సీల్డ్ క్యారేజ్. సుదీర్ఘ సాహసం యొక్క మొదటి దశగా "సీల్డ్ క్యారేజ్"

1917లో ఎవరు, ఎలా మరియు ఎందుకు లెనిన్‌ను పోరాడుతున్న యూరప్ ద్వారా రష్యాకు రవాణా చేశారు

రష్యాలో విప్లవం చెలరేగినప్పుడు, లెనిన్ అప్పటికే స్విట్జర్లాండ్‌లో, హాయిగా ఉన్న జ్యూరిచ్‌లో 9 సంవత్సరాలు నివసిస్తున్నాడు. రాచరికం పతనం అతన్ని ఆశ్చర్యానికి గురిచేసింది - ఫిబ్రవరికి ఒక నెల ముందు, స్విస్ వామపక్ష రాజకీయ నాయకులతో జరిగిన సమావేశంలో, అతను విప్లవాన్ని చూడటానికి జీవించే అవకాశం లేదని మరియు "యువత దానిని చూస్తారు" అని చెప్పాడు. అతను పెట్రోగ్రాడ్‌లో ఏమి జరిగిందో వార్తాపత్రికల నుండి తెలుసుకున్నాడు మరియు వెంటనే రష్యాకు వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.

అయితే దీన్ని ఎలా చేయాలి? అన్నింటికంటే, యూరప్ యుద్ధ జ్వాలలో మునిగిపోయింది. ఏదేమైనా, ఇది చేయడం కష్టం కాదని తేలింది - విప్లవకారులను రష్యాకు తిరిగి తీసుకురావడానికి జర్మన్లు ​​​​తీవ్ర ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నారు. ఈస్టర్న్ ఫ్రంట్ యొక్క చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ జనరల్ మాక్స్ హాఫ్‌మన్ తరువాత ఇలా గుర్తుచేసుకున్నారు: “విప్లవం ద్వారా రష్యన్ సైన్యంలోకి ప్రవేశించిన విచ్ఛిన్నతను ప్రచారం ద్వారా సహజంగా బలోపేతం చేయడానికి మేము ప్రయత్నించాము. వెనుక భాగంలో, స్విట్జర్లాండ్‌లో ప్రవాసంలో నివసిస్తున్న రష్యన్‌లతో సంబంధాలు కొనసాగించిన వ్యక్తి, రష్యన్ సైన్యం యొక్క ఆత్మను మరింత త్వరగా నాశనం చేయడానికి మరియు విషంతో విషపూరితం చేయడానికి ఈ రష్యన్‌లలో కొందరిని ఉపయోగించాలనే ఆలోచనతో వచ్చారు. M. హాఫ్‌మన్ ప్రకారం, డిప్యూటీ M. ఎర్జ్‌బెర్గర్ ద్వారా, ఈ "ఎవరో" విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖకు సంబంధిత ప్రతిపాదనను చేసారు; ఫలితంగా లెనిన్ మరియు ఇతర వలసదారులను జర్మనీ ద్వారా రష్యాకు తీసుకెళ్లిన ప్రసిద్ధ "సీల్డ్ క్యారేజ్".

తరువాత ఇనిషియేటర్ పేరు తెలిసింది: ఇది ప్రసిద్ధ అంతర్జాతీయ సాహసికుడు అలెగ్జాండర్ పర్వస్ (ఇజ్రాయెల్ లాజరేవిచ్ గెల్ఫాండ్), కోపెన్‌హాగన్ ఉల్రిచ్ వాన్ బ్రోక్‌డోర్ఫ్-రాంట్‌జౌలోని జర్మన్ రాయబారి ద్వారా నటించారు.

W. Brockdorff-Rantzau ప్రకారం, Parvus ఆలోచనకు విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖలో బారన్ హెల్ముట్ వాన్ మల్జాన్ మరియు సైనిక ప్రచార అధిపతి అయిన రీచ్‌స్టాగ్ డిప్యూటీ M. ఎర్జ్‌బెర్గర్ నుండి మద్దతు లభించింది. వారు ప్రధాన కార్యాలయానికి (అంటే విల్హెల్మ్ II, పి. హిండెన్‌బర్గ్ మరియు ఇ. లుడెన్‌డార్ఫ్) ఒక "అద్భుతమైన యుక్తిని" చేపట్టేందుకు ప్రతిపాదించిన ఛాన్సలర్ T. బెత్‌మాన్-హోల్‌వెగ్‌ను ఒప్పించారు. జర్మన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ నుండి పత్రాల ప్రచురణతో ఈ సమాచారం ధృవీకరించబడింది. పార్వస్‌తో సంభాషణల ఆధారంగా రూపొందించిన మెమోరాండమ్‌లో, బ్రోక్‌డార్ఫ్-రాంట్‌జావ్ ఇలా వ్రాశాడు: “మా దృక్కోణం నుండి, తీవ్రవాదులకు మద్దతు ఇవ్వడం ఉత్తమమని నేను నమ్ముతున్నాను, ఎందుకంటే ఇది చాలా త్వరగా కొన్ని ఫలితాలకు దారి తీస్తుంది. అన్ని సంభావ్యతలలో, మూడు నెలల్లో విచ్ఛిన్నం ఒక దశకు చేరుకుంటుంది, ఇక్కడ మేము సైనిక శక్తి ద్వారా రష్యాను విచ్ఛిన్నం చేయగలము.

ఫలితంగా, ఛాన్సలర్ రష్యన్ వలసదారులను సంప్రదించడానికి మరియు జర్మనీ ద్వారా రష్యాకు వెళ్లడానికి బెర్న్ వాన్ రోమ్‌బెర్గ్‌లోని జర్మన్ రాయబారికి అధికారం ఇచ్చారు. అదే సమయంలో, రష్యాలో ప్రచారం కోసం విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ ట్రెజరీ నుండి 3 మిలియన్ మార్కులను అభ్యర్థించింది, వీటిని కేటాయించారు.

మార్చి 31 న, లెనిన్, పార్టీ తరపున, స్విస్ సోషల్ డెమొక్రాట్ రాబర్ట్ గ్రిమ్‌కు టెలిగ్రాఫ్ చేశాడు, అతను ప్రారంభంలో బోల్షెవిక్‌లు మరియు జర్మన్‌ల మధ్య చర్చలలో మధ్యవర్తిగా వ్యవహరించాడు (అప్పుడు ఫ్రెడరిక్ ప్లాటెన్ ఈ పాత్రను పోషించడం ప్రారంభించాడు), " జర్మనీ గుండా ప్రయాణించే ప్రతిపాదనను బేషరతుగా అంగీకరించండి మరియు "వెంటనే ఈ యాత్రను నిర్వహించండి" . మరుసటి రోజు, వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్ తన "క్యాషియర్" జాకుబ్ గానెట్స్కీ (జాకబ్ ఫర్స్టెన్‌బీర్గ్) నుండి ట్రిప్ కోసం డబ్బును డిమాండ్ చేస్తాడు: "మా పర్యటన కోసం రెండు వేలు, ప్రాధాన్యంగా మూడు వేల కిరీటాలను కేటాయించండి."

ప్రయాణ నిబంధనలపై ఏప్రిల్ 4న సంతకం చేశారు. సోమవారం, ఏప్రిల్ 9, 1917 నాడు, ప్రయాణికులు బ్యాగులు మరియు సూట్‌కేసులు, దుప్పట్లు మరియు ఆహారంతో జ్యూరిచ్‌లోని జహ్రింగర్ హాఫ్ హోటల్‌లో గుమిగూడారు. లెనిన్ క్రుప్స్కాయ, అతని భార్య మరియు కామ్రేడ్-ఇన్-ఆర్మ్స్తో కలిసి రోడ్డు మీద బయలుదేరాడు. కానీ వారితో పాటు ఇలిచ్ గౌరవించే ఇనెస్సా అర్మాండ్ కూడా ఉన్నారు. అయితే, నిష్క్రమణ రహస్యం ఇప్పటికే వెల్లడైంది.

జ్యూరిచ్‌లోని రైలు స్టేషన్‌లో రష్యన్ వలసదారుల బృందం గుమిగూడి, కోపంగా అరుస్తూ లెనిన్ మరియు కంపెనీని చూసింది: “ద్రోహులు! జర్మన్ ఏజెంట్లు!

దీనికి ప్రతిస్పందనగా, రైలు బయలుదేరినప్పుడు, దాని ప్రయాణీకులు కోరస్‌లో "ది ఇంటర్నేషనల్" పాడారు, ఆపై విప్లవాత్మక కచేరీల యొక్క ఇతర పాటలు.

వాస్తవానికి, లెనిన్, ఏ జర్మన్ ఏజెంట్ కాదు. రష్యాకు విప్లవకారులను రవాణా చేయడంలో జర్మన్ల ఆసక్తిని అతను విరక్తంగా ఉపయోగించుకున్నాడు. ఇందులో, ఆ సమయంలో వారి లక్ష్యాలు ఏకీభవించాయి: రష్యాను బలహీనపరచడం మరియు జారిస్ట్ సామ్రాజ్యాన్ని అణిచివేయడం. ఒక్కటే తేడా ఏమిటంటే, లెనిన్ తరువాత జర్మనీలోనే విప్లవాన్ని నిర్వహించాలని అనుకున్నాడు.

వలసదారులు జ్యూరిచ్ నుండి జర్మన్ సరిహద్దు మరియు గాట్మాడింగెన్ పట్టణం వైపు బయలుదేరారు, అక్కడ ఒక క్యారేజ్ మరియు ఇద్దరు జర్మన్ అధికారులు వారి కోసం వేచి ఉన్నారు. వారిలో ఒకరు, లెఫ్టినెంట్ వాన్ బరింగ్, బాల్టిక్ జర్మన్ మరియు రష్యన్ మాట్లాడేవారు. జర్మనీ ద్వారా ప్రయాణానికి షరతులు క్రింది విధంగా ఉన్నాయి. ముందుగా, పూర్తి గ్రహాంతరత - సెకండ్ రీచ్‌లోకి ప్రవేశించేటప్పుడు లేదా బయలుదేరేటప్పుడు ఎటువంటి పత్రాల తనిఖీలు ఉండకూడదు, పాస్‌పోర్ట్‌లలో స్టాంపులు ఉండకూడదు, గ్రహాంతర క్యారేజీని వదిలివేయడం నిషేధించబడింది. అలాగే, జర్మన్ అధికారులు ఎవరినీ బలవంతంగా క్యారేజ్ నుండి బయటకు తీసుకురావద్దని వాగ్దానం చేశారు (అరెస్టుకు వ్యతిరేకంగా హామీ).

దాని నాలుగు తలుపులలో, మూడు వాస్తవానికి మూసివేయబడ్డాయి, ఒకటి, కండక్టర్ వెస్టిబ్యూల్ దగ్గర, తెరిచి ఉంచబడింది - దాని ద్వారా, జర్మన్ అధికారులు మరియు ఫ్రెడరిక్ ప్లాటెన్ (అతను వలసదారులు మరియు జర్మన్‌ల మధ్య మధ్యవర్తి) నియంత్రణలో, తాజా వార్తాపత్రికలు మరియు ఆహారాన్ని కొనుగోలు చేశారు. హాకర్ల నుండి స్టేషన్లలో. అందువలన, ప్రయాణీకుల పూర్తి ఒంటరిగా మరియు చెవిటి "సీలింగ్" గురించి పురాణం అతిశయోక్తి. క్యారేజ్ యొక్క కారిడార్‌లో, లెనిన్ సుద్దతో ఒక గీతను గీసాడు - ఇది "జర్మన్" కంపార్ట్‌మెంట్‌ను మిగతా వాటి నుండి వేరుచేసే గ్రహాంతర సరిహద్దు.

సాస్నిట్జ్ నుండి, వలసదారులు క్వీన్ విక్టోరియా ఓడలో ట్రెల్లెబోర్గ్‌కు చేరుకున్నారు, అక్కడి నుండి వారు స్టాక్‌హోమ్‌కు చేరుకున్నారు, అక్కడ వారిని పాత్రికేయులు కలుసుకున్నారు. లెనిన్ అక్కడ ఒక మంచి కోటు కొన్నాడు మరియు తరువాత ప్రసిద్ధి చెందిన ఒక టోపీ, ఇది రష్యన్ కార్మికుడి టోపీగా తప్పుగా భావించబడింది.

స్టాక్‌హోమ్ నుండి ఉత్తరాన ఒక సాధారణ ప్యాసింజర్ రైలు ద్వారా వెయ్యి కిలోమీటర్ల పరుగు ఉంది - స్వీడన్ సరిహద్దులోని హపరాండా స్టేషన్ మరియు ఇప్పటికీ రష్యాలో భాగమైన ఫిన్‌లాండ్ గ్రాండ్ డచీ వరకు. వారు స్లిఘ్‌పై సరిహద్దు దాటారు, అక్కడ పెట్రోగ్రాడ్‌కు వెళ్లే రైలు రష్యన్ స్టేషన్ టోర్నియో వద్ద వేచి ఉంది...

లెనిన్ ఎలాంటి రాజీ పరిచయాలకు దూరంగా ఉండేందుకు ప్రయత్నించాడు; స్టాక్‌హోమ్‌లో అతను పార్వస్‌తో కూడా కలవడానికి నిరాకరించాడు. అయినప్పటికీ, రాడెక్ దాదాపు రోజంతా పర్వస్‌తో గడిపాడు, లెనిన్ అనుమతితో అతనితో చర్చలు జరిపాడు. "ఇది నిర్ణయాత్మక మరియు అత్యంత రహస్య సమావేశం," వారు తమ పుస్తకం "క్రెడిట్ ఫర్ ది రివల్యూషన్‌లో రాశారు. పర్వస్ ప్లాన్" జెమాన్ మరియు షార్లౌ. ఈ సమావేశంలోనే బోల్షెవిక్‌లకు ఆర్థిక సహాయం చేయడం గురించి చర్చించినట్లు అంచనాలు ఉన్నాయి. అదే సమయంలో, లెనిన్ నిధుల కొరత యొక్క అభిప్రాయాన్ని సృష్టించడానికి ప్రయత్నించాడు: అతను సహాయం కోసం అడిగాడు, రష్యన్ కాన్సుల్ నుండి డబ్బు తీసుకున్నాడు, మొదలైనవి; తిరిగి వచ్చిన తర్వాత అతను రశీదులు కూడా చూపించాడు. ఏదేమైనా, స్వీడిష్ సోషల్ డెమొక్రాట్ల అభిప్రాయం ప్రకారం, సహాయం కోసం అడుగుతున్నప్పుడు, బోల్షెవిక్‌ల వద్ద డబ్బు ఉందని స్వీడన్‌లకు ఖచ్చితంగా తెలుసు కాబట్టి, లెనిన్ స్పష్టంగా “అతిగా ప్రవర్తించాడు”. పర్వస్, లెనిన్ నిష్క్రమణ తర్వాత, బెర్లిన్‌కు వెళ్లి అక్కడ విదేశాంగ కార్యదర్శి జిమ్మెర్‌మాన్‌తో సుదీర్ఘ ప్రేక్షకులను కలిగి ఉన్నాడు.

రష్యాకు చేరుకున్న లెనిన్ వెంటనే ప్రసిద్ధ “ఏప్రిల్ థీసెస్” తో బయటకు వచ్చారు, సోవియట్ చేతుల్లోకి అధికారాన్ని బదిలీ చేయాలని డిమాండ్ చేశారు.

ప్రావ్డాలో “థీసెస్” ప్రచురించబడిన మరుసటి రోజు, స్టాక్‌హోమ్‌లోని జర్మన్ ఇంటెలిజెన్స్ నాయకులలో ఒకరు బెర్లిన్‌లోని విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖకు టెలిగ్రాఫ్ చేశారు: “రష్యాకు లెనిన్ రాక విజయవంతమైంది. ఇది మేము కోరుకున్న విధంగానే పని చేస్తుంది."

తదనంతరం, జనరల్ లుడెన్‌డార్ఫ్ తన జ్ఞాపకాలలో ఇలా వ్రాశాడు: “లెనిన్‌ను రష్యాకు పంపడం ద్వారా, మన ప్రభుత్వం ఒక ప్రత్యేక బాధ్యతను స్వీకరించింది. సైనిక దృక్కోణంలో, ఈ సంస్థ రష్యాను దించవలసి వచ్చింది. ఇది విజయవంతంగా జరిగింది.

ముఖ్యంగా "సెంచరీ" కోసం

ఈ వ్యాసం సామాజికంగా ముఖ్యమైన ప్రాజెక్ట్ “రష్యా అండ్ ది రివల్యూషన్” ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో ప్రచురించబడింది. 1917 - 2017" డిసెంబరు 8, 2016 నం. 96/68-3 నాటి రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడి ఉత్తర్వుకు అనుగుణంగా మరియు ఆల్-రష్యన్ ప్రజలచే నిర్వహించబడిన పోటీ ఆధారంగా మంజూరు చేయబడిన రాష్ట్ర మద్దతు నిధులను ఉపయోగించడం సంస్థ "రష్యన్ యూనియన్ ఆఫ్ రెక్టర్స్".

లెనిన్ ప్రవాసం నుండి తిరిగి రావడం

ఏప్రిల్ 3 (16), 1917 న, V. I. లెనిన్ రాజధానికి వచ్చారు. అతను వలస నుండి పెట్రోగ్రాడ్‌లోని ఫిన్లియాండ్స్కీ స్టేషన్‌కు తిరిగి వచ్చాడు, అక్కడ అతనికి మరియు అతని పరివారం కోసం ఒక ఉత్సవ సమావేశం ఏర్పాటు చేయబడింది. లెనిన్ మరియు అతనితో పాటు వచ్చిన ఇతర విప్లవకారులు రష్యాతో యుద్ధంలో ఉన్న జర్మనీ గుండా మూసివేసిన, మూసివున్న క్యారేజ్‌లో ప్రయాణించారు, కాని ఇప్పటికీ చాలా మంది రష్యన్ వార్తాపత్రికలు మరియు రాజకీయ ప్రముఖులు బోల్షెవిక్‌లు కైజర్‌తో కుమ్మక్కయ్యారని మరియు జర్మన్ జనరల్ స్టాఫ్ నుండి డబ్బును ఉపయోగించారని ఆరోపించారు. అందువల్ల, అంతకుముందు ప్రవాసం నుండి తిరిగి వచ్చిన బోల్షెవిక్‌లు (స్టాలిన్, కామెనెవ్ మరియు ఇతరులు) లెనిన్ కోసం ఒక సమావేశాన్ని మాత్రమే కాకుండా, పెద్ద ర్యాలీని నిర్వహించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. ఈ ప్రయోజనం కోసం, వారు సాయుధ కారును ఉపయోగించారు, దాని నుండి బోల్షివిక్ పార్టీ నాయకుడు ప్రేక్షకులతో మాట్లాడారు.

తొమ్మిది సంవత్సరాల తరువాత, ఈ సంఘటనకు గౌరవసూచకంగా ఒక స్మారక చిహ్నం నిర్మించబడింది మరియు నాలుగు దశాబ్దాల తరువాత, V.I తో రైలును తీసుకువెళ్ళిన అదే ఆవిరి లోకోమోటివ్ H2-293 స్టేషన్‌లో ఏర్పాటు చేయబడింది.

కానీ అది తరువాత, మరియు బోల్షివిక్ నాయకుడు తిరిగి రావడానికి ముందు రోజు, స్టాలిన్ పార్టీ సెంట్రల్ కమిటీలో యుద్ధంపై ఉమ్మడి స్థితిని అభివృద్ధి చేయడానికి మెన్షెవిక్‌లతో చర్చలు ప్రారంభించాలనే ప్రతిపాదనను ఓటు వేశారు. సుదీర్ఘ చర్చ తర్వాత, ప్రతిపాదన ఆమోదించబడింది, కానీ లెనిన్ రష్యాకు తిరిగి రావడంతో చర్చలు జరగలేదు.

