భాషల పేర్లు (రష్యన్, ఇంగ్లీష్, ఎస్పెరాంటో మొదలైనవి) సరైన పేర్లు అని నేను ఒక ప్రకటనను చూశాను, ఎందుకంటే వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి ఒక నిర్దిష్ట భాషను సూచిస్తాయి. ఇది అలా ఉందా?

సమాధానం
చాలా ఆసక్తికరమైన మరియు కష్టమైన ప్రశ్న. రష్యన్ వ్యాకరణంలో సరైన మరియు సాధారణ నామవాచకాల గురించి ఇది చెప్పబడింది.
ఒక వస్తువుకు వ్యక్తిగా లేదా మొత్తం తరగతికి ప్రతినిధిగా పేరు పెట్టడం ఆధారంగా, అన్ని నామవాచకాలు సరైన మరియు సాధారణ నామవాచకాలుగా విభజించబడ్డాయి. సరైన నామవాచకాలు (లేదా సరైన పేర్లు) సజాతీయ వాటి తరగతిలో చేర్చబడిన వ్యక్తిగత వస్తువులకు పేరు పెట్టే పదాలు, కానీ ఈ తరగతికి సంబంధించిన ప్రత్యేక సూచనలను కలిగి ఉండవు. సాధారణ నామవాచకాలు (లేదా సాధారణ నామవాచకాలు) ఒక నిర్దిష్ట తరగతికి చెందిన ఒక వస్తువుకు పేరు పెట్టే పదాలు; తదనుగుణంగా, వారు ఒక వస్తువును ఇచ్చిన తరగతికి చెందిన వస్తువుల యొక్క లక్షణాల యొక్క క్యారియర్‌గా నియమిస్తారు. గమనిక. వ్యక్తిగత పదాలకు విరుద్ధంగా ఈ వ్యత్యాసం ఖచ్చితంగా వర్తిస్తుంది: పెట్యా ఒక బాలుడు, మాస్కో ఒక నగరం, భూమి ఒక గ్రహం, జుచ్కా ఒక కుక్క. ఏదేమైనా, ఒకే తరగతికి చెందిన వస్తువులకు కేటాయించబడిన లేదా కేటాయించబడిన భాషకు చెందిన సరైన పేర్ల శ్రేణి, ఇప్పటికే ఈ తరగతి ఏమిటో సూచిస్తుంది మరియు అందువల్ల, ఈ సరైన పేర్ల వెనుక ఏ సాధారణ నామవాచకాలు ఉన్నాయి: పెట్యా, వన్య, గ్రిషా, కొల్యా , Vitya , Misha... – పురుషులు మరియు అబ్బాయిలకు కేటాయించిన సరైన పేర్లు; మాస్కో, లెనిన్‌గ్రాడ్, కలుగా, యారోస్లావల్, ఆస్ట్రాఖాన్... నగరాలకు కేటాయించిన సరైన పేర్లు; Zhuchka, Sharik, Bobik, Rex, Jack... అనేవి కుక్కలకు పెట్టబడిన సరైన పేర్లు. సరైన పేర్లు మరియు సాధారణ నామవాచకాల మధ్య సరిహద్దు అస్థిరంగా మరియు ద్రవంగా ఉంటుంది: సాధారణ నామవాచకాలు సులభంగా సరైన పేర్లుగా మారతాయి (§ 1125 చూడండి), మారుపేర్లు మరియు మారుపేర్లు. సజాతీయ వస్తువులను సాధారణంగా సూచించడానికి సరైన పేర్లు తరచుగా ఉపయోగించబడతాయి మరియు తద్వారా సాధారణ నామవాచకాలుగా మారతాయి: డెర్జిమోర్డా, డాన్ క్విక్సోట్, ​​డాన్ జువాన్; మనమందరం నెపోలియన్లను చూస్తాము (పుష్క్.); మీ ఐకానిక్ మరియు దృఢమైన ముఖం రియాజాన్ (యెసెన్.)లోని ప్రార్థనా మందిరాల్లో వేలాడదీయబడింది; యంగ్ యెసెనిన్లు ఎరుపు కౌబాయ్ లఘు చిత్రాలలో (బోల్డ్) వినయంగా మరియు చురుగ్గా రాజధానికి వస్తారు.
§ 1124. సరైన పేర్లలో ప్రత్యేకించబడ్డాయి: 1) పదం యొక్క ఇరుకైన అర్థంలో సరైన పేర్లు మరియు 2) పేర్లు. పదం యొక్క ఇరుకైన అర్థంలో సరైన పేర్లు భౌగోళిక మరియు ఖగోళ పేర్లు మరియు ప్రజలు మరియు జంతువుల పేర్లు. ఇది ఒక విషయానికి కేటాయించబడిన లేదా కేటాయించబడిన పదాల-పేర్ల యొక్క లెక్సికలీ పరిమిత మరియు నెమ్మదిగా విస్తరిస్తున్న సర్కిల్. ఇక్కడ పునరావృత్తులు యాదృచ్ఛికంగా సాధ్యమే (ఉదాహరణకు, నదులు, గ్రామాలు, పట్టణాల పేర్లను సరిపోల్చడం); వ్యక్తులు మరియు జంతువులకు సరైన పేర్ల వ్యవస్థలో అవి కూడా ఎక్కువగా ఉంటాయి. వ్యక్తుల పేర్లలో, ఒక నియమం వలె, సాధారణ నామవాచకాలను పునరావృతం చేసే పదాలు లేవు. ఐడియా, ఎరా, హీలియం, రేడియం, యురేనియం, స్టీల్ (20వ శతాబ్దపు 20 మరియు 30 లలో ఇవ్వబడిన వ్యక్తిగత పేర్లు), సరైన పేర్లలో సాధారణీకరించబడిన లక్ష్య అర్థాలు బలహీనపడతాయి మరియు ఈ రకమైన పాత పేర్లలో అవి పూర్తిగా పోతాయి. , ఉదాహరణకు: విశ్వాసం, ఆశ, ప్రేమ. వ్యక్తుల పేర్లలో పేట్రోనిమిక్స్ (తండ్రి పేరు ఆధారంగా పేర్లు) మరియు ఇంటిపేర్లు (వారసత్వ కుటుంబ పేర్లు) ఉన్నాయి.
గమనిక. కల్పనలో, కృత్రిమ పేర్లను ఉపయోగించవచ్చు - వ్యక్తిగత పదాలు (A. గ్రీన్: అస్సోల్, గ్రే, ఐగల్ కథల్లో; L. కాసిల్‌లో: కౌంట్ ఉరోడోనల్ చటెలీనా, ప్రిన్సెస్ కాస్కర సగ్రడా) లేదా పదాల కలయికలు (N. ఆసీవ్‌లో: అబ్బాయి తాకవద్దు మరియు అమ్మాయిని కంటి అరచేతిలో వదిలివేయండి). సరైన పేర్ల యొక్క సెమాంటిక్ వాస్తవికత వాటి పదనిర్మాణ లక్షణాల వాస్తవికతను నిర్ణయిస్తుంది: ఒక వస్తువును వ్యక్తిగతీకరించడానికి ఉపయోగపడే ఈ పదాలు సాధారణంగా బహువచన రూపాల్లో ఉపయోగించబడవు. h. బహువచన రూపాలు. h. ఒకే సరైన పేరు ఉన్న విభిన్న వ్యక్తులు మరియు వస్తువులను పేర్కొనడం ఇక్కడ సాధారణం: ఒక తరగతిలో అనేక స్వెత్లానాలు ఉన్నారు; అనాథ శరణాలయంలో ఆరుగురు వాలెంటైన్స్ ఉన్నారు. బహువచన రూపాలు ఇంటిపేర్లలో కొంత భాగం, మొదటగా, కుటుంబంలో ఉన్న వ్యక్తులు, ఒకరికొకరు సంబంధం కలిగి ఉంటారు: జెమ్చుజ్నికోవ్ సోదరులు, డోబ్రినిన్ జీవిత భాగస్వాములు, మొరోజోవ్ వ్యాపారులు, ఉక్కు కార్మికుల కుజ్నెత్సోవ్ రాజవంశం; రెండవది, ఒకే ఇంటిపేరు (పేర్లు) కలిగిన వ్యక్తులు: నగరంలో మూడు వందల ఇవనోవ్‌లు మరియు రెండు వందల పెట్రోవ్‌లు నివసిస్తున్నారు; వారిద్దరూ నా పేర్లు: నికోలాయ్ గ్రిగోరివిచ్ అలెగ్జాండ్రోవ్స్ (గ్యాస్).
§ 1125. సరైన పేర్ల కోసం, సాధారణ నామవాచకాలు లేదా పదాల కలయికలు ఉపయోగించబడతాయి. ఈ సందర్భంలో, సాధారణ నామవాచకం దాని లెక్సికల్ అర్థాన్ని కోల్పోదు, కానీ దాని పనితీరును మాత్రమే మారుస్తుంది. ఇవి పేర్లు: ఇజ్వెస్టియా వార్తాపత్రిక, హెల్త్ మ్యాగజైన్, హామర్ అండ్ సికిల్ ప్లాంట్, బోల్షెవిచ్కా ఫ్యాక్టరీ, లిలక్ పెర్ఫ్యూమ్. సరైన పేర్లు పేర్లుగా కూడా ఉపయోగపడతాయి: హోటల్ "మాస్కో", స్టీమర్ "ఉక్రెయిన్".
గమనిక. కొన్ని సందర్భాల్లో, సాధారణ నామవాచకం యొక్క అర్థం మరియు పేరుగా దాని ఉపయోగం మధ్య కనెక్షన్ చాలా దూరం లేదా పూర్తిగా ఉండదు. కానీ ఒక షరతు ఎల్లప్పుడూ అమలులో ఉంటుంది: పేరు పెట్టబడిన వస్తువు యొక్క సారాంశం లేదా ఉద్దేశ్యంతో లెక్సికల్ అర్థాలు విరుద్ధంగా ఉండే పదాలు పేర్లుగా ఉపయోగించబడవు. అందువల్ల, శానిటోరియం "అనారోగ్యం" అనే పేరును భరించదు; ఒక రకమైన మిఠాయిని "ఉప్పు" అని పిలవలేము (>. ఎ. నెక్రాసోవ్).

ఇప్పుడు మీరు అడిగిన ప్రశ్నకు తిరిగి వద్దాం. పదాలు రష్యన్ ఇంగ్లీష్మొదలైనవి నామవాచకాలు కావు, నామవాచకాలుగా పని చేయవు మరియు సరైన లేదా సాధారణ నామవాచకాలు కావు (ఇతర మాటలలో, మొత్తం పదబంధం - ఒక సమ్మేళనం పేరు) సరైన లేదా సాధారణ నామవాచకం కావచ్చు. ఇదిగో పదం ఎస్పరాంటో- నామవాచకం. మరియు ఇక్కడ ప్రశ్న "సరైన లేదా సాధారణ పేరు?" సంబంధితంగా ఉంటుంది మరియు సమాధానం ఇవ్వడం అంత సులభం కాదు. వ్యక్తిగత పేర్లు లేదా భౌగోళిక పేర్లు లేని సరైన పేర్లు సాధారణంగా కొటేషన్ గుర్తులలో మరియు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి, ఉదాహరణకు: హోటల్ "జర్యా". రాయడం సాధ్యమేనా: ఎస్పరాంటో భాష? (cf.: ఇంటర్నెట్, కానీ భాష పాస్కల్) "రష్యన్" భాష: వ్రాయడం సాధ్యమేనా? విశేషణాల నుండి కాదు అని మేము భావిస్తున్నాము రష్యన్ ఇంగ్లీష్ ఫ్రెంచ్మొదలైనవి అదే అర్థంతో ఇతర పదబంధాలలో స్వేచ్ఛగా ఉపయోగించబడతాయి, "యాజమాన్యం, అటువంటి మరియు అటువంటి దేశానికి చెందినది, అటువంటి వ్యక్తుల మధ్య కనుగొనబడింది", cf.: రష్యన్ సంస్కృతి, ఇంగ్లీష్ అల్పాహారం, ఫ్రెంచ్ బ్రెడ్, జర్మన్ సమయపాలన, చైనీస్ టీ. "భాష" అనే పదంతో కలయికలు అటువంటి పేర్లతో సమానంగా ఉంటాయి. అత్యంత ఆశ్చర్యకరమైన విషయం ఏమిటంటే, ఇక్కడ స్పష్టమైన సరిహద్దు లేదు, ఎందుకంటే ఈ విశేషణాలతో సరైన పేర్లు సాధ్యమే, cf.: ఫ్రెంచ్ బ్రెడ్(దుకాణంలో), కేక్ "జర్మన్"మరియు అందువలన న.

3.1 సాధారణ నియమాలు

3.1.1 పెద్ద అక్షరాలను కేటాయించడం

పెద్ద అక్షరం ఉపయోగించబడుతుంది: 1) టెక్స్ట్ విభాగాల ప్రారంభాన్ని హైలైట్ చేయడానికి; 2) టెక్స్ట్ యొక్క నిర్మాణంతో సంబంధం లేకుండా వ్యక్తిగత పదాలను హైలైట్ చేయడానికి.

టెక్స్ట్‌లోని పదాల హైలైట్ సరైన మరియు సాధారణ నామవాచకాలకు విరుద్ధంగా ఉపయోగించబడుతుంది: సాధారణ నామవాచకాలు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి, సరైనవి పెద్ద అక్షరంతో; cf., ఉదా: సింహం - లియో, నెవా బ్యాంకులు - అలెగ్జాండర్ నెవ్స్కీ, లిటిల్ రెడ్ రైడింగ్ హుడ్ - లిటిల్ రెడ్ రైడింగ్ హుడ్ (అద్భుత-కథ పాత్ర), ఆరోగ్యం - హెల్త్ మ్యాగజైన్.

అదనంగా, ఒక పెద్ద అక్షరం పదం యొక్క ప్రత్యేక శైలీకృత ఉపయోగాన్ని సూచించవచ్చు: మీరు (అక్షరాలు, పత్రాలలో) ఒక వ్యక్తిని సంబోధించేటప్పుడు; ఉన్నత భావనలను వ్యక్తీకరించే కొన్ని పదాల క్యాపిటలైజేషన్, అలాగే కొన్ని శైలీకృత వచన రకాలతో అనుబంధించబడినవి. మతంలోని పవిత్ర భావనల పేర్లు పెద్ద అక్షరాలను ఉపయోగించడంలో ప్రత్యేకతల ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి.

3.1.2 సరైన పేర్ల రకాలు

పెద్ద అక్షరంతో హైలైట్ చేయబడిన పదాలలో, ఇవి ఉన్నాయి: 1) పదం యొక్క ఇరుకైన అర్థంలో సరైన పేర్లు మరియు 2) పేర్లు.

ఇరుకైన అర్థంలో సరైన పేర్లలో వ్యక్తులు మరియు జంతువుల పేర్లు మరియు మారుపేర్లు, భౌగోళిక మరియు ఖగోళ పేర్లు ఉన్నాయి.

ఫంక్షన్ పదాలు మరియు సాధారణ పదాలు మినహా సరైన పేర్లలోని అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి, ఉదాహరణకు: నికోలాయ్ వాసిలీవిచ్ గోగోల్, వ్లాదిమిర్ క్రాస్నోయ్ సోల్నిష్కో, నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్, రోస్టోవ్-ఆన్-డాన్, రష్యన్ ఫెడరేషన్, పోలార్ స్టార్, ఈస్ట్ యూరోపియన్ ప్లెయిన్, ప్యాలెస్ స్క్వేర్.

పేర్లలో సంస్థలు, సంస్థలు, సంఘాలు, చారిత్రక యుగాలు మరియు ఈవెంట్‌లు, సెలవులు, పబ్లిక్ ఈవెంట్‌లు, ఆర్డర్‌లు, ఆర్కిటెక్చరల్ స్మారక చిహ్నాలు, అలాగే వార్తాపత్రికలు, మ్యాగజైన్‌లు, అవార్డులు, కళాకృతులు, సంఘాలు, సంస్థలు, పారిశ్రామిక ఉత్పత్తులు మొదలైన వాటి పేర్లు ఉన్నాయి. ., కొటేషన్ గుర్తులలో హైలైట్ చేయబడింది. సరైన పేరు - పేరు అనేక పదాలను కలిగి ఉంటే, మొదటి పదం మాత్రమే పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది (పేరు ఇతర సరైన పేర్లను కలిగి ఉన్న సందర్భాలు మినహా), ఉదాహరణకు: వరల్డ్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ట్రేడ్ యూనియన్స్, మ్యూజియం ఆఫ్ హిస్టరీ అండ్ రీకన్‌స్ట్రక్షన్ ఆఫ్ మాస్కో, పీటర్ ది గ్రేట్స్ యుగం, బాటిల్ ఆఫ్ కులికోవో, వార్తాపత్రిక "మాస్కో న్యూస్", నవల "వార్ అండ్ పీస్", మెడల్ "వెటరన్ ఆఫ్ లేబర్", పెర్ఫ్యూమ్ "రెడ్ మాస్కో".

3.1.3 సరైన పేర్లను సాధారణ నామవాచకాలుగా మార్చడం

సజాతీయ వస్తువులను సాధారణంగా సూచించడానికి సరైన పేర్లు తరచుగా ఉపయోగించబడతాయి, ఇవి సాధారణ నామవాచకాలుగా మారతాయి, అనేక సందర్భాల్లో పెద్ద అక్షరం చిన్న అక్షరంతో భర్తీ చేయబడుతుంది. అందువల్ల, అవి సాధారణ నామవాచకాలు మరియు ఎల్లప్పుడూ చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి, వస్తువులు, ఉత్పత్తులు (వస్త్రాల రకాలు, ఆయుధాలు, బట్టలు, పానీయాలు మొదలైనవి), వ్యక్తిగత పేర్లు, కంపెనీల పేర్లు, జియోగ్రామ్ నుండి ఏర్పడతాయి. పేర్లు ( మాకింతోష్, కోల్ట్, వించెస్టర్, బోస్టన్, బోర్డియక్స్, ఖోఖ్లోమా, అడిడాస్), అలాగే శాస్త్రవేత్తల పేర్ల నుండి ఏర్పడిన పరిమాణాల యూనిట్ల పేర్లు ( ఆంపియర్, వోల్ట్, పాస్కల్, రోంట్జెన్) చాలా తక్కువ తరచుగా వ్యక్తుల పేర్లు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి, ఈ లేదా ఆ చరిత్రతో అనుబంధించబడిన పాత్ర లక్షణాలు మరియు ప్రవర్తన ద్వారా సాధారణీకరించబడతాయి. ముఖం, వెలిగిస్తారు. లేదా పౌరాణిక పాత్ర, ఇది వాడుక సంప్రదాయం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. అవును, పదాలు డాన్ క్విక్సోట్, ​​డాన్ జువాన్, రాబిన్సన్, డెర్జిమోర్డా, జుడాస్, పరోపకారి, హెర్క్యులస్, సెర్బెరస్, సాధారణ అర్థంలో ఉపయోగించినప్పుడు, చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి మరియు ఓబ్లోమోవ్, మనీలోవ్, ప్లూష్కిన్, మిట్రోఫనుష్కా, అపోలో, జువెనల్, నెపోలియన్మరియు చాలా మంది పెద్ద అక్షరాన్ని కలిగి ఉన్నారు. geogr యొక్క సాధారణీకరించిన (అలంకారిక) ఉపయోగానికి కూడా ఇది వర్తిస్తుంది. పేర్లు: కాబట్టి, అవి చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి సొదొమ(మొత్తం రుగ్మత, గందరగోళం), నడిచేవాడు(సమూహంలో ఉన్న వ్యక్తులతో భారీ క్రష్), కమ్చట్కా(హాల్‌లో, తరగతి గదిలో వెనుక వరుసలు), కానీ పెద్ద అక్షరాన్ని అలంకారిక అర్థాలలో ఉంచుతాయి మక్కా, వెండీ, క్లోన్డికే, హిరోషిమా, చెర్నోబిల్మొదలైనవి సాధారణ అర్థంలో బహువచన రూపంలో సారూప్య పేర్లను ఉపయోగించడం. h. పెద్ద అక్షరాన్ని చిన్న అక్షరంతో భర్తీ చేయవలసిన అవసరం లేదు, ఉదాహరణకు: ఇవాన్లు, వారి బంధుత్వం గుర్తుకు రానివారు; ఐరోపా అంతటా దూసుకుపోతుంది; మనమందరం నెపోలియన్స్ (పుష్కిన్) వైపు చూస్తాము; సోవియట్ షరికోవ్స్.

3.1.4 ఇంటిగ్రేటెడ్, హైఫనేట్, పేర్ల ప్రత్యేక స్పెల్లింగ్

వ్యక్తిగత పేర్లు మరియు భౌగోళిక పేర్ల ఉపయోగం. పేర్లు నిరంతర, హైఫనేట్ మరియు ప్రత్యేక స్పెల్లింగ్‌తో అనుబంధించబడి ఉంటాయి. స్పెల్లింగ్ ఎంపిక మరియు ఈ పేర్లలో పెద్ద అక్షరాలను ఉపయోగించడం కూడా పేరు యొక్క అర్థంపై ఆధారపడి ఉంటుంది (ఉదాహరణకు: సాల్టికోవ్-షెడ్రిన్- ఇంటిపేరు, ఎరిక్ మరియా- పేరు), మరియు మూల భాషలోని పదాల మూలం మరియు స్పెల్లింగ్‌పై (ఉదాహరణకు: చార్లెస్ డి కోస్టర్, సెయింట్-జస్ట్, పార్క్ సూ-యెన్, ఒమర్ అల్-షరీఫ్), మరియు పేరు ప్రారంభంలో లేదా మధ్యలో ఉన్న స్థానం నుండి (ఉదాహరణకు: లాస్ వెగాస్, ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్ యామ్ మెయిన్).

దిగువ (3.2 - 3.31 చూడండి.) పెద్ద అక్షరాలు మరియు చిన్న అక్షరాలను ఉపయోగించడం కోసం నియమాలు వ్యక్తిగత పేర్ల సమూహాల కోసం మరింత వివరంగా చర్చించబడ్డాయి.

3.2 మొదటి పేర్లు, పేట్రోనిమిక్స్, చివరి పేర్లు, మారుపేర్లు, మారుపేర్లు

3.2.1 సాధారణ నియమం

వ్యక్తుల పేర్లు మొదలైన వాటిలో, వాటిలో చేర్చబడిన అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: మొదటి పేర్లు, ఇంటిపేర్లు, పోషకపదాలు, మారుపేర్లు: మాగ్జిమ్ గోర్కీ (అలెక్సీ పెష్కోవ్), ఫ్రాంజ్ లిజ్ట్, ఆడమ్ మిక్కివిచ్, అలెగ్జాండర్ సెర్జీవిచ్ పుష్కిన్, ఐజాక్ న్యూటన్, విలియం షేక్స్పియర్, ఆల్బర్ట్ ఐన్స్టీన్; మారుపేర్లు: కేథరీన్ ది గ్రేట్, వెసెవోలోడ్ ది బిగ్ నెస్ట్, యూరి డోల్గోరుకీ, వ్లాదిమిర్ ది రెడ్ సన్, రిచర్డ్ ది లయన్‌హార్ట్, వ్లాదిమిర్ మోనోమాఖ్, అలెగ్జాండర్ నెవ్స్కీ, పీటర్ ది గ్రేట్ (పీటర్ I), హెలెన్ ది బ్యూటిఫుల్, హెన్రీ ది బర్డ్-క్యాచర్, కాటో ది ఎల్డర్, ఫెడ్కా బురదతో కడుక్కోండి.

బుధ: డుమాస్ తండ్రి, డుమాస్ కుమారుడు, పెట్రోవ్ పెద్దమొదలైనవి, ఎక్కడ పదాలు తండ్రి, కొడుకు, పెద్దమొదలైనవి మారుపేర్లుగా మారలేదు మరియు సాధారణ నామవాచకాలు.

బహువచనంలో సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. h. ఉదాహరణకు: ఇద్దరు నటాషాలు, అనేకమంది కుజ్నెత్సోవ్లు, జెమ్చుజ్నికోవ్ సోదరులు, మొరోజోవ్ వ్యాపారులు, టాల్స్టాయ్ జీవిత భాగస్వాములు.

3.2.2 వాటి సరైన అర్థాన్ని కోల్పోయిన పేర్లు మరియు సాధారణ నామవాచకాల అర్థంలో ఉపయోగించబడతాయి

3.2.3 ధిక్కార, అవమానకరమైన అర్థంలో బహువచనంలో సరైన పేర్లు

హిట్లర్స్, క్విస్లింగ్స్, అజెఫ్స్, లేటర్-డే గోబెల్స్. ఇటువంటి రచన వ్యక్తీకరణ మరియు శైలీకృత పరికరంగా అనుమతించబడుతుంది.

3.2.4 వ్యక్తిగత పేర్లు సాధారణ నామవాచకాలుగా ఉపయోగించబడతాయి, కానీ వాటి వ్యక్తిగత అర్థాన్ని కోల్పోవు

మా స్వంత బైరాన్లు, షేక్స్పియర్లు, స్కిల్లర్స్, వాల్టర్ స్కాట్స్ (బెలిన్స్కీ) ఉన్నారని మేము గట్టిగా నమ్ముతున్నాము.. బుధ. (ఆమోదయోగ్యమైన స్పెల్లింగ్): అడవి పందులు, అడవి జంతువులు మరియు ఫెక్లూష్‌లతో చుట్టుముట్టబడిన కాటెరినా యొక్క స్వేచ్ఛను ప్రేమించే పాత్ర అభివృద్ధి చెందింది.

3.2.5 వ్యక్తుల పేర్ల నుండి ఏర్పడిన పరిమాణాల యూనిట్ల పేర్లు

కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: ఆంపియర్, కూలంబ్, న్యూటన్, ఓం, పాస్కల్, ఎక్స్-రే. అయితే, అదే యూనిట్ల కోసం సంక్షిప్తాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదాహరణకు: A - ampere, Kl - coulomb, N - Newton, Ohm - ohm, Pa - pascal.

3.2.6 గృహోపకరణాల పేర్లు మొదలైనవి వ్యక్తుల పేర్ల నుండి ఏర్పడతాయి

కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: స్వారీ బ్రీచెస్, మాకింతోష్, నెపోలియన్(కేక్), రెమింగ్టన్, sweatshirt, ఫ్రెంచ్.

3.2.7 వ్యక్తుల పేర్ల నుండి ఆయుధ పేర్లు తీసుకోబడ్డాయి

కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: బ్రౌనింగ్, కత్యుషా, కోల్ట్, మాగ్జిమ్, రివాల్వర్, కలాష్నికోవ్(వ్యావహారికం: కలాష్నికోవ్ అసాల్ట్ రైఫిల్).

3.2.8 రష్యన్ డబుల్, ట్రిపుల్ ఇంటిపేర్లు మరియు మారుపేర్లు

డబుల్, ట్రిపుల్ ఇంటిపేరు లేదా మారుపేరు యొక్క ప్రతి భాగం పెద్ద అక్షరంతో ప్రారంభమవుతుంది, వాటి మధ్య హైఫన్ ఉంచబడుతుంది. ఉదా: మామిన్-సిబిరియాక్, మెల్నికోవ్-పెచెర్స్కీ, నెమిరోవిచ్-డాంచెంకో, నోవికోవ్-ప్రిబాయ్, ఓవ్చినా-ఒబోలెన్స్కీ-టెలెప్నెవ్, రిమ్స్కీ-కోర్సాకోవ్.

