పోలిష్‌లో ఇన్‌స్ట్రుమెంటల్ కేస్‌పై వ్యాయామాలు. పోలిష్‌లో వాయిద్య కేసు (స్త్రీ)

పోలిష్ క్షీణత ఆధారంగా తెలిసిన తరువాత, మేము కేసుల యొక్క వివరణాత్మక విశ్లేషణకు వెళ్తాము. ప్రతి పాఠం ప్రత్యేక కేసుకు అంకితం చేయబడుతుంది. మా జాబితాలో మొదటిది సృజనాత్మకంగా ఉంటుంది. అందువలన, మీరు వాయిద్య కేసు యొక్క ప్రశ్నలు, ముగింపులు మరియు విధులు, అలాగే ఈ సందర్భంలో ఉపయోగించే అత్యంత సాధారణ ప్రిపోజిషన్లు మరియు క్రియలను నేర్చుకుంటారు.

దాని రష్యన్ అనువాదంలో ఈ పాఠం యొక్క శీర్షిక యొక్క ఖచ్చితత్వం గురించి మీకు సందేహం ఉండవచ్చు, అవి: దాని మొదటి భాగం, "మీరు ఎవరు," రెండవది, "వాయిద్య కేసు"తో ఎలా కనెక్ట్ చేయబడింది. మీ సందేహం సమర్థించబడుతోంది - రష్యన్ భాషలో మార్గం లేదు! ఈ సందర్భంలో, ఈ కనెక్షన్ పోలిష్ భాష ద్వారా వివరించబడింది. "కిమ్ జెస్టే" అనే ప్రశ్న అక్షరాలా "మీరు ఎవరు" అని అనువదిస్తుంది మరియు "మీరు ఎవరు" అనేది దాని రష్యన్ సమానమైనది, ఎందుకంటే పోలిష్‌లో ఈ ప్రశ్న వాయిద్య కేసుతో ముడిపడి ఉంటుంది. క్రింద మేము ఈ కేసును ఉదాహరణలతో పరిశీలిస్తాము.

వాయిద్య కేసు ఐదవ పోలిష్ కేసు. ప్రశ్నలకు సమాధానమిస్తుంది (z)కిమ్?/ ఎవరి వలన? మరియు (z)czym?/ ఎలా?

నామవాచకాల యొక్క వాయిద్య కేసు

కింది ఏకవచన నామవాచక ముగింపులు ఉన్నాయి:

రాడ్జాజ్/రాడ్	końcówka/end	przykład/ఉదాహరణ
r.m./m.r.	-em/-ą	విద్యార్థి em, పోలాక్ iem, ఆకతాయి em/tat ą , mężczyzn ą
r.n./c.r	-ఎమ్	słońc em, సరే em, డిజిక్ iem
r.ż./zh.r.	-ą	matk ą , పోల్క్ ą , książk ą

బహువచనంలో ఒక ముగింపు ఉంది -అమి (-మీ).ఉదాహరణ : కోలెగ్ అమీ, పోలాక్ అమీ, dzieć నాబ్రాక్మై.

ఒక పదం యొక్క కాండం అంతమైతే అని కూడా గమనించాలి -కెలేదా -గ్రా, అప్పుడు ఈ శబ్దాలకు ఎల్లప్పుడూ మృదుత్వం అవసరం, ముగింపులకు ముందు -i జోడించడం అవసరం > -ki మరియు -gi ( పోలాక్ iem ).

వాయిద్య కేసు యొక్క కొన్ని లక్షణాలను చూద్దాం.

మనం చూసినట్లుగా, పురుష లింగానికి ముగింపు ఉంటుంది -ఎమ్పదం హల్లుతో ముగిస్తే. కానీ ఇక్కడ కొన్ని ఆపదలకు శ్రద్ధ చూపడం విలువ.

రన్నింగ్ అచ్చు -అంటే

పదం కలయికను కలిగి ఉంటే -అంటేముగింపుకు ముందు, ఇది సాధారణంగా వాయిద్య సందర్భంలో కనిపిస్తుంది.

• పైస్ - psem
• chlopiec - chlopcem
• ojciec - ojcem
• ogień - ogniem

పరివర్తన ó to o

ముగింపుకు ముందు అచ్చు ఉంటే ó , అప్పుడు వాయిద్య సందర్భంలో అది మారుతుంది ఓ.

• క్రాకోవ్ - క్రాకోవెమ్
• stół - దొంగతనం
• samochód - samochodem
• wybor - wyborem

మృదువైన హల్లుల సంరక్షణ -ś, -ć, -ń, -ź

ఒక పదం నామినేటివ్ కేసులో ముగిస్తే -ś, -ć, -ń, -ź, అప్పుడు ఈ శబ్దాల మృదుత్వం అక్షరం తర్వాత జోడించడం ద్వారా సంరక్షించబడుతుంది -i.మాకు దొరికింది:

• ogień - ogniem
• liść - liściem
• koń - koniem
• pień - pniem
• niedźwiedź - niedźwiedziem

అదే వ్యాఖ్య స్త్రీలింగ పదాలకు వర్తిస్తుంది -ś, -ć, -ź. హల్లులు మృదువుగా ఉంటాయి, ముగింపును జోడించండి -ą .

• kość - kością
• gęś - gęsią
• radość - radością

విశేషణాల వాయిద్య కేసు

వాయిద్య సందర్భంలో విశేషణాలు క్రింది ముగింపులను కలిగి ఉంటాయి:

రాడ్జాజ్/రాడ్	końcówka/end
	liczba pojed./unit	liczba mn./pl.
r.m./m.r.	-ym (-im)	-ymi (-imi)
r.n./sr.r.
r.ż./zh.r.	-ą

ఈ సమాచారాన్ని ఏకీకృతం చేయడానికి, మేము నామవాచకం మరియు విశేషణంతో అనేక ఉదాహరణలను ఇస్తాము.