లెనిన్ ఈ వైఖరిని ఖండించారు. తన “ఏప్రిల్ థీసెస్” లో, అతను ఏప్రిల్ 4 (17), 1917 న బోల్షెవిక్‌ల సమావేశంలో - RSD యొక్క సోవియట్‌ల ఆల్-రష్యన్ కాన్ఫరెన్స్‌లో పాల్గొన్నవారు - కొంతమంది మెన్షెవిక్‌ల సమక్షంలో (మొదట ఏప్రిల్ 7 న ప్రచురించబడింది ( 20), 1917 వార్తాపత్రిక ప్రావ్దా, నం. 26) , ఇలా చెప్పబడింది: “తాత్కాలిక ప్రభుత్వానికి మద్దతు లేదు, దాని వాగ్దానాల యొక్క పూర్తి అబద్ధానికి సంబంధించిన వివరణ, ప్రత్యేకించి అనుబంధాల తిరస్కరణకు సంబంధించి. ఈ ప్రభుత్వం, పెట్టుబడిదారుల ప్రభుత్వం, సామ్రాజ్యవాదం ఆగిపోవాలనే ఆమోదయోగ్యం కాని, భ్రమలు పుట్టించే "డిమాండ్"కి బదులుగా బహిర్గతం." ఏప్రిల్ 24-29 (మే 7-12), 1917లో జరిగిన RSDLP (b) యొక్క 7వ ఆల్-రష్యన్ ఏప్రిల్ కాన్ఫరెన్స్‌లో తీవ్రమైన చర్చ తర్వాత ఈ పది సిద్ధాంతాలు ఆమోదించబడ్డాయి. ప్రారంభంలో, J.V. స్టాలిన్ "ఏప్రిల్ థీసెస్" ను వ్యతిరేకించారు, ఉదాహరణకు, బ్యూరో ఆఫ్ సెంట్రల్ కమిటీ సమావేశంలో, అతను పేర్కొన్నాడు (మినిట్స్‌లో ఇది రికార్డ్ చేయబడింది): "ఒక పథకం, కానీ వాస్తవాలు లేవు మరియు అందువల్ల సంతృప్తి చెందలేదు. చిన్న దేశాల గురించి సమాధానాలు లేవు. కానీ ఏప్రిల్ సమావేశం ప్రారంభం నాటికి, స్టాలిన్ మళ్లీ లెనిన్ యొక్క నమ్మకమైన మిత్రుడు అయ్యాడు మరియు అతని అన్ని ప్రతిపాదనలకు మద్దతు ఇచ్చాడు.

మొదటి విప్లవం మరియు తిరిగి రావడానికి ప్రయత్నం

1905లో బోల్షెవిక్‌లు మరియు మెన్షెవిక్‌లుగా విడిపోయిన రష్యన్ సోషల్ డెమోక్రటిక్ లేబర్ పార్టీ (RSDLP) స్థాపకుల్లో ఒకరిగా వ్లాదిమిర్ ఉలియానోవ్-లెనిన్ చాలా ప్రసిద్ధి చెందిన ప్రతిపక్ష వ్యక్తి.

రష్యన్ రాడికల్ ప్రతిపక్షంలో చీలిక రష్యా నుండి చాలా దూరంగా జరిగింది: చాలా మంది పార్టీ సభ్యులు తమ స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు జైలు శిక్షకు గురయ్యారు. అధికారులు ఊహించని వారిలో లెనిన్ కూడా ఉన్నాడు.

1905 జనవరి ఉదయం, ఆశ్చర్యపోయిన లూనాచార్స్కీ జీవిత భాగస్వాములు రష్యాలో విప్లవం ప్రారంభమైనట్లు ప్రకటించి అతని ఇంటికి ఎలా వెళ్లారో ఇలిచ్ ఖచ్చితంగా గుర్తు చేసుకున్నాడు. దీని తరువాత, లెనిన్ తన మాతృభూమికి ప్రవేశించడానికి అనుమతి కోసం ఒక సంవత్సరం మొత్తం వేచి ఉన్నాడు - కానీ సమయం వేచి ఉండలేదు మరియు అతను లేకుండానే 1905 నిర్ణయించబడింది. పుస్తకాలు, ప్రసంగాలు లేదా కాంగ్రెస్‌లు లెనిన్ కోరుకున్న దిశలో విప్లవాన్ని మార్చలేకపోయాయి - జార్ కూడా స్థానంలో ఉన్నాడు. డిసెంబర్ 1907 లో, విప్లవం యొక్క భవిష్యత్తు నాయకుడు దాదాపు పదేళ్లపాటు రష్యాను విడిచిపెట్టాడు.

"అక్కడ, తిరుగుబాటు పెట్రోగ్రాడ్‌కు"

ఫిబ్రవరి విప్లవం వార్తను స్వీకరించిన తర్వాత లెనిన్ పరిస్థితిని అతని భార్య నదేజ్డా కాన్స్టాంటినోవ్నా క్రుప్స్కయా ఉత్తమంగా వర్ణించారు:

“భారీ శక్తికి ఔట్‌లెట్ లేదు... ఏం జరుగుతోందన్న స్పష్టమైన అవగాహన అవసరం లేదు. మరియు కొన్ని కారణాల వల్ల నేను ఇలిచ్ మరియు నేను లండన్ జూలాజికల్ గార్డెన్‌లో చూసిన తెల్లటి ఉత్తర తోడేలును గుర్తుంచుకున్నాను మరియు అతని పంజరం ముందు చాలా సేపు నిలబడ్డాను. "అన్ని జంతువులు కాలక్రమేణా బోనులో అలవాటు పడతాయి: ఎలుగుబంట్లు, పులులు, సింహాలు," కాపలాదారు మాకు వివరించాడు. "రష్యన్ నార్త్ నుండి వచ్చిన తెల్ల తోడేలు మాత్రమే పంజరానికి అలవాటుపడదు - మరియు పగలు మరియు రాత్రి అది పంజరం యొక్క ఇనుప కడ్డీలకు వ్యతిరేకంగా కొట్టుకుంటుంది." లెనిన్ అక్షరాలా నిశ్చలంగా కూర్చోలేడు: అతను జ్వరాలతో గది చుట్టూ తిరుగుతాడు, ఉత్తరాలు వ్రాస్తాడు, మనస్సు గల వ్యక్తులను కలుస్తాడు, కానీ ముఖ్యంగా, అతను ఆలోచిస్తాడు; తన విప్లవాత్మక మాతృభూమికి ఎలాంటి మాయా విమానం అతనిని తీసుకువెళ్లగలదని ఆలోచిస్తాడు. అతని జ్వరంలో, అతను ఇకపై తన ప్రణాళికల భద్రత మరియు సాధ్యాసాధ్యాల గురించి పెద్దగా పట్టించుకోడు: తిరుగుబాటుదారుడైన పెట్రోగ్రాడ్ వైపు అక్కడికి వెళ్లడం ప్రారంభించండి.

• globallookpress.com
• మేరీ ఎవాన్స్ పిక్చర్ లైబ్రరీ

చట్టపరమైన మార్గం ఫ్రాన్స్, గ్రేట్ బ్రిటన్ మరియు స్కాండినేవియా గుండా ఉంది, అయితే ఇక్కడ సమస్య ఉంది - 1915-1916లో, ఎంటెంటే దేశాలు ఒప్పంద దేశాల సరిహద్దులను దాటకూడని వ్యక్తుల బ్లాక్‌లిస్ట్‌లను సంకలనం చేశాయి. అవాంఛనీయమైన వారిలో లెనిన్‌తో సహా క్రియాశీల శాంతి ప్రచారకులు ఉన్నారు.

వారి స్వంత పేరుతో స్వదేశానికి తిరిగి రావడం మినహాయించబడింది. వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్, నిరాశతో, తన ఆందోళన చెందుతున్న సహచరులను నవ్వించే అద్భుతమైన ప్రణాళికలను రూపొందించడం ప్రారంభించాడు. అతనిని మరియు జినోవివ్‌ను పోలిన ఇద్దరు చెవిటి-మ్యూట్ స్వీడన్‌ల నుండి పత్రాలను తీసుకొని వారి పేర్లతో ప్రయాణించడం ఒక ప్రణాళిక. క్రుప్స్కాయ చమత్కరించాడు: “ఇది పని చేయదు, మీరు దానిని మీ నిద్రలో జారిపోనివ్వండి... మీరు నిద్రపోతారు, మీ కలలో మెన్షెవిక్‌లను చూసి శపించండి: బాస్టర్డ్స్, బాస్టర్డ్స్! కాబట్టి కుట్ర అంతా అదృశ్యమవుతుంది. కానీ ఈ పరిస్థితిలో కొంచెం హాస్యం ఉంది.

"నరకం ద్వారా కూడా వెంటనే వెళ్ళు!"

విరుద్ధంగా, అక్టోబర్ విప్లవం తాత్కాలిక ప్రభుత్వం యొక్క ఊహించని నిర్ణయం ద్వారా కొంతవరకు రక్షించబడింది, ఇది మార్చి 1917లో రాజకీయ మరియు మతపరమైన విషయాలలో దోషులుగా ఉన్న వారందరికీ క్షమాపణలు ఇచ్చింది. ఇప్పుడు లెనిన్ రష్యాకు తిరిగి వచ్చి స్వేచ్ఛగా ఉండగలడు, కాని అతను తన స్వదేశానికి ఎలా వెళ్లాలో ఇంకా తెలియదు. అప్పుడు విప్లవం యొక్క మరొక రక్షకుడు సన్నివేశంలో కనిపించాడు - యులీ మార్టోవ్.

అతను అనేక రాజకీయ వలసదారులందరికీ ప్రమాదకర మరియు ఊహించని ఎంపికను అందించాడు - జర్మనీ గుండా వెళ్ళడానికి, రష్యాలో ఉన్న కొంతమంది యుద్ధ ఖైదీలకు ప్రతిఫలంగా ఇచ్చాడు. ప్రతిపాదనలో అసాధారణమైనది ఏమీ లేదు: మార్పిడి ద్వారా, కొంతమంది రష్యన్ పౌరులు, ఉదాహరణకు శాస్త్రవేత్త మాగ్జిమ్ కోవెలెవ్స్కీ, దానితో యుద్ధంలో ఉన్న జర్మనీ నుండి రష్యాకు తిరిగి వచ్చారు. అయితే తాత్కాలిక ప్రభుత్వం మార్పిడి చేసి అలాంటి విప్లవాత్మక బహుమతిని అందుకోవాలనుకుంటుందా అనేది పెద్ద ప్రశ్న. అదృష్టవశాత్తూ విప్లవకారుల కోసం, జర్మనీ, యుద్ధం నుండి నిష్క్రమించడానికి దోహదం చేసే బోల్షెవిక్‌లను రష్యాకు తిరిగి రావడానికి ఆసక్తి చూపింది, మార్పిడి కోసం తాత్కాలిక ప్రభుత్వ అనుమతి లేకుండా "క్రెడిట్‌పై" ప్రయాణించడానికి వారిని అనుమతించింది.

క్యారేజ్‌కి సీలు వేయబడుతుందని, అంటే ప్రయాణికులకు మరియు బయటి ప్రపంచానికి మధ్య ఉన్న ఏ విధమైన పరిచయం మినహాయించబడుతుందని కూడా మేము అంగీకరించాము.

పెట్రోగ్రాడ్‌కి ఎలా వెళ్లాలో లెనిన్ అస్సలు పట్టించుకోలేదు. "డ్రైవ్! తక్షణమే వెళ్లండి, నరకం ద్వారా కూడా! - అతను చెప్పాడు. సంస్థ ప్రమాదకరమైంది: క్షమాభిక్ష ఉన్నప్పటికీ, వారు నేరుగా జైలుకు వెళ్లరని హామీలు లేవు. అదనంగా, లెనిన్ మరియు అతని సహచరులు తమను తాము జర్మన్‌లకు అమ్ముకున్నారని ప్రజలు విశ్వసించడానికి ప్రతి కారణం ఉంది. తరువాతి గురించి లెనిన్ పేర్కొన్నప్పటికీ:

“రష్యాకు చేరుకోవడానికి మరియు విప్లవంలో పాల్గొనడానికి ఏదైనా రహదారిని ఉపయోగించాల్సిన అవసరం గురించి కార్మికులు నా వాదనలను అర్థం చేసుకోరని మీరు నాకు హామీ ఇవ్వాలనుకుంటున్నారు. కొంతమంది అపవాదులు కార్మికులను గందరగోళానికి గురిచేస్తారని మరియు మేము, పాత, నిరూపితమైన విప్లవకారులు, జర్మన్ సామ్రాజ్యవాదాన్ని ప్రసన్నం చేసుకునేందుకు వ్యవహరిస్తున్నామని మీరు నాకు హామీ ఇవ్వాలనుకుంటున్నారు. ఇది కోళ్లకు జోక్."

"మేము జైలుకు వెళతాము"

స్విట్జర్లాండ్‌కు వీడ్కోలు ఏప్రిల్ 9న జరిగింది. అతన్ని ప్రశాంతంగా పిలవడం చాలా కష్టం: స్టేషన్‌లో లెనిన్ ఆలోచనను వ్యతిరేకించే వారితో దాదాపు గొడవ జరిగింది, చివరి క్షణంలో ఎవరైనా విప్లవకారులను ప్రమాదకర చర్య తీసుకోకుండా నిరోధించడానికి ప్రయత్నించారు, ఎవరైనా మళ్ళీ ఒకరినొకరు చూడాలనే నిరాడంబరమైన ఆశను వ్యక్తం చేశారు. త్వరలో స్విస్ గడ్డపై. కానీ ప్రణాళిక అంతరాయం కలిగించలేదు: 15:10 వద్ద రాజకీయ వలసదారులు జ్యూరిచ్ నుండి బయలుదేరారు.

• న్యూస్ రీల్ ఫ్రేమ్

సీల్డ్ క్యారేజ్‌లోని వాతావరణం దాదాపు సోదరభావంతో ఉంది. ప్రతి ఒక్కరికీ తగినంత స్థలం లేనందున వారు మలుపులలో పడుకున్నారు, వారు కోరస్‌లో పాటలు పాడారు మరియు జోకులు చెప్పారు. వలస వచ్చిన వారిలో ఒకరు లెనిన్‌ను ఈ విధంగా గుర్తుచేసుకున్నారు:

“తన ప్రతి మాటలో, ప్రతి కదలికలో అంత సహజంగా మరియు సరళంగా ఉన్న వ్యక్తిని నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు.<...>అతని వ్యక్తిత్వం చూసి ఎవ్వరూ కృంగిపోలేదు, అతని ముందు ఎవ్వరూ ఇబ్బంది పడలేదు.<...>ఇలిచ్ సమక్షంలో గీయడం అసాధ్యం. అతను వ్యక్తిని కత్తిరించడం లేదా ఎగతాళి చేయడం కాదు, కానీ ఏదో ఒకవిధంగా మిమ్మల్ని చూడటం, మీరు వినడం మానేశారు, మీకు నిజంగా ఆసక్తి ఉన్న వాటి గురించి మాట్లాడటం మానేసిన వెంటనే మీరు అతని దృష్టి క్షేత్రం నుండి తప్పుకున్నారు మరియు పోజులివ్వడం ప్రారంభించారు. మరియు ఖచ్చితంగా అతని సమక్షంలో వ్యక్తి స్వయంగా మంచి మరియు సహజంగా మారినందున, అతనితో ఉండటం చాలా స్వేచ్ఛగా మరియు ఆనందంగా ఉంది.

మరియు జర్మన్లు ​​​​ఒక ముద్ర వేయడానికి ప్రయత్నించారు: వారు వారికి బఠానీలతో కట్లెట్లను తినిపించారు, వార్తాపత్రికలను కొనుగోలు చేశారు మరియు స్టాప్ల సమయంలో ఆసక్తిగల వారిని క్యారేజ్ నుండి దూరంగా నడిపించారు. జర్మన్ ట్రేడ్ యూనియన్ల నాయకత్వంలోని సభ్యుడు ఒక్కసారి మాత్రమే కామ్రేడ్ లెనిన్‌తో సంభాషణను పొందడానికి ప్రయత్నించాడు, ఇది క్యారేజ్‌లో ఉల్లాసాన్ని కలిగించింది మరియు పదేపదే ప్రయత్నాల విషయంలో ప్రతీకారం తీర్చుకుంటానని వాగ్దానం చేసింది. ఒక ఉత్తేజకరమైన మరియు సంతోషకరమైన మానసిక స్థితి పాలించింది, మరియు విప్లవం యొక్క భవిష్యత్తు నాయకుడు పునరావృతం చేస్తూనే ఉన్నాడు: "మేము జైలుకు వెళ్తున్నాము."

"లెనిన్ ఒక జర్మన్ గూఢచారి"

కానీ తాత్కాలిక ప్రభుత్వానికి లెనిన్ జైలుకు వెళుతున్నాడని ఖచ్చితంగా తెలియదు. లెనిన్‌ను దేశంలోకి రానివ్వకూడదని కొందరు మంత్రులు వాదించారు. క్యాడెట్ల నాయకులలో ఒకరైన మరియు ప్రసిద్ధ రచయిత తండ్రి అయిన వ్లాదిమిర్ డిమిత్రివిచ్ నబోకోవ్ ఇలా గుర్తుచేసుకున్నారు, “దీనికి వారు లెనిన్ ప్రవేశాన్ని నిరోధించడానికి అధికారిక ఆధారాలు లేవని, దీనికి విరుద్ధంగా, లెనిన్‌కు హక్కు ఉందని చాలా ఏకగ్రీవంగా సమాధానం ఇచ్చారు. అతను క్షమాభిక్ష పొందినందున తిరిగి వెళ్ళు - ప్రయాణాన్ని పూర్తి చేయడానికి అతను ఆశ్రయించే మార్గం అధికారికంగా నేరం కాదు. దీనికి జోడించబడింది<...>జర్మనీ సేవలను ఆశ్రయించడం వల్ల లెనిన్‌కు భయపడాల్సిన అవసరం లేనంతగా అతని అధికారాన్ని దెబ్బతీస్తుంది.

సరిగ్గా అదే వాదనలు - "లెనిన్ స్వయంగా తన అధికారాన్ని అణగదొక్కాడు" - తాత్కాలిక ప్రభుత్వం ఎంటెంటెకు వ్యక్తం చేసింది, ఇది ఉలియానోవ్ తన స్వదేశానికి తిరిగి రాకుండా నిరోధించాలని డిమాండ్ చేసింది.

అధికారిక మీడియా "లెనిన్ జర్మన్ గూఢచారి" అనే ఆలోచనను చురుకుగా ప్రచారం చేసింది. ఫ్యూయిలెటన్లు మరియు ఉపాఖ్యానాలలో, కార్టూనిస్టులు వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్‌ను మోసుకెళ్లే రైలును ట్రోజన్ హార్స్‌తో ఎలా పోల్చారో వారు పట్టుదలతో చిత్రించారు. లెనిన్ అన్ని రంగాలలో అప్రతిష్ట పాలైనట్లు అనిపిస్తుంది. జైలుకెళ్లకపోయినా సోషలిస్టు విప్లవం చేయడం సాధ్యం కాదు.

"ప్రపంచ సోషలిస్టు విప్లవం చిరకాలం జీవించండి!"

1917 ఏప్రిల్ 16 నుండి 17 వరకు రాత్రి సత్యం యొక్క క్షణం అయింది. రైలు ఫిన్లియాండ్‌స్కీ స్టేషన్‌ను సమీపించే కొద్దీ, లెనిన్ మరియు అతని అంతర్గత వృత్తం మరింత తీవ్రంగా తమను తాము ప్రశ్నించుకున్నారు: "వారు అరెస్టు చేయబడతారా లేదా?" ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై టార్చ్‌లు మండుతున్నాయి. వీధులన్నీ జనంతో నిండిపోయాయి. కానీ ఈ వ్యక్తులు స్పష్టంగా లెనిన్‌ను తీర్పు తీర్చడానికి ఉద్దేశించలేదు - వారు తమ చేతుల్లో స్వాగత పోస్టర్‌లను పట్టుకున్నారు. వ్లాదిమిర్ బోంచ్-బ్రూవిచ్ గుర్తుచేసుకున్నాడు:

“ఆర్కెస్ట్రా గ్రీటింగ్ ప్లే చేసింది, మరియు అన్ని దళాలు కాపలాగా నిలిచాయి.<...>నేను ఎన్నడూ వినని అంత శక్తివంతమైన, అద్భుతమైన, హృదయపూర్వకమైన “హుర్రే!” వచ్చింది.<...>వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్, దాదాపు పదేళ్లుగా తనను చూడని మమ్మల్ని ఆప్యాయంగా మరియు ఆనందంగా పలకరించి, తన తొందరపాటు నడకతో కదలడం ప్రారంభించాడు మరియు ఈ “హుర్రే!” అని మోగినప్పుడు, అతను ఆగి, కొంచెం గందరగోళంగా అడిగాడు:

- ఇది ఏమిటి?

- విప్లవ దళాలు మరియు కార్మికులే మీకు స్వాగతం పలుకుతారు...

అధికారి, పెద్ద కవాతుల యొక్క అన్ని సంయమనం మరియు గంభీరతతో, వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్‌కు నివేదించారు, మరియు అతను అతని వైపు దిగ్భ్రాంతితో చూశాడు, ఇది ఇలాగే ఉంటుందని అస్సలు ఊహించలేదు.

