให้เกิดรอยยิ้มตามใจจากผู้ฟังที่มีประสบการณ์ของเขาจากบรรดาผู้ที่มาร่วมงานเลี้ยง
มาร์เซล คนรับใช้ของราอูล ซึ่งเป็นนักรบเฒ่าที่น่านับถือ ไม่ชอบเลยที่เจ้านายของเขาทำให้มีคนรู้จักเช่นนี้ และเขาพยายามเตือนเขาให้ระวังเรื่องนี้ เขาร้องเพลงสวดของนิกายลูเธอรันอย่างกล้าหาญว่า "ฐานที่มั่นอันยิ่งใหญ่" และยอมรับอย่างภาคภูมิใจว่าเขาเป็นคนที่ทิ้งรอยแผลเป็นบนใบหน้าของแขกคนหนึ่งชื่อคอสส์ในการต่อสู้ ส่วนหลังเป็นคนรักสงบโดยธรรมชาติชวนทหารเฒ่ามาดื่มด้วยกัน Marcel ผู้ยืนกรานว่าคาลวินิสต์ปฏิเสธ แต่เสนอบางสิ่งที่น่าสนใจมากกว่าแทน - "เพลงของ Huguenot" ซึ่งเป็นเพลงสงครามต่อต้านชาวปาปิสต์ที่เร่าร้อนและกล้าหาญ ลักษณะเฉพาะของพยางค์ซ้ำคือ "ปัง - ปัง" ซึ่งบ่งบอกถึง กระสุนนัดหนึ่งซึ่งโปรเตสแตนต์บดขยี้ชาวคาทอลิก
ความสนุกต้องหยุดชะงักลงเมื่อเจ้าของถูกเรียกให้มอบจดหมายจากหญิงสาวคนหนึ่งที่ปรากฏตัวในสวนให้เขา ทุกคนมั่นใจว่านี่คือเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของ Nevers ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าการหมั้นหมายของเขาจะเกิดขึ้นแล้วก็ตาม ปรากฏว่าหญิงสาวคนนั้นไปที่โบสถ์และรอเขาอยู่ที่นั่น แขกจะถูกล่อลวงให้สอดแนมและแอบฟังสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นอย่างไม่อาจต้านทานได้ ราอูลและคนอื่นๆ ที่ได้เห็นว่าเนเวอร์สพบกับผู้หญิงคนหนึ่ง รู้สึกประหลาดใจที่จำผู้หญิงที่มาที่เนเวอร์สได้ซึ่งมีความงามที่ไม่รู้จักแบบเดียวกับที่เขาสาบานด้วยความรัก เขาไม่มีข้อสงสัยเลย: ผู้หญิงคนนี้เป็นที่รักของเคานต์เดอเนแวร์ เขาสาบานว่าจะแก้แค้น เขาไม่ฟัง Nevers เมื่อเขากลับมาหลังจากการประชุมครั้งนี้ อธิบายให้แขกฟังว่าผู้มาเยี่ยมของเขา - ชื่อของเธอคือ Valentina - เป็นบุตรบุญธรรมของเจ้าหญิงที่หมั้นกับเขา แต่ตอนนี้เธอมาเพื่อขอให้เขายุติการหมั้นหมาย ผู้ไม่เชื่อแม้จะเสียใจมาก แต่ก็เห็นด้วยกับเรื่องนี้อย่างไม่เต็มใจ
ความสนุกถูกขัดจังหวะอีกครั้ง คราวนี้เป็น Messenger ของสาวอีกคน เมสเซนนี้คือเพจ Urban. เขายังเด็กมากจนบทบาทของเขาในโอเปร่าได้รับมอบหมายให้เป็นเมซโซโซปราโน ในคาวาตินาของเขา ("Une dame noble et sage" - "จากผู้หญิงที่น่ารัก") ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับความนิยมอย่างมากและกระตุ้นความชื่นชมของผู้ฟังเขารายงานว่าเขามีข้อความจากบุคคลสำคัญ ปรากฎว่าไม่ได้จ่าหน้าถึงเนเวอร์สอย่างที่ทุกคนคิด แต่ส่งถึงราอูล และในนั้นมีคำขอให้ราอูลไปถึงที่ที่เขาถูกเรียกด้วยรถม้าของพระราชวัง และปิดตาอย่างแน่นอน เมื่อมองดูซองจดหมาย Nevers ก็จำตราประทับของ Margaret of Valois น้องสาวของกษัตริย์ได้ สัญลักษณ์แสดงความเคารพต่อกษัตริย์อูเกอโนต์รุ่นเยาว์นี้กระตุ้นให้เกิดความเคารพในหมู่ขุนนางคาทอลิกกลุ่มเล็กๆ ที่รวมตัวกัน และพวกเขาก็แสดงความยินดีกับราอูลและคำชมเชยอย่างประจบประแจงทันที ทำให้เขามั่นใจในมิตรภาพของพวกเขา และแสดงความยินดีกับเขาที่เขาได้รับเกียรติอย่างสูงเช่นนี้ มาร์เซล คนรับใช้ของราอูลก็พากย์เสียงด้วย เขาร้องเพลง "เตเดียม" และถ้อยคำที่แซมซั่นเอาชนะชาวฟิลิสเตียฟังดูเหมือนเป็นการแสดงออกถึงความเชื่อของเขาในชัยชนะของชาวฮิวเกนอตเหนือชาวคาทอลิก
พระราชบัญญัติ II