3.2.9 నాన్-రష్యన్ డబుల్, ట్రిపుల్ ఇంటిపేర్లు మరియు మారుపేర్లు

డబుల్, ట్రిపుల్ ఇంటిపేరు లేదా మారుపేరు యొక్క ప్రతి భాగం విడిగా స్పెల్లింగ్ చేయబడినా లేదా హైఫనేట్ చేయబడినా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: గార్సియా లోర్కా, అండర్సన్-నెక్సో, కాస్ట్రో రస్, స్క్లోడోవ్స్కా-క్యూరీ, టౌలౌస్-లౌట్రెక్, షోలోమ్ అలీచెమ్.

3.2.10 రష్యన్ కాని డబుల్, ట్రిపుల్, మొదలైన పేర్లు

అటువంటి యూరోపియన్, అమెరికన్, ఆస్ట్రేలియన్ పేర్లు వాటి ప్రత్యేక లేదా హైఫనేటెడ్ స్పెల్లింగ్‌తో సంబంధం లేకుండా ప్రతి ఒక్కటి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: జార్జ్ నోయెల్ గోర్డాన్ బైరాన్, జాన్ డెస్మండ్ బెర్నాల్, పియరీ అగస్టిన్ బ్యూమార్‌చైస్, చార్లెస్ రాబర్ట్ డార్విన్, హెన్రీ వాడ్స్‌వర్త్ లాంగ్‌ఫెలో, జాన్ స్టువర్ట్ మిల్, ఆంటోయిన్ ఫ్రాంకోయిస్ ప్రీవోస్ట్, కాథరిన్ సుసన్నా ప్రిట్‌చార్డ్, పియరీ జోసెఫ్ ప్రౌఢోన్, ఫ్రాంక్లిన్ సార్స్‌వెల్ట్, పాల్ జాక్‌వెల్ట్, జెలనో రోజ్‌వెల్ట్ లూయిస్ స్టీవెన్సన్, పెర్సీ బైషే షెల్లీ, చార్లెస్ స్పెన్సర్ చాప్లిన్, జార్జ్ విల్హెల్మ్ ఫ్రీడ్రిచ్ హెగెల్, ఎర్నెస్ట్ థియోడర్ అమేడియస్ హాఫ్మన్, ఫ్రీడ్రిచ్ విల్హెల్మ్ జోసెఫ్ షెల్లింగ్, థోర్బెర్న్ ఓలాఫ్ బెర్గ్మాన్, థోర్బెర్న్ ఓలాఫ్ బెర్గ్మాన్, బెలా ఇవాన్ గ్రుల్. అన్సా, డేవిడ్ అల్ఫారో సిక్విరోస్, హన్స్ క్రిస్టియన్ అండర్సన్, పీటర్ పావెల్ రూబెన్స్, బ్రోనిస్లావ్ వోజ్సీచ్ లింకే, మిచల్ క్లీయోఫాస్ ఒగిన్స్కి, కారెల్ జరోమిర్ ఎర్బెన్, క్వింటస్ హోరేస్ ఫ్లాకస్, మార్కస్ ఫాబియస్ క్విన్టిలియన్, గైయస్ జూలియస్ సీజర్, మార్కస్ అన్టోఇన్రో, టుల్లియస్ సిటోఇన్రో.

గమనిక. విదేశీ పేర్ల యొక్క ప్రత్యేక లేదా హైఫనేటెడ్ స్పెల్లింగ్‌కు సంబంధించి ఏకరూపత లేదు. భాషా శాస్త్ర కథనాలు అన్ని బహుళ-భాగాల పేర్లను హైఫనేషన్ కోసం వాదిస్తాయి. ప్రెస్ ఎన్సైక్లోపీడియాస్‌లో (ఉదాహరణకు, TSB, “బిగ్ ఎన్‌సైక్లోపెడిక్ డిక్షనరీ”లో) స్వీకరించబడిన అన్ని పేర్ల ప్రత్యేక స్పెల్లింగ్‌పై దృష్టి పెడుతుంది లేదా కొన్నింటిని హైఫనేట్ చేసిన స్పెల్లింగ్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఫ్రెంచ్ పేర్లు, ఒక నియమం వలె, సంప్రదాయంలో పొందుపరచబడ్డాయి (ఉదాహరణకు: జీన్-జాక్వెస్ రూసో, మేరీ ఆంటోయినెట్), రష్యన్ భాషపై రిఫరెన్స్ ప్రచురణల సిఫార్సులకు అనుగుణంగా (ఉదాహరణకు: స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ, సాహిత్య సవరణపై రోసెంతల్ D. E. హ్యాండ్‌బుక్. M., 1994, III, § 13). ప్రింటింగ్‌లో ఉపయోగించే పరిష్కారాలలో ఒకదానిని అవలంబించాలని మరియు అన్ని ప్రచురణలలో స్థిరంగా కట్టుబడి ఉండాలని సిఫార్సు చేయబడింది.

3.2.11 చైనీస్ వ్యక్తిగత పేర్లు

చైనీస్ రెండు భాగాల సరైన పేర్లలో, రెండు భాగాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: లి బో, లియు హువాకింగ్, సాంగ్ యు, సన్ యాట్-సేన్, డెంగ్ జియాపింగ్, లియు షావోకి.

3.2.12 బర్మీస్, వియత్నామీస్, ఇండోనేషియన్, కొరియన్, సిలోనీస్, జపనీస్ వ్యక్తిగత పేర్లు

వ్యక్తిగత పేర్లలోని అన్ని భాగాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: కిమ్ ఇల్ సంగ్, లే దువాన్, ఫామ్ వాన్ డాంగ్, హో చి మిన్, మాంగ్ రెంగ్ సాయి, సాన్ యు, యు నే విన్, యు తౌంగ్ కీ, పార్క్ సూ యెయోన్, యు దౌ మా, కట్టోర్గే పబ్లిస్ సిల్వా, అకిరా కురోసావా, సత్సువో యమమోటో, కిమ్ జోంగ్ Ir.

3.3 వ్యాసాలు, ప్రిపోజిషన్‌లు, కణాలు మొదలైన వాటితో సంక్లిష్టమైన రష్యన్ కాని పేర్లు మరియు ఇంటిపేర్లు.

3.3.1 పాశ్చాత్య యూరోపియన్ ఇంటిపేర్లు మరియు ఇచ్చిన పేర్లలో వ్యాసాలు, ప్రిపోజిషన్‌లు, పార్టికల్స్ వాన్, అవును, దాస్, డి, డెల్, డెర్, డి, డాస్, డు, లా, లే, వాన్, మొదలైనవి

అవి చిన్న అక్షరంతో మరియు ఇతర భాగాల నుండి విడిగా వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: లుడ్విగ్ వాన్ బీథోవెన్, లియోనార్డో డా విన్సీ, హోనోరే డి బాల్జాక్, లోప్ డి వేగా, ఆల్ఫ్రెడ్ డి ముస్సేట్, జువానా ఇనెస్ డి లా క్రజ్, లుకా డెల్లా రాబియా, ఆండ్రియా డెల్ సార్టో, రోజర్ మార్టిన్ డు టార్ట్, జెన్నీ వాన్ వెస్ట్‌ఫాలెన్, మాక్స్ వాన్, పెరెజ్ డెర్ గ్రూన్ కుల్లెర్ జేవియర్.

మినహాయింపు 1. ఇంటిపేరు ప్రారంభంలో సూచించిన కథనాలు, ప్రిపోజిషన్లు, కణాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి:

ఎ) వారు ఇంటిపేరులోని మరొక భాగాన్ని ఒక పదంగా (కలిసి లేదా హైఫన్‌తో వ్రాసి) విలీనం చేసినట్లయితే: వాన్ గోహ్, వాన్ డెర్ వాల్స్, వాండర్‌వెల్డే, డెస్కార్టెస్, డెలావిగ్నే, డుబోయిస్, డ్యూసెర్సాల్ట్, లా బ్రూయెర్, లామార్క్, లామార్టిన్, లా మెట్రీ, లామోంట్-లే-వే, లాప్లేస్, లా రోచెఫౌకౌల్డ్, లాఫాయెట్, లాఫోంటైన్, ఫోన్విజిన్;

బి) మూల భాషలో అవి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడి ఉంటే: D'Alembert, Charles De Coster, Eduardo De Filippo, De Sica, Di Vittorio, Etienne La Boesie, Le Corbusier, Henri Louis Le Chatelier, El Greco.

మినహాయింపు 2. మీరు ఫంక్షన్ పదాల మిశ్రమ మరియు ప్రత్యేక స్పెల్లింగ్ మధ్య సంకోచించినట్లయితే, కలిపి స్పెల్లింగ్‌కు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి.

3.3.2 కత్తిరించబడిన కణం డి (డి)పశ్చిమ యూరోపియన్ ఇంటిపేర్లలో

అపోస్ట్రోఫీ ద్వారా ఇంటిపేరు లేదా ఇచ్చిన పేరులోని మరొక భాగానికి జోడించబడింది. ఉదా: గాబ్రియేల్ డి'అనున్జియో, జోన్ ఆఫ్ ఆర్క్, అగ్రిప్పా డి'ఆబిగ్నే, గిస్కార్డ్ డి'ఎస్టేయింగ్, డి'ఎటాపుల్స్.అది పెద్ద అక్షరంతో లేదా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడిందా అనేది మూల భాషలోని స్పెల్లింగ్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది.

3.3.3 కణము గురించిఐరిష్ ఇంటిపేర్ల ముందు

ఇది పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది, దాని తర్వాత అపోస్ట్రోఫి: ఫ్రాంక్ ఓ'కానర్, ఓ'నీల్.

3.3.4 కణాలు Mac, San, Saint, Saintపాశ్చాత్య యూరోపియన్ ఇంటిపేర్ల ముందు

మెక్‌గ్రెగర్, మెక్‌మాచెన్, జోస్ శాన్ మార్టిన్, సంత్ ఎలియా, సెయింట్ జస్ట్, సెయింట్ సెన్స్, సెయింట్ సైమన్, సెయింట్ బ్యూవ్, ఆంటోయిన్ డి సెయింట్ ఎక్సుపెరీ.

3.3.5 రష్యన్ కాని ఇంటిపేర్లలో భాగం

ఇది చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది మరియు హైఫన్‌తో జోడించబడింది. ఉదా: జోస్ ఒర్టెగా వై గసెట్, రీగో వై నునెజ్.

3.3.6 పదాలు డాన్, డోనా, డోనా, డోన్యాస్పానిష్, ఇటాలియన్, పోర్చుగీస్ పేర్లు మరియు ఇంటిపేర్లతో కలిపి

"మిస్టర్," "మేడమ్" అనే అర్థం ఉన్న ఈ పదాలు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి, విడిగా మరియు పరోక్ష సందర్భాలలో తిరస్కరించబడ్డాయి. ఉదా: డాన్ లోప్ మెలెండియో డి అల్మెక్‌డేర్స్, డాన్ ఫెర్నాండో, డోనా మారియా, డోనా క్లెమెంటా, డాన్ లోప్, డాన్ ఫెర్నాండో, డోనా క్లెమెంటా.

మినహాయింపు. మాట డాన్రెండు పేర్లలో పెద్ద అక్షరాలు: డాన్ క్విక్సోట్(సెర్వంటెస్ హీరో) మరియు డాన్ జువాన్(బైరాన్ యొక్క హీరో). సాధారణ నామవాచకంలో ఉపయోగించిన సెర్వంటెస్ మరియు బైరాన్ యొక్క హీరోల పేర్లు చిన్న అక్షరంతో మరియు కలిసి వ్రాయబడ్డాయి: గ్రామం డాన్ జువాన్, క్విక్సోట్స్.

3.3.7 అరబిక్, టర్కిక్, పెర్షియన్ మరియు ఇతర తూర్పు వ్యక్తిగత పేర్ల భాగాలు

అటువంటి పేర్ల యొక్క భాగాలు, సామాజిక స్థితి, కుటుంబ సంబంధాలు మొదలైనవాటిని సూచిస్తాయి, అలాగే ఫంక్షన్ పదాలు ( అగా, అల్, అల్, అర్, యాస్, యాష్, బే, బెక్, బెన్, జాడే, జుల్, కైజీ, ఓగ్లీ, ఓల్, పాషా, ఉల్, ఖాన్, షా, ఎడ్, ఎల్మొదలైనవి) సాధారణంగా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి మరియు పేరుకు హైఫన్‌తో జతచేయబడతాయి. ఉదా: కెరిమ్ అఘా, జైన్ అల్-అబి-దిన్, అల్-బిరుని, అల్-జహ్మ్, రషీద్ సెలిమ్ అల్-ఖౌరీ, హరున్ అల్-రషీద్, సబా అల్-సలేం అల్-సబా, ఒమర్ అల్-షరీఫ్, ఇబ్రహీం బే, హసన్ బే, తుర్సున్- జాడే, సలాహ్ జుల్-ఫికర్, కోర్-ఓగ్లీ, మామెద్-ఓగ్లీ, అబిల్ పాషా, సీఫ్ ఉల్-ఇస్లాం, మీర్జా ఖాన్, మెలిక్ షా, ఎడ్-దిన్, ఎల్-కుని, ఎస్-జాయత్.

3.3.8 ప్రారంభ భాగం ఇబ్న్, ఖాన్, బెన్అరబిక్, టర్కిక్ మరియు ఇతర తూర్పు పేర్లు; టెర్అర్మేనియన్ ఇంటిపేర్లలో

ఇది పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది మరియు తరువాతి భాగానికి సాధారణంగా హైఫన్‌తో జతచేయబడుతుంది. ఉదా: ఇబ్న్ యాసిర్, ఖాన్ పిరా, షా జ ఖాన్, కానీ: ఇబ్న్ సినా, ఇబ్న్ రష్ద్, బెన్ అలీ; cf: అలీ ఇబ్న్ అబ్ద్ రెహమాన్.

తాజా సంవత్సరం ప్రచురణ గ్రేట్ రష్యన్ ఎన్‌సైక్లోపీడియా పబ్లిషింగ్ హౌస్ యొక్క ఎన్సైక్లోపెడిక్ డిక్షనరీని ఉపయోగించి ఈ సమూహం యొక్క నిర్దిష్ట సరైన పేర్ల స్పెల్లింగ్‌ను తనిఖీ చేయాలని సిఫార్సు చేయబడింది.

ఎల్లప్పుడూ పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది మరియు ప్రారంభ భాగం హైఫన్‌తో వేరు చేయబడుతుంది టర్-అర్మేనియన్ ఇంటిపేర్లలో. ఉదా: టెర్-గాబ్రిలియన్, టెర్-పెట్రోస్యన్.

3.3.9 కణము శాన్జపనీస్ వ్యక్తిగత పేర్లలో

పేర్లకు హైఫన్‌తో జతచేయబడి చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: కొమియామా-సాన్, సియో-సియో-సాన్.

3.4 పౌరాణిక మరియు మతపరమైన పేర్లు, సాంప్రదాయిక సరైన పేర్లు, పాత్రల పేర్లు

3.4.1 వ్యక్తిగత మతపరమైన మరియు పౌరాణిక పేర్లు

పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: అట్లాస్, పల్లాస్ ఎథీనా, దేవుని తల్లి, బ్రహ్మ, బుద్ధుడు, వీనస్, హెర్క్యులస్, జ్యూస్ ది థండరర్, జీసస్ క్రైస్ట్, మొహమ్మద్, పెరున్.

మతానికి సంబంధించిన ఇతర పేర్ల కోసం, చూడండి

3.4.2 పౌరాణిక జీవుల సాధారణ పేర్లు

దేవదూత, వాల్కైరీ, దెయ్యం, సంబరం, డెవిల్, గోబ్లిన్, వనదేవత, మత్స్యకన్య, సెటైర్, సైరన్, ఫాన్, కెరూబ్.

3.4.3 కల్పిత రచనలలోని పాత్రల పేర్లు (అద్భుత కథలు, కథలు, నాటకాలు మొదలైనవి)

ఈ పేర్లకు సాధారణ అర్థం ఉన్నప్పటికీ అవి సాధారణంగా పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: కొంటె కోతి, గాడిద, మేక మరియు క్లబ్-పాదాల ఎలుగుబంటి చతుష్టయం (క్రిలోవ్), ఫాల్కన్ (గోర్కీ), చక్కెర, బ్రెడ్, పాలు, కుక్క, పిల్లి (మేటర్‌లింక్), శాంతా క్లాజ్ ఆడాలని నిర్ణయించుకున్నాయి.(కానీ: తండ్రి ఫ్రాస్ట్- బొమ్మ), సర్పెంట్ గోరినిచ్, లిటిల్ రెడ్ రైడింగ్ హుడ్, ఫౌండ్‌బర్డ్, రైక్ ది టఫ్ట్, స్నో మైడెన్, బ్లూబియర్డ్(అద్భుత కథల నాయకులు). కానీ: ఇవానుష్క ది ఫూల్, మాషా ది కన్ఫ్యూజ్డ్, లిటిల్ థంబ్, బ్రగ్నాన్ ది ఫిడ్జెట్సాధారణ నామవాచకంతో పేరు కలయికలో; అలాగే బారన్ ముంచౌసెన్, తాత మజాయ్, ది ఫ్రాగ్ ప్రిన్సెస్, లేడీ మక్‌బెత్, కింగ్ లియర్, డాక్టర్ ఐబోలిట్.

3.4.4 జోడింపులు మరియు భాగాలు రకం సినిమా, టెలివిజన్సరైన పేర్ల ముందు

ఇటువంటి ఉపసర్గలు మరియు భాగాలు హైఫన్‌తో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: గోగోల్ కాని, తప్పుడు క్రీస్తు, సూడో-పుష్కిన్, సినిమా-ఓస్టాప్, టెలివిజన్-పెచోరిన్, నియో-రాబిన్సన్;కానీ: తప్పుడు డిమిత్రి(సాంప్రదాయ స్పెల్లింగ్).

3.5 వ్యక్తుల పేర్ల నుండి ఏర్పడిన విశేషణాలు మరియు క్రియా విశేషణాలు

3.5.1 ప్రత్యయం ఉపయోగించి వ్యక్తుల వ్యక్తిగత పేర్లు, పౌరాణిక జీవులు మొదలైన వాటి నుండి ఏర్పడిన విశేషణాలు -ov- (-ev-) లేదా -లో-

పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: వాన్ డైకోవ్ మడోన్నా, దలేవ్ నిఘంటువు, మార్క్స్ క్యాపిటల్, ఒడిస్సియస్ సంచారం, తాన్య బొమ్మ.

అలాగే మేనమామలు-వాసిన్, అత్తలు-వాలిన్, మహిళలు-డుసిన్.

3.5.2 ప్రత్యయం ఉపయోగించి వ్యక్తుల వ్యక్తిగత పేర్ల నుండి ఏర్పడిన విశేషణాలు -sk- (-ovsk-, -evsk-, -insk-)

3.5.3 ప్రత్యయంతో విశేషణాలు -sk-సరైన పేరు యొక్క అర్థంలో, "అలా మరియు అలా అనే పేరు", "అలా మరియు అలా అని జ్ఞాపకార్థం" అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉన్న వాటితో సహా

పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: హబ్స్‌బర్గ్ రాజవంశం, పీటర్స్ సంస్కరణలు, స్ట్రోగానోవ్ స్కూల్, నోబెల్ ప్రైజ్, లోమోనోసోవ్ రీడింగ్స్, బుల్గాకోవ్ కాన్ఫరెన్స్, వఖ్తాంగోవ్ థియేటర్, పుష్కిన్ పోయెట్రీ ఫెస్టివల్.

3.5.4 ఘనీభవించిన పదజాల వ్యక్తీకరణలు మరియు సమ్మేళన పదాలలో విశేషణాలు చేర్చబడ్డాయి

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: ఆజియన్ లాయం, అరియాడ్నే థ్రెడ్, అకిలెస్ మడమ, హెర్క్యులస్ స్తంభాలు, గోర్డియన్ నాట్, సిసిఫస్ పని, ఈసోపియన్ భాష, ఏరియల్ బరువులేనితనం, ఆర్కిమెడిస్ లివర్, ఫిల్కిన్స్ లెటర్, వోల్టాయిక్ ఆర్క్, గ్రేవ్స్ డిసీజ్, బిక్‌ఫోర్డ్ డ్యాన్స్, విక్‌ఫోర్డ్స్. బుధ. 3.5.1

3.5.5 మొదటి మరియు చివరి పేర్లు, మొదటి పేర్లు మరియు మారుపేర్ల కలయికల నుండి విశేషణాలు ఏర్పడతాయి

హైఫన్ మరియు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: వాల్టర్ స్కాట్(వాల్టర్ స్కాట్ నుండి) జూల్స్-వెర్నోవ్స్కీ, రొమైన్-రోలండోవ్స్కీ, చైల్డ్-హరోల్డోవ్స్కీ, కోజ్మా-ప్రుత్కోవ్స్కీ;కానీ సంప్రదాయం ప్రకారం: మావో జెడాంగ్(నుండి: మావో జెడాంగ్).

3.5.6 క్రియా విశేషణాలు సరైన పేర్ల నుండి ఏర్పడతాయి

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: సువోరోవ్ శైలి, టానిన్ శైలి, కోస్త్య శైలి.

3.6 ఖగోళ పేర్లు

3.6.1 సాధారణ నియమం

సరైన ఖగోళ పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. రెండు మరియు బహుళ పదాల ఖగోళ పేర్లలో, సాధారణ పదాలు తప్ప అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి ( నక్షత్రం, తోకచుక్క, రాశిమొదలైనవి), ల్యుమినరీస్ యొక్క ఆర్డినల్ హోదాలు ( ఆల్ఫా, బీటా, గామామొదలైనవి) మరియు ఫంక్షన్ పదాలు తప్ప. ఉదా: ఆల్ఫా ఉర్సా మైనర్, కేన్స్ వెనాటిసి, లార్జ్ మాగెల్లానిక్ క్లౌడ్ గెలాక్సీ, ఆర్చ్‌డ్యూక్ చార్లెస్ స్టార్, కాపెల్లా ఆరిగా, పాలపుంత, స్వర్గం యొక్క బర్డ్, కానిస్ మేజర్ కాన్స్టెలేషన్, ధనుస్సు, ఆండ్రోమెడ నెబ్యులా, కరోనా సదరన్, సదరన్ క్రాస్. p చూడండి.

3.6.2 పదాలు సూర్యుడు, చంద్రుడు, భూమిమరియు అందువలన న.

ఖగోళ పేర్ల అర్థంలో ఉపయోగించినట్లయితే మాత్రమే అవి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి: ఉపగ్రహ చంద్రునితో భూమి గ్రహం; భూమి నుండి సూర్యునికి దూరం. అయితే, పరిభాషేతర కోణంలో: సూర్యాస్తమయం, భూమి యొక్క సాగు, చంద్రకాంతి.బుధ. ఇంకా: విశ్వం [కాలక్రమేణా మనిషి యూనివర్స్‌ను రీమేక్ చేయడం ప్రారంభిస్తాడనడంలో సందేహం లేదు(TSB)] మరియు విశ్వం [ఎడారిలో, కుంగిపోయి మరియు జిడ్డుగా, / నేలపై, వేడిలో వేడిగా, / యాంకర్, బలీయమైన సెంటినెల్ లాగా, / విశ్వంలో ఒంటరిగా నిలుస్తుంది(పుష్కిన్)].

3.6.3 విశ్వ శరీరాలపై ఉన్న ప్రదేశాల పేర్లు

అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: రాట్ యొక్క చిత్తడి, రెయిన్బో బే, వర్షపు సముద్రం, స్పష్టత సముద్రం, తుఫానుల సముద్రం(చంద్రునిపై).

3.7 భౌగోళిక పేర్లు (ఖండాలు, సముద్రాలు, సరస్సులు, నదులు, కొండలు, దేశాలు, ప్రాంతాలు, స్థావరాలు మొదలైన వాటి పేర్లు) మరియు వాటి నుండి ఉద్భవించిన పదాలు

3.7.1 సాధారణ నియమం

భూగోళశాస్త్రంలో చేర్చబడిన అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. పేర్లు, జెనరిక్ జియోగ్రామ్ మినహా. నిబంధనలు ( ద్వీపం, సముద్రం, పర్వతం, సరస్సుమొదలైనవి), వాటి సాహిత్యపరమైన అర్థం, మరియు ఫంక్షన్ పదాలు, అలాగే పదాలలో ఉపయోగిస్తారు సంవత్సరాలు, సంవత్సరాలు. ఉదా: ఆల్ప్స్, అమెరికా, యురేషియా, ఆర్కిటిక్, వోల్గా, యూరప్, కాకసస్, ఉరల్; తూర్పు సైబీరియా, న్యూజిలాండ్, ఉత్తర అమెరికా, మధ్య ఐరోపా; గ్రేట్ బహామా బ్యాంక్, కివాచ్ ఫాల్స్, వెస్ట్ కరేలియన్ అప్‌ల్యాండ్, కనిన్ కామెన్(ఎత్తు), వెసువియస్ అగ్నిపర్వతం, కారా బే, తమష్లిక్ వ్యాలీ, బ్లాగోపోలుచియా బే, గ్రేట్ ఆస్ట్రేలియన్ గల్ఫ్, గ్రేట్ లేక్స్ బేసిన్, నార్తర్న్ ఎంగిల్‌చెక్ గ్లేసియర్, డ్నీపర్ ఈస్ట్యూరీ, కేప్ సెర్డ్ట్సే-కామెన్, కేప్ చెల్యుస్కిన్, కేప్ ఆఫ్ ఫోర్ విండ్స్, కేప్ ఆఫ్ గుడ్‌కినియన్ హైప్‌ల్యాండ్స్ , Golodnaya పెదవి(సరస్సు), ఆర్కిటిక్ మహాసముద్రం, నోవాయా జెమ్లియా ద్వీపం, పయనీర్ పీక్, ఉస్ట్యుర్ట్ పీఠభూమి, సెంట్రల్ సైబీరియన్ పీఠభూమి, కాకేసియన్ తీరం, తైమిర్ ద్వీపకల్పం, దక్షిణ ధ్రువం, గ్రేట్ శాండీ ఎడారి, బ్లూ నైలు(నది), మాస్కో నది, గ్రేట్ బారియర్ రీఫ్, వెస్ట్రన్ విండ్ కరెంట్, ట్రాపిక్ ఆఫ్ క్యాన్సర్, అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ రిడ్జ్, మెయిన్ కాకసస్ రిడ్జ్, వల్లే డి లా సెరెనా, రోస్టోవ్-ఆన్-డాన్.