తన చుట్టూ విస్తరించిన తలల సముద్రాన్ని చూస్తూ, లెనిన్ ఇలా అన్నాడు: "అవును, ఇది ఒక విప్లవం!" మరియు విప్లవ నాయకుడు తెలుపు మరియు స్కార్లెట్ కార్నేషన్ల గుత్తితో పదేళ్లలో తన మొదటి పబ్లిక్ ట్రిబ్యూన్‌కు అతని కోసం చేసిన విజయ తోరణాల క్రింద నడిచాడు. ఇది సాయుధ కారుగా మారింది. మిలిటరీ ఆర్కెస్ట్రా ప్రదర్శించిన మార్సెలైస్ యొక్క గర్జన ఆగిపోయింది మరియు లెనిన్ తన ప్రసంగాన్ని ప్రారంభించాడు:

“నావికులు, సహచరులు, మీకు శుభాకాంక్షలు, మీరు తాత్కాలిక ప్రభుత్వం యొక్క అన్ని వాగ్దానాలను నమ్ముతున్నారో లేదో నాకు ఇంకా తెలియదు, కానీ వారు మీకు మధురమైన ప్రసంగాలు చెప్పినప్పుడు, వారు మీకు చాలా వాగ్దానం చేసినప్పుడు, మీరు మోసపోతారని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు. ఎందుకంటే మొత్తం రష్యన్ ప్రజలు మోసపోయారు. ప్రజలకు శాంతి కావాలి, ప్రజలకు రొట్టెలు కావాలి, ప్రజలకు భూమి కావాలి. మరియు వారు మీకు యుద్ధం, ఆకలి, ఆహారం లేకపోవడం, భూస్వామిని భూమిపై వదిలివేస్తారు ... ప్రపంచ సామాజిక విప్లవం చిరకాలం జీవించండి! ”

ఇతర జ్ఞాపకాల ప్రకారం, అతను ఇలా అన్నాడు:

“నాకు రష్యాకు తిరిగి వచ్చే అవకాశం ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు. మీరు గొప్ప పని చేసారు - మీరు రాజును పడగొట్టారు, కానీ పని పూర్తి కాలేదు, మీరు ఇంకా ఇనుమును వేడిగా ఉన్నప్పుడే కొట్టాలి. సోషలిస్టు విప్లవం చిరకాలం జీవించు!”

ప్రజలు మళ్లీ మార్సెలైస్ పాడటం ప్రారంభించారు, కానీ లెనిన్, గెలుపొంది, వారిని ఆపాడు. శత్రువుపై పోరాటానికి పిలుపునిచ్చిన బూర్జువా విప్లవ గీతం అతనికి నచ్చలేదు, కాబట్టి నాయకుడు "ది ఇంటర్నేషనల్" పాడమని కోరాడు. సమీపంలో నిలబడి ఉన్న బోల్షెవిక్‌లకు ఈ పాట తెలియదు, దాని కోసం వారు లెనిన్ చేత సిగ్గుపడ్డారు.

బోంచ్-బ్రూవిచ్ ప్రకారం, “సెర్చ్‌లైట్‌లు వాటి రహస్యమైన, త్వరగా నడుస్తున్న కాంతి షీవ్‌లతో ఆకాశాన్ని చారలు చేశాయి, ఇప్పుడు స్వర్గపు ఎత్తులకు ఎగబాకాయి, ఇప్పుడు జనంలోకి పాయింట్-ఖాళీగా దిగుతున్నాయి. ఈ చంచలమైన, స్లైడింగ్, ప్రతిచోటా వణుకుతున్న కాంతి, ఆడుతూ మరియు మెరుస్తూ<...>ప్రతి ఒక్కరినీ మరింత ఉత్తేజపరిచారు, ఈ చారిత్రక సమావేశం యొక్క మొత్తం చిత్రాన్ని ఒకరకమైన రహస్యమైన, మాయాజాలంతో అందించారు<...>వీక్షణ".

దాని గురించి ఏదో ఆధ్యాత్మిక మరియు మతపరమైన విషయాలు ఉన్నాయి. సాయుధ కారుపై లెనిన్ బొమ్మ 20 వ శతాబ్దంలో రష్యా యొక్క చిహ్నాలలో ఒకటిగా మారింది. ఇది శతాబ్దం చివరి వరకు కాపీ చేయబడుతుంది.

ఆ ఏప్రిల్ రాత్రి లెనిన్ మబ్బులు లేకుండా సంతోషంగా ఉన్నాడు. అసలు పోరు ఇప్పుడే మొదలైందని, అయితే తనకు గెలుపు ఖాయమని తెలిసిపోయింది. రేపు అతను తన ప్రసిద్ధ “ఏప్రిల్ థీసెస్” ను తన తోటి పార్టీ సభ్యులకు చదువుతాడు, ఇది మొదట వారి రాడికాలిజంతో చాలా వివాదానికి కారణమవుతుంది, అయితే “ఉగ్ర నాయకుడి” ఒత్తిడి అతి త్వరలో బోల్షివిక్ పార్టీ యొక్క ప్రతిఘటనను విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది, మరియు ఏప్రిల్ 22, 1917న, ఏప్రిల్ పార్టీ కాన్ఫరెన్స్‌లో, తన 47వ రోజు పుట్టిన రోజు బహుమతిగా, లెనిన్ తన థీసిస్‌లకు గుర్తింపును అందుకుంటారు. ఇక్కడ, స్టాలిన్ యొక్క ఫిగర్ రాజకీయ హోరిజోన్లో కనిపిస్తుంది, కొత్త పార్టీ కార్యక్రమం కోసం మాట్లాడే మొదటి వారిలో ఒకరు, తద్వారా బహుశా లెనిన్పై విజయం సాధించవచ్చు.

1917 మార్చి 15న జ్యూరిచ్‌లో ఉన్నప్పుడు వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్ లెనిన్ రష్యాలో ఫిబ్రవరి విప్లవం యొక్క విజయం గురించి మొదటి వార్తను అందుకున్నాడు. ఆ క్షణం నుండి, అతను త్వరగా తన స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి మార్గాలను వెతకడం ప్రారంభించాడు. అతను లేదా ఇతర ప్రముఖ బోల్షెవిక్‌లు కేవలం ఇంగ్లండ్ గుండా ప్రయాణించలేరని లెనిన్‌కు బాగా తెలుసు. ఇంగ్లండ్ గుండా వెళుతున్నప్పుడు వారిని నిర్బంధించవచ్చు మరియు అరెస్టు చేయవచ్చు; కానీ ఇప్పటికీ, లెనిన్ ఇంగ్లాండ్ ద్వారా ప్రయాణ నిబంధనలను పరిశీలిస్తున్నారు, చర్చల ద్వారా బ్రిటిష్ ప్రభుత్వంతో అంగీకరించాలి. ఈ షరతులు స్విస్ సోషలిస్ట్ ఫ్రిట్జ్ ప్లాటెన్‌కు యుద్ధం పట్ల వారి వైఖరితో సంబంధం లేకుండా, ఇంగ్లండ్ గుండా ఎంతమంది వలసదారులనైనా రవాణా చేసే హక్కును మంజూరు చేయడం, ఇంగ్లండ్ భూభాగంలో గ్రహాంతర హక్కును అనుభవిస్తున్న క్యారేజీని అందించడం, అలాగే అవకాశం కూడా ఉన్నాయి. ఏదైనా తటస్థ దేశం యొక్క నౌకాశ్రయానికి స్టీమ్‌షిప్ ద్వారా ఇంగ్లండ్ నుండి వలస వచ్చినవారిని త్వరగా పంపడం. కానీ బ్రిటిష్ అధికారులు దీనికి అంగీకరించలేదు, ఇది స్విట్జర్లాండ్‌లోని రష్యన్ వలసదారులను రష్యాకు తిరిగి రావడానికి చివరి ఎంపికగా జర్మనీ గుండా ప్రయాణించమని బలవంతం చేసింది.

రష్యాలో అమ్నెస్టీ వార్తలను స్వీకరించిన కొద్దిసేపటికే రష్యాలో ఉన్న జర్మన్లు ​​మరియు ఆస్ట్రియన్లకు బదులుగా జర్మనీ గుండా ప్రయాణించడానికి అనుమతి పొందాలనే ఆలోచన వలస వర్గాల్లో తలెత్తింది. రష్యా మరియు జర్మనీల మధ్య యుద్ధ సమయంలో, సైనిక ఖైదీలు మరియు యుద్ధ ఖైదీలు తటస్థ దేశాల ద్వారా పదేపదే మార్పిడి చేయబడతారని వలస వచ్చిన వారికి తెలుసు, మరియు తాత్కాలిక ప్రభుత్వం ప్రకటించిన క్షమాభిక్ష వారి స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి ఈ అనుకూలమైన మార్గాన్ని తెరుస్తుందని వారు నమ్మారు. మార్చి 19 న బెర్న్‌లో జిమ్మెర్‌వాల్డ్ ధోరణికి చెందిన రష్యన్ మరియు పోలిష్ సోషలిస్ట్ సంస్థల ప్రతినిధుల సమావేశంలో, ఈ ప్రణాళికను మెన్షెవిక్ నాయకుడు మార్టోవ్ ముందుకు తెచ్చారు. స్విస్ సోషల్ డెమోక్రసీ నాయకులలో ఒకరైన రాబర్ట్ గ్రిమ్, బెర్న్‌లోని జర్మన్ అధికారుల ప్రతినిధులతో ఈ అంశంపై చర్చలకు మధ్యవర్తిత్వం వహించడానికి అంగీకరించడంపై స్విస్ ప్రభుత్వంపై దర్యాప్తు చేయమని ఆదేశించబడింది. ఇంగ్లాండ్ ద్వారా మార్గం మూసివేయబడిందని చివరకు లెనిన్‌కు స్పష్టంగా తెలియగానే, అతను మార్టోవ్ ప్రణాళిక వైపు మొగ్గు చూపాడు. కానీ చర్చలు నెమ్మదిగా జరిగాయి మరియు వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్ ఈ విషయంలో ఫ్రిట్జ్ ప్లాటెన్‌ను చేర్చుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

“ఒకరోజు, ఉదయం 11 గంటలకు, పార్టీ సెక్రటేరియట్‌కు నాకు టెలిఫోన్ కాల్ వచ్చింది మరియు ఐన్‌ట్రాచ్ట్ వర్కర్స్ క్లబ్ ఆవరణలో కామ్రేడ్ లెనిన్‌తో సంభాషణ కోసం రెండున్నర గంటలకు రమ్మని అడిగాను. అక్కడ భోజనం చేస్తున్న సహచరుల చిన్న కంపెనీని నేను కనుగొన్నాను. లెనిన్, రాడెక్, ముంజెన్‌బర్గ్ మరియు నేను బోర్డ్ రూమ్‌లో రహస్య సంభాషణ కోసం వెళ్ళాము, అక్కడ కామ్రేడ్ లెనిన్ నన్ను ట్రిప్ నిర్వహించడానికి మరియు జర్మనీ గుండా వెళుతున్నప్పుడు వారితో పాటుగా వెళ్లడానికి నేను అంగీకరిస్తానా అని అడిగాడు. ఒక చిన్న ఆలోచన తర్వాత, నేను సానుకూలంగా సమాధానం చెప్పాను, ”అని ప్లాటెన్ లెనిన్ వలస గురించి ఒక పుస్తకంలో రాశాడు.

గ్రిమ్‌తో వివరణ చిన్నది మరియు నిర్ణయాత్మకమైనది. ప్లాటెన్ జోక్యం అవాంఛనీయమని గ్రిమ్ పేర్కొన్నాడు. ఈ ప్రకటన లెనిన్ మునుపటి అపనమ్మకాన్ని మరింత బలపరిచింది. అయితే, గ్రిమ్ ఈ చర్యకు వ్యతిరేకంగా ఏమీ చేయలేదు మరియు స్విట్జర్లాండ్‌లో నివసిస్తున్న రష్యన్ వలసదారులను తిరిగి తరలించే విషయంపై చర్చల కోసం మంత్రి రోమ్‌బెర్గ్ ప్లాటెన్‌ను అందుకున్నాడు. లెనిన్ మరియు జినోవివ్ సూచనల మేరకు, ప్లాటెన్ మంత్రి రోమ్‌బెర్గ్‌కు వలస వచ్చినవారు తరలించడానికి అంగీకరించిన క్రింది షరతులతో సమర్పించారు:

1. నేను, ఫ్రిట్జ్ ప్లాటెన్, రాజకీయ వలసదారులు మరియు రష్యాకు వెళ్లాలనుకునే చట్టపరమైన వ్యక్తులతో జర్మనీ గుండా క్యారేజ్ యొక్క కదలికను నా పూర్తి వ్యక్తిగత బాధ్యతతో పర్యవేక్షిస్తాను.
2. వలసదారులు ప్రయాణించే క్యారేజీకి గ్రహాంతర హక్కు ఉంటుంది.
3. జర్మనీలోకి ప్రవేశించేటప్పుడు లేదా బయలుదేరేటప్పుడు పాస్‌పోర్ట్‌లు లేదా గుర్తింపులను తప్పనిసరిగా తనిఖీ చేయకూడదు.
4. వ్యక్తులు వారి రాజకీయ దిశ మరియు యుద్ధం మరియు శాంతిపై అభిప్రాయాలతో సంబంధం లేకుండా పూర్తిగా ప్రయాణించడానికి అనుమతించబడతారు.
5. సాధారణ రేటుతో బయలుదేరే వారికి అవసరమైన రైలు టిక్కెట్లను ప్లాటెన్ కొనుగోలు చేస్తుంది.
6. ట్రిప్ డైరెక్ట్ రైళ్లలో వీలైనంత నాన్ స్టాప్ గా ఉండాలి. క్యారేజ్ నుండి నిష్క్రమించడానికి లేదా ఒకరి స్వంత చొరవతో దాని నుండి నిష్క్రమించడానికి ఎటువంటి ఆర్డర్ ఉండకూడదు. సాంకేతిక అవసరం లేకుండా ప్రయాణ సమయంలో ఎటువంటి అంతరాయాలు ఉండకూడదు.
7. జర్మనీ మరియు ఆస్ట్రియన్ ఖైదీలు మరియు రష్యాలోని ఖైదీల కోసం బయలుదేరే వారి మార్పిడి ఆధారంగా ప్రయాణానికి అనుమతి ఇవ్వబడుతుంది. ఈ మార్పిడిని ఆచరణలోకి తీసుకురావాలనే లక్ష్యంతో మధ్యవర్తి మరియు ప్రయాణీకులు రష్యాలో ముఖ్యంగా కార్మికులలో ఆందోళనకు దిగారు.
8. స్విస్ సరిహద్దు నుండి స్వీడిష్ సరిహద్దు వరకు సాధ్యమైనంత తక్కువ ప్రయాణ సమయం, అలాగే సాంకేతిక వివరాలను వెంటనే అంగీకరించాలి.

రెండు రోజుల తర్వాత షరతులు లేని అంగీకారం వచ్చింది. బెర్లిన్ నిర్ణయాన్ని నివేదిస్తూ, జర్మన్ ట్రేడ్ యూనియన్స్ జనరల్ కమిషన్ ప్రతినిధి అయిన జాన్సన్ స్టట్‌గార్ట్‌లో రైలు ఎక్కుతారని రోమ్‌బెర్గ్ ప్లాటెన్‌కు తెలియజేశాడు. తదుపరి చర్చల నుండి, తరలింపు కోసం క్రింది షరతులు సెట్ చేయబడ్డాయి: 1) గరిష్టంగా 60 మందిని మించకూడదు, 2) గోట్‌మాడింగెన్‌లో రెండు రెండవ తరగతి ప్యాసింజర్ కార్లు సిద్ధంగా ఉంచబడతాయి. బయలుదేరే రోజును జర్మన్ అధికారులు ఏప్రిల్ 9గా నిర్ణయించారు.

ఏప్రిల్ 1 నాటికి జర్మనీ గుండా ప్రయాణించాలనుకునే వ్యక్తుల సమూహంలో కేవలం 10 మంది మాత్రమే ఉన్నారు. స్విట్జర్లాండ్‌లోని బోల్షివిక్ గ్రూపులు, లెనిన్ అభ్యర్థన మేరకు, మొదటి బ్యాచ్‌లో ప్రయాణించాలనుకునే వారు సమూహంలో చేరవచ్చని అన్ని రాజకీయ ఒప్పందాల వలసదారుల దృష్టికి తీసుకువచ్చారు. కొన్ని రోజుల వ్యవధిలో, మొదట్లో బయలుదేరిన చిన్న సమూహం 32 మందికి పెరిగింది.

ఏప్రిల్ 9 ఉదయం 11 గంటలకు, అవసరమైన అన్ని సన్నాహాలు పూర్తయ్యాయి మరియు వలసదారుల నిష్క్రమణ గురించి జ్యూరిచ్ స్టేషన్ కార్యాలయాన్ని హెచ్చరించింది. బయలుదేరిన వారందరూ సాధారణ మధ్యాహ్న భోజనం కోసం ట్సెరింగ్‌హోఫ్ రెస్టారెంట్‌లో సమావేశమయ్యారు.

రెండున్నర గంటలకు, దిండ్లు, దుప్పట్లు మరియు ఇతర వస్తువులతో రెస్టారెంట్ నుండి జ్యూరిచ్ స్టేషన్‌కు వలస వచ్చిన వారి బృందం బయలుదేరింది. దేశభక్తి కలిగిన వలసదారుల ఆకట్టుకునే గుంపు స్టేషన్ వద్ద గుమిగూడి, వెళ్లిపోతున్న వారిపై దేశ ద్రోహం ఆరోపణలు మరియు యూదు రెచ్చగొట్టేవారిగా రష్యాలో ఉరితీయబడతారని అంచనా వేసింది. దీనికి ప్రతిస్పందనగా, రైలు బయలుదేరినప్పుడు, దాని ప్రయాణీకులు కోరస్‌లో "ది ఇంటర్నేషనల్" పాడారు. షెడ్యూల్ ప్రకారం, రైలు తెల్లవారుజామున 3:10 గంటలకు బయలుదేరింది. టైంగెన్‌లో, స్విస్ కస్టమ్స్ తనిఖీ జరిగింది మరియు పాస్‌పోర్ట్‌లు తనిఖీ చేయబడలేదు.

సెర్గీ క్రెమ్లెవ్, “అంబసీ ప్రికాజ్” కు రెగ్యులర్ కంట్రిబ్యూటర్ మరియు రష్యా యొక్క గతం మరియు వర్తమానం గురించి అనేక పుస్తకాల రచయిత, స్టాలిన్ యుగం గురించి చాలా కాలంగా పరిశోధన చేస్తున్నారు మరియు ఇటీవల V.I పై ఒక ప్రధాన రచనను ప్రచురించడానికి సిద్ధం చేశారు. లెనిన్: "లెనిన్: రక్షకుడు మరియు సృష్టికర్త."

1917 వసంతకాలంలో లెనిన్ రష్యాకు తిరిగి వచ్చిన "సీల్డ్ క్యారేజ్" గురించి అబద్ధాన్ని బహిర్గతం చేస్తూ, విశ్వసనీయ పత్రాల విశ్లేషణ ఆధారంగా సెర్గీ క్రెమ్లెవ్ యొక్క పుస్తకం మూడు మొత్తం అధ్యాయాలను పూర్తిగా అంకితం చేసింది. రచయిత యొక్క అనుమతితో, "Posolsky Prikaz" దాని పాఠకులకు వాటిని పరిచయం చేస్తుంది. ఈ రోజు మనం తదుపరి అధ్యాయాలను ప్రచురిస్తున్నాము...

రష్యాలో విప్లవం గురించి మొదటి వార్తాపత్రిక వార్త జ్యూరిచ్‌కు చేరినప్పటి నుండి కేవలం ఒక వారం మాత్రమే గడిచింది మరియు పెట్రోగ్రాడ్‌కు "జంప్" చేయడానికి లెనిన్ తన అసహనంలో విశ్రాంతి తీసుకోలేదు. ప్రణాళిక ఒక ప్రణాళికకు దారి తీస్తుంది, యాకోవ్ గానెట్స్కీ-ఫర్‌స్టెన్‌బర్గ్ (1879-1937) ఒక మార్గం కోసం అన్వేషణలో చేరాడు...