ในสวนปราสาทของครอบครัวเธอใน Touraine Marguerite Valois กำลังรอคอย Raoul de Nangis นางกำนัลร้องเพลงและสรรเสริญความสุขของชีวิตในชนบทเช่นเดียวกับตัวเจ้าหญิงเอง มาร์กาเร็ต - เห็นได้ชัดเจนจากที่เกิดเหตุ - ถูกส่งไปหาราอูลเพื่อจัดเตรียมการแต่งงานระหว่างโปรเตสแตนต์ผู้มีชื่อเสียงคนนี้กับวาเลนตินา ลูกสาวของเคานต์เดอแซงต์บรี หนึ่งในผู้นำของชาวคาทอลิก การที่หญิงคาทอลิกมาอยู่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกับชาวอูเกอโนต์ แทนที่จะแต่งงานกับหญิงสาวกับชาวคาทอลิกคนอื่นๆ อาจยุติความขัดแย้งทางแพ่งได้ และเธอคือ Margarita Valois ที่เรียกร้องจาก Valentina ว่าเธอยกเลิกการหมั้นหมายกับ Comte de Nevers ซึ่ง Valentina เต็มใจเติมเต็มเนื่องจากเธอหลงรัก Raoul ผู้พิทักษ์คนล่าสุดของเธอ และตอนนี้เมื่ออยู่กับเจ้าหญิงวาเลนตินาโดยไม่รู้ว่าใครที่มาร์การิต้าสัญญากับเธอในฐานะภรรยาแสดงให้เห็นว่าเธอไม่เต็มใจที่จะเป็นเบี้ยที่ไม่มีนัยสำคัญในการต่อสู้ทางการเมืองครั้งนี้ แต่เป็นเวลานานแล้วที่เด็กผู้หญิงจำนวนมากจากครอบครัวชนชั้นสูง .
เพจ Urban มาถึงวังแล้ว เขาตื่นเต้นดีใจเพราะเขามากับสุภาพบุรุษสุดหล่อ และอีกอย่าง ทุกอย่างผิดปกติมาก แขกกำลังเดินโดยปิดตา หน้านี้ชวนให้นึกถึง Cherubino หลงรักทั้ง Valentina และ Margarita และใครๆ ก็พูดได้กับเผ่าพันธุ์หญิงทั้งหมด แต่ทุกอย่างในนั้นค่อนข้างหยาบกว่าใน Cherubino - หยาบกว่าในระดับเดียวกับที่ดนตรีของ Meyerbeer หยาบกว่าของ Mozart ความประทับใจที่ Urban สร้างต่อผู้หญิงสะท้อนให้เห็นในการแสดงตลก Peeping Tom ของเขา: เขาแอบดูเด็กผู้หญิงอาบน้ำอย่างเย้ายวนในเบื้องหลังและแสดงเสน่ห์ของพวกเธอให้ผู้ชมเห็นและในขณะที่คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงอย่างเย้ายวนใจ
และตามสัญญาณจากเจ้าหญิง ราอูลก็ถูกปิดตาพาเข้ามา เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับมาร์การิต้า ตอนนี้มีเพียงเขาเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ถอดผ้าพันคอออกจากดวงตาของเขา ผู้หญิงที่มีความงามเป็นพิเศษปรากฏต่อหน้าต่อตาเขา เขาไม่รู้ว่านี่คือเจ้าหญิง ความงามของสตรีผู้สูงศักดิ์ทำให้เขาต้องสาบานว่าจะรับใช้เธออย่างซื่อสัตย์ ในส่วนของเธอ Margarita รับรองกับเขาว่าจะมีโอกาสใช้บริการของเขาอย่างแน่นอน
เมื่อเออร์บันกลับมาประกาศว่าทั้งศาลกำลังจะมาถึง ราอูลก็รู้ชัดว่าเขาสาบานว่าจะรับใช้อย่างซื่อสัตย์ และเมื่อเจ้าหญิงบอกเขาว่าบริการของราอูลควรจะแต่งงานกับลูกสาวของเคานต์แห่งแซ็ง-บรีส์ด้วยเหตุผลทางการเมือง เขาก็เห็นด้วยทันที แม้ว่าเขาจะไม่เคยเห็นผู้หญิงคนนี้มาก่อนก็ตาม ข้าราชบริพารเข้าสู่ท่วงทำนองของมินูเอต; พวกเขายืนอยู่คนละฝั่งของเวที - ชาวคาทอลิกและชาวฮิวเกอโนต์ โดยมีเนเวอร์สและแซงต์-บริสเป็นผู้นำชาวคาทอลิก มีจดหมายหลายฉบับถูกส่งถึงเจ้าหญิง เธออ่านพวกเขา ในนามของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 เธอเรียกร้องให้ชาวคาทอลิกไม่ออกจากปารีส เพราะพวกเขาจะต้องมีส่วนร่วมในการดำเนินการตามแผนสำคัญบางอย่าง (แต่ไม่ได้อธิบาย) ก่อนออกเดินทาง เจ้าหญิงทรงยืนยันว่าทั้งสองฝ่ายสาบานว่าจะรักษาสันติภาพระหว่างพวกเขา ชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์สาบาน คณะนักร้องประสานเสียงคาทอลิกและอูเกอโนต์ (“และด้วยดาบแห่งสงคราม”) เป็นเพลงที่น่าประทับใจที่สุดในการกระทำนี้