• Jacek jest dobrym studentem. - జాసెక్ మంచి విద్యార్థి.
• Wczoraj spotkałem się z piękną dziewczyną. - నిన్న నేను ఒక అందమైన అమ్మాయిని కలిశాను.
• Zawsze jadę nad morze zielonym samochodem. - నేను ఎప్పుడూ ఆకుపచ్చ కారులో సముద్రానికి వెళ్తాను.

వాయిద్య కేసు యొక్క విధులు

copula verb być తర్వాత

"kto jest kim" / "who is who" లేదా "co jest czym" / "What is what" అని చెప్పే వాక్యాలు. ఇక్కడ మనం ప్రారంభంలో గమనించిన దాని గురించి మాట్లాడుతున్నాము. నియమం ప్రకారం, అటువంటి నిర్మాణం నామినేటివ్ సందర్భంలో రష్యన్ భాషలోకి అనువదించబడుతుంది, అయితే దీనిని "కనిపించడానికి" అనే క్రియను ఉపయోగించి కూడా అనువదించవచ్చు - ఇది సందర్భంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

• జెస్టెమ్ అక్టోరెమ్. - నేను నటుడిని.
• Ból głowy jest chorobą. - తలనొప్పి ఒక వ్యాధి.

ఈ వాక్యాలలో, మీరు “to” - “this” అనే ప్రదర్శనాత్మక సర్వనామం జోడిస్తే కేసు మారుతుంది. ఉదాహరణకి:

• Żywiec jest Polskim piwem.
• Żywiec నుండి ఉత్తమ పోల్స్కీ పివో.

ఈ రెండు వాక్యాలు ఒకే విధంగా రష్యన్ భాషలోకి అనువదించబడ్డాయి: Zywiec ఒక పోలిష్ బీర్.

అనుబంధంగా (పద్ధతి లేదా చర్య యొక్క సాధనం)

తరచుగా వాయిద్య కేసు చర్య, సమయం లేదా ప్రదేశం యొక్క పద్ధతిని సూచించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.

• Bardzo lubię jechać pociągiem. - నాకు రైలులో ప్రయాణించడం చాలా ఇష్టం.
• W książce możesz pisać tylko ołówkiem. — మీరు పెన్సిల్‌తో మాత్రమే పుస్తకంలో వ్రాయగలరు.

ఇన్స్ట్రుమెంటల్ ప్రిపోజిషన్లు

వాయిద్య కేసు క్రింది ప్రిపోజిషన్లను కలిగి ఉంది:

• z — Marek jedzie samochodem z tatą.
• za - Spotkałam się z nim za rogiem.
• nad - నాడ్ మోయిమ్ మీజ్కానియెమ్ జెస్ట్ స్ట్రైచ్.
• పాడ్ - పాడ్ మోయిమ్ మీజ్కానియెమ్ జెస్ట్ స్క్లెప్.
• między — Między tymi Ulicami jest moj dom.
• przed - Przed egzaminem trzeba dobrze spać.

మాస్టరింగ్ కేసులలో విజయానికి కీలకం మరియు సాధారణంగా భాష, సాధారణ వ్యాయామం. చివరకు, వాయిద్య కేసుతో కూడిన చిత్రం :)

మీరు టెక్స్ట్‌లో లోపం చూశారా? దాన్ని ఎంచుకుని, Ctrl+Enter నొక్కండి. ధన్యవాదాలు!

IN ఏకవచనంనామవాచకాలుపురుష (అన్నీ గట్టి హల్లుతో ముగుస్తాయి మరియు మృదువుతో ముగిసే వాటిలో సింహభాగం) మరియు నపుంసకత్వం (–o, -e, -ęతో ముగుస్తుంది) ముగింపులను కలిగి ఉంటాయి – em.

విద్యార్థి - ( కిమ్?) విద్యార్థి

డుగోపిస్ - ( czym?) dłgopisem

dziennikarz - ( కిమ్?) dziennikarzem

ఉవాగా! లో న్యూటర్ నామవాచకాలు -ఉమ్ఏకవచనంలో వరుసగా కేసుల వారీగా మారవు:

మ్యూజియం - ( czym?) మ్యూజియం

ఆడిటోరియం - ( czym?) ఆడిటోరియం

అదనంగా, ఇది తిరిగి భాషా అక్షరాలు అని పిలవబడే తర్వాత వాస్తవం దృష్టి పెట్టారు విలువ gమరియు కెముగింపుకు ముందు - emఎల్లప్పుడూ కనిపిస్తుంది i.ఈ నియమం ఇన్‌స్ట్రుమెంటల్ కేసుకు మాత్రమే పరిమితం కాదు. పోలిష్‌లో ఎప్పుడూ లేదు gమరియు కెకలవవద్దు" ఇ» – వారి మధ్య ఎప్పుడూ ఒక లేఖ ఉంటుంది i.

విశేషణాల విషయానికొస్తే, అవి రష్యన్ భాషలో వలె ముగింపులను కలిగి ఉంటాయి - ym.