3.7.2 సరైన భౌగోళిక పేర్ల నుండి ఏర్పడిన విశేషణాలు

అవి సంక్లిష్ట భౌగోళికాల్లో భాగమైతే అవి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. పేర్లు లేదా మారుపేర్లుగా, ఇంటిపేర్లు సంక్లిష్టమైన ఇండ్‌లో భాగంగా. పేర్లు ( మాస్కో ప్రాంతం, హిందూ మహాసముద్రం, నెవా బే, పెరెకోప్ డివిజన్), మరియు చిన్న అక్షరంతో, అవి సంక్లిష్టమైన స్వంత భూగోళశాస్త్రంలో భాగం కానట్లయితే. పేర్లు ( ఆసియా దేశాలు, మాస్కో పాఠశాల, పసిఫిక్ హెర్రింగ్).

3.7.3 ప్రత్యక్ష అర్థాన్ని కోల్పోయిన సాధారణ భావనతో కూడిన భౌగోళిక పేర్లు (ఉదా అడవి, క్లియరింగ్, కొమ్ము, చర్చి)

అలాంటి నామవాచకాలు అక్షరార్థంలో ఉపయోగించబడకపోతే పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి మరియు వస్తువుకు సంప్రదాయబద్ధంగా పేరు పెట్టండి. ఉదా: బంగారపు ద్వారం(జలసంధి), సోవెట్స్కాయ గవాన్(నగరం), టియెర్రా డెల్ ఫ్యూగో(ద్వీపం), చెక్ ఫారెస్ట్(పర్వతాలు), గోల్డెన్ హార్న్(బే), క్రివోయ్ రోగ్(నగరం), వ్యాట్స్కీ ఉవల్(ఎత్తు), వైట్ చర్చి(నగరం), పుష్కిన్స్కీ గోరీ(గ్రామం).

3.7.4 సమ్మేళనం భౌగోళిక పేర్లలో స్థానాల పేర్లు, ర్యాంకులు, శీర్షికలు మొదలైనవి

పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: ప్రిన్స్ ఒలావ్ కోస్ట్, ప్రిన్సెస్ షార్లెట్ బే, డ్రోనింగ్ మౌడ్ ల్యాండ్(ద్వీపం), క్వీన్ షార్లెట్ దీవులు.

3.7.5 భౌగోళిక పేర్లలో సెయింట్ అనే పదం

ఇది పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: సెయింట్ ఎలియాస్ పర్వతాలు, సెయింట్ లారెన్స్ గల్ఫ్, సెయింట్ హెలెనా ద్వీపం.

3.7.6 సంక్లిష్ట భౌగోళిక పేర్లు హైఫన్‌తో వ్రాయబడ్డాయి

హైఫన్ ద్వారా (ప్రతి భాగం పెద్ద అక్షరంతో) క్రింది విధంగా వ్రాయబడింది:

1. టోపోనిమ్స్ (నామవాచకాలు లేదా విశేషణాలు), రెండు సమాన భాగాలను కలిగి ఉంటుంది. ఉదా: Ilinskoye-Khovanskoye, LikinoDulevo, Orekhovo-Zuevo, పోర్ట్ ఆర్థర్, కేప్ Serdtse-కామెన్, Brus-కామెన్ హిల్.

2. నామవాచకం తర్వాత విశేషణం కలిపి ఉండే పేర్లు. ఉదా: గుస్-క్రుస్టాల్నీ, డిమిత్రివ్-ల్గోవ్స్కీ, నొవ్గోరోడ్-సెవర్స్కీ, పెరెస్లావ్ల్-జాలెస్కీ, స్ట్రుగి-క్రాస్నీ, మాస్కో-టోవర్నాయ(స్టేషన్).

3. మొదటి భాగంలో కనెక్ట్ చేసే అచ్చు o లేదా e ఉన్న రెండు సమానమైన సరైన పేర్ల కలయికగా ఉండే పేర్లు. ఉదా: నికోలో-బెరెజోవ్కా, ట్రినిటీ-లైకోవో, ట్రోయిట్స్కో-పెచోర్స్క్. సంప్రదాయం ప్రకారం, కింది పేర్లు కలిసి వ్రాయబడ్డాయి: బోరిసోగ్లెబ్స్క్, పెట్రోపావ్లోవ్స్క్, కోజ్మోడెమియన్స్క్.

4. విశేషణాల రూపంలో పేర్లు, మొదటి మరియు చివరి పేరు నుండి లేదా హైఫన్‌తో వ్రాసిన ఇంటిపేరు నుండి ఏర్పడతాయి. ఉదా: లెవ్-టోల్స్టోవ్స్కీ జిల్లా, స్థావరాలు మిఖైలో-కోట్సుబిన్స్కోయ్, వోరోంట్సోవో-డాష్కోవ్స్కోయ్.

5. పదాలతో మొదలయ్యే పేర్లు తూర్పు-, పడమర-, ఉత్తరం-(ఉత్తరం-), దక్షిణం-(దక్షిణం-), మధ్య-. ఉదా: తూర్పు సైబీరియన్ సముద్రం, పశ్చిమ కరేలియన్ అప్‌ల్యాండ్, నార్త్ చుయిస్కీ రేంజ్, నార్త్-ఈస్ట్రన్ కేప్, సౌత్ గోలోస్టెప్స్కీ కెనాల్, యుగో-కామా సెటిల్మెంట్, సెంట్రల్ ఆండియన్ హైలాండ్స్, సెంట్రల్ యాకుట్ లోలాండ్.

గమనిక. అనే పదాలతో మొదలయ్యే ఊర్ల పేర్లలో ఉత్తరం దక్షిణం-,నిరంతర మరియు హైఫనేటెడ్ స్పెల్లింగ్ రెండూ సాధ్యమే, ఉదాహరణకు: సెవెరో-కురిల్స్క్, యుజ్నో-కురిల్స్క్, సెవెరోడ్విన్స్క్, సెవెరోమోరీ.

6. మొదటి భాగంతో స్థావరాల పేర్లు టాప్-, సోల్-, Ust-. ఉదా: వర్ఖ్-నేవిన్స్కీ, సోల్-ఇలెట్స్క్, ఉస్ట్-ఇషిమ్, ఉస్ట్-కమెనోగోర్స్క్,కానీ: Solvychegodsk(స్థాపిత సంప్రదాయం ప్రకారం).

7. రష్యన్ భాషలో ప్రసారం చేయబడిన విదేశీ భాషా భౌగోళికాలు. విడిగా లేదా అసలైన హైఫన్‌తో వ్రాయబడిన పేర్లు. ఉదా: సాల్ట్ లేక్ సిటీ, న్యూయార్క్, స్టారా జగోరా, బ్యూనస్ ఎయిర్స్, పోర్ట్ కెన్నెడీ, జిలోనా గోరా.

గమనిక. సంక్లిష్ట భౌగోళిక ప్రాంతాల నుండి ఉద్భవించిన నివాసితుల పేర్లు. ఒక హైఫన్ ద్వారా అనుసంధానించబడిన భాగాలు కలిపి వ్రాయబడతాయి. ఉదా: అల్మాటీ నివాసితులు, న్యూయార్క్ వాసులు, ఒరెఖోజువిట్స్, ఉస్ట్-కమెనోగోర్స్క్ నివాసితులు.

3.7.7 భౌగోళిక పేర్లలో భాగంగా సాధారణ విదేశీ పదాలు

రష్యన్ భాషలో సాధారణ నామవాచకాలుగా ఉపయోగించబడని ఈ పదాలు పెద్ద అక్షరం మరియు హైఫన్‌తో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: యోష్కర్-ఓలా (ఓలా- నగరం), రియో కొలరాడో (రియో- నది), అరకాన్ యోమా (యోమా- శిఖరం), ఇస్సిక్-కుల్ (కల్- సరస్సు). అయినప్పటికీ, రష్యన్ భాషలో సాధారణ నామవాచకాలుగా ఉపయోగించే విదేశీ-భాషా సాధారణ పేర్లు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి, ఉదాహరణకు: Varangerfjord, బర్కిలీ స్క్వేర్, వాల్ స్ట్రీట్, మిచిగాన్ అవెన్యూ, ఫిఫ్త్ అవెన్యూ, హైడ్ పార్క్; బుధ: మాస్కో నది, బేర్ మౌంటైన్.

3.7.8 విదేశీ భౌగోళిక పేర్ల ప్రారంభంలో ఫంక్షన్ పదాలు (ప్రిపోజిషన్లు, వ్యాసాలు, కణాలు).

అవి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి మరియు హైఫన్‌తో జతచేయబడతాయి. ఉదా: డి రిడర్, లా అసున్సియోన్, లా మార్ట్రే, లాస్ వేగాస్, లే క్రూసోట్, ​​డి లాంగ్ ఐలాండ్స్; ఇంకా: శాంటా క్రజ్, శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో, సెయింట్ గోథార్డ్, సెయింట్-ఎటియన్నే.

3.7.9 సంక్లిష్టమైన రష్యన్ మరియు విదేశీ భౌగోళిక పేర్ల మధ్యలో ఫంక్షన్ పదాలు (ప్రిపోజిషన్స్, ఆర్టికల్స్, పార్టికల్స్)

అవి చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడి రెండు హైఫన్‌ల ద్వారా అనుసంధానించబడి ఉంటాయి. ఉదా: ఐన్ ఎల్ హాడ్జెల్, కొమ్సోమోల్స్క్-ఆన్-అముర్, పినార్ డెల్ రియో, ప్యూర్ టు డి చోరెరా, పుయ్ డి డోమ్, రియో ​​డి జనీరో, రోస్టోవ్-ఆన్-డాన్, శాంటా మారియా డి లూకా, ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్ ఆమ్ మెయిన్, చాటిలోన్-సుర్-ఇంద్రే, చాయిసీ- le-Roi, Abruzzo-et-Molise, Dar es Salaam.

3.7.10 సంక్లిష్ట భౌగోళిక పేర్లు కలిసి వ్రాయబడ్డాయి

మొదటి భాగంతో పేర్లు కొత్త-, పాత-, తెలుపు-, ఎరుపు, నలుపు-, పెద్ద-, గొప్ప-, చిన్న-, ఎగువ-, ఎగువ-, దిగువ-, మధ్య-మొదలైనవి. ఉదాహరణకు: నోవోకుజ్నెట్స్క్, స్టారోబెల్స్క్, క్రాస్నోపెరెకోప్స్క్, బెలోకా-మెన్స్క్, చెర్నోగోలోవ్కా, లోయర్ యిసీ అప్‌ల్యాండ్, మిడిల్ అముర్ ప్లెయిన్, గోర్నోజావోడ్స్క్, వర్ఖ్నెడ్నెప్రోవ్స్క్.

3.7.11 సంక్లిష్ట భౌగోళిక పేర్లు విడిగా వ్రాయబడ్డాయి

విడిగా వ్రాయబడింది:

1. ముందు విశేషణం లేదా సంఖ్యతో నామవాచకం కలయికతో ఉన్న పేర్లు. ఉదా: దక్షిణ అమెరికా, బెలారసియన్ పోలేసీ, వెలికి నొవ్‌గోరోడ్, సెర్గివ్ పోసాడ్, సార్స్కోయ్ సెలో, యస్నయా పొలియానా, రెండవ కురిల్ జలసంధి.

2. పేరా 1లో పైన సూచించిన విధంగా ఒకే కలయికను కలిగి ఉన్న పేర్లు. ఉదాహరణకు: కేప్ ఆఫ్ గుడ్ హోప్, సెయింట్ హెలెనా, కేప్ ఆఫ్ ది ఫోర్ విండ్స్, ఎనిమిదో డిగ్రీ స్ట్రెయిట్.

3.7.12 కాంతి దేశాలు

ప్రపంచంలోని దేశాల పేర్లు (సాధారణ మరియు సమ్మేళనం) భౌగోళికానికి బదులుగా ఉపయోగించినప్పుడు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. శీర్షికలు. ఉదా: తూర్పు ప్రజలు(అనగా తూర్పు దేశాలు), ఫార్ ఈస్ట్, వెస్ట్రన్ కంట్రీస్, ఫార్ నార్త్, వార్ ఆఫ్ ది నార్త్ అండ్ సౌత్(USAలో).

సాహిత్యపరమైన అర్థంలో, ప్రపంచంలోని దేశాల పేర్లు మరియు అంతరిక్షంలో దిశలు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: తూర్పు, పడమర, దక్షిణం, ఉత్తరం. స్టీమర్ దక్షిణ దిశగా పయనించి ఆగ్నేయ దిశగా తిరిగింది.

3.7.13 ప్రపంచంలోని భాగాలు

పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది: ఆస్ట్రేలియా, ఆసియా, అమెరికా, అంటార్కిటికా, ఆఫ్రికా, యూరప్.

3.7.14 భౌగోళిక యూనిట్ల అనధికారిక పేర్లు, దేశాల భాగాలు

ఈ పేర్లలో సాధారణ పదాలు తప్ప అన్ని పదాలు ( తీరం, తీరం, ప్రధాన భూభాగం, ఖండం ఆసియా ఖండం, అట్లాంటిక్ తీరం, ఎగువ వోల్గా ప్రాంతం, తూర్పు సైబీరియా, USA తూర్పు తీరం, యూరోపియన్ ఖండం, ట్రాన్స్‌బైకాలియా, ట్రాన్స్‌కాకాసియా, పశ్చిమ సైబీరియా, ఆర్కిటిక్, దిగువ వోల్గా ప్రాంతం, న్యూ వరల్డ్, ఓరెన్‌బర్గ్ ప్రాంతం, మాస్కో ప్రాంతం, పోల్టావా ప్రాంతం, సిస్-యురల్స్ , అముర్ ప్రాంతం, బాల్టిక్ రాష్ట్రాలు, ట్రాన్స్నిస్ట్రియా, ప్రిమోరీ, ఉత్తర కాకసస్, ఉత్తర యురల్స్, స్మోలెన్స్క్ ప్రాంతం, మధ్య ఆసియా, స్టావ్రోపోల్ ప్రాంతం, పాత ప్రపంచం, సెంట్రల్ టియన్ షాన్, నల్ల సముద్ర తీరం, ఆగ్నేయాసియా, క్రిమియా దక్షిణ తీరం, దక్షిణ యురల్స్.

3.7.15 భౌగోళిక ప్రాంతాలు మరియు మండలాలు

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: అటవీ-గడ్డి జోన్, అటవీ-టండ్రా జోన్, తీర ప్రాంతం.

3.7.16 జూజియోగ్రాఫికల్ మరియు ఫ్లోరిస్టిక్ ప్రాంతాలు మరియు ఉపప్రాంతాలు

అవి ప్రావిన్సులు మినహా పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: ఆస్ట్రేలియన్ ప్రాంతం, న్యూజిలాండ్ సబ్-రీజియన్,కానీ: గినియా ప్రావిన్స్.

3.7.17 జియోలాజికల్ బేసిన్లు, శిలాజ నిక్షేపాలు, నదీ పరీవాహక ప్రాంతాలు

అటువంటి పేర్లలో, సాధారణ పదాలు తప్ప అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: వోల్గా బేసిన్, వోల్గా-ఉరల్ ఆయిల్ అండ్ గ్యాస్ బేసిన్, వ్యాట్స్కో-కామ ఫాస్ఫోరైట్ డిపాజిట్, ఇల్లినాయిస్ బొగ్గు బేసిన్, కుర్స్క్ మాగ్నెటిక్ అనోమలీ, మెడిటరేనియన్ బేసిన్.

3.7.18 నది ప్రవాహ ప్రాంతాలు మరియు చేరుతుంది

సంక్లిష్టమైన సరైన పేర్లలో భాగం కానట్లయితే, అలాంటి పేర్లు చిన్న అక్షరాలతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: ఎగువ ప్రిప్యాట్, దిగువ బెరెజినా, వోల్గా మధ్య చేరుకోవడం; కానీ: ఎగువ తురా, దిగువ తుంగుస్కా(నది పేరు).

3.7.19 సముద్ర మార్గాలు

ఉత్తర సముద్ర మార్గం, వోల్గా వాణిజ్య మార్గం.

3.8 రాష్ట్రాల పేర్లు. అడ్మినిస్ట్రేటివ్-ప్రాదేశిక పేర్లు

3.8.1 రాష్ట్రాల అధికారిక పేర్లు

వాటిలో, సేవా పదాలు మినహా అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: గ్రాండ్ డచీ ఆఫ్ లక్సెంబర్గ్, స్టేట్ ఆఫ్ బహ్రెయిన్, ప్రిన్సిపాలిటీ ఆఫ్ లీచ్‌టెన్‌స్టెయిన్, డెమొక్రాటిక్ పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కొరియా, కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ బెల్జియం, యునైటెడ్ మెక్సికన్ స్టేట్స్, యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ గ్రేట్ బ్రిటన్ మరియు నార్తర్న్ ఐర్లాండ్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా, కామన్వెల్త్ ఆఫ్ బహామాస్, ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్, రష్యన్ ఫెడరేషన్, రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఉక్రెయిన్, రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఎస్టోనియా.

గమనిక. పురాతన రాష్ట్రాలు, సంస్థానాలు మరియు సామ్రాజ్యాల పేర్లలో పెద్ద అక్షరాల ఉపయోగం కోసం, చూడండి

3.8.2 రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క విషయాల పేర్లు

రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రిపబ్లిక్ల పేర్లలో, అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: ఆల్టై రిపబ్లిక్, బాష్కోర్టోస్టాన్ రిపబ్లిక్, కబార్డినో-బల్కేరియన్ రిపబ్లిక్, నార్త్ ఒస్సేటియా రిపబ్లిక్.

భూభాగాలు, ప్రాంతాలు, జిల్లాల పేర్లలో, సాధారణ లేదా నిర్దిష్ట భావన చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది మరియు వ్యక్తిగత పేరును సూచించే పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: ప్రిమోర్స్కీ టెరిటరీ, స్టావ్రోపోల్ టెరిటరీ, వోల్గోగ్రాడ్ రీజియన్, మాస్కో రీజియన్, యూదు అటానమస్ రీజియన్, అగిన్స్కీ బుర్యాట్ అటానమస్ డిస్ట్రిక్ట్, ఉస్ట్-ఆర్డిన్స్కీ బుర్యాట్ అటానమస్ డిస్ట్రిక్ట్.

3.8.3 రాజకీయ స్వభావం గల రాష్ట్రాల సమూహాలు, సంఘాలు మరియు సంఘాలు

వారి పేర్లలో, మొదటి పదం క్యాపిటలైజ్ చేయబడింది, అలాగే సరైన పేర్లు. ఉదా: ఆసియా-పసిఫిక్ కౌన్సిల్ (AZPAC), ఎంటెంటే, ఆగ్నేయాసియా దేశాల సంఘం (ASEAN), బెనెలక్స్, యూరోపియన్ ఫ్రీ ట్రేడ్ అసోసియేషన్ (EFTA), యూరోపియన్ ఎకనామిక్ కమ్యూనిటీ (EEC), లీగ్ ఆఫ్ అరబ్ స్టేట్స్ (LAS), ఆర్గనైజేషన్ ఆఫ్ అమెరికన్ స్టేట్స్ (OAS) ) , నార్త్ అట్లాంటిక్ ట్రీటీ ఆర్గనైజేషన్ (NATO), సెంట్రల్ ట్రీటీ ఆర్గనైజేషన్ (CENTO), కొలంబో ప్లాన్, హోలీ అలయన్స్, నార్తర్న్ కౌన్సిల్, కౌన్సిల్ ఆఫ్ కాంకర్డ్, కస్టమ్స్ అండ్ ఎకనామిక్ యూనియన్ ఆఫ్ సెంట్రల్ ఆఫ్రికా (UDEAC), ట్రిపుల్ అలయన్స్;కానీ: కామన్వెల్త్ ఆఫ్ ఇండిపెండెంట్ స్టేట్స్ (CIS).

3.8.4 వారి భౌగోళిక స్థానం ద్వారా రాష్ట్రాల సమూహాలు

మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: బాల్కన్ దేశాలు, ట్రాన్స్‌కాకేసియన్ రిపబ్లిక్‌లు, బాల్టిక్ దేశాలు, స్కాండినేవియన్ దేశాలు.కానీ: డానుబే దేశాలు, ఉత్తర దేశాలు, దక్షిణ దేశాలు(రాష్ట్రాల యొక్క స్థిర కూర్పు లేదు).

3.8.5 దేశాలు మరియు వాటి భాగాల యొక్క అనధికారిక సాధారణ పేర్లు

వాటిలోని అన్ని పదాలు, సాధారణ పదాలు తప్ప ( తీరం, తీరం, ప్రధాన భూభాగం, ఖండం, కేంద్రం, మండలం, సామ్రాజ్యంమొదలైనవి) పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: అల్బియాన్, ఇంగ్లీష్ ఎంపైర్, ఇంగ్లాండ్, ఇన్నర్ అండ్ ఔటర్ మంగోలియా, యూరోపియన్ టర్కీ, నార్తర్న్ ఇటలీ, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, లెఫ్ట్ బ్యాంక్ ఉక్రెయిన్, వెస్ట్రన్ బెలారస్.

3.8.6 రాష్ట్రాలు మరియు నగరాల అలంకారిక పేర్లు

పేరు పెట్టబడిన వస్తువు యొక్క లక్షణ లక్షణాన్ని నొక్కి చెప్పే మొదటి పదం లేదా పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: లిబర్టీ ద్వీపం(క్యూబా గురించి), ల్యాండ్ ఆఫ్ ది రైజింగ్ సన్(జపాన్ గురించి) ఉదయం తాజాదనం యొక్క భూమి(కొరియా గురించి), మాపుల్ లీఫ్ కంట్రీ(కెనడా గురించి), ఉత్తర పామిరా(సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ గురించి), కానీ: పొగమంచు అల్బియాన్(ఇంగ్లండ్ గురించి).

3.8.7 విదేశీ రాష్ట్రాల అడ్మినిస్ట్రేటివ్-ప్రాదేశిక యూనిట్లు

వారి పేర్లలో, సాధారణ హోదాలు మినహా అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి ( శాఖ, రాష్ట్రం, రాష్ట్రంమొదలైనవి), అలాగే ఫంక్షన్ పదాలు. ఉదా: కౌంటీలు తూర్పు ససెక్స్, నార్త్ యార్క్‌షైర్, నాటింగ్‌హామ్‌షైర్, స్టాఫోర్డ్‌షైర్, వెస్ట్ యార్క్‌షైర్(గ్రేట్ బ్రిటన్); ఖండాలు వలైస్, గ్రిసన్స్(స్విట్జర్లాండ్); పశ్చిమ బెంగాల్ రాష్ట్రం(భారతదేశం); వల్లే డి ఆస్టా, ఎమిలియా-రొమాగ్నా ప్రాంతం(ఇటలీ); విభాగాలు బౌచెస్-డు-రోన్, హాట్స్-పైరినీస్, లోయిర్-అట్లాంటిక్, కోట్-డి'ఓర్, కోటెస్-డు-నార్డ్, పాస్-డి-కలైస్, సీన్-మారిటైమ్, సీన్-సెయింట్-డెనిస్(ఫ్రాన్స్); సిచువాన్, గన్సు, హునాన్ ప్రావిన్సులు(PRC); సౌత్ కరోలినా, వెస్ట్ వర్జీనియా, ఇల్లినాయిస్, మిన్నెసోటా, న్యూజెర్సీ, రోడ్ ఐలాండ్ రాష్ట్రాలు(USA); బాడెన్-వుర్టెంబర్గ్(జర్మనీ); హక్కైడో ప్రిఫెక్చర్(జపాన్).

3.9 వీధులు, సందులు, నగర ఆనవాలు

3.9.1 అవెన్యూలు, వీధులు, చతురస్రాలు, సందులు, డెడ్ ఎండ్‌లు, వంతెనలు మొదలైనవి.

ఈ పేర్లలో సాధారణ పదాలు తప్ప అన్ని పదాలు ( అల్లే, బౌలేవార్డ్, లైన్, కట్ట, లేన్, స్క్వేర్, పాసేజ్, క్లియరింగ్, అవెన్యూ, డీసెంట్, డెడ్ ఎండ్, వీధి, హైవే), geogr వ్రాయడానికి సాధారణ నియమం ప్రకారం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయమని సిఫార్సు చేయబడింది. శీర్షికలు. ఉదా: కొమ్సోమోల్స్కీ అవెన్యూ, మీరా అవెన్యూ; బుటిర్స్కీ వాల్ స్ట్రీట్, కరెట్నీ ర్యాడ్ స్ట్రీట్, కుజ్నెట్స్కీ మోస్ట్ స్ట్రీట్, లిఖోబోర్స్కీ బగ్రీ స్ట్రీట్, పుష్కిన్స్కాయ స్ట్రీట్, పీపుల్స్ మిలిటియా స్ట్రీట్, సెర్పుఖోవ్స్కాయ జస్తవా స్ట్రీట్, సివ్ట్సేవ్ వ్రాజెక్ స్ట్రీట్, టెప్లీ స్టాన్ స్ట్రీట్, ట్యూఫెలేవా రోష్చా స్ట్రీట్, చాంప్స్ ఎలిసీస్(పారిస్‌లోని వీధి); రైతు అవుట్‌పోస్ట్ స్క్వేర్, నికిట్స్కీ గేట్, రివల్యూషన్ స్క్వేర్; బోల్షోయ్ కోజికిన్స్కీ లేన్, క్రివోకోలెన్నీ లేన్; Sytinsky చనిపోయిన ముగింపు; బిగ్ స్టోన్ బ్రిడ్జ్, బ్రిడ్జ్ ఆఫ్ సిగ్స్; రోస్టోవ్ కట్ట; ఎంటుజియాస్టోవ్ హైవే.

3.9.2 సంఖ్యతో మొదలయ్యే వీధి పేర్లు మొదలైనవి

సంఖ్యను అనుసరించే పదాలు పదాలు మినహా పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి సంవత్సరాలుమరియు సంవత్సరపు. ఉదా: సెయింట్. 26 బాకు కమీషనర్లు, సెయింట్. 1905, అక్టోబర్ స్క్వేర్ యొక్క 40 సంవత్సరాలు.

3.9.3 సైనిక, శాస్త్రీయ మరియు ఇతర ర్యాంక్‌లు, వృత్తులు మొదలైన వాటి పేర్లతో సహా మిశ్రమ వీధి పేర్లు.

ఈ పేర్లలో, సాధారణ పదాలు తప్ప అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరాలతో ఉంటాయి. ఉదా: అడ్మిరల్ మకరోవ్ స్ట్రీట్, అకాడెమీషియన్ కొరోలెవ్ స్ట్రీట్, ఆర్కిటెక్ట్ వ్లాసోవ్ స్ట్రీట్, జనరల్ బెలోవ్ స్ట్రీట్, కాస్మోనాట్ వోల్కోవ్ స్ట్రీట్, పైలట్ బాబుష్కిన్ స్ట్రీట్, పైలట్ నెస్టెరోవ్ స్ట్రీట్, మార్షల్ జుకోవ్ అవెన్యూ, సెయిలర్ జెలెజ్న్యాక్ బౌలేవార్డ్;ఇంకా: లెఫ్టినెంట్ ష్మిత్ వంతెన.