Comte de Saint-Brie พาลูกสาวของเขา Valentina ซึ่งราอูลควรจะแต่งงานด้วย ด้วยความสยดสยองเมื่อรู้ว่าเธอคือผู้หญิงที่เขาเห็นที่เนเวอร์สระหว่างงานเลี้ยงในปราสาทของเขา และยังคงถือว่าเธอเป็นที่รักของเนเวอร์ส ราอูลประกาศอย่างเด็ดขาดว่าเขาจะไม่แต่งงานกับเธอ Saint-Brie และ Nevers (ซึ่งตามที่เราจำได้ปฏิเสธการหมั้นหมาย) รู้สึกขุ่นเคือง; ชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ชักดาบ หลีกเลี่ยงเลือดได้เพียงเพราะการแทรกแซงของเจ้าหญิงซึ่งเตือนว่าสุภาพบุรุษต้องไปปารีสอย่างเร่งด่วน ในตอนจบที่ยิ่งใหญ่ซึ่งความหลงใหลลุกโชนแทนที่จะดับลง ราอูลตั้งใจแน่วแน่ที่จะไปปารีส วาเลนตินาหมดสติไปจากทุกสิ่งที่เธอได้ยินและเห็น เดอแซงต์บรีผู้โกรธแค้นสาบานต่อสาธารณะว่าจะแก้แค้นคนนอกรีตที่น่ารังเกียจ มาร์เซลร้องเพลงประสานเสียง "A Mighty Stronghold"
พระราชบัญญัติ 3
หากคุณเยี่ยมชมย่านเพร-โอ-แคลร์ของปารีสในปัจจุบัน คุณจะพบว่ามีการก่อสร้างหนาแน่น โดยมีถนนบูเลอวาร์ด แซงต์-แชร์กแมงเป็นถนนสายหลักที่มีผู้คนพลุกพล่าน อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 16 ยังคงมีทุ่งขนาดใหญ่อยู่ที่นี่ โดยมีโบสถ์และร้านเหล้าหลายแห่งตั้งตระหง่านอยู่ ที่นี่องก์ที่สามเริ่มต้นด้วยเสียงร้องอันร่าเริงของชาวเมืองที่กำลังเพลิดเพลินกับวันหยุดของพวกเขา กลุ่ม Huguenots ก็แสดงเพลงที่น่าทึ่งเช่นกัน - คณะนักร้องประสานเสียงเลียนแบบเสียงกลอง ในนั้นพวกเขาพูดจาดูถูกชาวคาทอลิกและยกย่องพลเรือเอก Coligny ผู้นำที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ตามด้วยคณะนักร้องประสานเสียงชุดที่สาม - คณะนักร้องประสานเสียงของแม่ชีร้องเพลง "Ave Maria" ซึ่งนำหน้าขบวนมุ่งหน้าไปยังโบสถ์ อย่างที่เราทราบ Raoul ได้สละ Valentina แล้ว และตอนนี้เธอได้หมั้นหมายกับ Nevers อีกครั้ง พวกเขากำลังเตรียมงานแต่งงาน ขณะที่ขบวนแห่ รวมทั้งเจ้าสาว เจ้าบ่าว และพ่อของเจ้าสาว เข้ามาในโบสถ์ มาร์เซลก็เดินผ่านฝูงชน พูดอย่างไม่เป็นทางการต่อ Comte de Saint-Brie พ่อของเจ้าสาว หลีกเลี่ยงการปะทะกันเนื่องจากความสับสนที่เกิดขึ้นเนื่องจากการแสดงของกลุ่มยิปซีที่ให้ความบันเทิงแก่ชาวเมืองและทหาร Huguenot ด้วยเพลงของพวกเขา
ในที่สุด พิธีกรรมงานแต่งงานทั้งหมดก็เสร็จสิ้น และแขกก็ออกจากโบสถ์ ปล่อยให้คู่บ่าวสาวอยู่ตามลำพังเพื่อที่พวกเขาจะได้อธิษฐานได้ มาร์เซลใช้โอกาสนี้ส่งข้อความถึงเคานต์เดอแซงต์บรี ซึ่งมีการท้าทายให้ราอูลดวลกัน เมาเรเวอร์ เพื่อนของแซงต์-บรี แสดงความคิดเห็นว่ามีวิธีอื่นในการจัดการกับราอูลมากกว่าการดวลที่อันตราย และวิธีที่แน่นอนที่สุดคือการชกด้วยกริช ซึ่งก็คือ การฆาตกรรม พวกเขาออกไปที่คริสตจักรเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนงานในการทำให้สำเร็จ
หลังจากสัญญาณเคอร์ฟิวทำให้ฝูงชนสลายไป ผู้สมรู้ร่วมคิดก็ออกจากโบสถ์เพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดขั้นสุดท้ายของแผนการทรยศของพวกเขา ครู่ต่อมา วาเลนตินาเกิดความสับสน ขณะกำลังอธิษฐานอยู่ที่มุมหนึ่งของโบสถ์น้อย เธอได้ยินทุกสิ่งที่ชาวคาทอลิกเหล่านี้กำลังพูดถึง วาเลนตินายังคงรักผู้ชายที่ปฏิเสธเธอและต้องการเตือนเขาถึงอันตรายที่ใกล้ตัวเขา โชคดีที่ Marcel คนรับใช้ของ Raoul อยู่ใกล้ๆ และเธอหันไปหาเขาเพื่อเตือนเจ้านายของเขาเกี่ยวกับอันตราย แต่มาร์เซลบอกว่าสายเกินไปแล้ว ราอูลไม่อยู่บ้านแล้ว เขาต้องไปปารีส หลังจากการร้องเพลงคู่ที่ยาวนาน Valentina ก็กลับมาที่โบสถ์อีกครั้ง ในขณะเดียวกัน Marcel ก็มุ่งมั่นที่จะปกป้องเจ้านายของเขาและสาบานว่าหากจำเป็นเขาจะตายไปพร้อมกับเขา