(z కిమ్?) z Nowym studentem –తోకొత్తవిద్యార్థి

(z కిమ్?) z świetnym dziennikarzem –తో అద్భుతమైన పాత్రికేయుడు

mędzy zielonym a czarnym dome –మధ్య ఆకుపచ్చ మరియు నలుపు ఇల్లు

మరియు వెనుక నాలుక తర్వాత మాత్రమే gమరియు కెమా ముగింపు - ym, -i గా మారుతుంది m. మరలా, ఇది ఏ విధంగానూ ఒక విచిత్రం కాదు. నార్జ్ę dnika, ఎ పోలిష్‌లో ఒక సాధారణ నియమం, ఇక్కడ ఎల్లప్పుడూ "y" g మరియు k తర్వాత "i"గా మారుతుంది.

ఇన్‌స్ట్రుమెంటల్ కేసులో బహువచనంతో ఉన్న పరిస్థితి, మనకు ఇప్పటికే తెలిసినట్లుగా, లింగంపై ఆధారపడి ఉండదు మరియు స్త్రీ, పురుష మరియు నపుంసక లింగానికి సమానంగా ఉంటుంది. బహువచన ముగింపులు రష్యన్ భాషలో మాదిరిగానే ఉన్నాయని మీకు గుర్తు చేద్దాం. కానీ... నొక్కి చూడండి! చివరి అక్షరానికి దాని బదిలీ కారణంగా, కొన్ని పదాలు కొన్నిసార్లు చాలా అసాధారణంగా అనిపించవచ్చు.

మంచిది వాటినివిద్యార్థి అమీ- dobr వైమై విద్యార్థి ఒక మై

ఆధునిక NN వాటినికార్లు ఎల్ యామి- Nowoczesn y మై బయటకు ఒక మై

వడ్డీ sn వాటినిబిజీగా యామి- ఆసక్తి y మై zajęci ఒక మై

-లోని పదాలను దయచేసి గమనించండి - అమ్మోబహువచనంలో అవి అన్నింటిలాగే మారతాయి:

కానీ లోపల వాటినిఆడిట్ రి యామి- ఇప్పుడు y మై ఆడిటోరి ఒక మై

వాయిద్య కేసు తరచుగా మొదట అధ్యయనం చేయబడుతుంది, ఎందుకంటే సరైన ముగింపులు తెలియకుండా మనం పోలిష్‌లో మన గురించి మాట్లాడలేము. రష్యన్ భాషలో ఉంటే, నామినేటివ్ కేసుతో నిర్మాణాన్ని ఉపయోగించడం మాకు సరిపోతుంది (ఉదాహరణకు, నేనొక విద్యార్థిని), అప్పుడు పోలిష్లో మీరు వాయిద్య కేసు లేకుండా చేయలేరు. మనం చెప్పాలి : జెస్టెమ్ విద్యార్థి/ విద్యార్థిką .

నామవాచకాల ఇన్స్ట్రుమెంటల్ కేస్ (Narzędnik rzeczowników)

వాయిద్య సందర్భంలో నామవాచకాలు ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇస్తాయి: ఎవరి వలన? ఎలా?

అన్ని పదాలు బహువచనంలోరష్యన్ భాషలో అదే ముగింపును కలిగి ఉంటుంది - అమి:కోలేగామి(సహోద్యోగులు) , సిó ర్కామి(కుమార్తెలు) , జబ్ł కామి(ఆపిల్స్). వ్యత్యాసం ఒత్తిడిలో మాత్రమే ఉంది: రష్యన్ భాషలో ఇది పదం యొక్క మూలంపై మరియు పోలిష్లో - ముగింపులో (అక్షరంపై) ఎ).

అయితే, కొన్ని పదాలకు సాధన బహువచనంలో ప్రత్యేక రూపం ఉంటుంది. మీరు వాటిని గుర్తుంచుకోవాలి:

Brat-braćmi(సోదరుడు-సోదరులు);

Dziecko-dziećmi(పిల్లలు-పిల్లలు);

లుడ్జీ-లుడుమి(ప్రజలు-ప్రజలు);

Koń-końmi(గుర్రం-గుర్రం);

Przyjaciel-przyjaciółmi(స్నేహితులు-స్నేహితులు);

Liść-liśćmi(ఆకు ఆకులు);

కోść- కోść మై(ఎముకలు-ఎముకలు);

Ksią dz-księż మై(పూజారులు-పూజారులు);

Pieniędzy-pieniędzmi(డబ్బు-డబ్బు).

ఏకవచనంమీరు శ్రద్ధ వహించాల్సిన నామవాచక ముగింపులలో కొన్ని తేడాలు ఉన్నాయి.

ముగింపు -em మేము నపుంసక నామవాచకాలలో వ్రాస్తాము, అలాగే పురుష పదాలలో ముగిసేవి తప్ప - నామినేటివ్ సందర్భంలో. a. ఉదాహరణకి:

విద్యార్థి-విద్యార్థి(విద్యార్థి-విద్యార్థి);

గణితం-matematyki em(గణిత శాస్త్రజ్ఞుడు-గణిత శాస్త్రజ్ఞుడు);

పోల్-స్తంభము(ఫీల్డ్-ఫీల్డ్);

ఫిలోలాగ్-ఫిలోలోజి ఎమ్(ఫిలోలజిస్ట్-ఫిలోలజిస్ట్);

డిజికో-dziecki em(బిడ్డ-పిల్ల).

గుర్తుంచుకో!లో న్యూటర్ పదాలు - అమ్మో (మ్యూజియం) ఏకవచనంలో మార్చవద్దు.

ఒక పదం యొక్క కాండం ముగిస్తే కెలేదా g, ముగింపుకు ముందు మీరు ఒక లేఖను జోడించాలి iఈ హల్లు శబ్దాలను మృదువుగా చేయడానికి.