3.9.4 నగర ల్యాండ్‌మార్క్‌ల పేర్లు

అటువంటి పేర్లలో, సాధారణ సాధారణ నామవాచకాలు మినహా అన్ని పదాలు వాటి సాహిత్యపరమైన అర్థంలో ఉపయోగించబడతాయి ( రాజభవనం, కోట, స్మశానవాటికమొదలైనవి) పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: గ్రాండ్ క్రెమ్లిన్ ప్యాలెస్, వింటర్ ప్యాలెస్, ఇంజినీరింగ్ కాజిల్, నోవోడెవిచి స్మశానవాటిక, పీటర్ మరియు పాల్ కోట, ఆర్క్ డి ట్రయంఫే, ఈఫిల్ టవర్, జార్ బెల్, జార్ కానన్, కాంస్య గుర్రపు స్వారీ(స్మారక చిహ్నం), ది కోలోసస్ ఆఫ్ రోడ్స్;కానీ: కన్నీళ్ల గోడ(జెరూసలేంలో) వాక్ ఆఫ్ ఫేమ్, అమరత్వం యొక్క దిబ్బ, తెలియని సైనికుడి సమాధి(పవిత్ర భావనలను వ్యక్తపరిచేలా).

3.9.5 క్రెమ్లిన్

నగరం యొక్క ఒక భాగానికి సరైన పేరు అయినప్పుడు ఈ పేరు పెద్ద అక్షరంతో ఉంటుంది. ఉదా: మాస్కో మధ్యలో క్రెమ్లిన్ ఉంది, దాని చుట్టూ రాతి గోడలు ఉన్నాయి, రెండవ రింగ్ కిటై-గోరోడ్, మూడవది జెమ్లియానోయ్ గోరోడ్ (గోడ).కానీ: నొవ్గోరోడ్, కజాన్, ప్స్కోవ్ మరియు ఇతర నగరాల్లో క్రెమ్లిన్లు ఉన్నాయి, అంటే పురాతన కోటలు; నొవ్గోరోడ్ క్రెమ్లిన్.

3.10 రైల్వే స్టేషన్లు, రైలు స్టేషన్లు, విమానాశ్రయాలు, మెట్రో స్టేషన్లు, గ్రౌండ్ ట్రాన్స్‌పోర్ట్ స్టాప్‌లు

3.10.1 రైల్వే స్టేషన్లు, రైలు స్టేషన్లు, విమానాశ్రయాలు

ఈ పేర్లలో, సాధారణ హోదాలు మినహా అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: Vnukovo ఎయిర్ టెర్మినల్, Domodedovo విమానాశ్రయం, Orly విమానాశ్రయం, Kursky స్టేషన్, లెనిన్గ్రాడ్-ప్యాసింజర్, మాస్కో-Sortirovochnaya, మాస్కో-Tovarnaya, Peredelkino, Catullus విమానాశ్రయం.

3.10.2 మెట్రో స్టేషన్లు, గ్రౌండ్ ట్రాన్స్‌పోర్ట్ స్టాప్‌లు

అవి కొటేషన్ మార్కులతో జతచేయబడతాయి మరియు పెద్ద అక్షరంతో (మొదటి పదం) వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: మెట్రో స్టేషన్లు "అర్బట్స్కాయ", "ఓఖోట్నీ ర్యాడ్" "ఇజ్మైలోవ్స్కీ పార్క్", "అలెగ్జాండ్రోవ్స్కీ గార్డెన్", "ఆక్టియాబ్ర్స్కీ పోల్"(వీధి పేరు నుండి రెండవ పదం), "ప్రీబ్రాజెన్స్కాయ స్క్వేర్", "రియాజాన్స్కీ ప్రోస్పెక్ట్", "ప్రోస్పెక్ట్ మీరా";ఆగిపోతుంది "నికిట్స్కీ వోరోటా", "చిల్డ్రన్స్ క్లినిక్", "తల్లిన్స్కాయ స్ట్రీట్", "10వ మైక్రోడిస్ట్రిక్ట్".

3.11 అధికారులు, సంస్థలు మరియు సంస్థలు

H.11.1. సాధారణ నియమం

ఉన్నత రాష్ట్ర మరియు అంతర్జాతీయ సంస్థల స్పెల్లింగ్‌లో తేడా ఉంది, దీనిలో అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి మరియు ఇతర సంస్థలు మరియు వ్యక్తిగత స్వభావం గల సంస్థలు, దీనిలో మొదటి పదం, అలాగే సరైన పేర్లు చేర్చబడ్డాయి పేరు, పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: ఐక్యరాజ్యసమితి, USSR యొక్క సుప్రీం సోవియట్ యొక్క ప్రెసిడియం,కానీ: ప్రపంచ శాంతి మండలి, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క భద్రతా మండలి.

3.11.2 రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సుప్రీం రాష్ట్ర సంస్థలు మరియు సంస్థలు

రాష్ట్రంలో అధికారిక పత్రాలలో, అటువంటి పేర్లలోని అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరాలతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ఫెడరల్ అసెంబ్లీ, స్టేట్ డూమా, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రాజ్యాంగ న్యాయస్థానం, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సాయుధ దళాలు, రష్యన్ ఫెడరేషన్ ప్రభుత్వం.

గమనిక. ప్రింటింగ్ ప్రాక్టీస్‌లో, పేరులోని మొదటి పదంలో మాత్రమే పెద్ద అక్షరాన్ని ఉపయోగించే ధోరణి, భాషావేత్తలచే మద్దతు ఇవ్వబడుతుంది. అవును, విద్యావేత్త "రష్యన్ స్పెల్లింగ్ డిక్షనరీ" (M., 1999) సాధారణ నియమం ప్రకారం వ్రాయమని సిఫార్సు చేస్తుంది: స్టేట్ డూమా (డూమా), రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ఫెడరల్ అసెంబ్లీ, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రాజ్యాంగ న్యాయస్థానం, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సాయుధ దళాలు, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క నేవీ.

3.11.3 ప్రధాన అంతర్జాతీయ సంస్థలు

వారి పేర్లలో, సేవా పదాలు మినహా అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరాలతో ఉంటాయి. ఉదా: రెడ్ క్రాస్ మరియు రెడ్ క్రెసెంట్ సొసైటీ, యునైటెడ్ నేషన్స్ (UN), UN సెక్యూరిటీ కౌన్సిల్, లీగ్ ఆఫ్ నేషన్స్.

3.11.4 ఒకే స్వభావం గల రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రభుత్వ సంస్థలు, మంత్రిత్వ శాఖలు, కమిటీలు, పబ్లిక్ మరియు ఇతర సంస్థలు మరియు సంస్థలు

వారి సమ్మేళనం పేర్లలో, మొదటి పదం క్యాపిటలైజ్ చేయబడింది, అలాగే వాటిలో సరైన పేర్లు చేర్చబడ్డాయి. ఉదా: రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బాష్కోర్టోస్తాన్, పీపుల్స్ ఖురల్ ఆఫ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బురియాటియా, లెజిస్లేటివ్ అసెంబ్లీ ఆఫ్ కరేలియా, స్టేట్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ ది కోమి రిపబ్లిక్, పార్లమెంట్ ఆఫ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నార్త్ ఒస్సేటియా - అలానియా, ఆల్టై ప్రాంతీయ శాసనసభ, స్టేట్ డూమా స్టావ్రోపోల్ టెరిటరీ, మాస్కో సిటీ డూమా; ఇన్ఫర్మేషన్ టెలిగ్రాఫ్ ఏజెన్సీ ఆఫ్ రష్యా (ITAR-TASS), నార్త్ అండ్ ఫార్ ఈస్ట్ యొక్క మూలవాసుల సంఘం, ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ఫార్ ఈస్ట్ మరియు ట్రాన్స్‌బైకాలియా, బ్యాంక్ ఆఫ్ ఫారిన్ ట్రేడ్ (Vneshtorgbank), సెంట్రల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ది సబ్జెక్ట్స్ ఆఫ్ ఎకనామిక్ కోఆపరేషన్ ఆఫ్ ఇంటర్రీజినల్ అసోసియేషన్ రష్యన్ ఫెడరేషన్, రష్యన్ కమోడిటీ అండ్ రా మెటీరియల్స్ ఎక్స్ఛేంజ్, మొరోజోవ్ చిల్డ్రన్స్ క్లినికల్ హాస్పిటల్, సెంట్రల్ యానిమల్ సెర్చ్ బ్యూరో, బ్యూరో ఆఫ్ ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ, గిల్డ్ ఆఫ్ ఫిల్మ్ డైరెక్టర్స్ ఆఫ్ రష్యా, మాస్కో నగరం యొక్క విదేశీ సంబంధాల విభాగం, ప్రభుత్వ పరిపాలనా విభాగం రష్యన్ ఫెడరేషన్, సెంట్రల్ చెస్ క్లబ్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ ప్రభుత్వం క్రింద అంతర్జాతీయ మానవతా మరియు సాంకేతిక సహాయంపై కమిషన్, సామాజిక నియంత్రణ కోసం రష్యన్ త్రైపాక్షిక కమిషన్ - కార్మిక సంబంధాలు, రష్యన్ ఒలింపిక్ కమిటీ, రష్యన్ స్టేట్ ఇన్సూరెన్స్ కంపెనీ, ఆల్-రష్యన్ కాన్ఫెడరేషన్ ఆఫ్ లేబర్, రాష్ట్రం ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ కార్పొరేషన్, రష్యన్ ప్రొఫెషనల్ బాక్సింగ్ లీగ్, మినిస్ట్రీ ఆఫ్ డిఫెన్స్ ఆఫ్ ది రష్యన్ ఫెడరేషన్, ఫెడరల్ సూపర్‌విజన్ ఆఫ్ రష్యా అణు మరియు రేడియేషన్ సేఫ్టీ, సొసైటీ ఫర్ ది ప్రొటెక్షన్ ఆఫ్ కన్స్యూమర్ రైట్స్, రష్యన్ రెడ్ క్రాస్ సొసైటీ, రష్యన్ డిఫెన్స్ స్పోర్ట్స్ అండ్ టెక్నికల్ ఆర్గనైజేషన్, రష్యన్ స్టేట్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ సాహిత్యం మరియు కళ, రష్యన్ బుక్ ఛాంబర్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క వాణిజ్య మరియు పరిశ్రమ యొక్క ఛాంబర్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క జనరల్ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ఫెడరల్ సెక్యూరిటీ సర్వీస్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ ప్రభుత్వం క్రింద వ్యవసాయ విధాన మండలి, యూనియన్ ఆఫ్ ఆర్టిస్ట్స్ రష్యా, పారిశ్రామికవేత్తలు మరియు పారిశ్రామికవేత్తల రష్యన్ యూనియన్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సుప్రీం ఆర్బిట్రేషన్ కోర్ట్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ఆర్థిక మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క ఫెడరల్ ట్రెజరీ యొక్క ప్రధాన డైరెక్టరేట్, రష్యా యొక్క స్వతంత్ర కార్మిక సంఘాల సమాఖ్య, స్టేట్ ఎంప్లాయ్‌మెంట్ ఫండ్ రష్యన్ ఫెడరేషన్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క పెన్షన్ ఫండ్, గ్లాస్నోస్ట్ డిఫెన్స్ ఫండ్, ఫ్లైట్ కంట్రోల్ సెంటర్, మాస్కో యొక్క పౌర రక్షణ మరియు అత్యవసర పరిస్థితుల ప్రధాన కార్యాలయం.

గమనిక. పునరావృతం అయినప్పుడు పూర్తి పేర్లకు బదులుగా అసంపూర్ణ పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో ప్రారంభమవుతాయి, కానీ పదం యొక్క పూర్తి పేరు టెక్స్ట్‌లో లేకుంటే శాఖ, ప్రధాన విభాగం, పరిపాలన, మంత్రిత్వ శాఖమొదలైనవి చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి.

3.11.5 సంస్థల పేర్లు బహువచనంలో ఉన్నాయి మరియు సరైన పేర్లు కాదు

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క మంత్రిత్వ శాఖలు, మంత్రిత్వ శాఖల ప్రధాన విభాగాలు, రాష్ట్ర డూమా యొక్క కమిటీలు మరియు కమీషన్లు, ఏజెన్సీలు, సమాఖ్య సేవలు.

3.11.6. వ్యక్తిగతేతర స్వభావం కలిగిన సంస్థలు మరియు సంస్థలు

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: సిటీ యాక్సిడెంట్ బ్యూరో, హౌసింగ్ ఎక్స్ఛేంజ్ బ్యూరో, ప్రాంతీయ అనుసంధాన కార్యాలయం, హౌసింగ్ కన్స్ట్రక్షన్ కోఆపరేటివ్ బోర్డు, డిప్యూటీ కమిషన్, రాజీ కమిషన్, గగారిన్స్కీ జిల్లాలోని క్లినిక్ నం. 140.

3.11.7 కొటేషన్ గుర్తులలో సాంప్రదాయ పేరుతో ఉన్న సంస్థలు మరియు సంస్థల పేర్లు

1. కొటేషన్ మార్కులలో పేరు యొక్క మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. సంప్రదాయ పేరుకు ముందున్న వచనం పదంతో ప్రారంభం కాకపోతే చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది ఆల్-రష్యన్, రష్యన్, స్టేట్, సెంట్రల్.ఉదా: ఇంటర్‌ఫాక్స్ వార్తా సంస్థ, పునరుజ్జీవన సంఘం, నాలెడ్జ్ హ్యుమానిటేరియన్ ఫౌండేషన్; కానీ: రష్యన్ న్యూస్ ఏజెన్సీ "నోవోస్టి", రష్యన్ ఛారిటబుల్ ఫౌండేషన్ "ఇంటెలెక్ట్", ఇంటర్‌స్టేట్ టీవీ మరియు రేడియో కంపెనీ "మీర్".

2. geogr తో మొదలయ్యే పేర్లలో. నిర్వచనాలు, భూగోళశాస్త్రం. నిర్వచనం పూర్తి అధికారిక పేరులో భాగమైతే పెద్ద అక్షరంతో మరియు దానిలో భాగం కాకపోతే చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: కాలినిన్గ్రాడ్ పబ్లిషింగ్ హౌస్ "బిజినెస్ వరల్డ్";కానీ: మాస్కో పబ్లిషింగ్ హౌస్ "సోవ్రేమెన్నిక్"(అధికారిక పేరు భౌగోళిక నిర్వచనం లేకుండా ఉపయోగించబడుతుంది).

3.11.8 సంస్థలు మరియు సంస్థల భాగాలు మరియు విభాగాలు

పైన సూచించినవి కాకుండా సంస్థలు, సంస్థల భాగాలు మరియు విభాగాల పేర్లు, అలాగే వంటి పదాలు ప్రెసిడియం, అకడమిక్ కౌన్సిల్, ఆర్టిస్టిక్ కౌన్సిల్, ఫ్యాకల్టీ, డిపార్ట్‌మెంట్, డివిజన్, సెక్టార్, గ్రూప్చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: ఫిలోలజీ ఫ్యాకల్టీలో, ఎడిటోరియల్ మరియు పబ్లిషింగ్ డిపార్ట్‌మెంట్‌లో, ఎడ్యుకేషనల్ అండ్ మెథడాలాజికల్ విభాగంలో, రష్యన్ భాషా విభాగం, పర్సనల్ డిపార్ట్‌మెంట్, మాండలికాల రంగం, ఎలక్ట్రానిక్ సిస్టమ్ కంట్రోల్ గ్రూప్.

3.11.9 అంతర్జాతీయ మరియు విదేశీ కేంద్ర సంస్థలు మరియు సంస్థలు

మొదటి పదం, అలాగే సరైన పేర్లు, పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: వరల్డ్ హెల్త్ ఆర్గనైజేషన్, వరల్డ్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ట్రేడ్ యూనియన్స్, ఇంటర్నేషనల్ మానిటరీ ఫండ్, యూరోపియన్ ఎకనామిక్ కమ్యూనిటీ, యూరోపియన్ యూనియన్, ఇంటర్నేషనల్ కోర్ట్ ఆఫ్ జస్టిస్, యునైటెడ్ నేషన్స్ ఎడ్యుకేషనల్, సైంటిఫిక్ అండ్ కల్చరల్ ఆర్గనైజేషన్ (యునెస్కో), ఇంటర్నేషనల్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ రెడ్ క్రాస్ అండ్ రెడ్ క్రెసెంట్, ఇంటర్నేషనల్ అటామిక్ ఎనర్జీ ఏజెన్సీ (IAEA), ఇంటర్నేషనల్ లేబర్ ఆర్గనైజేషన్, యూరోపియన్ బ్యాంక్ ఫర్ రీకన్‌స్ట్రక్షన్ అండ్ డెవలప్‌మెంట్, కమిషన్ ఆఫ్ ది యూరోపియన్ కమ్యూనిటీస్, ఆర్గనైజేషన్ ఆఫ్ ఆఫ్రికన్ యూనిటీ, నేషనల్ కాంగ్రెస్ ఆఫ్ అర్జెంటీనా రిపబ్లిక్. యూరప్‌లో భద్రత మరియు సహకారం కోసం సంస్థ, ఇంటర్-పార్లమెంటరీ యూనియన్, ఐరోపాలో భద్రత మరియు సహకార సంస్థ యొక్క పార్లమెంటరీ అసెంబ్లీ, కౌన్సిల్ ఆఫ్ యూరప్ జనరల్ సెక్రటేరియట్, కౌన్సిల్ ఆఫ్ యూరప్, యూరోపియన్ పార్లమెంట్, అంతర్జాతీయ బరువుల బ్యూరో మరియు మెజర్స్, ఇంటర్నేషనల్ లీగ్ ఫర్ ది డిఫెన్స్ ఆఫ్ కల్చర్, UN కమీషన్ ఆన్ హ్యూమన్ రైట్స్, యూరోపియన్ కన్సార్టియం ఫర్ పొలిటికల్ రీసెర్చ్, సొసైటీ ఆఫ్ ఎథ్నాలజీ అండ్ ఫోక్లోర్ ఆఫ్ యూరోప్, ఫెడరల్ బ్యూరో ఆఫ్ ఇన్వెస్టిగేషన్, US నేషనల్ ఏరోనాటిక్స్ అండ్ స్పేస్ అడ్మినిస్ట్రేషన్, US సుప్రీం కోర్ట్, పోలిష్ సెజ్మ్, ఫ్రెంచ్ నేషనల్ అసెంబ్లీ, స్టేట్ గ్రేట్ ఖురల్ ఆఫ్ మంగోలియా, లెజిస్లేటివ్ అసెంబ్లీ ఆఫ్ బల్గేరియా.ఇది కూడ చూడు

3.11.10 CIS సంస్థలు మరియు సంస్థల పేర్లు

కౌన్సిల్ ఆఫ్ హెడ్స్ ఆఫ్ CIS, CIS యొక్క ఎగ్జిక్యూటివ్ సెక్రటేరియట్, CIS సభ్య దేశాల అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రుల మండలి, CIS సభ్య దేశాల లీగల్ అడ్వైజరీ కౌన్సిల్, CIS సభ్య దేశాల సైనిక సహకార సమన్వయం కోసం ప్రధాన కార్యాలయం, ఇంటర్‌పార్లమెంటరీ అసెంబ్లీ CIS సభ్య దేశాలు, CIS యొక్క ఆర్థిక న్యాయస్థానం, సమస్యల పర్యావరణంపై స్టాండింగ్ కమిషన్, ఉక్రెయిన్ యొక్క వెర్ఖోవ్నా రాడా, ఉక్రెయిన్ మంత్రుల క్యాబినెట్.

3.11.11 విదేశీ దేశాల రాష్ట్ర ఎన్నుకోబడిన సంస్థలు

అవి సాధారణంగా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: కాంగ్రెస్, మజ్లిస్, దిగువ సభ, హౌస్ ఆఫ్ డిప్యూటీస్, హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్, హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్(గ్రేట్ బ్రిటన్‌లో), సెనేట్ మరియు ప్రతినిధుల సభ(USAలో), పార్లమెంట్, రీచ్‌స్టాగ్, స్టోర్టింగ్.

3.11.12 చారిత్రక సాహిత్యంలో తాత్కాలిక లేదా వ్యక్తిగత స్వభావం యొక్క ఎలెక్టివ్ సంస్థలు

మొదటి పదాన్ని క్యాపిటలైజ్ చేయండి. ఉదా: తాత్కాలిక ప్రభుత్వం(1917 రష్యాలో) ఎస్టేట్స్ జనరల్, స్టేట్ డూమా, III డూమా(కానీ: నగర మండలి), కన్వెన్షన్, ప్రీ-పార్లమెంట్.

3.11.13 విదేశీ వార్తా సంస్థలు

వారి పేర్లలో, సాధారణ పదాలు తప్ప, అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి మరియు పేరు కొటేషన్ గుర్తులలో చేర్చబడలేదు. ఉదా: ఏజెన్సీ ఫ్రాన్స్-ప్రెస్సే, ఏజెన్సీ యునైటెడ్ ప్రెస్ ఇంటర్నేషనల్ (UPI), ఏజెన్సీ యూనియన్ ఫ్రాంకైస్ డి ఎన్ఫర్మేషన్, అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ (USA).

3.12 పరిశోధనా సంస్థలు, విద్యాసంస్థలు, విద్యాసంస్థలు

3.12.1. సాధారణ నియమం

అకాడమీలు, పరిశోధనా సంస్థలు, విద్యాసంస్థల సరైన పేర్లలో, మొదటి పదం మాత్రమే పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది (ఇది సాధారణ పేరు లేదా ప్రత్యేకతను సూచించే పేరు అయినా), అలాగే సంక్లిష్టమైన పేరులో చేర్చబడిన సరైన పేర్లు. ఉదా: రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్, అకాడమీ ఆఫ్ నేచురల్ సైన్సెస్, ఎయిర్ ఫోర్స్ అకాడమీ పేరు పెట్టారు. యు. ఎ. గగారిన్, ఇంటర్నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ ఎంటర్‌ప్రెన్యూర్‌షిప్, మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ ప్రింటింగ్ ఆర్ట్స్, డిప్లొమాటిక్ అకాడమీ, మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ. M. V. లోమోనోసోవ్, మాస్కో స్టేట్ లింగ్విస్టిక్ యూనివర్శిటీ, ఆర్థడాక్స్ థియోలాజికల్ యూనివర్శిటీ. ఐయోన్ బోగోస్లోవా, పీపుల్స్ ఫ్రెండ్‌షిప్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ రష్యా, ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఇంటర్నేషనల్ బిజినెస్, ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ అకౌస్టిక్స్ పేరు పెట్టారు. N. N. ఆండ్రీవా, ఎలక్ట్రోమెకానికల్ రీసెర్చ్ ఇన్స్టిట్యూట్, ఆల్-అమెరికన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ బిజినెస్ అండ్ ఎకనామిక్స్, లిటరరీ ఇన్స్టిట్యూట్ పేరు పెట్టారు. A. M. గోర్కీ, రష్యన్ సైంటిఫిక్ సెంటర్ "కుర్చటోవ్ ఇన్స్టిట్యూట్", రష్యన్ సెంటర్ ఫర్ ఇంటర్నేషనల్ అండ్ కల్చరల్ కోఆపరేషన్, పుష్చినో రీసెర్చ్ సెంటర్, రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ యొక్క కంప్యూటింగ్ సెంటర్.

3.12.2 నాన్-యూనిట్ స్వభావం కలిగిన మాధ్యమిక విద్యా సంస్థలు (పాఠశాలలు, లైసియంలు, వ్యాయామశాలలు, కళాశాలలు, సాంకేతిక పాఠశాలలు, పాఠశాలలు)

వారి పేర్లు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: వైద్య పాఠశాల నం. 1, మాస్కోలో సాంకేతిక పాఠశాల నం. 2, కుక్స్ కోసం షిఫ్ట్ పాఠశాల, ఫార్మాస్యూటికల్ పాఠశాల నం. 266, సాయంత్రం పాఠశాల, మాధ్యమిక పాఠశాల నం. 59 పేరు పెట్టారు. N.V. గోగోల్, మాస్కో సెకండరీ స్కూల్ నం. 266, పిల్లల సంగీత పాఠశాల నం. 3 పేరు పెట్టారు. N. Ya. Myaskovsky, ప్రొఫెషనల్ లైసియం No. 319, ప్రయోగాత్మక వ్యాయామశాల సంఖ్య 20, ఆటో-మెకానికల్ టెక్నికల్ స్కూల్.

అయితే, పేరులో geogr ఉంటే. నిర్వచనం లేదా పేరు ఏక స్వభావాన్ని కలిగి ఉంటే మరియు ఉన్నత విద్యా సంస్థకు సమానంగా ఉంటే, అది పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: రష్యన్ రిపబ్లికన్ మెడికల్ స్కూల్, థియేటర్ స్కూల్ పేరు పెట్టారు. M. S. షెప్కినా, సంగీత కళాశాల పేరు పెట్టారు. ఇప్పోలిటోవ్-ఇవనోవ్, నోవోసిబిర్స్క్ థియేటర్ స్కూల్, 1905 జ్ఞాపకార్థం మాస్కో ఆర్ట్ స్కూల్, స్టేట్ మ్యూజిక్ స్కూల్ ఆఫ్ విండ్ ఆర్ట్, మాస్కో హ్యుమానిటేరియన్ యాక్టింగ్ లైసియం, జుకోవ్‌స్కీ ఏవియేషన్ కాలేజ్.