มาร์เซลไม่ต้องรอนาน ตัวละครหลักมาถึง (แต่ละคนใช้เวลาสองวินาที) และในวงดนตรีที่ตอนนี้ดูเหมือนเป็นหมายเลขคอนเสิร์ต ทุกคนสาบานว่าจะปฏิบัติตามกฎแห่งเกียรติยศอย่างมั่นคงในการดวลที่กำลังจะมาถึง อย่างไรก็ตาม Marcel รู้ดีว่ามอเรเวอร์และชาวคาทอลิกคนอื่นๆ กำลังรอจังหวะที่เหมาะสมเพื่อดวลกันอย่างทรยศ และเขาก็เคาะประตูโรงเตี๊ยมที่ใกล้ที่สุดเสียงดัง พร้อมตะโกนพร้อมกัน: "Coligny!" ทหารอูเกอโนต์วิ่งเข้ามาหาเขา ในทางกลับกัน นักเรียนคาทอลิกก็ตอบสนองต่อเสียงร้องไห้เช่นกัน และผู้หญิงจำนวนมากก็มารวมตัวกัน การสังหารหมู่เกิดขึ้น ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ถูกดึงเข้าไป และเลือดก็ไหลเวียน
โชคดีที่ Marguerite Valois ผ่านไปในเวลานี้ และเธอก็สามารถป้องกันการสังหารหมู่ครั้งใหญ่กว่านี้ได้อีกครั้ง เธอประกาศให้ทั้งสองฝ่ายได้ฝ่าฝืนคำสาบานนี้ มาร์เซลบอกเธอว่าเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการโจมตีที่ทรยศของชาวแซ็ง-บริสจากผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมีผ้าคลุมหน้าปิดหน้า และเมื่อวาเลนติน่าออกจากโบสถ์และแซงต์บรีถอดผ้าคลุมหน้าออก ทุกคนก็ตกตะลึงด้วยความตกใจ: แซงต์บรี - เพราะลูกสาวของเขาทรยศเขาราอูล - เป็นเด็กผู้หญิงคนนี้ที่รับใช้เขาและช่วยชีวิตเขา เขาหลงรักเธออีกแล้ว
แล้วคู่หมั้นของเราล่ะ เนเวอร์สล่ะ? พ่อตาที่ถูกกล่าวหาว่า Comte de Saint-Brie ซ่อนแผนการร้ายกาจของเขาไว้อย่างระมัดระวังและที่นี่เขา Nevers ยิ้มแย้มแจ่มใสและไม่สงสัยอยู่เสมอล่องเรือไปตามแม่น้ำแซนบนเรือที่ตกแต่งอย่างรื่นเริงเพื่อรับตัวเจ้าสาวของเขา งานแต่งงานถือเป็นโอกาสสำหรับผู้คน (หรืออย่างน้อยก็ท่อนโอเปร่า) ที่จะหลั่งไหลความรู้สึกสงบสุขมากขึ้น และฉากนั้นก็จบลงด้วยความยินดีโดยทั่วไปของผู้คน รวมทั้งชาวยิปซีที่กลับมาแล้วเมื่อได้ยินเกี่ยวกับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึง เฉลิมฉลองและหวังรางวัลสำหรับบทเพลงของคุณ ทหารอูเกอโนต์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในความสนุกสนานนี้ พวกเขาแสดงความไม่พอใจ แต่ผู้ที่โศกเศร้าอย่างแท้จริงคือนักร้องเสียงโซปราโนและเทเนอร์ชั้นนำ วาเลนติน่าอกหักที่ต้องแต่งงานกับชายที่เธอเกลียด ขณะที่ราอูลโกรธจัดเมื่อคิดว่าคนรักของเขาต้องจากไปเพื่อคู่ต่อสู้ของเขา อารมณ์ที่หลากหลายเหล่านี้ให้เนื้อหาที่ดีเยี่ยมสำหรับฉากสุดท้ายของแอ็คชั่นนี้
พระราชบัญญัติที่ 4
24 สิงหาคม 1572 ก่อนคืนเซนต์บาร์โธโลมิว - คืนแห่งการสังหารหมู่อันน่าสยดสยอง วาเลนตินาอยู่คนเดียวในบ้านของสามีใหม่ เธอหมกมุ่นอยู่กับความคิดอันเจ็บปวดเกี่ยวกับความรักที่หายไปของเธอ มีเสียงเคาะประตู - และราอูลก็ปรากฏตัวในห้องส่วนตัว เขาเสี่ยงชีวิตเข้าไปในปราสาทเพื่อพบคนรักของเขาเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อบอกเธอว่า "อำลา!" และถ้าจำเป็นก็ตาย วาเลนตินาสับสน เธอบอกราอูลว่าเนเวอร์สและแซงต์-บรีสามารถมาที่นี่ได้ทุกเมื่อ ราอูลซ่อนตัวอยู่หลังม่าน