గానెట్స్కీ పోలిష్ సోషల్ డెమోక్రాట్‌గా ప్రారంభమైంది, సోషల్ డెమోక్రసీ ఆఫ్ ది కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ పోలాండ్ అండ్ లిథువేనియా (SDKPiL) వ్యవస్థాపకులలో ఒకరు, RSDLP యొక్క V కాంగ్రెస్‌లో అతను సెంట్రల్ కమిటీ సభ్యునిగా ఎన్నికయ్యాడు, బోల్షెవిక్‌లకు దగ్గరయ్యాడు, మరియు 1917లో RSDLP (b) యొక్క సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క ఫారిన్ బ్యూరో సభ్యుడు అయ్యారు. స్కాండినేవియాలో ఉన్నప్పుడు (క్రిస్టియానియా-ఓస్లోలో లేదా స్టాక్‌హోమ్‌లో), గానెట్స్కీ స్విట్జర్లాండ్ మరియు రష్యాలోని బోల్షెవిక్‌ల మధ్య "ప్రసార లింక్", రెండు విధాలుగా లేఖలు మరియు ప్రెస్‌లు పంపడం మరియు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌కు - ఫిబ్రవరి తర్వాత - లెనిన్ వ్యాసాల మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు కూడా. పునరుద్ధరించబడిన ప్రావ్దాలో.

లెనిన్ మరియు "జర్మన్ జనరల్ స్టాఫ్" మధ్య ఆరోపించిన మధ్యవర్తిగా గానెట్‌స్కీని తప్పుడు వ్యక్తులు ధృవీకరిస్తారు, "జర్మన్" వెర్షన్‌లో చాలా బహిరంగంగా పనిచేసిన వారిలో గానెట్స్కీ ఒకడని మరియు లెనిన్ సూచనల మేరకు "ఇంగ్లీష్" వెర్షన్‌లో పనిచేసిన వారిలో గనెట్‌స్కీ ఒకడని "మరచిపోతారు". , దీని గురించి కొంచెం తరువాత చెప్పబడుతుంది.

“...అంకుల్ సవివరమైన సమాచారం అందుకోవాలనుకుంటున్నారు. అధికారిక మార్గం వ్యక్తులకు ఆమోదయోగ్యం కాదు. వార్సాకు అత్యవసరంగా వ్రాయండి. క్లూస్వెగ్, 8"

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 408).

"అంకుల్" లెనిన్, మరియు "వార్షవ్స్కీ" పోలిష్ రాజకీయ వలసదారు M.G. బ్రోన్స్కీ. అదే రోజున, లెనిన్ అర్మాండ్‌కి కూడా వ్రాశాడు మరియు ఈ సందేశంలో మనకు ముఖ్యమైన పంక్తులు ఉన్నాయి:

“...ఇంగ్లండ్ గుండా వెళ్లడం అస్సలు అసాధ్యమని వాల్యకు చెప్పబడింది (ఇంగ్లీష్ రాయబార కార్యాలయంలో).

ఇప్పుడు, ఇంగ్లండ్ లేదా జర్మనీ మిమ్మల్ని దేనికైనా అనుమతించకపోతే!!! కానీ అది సాధ్యమే"

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 409).

మార్చి 19న లెనిన్ అర్మాండ్‌కు వ్రాసిన వాలెంటినా సెర్జీవ్నా సఫరోవా (నీ మార్తోష్కినా) ఇలిచ్ యొక్క అభ్యర్థనను నెరవేర్చాడు మరియు ఆంగ్ల రాయబార కార్యాలయంలో జలాలను వినిపించాడు (సంబంధిత, వాస్తవానికి, తనకు, మరియు కాదు. లెనిన్ వరకు).

కానీ, మనం చూస్తున్నట్లుగా, అది విజయవంతం కాలేదు.

రెండు వారాల్లో, వాలెంటినా సఫరోవా, తన భర్త, కాబోయే ట్రోత్స్కీయిస్ట్ జార్జి సఫరోవ్‌తో కలిసి, మార్చి 19 నాటి లేఖలో లెనిన్ పేర్కొన్న అన్నా కాన్స్టాంటినోవిచ్, అబ్రమ్ స్కోవ్నో మరియు ఇతరులతో పాటు లెనిన్, క్రుప్స్‌కయా, అర్మాండ్‌లతో కలిసి రష్యాకు బయలుదేరుతారు. అదే అపఖ్యాతి పాలైన "సీల్డ్" క్యారేజ్‌లో...

ఈ సమయంలో, ప్రతిదీ ఇప్పటికీ గాలిలో వేలాడుతూనే ఉంది మరియు ఏది స్పష్టంగా లేదు - పొగమంచు లండన్‌లో లేదా వసంత బెర్లిన్‌లో?

లండన్ మరియు బెర్లిన్‌లలో సమాంతరంగా సౌండింగ్ చేయడానికి చాలా రోజులు పడుతుంది, మరియు లెనిన్ తాత్కాలికంగా ప్రస్తుత వ్యవహారాలకు తిరిగి వస్తాడు, ప్రత్యేకించి, "లెటర్స్ ఫ్రమ్ అఫర్"పై పని చేసి వాటిని ప్రావ్దాకు పంపాడు.

చివరగా, మార్చి 28 న, స్టాక్‌హోమ్ నుండి గానెట్స్కీ నుండి మొదటి వార్త వచ్చింది మరియు ఇది చాలా ఓదార్పునివ్వలేదు. ప్రతిస్పందనగా, లెనిన్ ఈ క్రింది టెలిగ్రామ్‌ను గానెట్స్కీకి పంపాడు (గమనిక, చాలా బహిరంగంగా!):

“బెర్లిన్ అనుమతి నాకు ఆమోదయోగ్యం కాదు. స్విస్ ప్రభుత్వం కోపెన్‌హాగన్‌కు క్యారేజ్‌ని అందుకుంటుంది లేదా రష్యన్లు వలస వచ్చిన వారందరినీ అంతర్గత జర్మన్‌ల కోసం మార్చుకోవడానికి అంగీకరిస్తారు.

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 417).

ఏదేమైనా, "తాత్కాలిక" విదేశాంగ మంత్రి మిలియుకోవ్ లండన్ విదేశాంగ కార్యాలయం కంటే లెనిన్ రాకపై ఎక్కువ ఆసక్తి చూపలేదు.

ఏదేమైనా, లెనిన్ ఒక కొత్త ప్రయత్నం చేసాడు మరియు మార్చి చివరి రోజులలో అతను గానెట్స్కీకి మొత్తం మెమోరాండం పంపాడు, నేను కూడా పూర్తిగా కోట్ చేయవలసి ఉంటుంది - దానిలోని ఒక్క పదం కూడా పూర్తి అర్థాన్ని కోల్పోకుండా తొలగించబడదు:

"దయచేసి వీలైనంత వివరంగా నాకు తెలియజేయండి, ముందుగా, ఈ క్రింది షరతులపై నన్ను మరియు మా పార్టీ RSDLP (సెంట్రల్ కమిటీ) సభ్యులను రష్యాలోకి అనుమతించడానికి బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం అంగీకరిస్తుందో లేదో: (a) స్విస్ సోషలిస్ట్ ఫ్రిట్జ్ ప్లాటెన్ ఇంగ్లీష్ ప్రభుత్వం నుండి వారి రాజకీయ ధోరణి మరియు యుద్ధం మరియు శాంతిపై వారి అభిప్రాయాలతో సంబంధం లేకుండా ఎంతమంది వ్యక్తులనైనా ఇంగ్లాండ్ ద్వారా తీసుకురావడానికి హక్కును పొందాడు; (బి) రవాణా చేయబడిన సమూహాల కూర్పు మరియు ఆర్డర్ కోసం, ఇంగ్లండ్ అంతటా ప్రయాణించడానికి ప్లాటెన్ లాక్ చేసిన క్యారేజీని స్వీకరించడానికి ప్లాటెన్ మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తాడు. ప్లాటెన్ అనుమతి లేకుండా ఎవరూ ఈ క్యారేజ్‌లోకి ప్రవేశించలేరు. ఈ క్యారేజ్ గ్రహాంతర హక్కును పొందుతుంది; (సి) ఇంగ్లాండ్‌లోని ఓడరేవు నుండి, ప్లాటెన్ ఏదైనా తటస్థ దేశం యొక్క స్టీమ్‌షిప్ ద్వారా సమూహాన్ని తీసుకువెళుతుంది, ఈ ప్రత్యేక స్టీమర్ బయలుదేరే సమయం గురించి అన్ని దేశాలకు తెలియజేయడానికి హక్కును పొందుతుంది; (d) రైలు ప్రయాణం కోసం, ఆక్రమిత సీట్ల సంఖ్య ప్రకారం సుంకం ప్రకారం ప్లాటెన్ చెల్లిస్తుంది; (ఇ) బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం రష్యన్ రాజకీయ వలసదారుల కోసం ప్రత్యేక స్టీమ్‌షిప్‌ని నియమించడం మరియు నిష్క్రమించడంలో జోక్యం చేసుకోకూడదని మరియు ఇంగ్లాండ్‌లో స్టీమర్‌ను ఆలస్యం చేయకుండా, వేగంగా ప్రయాణించే అవకాశాన్ని కల్పిస్తుంది.

రెండవది, అంగీకరించినట్లయితే, ఈ షరతుల నెరవేర్పు కోసం ఇంగ్లండ్ ఎలాంటి హామీలు ఇస్తుంది మరియు ఈ షరతుల ప్రచురణకు అభ్యంతరం ఉందా?

లండన్‌కు టెలిగ్రాఫిక్ అభ్యర్థన విషయంలో, మేము చెల్లింపు ప్రతిస్పందనతో టెలిగ్రామ్ ఖర్చులను కవర్ చేస్తాము."

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, pp. 417-418).

వాస్తవానికి, ఇది తరువాత అదే షరతులపై అమలు చేయబడిన ప్రణాళిక, ఇకపై "ఇంగ్లీష్" లో కాదు, జర్మన్ వెర్షన్‌లో అదే ప్లాటెన్ భాగస్వామ్యంతో లెనిన్‌తో కలిసి పనిచేసిన స్విస్ వామపక్ష సామాజిక ప్రజాస్వామ్యవాది జిమ్మెర్వాల్డ్ మరియు కిన్తాల్ అంతర్జాతీయవాదుల సమావేశాలు.

సరే, జర్మన్ "సీల్డ్" క్యారేజ్ గురించి నిజం యొక్క వక్రీకరణతో మీ మెదడులను గందరగోళానికి గురిచేయడానికి, మీకు అలాంటి పత్రం ఉంటే, మీరు ఎలాంటి నీచమైన బాస్టర్డ్ అయి ఉండాలి! నిజానికి, "సీల్డ్" క్యారేజ్ యొక్క ఆంగ్ల వెర్షన్‌కు లండన్ అంగీకరించనందున జర్మన్ "సీల్డ్" క్యారేజ్ ఉద్భవించిందని పై వచనం నుండి చాలా స్పష్టంగా ఉంది !!!

"నికోలస్" లెనిన్ యొక్క "డిబంకర్", నికోలాయ్ స్టారికోవ్, గతంలో పేర్కొన్న పుస్తకంలో, పైన వివరించిన ఘర్షణలను "విశ్లేషణ" చేస్తాడు, ఎప్పటికప్పుడు వాస్తవాలు మరియు తేదీలను వక్రీకరించడం, మూర్ఖపు జోకులు వేయడం మరియు సిగ్గు లేకుండా అబద్ధం చెప్పడం... కానీ, రెండు డజన్ల పేజీలను కేటాయించడం 126 నుండి 146 వరకు "విశ్లేషణ" వరకు, మరియు స్పష్టమైన (అప్పటికి కూడా) రహస్యంగా, అతను పై పత్రం గురించి మౌనంగా ఉన్నాడు.

మరియు అది ఎందుకు స్పష్టంగా ఉంది!

అయినప్పటికీ, మెమోరాండం పంపిన వెంటనే, లెనిన్ మార్చి 30న జ్యూరిచ్ నుండి స్టాక్‌హోమ్‌కు గానెట్స్‌కీకి టెలిగ్రామ్ (ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడలేదు) పంపాడు:

“మీ ప్లాన్ ఆమోదయోగ్యం కాదు. ఇంగ్లాండ్ నన్ను ఎప్పటికీ అనుమతించదు; మిలియకోవ్ మోసం చేస్తాడు. ఒకరిని పెట్రోగ్రాడ్‌కు పంపడం మరియు కౌన్సిల్ ఆఫ్ వర్కర్స్ డెప్యూటీస్ ద్వారా ఇంటర్న్డ్ జర్మన్‌ల మార్పిడిని సాధించడం మాత్రమే ఆశ. టెలిగ్రాఫ్.

ఉలియానోవ్"

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 418)

ఈ టెలిగ్రామ్‌ను ఏది ప్రేరేపించింది? స్పష్టంగా, ఇంగ్లాండ్ నుండి లెనిన్ కోసం కొన్ని నిరాశ వార్తలు, దాని గురించి కొంచెం తరువాత. కాబట్టి, ఇంగ్లీష్ “సీల్డ్” క్యారేజ్‌తో ఏమీ పని చేయలేదు మరియు రష్యాలో పరిస్థితికి నియంత్రణ అవసరం. మరియు అదే రోజు, మార్చి 30, 1917, లెనిన్ అతనికి మరియు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌కు మధ్య అనుసంధానకర్తగా గానెట్స్కీకి భారీ లేఖ రాశాడు. ఇది వాస్తవానికి, బోధనాత్మకమైనది మరియు దాదాపు ప్రతిదీ రష్యాలో పార్టీ పని సమస్యలకు అంకితం చేయబడింది.

లెనిన్ అప్పటికే పరిస్థితిని కనిపెట్టాడు మరియు ఇప్పుడు గనెట్స్కీ ద్వారా సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌కు ఆ ఆదేశాలు మరియు వివరణలను పంపాడు, ఫిబ్రవరి తర్వాత మొదటి రోజులలో కొల్లోంటై చాలా అమాయకంగా అతని నుండి కోరాడు. చాలా సుదీర్ఘమైన లేఖను వివరంగా కోట్ చేయలేక, నేను దాని నుండి రెండు పంక్తులను కోట్ చేస్తాను:

“...విలియమ్‌నే కాదు, ఇంగ్లండ్ మరియు ఇటలీ రాజులను కూడా పడగొట్టడం అవసరమని కార్మికులకు మరియు సైనికులకు నేర్చుకోని పదాలు లేకుండా చాలా ప్రముఖంగా, చాలా స్పష్టంగా వివరించడం అవసరం. ఇది మొదటి విషయం. మరియు రెండవ అతి ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, బూర్జువా ప్రభుత్వాలను పడగొట్టి రష్యాతో ప్రారంభించాలి...

…సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో పరిస్థితులు చాలా కష్టంగా ఉన్నాయి... వారు మా పార్టీని స్లాప్ మరియు మురికితో నింపాలనుకుంటున్నారు... మేము చ్ఖీడ్జ్ అండ్ కో, లేదా సుఖనోవ్, లేదా స్టెక్లోవ్ మొదలైనవాటిని విశ్వసించలేము...."

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, pp. 422-423).

నిష్క్రమణకు సంబంధించి మార్చి 30న గానెట్స్కీకి లెనిన్ రాసిన లేఖ యొక్క ప్రారంభాన్ని తెలుసుకోవడం మాకు చాలా ముఖ్యం:

“డియర్ కామ్రేడ్! మీ ప్రయత్నాలకు మరియు సహాయానికి నా హృదయపూర్వక ధన్యవాదాలు. వాస్తవానికి, నేను కోలోకోల్ ప్రచురణకర్తకు సంబంధించిన వ్యక్తుల సేవలను ఉపయోగించలేను. ఈ రోజు నేను మీకు టెలిగ్రాఫ్ చేసాను, ఇక్కడ నుండి తప్పించుకోవడానికి ఏకైక ఆశ జర్మన్ ఇంటర్నీస్ కోసం స్విస్ వలసదారుల మార్పిడి.

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 418).

ఇక్కడ నేను ఏదో స్పష్టం చేయడానికి కోట్‌కి తాత్కాలికంగా అంతరాయం కలిగించాలి...

లెనిన్ పేర్కొన్న "ది బెల్" ప్రచురణకర్త ఖచ్చితంగా అదే పర్వస్-గెల్ఫాండ్, వీరిని "సీల్డ్" క్యారేజ్ ("జర్మన్" వెర్షన్‌లో) మరియు "జర్మన్ గోల్డ్"తో కథలోకి లాగారు.

పర్వస్ నిజానికి వివిధ మార్గాల్లో మురికిగా ఉన్నాడు, అయితే నవంబర్ 1915లో లెనిన్, “అట్ ది లాస్ట్ లైన్” అనే వ్యాసంలో పర్వస్ ప్రచురించిన “డై గ్లోక్” (“ది బెల్”) పత్రికను ఇలా వర్ణించాడు. "జర్మనీలో తిరుగుబాటు మరియు మురికి దాస్యం యొక్క అవయవం". ఇలిచ్ కూడా అక్కడ వ్రాశాడు: “ఇప్పటికే రష్యా విప్లవంలో సాహసి అని చూపించిన పర్వస్ ఇప్పుడు మునిగిపోయాడు... చివరి లైను వరకు... మిస్టర్ పర్వస్ అంత రాగి నుదురు...”మొదలైనవి

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 27, pp. 82-83).

మార్గం ద్వారా, "శాశ్వత విప్లవం" సిద్ధాంతాన్ని ముందుకు తెచ్చినది పార్వస్, మరియు ట్రోత్స్కీ దానిని మాత్రమే స్వీకరించాడు. పార్వస్ ఒక నైపుణ్యం కలిగిన వ్యక్తి, వారు చెప్పినట్లు, అతను సబ్బు లేకుండా ఆత్మలోకి ప్రవేశించగలడు మరియు అతను రెచ్చగొట్టే ఉద్దేశ్యంతో గానెట్స్కీని ఉద్దేశ్యం లేకుండా స్పష్టంగా సంప్రదించాడు.

లెనిన్, వాస్తవానికి, దానికి లొంగలేదు.

అయితే, మార్చి 30 నాటి గానెట్స్కీ లేఖకు తిరిగి వెళ్దాం, లెనిన్, చివరి టెలిగ్రామ్ యొక్క అర్థాన్ని విస్తృతంగా వివరిస్తూ, ఈ క్రింది విధంగా కొనసాగించాడు:

"ఇంగ్లండ్ నన్ను లేదా సాధారణంగా అంతర్జాతీయవాదులను, లేదా మార్టోవ్ మరియు అతని స్నేహితులను, లేదా నాథన్సన్ (పాత పాపులిస్ట్, తరువాత వామపక్ష సోషలిస్ట్ విప్లవకారుడు - S.K.) మరియు అతని స్నేహితులను ఎప్పటికీ అనుమతించదు. అతని వద్ద అన్ని ప్రయాణ పత్రాలు ఉన్నప్పటికీ, బ్రిటిష్ వారు చెర్నోవ్‌ను ఫ్రాన్స్‌కు తిరిగి ఇచ్చారు!! రష్యన్ శ్రామికవర్గ విప్లవానికి బ్రిటిష్ సామ్రాజ్యవాదుల కంటే ఘోరమైన శత్రువు లేడని స్పష్టమైంది. ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్ సామ్రాజ్యవాద రాజధాని యొక్క గుమాస్తా, మిలియుకోవ్ (మరియు కో.), అంతర్జాతీయవాదులు రష్యాకు తిరిగి రాకుండా నిరోధించడానికి చాలా దూరం వెళ్ళడం, మోసం చేయడం, ద్రోహం చేయడం, ఏదైనా చేయగలరని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. ఈ విషయంలో మిలియుకోవ్ మరియు కెరెన్స్కీ (ఖాళీగా మాట్లాడేవాడు, సామ్రాజ్యవాద బూర్జువా ఏజెంట్, అతని లక్ష్యం పాత్రలో) ఇద్దరిపై కనీస విశ్వాసం కార్మిక ఉద్యమానికి మరియు మా పార్టీకి నేరుగా విధ్వంసకరం.

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, pp. 418-419).

కాబట్టి, బ్రిటీష్ వారు సోషలిస్ట్ రివల్యూషనరీ చెర్నోవ్‌ను కూడా ఫ్రాన్స్ వైపు తిప్పుకున్నారు! లెనిన్ కోసం, ఇంగ్లాండ్ గుండా ప్రయాణించే ప్రయత్నాన్ని విడిచిపెట్టడానికి ఇది పూర్తిగా అర్థమయ్యే కారణం. అన్ని తరువాత, చెర్నోవ్ కూడా ఉత్తీర్ణత సాధించలేదు! "యూనియన్" పారిస్‌లో అన్ని పేపర్‌లు "సరిదిద్దబడ్డాయి"...