ముగింపు - ą మేము అన్ని స్త్రీ పదాలలో, అలాగే నామినేటివ్ కేసులో అచ్చుతో ముగిసే పురుష నామవాచకాలలో వ్రాస్తాము - a:

మట్కా-matką (అమ్మ-అమ్మ);

పాణి-పాణిą (స్త్రీ-స్త్రీ);

పటం-పటంą (కార్డ్-కార్డ్);

కీరోవ్కా-కీరోవ్క్ą (డ్రైవర్-డ్రైవర్);

Mysz-myszą (మౌస్-మౌస్).

ప్రత్యామ్నాయాలు మరియు సరళమైన అచ్చులు

ఒక పదం యొక్క మూలంలో ఇన్‌స్ట్రుమెంటల్ కేస్ ఫారమ్‌లను రూపొందించినప్పుడు, కొన్ని మార్పులు సంభవించవచ్చు. కాబట్టి, హల్లుతో ముగిసే పురుష పదాలలో నామినేటివ్ కేసులో కలయిక ఉంటే - అనగా, వాయిద్యం విషయంలో ఇది తరచుగా బయటకు వస్తుంది: పై s-psem, ogień- ogniem.

చివరి క్లోజ్డ్ అక్షరం అచ్చును కలిగి ఉంటే ó , వాయిద్యం విషయంలో అది మారుతుంది ఓ, ఈ అక్షరం ఓపెన్ అవుతుంది కాబట్టి: సెయింట్ó ł- స్టోł em, wybó r-వైబో రెం.

నామినేటివ్ కేసులో మూడు లింగాలలో ఏదైనా ఒక పదం సాఫ్ట్‌తో ముగిస్తే - ś, -ć, -ń, -ź , అప్పుడు ఈ శబ్దాల మృదుత్వాన్ని అక్షరాన్ని జోడించడం ద్వారా భద్రపరచాలి - iపూర్తి చేయడానికి ముందు: కోń- కొని ఎమ్, gwóź డిź- gwoź dzi em, రాడోść- రాడోś cią .

లో ముగిసే నపుంసక పదాల కోసం - ę ముగింపుకు ముందు ఇన్స్ట్రుమెంటల్ కేస్ ఫారమ్‌ను రూపొందించేటప్పుడు - emఇంక్రిమెంట్ అని పిలవబడేది జోడించబడింది (- ci-లేదా - ని-) అదే సమయంలో, కొన్ని పదాలలో చివరి నాసికా నిలుపుకుంది, మరికొన్నింటిలో దాని స్థానంలో అచ్చు కనిపిస్తుంది. ఇ. ఉదాహరణకి:

సీల్ę- cielę సిఎం(దూడ-దూడ);

ప్లెమిę- ప్లెమిఇ నీమ్(తెగ-తెగ).

విశేషణాల వాయిద్య సందర్భం (Narzędnik przymiotników)

వాయిద్య సందర్భంలో విశేషణాలు (అలాగే సంఖ్యలు మరియు సర్వనామాలు) ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇస్తాయి: ఏది? ఏది? ఎవరిది? ఎవరిది?

బహువచనంలో, ముగింపులు రష్యన్‌లో సరిగ్గా ఒకే విధంగా ఉంటాయి: - ymi- పదం యొక్క కాండం కఠినమైన మరియు గట్టిపడిన ధ్వనితో ముగిస్తే మరియు - ఇమి– బేస్ మృదువైన (+.)తో ముగిస్తే కె, g) ఉదాహరణకి:

డోబ్రీ-డోబ్రిమి(మంచి మంచి);

గోర్జ్కి-గోర్జ్కిమి(చేదు-చేదు).

ఏకవచనంలో రెండు ముగింపులు ఉన్నాయి: - ą లేదా - ym (-im).

ముగింపు - ą స్త్రీలింగ విశేషణాలు ఉన్నాయి:

గోర్జ్కా-గోర్జ్క్ą (చేదు-చేదు);

బయాł a-పక్షపాతంłą (తెలుపు-తెలుపు).

ముగింపు -ym మేము పురుష మరియు నపుంసక విశేషణాలలో వ్రాస్తాము, దీని కాండం గట్టి లేదా గట్టిపడిన హల్లుతో ముగుస్తుంది (పురుష నామకరణ సందర్భంలో వాటికి ముగింపు ఉంటుంది - వై), ఎ - నేను - అది మృదువుగా ముగిస్తే, కెలేదా g(I.p.m.r. లో ఈ పదాలు ముగుస్తాయి - i):

జిలోనీ-జీలోనిమ్(ఆకుపచ్చ-ఆకుపచ్చ);

నిస్కి-నిష్కిమ్(తక్కువ-తక్కువ);

డిł ఉగీ-డిł ugim(దీర్ఘ-పొడవైన);

ప్రావ్డ్జివే-prawdziwym(ప్రస్తుతం-ప్రస్తుతం).

పోలిష్లో వాయిద్య కేసు యొక్క ఉపయోగం యొక్క లక్షణాలు

దయచేసి కింది ఆఫర్‌లకు శ్రద్ధ వహించండి:

1. పియోటర్ ఆడమ్జిక్ ఉత్తమమైనది przystojnym męż czyzną – Piotr Adamczyk ఒక అందమైన వ్యక్తి. పోలిష్ వెర్షన్‌లో, విశేషణం మరియు నామవాచకం ఉన్నాయి వాయిద్య కేసు.

1. పియోటర్ ఆడమ్జిక్ ఉత్తమమైనది przystojny– Piotr Adamczyk అందమైన ఉంది. లో విశేషణం ఉపయోగించబడుతుంది నామినేటివ్ కేసు.