ชาวคาทอลิกมารวมตัวกัน จาก Comte de Saint-Brie พวกเขาทราบว่าแคทเธอรีน เดอ เมดิชี พระมารดาทรงมีคำสั่งให้กำจัดโปรเตสแตนต์โดยทั่วไป มันควรจะเกิดขึ้นในคืนนี้เอง นี่จะเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุด เนื่องจากผู้นำของกลุ่ม Huguenots จะรวมตัวกันในเย็นวันนี้ที่ Hotel de Nesle เพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงานของ Margaret of Valois และ Henry IV แห่ง Navarre Nevers หนึ่งในบาริโทนผู้สูงศักดิ์ที่หายากในประวัติศาสตร์ของโอเปร่า ปฏิเสธข้อเสนอที่จะมีส่วนร่วมในเรื่องที่น่าละอายเช่นนี้ ด้วยท่าทางที่เต็มไปด้วยดราม่า เขาหักดาบของเขา แซงต์-บรีเชื่อว่าเนเวิร์สอาจทรยศต่อแผนการของพวกเขา จึงสั่งให้ควบคุมตัวเขาไว้ ไม่เคยถูกพรากไป ฉากคำสาบานอันน่าประทับใจครั้งที่สองมีชื่อว่า "The Blessing of the Swords" เป็นผลให้เคานต์เดอแซงต์บรีแจกจ่ายผ้าพันคอสีขาวให้กับผู้ติดตามของเขาซึ่งพระภิกษุสามคนพาเข้ามาในห้องโถงเพื่อที่ชาวคาทอลิกที่มัดพวกเขาในระหว่างการสังหารหมู่ที่กำลังจะมาถึงจะแตกต่างจากโปรเตสแตนต์
อย่างไรก็ตาม พยานในเรื่องทั้งหมดนี้ก็คือราอูล เขาได้ยินคำสั่งของแซงต์-บริสโดยละเอียดว่าใครควรดำรงตำแหน่งใดที่วงแหวนแรกของระฆังแซงต์-แชร์กแมง และจังหวะที่สองการสังหารหมู่ควรเริ่มต้นขึ้น ทันทีที่ทุกคนแยกย้ายกัน ราอูลก็รีบกระโดดออกจากที่ซ่อนเพื่อวิ่งไปหาเขาเอง แต่ประตูทุกบานกลับล็อกอยู่ วาเลนติน่าวิ่งออกจากห้องของเธอ เสียงเพลงคู่ที่ยาวนานของพวกเขาซึ่งครั้งหนึ่งทำให้แม้แต่ Richard Wagner เองก็ตื่นเต้นเช่นกัน ราอูลพยายามเตือนเพื่อนโปรเตสแตนต์ของเขาโดยเร็วที่สุด คำวิงวอนของวาเลนตินาก็ไร้ผล ผู้ซึ่งตกใจกลัวเมื่อคิดว่าราอูลจะถูกฆ่า น้ำตา คำตำหนิ คำสารภาพ ล้วนไร้ประโยชน์ แต่เมื่อเธอบอกเขาถึงความรักของเธอ เขาก็ประทับใจ และขอให้เธอหนีไปกับเขา แต่แล้วเสียงระฆังก็ดังขึ้น ด้วยการโจมตีของเขา ความรู้สึกถึงหน้าที่ก็เปล่งประกายในตัวราอูล และภาพอันน่าสยดสยองของการสังหารหมู่ที่กำลังจะเกิดขึ้นก็เปิดออกสู่สายตาภายในของเขา เมื่อระฆังดังขึ้นเป็นครั้งที่สอง มันจะนำวาเลนตินาไปที่หน้าต่าง ซึ่งเธอสามารถมองเห็นภาพอันน่าสะเทือนใจที่เกิดขึ้นบนท้องถนนได้ ราอูลกระโดดออกไปนอกหน้าต่าง วาเลนติน่าหมดสติไป
พระราชบัญญัติ V
Les Huguenots เป็นโอเปร่าที่มีความยาวมาก และในหลาย ๆ เรื่อง ฉากสามฉากสุดท้ายก็ถูกมองข้ามไป อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้จำเป็นต่อการดำเนินเรื่องย่อยของเรื่องให้เสร็จสิ้น พวกเขายังมีฉากดนตรีที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย
ฉากที่ 1- Huguenots ผู้โด่งดังเฉลิมฉลอง - โดยการมีส่วนร่วมของบัลเล่ต์ - การแต่งงานของ Margarita และ Henry ที่ Hotel de Nesle ราอูลซึ่งได้รับบาดเจ็บแล้ว ขัดจังหวะความสนุกด้วยข่าวร้ายเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนท้องถนนในปารีส: โบสถ์โปรเตสแตนต์ถูกไฟไหม้ พลเรือเอก Coligny ถูกสังหาร หลังจากการร้องพร้อมกันอย่างตื่นเต้น ฝูงชนก็ชักดาบและติดตามราอูลไปตามถนนเพื่อเข้าร่วมการต่อสู้