అయితే, ఇక్కడ ప్రత్యేకంగా ఆశ్చర్యం ఏమీ లేదు. మొదటి చూపులో, చెర్నోవ్ లెనిన్ కాదు. చెర్నోవ్ "డిఫెన్సిస్ట్", అతను "చేదు ముగింపు వరకు" యుద్ధం కోసం ఉన్నాడు, కానీ...

కానీ చెర్నోవ్ రష్యన్ రైతులలో ప్రసిద్ది చెందాడు, అంటే, అతను లండన్లోని పెట్రోగ్రాడ్ జీవుల రాజకీయ పోటీదారు - మిలియుకోవ్, గుచ్కోవ్, నెక్రాసోవ్ మొదలైనవారు. సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ ఇంగ్లీష్ మరియు చెర్నోవ్ కోసం అసౌకర్యంగా ఉందని తేలింది.

సోషలిస్ట్-రివల్యూషనరీ "డిఫెన్సిస్ట్" చెర్నోవ్‌కు ఇంగ్లాండ్ గుండా వెళ్ళే మార్గం అసాధ్యం అయితే, బోల్షెవిక్ "ఓటమివాది" ఉలియానోవ్ గురించి మనం ఏమి చెప్పగలం!? వారు చెర్నోవ్‌ను అనుమతించలేదు, కానీ లెనిన్ బహుశా అరెస్టు చేయబడి ఉండవచ్చు - “ఇంగ్లీష్”, ఆమె “ఎల్లప్పుడూ షిట్స్” ...

"ఇంగ్లీష్" ఎంపిక ఇకపై అందుబాటులో లేదు. బ్రిటన్‌లు మోసపూరితంగా ఉండటమే కాదు, ఎలా ఆలోచించాలో కూడా తెలుసు. లెనిన్ తన రాజకీయ బట్టల తెల్లదనాన్ని "ట్యుటోనిక్" మురికితో సులభంగా మరక చేయగలిగితే వారు ఎందుకు సహాయం చేస్తారు!?

స్విట్జర్లాండ్ నుండి వచ్చిన టెలిగ్రామ్‌లకు తాత్కాలిక ప్రభుత్వం స్పందించలేదా? (?V.I. లెనిన్. PSS, vol. 31, p. 120) స్పష్టంగా లెనిన్ రష్యాకు తిరిగి రావడాన్ని సులభతరం చేయడం ఇష్టం లేదు. కానీ చారిత్రక సమయం - "తాత్కాలిక" వాటికి భిన్నంగా - వేచి ఉండలేదు.

లెనిన్ ఏమి చేయగలడు?

అన్నింటికంటే, రష్యన్ సంఘటనల మధ్య లెనిన్ యూరోపియన్ యుద్ధం యొక్క "సముద్రం" మధ్యలో తటస్థ స్విస్ "నివాస ద్వీపం" లో చిక్కుకుపోతారనే ప్రమాదం మరింత వాస్తవమైంది ...

ఇది తట్టుకోగలదా?

మార్గం ద్వారా, ఆ సమయంలో బోల్షెవిక్‌లు (మరింత ఖచ్చితంగా, బోల్షెవిక్‌లు) విడిచిపెట్టడానికి అలాంటి ప్రాజెక్టులు కూడా పుట్టుకొచ్చాయి, స్విస్ పాస్‌పోర్ట్ పొందడం కోసం స్విస్ నుండి వచ్చిన వారితో కల్పిత వివాహం వంటివి. మరియు లెనిన్, ఈ ప్రయోజనం కోసం బోల్షెవిక్ S. రవిచ్ ("ఓల్గా")ని సిఫార్సు చేస్తూ మెన్షెవిక్ P.B. స్విస్ పౌరసత్వం పొందిన ఆక్సెల్‌రోడ్ మార్చి 27న "ఓల్గా"కి ఇలా వ్రాశాడు: "మీ వివాహ ప్రణాళిక నాకు చాలా సహేతుకమైనదిగా ఉంది మరియు నేను మీకు 100 frs: 50 frs ఇచ్చినందుకు (సెంట్రల్ కమిటీలో) నిలబడతాను: 50 frs లాయర్ దంతాలు మరియు 50 frs "అనుకూలమైన వృద్ధుడు" మిమ్మల్ని వివాహం చేసుకున్నందుకు! హే-హే!! జర్మనీ మరియు రష్యా రెండింటిలోనూ ప్రవేశించే హక్కు ఉంది! హుర్రే! మీరు అద్భుతమైన ఆలోచనతో వచ్చారు! ”

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 416).

లెనిన్ తన “పెళ్లికూతురు”కి ఎలా అసూయపడ్డాడనేది ఊహించాలి!

ఐరోపాలో స్వలింగ వివాహం ఇప్పటికే చట్టబద్ధం చేయబడి ఉంటే, అప్పుడు లెనిన్, అన్ని విధాలుగా పూర్తిగా "ఎరుపు", కొన్ని "నీలం" కోసం కూడా, బహుశా కొన్ని వారాలపాటు "దూకి" ఉండవచ్చు - కేవలం ప్రతిష్టాత్మకమైన "తటస్థంగా ఉండటానికి" ” స్విస్ పాస్‌పోర్ట్ , అన్ని సరిహద్దులను “బయటపెట్టడం”...

అకస్మాత్తుగా, అనుకోకుండా, లెనిన్‌కి కూడా “సౌకర్యవంతమైన” స్విస్ “వృద్ధుడు” దొరికాడు... వాస్తవానికి, అతను ఇంకా ముసలివాడు కాదు, 1917లో ముప్పై ఆరేళ్లు, మరియు అతను ఇలిచ్‌గా ఉండటానికి ప్రయత్నించలేదు. "భర్త." అయినప్పటికీ, అతను స్విట్జర్లాండ్‌లో కొంత బరువు కలిగి ఉన్నాడు మరియు అతని నిష్క్రమణలో లెనిన్‌కు సహాయం చేయగలడు. మేము సోషల్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ ఆఫ్ స్విట్జర్లాండ్ యొక్క ప్రసిద్ధ కార్యదర్శి రాబర్ట్ గ్రిమ్ గురించి మాట్లాడుతున్నాము...

నేను మీకు గుర్తు చేస్తాను: గ్రిమ్ ఒక మధ్యేతర సామ్యవాది మాత్రమే కాదు, జాతీయ కౌన్సిలర్, అంటే స్విస్ పార్లమెంట్ సభ్యుడు కూడా. అందువల్ల అతను జర్మనీ ద్వారా రష్యాకు వెళ్లడానికి లెనిన్‌కు సహాయం చేస్తాడు! అంతేకాకుండా, లెనిన్ మరియు బోల్షెవిక్‌లు మాత్రమే కాకుండా, మార్టోవ్ మరియు మెన్షెవిక్‌లు మరియు సోషలిస్ట్ విప్లవకారులు కూడా...

సరే, ఇది చాలా అనుకూలమైనది, నేను ఒప్పుకోక తప్పదు... చివరకు విషయం బయటపడింది...

కానీ, ఎవరికీ తెలియని దాని గురించి పాత వ్యక్తుల రహస్యమైన సూచనలకు విరుద్ధంగా, గ్రిమ్ యొక్క చొరవ తర్వాత స్విట్జర్లాండ్‌లో ఏప్రిల్ 1917 మొదటి రోజులలో జరిగిన ప్రతిదీ విస్తృతమైన వెలుగులో నిర్వహించబడిందని నేను నొక్కిచెబుతున్నాను. ప్రచారం.

మరియు అది లేకపోతే ఎలా ఉంటుంది?! గ్రిమ్ కేసు బహుశా "విఫలమవుతుందని" వెంటనే గ్రహించిన లెనిన్, రష్యాతో యుద్ధంలో ఉన్న దేశం యొక్క భూభాగం గుండా రష్యన్ విప్లవకారుల యొక్క అనివార్య ప్రతికూల ప్రభావాలను వీలైనంత వరకు తటస్థీకరించడం అవసరమని వెంటనే అర్థం చేసుకున్నాడు మరియు దీని కోసం. ఫ్రాన్స్‌తో సహా యూరోపియన్ సోషలిస్టులను బహిరంగంగా భాగస్వామ్యం చేయడం అవసరం.

కాబట్టి ఇది జరిగింది, దాని గురించి - దాని స్థానంలో.

మార్చి 31, 1917 న, బోల్షివిక్ సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క విదేశీ కొలీజియం వెంటనే జర్మనీ ద్వారా రష్యాకు వెళ్లాలనే గ్రిమ్ ప్రతిపాదనను అంగీకరించాలని నిర్ణయించుకుంది మరియు లెనిన్ వెంటనే గ్రిమ్‌కు టెలిగ్రామ్ పంపాడు, జినోవివ్ మరియు ఉలియానోవా (N.K. క్రుప్స్‌కయా) సంతకం చేశారు:

"జాతీయ కౌన్సిలర్ గ్రిమ్‌కి

రష్యా వలసదారులను జర్మనీ గుండా పంపే ప్రతిపాదనను బేషరతుగా అంగీకరించాలని మరియు వెంటనే ఈ యాత్రను నిర్వహించాలని మా పార్టీ నిర్ణయించింది. యాత్ర కోసం మేము ఇప్పటికే పది మంది కంటే ఎక్కువ మంది పాల్గొనే అవకాశం ఉంది.

మరింత ఆలస్యం కావడానికి మేము ఖచ్చితంగా బాధ్యత వహించలేము, మేము దానిని తీవ్రంగా నిరసిస్తున్నాము మరియు ఒంటరిగా వెళ్తున్నాము. మీరు వెంటనే ఒక ఒప్పందానికి రావాలని మరియు వీలైతే, నిర్ణయాన్ని రేపు తెలియజేయవలసిందిగా మేము మిమ్మల్ని కోరుతున్నాము.

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 424).

గ్రిమ్ స్విట్జర్లాండ్‌లోని జర్మన్ రాయబారి రోమ్‌బెర్గ్ ద్వారా జర్మన్ ప్రభుత్వంతో చర్చలు జరుపుతున్నాడు మరియు రష్యన్ వలసదారులు నెమ్మదిగా తమ బ్యాగ్‌లను ప్యాక్ చేయడం ప్రారంభించారు...

లెనిన్ తన వ్యక్తిగత మరియు పార్టీ ఆర్కైవ్‌లను క్రమంలో ఉంచాడు. (V.I. లెనిన్. PSS, వాల్యూమ్. 31, పేజీలు. 638, 639, 640).

అయితే గ్రిమ్ అకస్మాత్తుగా అలాంటి కార్యాచరణను ఎందుకు చూపించాడు? అతను అపఖ్యాతి పాలైన "జర్మన్ జనరల్ స్టాఫ్" తరపున ఇలా చేశాడా?

ఆలోచించకు...

దీనికి విరుద్ధంగా, గ్రిమ్ లెనిన్ కోసం పని చేయడం ప్రారంభించాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే అతను స్విట్జర్లాండ్‌లో కొనసాగడం గురించి భయపడ్డాడు!

లెనిన్ యొక్క రాజకీయ కార్యకలాపాలు మరియు వామపక్ష స్విస్ సోషలిస్టులలో అతని పెరుగుతున్న ప్రభావం స్విస్ మధ్యవాదులను మరియు గ్రిమ్‌ను వ్యక్తిగతంగా కలవరపెట్టింది. రష్యాలో లెనిన్‌ను రాజకీయ నేరస్థుడిగా పరిగణించినప్పటికీ, మితవాద సోషలిస్టులు అతనిని స్విట్జర్లాండ్ నుండి బయటకు నెట్టలేరు - రాజకీయ ముఖాన్ని కోల్పోకుండా - ఏ విధంగానూ. లెనిన్ రాజకీయ ఆశ్రయాన్ని నిరాకరించడం అంటే అతన్ని జారిజానికి అప్పగించడమే.

ఇప్పుడు, జారిజం పడిపోయినప్పుడు, లెనిన్‌ను వదిలించుకోవడానికి అనుకూలమైన ఎంపిక కనిపించింది - అతన్ని రష్యాకు రవాణా చేయడానికి, ఇంగ్లాండ్ అంగీకరించకపోతే, జర్మనీ ద్వారా.

ఇవన్నీ చాలా మటుకు, ఎందుకంటే లెనిన్, స్విట్జర్లాండ్‌లో కొనసాగుతూనే, తన ఖర్చు చేయని శక్తిని "గ్రిమ్‌కు వ్యతిరేకంగా లెనిన్" అనే పరిస్థితికి మార్చినట్లయితే, ఇది చిన్న గ్రిమ్‌కు మంచిని వాగ్దానం చేయలేదు.

కాబట్టి గ్రిమ్ బిజీగా ఉన్నాడు.

గానెట్స్కీ "లెనిన్ యొక్క ఆర్థిక ప్రవాహాలపై కూర్చున్నాడు" అని నికోలాయ్ స్టారికోవ్ ప్రతి ఒక్కరికీ హామీ ఇస్తున్నాడు ... లెనిన్‌ను ఒక రకమైన "రాజకీయ ఒలిగార్చ్" గా ప్రదర్శించే ఈ దయనీయమైన ప్రయత్నం కూడా ఫన్నీ కాదు.

ఇక్కడ ఆ 49వ PSS, పేజీలు 424 నుండి 426 వరకు ఉదహరించబడిన మూడు పత్రాలు ఉన్నాయి...

ఏప్రిల్ ప్రారంభం నుండి అర్మాండ్ నుండి లేఖ:

“...మేము బుధవారం వెళ్తున్నామని నేను ఆశిస్తున్నాను - మీతో కలిసి నేను ఆశిస్తున్నాను.

గ్రెగొరీ(G.E. జినోవివ్, - ఎస్.కె.) ఇక్కడ ఉంది, మేము అతనితో వెళ్ళడానికి అంగీకరించాము ...

స్టాక్‌హోమ్‌లోని మా కామ్రేడ్‌లు మాకు చాలా సహాయం చేసినందున, 10-20 మంది వ్యక్తులకు సరిపోయే యాత్ర కోసం మా వద్ద నేను అనుకున్నదానికంటే ఎక్కువ డబ్బు ఉంది.

సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో ఇప్పుడు మెజారిటీ కార్మికులు సామాజిక దేశభక్తులు...(అప్పుడు ఇది ఎలా ఉంది, ఖచ్చితంగా పట్టణ ప్రాంతంలో, మరియు గ్రామీణ వాతావరణంలో కాదు, - ఎస్.కె.)

పోరాడుదాం.

మరియు యుద్ధం మన కోసం కదిలిస్తుంది ... "

మనం చూస్తున్నట్లుగా, లెనిన్ తన యుద్ధ వ్యతిరేక ఆందోళనలో "జర్మన్ బంగారం" మీద లెక్కించలేదు, కానీ జీవిత వాస్తవాలపైనే లెక్కించాడు. మరియు పర్యటన కోసం లెనిన్ ఎలాంటి డబ్బును లెక్కించాడు? ఏప్రిల్ 1, 1917 నాటి స్టాక్‌హోమ్‌లోని గానెట్స్కీకి అతని టెలిగ్రామ్ నుండి మేము దీనిని నేర్చుకున్నాము:

“మా యాత్రకు రెండువేలు, ప్రాధాన్యంగా మూడువేలు, కిరీటాలు కేటాయించండి. మేము బుధవారం బయలుదేరాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాము(ఏప్రిల్ 4, - ఎస్.కె.) కనీసం 10 మంది. టెలిగ్రాఫ్"

“ఆర్థిక ప్రవాహాలు” అంతే!

ఏప్రిల్ 2 న, లెనిన్ పార్టీ యొక్క ప్రధాన "ఆర్కైవిస్ట్" V.A.కి ఒక లేఖ రాశారు. కార్పిన్స్కీ మరియు అతని సహాయకుడు S.N. రవిచ్, దీనిలో అతను ఆర్కైవ్‌ను ఎలా సిద్ధం చేయాలో (కాపీలు తయారు చేయడం, బైండింగ్ చేయడం మొదలైనవి) సూచనలను అందజేస్తాడు మరియు అలాగే నివేదిస్తాడు:

“ప్రియ మిత్రులారా!

కాబట్టి మేము జర్మనీ ద్వారా బుధవారం వెళ్తున్నాము.

రేపు దీనిపై పూర్తిగా నిర్ణయం తీసుకోనున్నారు.

సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో మాకు ఫార్వార్డ్ చేయడానికి స్టాక్‌హోమ్‌కు వాటిని ఒక్కొక్కటిగా పంపమని మేము మీకు మా పుస్తకాలు, పుస్తకాలు మరియు వస్తువులతో కూడిన బండిల్‌లను పంపుతాము.

అన్ని కరస్పాండెన్స్‌లను నిర్వహించడానికి మరియు వ్యవహారాలను నిర్వహించడానికి మేము మీకు డబ్బు మరియు సెంట్రల్ కమిటీ నుండి ఆదేశాన్ని పంపుతాము...

పి.ఎస్. స్టాక్‌హోమ్‌లోని మా కామ్రేడ్‌లు మాకు చాలా సహాయం చేసినందున, 12 మంది వ్యక్తుల కోసం యాత్ర కోసం తగినంత డబ్బును సేకరించాలని మేము ఆశిస్తున్నాము. ”

ఇది పూర్తిగా అంతర్గత కరస్పాండెన్స్ అని, ప్రజల కోసం లేదా వృద్ధుల కోసం ఉద్దేశించినది కాదని నేను మీకు గుర్తు చేస్తాను. అర్మాండ్ యొక్క లేఖ మొదటిసారిగా 1978లో కంప్లీట్ వర్క్స్‌లో ప్రచురించబడింది, గానెట్స్కీకి ఒక టెలిగ్రామ్ మరియు కార్పిన్స్కీకి ఒక లేఖ - 1930లో XIIIవ లెనిన్ కలెక్షన్‌లో. కాబట్టి ఈ పత్రాలు లెనిన్ యొక్క నిజమైన ఆర్థిక స్థితిని వాస్తవం యొక్క అన్ని స్పష్టతతో నిర్ధారిస్తాయి - అమెరికన్ సిసన్ యొక్క నకిలీ "పత్రాలు" మొదలైన వాటికి భిన్నంగా.

ఊపిరి పీల్చుకుని, రష్యన్ ఆచారం ప్రకారం మార్గంలో కూర్చుని, రోడ్డుపైకి వచ్చినట్లు అనిపించవచ్చు, కానీ ...

కానీ ఇక్కడ మార్టోవ్ నేతృత్వంలోని స్విస్ మెన్షెవిక్‌లు విరుచుకుపడ్డారు మరియు వారితో పాటు సోషలిస్ట్ రివల్యూషనరీలు... గ్రిమ్ యొక్క ప్రతిపాదనను తక్షణ చర్య కోసం అంగీకరించాలని బోల్షెవిక్ సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క విదేశీ కొలీజియం తీర్మానానికి వారు అభ్యంతరం వ్యక్తం చేయడం ప్రారంభించారు మరియు వేచి ఉండాలని డిమాండ్ చేశారు. పెట్రోగ్రాడ్ (మెన్షెవిక్) కౌన్సిల్ ఆఫ్ వర్కర్స్ డిప్యూటీస్ నుండి ప్రయాణానికి అనుమతి.

మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మిలియుకోవ్ వలె అదే ట్యూన్ వాయించిన "పెట్రో-సోవియట్" రిఫ్ఫ్రాఫ్ రష్యాలో లెనిన్ యొక్క శీఘ్ర ఆగమనానికి తమ సమ్మతిని ఇవ్వవలసి వచ్చింది.

స్విస్ మెన్షెవిక్‌లు మరియు సోషలిస్ట్ రివల్యూషనరీల రేఖ స్పష్టంగా ఉంది - పెట్రోగ్రాడ్‌లో కంటే స్విట్జర్లాండ్‌లోని లెనిన్ రాజకీయంగా వారికి చాలా తక్కువ ప్రమాదకరమైనవాడు మరియు అతని నిష్క్రమణలో ఆలస్యం వారికి ప్రయోజనకరంగా ఉంది. మరోవైపు, పెట్రోగ్రాడ్ మెన్షెవిక్‌లు మరియు పెట్రోగ్రాడ్ సోవియట్‌లోని సోషలిస్ట్ రివల్యూషనరీలకు, చ్ఖీడ్జ్ మరియు కెరెన్స్కీతో మొదలై, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో లెనిన్ జ్యూరిచ్‌లో గ్రిమ్ అవసరం కంటే ఎక్కువ అవసరం లేదు...

మెన్షెవిక్‌లు అభ్యంతరం చెప్పడమే కాదు, వారు గ్రిమ్‌కు సమాచారం అందించారు మరియు విషయం నిలిచిపోయింది.

వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్ కోపంగా ఉన్నాడు మరియు బోల్షెవిక్‌ల జ్యూరిచ్ విభాగానికి ఒక నోట్‌లో ఇలా వ్రాశాడు:

“ప్రియ మిత్రులారా!

నేను పరిష్కారాన్ని జత చేస్తున్నాను(ప్రయాణం గురించి, - ఎస్.కె.)…

నా తరపున, నేను సాధారణ కారణాన్ని అడ్డుకున్న మెన్షెవిక్‌లను "ప్రజా అభిప్రాయం" ఏమి చెబుతుందో అనే "భయంతో" మొదటి స్థాయికి చెందిన దుష్టులుగా పరిగణిస్తాను, అనగా. సామాజిక దేశభక్తులు!!! నేను మొత్తం ప్రపంచానికి (మరియు జినోవివ్) వెళ్తున్నాను.

(1) ఎవరు వెళ్తున్నారో, (2) అతని వద్ద ఎంత డబ్బు ఉందో సరిగ్గా కనుక్కోండి...

ప్రయాణం కోసం మేము ఇప్పటికే 1000 frs (సుమారు 600 రూబిళ్లు - S.K.) కంటే ఎక్కువ నిధిని కలిగి ఉన్నాము. మేము బుధవారం IVని బయలుదేరే రోజుగా సెట్ చేయాలని ఆలోచిస్తున్నాము.

మీ నివాస స్థలంలో ఉన్న రష్యన్ కాన్సుల్ నుండి పాస్‌పోర్ట్‌లను వెంటనే తీసుకోండి...”

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 427).

చివరి పదబంధం, మార్గం ద్వారా, తాత్కాలిక ప్రభుత్వ అనుమతి లేకుండా, కానీ దాని నుండి రహస్యంగా కాకుండా, తరలింపు కోసం సన్నాహాలు జరిగాయని స్పష్టంగా చూపిస్తుంది! జర్మనీ గుండా ప్రయాణించే ప్రతి ఒక్కరినీ విచారణకు తీసుకురావాలని మిలియుకోవ్ బహిరంగంగా బెదిరించినప్పటికీ, లెనిన్ దీని గురించి కార్పిన్స్కీ మరియు రవిచ్‌లకు తన తదుపరి లేఖలో ఇలా వ్రాశాడు:

“...ప్లాటెన్ ప్రతిదీ తీసుకుంటుంది. ప్లాటెన్ అందించిన షరతుల కాపీని నేను మీకు క్రింద ఇస్తున్నాను. స్పష్టంగా వారు అంగీకరించబడతారు. ఇది లేకుండా మేము వెళ్ళము. గ్రిమ్ మెక్స్‌ను ఒప్పించడం కొనసాగిస్తున్నాడు(మెన్షెవిక్స్, - ఎస్.కె.), కానీ మేము, వాస్తవానికి, పూర్తిగా స్వతంత్రంగా వ్యవహరిస్తాము. నిష్క్రమణ శుక్రవారం, బుధవారం, శనివారం జరుగుతుందని మేము భావిస్తున్నాము...”

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, pp. 427-428).

అతను ఫ్రెంచ్ సోషలిస్ట్ జర్నలిస్ట్, “డెమైన్” (“రేపు”) పత్రిక ప్రచురణకర్త హెన్రీ గిల్‌బెల్ట్‌తో తక్షణమే మాట్లాడాలని, అలాగే “గిల్‌బ్యూ సానుభూతి చూపిస్తే”, “రోమైన్ రోలాండ్‌ను సంతకం కోసం పాల్గొనమని” గిల్‌బీల్ట్‌ను అడగమని అడిగాడు. ప్రగతిశీల అభిప్రాయాల ఫ్రెంచ్ రచయిత, యుద్ధ వ్యతిరేకి.

సోషల్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ ఆఫ్ స్విట్జర్లాండ్ నాయకులలో ఒకరైన న్యాయవాది చార్లెస్ నైన్, "లా సెంటినెల్లె" (ది సెంటినెల్) మరియు "డ్రోయిట్ డు పీపుల్" (పీపుల్స్ లా) వార్తాపత్రికల సంపాదకుడు నిష్క్రమణను కవర్ చేయడంలో పాల్గొనాలని లెనిన్ కోరుకున్నాడు.

నికోలాయ్ స్టారికోవ్ యొక్క చిత్రణలో, లెనిన్ యొక్క ఎత్తుగడ దాదాపు అత్యంత రహస్యంగా, "నైట్స్ ఆఫ్ ది క్లోక్ అండ్ డాగర్" యొక్క ఉత్తమ సంప్రదాయాలలో సాధించబడింది. మనం చూస్తున్నట్లుగా, వాస్తవానికి లెనిన్ జర్మనీ గుండా యూరప్ మొత్తానికి తన బలవంతపు మార్గాన్ని ప్రకటించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు! ఏప్రిల్ 6న, రోలాండ్ మరియు లా సెంటినెల్లె వార్తాపత్రిక యొక్క రెండవ సంపాదకుడు నాన్ లేదా గ్రాబెర్‌ను తీసుకురావాలని లెనిన్ వ్యక్తిగతంగా గిల్‌బాట్‌కు టెలిగ్రామ్ పంపాడు.

వాస్తవానికి, "ప్రోటోకాల్ ఆఫ్ ది ట్రిప్" ప్రచురణ కోసం ప్లాటెన్, గిల్‌బాల్ట్, ఫ్రెంచ్ రాడికల్ సోషలిస్ట్ ఫెర్డినాండ్ లోరియట్, పారిస్ నుండి ప్రత్యేకంగా వచ్చిన జర్మన్ సోషల్ డెమోక్రాట్ పాల్ లెవీ (గార్‌స్టెయిన్) మరియు పోలిష్ సామాజిక ప్రజాస్వామ్య ప్రతినిధి బ్రాన్స్‌కీ సంతకం చేశారు. ...

మళ్ళీ మెన్షెవిక్‌లు చక్రాలలో స్పోక్ పెట్టడం ప్రారంభించారు. లెనిన్, గానెట్స్కీ ద్వారా అభ్యర్థించారు

“బెలెనిన్ అభిప్రాయం” (ఈ సందర్భంలో ఈ మారుపేరును కలిగి ఉన్న ష్లియాప్నికోవ్ కాదు, ఉద్దేశించబడింది, కానీ పెట్రోగ్రాడ్‌లోని సెంట్రల్ కమిటీ బ్యూరో), మరియు ఏప్రిల్ 5 న బ్యూరో, గానెట్స్కీ ద్వారా ఒక ఆదేశాన్ని జారీ చేసింది: "ఉలియానోవ్ వెంటనే రావాలి"

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 556, గమనిక 479)

అవును, మేము తొందరపడవలసి వచ్చింది - బోల్షెవిక్‌ల మొత్తం “తల” సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌కు రావడం ప్రారంభమైంది. జ్యూరిచ్‌లోని లెనిన్ సైబీరియన్ ప్రవాసం నుండి తిరిగి వస్తున్న కామెనెవ్, మురనోవ్ మరియు స్టాలిన్ సంతకం చేసిన పెర్మ్ నుండి టెలిగ్రామ్ అందుకున్నాడు: “సెల్యుట్ ఫ్రాటెర్నెల్ ఉలియానోవ్, జినోవీఫ్. Aujiourdhui partons Petrograd...” (“ఉలియానోవ్, జినోవివ్‌కు సోదరుల శుభాకాంక్షలు. ఈ రోజు మనం పెట్రోగ్రాడ్‌కు బయలుదేరుతున్నాము...”)

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 428)

ప్లాటెన్ ద్వారా, రాయబారి రోమ్‌బెర్గ్‌కు షరతులు తెలియజేయబడ్డాయి, ఇక్కడ ప్రధాన అంశాలు క్రిందివి:

“ప్రవాసులందరూ యుద్ధంపై తమ అభిప్రాయాలలో తేడా లేకుండా వస్తున్నారు. వలసదారులు ప్రయాణించే క్యారేజీకి, ప్లాటెన్ అనుమతి లేకుండా క్యారేజ్‌లోకి ప్రవేశించే హక్కు ఎవరికీ లేదు. పాస్‌పోర్ట్‌లు లేదా సామానుపై నియంత్రణ లేదు. ప్రయాణిస్తున్న వారు రష్యాలో తప్పిపోయిన వలసదారులను సంబంధిత సంఖ్యలో ఆస్ట్రో-జర్మన్ ఇంటర్నీల కోసం మార్చుకోవాలని ఆందోళన చేపట్టారు.

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 31, p. 120).

శిక్షణా శిబిరం నాడీగా ఉంది, అందరూ పిన్స్ మరియు సూదులపై ఉన్నారు. మరియు ఇది నా ఊహ కాదు, ఏప్రిల్ 7 నాటి లెనిన్ నుండి గ్యానెట్స్కీకి రెండు టెలిగ్రామ్‌లను ఉదహరిస్తే సరిపోతుంది... మొదట్లో, నిష్క్రమణ బుధవారం 4వ తేదీకి షెడ్యూల్ చేయబడింది, కానీ ఏప్రిల్ 7న కూడా లెనిన్ బెర్న్‌లోనే ఉన్నాడు మరియు స్టాక్‌హోమ్‌కు టెలిగ్రాఫ్ పంపాడు:

“రేపు 20 మంది బయలుదేరుతున్నారు. లిండాగెన్(రిక్స్‌డాగ్ యొక్క సోషల్ డెమోక్రటిక్ సభ్యుడు, స్టాక్‌హోమ్ మేయర్, - ఎస్.కె.) మరియు స్ట్రోమ్(సోషల్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ ఆఫ్ స్వీడన్ సెక్రటరీ, - ఎస్.కె.) వారు ఖచ్చితంగా ట్రెల్లెబోర్గ్‌లో వేచి ఉండనివ్వండి. బెలెనిన్ మరియు కామెనెవ్‌లను అత్యవసరంగా ఫిన్‌లాండ్‌కి పిలవండి..."

కానీ అదే రోజున స్టాక్‌హోమ్‌కు మరొక టెలిగ్రామ్ బయలుదేరుతుంది:

“సోమవారం చివరి నిష్క్రమణ. 40 మంది (వాస్తవానికి 32 మంది మిగిలారు - S.K.). లిండాగెన్, స్ట్రోమ్ ఖచ్చితంగా ట్రెల్లెబోర్గ్..."

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 431).

బహుశా ఇక్కడ వ్యాఖ్యానించవలసిన అవసరం లేదు. మరియు వాతావరణం తేలికగా చెప్పాలంటే, ప్రశాంతంగా లేదని స్పష్టమైంది. ఎవరో ఆఖరి క్షణంలో గ్రహించి వెంటనే వెళ్లిపోవాలనుకున్నారు, ఎవరో సంకోచించి ఉండిపోయారు...

కానీ ప్రధాన విషయంతో పోలిస్తే ఇదంతా చిన్న విషయం: లెనిన్ రష్యాకు వెళ్లడం!

సోమవారం, ఏప్రిల్ 9 (మార్చి 27, పాత శైలి) క్రుప్స్కాయతో వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్, అతని భార్య మరియు కొడుకుతో జినోవివ్, అతని కోడలు కాన్స్టాంటినోవిచ్తో అర్మాండ్, లెనినిస్ట్స్ స్కోవ్నో, మిఖా త్స్కాకాయ - మొత్తం 32 మంది, వీరిలో 19 మంది బోల్షెవిక్‌లు, మరియు 6 మంది బండిస్టులు, మేము స్విట్జర్లాండ్‌తో ఉన్న జర్మన్ టైంజెన్ (టింగెన్) సరిహద్దు గుండా రష్యాకు బయలుదేరాము.

జర్మనీ గుండా ప్రయాణించడానికి మూడు రోజులు పట్టింది - వేగం ఎక్స్‌ప్రెస్ కాదు, కానీ యుద్ధ సమయంలో అంత చెడ్డది కాదు మరియు ఇది షెడ్యూల్ చేసిన విమానం కాదు మరియు సైనిక “లేఖ” కాదు అనే వాస్తవాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది.

ఏప్రిల్ 12, 1917 న, జర్మన్ నౌకాశ్రయం సాస్నిట్జ్ నుండి ఒక బృందం స్వీడన్‌కు ప్రయాణించింది మరియు లెనిన్ మరియు ప్లాటెన్ ఓడ నుండి గనెట్స్కీకి చివరి "కదిలే" టెలిగ్రామ్‌ను పంపారు: “మేము ఈ రోజు 6 గంటలకు ట్రెల్లెబోర్గ్‌కి వస్తాము”?

ఇప్పటికే రష్యాకు వెళ్లే మార్గంలో, లెనిన్ జెనీవా మరియు కార్పిన్స్కీకి టెలిగ్రామ్ పంపారు, వారు రష్యాకు పార్టీ ఆర్కైవ్‌ను పంపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు:

"జర్మన్ ప్రభుత్వం మా క్యారేజ్ యొక్క గ్రహాంతర ప్రాంతాన్ని విశ్వసనీయంగా కాపాడింది. ముందుకు వెళ్దాం. వీడ్కోలు లేఖను ముద్రించండి. నమస్కారం. ఉలియానోవ్"

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 433).

లెనిన్ "స్విస్ కార్మికులకు వీడ్కోలు లేఖ" గురించి ప్రస్తావించారు, ఇది మే 1, 1917న జర్మన్‌లో జుగెండ్-ఇంటర్నేషనల్ వార్తాపత్రికలో ప్రచురించబడింది మరియు ఈ విధంగా ముగిసింది:

“సోషలిజం కోసం అణచివేతదారులకు వ్యతిరేకంగా అణచివేతకు గురైన వారి “సామ్రాజ్యవాద యుద్ధాన్ని అంతర్యుద్ధంగా మార్చడం” అనే నినాదాన్ని నవంబర్ 1914లో మా పార్టీ ముందుకు తెచ్చినప్పుడు, ఈ నినాదం సామాజిక-దేశభక్తులపై శత్రుత్వం మరియు హానికరమైన అపహాస్యం ఎదుర్కొంది. .. సాంఘిక-సామ్రాజ్యవాది డేవిడ్ అతనిని "వెర్రి" అని మరియు రష్యన్ (మరియు ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్) సామాజిక మనువాదానికి ప్రతినిధిగా పేర్కొన్నాడు... Mr. ప్లెఖానోవ్ దానిని "కలల ప్రహసనం"గా పేర్కొన్నాడు. ఈ "గాలిలేని ప్రదేశంలో గీసిన సరళరేఖ" గురించి కేంద్రం యొక్క ప్రతినిధులు నిశ్శబ్దం లేదా అసభ్యకరమైన జోకులతో తప్పించుకున్నారు.

ఇప్పుడు, మార్చి 1917 తర్వాత, ఈ నినాదం నిజమని ఒక అంధుడు మాత్రమే చూడలేకపోయాడు...

ఐరోపాలో ప్రారంభమైన శ్రామికవర్గ విప్లవం చిరకాలం జీవించండి!

నిష్క్రమించిన సహచరుల తరపున...

ఎన్. లెనిన్"

(V.I. లెనిన్. PSS, వాల్యూమ్. 31, పేజీలు. 93-94).

మరియు ఈ “ఎపిస్టోలరీ” అధ్యాయం పూర్తయినప్పుడు, నేను దానిలోని చివరి లెనినిస్ట్ పత్రాన్ని ఉదహరిస్తాను. ఇది మొదట సెప్టెంబర్ 17, 1924 న లెనిన్గ్రాడ్స్కాయ ప్రావ్దా వార్తాపత్రికలో ప్రచురించబడింది. పెట్రోగ్రాడ్ సోవియట్ ఆఫ్ వర్కర్స్ అండ్ సోల్జర్స్ డిప్యూటీస్ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ సభ్యునికి ఇది ఒక గమనిక. బెలెనిన్" - A.G. ష్లియాప్నికోవ్:

"నేను మా గ్రూప్ యొక్క ఛార్జీల కోసం రసీదులను జత చేస్తున్నాను. నేను హపరాండాలోని రష్యన్ కాన్సుల్ (టాట్యానా ఫండ్ నుండి) నుండి 300 SEK ప్రయోజనాలను పొందాను. నేను అదనంగా 472 రూబిళ్లు చెల్లించాను. 45 కోపెక్‌లు ప్రవాసులు మరియు వలసదారులకు సహాయం కోసం కమిటీ నుండి నేను తీసుకున్న ఈ డబ్బును నేను స్వీకరించాలనుకుంటున్నాను.

ఎన్. లెనిన్"

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 49, p. 435).

ఏం చెప్పగలను...

బాగా, లెనిన్ ఒక పెన్నీ-పించర్, అది మారుతుంది! అతను తనతో పాటు జర్మన్ "బంగారం" మిలియన్లను తీసుకువచ్చాడు, కానీ కొన్ని వందల రష్యన్ రూబిళ్లు చెల్లించే ప్రయత్నంలో బిజీగా ఉన్నాడు, అవి కూడా విలువ తగ్గించబడ్డాయి.

కానీ బహుశా లెనిన్ వద్ద లక్షలాది ఉండకపోవడమే కారణమా? మరియు పెట్రోగ్రాడ్ చేరుకున్న తర్వాత పార్టీ పనిని నిర్వహించడమే కాకుండా, ప్రాథమికంగా జీవించడం కూడా అవసరం.

పౌరాణిక జర్మన్ మిలియన్ల మీద కాకుండా, నిరాడంబరమైన రూబిళ్లపై జీవించడం, కొనసాగుతున్న యుద్ధం వల్ల మరింతగా క్షీణించడం...

చివరగా, మళ్ళీ - వలసలలో చాలా అసహ్యంగా ఉండే ఫ్రాంక్‌లు మరియు కిరీటాలతో కాదు, రష్యన్ రూబిళ్లతో!

ఎట్టకేలకు రష్యా చేరుకున్న లెనిన్!

ఆ రోజుల్లో సరైన పరిశీలన కోసం, రష్యాలోని అప్పటి ఉన్నత అధికారులలో ఒకరైన, తాత్కాలిక ప్రభుత్వ విదేశాంగ మంత్రి అయిన పావెల్ మిలియుకోవ్ వారి వివరణను తెలుసుకోవడం ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. మిలియకోవ్ "జైళ్ల నుండి, ప్రవాసం నుండి, విదేశాల నుండి - స్విట్జర్లాండ్, పారిస్, లండన్, అమెరికా - రష్యన్ వలస ప్రతినిధుల నుండి" తిరిగి రావడం గురించి వ్రాశాడు మరియు "మేము వారిని గౌరవంగా మాత్రమే కాకుండా, హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు కూడా కలుసుకున్నాము" అని పేర్కొన్నాడు. మరియు "వారిలో ఉపయోగకరమైన ఉద్యోగులను కనుగొంటారు"... ఉదాహరణకు, ప్లెఖనోవ్ కోసం, వారు కార్మిక మంత్రిత్వ శాఖను రిజర్వ్ చేసారు, కానీ వెంటనే "ఇది గతం, వర్తమానం కాదు" అని గ్రహించారు...

ఈ విధంగా వారు కలుసుకున్నారు - వారి పాత వయస్సులో, కానీ, చిరిగిన "బట్టలు", రాజీదారులు మరియు "రక్షణవాదులు"...

లెనిన్ గురించి ఏమిటి?

ఇంగ్లండ్ గుండా లెనిన్ వెళ్ళడానికి అతను మొండిగా అంగీకరించలేదని మరియు సాధారణంగా లెనిన్ రష్యాకు తిరిగి రావడాన్ని వ్యతిరేకిస్తున్నాడని మిలియకోవ్ తన “జ్ఞాపకాలు” లో నివేదించడం “మర్చిపోయాడు”, ఎందుకంటే లెనిన్ మిత్రదేశాలను విడిచిపెట్టమని తక్షణ విజ్ఞప్తి కోసం నిలబడతాడని ముందుగానే తెలుసు. "అనుబంధాలు మరియు నష్టపరిహారం" మరియు ఈ నిబంధనలపై శాంతిని అందించడం కోసం డిమాండ్.

కానీ మిలియుకోవ్ ఏదో జారిపోయేలా చేసాడు:

"ఏప్రిల్ ప్రారంభంలో, లెనిన్ "సీల్డ్ క్యారేజ్"లో తన పరివారంతో జర్మనీ గుండా వచ్చాడు ... తరువాత, ట్రోత్స్కీ వచ్చాడు, మరియు నేను అతనిని "అనుమతించినందుకు" తరువాత చాలా ఆరోపణలు ఎదుర్కొన్నాను. అతన్ని నిర్బంధించవద్దని "బ్లాక్ లిస్ట్"లో ఉన్న బ్రిటిష్ వారికి నేను నిజంగా పట్టుబట్టాను. కానీ నాపై ఆరోపణలు చేసిన వారు ప్రభుత్వం సార్వత్రిక క్షమాభిక్ష ప్రసాదించిందన్న విషయం మరిచిపోయారు. అదనంగా, ట్రోత్స్కీ మెన్షెవిక్‌గా పరిగణించబడ్డాడు - మరియు భవిష్యత్తు కోసం తనను తాను సిద్ధం చేసుకున్నాడు. గతంలో చేసిన నేరాలను తిరిగి పొందడం అసాధ్యం...”