1. Piotr Adamczyk నుండి ఉత్తమ przystojny mężczyzna– Piotr Adamczyk ఒక అందమైన వ్యక్తి. విశేషణం మరియు నామవాచకం ఉన్నాయి నామినేటివ్ కేసు.

ఎలా గుర్తించాలి: వాయిద్యాన్ని ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి మరియు నామినేటివ్ కేసు ఎప్పుడు? ఇది చాలా సులభం.

క్రియ తర్వాత ఉంటే ఉంటుంది(మా ఉదాహరణలో ఇది రూపం ఉత్తమమైనది) అనేది విశేషణంతో కూడిన నామవాచకం, అప్పుడు ఈ రెండు పదాలు తప్పనిసరిగా వాయిద్య సందర్భంలో ఉండాలి. క్రియ తర్వాత ఉంటే ఉంటుందివిశేషణం మాత్రమే ఉన్నట్లయితే, అది తప్పనిసరిగా నామినేటివ్ సందర్భంలో (రెండవ వాక్యంలో వలె) ఉపయోగించాలి. మరియు క్రియ తర్వాత ఉంటే ఉంటుందిఒక విశేషణం మరియు నామవాచకం రెండూ ఉన్నాయి, కానీ రూపం ముందు ఉత్తమమైనదిపదానికి విలువ కు(ఇది), అప్పుడు విశేషణం మరియు నామవాచకం నామినేటివ్ సందర్భంలో ఉపయోగించబడతాయి.

కేసు	పురుష మరియు నపుంసకుడు		స్త్రీలింగ
వాటిని.	zdrowy "ఆరోగ్యకరమైన" zdrowe	డ్రోగి డ్రోగీ	zdrowa	డ్రోగా
జాతి.	zdrowego	డ్రోగిగో	zdrowej	డ్రోగీజ్
Dat.	zdrowemu	drogiemu	zdrowej	డ్రోగీజ్
విన్.	zdrowy zdrowego zdrowe	drogi drogiego drogie	zdrową	డ్రోగ్
టీవీ	zdrowym	డ్రోగిమ్	zdrową	డ్రోగ్
మొదలైనవి	ఓ zdrowym	ఓ డ్రోగిమ్	ఓ zdrowej	ఓ డ్రోగీజ్

బహువచనం

వాటిని.	zdrowi zdrowe	drodzy drogie
జాతి.	zdrowych	డ్రోగిచ్
Dat.	zdrowym	డ్రోగిమ్
విన్.	zdrowych zdrowe	డ్రోగిచ్ డ్రోగీ
టీవీ	zdrowymi	డ్రోగిమి
మొదలైనవి	ఓ zdrowych	ఓ డ్రోగిచ్

ఏకవచన ముగింపులు

పురుష మరియు నపుంసకుడు

నామినేటివ్

ముగింపులు -y, -i, -e .

ముగింపు -వై కఠినమైన, గట్టిపడిన హల్లుపై ఆధారంతో పురుష విశేషణాలను పొందండి మరియు చ (dobr వై "మంచిది, దయ" obc వై "అపరిచితుడు", głuch వై "చెవిటి").

ముగింపు -i మృదు హల్లుపై ఆధారంతో పురుష విశేషణాలు మరియు g, k (ostatn i "చివరి", miękk i "మృదువైన"); భవిష్యత్తులో, పురుష మరియు నపుంసక లింగం యొక్క అన్ని రూపాలు పునాది నుండి మృదువుగా ఏర్పడతాయి g, k , ఇది అచ్చును ఉపయోగించి వ్రాతపూర్వకంగా సూచించబడుతుంది -i- .

అన్ని న్యూటర్ విశేషణాలకు ముగింపు ఉంటుంది -ఇ .

జెనిటివ్

ముగింపు -అహం (ఇప్పుడు అహంకారం , mięki అహంకారం ).

డేటివ్

ముగింపు -ఈము (obc ఈము , డ్రోగి ఈము ).

నిందారోపణ

యానిమేట్ విశేషణాల కోసం, పురుష లింగం జెనిటివ్ కేసుతో, నిర్జీవ విశేషణాల కోసం - నామినేటివ్ కేసుతో సమానంగా ఉంటుంది. విశేషణాల కోసం, నపుంసక లింగం ఎల్లప్పుడూ నామినేటివ్ కేసుతో సమానంగా ఉంటుంది.

ఇన్స్ట్రుమెంటల్ మరియు ప్రిపోజిషనల్ కేస్

ముగింపులు -ఇం (ostatn నేను ) మృదువైన బేస్ విషయంలో మరియు -యం (dobr ym ) ఒక ఘన బేస్ విషయంలో.

స్త్రీలింగ

నామినేటివ్

ముగింపు -ఎ (ఇప్పుడు a ).

జెనిటివ్, డేటివ్, ప్రిపోజిషనల్ కేసులు

ముగింపు -ఉదా (obc ఉదా ) న విశేషణాలు g, k మృదువైన బేస్ నుండి ఈ ఆకృతులను రూపొందించండి ( ఒస్తాత్ని ఉదా ).

ఆరోపణ మరియు వాయిద్య కేసు

స్త్రీ నామవాచకాల క్షీణత అత్యంత ఏకరీతి ముగింపులను కలిగి ఉంటుంది. అదే ముగింపు నిందారోపణ మరియు వాయిద్య కేసులలో కూడా కనుగొనబడింది. -ą (డ్రాగ్ ą ) న విశేషణాలు g, k ఒక ఘన పునాది నుండి ఈ ఆకృతులను ఏర్పరుస్తుంది.