ฉากที่ 2- ในโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งหนึ่งที่รายล้อมไปด้วยชาวคาทอลิก ราอูล วาเลนตินา และมาร์เซลกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง หลังได้รับบาดเจ็บสาหัส ราอูลกระตือรือร้นที่จะกลับมาที่ถนนเพื่อเข้าร่วมการต่อสู้ วาเลนตินาโน้มน้าวให้เขาดูแลความรอดของตัวเอง เขามีโอกาสนี้: ถ้าเขาผูกผ้าพันคอสีขาวกับเธอที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เขาจะพบว่าที่นั่นมีการวิงวอนของมาร์เกอริตแห่งวาลัวส์ซึ่งปัจจุบันเป็นราชินี แต่เนื่องจากนี่เท่ากับการเป็นคาทอลิก ราอูลจึงปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น แม้แต่ข่าวที่ว่าผู้สูงศักดิ์ Nevers ซึ่งพยายามป้องกันการนองเลือดตกไปอยู่ในมือของผู้นับถือศาสนาร่วมของเขาเองและตอนนี้ราอูลสามารถแต่งงานกับวาเลนตินาได้ก็ไม่ได้โน้มน้าวให้เขาช่วยชีวิตด้วยการเสียสละหลักการของเขา ในที่สุดวาเลนตินาก็ประกาศว่าความรักที่เธอมีต่อเขายิ่งใหญ่มากจนเธอละทิ้งศรัทธาคาทอลิกของเธอ คู่รักคุกเข่าต่อหน้า Marcel เพื่อขอให้เขาอวยพรสหภาพของพวกเขา มาร์เซลอวยพรการแต่งงานของชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ จากโบสถ์ก็มีการร้องเพลงของคณะนักร้องประสานเสียง - คราวนี้ด้วย - "ฐานที่มั่นอันยิ่งใหญ่"
เสียงของคณะนักร้องประสานเสียงถูกขัดจังหวะอย่างหยาบคายด้วยเสียงร้องอันโกรธเกรี้ยวและร่าเริงของชาวคาทอลิกที่บุกเข้ามาในโบสถ์ ตัวละครหลักทั้งสามกำลังคุกเข่าสวดภาวนา เสียง Terzetto ของพวกเขาดังขึ้น มาร์เซลบรรยายถึงนิมิตแห่งสวรรค์ที่เปิดกว้างต่อสายตาภายในของเขาอย่างชัดแจ้ง พวก Huguenots ปฏิเสธที่จะละทิ้งศรัทธาของตน พวกเขาร้องเพลงประสานเสียงต่อไป จากนั้นทหารคาทอลิกก็ลากพวกเขาออกไปที่ถนน
ฉากที่ 3- ด้วยปาฏิหาริย์บางอย่าง วาเลนตินา ราอูล และมาร์เซลสามารถหลบหนีผู้ไล่ตามได้ และในบรรดานักรบโปรเตสแตนต์ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญคนอื่นๆ วาเลนตินาและมาร์เซลได้ช่วยเหลือราอูลที่บาดเจ็บสาหัส พวกเขาเดินไปตามเขื่อนแห่งหนึ่งของปารีส Saint-Brie ปรากฏตัวจากความมืดที่หัวหน้าหน่วยทหาร เขาถามด้วยน้ำเสียงที่ออกคำสั่งว่าพวกเขาเป็นใคร แม้ว่าวาเลนติน่าจะพยายามบังคับราอูลให้นิ่งเงียบอยู่ทุกวิถีทาง แต่เขาก็ตะโกนอย่างภาคภูมิใจ: “ฮิวเกนอตส์!” แซงต์-บรีออกคำสั่งให้ทหารยิงปืน ได้ยินเสียงวอลเลย์ เมื่อเข้าใกล้ผู้ตาย ท่านเคานต์ก็ค้นพบด้วยความสยดสยองว่าหนึ่งในเหยื่อคือลูกสาวของเขาเอง แต่มันก็สายเกินไป เธอสวดภาวนาเพื่อพ่อของเธอในลมหายใจเฮือกสุดท้ายและเสียชีวิต
มันเกิดขึ้นอีกครั้งที่ Marguerite Valois ผ่านสถานที่เดียวกันนี้ เธอเต็มไปด้วยความหวาดกลัว เมื่อเห็นศพสามศพอยู่ตรงหน้าเธอ และจำศพได้ คราวนี้ความพยายามของเธอในการรักษาสันติภาพนั้นไร้ผล ม่านปิดลง และทหารคาทอลิกยังคงปฏิญาณว่าจะทำลายล้างโปรเตสแตนต์ทั้งหมด
เฮนรี ดับเบิลยู. ไซมอน (แปลโดย เอ. ไมกาพารา)
ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง
ไม่นานหลังจากการผลิต Robert the Devil ผู้บริหารของ Paris Grand Opera Theatre ได้สั่งงานใหม่จาก Meyerbeer ทางเลือกนี้ตกอยู่ภายใต้พล็อตเรื่องจากยุคสงครามศาสนาที่สร้างจากนวนิยายของพี. เมอริมี (1803–1870) เรื่อง “Chronicle of the Times of Charles IX” ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามเมื่อปรากฏในปี 1829 ผู้ร่วมงานถาวรของนักแต่งเพลงนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสชื่อดัง E. Scribe (พ.ศ. 2334-2404) ได้ให้การตีความเหตุการณ์ในคืนเซนต์บาร์โธโลมิวอันโด่งดังในบทเพลงของเขาอย่างโรแมนติกอย่างอิสระตั้งแต่วันที่ 23 ถึง 24 สิงหาคม พ.ศ. 2115 บทละครของ Scribe เรื่อง The Huguenots (ซึ่งหมายถึงสหายผู้สาบาน) เต็มไปด้วยความแตกต่างที่งดงามตระการตาและสถานการณ์ที่ไพเราะในจิตวิญญาณของละครโรแมนติกฝรั่งเศส นักเขียนบทละคร E. Deschamps (พ.ศ. 2334–2414) ก็มีส่วนร่วมในการสร้างข้อความด้วย นักแต่งเพลงเองก็มีบทบาทอย่างแข็งขัน