3.13 వినోద సంస్థలు మరియు సంస్థలు (థియేటర్‌లు, మ్యూజియంలు, పార్కులు, బృందాలు, గాయక బృందాలు మొదలైనవి)

3.13.1. సాధారణ నియమం

పేరులో చేర్చబడిన మొదటి పదం, అలాగే సరైన పేర్లు మాత్రమే పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: స్టేట్ అకడమిక్ బోల్షోయ్ థియేటర్ ఆఫ్ రష్యా, సెంట్రల్ అకడమిక్ థియేటర్ ఆఫ్ ది రష్యన్ ఆర్మీ, మాస్కో తగాంకా థియేటర్, మ్యూజికల్ అకాడెమిక్ థియేటర్ పేరు పెట్టారు. K. S. స్టానిస్లావ్స్కీ మరియు Vl. I. నెమిరోవిచ్-డాన్‌చెంకో, పీపుల్స్ ఫ్రెండ్‌షిప్ థియేటర్(మాస్కో), థియేటర్ ఆఫ్ నేషన్స్(పారిస్), మాస్కో స్టేట్ కన్జర్వేటరీ పేరు పెట్టారు. P. I. చైకోవ్స్కీ, P. I. చైకోవ్స్కీ పేరు మీద కచేరీ హాల్, స్టేట్ సెంట్రల్ కాన్సర్ట్ హాల్ "రష్యా", కన్జర్వేటరీ యొక్క రాచ్మానినోఫ్ హాల్, గ్రాండ్ క్రెమ్లిన్ ప్యాలెస్ యొక్క సెయింట్ జార్జ్ హాల్(చివరి రెండు పేర్లలో మొదటి పేరులో కన్జర్వేటరీ అనే పదం పూర్తి పేరుకు ప్రత్యామ్నాయంగా క్యాపిటల్‌తో వ్రాయబడింది - చూడండి) హౌస్ ఆఫ్ యూనియన్స్ కాలమ్ హాల్, అకడమిక్ లార్జ్ కాన్సర్ట్ ఆర్కెస్ట్రా, రష్యన్ స్టేట్ సింఫనీ ఆర్కెస్ట్రా ఆఫ్ సినిమాటోగ్రఫీ, స్టేట్ ఆర్మరీ ఛాంబర్, స్టేట్ రష్యన్ మ్యూజియం, హెర్మిటేజ్, మ్యూజియం ఆఫ్ ఓరియంటల్ ఆర్ట్, మ్యూజియం ఆఫ్ V. A. ట్రోపినిన్ మరియు మాస్కో ఆర్టిస్ట్స్ ఆఫ్ హిస్ టైమ్, మ్యూజియం ఆఫ్ ఏన్షియెంట్ రష్యన్ సాహిత్యం మరియు కళ. ఆండ్రీ రుబ్లెవ్, మెట్రోపాలిటన్ మ్యూజియం ఆఫ్ ఆర్ట్, ఇంటర్నేషనల్ స్లావిక్ కల్చరల్ సెంటర్, వియన్నా ఫిల్హార్మోనిక్ ఆర్కెస్ట్రా, రాయల్ బ్యాలెట్ ఆఫ్ గ్రేట్ బ్రిటన్, స్టేట్ అకాడెమిక్ కోయిర్ ఆఫ్ గ్రేట్ బ్రిటన్, స్టేట్ అకాడెమిక్ డ్యాన్స్ సమిష్టి ఇగోర్ మొయిసేవ్, చోరోనెజ్ రష్యన్ ఫోక్ ఆధ్వర్యంలో A. A. యుర్లోవ్ పేరు పెట్టారు. రష్యన్ స్టేట్ లైబ్రరీ, స్టేట్ పబ్లిక్ హిస్టారికల్ లైబ్రరీ, సెంట్రల్ సిటీ లైబ్రరీ పేరు పెట్టారు. N. A. నెక్రాసోవా, సెంట్రల్ స్పోర్ట్స్ క్లబ్ ఆఫ్ ఆర్మీ (CSKA), సెంట్రల్ పార్క్ ఆఫ్ కల్చర్ అండ్ లీజర్ పేరు పెట్టారు. M. గోర్కీ, సమ్మర్ గార్డెన్(సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో), మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క బొటానికల్ గార్డెన్, పోక్లోన్నయ హిల్‌లోని విక్టరీ పార్క్, కున్‌స్ట్‌కమెరా(సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్).

3.13.2 సాధారణ పేరు నుండి పేర్లు మరియు కొటేషన్ గుర్తులలో పేర్లు

1. కొటేషన్ మార్కులలో పేరు యొక్క మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది మరియు సాధారణ పేరు పదాలతో ప్రారంభం కాకపోతే చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది అంతర్జాతీయ, ఆల్-రష్యన్, రష్యన్, సెంట్రల్, స్టేట్. ఉదా: థియేటర్ "కామన్వెల్త్ ఆఫ్ టాగన్కా యాక్టర్స్", ఎగ్జిబిషన్ హాల్ "బెల్యావో", రష్యన్ స్టేట్ థియేటర్ "సాటిరికాన్" పేరు పెట్టారు. A.I. రైకిన్, యువ నావికుల క్లబ్ "బ్రిగాంటైన్", లీజర్ సెంటర్ "ఫాంటసీ", ఎగ్జిబిషన్ "గోల్డ్ ఆఫ్ ది సిథియన్స్", సినిమా "ఖుడోజెస్టియన్స్", కానీ: సెంట్రల్ ఎగ్జిబిషన్ హాల్ "మనేజ్", ఆల్-రష్యన్ మ్యూజియం అసోసియేషన్ "స్టేట్ ట్రెట్యాకోవ్ గ్యాలరీ".

2. geogr తో మొదలయ్యే పేర్లలో. నిర్వచనాలు, భూగోళశాస్త్రం. నిర్వచనం అధికారిక పేరులో భాగమైతే పెద్ద అక్షరంతో మరియు పేరులో భాగం కాకపోతే చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: మాస్కో సోవ్రేమెన్నిక్ థియేటర్,కానీ: మాస్కో థియేటర్ పేరు పెట్టారు. Evg. వఖ్తాంగోవ్(పూర్తి అధికారిక పేరు - రాష్ట్ర అకడమిక్ థియేటర్ పేరు పెట్టారు. Evg. వఖ్తాంగోవ్), మాస్కో సర్కస్ "లచ్".

3.14 సాంస్కృతిక సంస్థలు (రాజభవనాలు, ఇళ్ళు మొదలైనవి)

3.14.1. సాధారణ నియమం

అటువంటి సంస్థల సంక్లిష్ట పేర్లలో, పదాలు ఇల్లుమరియు కోట, పేరు మొదలు, పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: ఫారిన్ కంట్రీస్ ప్రజలతో స్నేహ గృహం, సంస్కృతి సభ. S. P. గోర్బునోవా, హౌస్ ఆఫ్ స్కూల్‌చైల్డ్స్ క్రియేటివిటీ, ప్యాలెస్ ఆఫ్ యూత్ క్రియేటివిటీ. అయితే, ప్రకారం ఉంటే ఇల్లుమరియు కోటఅధికారిక పేరులో చేర్చబడిన పదాల ముందు ఆల్-యూనియన్, సెంట్రల్లేదా భూగోళశాస్త్రం. నిర్వచనం, అప్పుడు పేరు యొక్క మొదటి పదం మాత్రమే పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: సెంట్రల్ హౌస్ ఆఫ్ రైటర్స్, సెంట్రల్ హౌస్ ఆఫ్ ది రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్, మాస్కో హౌస్ ఆఫ్ కంపోజర్స్, మాస్కో హౌస్ ఆఫ్ మోడల్స్, జెలెనోగ్రాడ్ ప్యాలెస్ ఆఫ్ చిల్డ్రన్ అండ్ యూత్ క్రియేటివిటీ, స్టేట్ రష్యన్ హౌస్ ఆఫ్ ఫోక్ ఆర్ట్స్, స్టేట్ హౌస్ ఆఫ్ రేడియో బ్రాడ్‌కాస్టింగ్ అండ్ సౌండ్ రికార్డింగ్, వైట్ హౌస్;కానీ: పుష్కిన్ హౌస్, ప్రింటింగ్ యార్డ్(సాంప్రదాయకంగా).

బుధ. అలాగే అనాథాశ్రమం, తల్లి మరియు పిల్లల ఇల్లు, విశ్రాంతి గృహం, ప్రసూతి ఆసుపత్రి, వింటర్ ప్యాలెస్(పదాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి ఇల్లు, రాజభవనం- సాధారణ నామవాచకాలు) పెరెడెల్కిన్స్కీ హౌస్ ఆఫ్ క్రియేటివిటీ(భౌగోళిక నిర్వచనం అధికారిక పేరులో చేర్చబడలేదు).

3.14.2 పూర్తి పేరు స్థానంలో అసంపూర్ణ పేరు

కత్తిరించబడిన పేరు యొక్క మొదటి (లేదా ఏకైక) పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: స్టేట్ లిటరరీ మ్యూజియం - లిటరరీ మ్యూజియం, సెంట్రల్ హౌస్ ఆఫ్ ఆర్టిస్ట్స్ - హౌస్ ఆఫ్ ఆర్టిస్ట్స్, గ్రేట్ హాల్ ఆఫ్ ది మాస్కో కన్జర్వేటరీ - గ్రేట్ హాల్ ఆఫ్ ది కన్జర్వేటరీ, మాస్కో థియేటర్ ఆఫ్ సెటైర్ - థియేటర్ ఆఫ్ సెటైర్, స్టేట్ క్రెమ్లిన్ ప్యాలెస్ - క్రెమ్లిన్ ప్యాలెస్, కానీ: సోవ్రేమెన్నిక్ థియేటర్.

3.15 సంస్థలు, సంస్థలు, ట్రస్టులు, సంఘాలు

3.15.1. కంపెనీల పేర్లు, జాయింట్ స్టాక్ కంపెనీలు, ప్లాంట్లు, ఫ్యాక్టరీలు మొదలైనవి కొటేషన్ మార్కులలో సంప్రదాయ పేరుతో ఉంటాయి

3.15.2 పేరు లేదా సంఖ్య పదాలతో శీర్షికలు

సాధారణ పేరు మరియు ఎంటర్‌ప్రైజ్ ప్రొఫైల్‌ను సూచించే పేరు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: కుట్టు స్టూడియో నం. 2, మెటలర్జికల్ ప్లాంట్ పేరు పెట్టబడింది. A.I. సెరోవ్, పెన్సిల్ ఫ్యాక్టరీ పేరు పెట్టారు. L. B. క్రాసిన్, ప్రింటింగ్ హౌస్ నం. 5, డ్రై క్లీనింగ్ ఫ్యాక్టరీ నం. 3, ట్రామ్ డిపో పేరు. P. L. అపాకోవా.సెం.

3.15.3 పదాలతో ప్రారంభమయ్యే సంక్లిష్ట పేర్లు రాష్ట్రం, రష్యన్మరియు అందువలన న.

మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: స్టేట్ ఏవియేషన్ కార్పొరేషన్ "టుపోలెవ్", రష్యన్ స్టేట్ కన్సర్న్ "సిమెంట్".

3.15.4 భౌగోళిక నిర్వచనంతో ప్రారంభమయ్యే సంక్లిష్ట పేర్లు

ఈ నిర్వచనం అధికారిక పేరులో భాగమైతే అవి పెద్ద అక్షరంతో మరియు జియోగ్రామ్ అయితే చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. నిర్వచనం పేరులో భాగం కాదు, కానీ స్థానాన్ని మాత్రమే సూచిస్తుంది. ఉదా: మాగ్నిటోగోర్స్క్ ఐరన్ అండ్ స్టీల్ వర్క్స్, మాస్కో మెకానికల్ ప్లాంట్ "రెడ్ పాత్", ఓరియోల్ మెషిన్-బిల్డింగ్ ప్లాంట్ పేరు పెట్టారు. మెద్వెదేవ్, కానీ: స్టావ్రోపోల్ ఇండస్ట్రియల్ అండ్ ట్రేడింగ్ షూ అసోసియేషన్ "కాకస్", వోలోగ్డా బ్రీడింగ్ ప్లాంట్ "జర్యా", మాస్కో హోటల్ మెట్రోపోల్, యెకాటెరిన్బర్గ్ JSC "ఉరల్ టైర్ ప్లాంట్"(పూర్తి అధికారిక పేరు భౌగోళిక నిర్వచనాలను కలిగి ఉండదు).

3.15.5 ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పదాల నుండి విదేశీ సంస్థలు, కంపెనీలు, ఆందోళనలు, బ్యాంకులు మొదలైన వాటి పేర్లు

అవి రష్యన్ అక్షరాలలో లిప్యంతరీకరించబడ్డాయి మరియు కొటేషన్ గుర్తులతో జతచేయబడతాయి. కొటేషన్ మార్కులలో మొదటి పదం మరియు సరైన పేర్లు ఈ పేర్లలో పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: యునైటెడ్ స్టేట్స్ స్టీల్, జనరల్ మోటార్స్, ప్యుగోట్, రోల్స్ రాయిస్, సోనీ, కోకా-కోలా, యునైటెడ్ ఫ్రూట్ కంపెనీ, మోర్గాన్ స్టాన్లీ బ్యాంక్ మరియు వోక్స్‌వ్యాగన్, ఫియట్.

గమనిక. విదేశీ కంపెనీల పేర్లను వారి జాతీయ భాషలో ముద్రించడం అవాంఛనీయమైనది. లేదా రాష్ట్రం ఉపకరణాలు. శాస్త్రీయంగా ప్రచురణలు, మూల భాషలో శీర్షిక కుండలీకరణాల్లో ఇవ్వవచ్చు.

3.15.6. ప్రారంభ సంక్షిప్త రూపాల రూపంలో విదేశీ సంస్థలు, కంపెనీలు మొదలైన వాటి పేర్లు

ఈ పేర్లు కొటేషన్ గుర్తులలో చేర్చబడలేదు. ఉదా: కంపెనీలు AEG, IABG, MBB.

3.16 సంస్థలు, సంస్థలు మొదలైన వాటి యొక్క సంక్షిప్త పేర్లు.

3.16.1. సంక్షిప్త పేర్లు పదాల భాగాలతో రూపొందించబడ్డాయి

అవి వ్యక్తిగత సంస్థలను సూచిస్తే పెద్ద అక్షరంతో మరియు సాధారణ పేర్లుగా పనిచేస్తే చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: గోజ్నాక్, Vnesheconombank, రాష్ట్ర ఆస్తి కమిటీ,కానీ: ప్రత్యేక దళాలు.

3.16.2 విభాగాలు, ట్రస్టులు, సంఘాల యొక్క సంక్షిప్త సంప్రదాయ పేర్లు

3.16.3 వ్యక్తిగత సంస్థలు, సంస్థలు, ఇన్‌స్టిట్యూట్‌ల సంక్షిప్త మిశ్రమ పేర్లు (ప్రారంభ సంక్షిప్త పదాలతో సంక్లిష్టమైన సంక్షిప్త పదాలు)

అవి సాధారణంగా పెద్ద అక్షరాలతో వ్రాయబడిన కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి మరియు ప్రారంభ సంక్షిప్తాలు, సంక్షిప్త హోదా ప్రారంభంలో మరియు మధ్యలో లేదా చివరిలో స్పెల్లింగ్‌ను కలిగి ఉంటాయి. ఉదా: NIIstroykeramika, NIIpromstroy, NIIcement, TsNIIchermet, GiprodorNII, GlavAPU,కానీ: Dneproges.

3.17 రాజకీయ పార్టీలు, సామాజిక ఉద్యమాలు మరియు సంస్థలు

3.17.1. పార్టీలు మరియు ఉద్యమాల పూర్తి అధికారిక పేర్లు

మొదటి పదం మరియు సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరాలతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: ఆల్-రష్యన్ కాన్ఫెడరేషన్ ఆఫ్ లేబర్, ఉమెన్స్ యూనియన్ ఆఫ్ రష్యా, డెమోక్రటిక్ పార్టీ ఆఫ్ రష్యా, కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ ఆఫ్ ది రష్యన్ ఫెడరేషన్, రైతు పార్టీ ఆఫ్ రష్యా, పీపుల్స్ పేట్రియాటిక్ యూనియన్, సోషలిస్ట్ వర్కర్స్ పార్టీ ఆఫ్ రష్యా, ఇండియన్ నేషనల్ కాంగ్రెస్, కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ ఆఫ్ గ్రేట్ బ్రిటన్, క్రిస్టియన్ డెమోక్రటిక్ యూనియన్(జర్మనీ), అరబ్ సోషలిస్ట్ రినైసన్స్ పార్టీ(సిరియా), ఆస్ట్రియన్ పీపుల్స్ పార్టీ, ట్యునీషియా పాపులర్ యూనిటీ మూవ్‌మెంట్, కాన్ఫెడరేషన్ ఆఫ్ సోషలిస్ట్ పార్టీస్ ఆఫ్ ది యూరోపియన్ కమ్యూనిటీ, అల్జీరియన్ నేషనల్ లిబరేషన్ ఫ్రంట్, కాంగ్రెస్ ఆఫ్ జ్యూయిష్ రిలిజియస్ కమ్యూనిటీస్ అండ్ ఆర్గనైజేషన్స్ ఆఫ్ రష్యా, ఆర్మేనియన్ నేషనల్ మూవ్‌మెంట్, రిపబ్లికన్ పార్టీ(USA), డెమోక్రటిక్ పార్టీ(USA), లేబర్ పార్టీ.

3.17.2 అనధికారిక పేర్లు

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది (రష్యాలోని విప్లవ పూర్వ పార్టీల పేర్లతో సహా). ఉదా: సంప్రదాయవాద పార్టీ(UK మరియు ఇతర దేశాలలో) కుమింటాంగ్, దష్నాకియుటియున్, సేయుకై, మెన్షెవిక్ పార్టీ, క్యాడెట్ పార్టీ.

3.17.3 సింబాలిక్ పేర్లు

అవి కొటేషన్ మార్కులతో జతచేయబడతాయి మరియు మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: పార్టీ "పీపుల్స్ విల్", "బ్లాక్ పాంథర్స్"(USA), "ఫోర్త్ ఫోర్స్" పార్టీ(పనామా), "డెమోక్రటిక్ ఛాయిస్ ఆఫ్ రష్యా", "యబ్లోకో" అసోసియేషన్, "విమెన్ ఆఫ్ రష్యా" ఉద్యమం, "మా ఇల్లు రష్యా", ఇస్లామిక్ ఉద్యమం "తాలిబాన్", "యూనిటీ" పార్టీ.

3.17.4 రాజకీయ క్లబ్‌లు

రాజకీయ క్లబ్‌ల పేర్లలో, మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: ఇంగ్లీష్ క్లబ్, కార్డిలియర్స్ క్లబ్, జాకోబిన్ క్లబ్.

3.18 పదవులు, ర్యాంకులు, బిరుదులు

3.18.1. రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క అత్యున్నత స్థానాలు మరియు అత్యున్నత గౌరవ బిరుదులు

వారు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాస్తారు. ఉదా: ఉన్నత స్థానాలు: రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడు, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ఫెడరల్ అసెంబ్లీ యొక్క ఫెడరేషన్ కౌన్సిల్ ఛైర్మన్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ఫెడరల్ అసెంబ్లీ యొక్క స్టేట్ డూమా ఛైర్మన్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సాయుధ దళాల సుప్రీం కమాండర్-ఇన్-చీఫ్, అధ్యక్షుడు యొక్క అర్థం రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టాటర్స్తాన్;గౌరవ బిరుదు రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క హీరో, అలాగే మాజీ USSR యొక్క గౌరవ బిరుదులు: సోవియట్ యూనియన్ యొక్క హీరో, సోషలిస్ట్ లేబర్ యొక్క హీరో.

గమనిక 1. సీనియర్ స్థానాల యొక్క ఈ స్పెల్లింగ్ అధికారిక పత్రాలలో (చట్టాలు, శాసనాలు, దౌత్య పత్రాలు) మాత్రమే ఆమోదించబడుతుంది, కానీ: దేశాధినేత యొక్క ప్రెస్ సర్వీస్ నివేదించినట్లుగా, అధ్యక్షుడు సంతృప్తిని వ్యక్తం చేశారు...; సమావేశానికి రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడు, స్టేట్ డూమా చైర్మన్ మరియు మంత్రులు హాజరయ్యారు.ఇది కూడ చూడు

గమనిక 2. సీనియర్ స్థానాల పేర్ల జాబితా మరియు వాటి స్పెల్లింగ్ భాషావేత్తలచే స్థాపించబడలేదు. అందువల్ల, ఫెడరల్ గవర్నమెంట్ బాడీస్ (M, 1997) చట్టాల సూత్రీకరణకు సంక్షిప్త గైడ్‌లో, పైన పేర్కొన్న వాటికి అదనంగా, పెద్ద లేఖతో అధికారిక పత్రాలలో వ్రాయమని సిఫార్సు చేయబడింది. రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క భద్రతా మండలి ఛైర్మన్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడి పరిపాలనా అధిపతి, రష్యన్ ఫెడరేషన్ ప్రభుత్వ ఛైర్మన్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రాజ్యాంగ న్యాయస్థానం ఛైర్మన్మరియు మరెన్నో మొదలైనవి

3.18.2 ఇతర స్థానాలు మరియు శీర్షికలు

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: రష్యన్ ఫెడరేషన్ ప్రెసిడెంట్ ఆధ్వర్యంలోని ఫారిన్ పాలసీ కౌన్సిల్ చైర్మన్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడికి అసిస్టెంట్, యాక్టింగ్ స్టేట్ అడ్వైజర్ 1వ తరగతి, ఫెడరేషన్ కౌన్సిల్ యొక్క లీగల్ డిపార్ట్‌మెంట్ హెడ్, అడ్మినిస్ట్రేషన్ హెడ్, గవర్నర్, మేయర్, కమాండర్-ఇన్ -గ్రౌండ్ ఫోర్సెస్ చీఫ్, మంత్రి, ప్రధాన మంత్రి, విద్యావేత్త, సంబంధిత సభ్యుడు, రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ అధ్యక్షుడు, అటాచ్, అంబాసిడర్, మార్షల్, జనరల్, మేజర్, గౌరవనీయమైన సాంస్కృతిక వ్యక్తి, నోబెల్ బహుమతి గ్రహీత, డైరెక్టర్, జనరల్ డైరెక్టర్, నాయకుడు, శాస్త్రీయ కార్యదర్శి, సామూహిక వ్యవసాయ ఛైర్మన్.

మతాధికారుల బిరుదులు మరియు స్థానాల పేర్ల కోసం, చూడండి

3.18.3 విదేశీ దేశాల స్థానాలు మరియు శీర్షికలు

ఉన్నత మరియు ఇతర రాష్ట్రాల పేర్లు స్థానాలు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: జపాన్ చక్రవర్తి, నెదర్లాండ్స్ రాణి, పాషా, సిరియన్ అరబ్ రిపబ్లిక్ పీపుల్స్ కౌన్సిల్ చైర్మన్, ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్ అధ్యక్షుడు, భారత ప్రధాని, జర్మనీ ఫెడరల్ ఛాన్సలర్, ఖాన్, షేక్.

దౌత్య పత్రాలు మరియు శిఖరాగ్ర సమావేశాల నివేదికలలో, సీనియర్ స్థానాల పేర్లు మరియు శీర్షికలు పెద్ద అక్షరాలతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్ అధ్యక్షుడు, జార్జియా అధ్యక్షుడు, భారత ప్రధాని, జపాన్ చక్రవర్తి, నెదర్లాండ్స్ రాణి, గ్రేట్ బ్రిటన్ ప్రధాన మంత్రి.

3.18.4 ప్రధాన అంతర్జాతీయ సంస్థలలో ఉన్నత స్థానాలు

ఈ ఉద్యోగ శీర్షికలు చిన్న అక్షరాలతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: లీగ్ ఆఫ్ అరబ్ స్టేట్స్ సెక్రటరీ జనరల్, UN సెక్రటరీ జనరల్, UN సెక్యూరిటీ కౌన్సిల్ చైర్మన్.

3.19 చారిత్రక యుగాలు మరియు సంఘటనలు, విప్లవాలు, ప్రజా తిరుగుబాట్లు మరియు ఉద్యమాలు, కాంగ్రెస్‌లు, కాంగ్రెస్‌లు, సమావేశాలు

3.19.1. చారిత్రక యుగాలు మరియు కాలాలు

పునరుజ్జీవనం, పునరుజ్జీవనం, అధిక పునరుజ్జీవనం(అలాగే: ప్రారంభ, చివరి పునరుజ్జీవనం), పునరుజ్జీవనం(కానీ: పునరుజ్జీవనోద్యమ శైలి), సంస్కరణ, జ్ఞానోదయం, మధ్య యుగం, పీటర్ యుగం(కానీ: పెట్రిన్ పూర్వ యుగం, పెట్రిన్ అనంతర యుగం- సాధారణ పీరియడ్స్ లాగా) టైమ్ ఆఫ్ ట్రబుల్స్, సెకండ్ ఎంపైర్, జూన్ మోనార్కీ, ప్యారిస్ కమ్యూన్, థర్డ్ రిపబ్లిక్.

3.19.2 విప్లవాలు, తిరుగుబాట్లు, అల్లర్లు, ప్రజా ఉద్యమాలు

మొదటి పదం (సాధారణ భావనలు మినహా) మరియు సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: గొప్ప అక్టోబర్ సోషలిస్ట్ విప్లవం (అక్టోబర్), గొప్ప ఫ్రెంచ్ విప్లవం, ఆగస్టు విప్లవం(వియత్నాంలో), ఆంగ్ల బూర్జువా విప్లవం, 1917 ఫిబ్రవరి విప్లవం (ఫిబ్రవరి), బులావిన్స్కీ తిరుగుబాటు, 1905 డిసెంబర్ సాయుధ తిరుగుబాటు.(కానీ: 1825 డిసెంబర్ తిరుగుబాటు- ఈ పదబంధంలో డిసెంబర్- తిరుగుబాటు సమయం యొక్క హోదా మాత్రమే, పేరులో భాగం కాదు), జాక్వెరీ(నిర్దిష్ట చారిత్రక సంఘటన, కానీ: జాక్వెరీ- అర్థం "రైతు తిరుగుబాటు"), క్రోన్‌స్టాడ్ తిరుగుబాటు, లియోన్ తిరుగుబాటు, రాగి అల్లర్లు, ఉప్పు అల్లర్లు, పుగాచెవ్ తిరుగుబాటు, సెప్టెంబర్ తిరుగుబాటు(1944, బల్గేరియా), పగ్వాష్ ఉద్యమం, ప్రతిఘటన ఉద్యమం.

3.19.3 కాంగ్రెస్‌లు, సమావేశాలు, సమావేశాలు

ఈ పేర్లలో, మొదటి పదం క్యాపిటలైజ్ చేయబడింది, అలాగే సరైన పేర్లు. ఉదా: వరల్డ్ కాంగ్రెస్ ఆఫ్ ట్రేడ్ యూనియన్స్, ఆల్-రష్యన్ కాంగ్రెస్ ఆఫ్ సోవియట్స్, పారిస్ పీస్ కాన్ఫరెన్స్ 1919-1920, పోట్స్‌డామ్ (బెర్లిన్) కాన్ఫరెన్స్ 1945, శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో కాన్ఫరెన్స్ (1945), రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క పీపుల్స్ డిప్యూటీస్ కాంగ్రెస్, అంతర్జాతీయ ఖగోళ కాంగ్రెస్,కానీ: పారిశ్రామికవేత్తల కాంగ్రెస్, కాంగ్రెస్ "టీచర్స్ ఫర్ పీస్", రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సుప్రీం కోర్ట్ యొక్క ప్లీనం, జనరల్ నేషనల్ కాంగ్రెస్ యొక్క అత్యవసర సమావేశం.

3.19.4 సరైన పేర్లు కాని చారిత్రక యుగాల పేర్లు, సంఘటనలు మొదలైనవి

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది: పురాతన ప్రపంచం, అంతర్యుద్ధం(కానీ సరైన పేరుగా: రష్యాలో అంతర్యుద్ధం 1918-1921), నెపోలియన్ యుద్ధాలు, ఫ్యూడలిజం.

3.20 శాస్త్రీయ మరియు చారిత్రక నిబంధనలు. పురాతన రాష్ట్రాల పేర్లు

3.20.1. మట్టిదిబ్బలు, శ్మశాన వాటికలు, ప్రాచీన మానవుని ప్రదేశాలు

ఈ పేర్లలో, మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: బక్సిల్స్కీ మట్టిదిబ్బ, బోర్కోవ్స్కీ శ్మశానవాటిక, వెల్స్కోయ్ కోట, కిరిల్లోవ్స్కాయా సైట్, స్మోలెన్స్క్ కోట, షైతానోవ్ మట్టిదిబ్బ.