బహువచన ముగింపులు

నామినేటివ్

ఈ సందర్భంలో, వ్యక్తిగత-పురుష మరియు వ్యక్తిత్వం లేని-పురుష రూపాలు వేరు చేయబడతాయి. విశేషణాలకు ముగింపులు ఉండవచ్చు -i, -y, -e .

ముగింపు -i వ్యక్తిగత-పురుష రూపాలలో కఠినమైన హల్లుపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు క్రింది ప్రత్యామ్నాయాలు సంభవిస్తాయి:

బి/బి"	słaby"బలహీనమైన" - słabi
m/m"	znajomy"తెలిసిన" - znajomi
n/n"	నిరాడంబరమైన"నిరాడంబరమైన" - నిరాడంబరమైన
t/c	బోగటీ"ధనవంతుడు" - బోగాసి
s/ś	బోసి"చెప్పులు లేని" - బోసి
sz/ś	młodszy"జూనియర్" - młodsi
st/ść	prosty"సాధారణ" - ప్రోషి
sł/śl	dorosły"వయోజన" - dorośli
p/p"	శ్లేపి"గుడ్డి" - ślepi
w/w"	łatwy"సులభం" - łatwi
ł/l	mały"చిన్న" - మాలి
d/dź	చడ్డీ"సన్నని" - chudzi
ch/ś	głuchy"చెవిటి" - głusi
ż/ź	డ్యూజీ"పెద్ద" - దుజి
sn/śń	రాడోస్నీ"ఆనందం" - రాదోష్ని
zł/źl	niezły"చెడు కాదు" - nieźli

ముగింపు -i వారు వ్యక్తిగత-పురుష రూపాలను మృదువైన హల్లుపై ఆధారం చేసుకుంటారు, అయితే ప్రత్యామ్నాయాలు లేవు ( ostatni gość - ostatn i goście).

ముగింపు -వై ఆధారంగా వ్యక్తిగతంగా పురుష రూపాలను కలిగి ఉంటాయి g, k, r , కింది ప్రత్యామ్నాయాలు సంభవిస్తాయి:

ముగింపు -వై గట్టిపడిన హల్లు (తప్ప ż, sz, rz ), ప్రత్యామ్నాయాలు లేనప్పటికీ ( obcy człowiek"అపరిచితుడు" - obc వైలుడ్జీ).

ముగింపు -ఇ వ్యక్తిగతం కాని పురుష రూపాలలో సంభవిస్తుంది, అయితే ప్రత్యామ్నాయాలు జరగవు, g, k - మృదువైన. అధికారికంగా, ఈ రూపాలు నామినేటివ్ ఏకవచన న్యూటర్ ( వోల్నే మీజ్కా"ఉచిత స్థలాలు", wolne miejsce"ఉచిత స్థలం").

జెనిటివ్ మరియు ప్రిపోజిషనల్ కేసులు

-ych (ఇప్పుడు ych , stanowcz ych "అనుకూల" g, k - -ఇచ్ (głup ich "మూర్ఖుడు" వైసోక్ ich "అధిక")

డేటివ్

గట్టి మరియు గట్టిపడిన హల్లుపై ఆధారంతో విశేషణాల కోసం - ముగింపు -యం (ఇప్పుడు ym , stanowcz ym ), మృదువైన మరియు పృష్ఠ భాషా ఆధారంగా g, k - -ఇం (głup నేను , వైసోక్ నేను ).

నిందారోపణ

విశేషణం యొక్క వ్యక్తిగత-పురుష రూపం జెనిటివ్ కేసుతో సమానంగా ఉంటుంది మరియు వ్యక్తిత్వ-పురుష రూపం నామినేటివ్ కేసు యొక్క వ్యక్తిత్వం-పురుష రూపంతో సమానంగా ఉంటుంది.

వాయిద్య కేసు

గట్టి మరియు గట్టిపడిన హల్లుపై ఆధారంతో విశేషణాల కోసం - ముగింపు -ymi (ఇప్పుడు ymi , stanowcz ymi ), మృదువైన మరియు పృష్ఠ భాషా ఆధారంగా g, k - -ఇమి (głup ఇమి , వైసోక్ ఇమి ).

విశేషణాల క్షీణత నమూనాను అనుసరించి, అవి తిరస్కరించబడ్డాయి:

1) విశేషణాల పోలిక యొక్క డిగ్రీల రూపాలు;

2) లింగం ద్వారా మారుతున్న సర్వనామాలు;

3) ఆర్డినల్స్;

4) కొన్ని నామవాచకాలు. వీటితొ పాటు:

• ప్రత్యయాలతో పురుష మరియు స్త్రీ ఇంటిపేర్లు -sk- మరియు -ck- (కోవల్స్కీ - కోవల్స్కీగో; కోవల్స్కా - కోవల్స్కీజ్, కాన్వికి - కాన్వికీగో; కాన్వికా - కాన్వికీజ్);
• స్త్రీ ఇంటిపేర్లు మరియు ప్రత్యయంతో సాధారణ నామవాచకాలు -ఓవ్- (ఓర్జెస్కోవా - ఓర్జెస్కోవెజ్; బ్రాటోవా - బ్రాటోవేజ్);
• విదేశీ మూలం యొక్క ఇంటిపేర్లు మరియు ఇచ్చిన పేర్లు -e, -i, -y (లిండే - లిండెగో, ఆంథోనీ - ఆంథోనీ, బ్యాటరీ - బాటోరెగో);
• నామవాచకంగా మారిన విశేషణాలు ( myśliwy"వేటగాడు" - myśliwego, służący"సేవకుడు" - służącego);
• మూలంలోని విశేషణాలు అయిన భౌగోళిక పేర్లు ( అటువంటి - సుచేజ్, బియాలా - బియాలెజ్, జకోపానే - జకోపనేగో).