(Milyukov P.N. మెమోయిర్స్. M., సోవ్రేమెన్నిక్, 1990, వాల్యూమ్. రెండు, పేజి. 308)

మీరు చదివారు మరియు మీ కళ్ళను నమ్మరు! సార్వత్రిక క్షమాభిక్ష ప్రకటించబడిందని వెంటనే అంగీకరించి, లెనిన్ మినహా అందరికీ ఇది సాధారణమని మౌనంగా ఉండండి!

మెన్షెవిక్ ట్రోత్స్కీ, భవిష్యత్తు కోసం తనను తాను సిద్ధం చేసుకున్నాడని తేలింది... కానీ బోల్షివిక్ లెనిన్ భవిష్యత్తు కోసం తనను తాను సిద్ధం చేసుకోలేదా?

కానీ ట్రోత్స్కీకి, బ్రిటీష్ వారితో వాదించడం సాధ్యమేనని తేలింది, కానీ లెనిన్ కోసం - అనుకోకుండా సాధారణ క్షమాభిక్షకు కూడా లోబడి ఉంటుంది - దేవుడు నిషేధించాడు!

నేడు దీనిని "ద్వంద్వ ప్రమాణాల విధానం" అని పిలుస్తారు, కానీ అన్ని సమయాల్లో అటువంటి చర్యలకు మరొక నిర్వచనం ఉంది: కపటత్వం, నకిలీ మరియు నీచత్వం!

అదే “మెమోయిర్స్” లో మిలియుకోవ్ చిరాకుగా నివేదించాడు:

“...గత నేరాలకు శిక్షించడం అసాధ్యం. కానీ లెనిన్ క్షేసిన్స్కాయ ఇంటి బాల్కనీ నుండి తన నేరపూరిత పదాలను ఉచ్చరించడం ప్రారంభించినప్పుడు(వావ్!, - ఎస్.కె.) భారీ జనసమూహం ముందు ప్రసంగాలు, నేను అతనిని వెంటనే అరెస్టు చేయాలని ప్రభుత్వానికి పట్టుబట్టాను...”

కాబట్టి, మిలియకోవ్ నుండి వలస వచ్చిన మిగిలిన వారికి - “గౌరవం” మాత్రమే కాదు, “వెచ్చని శుభాకాంక్షలు” కూడా. "యుద్ధం విజయవంతమైన ముగింపు" పేరుతో రష్యన్ పురుషుల రక్తాన్ని చిందించడం కొనసాగించడానికి అంగీకరించిన క్షీణించిన మెన్షెవిక్ ప్లెఖనోవ్‌కు మంత్రి పీఠం...

మరియు సార్వత్రిక శాంతి, జైలు బంక్‌లపై సాధారణ చర్చలను వెంటనే ప్రారంభించాలని డిమాండ్ చేసే శక్తివంతమైన బోల్షివిక్ లెనిన్ కోసం ఎవరు?

మరియు ఇప్పుడు - ఉల్లేఖనాలు మరియు సూచనలు లేకుండా, కానీ మనకు తెలిసిన వాటిని తెలుసుకోవడం, రష్యన్ విప్లవం గురించి స్విట్జర్లాండ్‌లో మొదటి వార్త నుండి లెనిన్ రష్యన్ రాజధానికి వచ్చే వరకు గడిచిన ఒక నెల కన్నా తక్కువ సమయాన్ని మరోసారి పరిశీలిద్దాం.

సామ్రాజ్యవాద యుద్ధాన్ని విప్లవాత్మక యుద్ధంగా మార్చడానికి రష్యా ప్రభుత్వ ఓటమికి మద్దతుదారు అనే వాస్తవాన్ని యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి లెనిన్ దాచలేదు.

వ్లాదిమిర్ పుతిన్‌తో ప్రారంభించి ప్రస్తుత రష్యన్ ఫెడరేషన్‌లోని చాలా మంది వ్యక్తులు ఈ స్కోర్‌పై జ్ఞానోదయం పొందలేదు లేదా దానిని వక్రీకరించడం వల్ల చివరి పరిస్థితిని ఎప్పటికప్పుడు నొక్కి చెప్పాలి.

లెనిన్ రష్యా యొక్క ప్రకాశవంతమైన దేశభక్తుడు, కానీ రష్యా రాజభవనాలు కాదు, గుడిసెలు. మరియు లెనిన్ వివిధ దేశాల బూర్జువాల మధ్య జరిగే యుద్ధాన్ని అన్ని దేశాల బూర్జువా వర్గానికి వ్యతిరేకంగా అన్ని దేశాల శ్రామిక ప్రజల యుద్ధంగా మార్చడానికి ఒక షరతుగా జారిజం ఓటమిని కోరుకున్నాడు. న్యాయమైన యుద్ధం చేస్తున్న మీ దేశానికి ఓటమిని కోరుకోవడం ద్రోహం. మీ దేశ ప్రజలను మతిలేని మరియు నేరపూరితమైన యుద్ధంలోకి నెట్టిన మీ దేశంలోని బలిసిన పాలక వర్గాలకు ఓటమిని కోరుకోవడం ఉన్నత పౌర మరియు సామాజిక ధైర్యసాహసాలు.

కాబట్టి భయంకరమైన పరస్పర హత్యాకాండను ప్రారంభించిన యూరప్‌లో, ఆ సమయంలో కొంతమంది సమస్యను చూశారు, కాని లెనిన్‌తో పాటు అతను చేసిన విధంగానే ఆలోచించే వ్యక్తులు కూడా ఉన్నారు. మార్చి 16, 1916న, రీచ్‌స్టాగ్ డిప్యూటీ కార్ల్ లీబ్‌నెచ్ట్, ప్రష్యన్ ల్యాండ్‌ట్యాగ్‌లో చేసిన ప్రసంగంలో, "కందకాలలో పోరాడుతున్న వారిని" నేరుగా పిలిచారు. "మీ ఆయుధాలను క్రిందికి ఉంచి, ఉమ్మడి శత్రువుపై తిరగండి(అంటే, వారి దేశాల పెట్టుబడిదారులు, - ఎస్.కె.)…».

దీని కోసం, లైబ్‌నెచ్ట్ ... కేవలం ఒక పదాన్ని కోల్పోయాడు.

ఎవరూ అతన్ని రష్యన్ లేదా ఇంగ్లీష్ గూఢచారి అని పిలవలేదు - ఇప్పటికీ, యూరోపియన్ రాజకీయ సంస్కృతి ప్రభావం చూపింది. అయితే, జర్మనీ మరియు రష్యాలో రేట్లు భిన్నంగా ఉన్నాయి.

మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పుడు జర్మన్ కార్మికులు బెర్న్‌స్టెయిన్ మరియు కౌట్స్కీ నేతృత్వంలోని రెండవ అంతర్జాతీయంచే బలంగా ప్రభావితమయ్యారు, కార్మిక ఉద్యమం యొక్క ఇద్దరు ప్రముఖ తిరుగుబాటుదారులు శ్రామిక వర్గంలో మూలధన ప్రభావానికి సమర్థవంతమైన ఏజెంట్లుగా మారారు.

మరియు రష్యన్ కార్మికులు - జర్మన్ల మాదిరిగా కాకుండా, రష్యన్ రాజధాని (అంతేకాకుండా, మనకు తెలిసినట్లుగా, మూడింట రెండు వంతుల రష్యన్ కాదు) వారి సమస్యలను అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా చెడిపోయినవారు కాదు, విప్లవవాదం మరియు నిజమైన వర్గ స్పృహ యొక్క పెద్ద నిల్వలను కలిగి ఉన్నారు.

అందువల్ల, వ్లాదిమిర్ ఉలియానోవ్ రష్యాలోని ఎలైట్ “వైట్” బాస్టర్డ్ కంటే జర్మనీలోని (మరియు జర్మనీలో మాత్రమే కాదు) ఎలైట్ “వైట్” బాస్టర్డ్‌కు కార్ల్ లీబ్‌నెచ్ట్ చాలా తక్కువ ప్రమాదకరం, మరియు రష్యాలో మాత్రమే కాదు.

దీని ప్రకారం, రష్యాలోని వ్లాదిమిర్ లెనిన్-ఉలియానోవ్ పార్లమెంట్‌లో ప్రసంగం నుండి తప్పించుకోవడం కంటే కఠినమైన నివారణ చర్యలు తీసుకోవాలని భావించారు. అంతేకాక, దేవుడు వ్లాదిమిర్ ఇలిచ్‌ను బూర్జువా పార్లమెంటులలో పాల్గొనకుండా తప్పించాడు.

అయితే 1917 ఏప్రిల్ ప్రథమార్థానికి తిరిగి వెళ్దాం... లెనిన్ జర్మనీ గుండా వెళ్లి సముద్ర మార్గంలో స్వీడన్ తీరానికి చేరుకుంటున్నాడు.

చివరగా, ఇక్కడ ఉంది - గ్యాంగ్వే, మరియు దాని వెనుక - తటస్థ భూభాగం.

స్వీడిష్ ట్రెల్లెబోర్గ్‌లో, గానెట్స్కీ రాక కోసం వేచి ఉన్నారు, మరియు వారు మాల్మోకు వెళ్లారు, అక్కడ వారు స్వీడన్‌లను కలిశారు, వీరిలో స్టాక్‌హోమ్‌లోని బర్గోమాస్టర్ అయిన లింధాగెన్ కూడా ఉన్నారు. ఈ విధంగా?

వచ్చిన వారి గౌరవార్థం రాత్రి భోజనం తర్వాత, అందరూ స్టాక్‌హోమ్‌కు బయలుదేరారు మరియు ఏప్రిల్ 13, 1917 ఉదయం 10 గంటలకు స్వీడిష్ రాజధానికి చేరుకున్నారు.

స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చిన రష్యన్ వలసదారుల రాక స్టాక్‌హోమ్‌లో గణనీయమైన ఆసక్తిని రేకెత్తించింది. పొలిటికెన్ వార్తాపత్రిక, ఏప్రిల్ 14, 1917 నాటి నం. 85, దీని గురించి మొదటి పేజీలో ఒక సందేశాన్ని ప్రచురించింది. ముఖ్యంగా, ఇది చెప్పింది: "శుభాకాంక్షలు మరియు అభినందనల తర్వాత, రష్యన్‌ల గుంపు వార్తాపత్రికలు మరియు కెమెరామెన్‌లను దాటి రెజీనా హోటల్‌కు కెమెరాలను క్లిక్ చేసింది ..."

(లెనిన్. రెండు సంపుటాలలో ఛాయాచిత్రాలు మరియు చలనచిత్ర ఫుటేజీల సేకరణ. M, CPSU సెంట్రల్ కమిటీ కింద మార్క్సిజం-లెనినిజం ఇన్స్టిట్యూట్, 1970, వాల్యూం. 1, పేజీ. 44).

అయ్యో, చాలా ఫోటోలు బయటపడ్డాయి, కానీ సినిమా ఫుటేజ్ అదృశ్యమైంది...

కానీ పొలిటికెన్ యొక్క అదే సంచికలో ఒక చిన్న సందేశం భద్రపరచబడింది:

“మా స్నేహితులు ఎలాంటి ఇంటర్వ్యూలు ఇవ్వదలచుకోలేదు. ఇంటర్వ్యూలకు బదులుగా, సందర్శకులు పొలిటికెన్ ద్వారా పత్రికలకు మరియు ప్రజలకు పర్యటన గురించి ఒక ప్రకటనను పంపారు.

వీలయినంత త్వరగా రష్యా చేరుకోవడమే అన్నిటికంటే ముఖ్యమైన విషయం’’ అని లెనిన్ ఉద్వేగంగా చెప్పారు. - ప్రతి రోజు విలువైనది. ప్రయాణాలు కష్టతరం చేసేందుకు ప్రభుత్వాలు అన్ని చర్యలు తీసుకుంటున్నాయి.

మీరు మీ జర్మన్ పార్టీ కామ్రేడ్‌లలో ఎవరినైనా కలిశారా?(ఇక్కడ మనం గుర్తుంచుకోవాలి, ఆ సమయంలో మొత్తం యూరప్‌లోని సోషల్ డెమోక్రాట్లు సహచరులుగా పరిగణించబడ్డారు - ఎస్.కె.).

నం. బెర్లిన్ నుండి విల్హెల్మ్ జాన్సన్ స్విస్ సరిహద్దుకు సమీపంలోని లింగెన్‌లో మమ్మల్ని కలవడానికి ప్రయత్నించాడు. కానీ ప్లాటెన్ అతనిని నిరాకరించాడు, అలాంటి సమావేశం యొక్క సమస్యల నుండి జాన్సన్‌ను రక్షించాలని అతను కోరుతున్నాడని స్నేహపూర్వక సూచన చేశాడు."

(V.I. లెనిన్. PSS, vol. 31, p. 95).

విల్హెల్మ్ జాన్సన్, ఛోవినిస్ట్-మనస్తత్వం కలిగిన సోషలిస్ట్, జనరల్ కమీషన్ ఆఫ్ ట్రేడ్ యూనియన్స్ ఆఫ్ జర్మనీ యొక్క కరస్పాండెన్స్ లిస్ట్ సంపాదకులలో ఒకరు, లెనిన్‌తో సమావేశానికి ప్రయత్నించారు, అయితే ఇది పేలవంగా మారువేషంలో ఉన్న రెచ్చగొట్టేదా లేదా పాత్రికేయ ప్రాముఖ్యత అని చెప్పడం కష్టం. ఏది ఏమైనప్పటికీ, జాన్సన్ విజయవంతం కాలేదు.

ఏప్రిల్ 13న, స్వీడిష్ వామపక్ష సోషల్ డెమోక్రాట్‌లతో రష్యన్ వలసదారుల సమావేశం రెజీనా హోటల్‌లో జరిగింది. స్టాక్‌హోమ్ మేయర్, కార్ల్ లిండాగెన్ మరియు లెనిన్ అధ్యక్షత వహించారు. లెనిన్ ట్రిప్ గురించి ఒక నివేదిక చేసాడు, లింధాగెన్ "లైట్ ఫ్రమ్ ది ఈస్ట్" అనే ప్రసంగం చేశాడు...

జర్మనీ గుండా ప్రయాణించాలనే నిర్ణయం వంటి రష్యన్ సోషల్ డెమోక్రాట్ల చర్యకు స్వీడన్లు పూర్తి సంఘీభావం తెలిపారు మరియు రష్యాలో విప్లవం అంతర్జాతీయ విప్లవంగా అభివృద్ధి చెందుతుందని పొలిటికెన్ వార్తాపత్రిక ఎడిటర్ సోషల్ డెమొక్రాట్ కార్ల్ కార్ల్సన్ ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు.

సాయంత్రం ఏడున్నర గంటలకు, వీడ్కోలు విందు తర్వాత, దాదాపు వంద మందితో కలిసి లెనిన్, బోత్నియా గల్ఫ్ యొక్క ఉత్తర తీరంలో ఉన్న చిన్న స్వీడిష్ ఓడరేవు హపరాండాకు బయలుదేరాడు. స్వీడన్ మరియు ఫిన్లాండ్ మ్యాప్‌ను చూస్తున్నప్పుడు, ఈ మార్గం నిరుత్సాహపరుస్తుంది. లెనిన్‌కు స్టాక్‌హోమ్ నుండి మధ్యప్రదేశానికి, స్వీడన్ అంతటా, సుదూర హపరాండాకు వెళ్లి, అక్కడి నుండి పొరుగున ఉన్న టోర్నియోకి వెళ్లి, స్టాక్‌హోమ్ నుండి ఆలాండ్ మీదుగా ఫిన్లాండ్ మొత్తం మీదుగా ఫిన్నిష్-రష్యన్ సరిహద్దుకు ఎందుకు వెళ్లాలి? ఫిన్నిష్ అబో ద్వీపాలు కేవలం ఒక రాయి విసిరే దూరంలో ఉందా?

లెనిన్‌ను ఎలాగైనా కించపరచి, పెట్రోగ్రాడ్‌లో కనిపించడానికి కనీసం రెండు రోజులైనా ఆలస్యం చేయాలనే మిల్యూకోవ్స్ కోరికను ఇది ప్రతిబింబిస్తుందో లేదో నాకు తెలియదు, లేదా అది యుద్ధకాల ప్రమాదాల వల్ల జరిగిందా అని నాకు తెలియదు, కానీ ఏ సందర్భంలోనైనా, మీరు ఆశ్చర్యపోతారు. మరియు ఒక వృద్ధుడు పెంచిన తెలివితక్కువ వ్యక్తి లెనినిస్ట్-వ్యతిరేకుడు, ప్రాపంచిక వ్యక్తి, కొద్దిమంది లాభాల పేరుతో ఆ యుద్ధాలకు వెళతాడు, దానికి వ్యతిరేకంగా లెనిన్ చాలా ఉద్రేకంతో పోరాడాడు.

సాధారణ మరియు మానవీయమైన వాటిని కష్టతరం చేసే ఆ యుద్ధాలు మరియు భయంకరమైన మరియు నీచమైన వాటిని ఆమోదయోగ్యంగా చేస్తాయి...

ఒక మార్గం లేదా మరొకటి, వలసదారులు స్వీడిష్ హపరాండాకు చేరుకున్నారు.

బోత్నియా గల్ఫ్ ఇప్పటికీ పూర్తిగా మంచుతో కప్పబడి ఉంది.

1907 శరదృతువు చివరిలో, లెనిన్ ఇప్పుడు ఈ బే యొక్క దక్షిణ భాగం యొక్క పెళుసుగా ఉండే మంచు మీద నడిచాడు, పది సంవత్సరాల తరువాత, 1917 వసంత ఋతువులో, అతను దాని మంచు మీదుగా హపరాండా నుండి ఫిన్నిష్ టోర్నియోకు వెళ్లాడు.

టోర్నియోలో అతను ఎంటెంటే దళాల ప్రధాన కార్యాలయం (!?) నుండి ఆంగ్ల (!) అధికారులచే శోధించబడ్డాడు (V.I. లెనిన్. PSS, వాల్యూం. 31, పేజీ. 647).

ఈ వాస్తవం అన్ని విధాలుగా సూచనగా ఉంది, కానీ పెద్దగా ఇది చిన్న పగ, మరియు లెనిన్ ఫిన్లాండ్ గుండా కార్మికులకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.

ఏప్రిల్ 16-17 (కొత్త శైలి) 1917 రాత్రి, అతను పెట్రోగ్రాడ్‌లోని ఫిన్లియాండ్స్కీ స్టేషన్ స్క్వేర్‌లో తన వలస ఒడిస్సీని ముగించాడు. పెట్రోగ్రాడ్ సోవియట్ నాయకులు, చ్ఖీడ్జ్ మరియు స్కోబెలెవ్ అతనిని కలుసుకున్నారు, మంచి మానసిక స్థితిని కలిగి ఉన్నారు, లెనిన్ వారితో "ఒక సాధారణ భాషను కనుగొంటారు" అని "ఆశ" వ్యక్తం చేశారు. ...

కానీ ఇవన్నీ వివరాలు. ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే లెనిన్ రష్యాకు వచ్చారు!

ఇప్పుడు, పదేళ్ల విడిపోయిన తర్వాత తన స్వదేశానికి వచ్చిన అతను మళ్లీ రష్యాతో విడిపోడు - అతని మరణం వరకు.

ప్రశ్నకు - లెనిన్ ఎవరు?, ఈ రోజు చాలా మంది అతను "జర్మన్ గూఢచారి" అని సమాధానం ఇస్తారు, "సీలు చేసిన క్యారేజ్‌లో" రష్యాకు తీసుకువచ్చారు.

జర్మనీ, స్వీడన్ మరియు ఫిన్లాండ్ మీదుగా రష్యాకు లెనిన్ ప్రయాణించిన క్యారేజీలు చాలా సాధారణమైనవి, కానీ మనం మాట్లాడుతున్నది దాని గురించి కాదు, కానీ రష్యా వెంటనే లెనిన్‌లో తనకు అవసరమైన వివాదాస్పద నాయకుడిని చూడలేదు మరియు చాలా మంది నిజంగా నమ్ముతారు ఒక "గూఢచారి" వచ్చాడని.