3.20.2 శతాబ్దాలు, సంస్కృతులు, భౌగోళిక కాలాలు

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: కాంస్య యుగం, రాతి యుగం, మంచు యుగం, మెసోజోయిక్ యుగం, క్రెటేషియస్ కాలం, తృతీయ కాలం, ట్రిపిలియన్ సంస్కృతి, ప్రాచీన శిలాయుగం, జురాసిక్ కాలం.

3.20.3 ప్రాచీన రాష్ట్రాలు, రాజ్యాలు, సామ్రాజ్యాలు, రాజ్యాలు

ఈ పేర్లలో, సాధారణ భావనలు మినహా అన్ని పదాలు క్యాపిటలైజ్ చేయబడ్డాయి. రాజ్యం, సామ్రాజ్యం, రాజ్యంమొదలైనవి. ఉదాహరణకు: ప్రిన్సిపాలిటీ ఆఫ్ వ్లాదిమిర్-సుజ్డాల్, తూర్పు రోమన్ సామ్రాజ్యం, గలీసియా ప్రిన్సిపాలిటీ, ప్రాచీన ఈజిప్ట్, ప్రాచీన చైనా, ప్రాచీన రోమ్, ప్రాచీన గ్రీస్, ప్రాచీన రష్యా, మొఘల్ సామ్రాజ్యం, కీవన్ రస్, ముస్కోవైట్ రస్, రష్యన్ భూమి.

3.20.4 రాచరికాల పేర్లు

సాధారణంగా ఈ పేర్లు అధికారికమైనవి కావు, కాబట్టి అవి చిన్న అక్షరాలతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: బోర్బన్ రాచరికం, జర్మన్ రాచరికం, రష్యన్ రాచరికం.

3.20.5 రాజవంశాలు

ఈ పేర్లు రాజవంశం అనే పదాన్ని మినహాయించి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: హబ్స్‌బర్గ్ రాజవంశం, రోమనోవ్ రాజవంశం, మెరోవింగియన్స్, హాన్, బోర్బన్స్, టోలెమీస్, గ్రేట్ మొఘల్స్.

3.21 ముఖ్యమైన తేదీలు, సెలవులు, పబ్లిక్ ఈవెంట్‌లు

3.21.1. సాధారణ నియమం

ముఖ్యమైన తేదీలు, విప్లవాత్మక సెలవులు, పెద్ద పబ్లిక్ ఈవెంట్స్ పేర్లలో, మొదటి పదం మరియు సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరాలలో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: మే డే, ప్రపంచ జనాభా సంవత్సరం, ప్రపంచ విమానయాన మరియు అంతరిక్ష దినోత్సవం, పిల్లల సంవత్సరం (1979), రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రాజ్యాంగ దినోత్సవం, సామరస్యం మరియు సయోధ్య దినం, జ్ఞాపకం మరియు విచారం దినం, నూతన సంవత్సరం, అంతర్జాతీయ మహిళా దినోత్సవం(మార్చి 8), స్వాతంత్ర్య దినోత్సవం, జాతీయ తిరుగుబాటు దినోత్సవం(క్యూబా), విక్టరీ డే, ఫాదర్‌ల్యాండ్ డే డిఫెండర్, స్లావిక్ లిటరేచర్ అండ్ కల్చర్ డేస్, ఇంటర్నేషనల్ రైటింగ్ వీక్, ఇంటర్నేషనల్ ఇయర్ ఆఫ్ ది బుక్, పీస్ వీక్.

జాతీయ లేదా అంతర్జాతీయ ప్రాముఖ్యత కలిగిన కొన్ని రాజకీయ, సాంస్కృతిక, క్రీడలు మరియు ఇతర కార్యక్రమాల పేర్లు కూడా వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: వరల్డ్ ఎకనామిక్ ఫోరమ్, పీస్ మార్చ్, వరల్డ్ ఫెస్టివల్ ఆఫ్ యూత్ అండ్ స్టూడెంట్స్, 1980 ఒలింపిక్ గేమ్స్, ఫుట్‌బాల్ వరల్డ్ కప్, డేవిస్ కప్, గుడ్‌విల్ గేమ్స్, వైట్ ఒలింపిక్స్.

మతపరమైన సెలవుల పేర్ల కోసం, చూడండి

3.21.2 డిజిటల్ లేదా మౌఖిక రూపంలో ప్రారంభ ఆర్డినల్ సంఖ్యతో పేర్లు

అటువంటి సంక్లిష్టమైన పేరులో, సంఖ్య(ల)ను అనుసరించే పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది: మే 1, మార్చి 8, XI అంతర్జాతీయ చైకోవ్స్కీ పోటీ, సోవియట్‌ల మూడవ ఆల్-రష్యన్ కాంగ్రెస్.

పదాలు అంతర్జాతీయ, ప్రపంచవ్యాప్త, ఆల్-రష్యన్మొదలైనవి. పేరు ప్రారంభంలో ఉన్న క్రమ సంఖ్య సంఖ్య లేదా పదం ద్వారా సూచించబడిందా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా అవి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి.

3.21.3 క్రమం తప్పకుండా నిర్వహించే పబ్లిక్ ఈవెంట్‌ల పేర్లు (నెలలు, రోజులు, దశాబ్దాలు)

కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: పూర్వ విద్యార్థుల సమావేశం రోజు, డిప్యూటీ డే, డోనర్ డే, ఓపెన్ డే.

3.22 మతానికి సంబంధించిన పేర్లు

మతంతో అనుబంధించబడిన పేర్లను వ్రాయడం సాధారణ నియమాలకు లోబడి ఉంటుంది, అయితే చర్చి-మత మరియు మత-తాత్విక గ్రంథాలలో అభివృద్ధి చెందిన పేర్ల యొక్క వ్యక్తిగత సమూహాలను సూచించే సాంప్రదాయ మార్గాలు పరిగణనలోకి తీసుకోబడతాయి.

3.22.1. దేవతలు, అపొస్తలులు, ప్రవక్తలు, సాధువుల పేర్లు

పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది దేవుడు(ఒకే సర్వోన్నత జీవి యొక్క అర్థంలో) మరియు అన్ని మతాలలోని దేవతల పేర్లు. ఉదా: యెహోవా, అతిధేయులు, యెహోవా, యేసుక్రీస్తు, అల్లా, శివుడు, బ్రహ్మ, విష్ణువు,అన్యమత దేవతల పేర్లు, ఉదాహరణకు: పెరున్, జ్యూస్, మోలోచ్, ఒసిరిస్, రా, అస్టార్టే, అరోరా, బాచస్, డయోనిసస్. మతాల స్థాపకుల సరైన పేర్లు కూడా వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: బుద్ధుడు(కానీ: బుద్ధుడు- మత గురువు; ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానోదయం సాధించిన వ్యక్తి) ముహమ్మద్ (మహమ్మద్, మాగోమెద్), జరతుస్త్ర (జరతుస్త్ర); అపొస్తలులు, ప్రవక్తలు, సాధువులు, ఉదా: జాన్ బాప్టిస్ట్, జాన్ ది థియాలజియన్, నికోలస్ ది వండర్ వర్కర్, సెయింట్ జార్జ్ ది విక్టోరియస్.

హోలీ ట్రినిటీ యొక్క అన్ని పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి ( దేవుడు తండ్రి, దేవుడు కుమారుడు, దేవుడు పరిశుద్ధాత్మ) మరియు పదం దేవుని తల్లి, అలాగే పదానికి బదులుగా ఉపయోగించే అన్ని పదాలు దేవుడు(ఉదా: ప్రభువు, రక్షకుడు, సృష్టికర్త, సర్వశక్తిమంతుడు, సర్వశక్తిమంతుడు, సృష్టికర్త, దేవుడు-మానవుడు) మరియు పదాలు దేవుని తల్లి(ఉదా: స్వర్గపు రాణి, బ్లెస్డ్ వర్జిన్, దేవుని తల్లి), అలాగే పదాల నుండి ఏర్పడిన విశేషణాలు దేవుడు, ప్రభువు, ఉదా: దేవుని దయ, ప్రభువు చిత్తం, ప్రతిదానికీ దేవుని చిత్తం, దేవుని ఆలయం, దివ్య త్రిమూర్తులు, దైవ ప్రార్ధన(కానీ అలంకారిక అర్థంలో - చిన్న అక్షరం, ఉదాహరణకు: దైవ స్వరం, లేడీ డాండెలైన్, లేడీబగ్).

గమనిక 1. చర్చి-మత గ్రంథాలు (ప్రార్థనలు, ప్రసంగాలు మొదలైనవి) మరియు మత-తాత్విక గ్రంథాలలో, పదాల స్థానంలో సర్వనామాలు పెద్ద అక్షరాలతో వ్రాయబడ్డాయి. దేవుడు, దేవుడు. ఉదా: నీ నామము పరిశుద్ధపరచబడును గాక, ఆయన పవిత్ర చిత్తము నెరవేరును గాక.

గమనిక 2: పదం దేవుడుఅనేక దేవుళ్లలో ఒకరి అర్థంలో లేదా అలంకారిక అర్థంలో, ఇది చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: అపోలో దేవుడు, యుద్ధ దేవుడు, ఒలింపస్ దేవతలు.

గమనిక 3: పదాలు అపొస్తలుడు, ప్రవక్త, సెయింట్, రెవరెండ్, అమరవీరుడు, దీవించబడ్డాడుసరైన పేర్లు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడటానికి ముందు మొదలైనవి. ఉదా: అపోస్టల్ పాల్, సెయింట్ సెర్గియస్ ఆఫ్ రాడోనెజ్, అమరవీరుడు ఇరేనియస్, సెయింట్ బాసిల్ ది గ్రేట్, పీటర్స్‌బర్గ్ యొక్క బ్లెస్డ్ క్సేనియా,కానీ: మోస్ట్ హోలీ థియోటోకోస్, మోస్ట్ హోలీ ట్రినిటీ.

3.22.2 దేవుడు, ప్రభువు అనే పదాలతో స్థిరమైన కలయికలు

మతంతో ప్రత్యక్ష సంబంధం లేకుండా సంభాషణలో నిరంతరం ఉపయోగించే అనేక స్థిరమైన కలయికలలో, ఒకరు వ్రాయాలి దేవుడు(మరియు ప్రభువు) చిన్న అక్షరంతో. వీటితొ పాటు: (కాదు) దేవునికి తెలుసులేదా (కాదు) దేవునికి తెలుసు (ఎవరు, ఏది, ఏది)- ఒకరి గురించి, చాలా ముఖ్యమైనది కాదు, ముఖ్యమైనది; దేవుడు (ప్రభువు) అతనికి తెలుసు- తెలియదు, నాకు తెలియదు; దేవుడు అతనితో ఉండండి (ఆమె, మీరు, మీరు), (వద్దు) దేవుడు నిషేధించండి, దేవుని కొరకు, దేవుడు నన్ను చంపు, దేవుడు నా ఆత్మపై ఉంచినట్లు, దేవుడు నిషేధించాడు (దేవుడు), దేవుడు మనస్తాపం చెందాడు, దేవుడు మరచిపోయాడు, స్వర్గంలో ఉన్న దేవునికి, దేవుణ్ణి లేదా దెయ్యాన్ని నమ్మకూడదని, అతను గుడిసెలోకి వస్తే దేవుడిని అడవిలోకి తరిమివేయవద్దు,మరియు మొదలైనవి

అంతరాయాలను కూడా క్యాపిటలైజ్ చేయకూడదు. దేవుని చేత, దేవుడు, నా దేవుడు, ప్రభువు, నా దేవుడు, నా దేవుడు, దేవుడు నిషేధించండి, దేవుడు నిషేధించండి,రూపాలు ఉన్నప్పుడు ఆ సందర్భాలలో విరుద్ధంగా ఓరి దేవుడాదేవునికి ఒక విజ్ఞప్తిని వ్యక్తం చేయండి.

కొన్ని సందర్భాల్లో, స్పెల్లింగ్ ఎంపిక సందర్భాన్ని బట్టి ఉంటుంది. అవును, వ్రాయవచ్చు దేవుడు అనుగ్రహించు(సందర్భం సూచిస్తే స్పీకర్ నిజంగా ప్రభువైన దేవునికి ధన్యవాదాలు) మరియు దేవుడు అనుగ్రహించు(ఒక సాధారణ వ్యావహారిక వ్యక్తీకరణ ఉపయోగించబడిందని సందర్భం స్పష్టం చేస్తే: ఆ సమయంలో, దేవునికి ధన్యవాదాలు, అతను సమయానికి వచ్చాడు!

కానీ కలయికలో లేదు దేవునికి ధన్యవాదాలుపెద్ద అక్షరం సాధ్యం కాదు ( అతను బాగా లేడు, దేవునికి ధన్యవాదాలు).

3.22.3 ఆర్థడాక్స్ సంప్రదాయానికి అత్యంత ముఖ్యమైన భావనలను సూచించే పదాలు

ఇటువంటి పదాలు సరైన పేర్ల అర్థంలో ఉపయోగించబడతాయి మరియు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: స్వర్గం (వినయం ఒక రక్షిత కత్తి, దానితో మీరు సురక్షితంగా భూమి, నరకం గుండా వెళతారు మరియు స్వర్గానికి చేరుకుంటారు), ప్రభువు యొక్క శిలువ, చివరి తీర్పు, పవిత్ర బహుమతులు, పవిత్రాత్మ(కానీ: పరిశుద్ధ ఆత్మ- ఎలా తెలియదు).

3.22.4 వివిధ విశ్వాసాల పేర్లు

మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చి, ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి, ఉక్రేనియన్ గ్రీక్ కాథలిక్ చర్చి, రోమన్ కాథలిక్ చర్చి, అర్మేనియన్ అపోస్టోలిక్ చర్చి.

3.22.5 మతపరమైన సెలవుల పేర్లు

మొదటి పదం మరియు సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదాహరణకు: క్రైస్తవ మతంలో: క్రీస్తు యొక్క ఈస్టర్, క్రిస్మస్, జెరూసలేంలోకి ప్రభువు ప్రవేశం, ట్రినిటీ, లార్డ్ యొక్క బాప్టిజం, ప్రదర్శన, ప్రభువు యొక్క శిలువను పెంచడం, అత్యంత పవిత్రమైన థియోటోకోస్ యొక్క రక్షణ, ఎలిజాస్ డే; ఇతర మతాలలో: ఈద్ అల్-అధా, రంజాన్ (రంజాన్), నవ్రూజ్, హనుక్కా, షబ్బత్మరియు మొదలైనవి

ఉపవాసాలు మరియు వారాల పేర్లు (వారాలు) పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి: గ్రేట్ లెంట్, పీటర్స్ ఫాస్ట్, బ్రైట్ వీక్, హోలీ వీక్, థామస్ వీక్,అలాగే మాటలు మస్లెనిట్సా (ష్రోవెటైడ్ వీక్, చీజ్ వీక్), క్రిస్మస్ టైడ్.

3.22.6. చర్చి పాలక సంస్థల పేర్లు

మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చి యొక్క పవిత్ర సైనాడ్, బిషప్స్ కౌన్సిల్, స్థానిక కౌన్సిల్, మాస్కో పాట్రియార్కేట్, రష్యా మరియు యూరోపియన్ CIS దేశాల ముస్లింల సెంట్రల్ స్పిరిచ్యువల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్, రష్యాలోని ముస్లింల ఆధ్యాత్మిక పరిపాలనల యొక్క ఉన్నత సమన్వయ కేంద్రం.

3.22.7. మతాధికారుల బిరుదులు మరియు స్థానాల పేర్లు

సీనియర్ మత అధికారుల అధికారిక పేర్లలో అధికారిక పదాలు మరియు సర్వనామాలు మినహా అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: మాస్కో మరియు ఆల్ రస్ యొక్క పాట్రియార్క్, లోకం టెనెన్స్, కాన్స్టాంటినోపుల్ యొక్క ఎక్యుమెనికల్ పాట్రియార్క్, రోమ్ పోప్, కానీ: సంభాషణ సమయంలో, అధ్యక్షుడు మరియు పాట్రియార్క్...; తన క్యూబా పర్యటనలో, నాన్న సందర్శించారు...

ఇతర మతాధికారుల పేర్లు మరియు స్థానాల పేర్లు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: వోలోకోలాంస్క్ మరియు యూరివ్స్క్ యొక్క మెట్రోపాలిటన్, ఆర్చ్ బిషప్, కార్డినల్, ఆర్కిమండ్రైట్, మఠాధిపతి, పూజారి, డీకన్, ప్రోటోడీకాన్.

3.22.8 చర్చిలు, మఠాలు, చిహ్నాల పేర్లు

3.22.9 కల్ట్ పుస్తకాల శీర్షికలు

పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: బైబిల్, పవిత్ర గ్రంథం, సువార్త, పాత నిబంధన, కొత్త నిబంధన, గంటల పుస్తకం, మెనాయన్, సాల్టర్, ఖురాన్, తోరా, టాల్ముడ్, వేదాలు;లిఖిత స్మారక చిహ్నాల పేర్లలో అదే, ఉదాహరణకు: ఓస్ట్రోమిర్ సువార్త, ఓస్ట్రో బైబిల్.

3.22.10 చర్చి సేవల పేర్లు మరియు వాటి భాగాలు

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: ప్రార్ధన, వెస్పెర్స్, మాటిన్స్, మాస్, ఊరేగింపు, రాత్రంతా జాగారం, కంప్లీన్.

3.23 సైనిక థీమ్‌లకు సంబంధించిన శీర్షికలు

3.23.1. రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన సైనిక పేర్లు, దళాల రకాలు

మొదటి పదం, అలాగే సరైన పేర్లు, పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సాయుధ దళాల జనరల్ స్టాఫ్, స్ట్రాటజిక్ మిస్సైల్ ఫోర్సెస్, గ్రౌండ్ ఫోర్సెస్, ఎయిర్ డిఫెన్స్ ఫోర్సెస్, ఎయిర్ ఫోర్స్, మిలిటరీ స్పేస్ ఫోర్సెస్, ఎయిర్బోర్న్ ఫోర్సెస్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రైల్వే ట్రూప్స్.కానీ అధికారికంగా పత్రాలు: రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సాయుధ దళాలు, నేవీ.

3.23.2 రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క డైరెక్టరేట్లు మరియు విభాగాలు

మొదటి పదం, అలాగే సరైన పేర్లు, పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సాయుధ దళాల జనరల్ స్టాఫ్ యొక్క ప్రధాన కార్యకలాపాల డైరెక్టరేట్, గ్రౌండ్ ఫోర్సెస్ యొక్క ప్రధాన ప్రధాన కార్యాలయం.

3.23.3 సైనిక జిల్లాలు, దండులు

మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: మాస్కో మిలిటరీ డిస్ట్రిక్ట్, నార్త్ కాకసస్ మిలిటరీ డిస్ట్రిక్ట్, సరతోవ్ గారిసన్.

3.23.4 యుద్ధాల సరైన పేర్లు

మొదటి పదం మరియు సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: బాల్కన్ యుద్ధాలు, 1812 దేశభక్తి యుద్ధం, 1వ ప్యూనిక్ యుద్ధం, ఏడు సంవత్సరాల యుద్ధం, ముప్పై సంవత్సరాల యుద్ధం, గులాబీల యుద్ధం, స్వాతంత్ర్య యుద్ధం(ఉత్తర అమెరికాలో 1775-1783) మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం, రస్సో-జపనీస్ యుద్ధం 1904-1905, అంతర్యుద్ధం(రష్యాలో 1918-1921) రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం,కానీ: గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధం(సాంప్రదాయ స్పెల్లింగ్); కొరియన్ యుద్ధం(1950-1953), ఆఫ్ఘన్ యుద్ధం(1979-1989).

3.23.5 పోరాటాలు, యుద్ధాలు, దిశలు, సరిహద్దులు

ఈ పేర్లలో, మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది (హైఫన్‌తో - పేరు యొక్క రెండు భాగాలు). ఉదా: బెర్లిన్ దిశ, బోరోడినో యుద్ధం, నేషన్స్ యుద్ధం(లీప్‌జిగ్ 1814 సమీపంలో) ఓరియోల్-బ్రియాన్స్క్ ఆపరేషన్, 1వ ఉక్రేనియన్ ఫ్రంట్, సినాయ్ యుద్ధం, స్టాలిన్‌గ్రాడ్ యుద్ధం, స్టెప్పీ ఫ్రంట్, సౌత్ వెస్ట్రన్ ఫ్రంట్.

3.23.6. సైనిక యూనిట్లు, నిర్మాణాలు

సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: బెలోమోర్స్కీ 35వ డ్రాగన్ రెజిమెంట్, వ్యాట్కా రెజిమెంట్(కానీ: మొదటి బెటాలియన్, రెండవ కంపెనీ, ఇంజనీర్ బెటాలియన్), రెడ్ బ్యానర్ బాల్టిక్ ఫ్లీట్, లైఫ్ గార్డ్స్ ప్రీబ్రాజెన్స్కీ రెజిమెంట్, లైఫ్ గార్డ్స్ హుస్సార్ రెజిమెంట్, సైబీరియన్ కోసాక్ ఆర్మీ, సెపరేట్ ప్రిమోర్స్కీ ఆర్మీ, 1వ కావల్రీ ఆర్మీ, స్మోలెన్స్క్ పదాతిదళ విభాగం, 119వ కొలోమ్నా రెజిమెంట్, కాంటెమిరోవ్స్కాయ ట్యాంక్ డివిజన్.

3.24 ఆర్డర్లు, పతకాలు, చిహ్నాలు, బహుమతులు

3.24.1. కొటేషన్ మార్కులలో హైలైట్ చేయని ఆర్డర్‌ల పేర్లు

ఆర్డర్. ఉదా: ఆర్డర్ ఆఫ్ కరేజ్, ఆర్డర్ ఆఫ్ ఫ్రెండ్‌షిప్, ఆర్డర్ ఆఫ్ ఆనర్, ఆర్డర్ ఆఫ్ ది పేట్రియాటిక్ వార్, 1వ డిగ్రీ, ఆర్డర్ ఆఫ్ సెయింట్ జార్జ్, ఆర్డర్ ఆఫ్ విక్టరీ, ఆర్డర్ ఆఫ్ నఖిమోవ్, ఆర్డర్ ఆఫ్ సువోరోవ్, ఆర్డర్ ఆఫ్ గ్లోరీ.ఇంకా: మాతృత్వం యొక్క పతకం.

గమనిక. పూర్వ USSR యొక్క ఆర్డర్లు మరియు చిహ్నాల పేర్లలో, సంప్రదాయం ప్రకారం, పదం మినహా అన్ని పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఆర్డర్, ఉదా: ఆర్డర్ ఆఫ్ ది రెడ్ బ్యానర్ ఆఫ్ లేబర్, ఆర్డర్ ఆఫ్ ది అక్టోబర్ రివల్యూషన్.

3.24.2 ఆర్డర్‌ల పేర్లు, పతకాలు మరియు చిహ్నాలు, కొటేషన్ గుర్తులలో హైలైట్ చేయబడ్డాయి

కొటేషన్ మార్కులలో పేరు యొక్క మొదటి పదం మరియు సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: ఆర్డర్ ఆఫ్ "మదర్స్ గ్లోరీ" 1వ డిగ్రీ, మెడల్ "డిఫెండర్ ఆఫ్ ఎ ఫ్రీ రష్యా", ఆర్డర్ "ఫర్ మెరిట్ టు ది ఫాదర్‌ల్యాండ్", వార్షికోత్సవ పతకం "1941-1945లో జరిగిన గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధంలో 50 సంవత్సరాల విజయం", పతకం "జ్ఞాపకానికి" మాస్కో 850వ వార్షికోత్సవం", పతకం "రాష్ట్ర సరిహద్దు రక్షణలో వ్యత్యాసం కోసం", చిహ్నం "పాపలేని సేవ కోసం", బ్యాడ్జ్ "మార్షల్ స్టార్".

3.24.3. విదేశీ ఆర్డర్లు మరియు అంతర్జాతీయ పతకాల పేర్లు

పేరులోని మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది (పదం మినహా ఆర్డర్) మరియు సరైన పేర్లు. ఉదా: ఐరన్ క్రాస్, లెజియన్ ఆఫ్ హానర్(ఫ్రాన్స్), గోల్డ్ మెడల్ ఆఫ్ పీస్ పేరు పెట్టారు. జోలియట్-క్యూరీ, ఆర్డర్ ఆఫ్ ది గార్టర్(ఇంగ్లండ్).

3.24.4. అవార్డులు

పదం తప్ప మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది అదనపు. ఉదా: గోన్‌కోర్ట్ ప్రైజ్, లోమోనోసోవ్ ప్రైజ్, నోబెల్ ప్రైజ్, ఇంటర్నేషనల్ పీస్ ప్రైజ్, బుకర్ ప్రైజ్, స్టేట్ ప్రైజ్ ఆఫ్ రష్యన్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ లిటరేచర్ అండ్ ఆర్ట్, గ్రాండ్ ప్రిక్స్,కానీ: బహుమతి పేరు పెట్టారు డిమిత్రోవా, గోల్డెన్ మాస్క్ అవార్డు(కొటేషన్ మార్కులలో పేరుతో).

3.25 డాక్యుమెంట్లు, ప్రింటెడ్ వర్క్స్, మ్యూజికల్ వర్క్స్, ఆర్ట్ అండ్ ఆర్కిటెక్చర్ స్మారక చిహ్నాలు

3.25.1. శీర్షిక వెలుపల మునుపటి సాధారణ పదం లేకుండా పత్రాల శీర్షికలు ( చార్టర్, సూచనలుమరియు మొదలైనవి.)

అటువంటి పేర్లను కొటేషన్ మార్కులలో చేర్చకుండా మరియు పెద్ద అక్షరంతో ప్రారంభించడం ఆచారం. ఉదా: వెర్సైల్లెస్ ఒప్పందం, UN డిక్లరేషన్, శాంతిపై డిక్రీ, ఎర్ఫర్ట్ ప్రోగ్రామ్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రాజ్యాంగం, సామాజిక ఒప్పందం ఒప్పందం, రష్యా మరియు NATO యొక్క వ్యవస్థాపక చట్టం, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ఆర్బిట్రేషన్ ప్రొసీజర్ కోడ్, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సివిల్ కోడ్, లేబర్ కోడ్ రష్యన్ ఫెడరేషన్, మానవ మరియు పౌరుల హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛల ప్రకటన, పన్ను వ్యవస్థ యొక్క ప్రాథమికాలపై చట్టం, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క పౌరసత్వం యొక్క సమస్యలను పరిగణనలోకి తీసుకునే ప్రక్రియపై నిబంధనలు, పౌరుల రక్షణపై రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క శాసనం యొక్క ప్రాథమిక అంశాలు ఆరోగ్యం, ఆర్థిక విధానంపై మెమోరాండం, జాయింట్-స్టాక్ కంపెనీలపై నిబంధనలు, శరణార్థులపై స్టేట్ కన్వెన్షన్.

గమనిక. పత్రం యొక్క శీర్షిక అసంపూర్ణంగా లేదా సరికాకపోతే, చిన్న అక్షరాలు ఉపయోగించబడుతుంది, ఉదా: తదుపరి సమావేశంలో, పెన్షన్లపై చట్టం ఆమోదించబడలేదు.