వాయిద్య కేసు తరచుగా మొదట అధ్యయనం చేయబడుతుంది, ఎందుకంటే సరైన ముగింపులు తెలియకుండా మనం పోలిష్‌లో మన గురించి మాట్లాడలేము. రష్యన్ భాషలో ఉంటే, నామినేటివ్ కేసుతో నిర్మాణాన్ని ఉపయోగించడం మాకు సరిపోతుంది (ఉదాహరణకు, నేనొక విద్యార్థిని), అప్పుడు పోలిష్లో మీరు వాయిద్య కేసు లేకుండా చేయలేరు. మనం చెప్పాలి : జెస్టెమ్ విద్యార్థి/ విద్యార్థిką .

నామవాచకాల ఇన్స్ట్రుమెంటల్ కేస్ (Narzędnik rzeczowników)

వాయిద్య సందర్భంలో నామవాచకాలు ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇస్తాయి: ఎవరి వలన? ఎలా?

అన్ని పదాలు బహువచనంలోరష్యన్ భాషలో అదే ముగింపును కలిగి ఉంటుంది - అమి:కోలేగామి(సహోద్యోగులు) , సిó ర్కామి(కుమార్తెలు) , జబ్ł కామి(ఆపిల్స్). వ్యత్యాసం ఒత్తిడిలో మాత్రమే ఉంది: రష్యన్ భాషలో ఇది పదం యొక్క మూలంపై మరియు పోలిష్లో - ముగింపులో (అక్షరంపై) ఎ).

అయితే, కొన్ని పదాలకు సాధన బహువచనంలో ప్రత్యేక రూపం ఉంటుంది. మీరు వాటిని గుర్తుంచుకోవాలి:

Brat-braćmi(సోదరుడు-సోదరులు);

Dziecko-dziećmi(పిల్లలు-పిల్లలు);

లుడ్జీ-లుడుమి(ప్రజలు-ప్రజలు);

Koń-końmi(గుర్రం-గుర్రం);

Przyjaciel-przyjaciółmi(స్నేహితులు-స్నేహితులు);

Liść-liśćmi(ఆకు ఆకులు);

కోść- కోść మై(ఎముకలు-ఎముకలు);

Ksią dz-księż మై(పూజారులు-పూజారులు);

Pieniędzy-pieniędzmi(డబ్బు-డబ్బు).

ఏకవచనంమీరు శ్రద్ధ వహించాల్సిన నామవాచక ముగింపులలో కొన్ని తేడాలు ఉన్నాయి.

ముగింపు -em మేము నపుంసక నామవాచకాలలో వ్రాస్తాము, అలాగే పురుష పదాలలో ముగిసేవి తప్ప - నామినేటివ్ సందర్భంలో. a. ఉదాహరణకి:

విద్యార్థి-విద్యార్థి(విద్యార్థి-విద్యార్థి);

గణితం-matematyki em(గణిత శాస్త్రజ్ఞుడు-గణిత శాస్త్రజ్ఞుడు);

పోల్-స్తంభము(ఫీల్డ్-ఫీల్డ్);

ఫిలోలాగ్-ఫిలోలోజి ఎమ్(ఫిలోలజిస్ట్-ఫిలోలజిస్ట్);

డిజికో-dziecki em(బిడ్డ-పిల్ల).

గుర్తుంచుకో!లో న్యూటర్ పదాలు - అమ్మో (మ్యూజియం) ఏకవచనంలో మార్చవద్దు.

ఒక పదం యొక్క కాండం ముగిస్తే కెలేదా g, ముగింపుకు ముందు మీరు ఒక లేఖను జోడించాలి iఈ హల్లు శబ్దాలను మృదువుగా చేయడానికి.

ముగింపు - ą మేము అన్ని స్త్రీ పదాలలో, అలాగే నామినేటివ్ కేసులో అచ్చుతో ముగిసే పురుష నామవాచకాలలో వ్రాస్తాము - a:

మట్కా-matką (అమ్మ-అమ్మ);

పాణి-పాణిą (స్త్రీ-స్త్రీ);

పటం-పటంą (కార్డ్-కార్డ్);

కీరోవ్కా-కీరోవ్క్ą (డ్రైవర్-డ్రైవర్);

Mysz-myszą (మౌస్-మౌస్).

ప్రత్యామ్నాయాలు మరియు సరళమైన అచ్చులు

ఒక పదం యొక్క మూలంలో ఇన్‌స్ట్రుమెంటల్ కేస్ ఫారమ్‌లను రూపొందించినప్పుడు, కొన్ని మార్పులు సంభవించవచ్చు. కాబట్టి, హల్లుతో ముగిసే పురుష పదాలలో నామినేటివ్ కేసులో కలయిక ఉంటే - అనగా, వాయిద్యం విషయంలో ఇది తరచుగా బయటకు వస్తుంది: పై s-psem, ogień- ogniem.

చివరి క్లోజ్డ్ అక్షరం అచ్చును కలిగి ఉంటే ó , వాయిద్యం విషయంలో అది మారుతుంది ఓ, ఈ అక్షరం ఓపెన్ అవుతుంది కాబట్టి: సెయింట్ó ł- స్టోł em, wybó r-వైబో రెం.