ภายใต้ข้อตกลงกับฝ่ายบริหารโรงละคร เมเยอร์เบียร์ได้ดำเนินการนำเสนอโอเปร่าเรื่องใหม่ในปี พ.ศ. 2376 แต่เนื่องจากภรรยาของเขาป่วย เขาจึงหยุดงานและต้องจ่ายค่าปรับ โอเปร่าเสร็จสมบูรณ์เพียงสามปีต่อมา การผลิตครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2379 ในปารีสประสบความสำเร็จอย่างมาก ในไม่ช้า ขบวนแห่งชัยชนะของ “ฮิวเกนอตส์” ก็เริ่มขึ้นทั่วเวทีละครของยุโรป
พื้นฐานทางประวัติศาสตร์ของโครงเรื่องคือการต่อสู้ระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ในศตวรรษที่ 16 พร้อมด้วยการข่มเหงครั้งใหญ่และการทำลายล้างร่วมกันอย่างโหดเหี้ยม เรื่องราวความรักของตัวละครหลักของโอเปร่าอย่างวาเลนติน่าและราอูลก็เผยออกมาเมื่อเทียบกับพื้นหลังนี้ ก่อนที่ความรู้สึกจะบริสุทธิ์และแข็งแกร่งทางศีลธรรม ความโหดร้ายของผู้คลั่งไคล้ศาสนากลับไร้พลัง งานนี้มีการวางแนวต่อต้านนักบวชที่แข็งแกร่งซึ่งได้รับการรับรู้อย่างเฉียบแหลมโดยคนรุ่นเดียวกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งมันถูกแทรกซึมไปด้วยแนวคิดเห็นอกเห็นใจเกี่ยวกับสิทธิของทุกคนในเสรีภาพในความเชื่อและความสุขที่แท้จริง
ดนตรี
"The Huguenots" เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของ "แกรนด์โอเปร่า" ของฝรั่งเศส ฉากฝูงชนอันยิ่งใหญ่และการแสดงอันตระการตาผสมผสานกับบทละครที่ไพเราะ ความสมบูรณ์ของภาพบนเวทีที่ตัดกันทำให้สามารถผสมผสานวิธีการโวหารต่างๆ ในดนตรีได้: ความไพเราะของอิตาลีด้วยวิธีการพัฒนาไพเราะที่มาจากโรงเรียนเยอรมัน การร้องประสานเสียงของโปรเตสแตนต์กับการเต้นรำยิปซี การแสดงออกถึงอารมณ์โรแมนติกช่วยเพิ่มความตึงเครียดให้กับละครเพลง
การทาบทามประกอบด้วยท่วงทำนองของการขับร้องประสานเสียงของนิกายโปรเตสแตนต์ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งต่อจากนั้นจะดำเนินไปทั่วทั้งโอเปร่า
องก์แรกโดดเด่นด้วยบรรยากาศรื่นเริง เพลงที่ละเอียดอ่อนและกล้าหาญของ Nevers พร้อมคอรัส “Moments of Youth Are Rushing” นำเสนอในโทนเสียงที่สว่างไสวอย่างสงบ การแสดงเพลง "Here in Touraine" ของราอูลเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นอันกล้าหาญ คอรัส “เทลงในถ้วย” เป็นเพลงดื่มที่มีชีวิตชีวา เพลงโรแมนติกชวนฝันของราอูล "All the Loveliness is in Her" มาพร้อมกับโซโลจากเครื่องสายโบราณของ Viola d'Amour ความแตกต่างนี้นำเสนอโดยคณะนักร้องประสานเสียงโปรเตสแตนต์ที่เข้มงวดซึ่งแสดงโดย Marcel เพลง "การทำลายล้างของคุณถูกตัดสินแล้ว" ฟังดูเข้มแข็งพร้อมด้วยเอฟเฟกต์ภาพ (การเลียนแบบช็อต) คาวาติน่าอันสง่างามของ Page Urban "From a Lovely Lady" เป็นตัวอย่างของสีสันของอิตาลี ตอนจบจบลงด้วยเพลงดื่ม