3.25.2 టైటిల్‌లో చేర్చని మునుపటి సాధారణ పదంతో ఉన్న పత్రాల శీర్షికలు

సాధారణ పదం చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది మరియు పేరు కొటేషన్ మార్కులలో జతచేయబడి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: ఫెడరల్ రాజ్యాంగ చట్టం “రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రాజ్యాంగ న్యాయస్థానంలో”, రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడి డిక్రీ “ప్రజా ఆర్థిక వ్యవస్థను మెరుగుపరిచే చర్యలపై”, చట్టం “మనస్సాక్షి మరియు మతపరమైన సంఘాల స్వేచ్ఛపై”, కార్యక్రమం “శాంతి కోసం భాగస్వామ్యం”, తీర్మానం రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ఫెడరల్ అసెంబ్లీ యొక్క స్టేట్ డూమా యొక్క “స్టేట్ డూమా యొక్క కమిటీల ఏర్పాటుపై »(పత్రాల పేర్లు ప్రభుత్వ పత్రాలలో వాటి స్పెల్లింగ్‌కు అనుగుణంగా ఖచ్చితంగా ఇవ్వబడ్డాయి).

3.25.3 సాహిత్య రచనలు, పత్రికలు, వార్తాపత్రికలు మరియు పత్రికా అవయవాలు

కొటేషన్ గుర్తులలో హైలైట్ చేయబడిన పుస్తకాలు, వార్తాపత్రికలు, మ్యాగజైన్‌లు మొదలైన వాటి పేర్లలో మొదటి పదం మరియు సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదాహరణకు: కామెడీ “వో ఫ్రమ్ విట్”, ప్లే “వివాహం”, కథ “గాయకులు”, నవల “వార్ అండ్ పీస్”, వార్తాపత్రిక “వాదనలు మరియు వాస్తవాలు”, “సాహిత్య వార్తాపత్రిక”, పత్రిక “న్యూ వరల్డ్”.

గమనిక 1. పేరులోని అన్ని పదాల స్పెల్లింగ్ పెద్ద అక్షరంతో, 19వ శతాబ్దం చివరిలో - 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో ఆమోదించబడింది. (20ల వరకు), ఆధునికమైనది కాదు మరియు పత్రాలలో కూడా భద్రపరచబడలేదు. అరుదైన మినహాయింపులతో వచనాలు.

గమనిక 2. వచనంలో, గ్రంథ పట్టిక. ముద్రిత రచనల శీర్షికల వివరణలు కొటేషన్ మార్కులలో చేర్చబడలేదు (చాప్టర్ 31 చూడండి), కానీ ఇది శీర్షికల స్పెల్లింగ్‌ను ప్రభావితం చేయదు.

3.25.4 సాహిత్య రచన యొక్క ప్రత్యామ్నాయ శీర్షిక (ప్రచురణ)

సంయోగం తర్వాత టైటిల్ యొక్క రెండవ భాగం యొక్క మొదటి పదం కూడా పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. లేదా. ఉదా: "క్రేజీ డే, లేదా ది మ్యారేజ్ ఆఫ్ ఫిగరో", "పన్నెండవ రాత్రి, లేదా ఏమైనా".

3.25.5 ప్రచురణ పేర్లు

కొటేషన్ మార్కులలో చేర్చవద్దు మరియు పేర్లను చిన్న అక్షరంతో వ్రాయవద్దు సేకరించిన పనులు, ఎంచుకున్న పనులుఈ పేర్లను ప్రచురణ రకాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపయోగించినప్పుడు: ... M. Yu. లెర్మోంటోవ్ యొక్క అన్ని సేకరించిన రచనలలో...; ఎంపిక చేసిన కవుల రచనలను ప్రచురించాలని యోచిస్తున్నారు. కానీ మేము అటువంటి విలక్షణమైన పేరును కలిగి ఉన్న నిర్దిష్ట ప్రచురణ గురించి మాట్లాడుతుంటే, అది కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా పెద్ద అక్షరాలతో వ్రాయబడుతుంది. A. S. పుష్కిన్ యొక్క పూర్తి రచనలలో, A. N. టాల్‌స్టాయ్ యొక్క ఎంచుకున్న రచనల వాల్యూమ్.

3.25.6. విదేశీ పుస్తకాలు, వార్తాపత్రికలు మరియు మ్యాగజైన్లు

రష్యన్ భాషలో ప్రచురణ టెక్స్ట్‌లో, వార్తాపత్రికలు మరియు మ్యాగజైన్‌ల పేర్లు రష్యన్ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ (లిప్యంతరీకరణ)లో పునరుత్పత్తి చేయబడతాయి, పుస్తకాల పేర్లు రష్యన్ అనువాదం లేదా ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లో (అనువదించలేని శీర్షికలు) పునరుత్పత్తి చేయబడతాయి. కొటేషన్ మార్కులలో పేర్లను ఫార్మాటింగ్ చేయడానికి సాధారణ నియమం ప్రకారం పెద్ద అక్షరాలు మరియు చిన్న అక్షరాలు వ్రాయబడతాయి. ఉదా: “అల్-అహ్రామ్”, “వాషింగ్టన్ పోస్ట్ అండ్ టైమ్స్ హెరాల్డ్”, “జెమెడెల్స్కో జ్నేమ్”, “కొరియర్ డి రోమా”, “క్రిస్టియన్ సైన్స్ మానిటర్”, “ఫ్రాన్స్ నోవెల్”, “లెట్రాస్ డి ఈక్వెడార్”, “న్యూయార్క్ టైమ్స్”, “డి Zeit", "Humanité", "United States News and Word Report", నవల "Les Miserables", "The Golden Ass" by Apuleius.

గమనిక. పత్రిక, వార్తాపత్రిక, వెలిగించిన పేరు యొక్క పునరుత్పత్తి. ఈ పేర్ల ప్రస్తావన ఏకకాలంలో ఇవ్వబడినప్పుడు మరియు గ్రంథ పట్టికలో మాత్రమే అసలు భాషలోని టెక్స్ట్‌లోని రచనలు అనుమతించబడతాయి. పాత్ర. శాస్త్రీయంగా ఇటువంటి సందర్భాల్లో ఇది మరింత ప్రయోజనకరంగా ఉంటుంది. ప్రచురణలలో, లిప్యంతరీకరించబడిన పేరు పక్కన కుండలీకరణాల్లో అసలు భాషలోని పేరును సూచించండి లేదా పేర్లు తరచుగా పునరావృతమైతే, ప్రతి పేరు ప్రక్కన లిప్యంతరీకరించబడిన పేరును సూచిస్తూ అసలు భాషలో పేర్ల జాబితాను ఉంచండి.

3.25.7. సంగీత రచనలు

ఈ పేర్లు కొటేషన్ మార్కులలో జతచేయబడతాయి మరియు పేరులోనే లింగం లేదా సంగీత పని రకం చేర్చబడకపోతే, పెద్ద అక్షరంతో (మొదటి పదం మరియు సరైన పేర్లు) వ్రాయబడతాయి. సంగీత రచన యొక్క శీర్షిక సాధారణ పదం కలయిక అయితే ( సింఫనీ, సొనాటమొదలైనవి) సంఖ్య లేదా సంగీత పదంతో, అది పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది, కానీ కొటేషన్ గుర్తులలో చేర్చబడలేదు. ఉదా: బ్యాలెట్ “ది బ్రాంజ్ హార్స్‌మ్యాన్”, పాట “రష్యన్ ఫీల్డ్”, ఒపెరా “క్వీన్ ఆఫ్ స్పేడ్స్”, ఒరేటోరియో “ఫర్ ది ఏజెస్ ఇన్ ట్రెడిషన్”, సింఫనీ “జూపిటర్”, సొనాట “అప్పాసియోనాటా”,కానీ: డి. షోస్టాకోవిచ్ యొక్క ఏడవ సింఫనీ, లెనిన్గ్రాడ్ సింఫనీ, పి.ఐ. చైకోవ్స్కీ యొక్క పియానో ​​మరియు ఆర్కెస్ట్రా కోసం మొదటి కచేరీ, రెండవ బల్లాడ్ ఆఫ్ చోపిన్, సూట్ నెం. 3, క్వార్టెట్ ఇన్ ఎఫ్ మేజర్ ప్రదర్శించబడ్డాయి.

గమనిక. కళా ప్రక్రియ పేరుతో సమానంగా ఉండే సంగీత రచనల పేర్ల మధ్య తేడాను గుర్తించడం అవసరం (అవి కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి: ప్రదర్శకుడి కార్యక్రమంలో A. సెయింట్-సాన్స్ యొక్క కచేరీ మరియు A. ప్రోకోఫీవ్ యొక్క సింఫనీ-కచేరీ ఉన్నాయి;కానీ: స్వరకర్త పియానో ​​కచేరీలో చాలా కాలం పనిచేశాడు), మరియు జానర్ హోదాలు (చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి: మార్చ్, ఎలిజీ, సెరినేడ్).

3.25.8 పురాతన స్మారక చిహ్నాలు

కేథడ్రాల్స్, దేవాలయాలు మొదలైన వాటి పేర్లలో, మొదటి పదం (ఇది సాధారణ భావన కాకపోతే) మరియు సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: సెయింట్ ఐజాక్ కేథడ్రల్, సమాధి ఆఫ్ గల్లా ప్లాసిడియా, సిస్టీన్ చాపెల్, నోట్రే డామ్ కేథడ్రల్, సెయింట్ సెర్గియస్ ట్రినిటీ లావ్రా, వ్లాదిమిర్‌లోని అజంప్షన్ కేథడ్రల్, సెయింట్ బాసిల్ కేథడ్రల్, నెర్ల్‌పై మధ్యవర్తిత్వ చర్చి, విర్ నేటివిటీ చర్చి సెయింట్ సోఫియా చర్చి, రక్షకుని నెరెడిట్సా చర్చి.

3.25.9 అంశాలతో చర్చిలు మరియు కేథడ్రల్ పేర్లు శాన్, శాంటా, సెయింట్

పెద్ద అక్షరం మరియు హైఫన్‌తో వ్రాయబడింది. ఉదా: కేథడ్రల్ ఆఫ్ శాన్ మార్కో (వెనిస్), శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో చర్చ్, శాంటా క్రోస్ చర్చ్, సెయింట్-చాపెల్లె.

3.25.10 లలిత కళాకృతుల శీర్షికలు

సరైన పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి మరియు పేరులోని మొదటి పదం కొటేషన్ గుర్తులలో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: వోల్టేర్ యొక్క ప్రతిమ, కీర్తి యొక్క స్మారక చిహ్నం, A. S. పుష్కిన్ స్మారక చిహ్నం, M. Yu. లెర్మోంటోవ్ విగ్రహం, L. N. టాల్‌స్టాయ్ యొక్క చిత్రం, స్మారక చిహ్నం "సారో మాస్క్", మైఖేలాంజెలో యొక్క "చివరి తీర్పు", పెయింటింగ్ "ది క్రియేషన్ ఆఫ్ ఆడమ్", "Sistine" రాఫెల్ రచించిన మడోన్నా , వి.

స్మారక భవనాలు మరియు పత్రాల సేకరణల పేర్లలో తెలియని సైనికుడి సమాధి, ఏడుపు గోడ, అమరత్వపు దిబ్బ, రిమెంబరెన్స్ బుక్,అధిక పవిత్ర భావనలను వ్యక్తపరిచే మొదటి మరియు తదుపరి పదాలు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి; కానీ కలయికలో శాశ్వతమైన జ్వాల- సాంప్రదాయకంగా మొదటి పదం మాత్రమే.

3.26 సంగీత నిబంధనలు

3.26.1. కీలు

రష్యన్ అక్షరాలతో సూచించబడినవి చిన్న అక్షరంతో విడిగా వ్రాయబడతాయి ( సి మేజర్, జి మైనర్), మరియు వాటి నుండి ఏర్పడిన విశేషణాలు - చిన్న హైఫన్‌తో ( సి మేజర్, జి మైనర్); లాటిన్ అక్షరాలతో సూచించబడుతుంది - వివిధ రకాలుగా: ప్రధాన ( dur) - క్యాపిటలైజ్డ్ (ఉదాహరణకు: డి మేజర్), మైనర్ ( మోల్) - చిన్న అక్షరంతో (ఉదాహరణకు: es-moll) లాటిన్ అక్షరాలలో సూచించబడిన కీల పేర్ల నుండి ఏర్పడిన విశేషణాలలో, రష్యన్ కేసు ముగింపులు అపోస్ట్రోఫీ ద్వారా జోడించబడతాయి. ఉదా: D-dur"ny, es-min"ny.

గమనిక. కీల పేర్లు సంగీత ధ్వనుల పేర్ల వలె కాకుండా టెక్స్ట్‌లో హైలైట్ చేయబడవు (అవి సాధారణంగా ఇటాలిక్స్‌లో హైలైట్ చేయబడతాయి: దో, రీ, మై, హెచ్, ఫిస్).

3.26.2 మార్చబడిన శబ్దాల పేర్లు మరియు వాటి నుండి వచ్చిన విశేషణాలు

చిన్న అక్షరం మరియు హైఫన్‌తో వ్రాయబడింది. ఉదా: D-ఫ్లాట్, G-షార్ప్, G-షార్ప్-మైనర్.

3.27 జంతు మరియు పక్షి జాతుల మారుపేర్లు మరియు పేర్లు

3.27.1. జంతువులు మరియు పక్షుల మారుపేర్లు (సాధారణ నియమం)

అవి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి మరియు కొటేషన్ గుర్తులతో వేరు చేయబడవు. ఉదా: గుర్రాలు ఫర్లాఫ్, షట్టర్, బిర్యుక్, సివ్కా, ఆవులు ఓడా, పెస్ట్రుష్కా, మష్కా, వనదేవత, ఎద్దులు ఉలోవ్ 2వ, బారిన్ యంగ్, గ్రోజా, కుక్కలు ఫాఫిక్, గెస్, పోల్కాన్, కష్టాంకా, పందులు అనుభవం లేని వ్యక్తి, ఖివ్రియా, పంది తుర్, పిల్లి ముర్కా, పిల్లి బార్లు పులి పుర్ష్, ఏనుగు సాంబో, చిలుక స్క్రీమర్, మాగ్పీ కబుర్లు.

3.27.2 జంతువుల పేర్లు వాటి సమూహాలకు కేటాయించబడ్డాయి

అవి సరైన పేర్ల నుండి ఏర్పడినప్పటికీ, చిన్న అక్షరాలతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: వస్కాలు మరియు ముర్కాలు అటకపై పరుగెత్తుతున్నారు; అన్ని మాష్కాలు, మారుస్కాలు మరియు పెస్ట్రోస్కాలు పాల వాసనను వదిలి గ్రామ వీధుల వెంట నడిచాయి; సివ్కాస్ మరియు బుర్కాస్; షిష్కిన్ పెయింటింగ్‌లో ఎలుగుబంట్లు; టెడ్డీ బేర్; బంతులు మరియు బగ్‌లు బిగ్గరగా మొరాయిస్తున్నాయి.

3.27.3 జంతువులు మరియు పక్షుల జాతులు

వారి పేర్లు కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా చిన్న అక్షరాలతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: పశువులు - బుషువ్స్కీ, జీబు ఆకారంలో, సిమెంటల్(జాతి), స్విస్, షార్ట్‌హార్న్;పందులు - అలబుజిన్స్కాయ(జాతి), బెర్క్‌షైర్, కెమెరోవో టాలో;గొర్రె - అజర్బైజాన్ పర్వత మెరినో, బాల్-బాజ్, గిస్సార్(జాతి), కాకేసియన్ ఫైన్-ఫ్లీస్;మేకలు - అంగోరా(జాతి), మింగ్రేలియన్;గుర్రాలు - అఖల్-టేకే(జాతి), పెర్చెరాన్, రష్యన్ ట్రోటర్, బిటియుగ్; కోళ్లు - తెలుపు లెగ్హార్న్, బ్రహ్మ, కొచ్చిన్(జాతి); పెద్దబాతులు - అర్జామాస్; బాతులు - భారతీయ రన్నర్లు; ఆవులు - ఖోల్మోగోర్కా; కుక్కలు - ల్యాప్‌డాగ్, పూడ్లే.

3.28 వస్తువులు మరియు మొక్కల రకాలు సంప్రదాయ పేర్లు

3.28.1. ఉత్పత్తి పేర్లు

కిరాణా, పెర్ఫ్యూమ్ మొదలైన ఉత్పత్తుల యొక్క సంప్రదాయ పేర్లు కొటేషన్ మార్కులలో జతచేయబడతాయి మరియు పెద్ద అక్షరాలతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: "రష్యన్" చీజ్, "లిటిల్ రెడ్ రైడింగ్ హుడ్" క్యాండీలు, "ఇన్స్పిరేషన్" చాక్లెట్, "చిల్డ్రన్స్" సబ్బు, "మార్ల్బోరో" సిగరెట్లు.

గృహ వినియోగంలో కిరాణా ఉత్పత్తుల పేర్లు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: మేము Poshekhonsky చీజ్, ఔత్సాహిక సాసేజ్‌తో కూడిన శాండ్‌విచ్‌లు, బోరోడినో బ్రెడ్ మరియు ఫాంటాలను కొనుగోలు చేసాము..

3.28.2 జాతుల సంప్రదాయ పేర్లు మరియు మొక్కలు, కూరగాయలు మొదలైనవి.

అవి కొటేషన్ మార్కులలో హైలైట్ చేయబడతాయి మరియు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: స్ట్రాబెర్రీలు "విక్టోరియా", టొమాటో "జోసెఫ్ ది బ్యూటిఫుల్", ఆపిల్స్ "పెపిన్ లిథువేనియన్", ప్లం "నికోల్స్కాయ", వింటర్ రై "ఉలియానోవ్కా", దోసకాయలు "గోల్డెన్ కాకెరెల్", "పిరెంటో", పుచ్చకాయ "రోజ్ ఆఫ్ ది సౌత్-ఈస్ట్", వంకాయ "దొనేత్సక్ పంట" ».

గమనిక. ప్రత్యేకంగా వెలిగిస్తారు. సాధారణ పేరు మరియు సరైన పేర్ల తర్వాత మొదటి పదం కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా మరియు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడుతుంది. ఉదా: ప్రారంభ Grushovka ఆపిల్ చెట్టు, Michurinskaya అందం పియర్, Vladimirskaya చెర్రీ, తులా బ్లాక్ ogiva, Marlboro కోరిందకాయ, Nantes క్యారెట్, Epicurus బంగాళాదుంప, Dneprovskaya-521 గోధుమ, బ్లాక్ ప్రిన్స్ తులిప్, Parma వైలెట్.

3.28.3 సాధారణ మొక్కల పేర్లు

కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: కలబంద, ఆంటోనోవ్కా, పాన్సీ, బెల్లడోన్నా, తెల్ల మొగ్గ, వలేరియన్, విక్టోరియా రెజియా, ద్రాక్షపండు, జనపనార, ఇవాన్ డా మరియా, ఫైర్‌వీడ్, చైనా, వాటర్‌క్రెస్, పొడవాటి ఫ్లాక్స్, టైగర్ లిల్లీ, మెరిన్ రూట్, ఓట్స్, మేడో ఫెస్క్యూ, పాపిరోవ్కా, స్క్వాష్ సెలెరీ, తులిప్, నిమ్మకాయ యూకలిప్టస్, బార్లీ.

3.29 వైన్లు, మినరల్ వాటర్స్

3.29.1. వైన్ రకాలు

కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదాహరణకు: టేబుల్ వైన్స్: బోర్డియక్స్, బుర్గుండి, కాబెర్నెట్, కఖేటియన్, ముకుజాని, నాపరేయులి, రైస్లింగ్, సినాండాలి; డెజర్ట్: కాహోర్స్, మదీరా, మార్సాలా, మస్కట్, పోర్ట్, టోకాజ్, షెర్రీ; మెరిసే: డాన్, రష్యన్, షాంపైన్మరియు మొదలైనవి

3.29.2 వైన్ల సంప్రదాయ బ్రాండ్ పేర్లు

అవి కొటేషన్ మార్కులలో జతచేయబడ్డాయి, మొదటి పదం పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: వైన్స్ “బుల్స్ బ్లడ్”, “సన్నీ వ్యాలీ”, పోర్ట్ వైన్ “ఐగే-షాట్”, షాంపైన్ “అబ్రౌ-దుర్సో”.

3.29.3 శుద్దేకరించిన జలము

చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. ఉదా: బోర్జోమి, ఎస్సెంటుకి నం. 17, నార్జాన్, స్లావియనోవ్స్కాయా.

3.30 ఓడలు, రైళ్లు, విమానాలు, కార్లు

3.30.1. షరతులతో కూడిన వ్యక్తిగత పేర్లు

అవి కొటేషన్ మార్కులతో జతచేయబడి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: సాయుధ రైలు "డెత్ టు ది ఎనిమీ", క్రూయిజర్ "అరోరా", ఐస్ బ్రేకర్ "అడ్మిరల్ మకరోవ్", ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ "మాగ్జిమ్ గోర్కీ", స్కూనర్ "రన్నింగ్ ఆన్ ది వేవ్స్", ఎక్స్‌ప్రెస్ "రెడ్ యారో".

3.30.2 యంత్రాల ఉత్పత్తి బ్రాండ్‌లను సూచించే సంప్రదాయ పేర్లు

అవి కొటేషన్ మార్కులతో జతచేయబడి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: కార్లు - "వోల్గా", "జిగులి", "మాస్క్విచ్-412"; కలుపుతుంది - "సిబిరియాక్", "ఖెర్సోనెట్స్-7"; ఉతికే యంత్రము - "వ్యాట్కా", "యురేకా"; ట్రాక్టర్ "బెలారస్"; రిఫ్రిజిరేటర్లు - బిర్యుసా, సరతోవ్.

3.30.3 విదేశీ కంపెనీల విమానాలు మరియు యంత్రాల అధికారిక సీరియల్ పేర్లు

అవి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి మరియు కొటేషన్ గుర్తులతో జతచేయబడతాయి. ఉదా: బోయింగ్-707, కారావెల్, చిరుతపులి-2, మెస్సర్‌స్చ్‌మిట్-109, ఫాంటమ్, ఫోకే-వుల్ఫ్-18, హీంకెల్-111, జంకర్స్-88, ఒపెల్ ఒమేగా ", "రోల్స్-రాయిస్", "జాగ్వార్", "స్కోడా 1000NB", " మెర్సిడెస్ E430".

3.30.4 విమానాలు, కార్ల అనధికారిక పేర్లు

నాన్-టెర్మినలాజికల్ అర్థంలో డిజిటల్ హోదాలు లేని ఈ పేర్లు, వ్రాతపూర్వకంగా వ్యావహారిక ప్రసంగాన్ని తెలియజేస్తాయి, సాధారణంగా కొటేషన్ మార్కులలో చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: "మాస్క్విచ్", "టయోటా", "మెర్సిడెస్", "బోయింగ్", "ఫాంటమ్", "కాడిలాక్", "ఫోర్డ్",కానీ: "వోల్గా", "ఓకా", "లాడా", "తవ్రియా"(సరియైన పేర్లతో సమానంగా ఉంటుంది - వ్యక్తిగత మరియు భౌగోళిక), పేరు మినహా "జిగులి".

గమనిక. రోజువారీ ఉపయోగంలో, కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా కారు పేర్లను ఉపయోగించవచ్చు, ఉదాహరణకు: పాత ముస్కోవైట్, విలాసవంతమైన కాడిలాక్‌లో వచ్చారు. చిన్న ప్రత్యయాలతో కూడిన కార్ల వ్యావహారిక పేర్లు కూడా కొటేషన్ గుర్తులు లేకుండా వ్రాయబడతాయి, ఉదాహరణకు: ముస్కోవైట్, జిగులి, ఫోర్డ్.

3.30.5 సంఖ్యలతో కలిపి లేదా సంఖ్యలు లేకుండా ప్రారంభ సంక్షిప్తాల రూపంలో వాహనాల సీరియల్ హోదాలు

ఇటువంటి హోదాలు కొటేషన్ మార్కులు లేకుండా వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: An-22, BelAZ, V-52, V-1, ZIL-114, GAZ-51, Il-18, KamAZ, MAZ-500, HTZ ట్రాక్టర్, Tu-104, Yak-9, Su-30.

3.30.6. అంతరిక్ష పరిశోధన సాధనాలు

సాంప్రదాయిక పేర్లు కొటేషన్ మార్కులలో జతచేయబడతాయి మరియు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: జియోఫిజికల్ రాకెట్ "వర్టికల్-4", ఆర్టిఫిషియల్ ఎర్త్ శాటిలైట్ "కాస్మోస్-1443", స్పేస్‌క్రాఫ్ట్ "వోస్టాక్-2", "అపోలో-12", "షటిల్", ఇంటర్ ప్లానెటరీ స్టేషన్లు "లూనా-3", "వెనెరా-7", ఆర్బిటల్ స్టేషన్ "మీర్", "జెమిని", కమ్యూనికేషన్ ఉపగ్రహం "మోల్నియా-2".

3.30.7. సంప్రదాయ సీరియల్ హోదాల జాబితాలు

టెక్స్ట్ వరుసగా వాహనాల యొక్క అనేక సాంప్రదాయిక సీరియల్ హోదాలను జాబితా చేస్తే, సంఖ్యలలో మాత్రమే తేడా ఉంటుంది, అప్పుడు వేలాడుతున్న హైఫన్‌ను ఉపయోగించడం అనుమతించబడుతుంది. ఉదా: “మార్స్-5 మరియు -6”, “మార్స్-1, -2, -4, -6”, “అపోలో-11 మరియు -12”, MAZ-500, -503, -504.

3.31 ప్రత్యేక శైలీకృత ఉపయోగంలో పెద్ద అక్షరాలు

3.31.1. అధికారిక పత్రాలు, ఒప్పందాలు మొదలైన వాటి గ్రంథాలలో పేర్లు.

ప్రత్యేక శైలీకృత ఉపయోగంలో, nek పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడింది. సాధారణ నామవాచకాలు, వాటికి ఆపాదించబడిన ప్రత్యేక ఉన్నత అర్థాన్ని తెలియజేయడానికి వారు ప్రయత్నించినప్పుడు. ఉదా: మాతృభూమి, మాతృభూమి, మనిషి, మాస్టర్, గౌరవంమరియు మొదలైనవి

3.31.2 సర్వనామాలు మీరుమరియు మీ

అధికారిక పత్రాలు మరియు వ్యక్తిగత లేఖలలో ఒక వ్యక్తికి మర్యాదపూర్వక చిరునామా రూపంలో పెద్ద లేఖతో వ్రాయబడింది. ఉదా: నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను ..., మేము మీకు తెలియజేస్తాము ...

అనేక మంది వ్యక్తులను సంబోధించేటప్పుడు, ఈ సర్వనామాలు చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడతాయి. ఉదా: ప్రియమైన సహోద్యోగులారా, మీ లేఖ...

సూచించిన సర్వనామాలు కూడా ప్రశ్నాపత్రాలలో పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదా: మీరు ఇంతకు ముందు ఎక్కడ నివసించారు? మీ కుటుంబం యొక్క కూర్పు.