నామినేటివ్ కేసులో మూడు లింగాలలో ఏదైనా ఒక పదం సాఫ్ట్‌తో ముగిస్తే - ś, -ć, -ń, -ź , అప్పుడు ఈ శబ్దాల మృదుత్వాన్ని అక్షరాన్ని జోడించడం ద్వారా భద్రపరచాలి - iపూర్తి చేయడానికి ముందు: కోń- కొని ఎమ్, gwóź డిź- gwoź dzi em, రాడోść- రాడోś cią .

లో ముగిసే నపుంసక పదాల కోసం - ę ముగింపుకు ముందు ఇన్స్ట్రుమెంటల్ కేస్ ఫారమ్‌ను రూపొందించేటప్పుడు - emఇంక్రిమెంట్ అని పిలవబడేది జోడించబడింది (- ci-లేదా - ని-) అదే సమయంలో, కొన్ని పదాలలో చివరి నాసికా నిలుపుకుంది, మరికొన్నింటిలో దాని స్థానంలో అచ్చు కనిపిస్తుంది. ఇ. ఉదాహరణకి:

సీల్ę- cielę సిఎం(దూడ-దూడ);

ప్లెమిę- ప్లెమిఇ నీమ్(తెగ-తెగ).

విశేషణాల వాయిద్య సందర్భం (Narzędnik przymiotników)

వాయిద్య సందర్భంలో విశేషణాలు (అలాగే సంఖ్యలు మరియు సర్వనామాలు) ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇస్తాయి: ఏది? ఏది? ఎవరిది? ఎవరిది?

బహువచనంలో, ముగింపులు రష్యన్‌లో సరిగ్గా ఒకే విధంగా ఉంటాయి: - ymi- పదం యొక్క కాండం కఠినమైన మరియు గట్టిపడిన ధ్వనితో ముగిస్తే మరియు - ఇమి– బేస్ మృదువైన (+.)తో ముగిస్తే కె, g) ఉదాహరణకి:

డోబ్రీ-డోబ్రిమి(మంచి మంచి);

గోర్జ్కి-గోర్జ్కిమి(చేదు-చేదు).

ఏకవచనంలో రెండు ముగింపులు ఉన్నాయి: - ą లేదా - ym (-im).

ముగింపు - ą స్త్రీలింగ విశేషణాలు ఉన్నాయి:

గోర్జ్కా-గోర్జ్క్ą (చేదు-చేదు);

బయాł a-పక్షపాతంłą (తెలుపు-తెలుపు).

ముగింపు -ym మేము పురుష మరియు నపుంసక విశేషణాలలో వ్రాస్తాము, దీని కాండం గట్టి లేదా గట్టిపడిన హల్లుతో ముగుస్తుంది (పురుష నామకరణ సందర్భంలో వాటికి ముగింపు ఉంటుంది - వై), ఎ - నేను - అది మృదువుగా ముగిస్తే, కెలేదా g(I.p.m.r. లో ఈ పదాలు ముగుస్తాయి - i):

జిలోనీ-జీలోనిమ్(ఆకుపచ్చ-ఆకుపచ్చ);

నిస్కి-నిష్కిమ్(తక్కువ-తక్కువ);

డిł ఉగీ-డిł ugim(దీర్ఘ-పొడవైన);

ప్రావ్డ్జివే-prawdziwym(ప్రస్తుతం-ప్రస్తుతం).

పోలిష్లో వాయిద్య కేసు యొక్క ఉపయోగం యొక్క లక్షణాలు

దయచేసి కింది ఆఫర్‌లకు శ్రద్ధ వహించండి:

1. పియోటర్ ఆడమ్జిక్ ఉత్తమమైనది przystojnym męż czyzną – Piotr Adamczyk ఒక అందమైన వ్యక్తి. పోలిష్ వెర్షన్‌లో, విశేషణం మరియు నామవాచకం ఉన్నాయి వాయిద్య కేసు.

1. పియోటర్ ఆడమ్జిక్ ఉత్తమమైనది przystojny– Piotr Adamczyk అందమైన ఉంది. లో విశేషణం ఉపయోగించబడుతుంది నామినేటివ్ కేసు.

1. Piotr Adamczyk నుండి ఉత్తమ przystojny mężczyzna– Piotr Adamczyk ఒక అందమైన వ్యక్తి. విశేషణం మరియు నామవాచకం ఉన్నాయి నామినేటివ్ కేసు.

ఎలా గుర్తించాలి: వాయిద్యాన్ని ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి మరియు నామినేటివ్ కేసు ఎప్పుడు? ఇది చాలా సులభం.

క్రియ తర్వాత ఉంటే ఉంటుంది(మా ఉదాహరణలో ఇది రూపం ఉత్తమమైనది) అనేది విశేషణంతో కూడిన నామవాచకం, అప్పుడు ఈ రెండు పదాలు తప్పనిసరిగా వాయిద్య సందర్భంలో ఉండాలి. క్రియ తర్వాత ఉంటే ఉంటుందివిశేషణం మాత్రమే ఉన్నట్లయితే, అది తప్పనిసరిగా నామినేటివ్ సందర్భంలో (రెండవ వాక్యంలో వలె) ఉపయోగించాలి. మరియు క్రియ తర్వాత ఉంటే ఉంటుందిఒక విశేషణం మరియు నామవాచకం రెండూ ఉన్నాయి, కానీ రూపం ముందు ఉత్తమమైనదిపదానికి విలువ కు(ఇది), అప్పుడు విశేషణం మరియు నామవాచకం నామినేటివ్ సందర్భంలో ఉపయోగించబడతాయి.