องก์ที่สองแบ่งออกเป็นสองส่วนที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน ประการแรกคือความรู้สึกของความสุขและความเงียบสงบครอบงำ เพลง "In the Native Land" ของ Margarita ดึงดูดใจด้วยความฉลาดอันชาญฉลาดอันน่าตื่นตา ดนตรีในส่วนที่สองของการแสดง ในตอนแรกมีความสง่างามอย่างเคร่งขรึม (การปรากฏตัวของชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์) ในไม่ช้าก็กลายเป็นละครที่เข้มข้น เสียงคำสาบานที่พร้อมเพรียงกันดังขึ้นอย่างยับยั้งชั่งใจและเข้มงวด - วงสี่กับคณะนักร้องประสานเสียง "และด้วยดาบต่อสู้" ฉากร้องเพลงสุดท้ายเต็มไปด้วยพายุ การเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว บางครั้งก็ตื่นเต้นและวิตกกังวล บางครั้งก็มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า
บทละครขององก์ที่สามมีพื้นฐานมาจากความแตกต่างที่ชัดเจน เพลงประกอบการทหารของทหาร Huguenot มาพร้อมกับคณะนักร้องประสานเสียงที่เลียนแบบเสียงกลอง การร้องเพลงคู่ที่ขยายวงกว้างของวาเลนตินาและมาร์เซลนำไปสู่ความรอบคอบและความคาดหวังที่ซ่อนอยู่ ไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างกล้าหาญและเด็ดเดี่ยว บทเพลงที่มีพลังพร้อมจังหวะเดินขบวนจะจบลงที่จุดไคลแม็กซ์อันไพเราะกว้างๆ ในฉากการทะเลาะกันที่ไม่หยุดนิ่ง คณะนักร้องประสานเสียง 4 วงมาปะทะกัน ได้แก่ นักเรียนคาทอลิก ทหารอูเกอโนต์ ผู้หญิงคาทอลิก และโปรเตสแตนต์ ฉากสุดท้ายประสานกันด้วยท่วงทำนองอันสนุกสนานของคณะนักร้องประสานเสียง “Bright Days”
องก์ที่สี่เป็นจุดสุดยอดในการพัฒนาแนวโคลงสั้น ๆ - โรแมนติกของโอเปร่า ความรักของวาเลนตินาเรื่อง "Before Me" เผยให้เห็นความบริสุทธิ์และบทกวีของรูปร่างหน้าตาของเธอ ฉากสมรู้ร่วมคิดที่รุนแรงเป็นลางไม่ดีซึ่งนำไปสู่จุดไคลแม็กซ์อันน่าทึ่ง - การเสกดาบ - มีรสชาติที่แตกต่างออกไป การร้องเพลงคู่ของ Valentina และ Raoul ที่เต็มไปด้วยความหลงใหล ถูกครอบงำด้วยลมหายใจที่กว้างใหญ่
ในองก์ที่ 5 ละครดำเนินมาถึงข้อไขเค้าความเรื่อง เพลงของราอูลเรื่อง “Fires and Murders Everywhere” เต็มไปด้วยการบรรยายที่ตื่นเต้น เสียงคอรัสอันเศร้าหมองของฆาตกรบรรเลงด้วยเสียงอันดังกึกก้องของเครื่องดนตรีทองเหลือง ในฉากในวิหาร ธีมของการร้องเพลงประสานเสียงของโปรเตสแตนต์และคณะนักร้องประสานเสียงของผู้ข่มเหงชาวคาทอลิกปะทะกัน
เอ็ม. ดรูสกิน
"The Huguenots" คือโอเปร่าที่ดีที่สุดของ Meyerbeer ซึ่งเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของแกรนด์โอเปร่าฝรั่งเศส รอบปฐมทัศน์ของรัสเซียเกิดขึ้นเฉพาะในปี พ.ศ. 2405 ที่โรงละคร Mariinsky (ด้วยเหตุผลของการเซ็นเซอร์จึงถูกห้ามไม่ให้ผลิตเป็นเวลานาน) กำกับโดย Lyadov การแสดงที่ได้รับการดัดแปลงอย่างมากซึ่งเคยแสดงบนเวทีของโรงอุปรากรอิตาเลียนแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมาก่อนมีชื่อว่า "The Guelphs and the Ghibellines") โอเปร่ามีเพจที่สดใสมากมาย: คู่ของ Valentina และ Raoul จากตอนที่ 4 “ โอ้ Ciel! Ou courez-vous?”, Urban's aria (2 วัน) ฯลฯ เหตุการณ์สำคัญคือการผลิตโดย La Scala ในปี 1962 วาทยกร Gavazzeni ศิลปินเดี่ยว Sutherland, Simionato, Corelli, Cossotto, Ghiaurov, Tozzi, Ganzarolli) ในบรรดานักแสดงที่ดีที่สุดในบทบาทของราอูลในทุกวันนี้คือนักร้องชาวอเมริกัน R. Leach
รายชื่อจานเสียง:ซีดี-เดคก้า วาเลนติน่า โบนิ่ง, มาร์เกอริต (ซัทเธอร์แลนด์), วาเลนติน่า (อาร์โรโย), ราอูล (เวเรนิออส), กงต์ เดอ แซงต์-บรี (บาคคิเยร์), กงต์ เดอ เนเวิร์ส (คอสซา), เออร์บัน (ตูรังโก), มาร์เซล (กูเซเลฟ)