ప్రసంగంలోని భాగాలను మరియు వాటి రకాలను నిర్వచించడంలో పరిభాషను ఉపయోగించడం భాషా శాస్త్రవేత్తలలో సాధారణం. ఒక సాధారణ వ్యక్తికి, అన్ని రకాల అధునాతన పేర్లు తరచుగా అస్పష్టంగా మరియు సంక్లిష్టంగా కనిపిస్తాయి. చాలా మంది పాఠశాల పిల్లలు ప్రసంగంలోని భాగాల రకాలను సూచించే నైరూప్య పదాలను అర్థం చేసుకోలేరు మరియు వారు సహాయం కోసం వారి తల్లిదండ్రులను ఆశ్రయిస్తారు. పెద్దలు పాఠ్యపుస్తకాలను మళ్లీ చూడాలి లేదా ఇంటర్నెట్‌లో సమాచారం కోసం వెతకాలి.

ఈ రోజు మనం సరైన మరియు సాధారణ నామవాచకాలు ఏమిటి, అవి ఎలా విభిన్నంగా ఉంటాయి, వాటిని ఎలా కనుగొనాలి మరియు వాటిని ప్రసంగం మరియు వచనంలో సరిగ్గా ఉపయోగించడం గురించి సరళమైన మరియు అర్థమయ్యే రష్యన్ భాషలో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తాము.

ప్రసంగంలో ఏ భాగం?

రష్యన్ భాషలో ప్రసంగం యొక్క భాగాన్ని నిర్ణయించే ముందు, మీరు పదం గురించి సరిగ్గా ఒక ప్రశ్న అడగాలి మరియు దాని అర్థం ఏమిటో నిర్ణయించాలి. మీరు ఎంచుకున్న పదం “ఎవరు?” అనే ప్రశ్నలకు సరిపోలితే లేదా "ఏమిటి?", కానీ అది ఒక వస్తువును సూచిస్తుంది, అప్పుడు అది నామవాచకం. ఈ సాధారణ సత్యాన్ని పాఠశాల పిల్లలు కూడా సులభంగా నేర్చుకుంటారు మరియు చాలా మంది పెద్దలు దానిని గుర్తుంచుకుంటారు. కానీ మీ ముందు ఉన్న నామవాచకం సరైనదా లేదా సాధారణ నామవాచకమా అనే ప్రశ్న ఇప్పటికే ఒక వ్యక్తిని గందరగోళానికి గురి చేస్తుంది. ఈ భాషా నిర్వచనాల అర్థం ఏమిటో గుర్తించడానికి ప్రయత్నిద్దాం.

సమాధానం అర్థంలో ఉంది

మేము పరిశీలిస్తున్న ప్రసంగం యొక్క భాగానికి చెందిన అన్ని పదాలు వివిధ ప్రమాణాల ప్రకారం అనేక రకాలుగా మరియు వర్గాలుగా విభజించబడ్డాయి. వర్గీకరణలలో ఒకటి సరైన మరియు సాధారణ నామవాచకాలుగా విభజన. వాటిని వేరు చేయడం అంత కష్టం కాదు, మీరు పదం యొక్క అర్ధాన్ని అర్థం చేసుకోవాలి. ఒక వ్యక్తి నిర్దిష్ట వ్యక్తిని లేదా ఏదైనా ఒక వస్తువును పిలిచినట్లయితే, అది సరైనది, మరియు పదం యొక్క అర్థం అనేక సారూప్య వస్తువులు, వ్యక్తులు లేదా దృగ్విషయాల సాధారణ పేరును సూచిస్తే, ఇది సాధారణ నామవాచకం.

దీనిని ఉదాహరణలతో వివరిద్దాం. "అలెగ్జాండ్రా" అనే పదం సరైనది ఎందుకంటే ఇది ఒక వ్యక్తి పేరును సూచిస్తుంది. "అమ్మాయి, అమ్మాయి, స్త్రీ" అనే పదాలు సాధారణ నామవాచకాలు ఎందుకంటే అవి స్త్రీ వ్యక్తులందరికీ సాధారణ పేరును సూచిస్తాయి. వ్యత్యాసం స్పష్టమవుతుంది మరియు అది అర్థంలో ఉంటుంది.

పేర్లు మరియు మారుపేర్లు

అనేక పదాల సమూహాలను సరైన నామవాచకంగా వర్గీకరించడం ఆచారం.

మొదటిది వ్యక్తి యొక్క మొదటి పేరు, పోషక మరియు చివరి పేరు, అలాగే అతని మారుపేరు లేదా మారుపేరును కలిగి ఉంటుంది. ఇందులో పిల్లి, కుక్క మరియు ఇతర జంతువుల పేర్లు కూడా ఉన్నాయి. అలెగ్జాండర్ సెర్జీవిచ్ పుష్కిన్, మిఖాయిల్ యూరివిచ్ లెర్మోంటోవ్, ముర్కా, పుషింకా, షరీక్, డ్రుజోక్ - ఈ పేర్లు ఒక నిర్దిష్ట జీవిని వారి స్వంత రకమైన ఇతరుల నుండి వేరు చేస్తాయి. మేము అదే వస్తువులకు సాధారణ నామవాచకాన్ని ఎంచుకుంటే, మనం ఇలా చెప్పవచ్చు: కవి, పిల్లి, కుక్క.

మ్యాప్‌లో పేర్లు

పదాల రెండవ సమూహం వివిధ భౌగోళిక వస్తువుల పేర్లను కలిగి ఉంటుంది. ఉదాహరణలు ఇద్దాం: మాస్కో, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్, వాషింగ్టన్, నెవా, వోల్గా, రైన్, రష్యా, ఫ్రాన్స్, నార్వే, యూరప్, ఆఫ్రికా, ఆస్ట్రేలియా. పోలిక కోసం, మేము ఇచ్చిన పేర్లకు అనుగుణంగా ఒక సాధారణ నామవాచకాన్ని కూడా ఇస్తాము: నగరం, నది, దేశం, ఖండం.

అంతరిక్ష వస్తువులు

మూడవ సమూహంలో వివిధ ఖగోళ పేర్లు ఉన్నాయి. ఇవి ఉదాహరణకు, మార్స్, బృహస్పతి, శుక్రుడు, శని, బుధుడు, సౌర వ్యవస్థ, పాలపుంత. ఇచ్చిన పేర్లలో ప్రతి ఒక్కటి సరైన పేరు, మరియు మీరు దానికి అర్థంలో సాధారణీకరించబడిన సాధారణ నామవాచకాన్ని ఎంచుకోవచ్చు. పేరు పెట్టబడిన వస్తువుల ఉదాహరణలు ప్లానెట్, గెలాక్సీ అనే పదాలకు అనుగుణంగా ఉంటాయి.

పేర్లు మరియు బ్రాండ్లు

సరైన పదాల యొక్క మరొక సమూహం ఏదైనా వివిధ పేర్లు - దుకాణాలు, కేఫ్‌లు, సాహిత్య రచనలు, పెయింటింగ్‌లు, మ్యాగజైన్‌లు, వార్తాపత్రికలు మొదలైనవి. "మాగ్నిట్ స్టోర్" అనే పదబంధంలో మొదటిది సాధారణ నామవాచకం మరియు రెండవది సరైన నామవాచకం. ఇలాంటి మరిన్ని ఉదాహరణలు ఇద్దాం: కేఫ్ "చాక్లెట్ గర్ల్", నవల "వార్ అండ్ పీస్", పెయింటింగ్ "వాటర్", మ్యాగజైన్ "ముర్జిల్కా", వార్తాపత్రిక "ఆర్గ్యుమెంట్స్ అండ్ ఫ్యాక్ట్స్", సెయిలింగ్ షిప్ "సెడోవ్", ప్లాంట్ "బాబావ్స్కీ", గ్యాస్ స్టవ్ "హెఫెస్టస్", "కన్సల్టెంట్ ప్లస్" సిస్టమ్, "చార్డొనే" వైన్, "నెపోలియన్" కేక్, "యునైటెడ్ రష్యా" పార్టీ, "నికా" అవార్డు, "అలెంకా" చాక్లెట్, "రుస్లాన్" విమానం.

స్పెల్లింగ్ లక్షణాలు

సరైన పేర్లు ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తిగత వస్తువును సూచిస్తాయి కాబట్టి, అన్ని ఇతర సారూప్య వాటి నుండి వేరు చేస్తాయి, అవి వ్రాతపూర్వకంగా కూడా నిలుస్తాయి - అవి పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. పిల్లలు తమ పాఠశాల విద్య ప్రారంభంలోనే దీనిని నేర్చుకుంటారు: ఇంటిపేర్లు, మొదటి పేర్లు, పోషకపదాలు, మ్యాప్‌లోని హోదాలు, జంతువుల పేర్లు మరియు ఏదైనా ఇతర పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదాహరణలు: నికోలాయ్ వాసిలీవిచ్ గోగోల్, వంకా, ఇవాన్ కలిత, చెలియాబిన్స్క్, నోవోసిబిర్స్క్, నొవ్గోరోడ్, అంగారా, సైప్రస్, టర్కీ, ఆస్ట్రేలియా, జుచ్కా, పుషోక్, ముర్జిక్.

సరైన నామవాచకాలను వ్రాయడంలో మరొక లక్షణం ఉంది, ఇది కర్మాగారాలు, సంస్థలు, సంస్థలు, నౌకలు, పత్రికలు (వార్తాపత్రికలు మరియు మ్యాగజైన్‌లు), కళ మరియు సాహిత్యం, చలనచిత్రాలు, డాక్యుమెంటరీలు మరియు ఇతర చలనచిత్రాలు, ప్రదర్శనలు, కార్లు, పానీయాలు, సిగరెట్‌ల పేర్లకు సంబంధించినది. మరియు ఇతర సారూప్య విషయాలు అలాంటి పేర్లు పెద్ద అక్షరంతో రాయడమే కాకుండా, కొటేషన్ మార్కులలో కూడా చేర్చబడతాయి. ఫిలోలాజికల్ సైన్స్‌లో వాటిని వారి సరైన పేర్లతో పిలుస్తారు. ఉదాహరణలు: Niva కారు, Moskovsky Komsomolets వార్తాపత్రిక, మాయక్ రేడియో, పద్యం "రుస్లాన్ మరియు లియుడ్మిలా", చానెల్ పెర్ఫ్యూమ్, Za Rulem మ్యాగజైన్, Troika సిగరెట్లు, ఫాంటా డ్రింక్, Prosveshcheniye పబ్లిషింగ్ హౌస్ , అబ్బా గ్రూప్, Kinotavr పండుగ.

సరైన నామవాచకం పెద్ద అక్షరంతో ప్రారంభమవుతుంది మరియు సాధారణ నామవాచకం చిన్న అక్షరంతో ప్రారంభమవుతుంది. ఈ సాధారణ నియమం తరచుగా స్పెల్లింగ్ ప్రమాణాలను నిర్ణయించడంలో వ్యక్తికి సహాయపడుతుంది. ఈ నియమం గుర్తుంచుకోవడం సులభం, కానీ కొన్నిసార్లు ఇబ్బందులు ఉన్నాయి. మీకు తెలిసినట్లుగా, రష్యన్ భాష ప్రతి నియమానికి మినహాయింపులలో గొప్పది. ఇటువంటి సంక్లిష్ట కేసులు పాఠశాల పాఠ్యాంశాల్లో చేర్చబడలేదు మరియు అందువల్ల, రష్యన్ భాషా పాఠ్య పుస్తకం యొక్క పనులలో, చిన్న పాఠశాల పిల్లలు కూడా వారి ముందు ఉన్న నామవాచకం సరైనదా లేదా సాధారణమైనదా అని ఒక పదంలోని మొదటి అక్షరం ద్వారా సులభంగా నిర్ణయించవచ్చు.

సరైన పేరును సాధారణ నామవాచకంగా మరియు వైస్ వెర్సాగా మార్చడం

పైన పేర్కొన్నట్లుగా, సాధారణ నామవాచకం అనేది దేనికైనా సాధారణీకరించిన పేరు. కానీ రష్యన్ భాష ఒక జీవన, మారుతున్న వ్యవస్థ, మరియు కొన్నిసార్లు దానిలో వివిధ రూపాంతరాలు మరియు మార్పులు సంభవిస్తాయి: కొన్నిసార్లు సాధారణ నామవాచకాలు సరైన నామవాచకాలుగా మారతాయి. ఉదాహరణకు: భూమి భూమి, భూమి సౌర వ్యవస్థలో ఒక గ్రహం. ప్రేమ, విశ్వాసం మరియు ఆశ అనే సాధారణ నామవాచకాలచే నియమించబడిన సార్వత్రిక మానవ విలువలు చాలా కాలంగా స్త్రీ పేర్లుగా మారాయి - విశ్వాసం, ఆశ, ప్రేమ. అదే విధంగా, కొన్ని జంతువుల మారుపేర్లు మరియు ఇతర పేర్లు తలెత్తుతాయి: బాల్, స్నోబాల్, మొదలైనవి.

సరైన నామవాచకాలు సాధారణ నామవాచకాలుగా మారినప్పుడు రివర్స్ ప్రక్రియ రష్యన్ భాషలో కూడా జరుగుతుంది. అందువలన, విద్యుత్ వోల్టేజ్ యొక్క యూనిట్ - వోల్ట్ - ఇటాలియన్ భౌతిక శాస్త్రవేత్త వోల్టా పేరు పెట్టారు. సంగీత వాయిద్యాల మాస్టర్ పేరు, సాక్స్, సాధారణ నామవాచకం "సాక్సోఫోన్" గా మారింది. డచ్ నగరం బ్రూగెస్ దాని పేరు "ప్యాంటు" అనే పదానికి పెట్టింది. గొప్ప గన్‌స్మిత్‌ల పేర్లు - మౌసర్, కోల్ట్, నాగన్ - పిస్టల్‌ల పేర్లు. మరియు భాషలో ఇటువంటి ఉదాహరణలు చాలా ఉన్నాయి.

సరైన పేరు పేరుపదం ద్వారా వ్యక్తీకరించబడిన నామవాచకం లేదా, ఒక నిర్దిష్ట వస్తువు లేదా దృగ్విషయానికి పేరు పెట్టడం. ఒక సాధారణ నామవాచకం వలె కాకుండా, ఇది మొత్తం వస్తువు లేదా దృగ్విషయాన్ని వెంటనే సూచిస్తుంది, పేరుస్వంతం అనేది ఈ తరగతికి చెందిన ఒక నిర్దిష్ట వస్తువు కోసం ఉద్దేశించబడింది. ఉదాహరణకు, "" అనేది ఒక సాధారణ నామవాచకం పేరుఅనేది నామవాచకం, అయితే "వార్ అండ్ పీస్" అనేది సరైన నామవాచకం. "నది" అనే పదం సూచిస్తుంది పేరుఒక సాధారణ నామవాచకం, కానీ "మన్మథుడు" పేరుసరైన పేర్లు వ్యక్తుల పేర్లు, పోషకపదాలు, పుస్తకాల శీర్షికలు, పాటలు, చలనచిత్రాలు, భౌగోళిక పేర్లు కావచ్చు. సరైన పేర్లుపెద్ద అక్షరంతో వ్రాయబడ్డాయి. కొన్ని రకాల సరైన పేర్లకు కొటేషన్ గుర్తులు అవసరం. ఇది సాహిత్య రచనలకు ("యూజీన్ వన్గిన్"), పెయింటింగ్స్ ("మోనాలిసా"), చలనచిత్రాలు ("ఓన్లీ ఓల్డ్ మెన్ గో టు బ్యాటిల్"), థియేటర్లు ("వెరైటీ") మరియు ఇతర రకాల నామవాచకాలకు వర్తిస్తుంది. సరైన పేర్లను అనువదించేటప్పుడు ఇతర భాషలలో, ట్రాన్స్క్రిప్షన్ పద్ధతులు ఉపయోగించబడతాయి: గోగోల్య-స్ట్రీట్ (గోగోల్ స్ట్రీట్), రేడియో మాయక్ (రేడియో "మాయక్"). సరైన పేర్లు ప్రత్యేకంగా గుర్తించబడలేదు. సరైన పేర్లుమరియు సాధారణ నామవాచకాలు అభేద్యమైన గోడ ద్వారా ఒకదానికొకటి వేరు చేయబడవు. సరైన పేర్లుసాధారణ నామవాచకాలుగా మారవచ్చు మరియు వైస్ వెర్సా. ఉదాహరణకు, అవతార్ తయారయ్యే వరకు “అవతార్” అనేది సాధారణ నామవాచకం. ఇప్పుడు ఈ పదం, సందర్భాన్ని బట్టి, సాధారణ నామవాచకం లేదా సరైన నామవాచకం పాత్రను పోషిస్తుంది. "షూమేకర్" అనేది ఒక నిర్దిష్ట రేసింగ్ డ్రైవర్ యొక్క ఇంటిపేరు, కానీ క్రమంగా వేగంగా డ్రైవింగ్ చేసే ప్రేమికులందరినీ "షూమేకర్స్" అని పిలవడం ప్రారంభించారు. ఒక నిర్దిష్ట రకమైన ఉత్పత్తి యొక్క ప్రత్యేకమైన ఉత్పత్తిదారులు లేదా గుత్తాధిపత్యం కలిగిన ట్రేడ్‌మార్క్‌లు సరైన పేర్ల నుండి సాధారణ నామవాచకాలుగా మారవచ్చు. ఎలక్ట్రోఫోటోగ్రాఫిక్ కాపీయర్‌లను ఉత్పత్తి చేసే కంపెనీ జిరాక్స్ ఒక అద్భుతమైన ఉదాహరణ. ఈ సంస్థ ఇప్పటికీ ఉంది, కానీ "కాపియర్లు" ఇప్పుడు సాధారణంగా అన్ని కాపీయర్లు అని పిలుస్తారు.

మూలాలు:

• సరైన పేర్లను ఎలా వ్రాయాలి

చిట్కా 2: సరైన పేరు లేదా సాధారణ నామవాచకమా అని ఎలా నిర్ణయించాలి

నామవాచకాలు వస్తువులు, దృగ్విషయాలు లేదా భావనలను సూచిస్తాయి. ఈ అర్థాలు లింగం, సంఖ్య మరియు కేసు వర్గాలను ఉపయోగించి వ్యక్తీకరించబడతాయి. అన్ని నామవాచకాలు సరైన మరియు సాధారణ నామవాచకాల సమూహాలకు చెందినవి. వ్యక్తిగత వస్తువుల పేర్లుగా పనిచేసే సరైన నామవాచకాలు, సాధారణ నామవాచకాలతో విభేదిస్తాయి, ఇవి సజాతీయ వస్తువుల సాధారణ పేర్లను సూచిస్తాయి.

సూచనలు

సరైన నామవాచకాలను గుర్తించడానికి, పేరు ఒక వస్తువు యొక్క వ్యక్తిగత హోదా కాదా అని నిర్ణయించండి, అనగా. అది ప్రత్యేకంగా నిలుస్తుందా? పేరు» అనేక సారూప్యమైన వాటి నుండి ఒక వస్తువు (మాస్కో, రష్యా, సిడోరోవ్). సరైన నామవాచకాలు వ్యక్తుల యొక్క మొదటి మరియు చివరి పేర్లు మరియు జంతువుల పేర్లు (నెక్రాసోవ్, పుషోక్, ఫ్రూ-ఫ్రూ); భౌగోళిక మరియు ఖగోళ వస్తువులు (అమెరికా, స్టాక్‌హోమ్, వీనస్); , సంస్థలు, ప్రింట్ మీడియా (ప్రావ్దా వార్తాపత్రిక, స్పార్టక్ బృందం, ఎల్డోరాడో స్టోర్).

సరైన పేర్లు, ఒక నియమం వలె, సంఖ్యలో మారవు మరియు ఏకవచనం (వోరోనెజ్) లేదా బహువచనంలో (సోకోల్నికి) మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి. ఈ నియమానికి మినహాయింపులు ఉన్నాయని దయచేసి గమనించండి. ఒకే పేరు ఉన్న విభిన్న వ్యక్తులు మరియు వస్తువులను సూచిస్తే సరైన నామవాచకాలు బహువచన రూపంలో ఉపయోగించబడతాయి (రెండు అమెరికాలు, పెట్రోవ్స్ అనే పేరు); సంబంధిత వ్యక్తులు (ఫెడోరోవ్ కుటుంబం). అలాగే, ఒక ప్రసిద్ధ సాహిత్య పాత్ర యొక్క గుణాత్మక లక్షణాల ప్రకారం "ఎంచుకున్న" వ్యక్తులకు నిర్దిష్ట రకం పేరు పెట్టినట్లయితే సరైన నామవాచకాలను బహువచన రూపంలో ఉపయోగించవచ్చు. దయచేసి ఈ అర్థంలో, నామవాచకాలు వ్యక్తిగత వస్తువుల సమూహానికి చెందిన లక్షణాన్ని కోల్పోతాయని గమనించండి, కాబట్టి పెద్ద అక్షరాలు మరియు చిన్న అక్షరాలు (చిచికోవ్స్, ఫాముసోవ్స్, పెచోరిన్స్) రెండింటినీ ఉపయోగించడం ఆమోదయోగ్యమైనది.

సరైన నామవాచకాలను వేరుచేసే స్పెల్లింగ్ లక్షణం పెద్ద అక్షరాలను ఉపయోగించడం మరియు. అంతేకాకుండా, అన్ని సరైన పేర్లు ఎల్లప్పుడూ అక్షరాలు, మరియు సంస్థలు, సంస్థలు, రచనలు, వస్తువుల పేర్లు అనుబంధాలుగా ఉపయోగించబడతాయి మరియు కొటేషన్ మార్కులలో జతచేయబడతాయి (మోటార్ షిప్ "ఫెడోర్ షాల్యాపిన్", తుర్గేనెవ్ యొక్క నవల "ఫాదర్స్ అండ్ సన్స్"). అప్లికేషన్ ప్రసంగంలోని ఏదైనా భాగాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు, కానీ మొదటి పదం ఎల్లప్పుడూ పెద్ద అక్షరాలతో ఉంటుంది (డేనియల్ డెఫో యొక్క నవల "ది లైఫ్ అండ్ అమేజింగ్ అడ్వెంచర్స్ ఆఫ్ రాబిన్సన్ క్రూసో").

రష్యన్ భాషలో నామవాచకం వివిధ విలక్షణమైన లక్షణాలను కలిగి ఉంది. కొన్ని భాషా యూనిట్ల ఆవిర్భావం మరియు ఉపయోగం యొక్క విశేషాలను చూపించడానికి, అవి సాధారణ నామవాచకాలు మరియు సరైన నామవాచకాలుగా విభజించబడ్డాయి.

సూచనలు

సాధారణ నామవాచకాలు కొన్ని వస్తువులు మరియు సాధారణ లక్షణాలను కలిగి ఉన్న దృగ్విషయాల పేరును సూచించే నామవాచకాలు. ఈ వస్తువులు లేదా దృగ్విషయాలు ఏ తరగతికి చెందినవి, కానీ వాటిలో ఈ తరగతికి సంబంధించిన ప్రత్యేక సూచనలు లేవు. భాషాశాస్త్రంలో, ఒక సాధారణ నామవాచకాన్ని అప్పీలేటివ్ అని కూడా అంటారు.

సాధారణ నామవాచకాలు భాషా భావనల సంకేతాలు మరియు సరైన పేర్లతో విభేదిస్తాయి - ఇవి జీవుల పేర్లు మరియు మారుపేర్లు లేదా వస్తువులు మరియు దృగ్విషయాల పేర్లు మరియు పేర్లుగా ఉపయోగించబడతాయి. సాధారణ నామవాచకాలు సరైన నామవాచకాలుగా మారినప్పుడు, అవి భాషా భావన పేరును కోల్పోతాయి (ఉదాహరణకు, "గమ్" అనే పదం నుండి "గమ్" - "కుడి").

కాంక్రీట్ (టేబుల్), నైరూప్య లేదా నైరూప్య (ప్రేమ), పదార్థం లేదా పదార్థం (చక్కెర) మరియు సామూహిక ()తో సహా అనేక రకాల సాధారణ నామవాచకాలు ఉన్నాయి.

సాధారణ నామవాచకాలు వస్తువుల తరగతులను మాత్రమే కాకుండా, ఇచ్చిన తరగతిలోని ఏదైనా వ్యక్తిగత వస్తువులను కూడా సూచిస్తాయి. ఒక వస్తువు యొక్క వ్యక్తిగత లక్షణాలు అర్థాన్ని కోల్పోయినప్పుడు ఈ దృగ్విషయం సంభవిస్తుంది, ఉదాహరణకు: "కుక్కను ఆటపట్టించవద్దు, లేకుంటే అది మిమ్మల్ని కొరుకుతుంది." ఈ సందర్భంలో, "కుక్క" అనే పదానికి ఏదైనా కుక్క అని అర్థం, ఏదైనా నిర్దిష్టమైనది కాదు. ఇది ఒక నిర్దిష్ట తరగతికి చెందిన ఒక వస్తువును మాత్రమే వివరించే పరిస్థితులను కూడా కలిగి ఉంటుంది, ఉదాహరణకు: “మధ్యాహ్నం మూలలో నన్ను కలవండి,” అంటే, మేము ఎలాంటి బొగ్గు గురించి మాట్లాడుతున్నామో సంభాషణకర్తలకు తెలుసు. అలాగే, అదనపు నిర్వచనాలను ఉపయోగించి ఒక వస్తువు యొక్క వ్యక్తిగత లక్షణాలను వివరించడానికి సాధారణ నామవాచకాలు ఉపయోగించబడతాయి, ఉదాహరణకు: "నేను ఆమెను మొదటిసారి చూసిన రోజు" - ఇతరులలో నిర్దిష్ట రోజును హైలైట్ చేస్తుంది.

సాధారణ నామవాచకాలు సరైన పేర్లతో దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. ఉదాహరణకు, సాధారణ నామవాచకాలు పేర్లు, మారుపేర్లు మరియు మారుపేర్ల రూపంలో సరైనవిగా మారవచ్చు (ఉదాహరణకు, ప్రిన్స్ ఇవాన్ డానిలోవిచ్ యొక్క మారుపేరుగా "కలితా"), మరియు సజాతీయ వస్తువులను సూచించడానికి సరైన నామవాచకాలు సాధారణ నామవాచకాలుగా మారవచ్చు. ఇటువంటి పరివర్తనలను ఎపోనిమ్స్ అని పిలుస్తారు మరియు సాధారణంగా అవమానకరమైన లేదా హాస్యాస్పదమైన అర్థంలో ఉపయోగించబడతాయి (ఉదాహరణకు, "ఎస్కులాపియస్" అనేది వైద్యులందరికీ సమిష్టి పేరు, "పీలే" అనేది ఫుట్‌బాల్ అభిమానుల కోసం మరియు "షూమేకర్" అనేది ఫాస్ట్ డ్రైవింగ్ అభిమానుల కోసం). రష్యన్ భాష యొక్క నియమాల ప్రకారం, సరైన పేర్లు , మరియు సాధారణ నామవాచకాలు - పెద్ద అక్షరాలతో అంగీకరించబడతాయి.