లెనిన్ రాకతో ఆప్యాయంగా పలకరించారు, అది నిజం. అయినప్పటికీ, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ కార్మికులలో ఎక్కువ మంది అప్పటికి లెనిన్ ప్రభావంలో లేరు. ఇప్పటివరకు, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో కూడా, పదివేల మంది అతనిని ఉత్తమంగా అనుసరించారు, కానీ వందల వేల మంది కాదు, అయినప్పటికీ, అతనిని నిరుత్సాహపరచలేదు. నెపోలియన్ బోనపార్టే లాగా, లెనిన్ మంచి పోరాటంలో పాల్గొనడం అవసరమని నమ్మాడు, ఆపై మనం చూద్దాం ...

"మేము పోరాడతాము," అతను నిష్క్రమణ సందర్భంగా అర్మాండ్‌కు వ్రాసాడు.

మరియు ముందు కొన్ని యుద్ధాలు ఉన్నాయి.

చరిత్రకారుడు యూరి ఫెల్ష్టిన్స్కీ 1995లో వాదించాడు:

"రష్యాలో విప్లవంపై ఆధారపడిన తరువాత, జర్మన్ ప్రభుత్వం, తాత్కాలిక ప్రభుత్వానికి క్లిష్టమైన రోజులు మరియు వారాలలో, లెనినిస్ట్ సమూహానికి మద్దతు ఇచ్చింది, జర్మనీ మరియు స్వీడన్ గుండా వెళ్ళడానికి సహాయపడింది ... జర్మన్ ప్రభుత్వం వలె, లెనినిస్ట్ సమూహం ఆసక్తి కలిగి ఉంది రష్యా ఓటమి."

ఇక్కడ అలా కాదు...

అంతేకాకుండా, ఈ ఒక్క ప్రకటనతో ఫెల్ష్టిన్స్కీ "ఆబ్జెక్టివ్ చరిత్రకారుడిగా" మాత్రమే కాకుండా, చరిత్రకారుడిగా తన ఖ్యాతిని పూర్తిగా చెరిపివేయడం చాలా తప్పు!

మొదట, ఎంటెంటె రష్యాలో ఒక విప్లవంపై తన పందెం వేసింది (మరింత ఖచ్చితంగా, "ప్రత్యేక ఆపరేషన్" పై), మరియు ఇది "విప్లవం" ను ప్రేరేపించింది - ఎగువన తిరుగుబాటుగా, రష్యన్ బూర్జువా సర్కిల్‌లచే రూపొందించబడింది.

రెండవది, లెనిన్‌కు జర్మనీ ద్వారా రైట్-వింగ్ స్విస్ సోషల్ డెమోక్రాట్ గ్రిమ్ మరియు వామపక్ష స్విస్ సోషల్ డెమోక్రాట్ ఫ్రెడరిక్ ప్లాటెన్ మరియు స్వీడన్ ద్వారా స్వీడిష్ సామాజిక ప్రజాస్వామ్యవాదులు సహాయం చేశారు.

మూడవదిగా, లెనిన్ రష్యాకు తిరిగి వచ్చారు ప్రొవిజనల్స్ కోసం "క్లిష్టమైన" రోజులలో కాదు, కానీ రష్యన్ సమాజంతో తాత్కాలిక ప్రభుత్వం యొక్క "హనీమూన్" యొక్క ఎత్తులో. మిలిటరీ ఫ్రీడమ్ లోన్ అట్టహాసంగా జరుగుతోంది!

చివరగా, లెనిన్ రష్యా ఓటమిపై కాకుండా రష్యాలోని భూస్వామి-పెట్టుబడిదారీ శక్తిపై ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాడు, అటువంటి ఓటమిని రష్యాలో అధికారాన్ని ప్రజల ప్రతినిధులకు బదిలీ చేయడానికి ఒక షరతుగా పరిగణించాడు.

లెనిన్ జర్మనీ మరియు స్వీడన్ ద్వారా రవాణాలో స్విట్జర్లాండ్ నుండి పెట్రోగ్రాడ్‌కు వచ్చాడు మరియు జర్మన్ భూభాగం గుండా ప్రయాణించేటప్పుడు రష్యన్ రాజకీయ వలసదారులతో క్యారేజ్ వాస్తవానికి మూసివేయబడింది మరియు గ్రహాంతర హక్కును పొందింది. కానీ ఈ మార్గం లెనిన్ మరియు అతని సహచరులకు, మనకు తెలిసినట్లుగా, బ్రిటిష్ వారు అందించారు.

సంఘటనల క్రమాన్ని గుర్తుచేసుకుందాం...

ఫిబ్రవరి విప్లవం సాధారణ రాజకీయ క్షమాపణ ప్రకటించింది. ఇప్పుడు వలసదారులు రష్యాలోని జైలులో వెంటనే ముగియకుండా స్వదేశానికి తిరిగి రావచ్చు. అయినప్పటికీ, యుద్ధాన్ని వ్యతిరేకించిన విప్లవకారులను ఇంగ్లాండ్ అనుమతించలేదు. రష్యాలో జైలు ముప్పు ఇంగ్లాండ్‌లో జైలు ముప్పుతో భర్తీ చేయబడింది. "ప్రష్యన్ మిలిటరిజం"పై "ఇంగ్లీష్ ప్రజాస్వామ్యం" విజయం పేరుతో స్విట్జర్లాండ్ నుండి ఫ్రాన్స్ మరియు ఇంగ్లండ్ మీదుగా స్వీడన్‌కు మరియు అక్కడి నుండి ఫిన్లాండ్ మరియు రష్యాకు లెనిన్ యొక్క మార్గం మూసివేయబడింది. లెనిన్ ఇంగ్లాండ్ గుండా వెళ్ళినప్పుడు, అతను కేవలం అరెస్టు చేయబడి ఉండేవాడు.

మరియు ఇది ఊహ కాదు, బ్రిటిష్ వారు కొంతమంది రష్యన్ రాజకీయ వలసదారులకు ఇలా చేసారు. ఎలైట్ యొక్క గోల్డెన్ ఇంటర్నేషనల్ ఇప్పటికే యునైటెడ్ స్టేట్స్‌ను యుద్ధం యొక్క చివరి దశలో చేర్చడానికి సిద్ధమవుతోందని మరియు దాని అకాల ముగింపు విల్సన్, లాయిడ్ జార్జ్, క్లెమెన్సీ, చర్చిల్, మోర్గాన్, రోత్‌స్చైల్డ్ వంశానికి పూర్తిగా ఆమోదయోగ్యం కాదని మనం మర్చిపోకూడదు. మరియు బరూచ్. అమెరికా ఐరోపాకు వచ్చి దాని భవిష్యత్తు విధికి మధ్యవర్తిగా మారవలసి ఉంది.

లెనిన్ రష్యాకు బయలుదేరడానికి సిద్ధమవుతున్న రోజుల్లోనే, ఏప్రిల్ 6, 1917 న, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా జర్మనీపై యుద్ధం ప్రకటించింది. మరియు "మిత్రదేశాల"చే నియంత్రించబడే భూభాగాల ద్వారా రష్యాలోకి ప్రవేశించడానికి అమెరికా యొక్క మిలిటరీ సూపర్-లాభాలను పెంచే ప్రక్రియకు అంతరాయం కలిగించే వ్యక్తులను ఎంటెంటే అనుమతించగలదా?

యుద్ధాన్ని వ్యతిరేకించే రష్యన్ విప్లవకారుల ఆమోదం పట్ల జర్మన్ ప్రభుత్వ వైఖరి ఆంగ్లేయులకు సరిగ్గా వ్యతిరేకం. 1917 ప్రారంభం నాటికి, జర్మనీ అన్ని పోరాడుతున్న శక్తులలో అత్యంత కష్టతరమైన స్థితిలో ఉంది - రష్యా కంటే కూడా చాలా కష్టం. ఒక వైపు, జర్మనీ ముఖ్యమైన భూభాగాలను ఆక్రమించింది - బెల్జియం, ఫ్రాన్స్‌లో ముఖ్యమైన భాగం, రష్యన్ పోలాండ్, కానీ మరోవైపు, జర్మనీలో ప్రతిదానికీ కొరత పెరుగుతోంది, వనరులు క్షీణించబడ్డాయి మరియు “మిత్రదేశాలు” నిరంతరం పెరుగుతున్న సామాగ్రిని పొందాయి. "తటస్థ" అమెరికా నుండి. యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధికారికంగా యుద్ధంలో చేరడానికి ముందు, జర్మనీ వారి నుండి 20 మిలియన్ డాలర్ల విలువైన రుణాలను పొందింది మరియు ఎంటెంటే దేశాలు - 2 బిలియన్లు! 297, 545)

ప్రపంచ వేదికపై అత్యంత ప్రమాదకరమైన పోటీదారుగా అమెరికాను అడ్డగించినందున జర్మనీ నాశనం అయిందని ఇది ఇప్పటికే చెబుతోంది ... మిలియుకోవ్ లెనిన్‌ను అన్ని శిక్షలతో బెదిరించాడని నేను గమనించాను - జైలు వరకు, లెనిన్ జర్మనీ గుండా వెళితే, అతను మాత్రమే కాదు. లెనిన్ యొక్క రాజకీయ శక్తికి భయపడి, రష్యాలో లెనిన్ రాక అమెరికాకు చాలా ప్రతికూలమైనది!

అదే సమయంలో, రష్యాలో లెనిన్ - అవును, జర్మనీకి నిష్పాక్షికంగా ప్రయోజనకరంగా ఉన్నాడు, ఎందుకంటే యుద్ధం ప్రారంభం నుండి అతను అన్ని దేశాలచే "విలీనాలు మరియు నష్టపరిహారాలు లేకుండా" దానిని ముగించాలని వాదించాడు మరియు 1917 వసంతకాలం నాటికి విల్హెల్మ్‌కు అనుబంధాలకు సమయం లేదు, మరియు నష్టపరిహారం జర్మనీ దృక్కోణం నుండి బెదిరించబడింది.

యుద్ధ సమస్యపై లెనిన్ కోరినది రష్యా మరియు యూరప్ ప్రజలకు అవసరమైనది... అయితే ఇది 1917లో యూరప్‌లో లెనిన్ దృక్పథం ప్రబలంగా ఉంటే, కైజర్ పాలనకు చిన్నదైనప్పటికీ, అవకాశం ఇచ్చింది. రష్యాను ప్రభావితం చేయడం, అప్పుడు పాలన మనుగడ సాగించగలదు.

డిసెంబరు 1916లో, జర్మనీ, తటస్థ దేశాల ద్వారా, శాంతి ప్రతిపాదనలతో ఎంటెంటె శక్తుల వైపు మొగ్గు చూపింది.

(మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం 1914-1918 చరిత్ర. M., నౌకా, వాల్యూం. 2, పేజి 286)

కానీ ఇవి ఇప్పటికీ దాదాపు విజేత స్థానం నుండి ప్రతిపాదనలు.

జనవరి 31, 1917న, జర్మన్ ప్రభుత్వం తన శాంతి నిబంధనలను US అధ్యక్షుడు విల్సన్‌కు తెలియజేసింది. (హిస్టరీ ఆఫ్ డిప్లమసీ, M., Politizdat, 1965, vol. III, pp. 40-41)

యుద్ధాన్ని ముగించాలనుకునే వారికి, ఈ పరిస్థితులు కనీసం తాత్కాలిక సంధికి ఆధారం కావచ్చు. జర్మన్లు ​​​​ఈసారి కూడా బలమైన అభ్యర్థన చేసారు, అయితే ఇది ఒక అభ్యర్థన అని మరియు వాస్తవానికి వారు రాయితీలు ఇస్తారని స్పష్టమైంది.

అయితే, యూరప్, ఆపై ప్రపంచాన్ని బానిసలుగా మార్చే పేరుతో అమెరికా యుద్ధానికి సిద్ధమైంది. ఫిబ్రవరి 3, 1917 న, యునైటెడ్ స్టేట్స్ జర్మనీతో దౌత్య సంబంధాలను తెంచుకుంది, జర్మన్ జలాంతర్గామి నౌకాదళం యొక్క చర్యలను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి కారణమని పేర్కొంది.

రెండు తేదీలను పోల్చి చూద్దాం...

మరియు అదే రోజున - ఏప్రిల్ 6, 1917, ఫ్రిట్జ్ ప్లాటెన్ జర్మనీ గుండా రష్యన్ వలసదారులను పంపించడానికి జర్మన్ ప్రభుత్వం యొక్క సమ్మతి గురించి లెనిన్‌కు తెలియజేసాడు.

యాదృచ్చికం ఆశ్చర్యంగా ఉంది, కానీ ఇది యాదృచ్చికమా?

అమెరికా యుద్ధంలోకి ప్రవేశించడానికి మరియు లెనిన్‌ను దాటడానికి అనుమతించే బెర్లిన్ నిర్ణయం మధ్య ప్రత్యక్ష సంబంధం ఉందా?

అది అక్కడ ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను!

ఎంటెంటె వైపున ఉన్న అమెరికా జర్మనీ ముగింపుకు నాంది, దాని తాత్కాలిక విజయాలతో సంబంధం లేకుండా దీనిని అర్థం చేసుకోలేకపోయింది. దురాశ అనేది దురాశ, కానీ కంటిలో వాస్తవికతను చూడటం అవసరం. మరియు డిసెంబర్ 1916లో జర్మనీ వెంటనే శాంతి చర్చలను ప్రారంభించడానికి సిద్ధంగా ఉంటే, ప్రపంచ మారణహోమాన్ని ఖండించిన వారిని ఏప్రిల్ 1917లో జర్మన్లు ​​​​తమ స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి నిరాకరించగలరా?

అంతేకాకుండా, అమెరికా యుద్ధంలోకి ప్రవేశించిన తర్వాత జర్మనీ శాంతికి మొగ్గు చూపింది.

బోల్షివిక్ నాయకుడి అభిప్రాయాలను జర్మన్ సామ్రాజ్య మంత్రులు అర్థం చేసుకోలేకపోయారు, వారు, యుద్ధంతో అలసిపోయిన బూర్జువా జర్మనీ ప్రతినిధులు, జర్మన్ సామ్రాజ్యవాదాన్ని రక్షించే పేరుతో శాంతిని కోరుకుంటున్నారని మరియు లెనిన్ శాంతి కోసం పిలుపునిచ్చారు. జర్మనీతో సహా ఏదైనా సామ్రాజ్యవాదాన్ని నాశనం చేయడం.

బాహ్యంగా, లక్ష్యాలు ఏకీభవించాయి, కానీ లెనిన్ జర్మన్ ప్రభుత్వంతో ఏ విధంగానూ కనెక్ట్ అయ్యాడనే వాస్తవం ద్వారా ఇది ఏ విధంగానూ వివరించబడలేదు. అన్నింటికంటే, చర్చిల్ స్టాలిన్‌తో కలిసి పనిచేశాడనే కారణంతో పాశ్చాత్య దేశాలలో ఎవరూ చర్చిల్‌ను "స్టాలిన్ ఏజెంట్" అని పిలవరు. జూన్ 22, 1941 నుండి మే 9, 1945 వరకు, ఇద్దరి ప్రధాన లక్ష్యం హిట్లర్‌ను ఓడించడమే.

1917 వసంతకాలంలో, ఉమ్మడి ఒప్పందాలు లేకుండా కూడా లక్ష్యాల యొక్క వ్యూహాత్మక యాదృచ్చికం కూడా ఉంది.

జర్మన్ జనరల్ స్టాఫ్ పాత్ర ఏమిటి? మరియు లెనిన్ మార్గంతో వివాదంలో అతను ఏదైనా పాత్ర పోషించాడా, అతను ఇందులో పాల్గొన్నాడా లేదా?

వాస్తవానికి, నేను అంగీకరించాను మరియు సహాయం చేయలేకపోయాను కానీ అంగీకరించలేదు!

ఒక నిర్ణయం తీసుకునేటప్పుడు జర్మన్ రాజకీయ నాయకత్వం తన స్వంత ఇంటెలిజెన్స్ సేవలతో, అంటే జనరల్ స్టాఫ్ యొక్క మేధస్సుతో కాకపోతే ఎవరితో సంప్రదించవచ్చు? ఉదాహరణకు, ఇన్ఫర్మేషన్ నెట్‌వర్క్‌లలో కైజర్ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ మాజీ చీఫ్ వాల్టర్ నికోలాయ్, 1945లో సోవియట్‌లచే బంధించబడి, లెనిన్‌ను రష్యాకు "రవాణా"లో పాల్గొన్నందుకు క్రెడిట్ తీసుకున్నట్లు గాసిప్ లేదా సమాచారం ఉంది. నేను దానిని నమ్మగలను - ఇది నికోలాయ్‌తో చర్చించబడిన అర్థంలో. కానీ ఇది జర్మన్ విభాగాల అంతర్గత సంబంధాలకు మాత్రమే సంబంధించినది, లెనిన్ సహజంగా ఏమీ చేయలేకపోయాడు.

జర్మనీ గుండా వెళ్ళేటప్పుడు లెనిన్ పరిస్థితి యొక్క విపరీతతను సంపూర్ణంగా అర్థం చేసుకున్నాడు, కాని రష్యాకు వెళ్లడానికి వేరే మార్గం లేదు. అందుకే అతను గ్రహాంతర హక్కుపై పట్టుబట్టాడు, అంటే పాస్‌పోర్ట్‌లు మరియు సామాను నియంత్రణ లేకుండా ప్రయాణించడం, జర్మన్ అధికారులను లేదా సాధారణంగా జర్మన్ పౌరులను క్యారేజ్‌లోకి అనుమతించకుండా. ఇక్కడ నుండి "సీల్డ్ క్యారేజ్" అనేక పెట్రోగ్రాడ్ వార్తాపత్రికల పేజీల ద్వారా ప్రయాణించడం ప్రారంభించింది - ఒక అసభ్య చారిత్రక ఉత్సుకత వంటిది.

ఇదే విధమైన మరొక ఉత్సుకతగా, 50 వ దశకంలో, CIA డైరెక్టర్ అలెన్ డల్లెస్ 1916 యొక్క “చివరిలో”, ఒక నిర్దిష్ట “ఎర్రటి గడ్డంతో ఉన్న బలమైన బట్టతల మనిషి” అతనిని కలవాలని పట్టుదలతో ఎలా కోరుకుంటున్నారో గుర్తుచేసుకున్నారని నేను నివేదించగలను. స్విట్జర్లాండ్‌లో అమెరికన్ ఇంటెలిజెన్స్. కానీ, డల్లెస్ ముగించాడు, "ఒక అందమైన మహిళతో టెన్నిస్ ఆట నా కోసం వేచి ఉంది" మరియు లెనిన్ - సరే, అది ఎవరు కావచ్చు! - ఎప్పుడూ అంగీకరించబడలేదు. మరియు CIA చరిత్రకారులు ఆరోపణ ప్రకారం లెనిన్ రష్యాకు బయలుదేరే కొద్దిసేపటి ముందు డల్లెస్‌ను సందర్శించారు, "బోల్షెవిక్‌లకు జర్మన్ రాయితీల గురించి సంప్రదించడానికి" (యాకోవ్లెవ్ N.N. ఆగస్ట్ 1, 1914. M., Moskvityanin. 1993, pp. 264-265)

అవమానకరంగా "తెలివైన" సలహా కోసం ఎదురుచూస్తూ, చిరిగిన జాకెట్‌లో లెనిన్, మంచు-తెలుపు టెన్నిస్ సూట్‌లో స్విస్ మంచుల రంగుకు సరిపోయేలా గంభీరమైన, గౌరవనీయమైన అలెన్ డల్లెస్ ముందు ఉన్నాడు - చిత్రం ఇప్పటికీ అలాగే ఉంది!

"వంద శాతం" యంకీలకు చాలా ఆత్మవిశ్వాసం ఉంటే ఎలా ఉంటుంది! సంఘటనల కాలక్రమాన్ని పోల్చడానికి కూడా వారు బాధపడలేదు, కానీ వాటితో నరకానికి!

మీసాలు మరియు గిరజాల జుట్టుతో రెండు మీటర్ల బలమైన రష్యన్ నత్తిగా మాట్లాడే వ్యక్తి, పీటర్ ది గ్రేట్, డల్లెస్ చేత “మరొకరు అంగీకరించబడలేదు” అని విశ్లేషించమని CIA చీఫ్ తన కింది అధికారులను అడగకపోవడం విశేషం. లైబ్రరీ ఆఫ్ కాంగ్రెస్‌కు చౌక ధరలో "విల్"?

సెర్గీ క్రెమ్లెవ్, ముఖ్యంగా “అంబాసిడర్‌షిప్ ప్రికాజ్” కోసం