భాష యొక్క పదజాలం అంటే, పదజాలం వంటివి, వివిధ ఫంక్షనల్ శైలులలో ఉపయోగించబడతాయి మరియు తదనుగుణంగా, ఒకటి లేదా మరొక శైలీకృత రంగును కలిగి ఉంటాయి.

అతిపెద్ద శైలీకృత పొర అనేది colloquialPhraseologyPhraseology (ఒక సంవత్సరం లేకుండా ఒక వారం, మొత్తం ఇవానోవోలో, నీటితో చిందించబడదు), ఇది ప్రధానంగా మౌఖిక సంభాషణలో మరియు కళాత్మక ప్రసంగంలో ఉపయోగించబడుతుంది.

వ్యావహారిక పదజాలం వ్యావహారికానికి దగ్గరగా ఉంటుంది, మరింత తగ్గించబడింది (మీ మెదడులను సెట్ చేయండి, మీ నాలుకను గీసుకోండి, ఎక్కడా మధ్యలో, మీ గొంతును చింపివేయండి, మీ ముక్కును పైకి తిప్పండి).

పుస్తక పదజాలం ద్వారా మరొక శైలీకృత పొర ఏర్పడుతుంది, ఇది పుస్తక శైలులలో, ప్రధానంగా వ్రాతపూర్వక ప్రసంగంలో ఉపయోగించబడుతుంది. పుస్తక పదజాలంలో భాగంగా, శాస్త్రీయ (గురుత్వాకర్షణ కేంద్రం, థైరాయిడ్ గ్రంథి, ఆవర్తన వ్యవస్థ), పాత్రికేయ (షాక్ థెరపీ, ప్రత్యక్ష ప్రసారం, బ్లాక్ మంగళవారం, అడవి చట్టం), అధికారిక వ్యాపారం (కనీస వేతనం, వినియోగదారు బుట్ట, సాక్ష్యం, ఆస్తి జప్తు).

మేము సాధారణంగా ఉపయోగించే పదజాలం యొక్క పొరను కూడా హైలైట్ చేయవచ్చు, ఇది పుస్తకం మరియు వ్యావహారిక ప్రసంగం రెండింటిలోనూ ఉపయోగించబడుతుంది (అప్పటికప్పుడు, ఒకదానికొకటి అర్థం ఉంటుంది, గుర్తుంచుకోండి, మీ మాటను ఉంచండి. నూతన సంవత్సరం). అటువంటి పదజాల యూనిట్లు కొన్ని ఉన్నాయి. భావోద్వేగ వ్యక్తీకరణ పరంగా, అన్ని పదజాల యూనిట్లను రెండు గ్రూపులుగా విభజించవచ్చు. ఒక పెద్ద శైలీకృత పొర ప్రకాశవంతమైన భావోద్వేగ మరియు వ్యక్తీకరణ రంగులతో పదజాల యూనిట్లను కలిగి ఉంటుంది, ఇది వాటి చిత్రాలు మరియు వాటిలో వ్యక్తీకరణ భాషా మార్గాలను ఉపయోగించడం వల్ల వస్తుంది. అందువల్ల, వ్యావహారిక స్వభావం యొక్క పదజాల యూనిట్లు సుపరిచితమైన, ఉల్లాసభరితమైన, వ్యంగ్య, ధిక్కార స్వరాలలో రంగులు వేయబడతాయి (చేపలు లేదా కోడి, ఒక సిరామరకంలో కూర్చోవద్దు, మీ మడమలు మాత్రమే నీలం నుండి, వేయించడానికి పాన్ నుండి మరియు అగ్నిలోకి మెరుస్తాయి) ; పుస్తకాలు ఉత్కృష్టమైన, గంభీరమైన ధ్వనిని కలిగి ఉంటాయి (ఒకరి చేతులను రక్తంలో మరక చేయడం, జీవితం నుండి దూరంగా వెళ్లడం, జీవులను ముత్యాలుగా మార్చడం).

మరొక శైలీకృత పొరలో భావోద్వేగ మరియు వ్యక్తీకరణ రంగులు లేని పదజాల యూనిట్లు ఉంటాయి మరియు ఖచ్చితంగా నామినేటివ్ ఫంక్షన్‌లో ఉపయోగించబడతాయి (పంచ్ టికెట్, రైల్వే, సైనిక-పారిశ్రామిక సముదాయం, పేలుడు పరికరం, ఎజెండా). ఇటువంటి పదజాల యూనిట్లు చిత్రాల ద్వారా వర్గీకరించబడవు, అవి మూల్యాంకనాన్ని కలిగి ఉండవు. ఈ రకమైన పదజాల యూనిట్లలో అనేక సమ్మేళన పదాలు (సెక్యూరిటీలు, కరెన్సీ లావాదేవీలు, నిర్దిష్ట గురుత్వాకర్షణ, అయస్కాంత సూది, విరామ చిహ్నాలు, వైరల్ ఫ్లూ) ఉన్నాయి. అన్ని పదాల మాదిరిగానే, అవి అస్పష్టతతో వర్గీకరించబడతాయి; వాటిని రూపొందించే పదాలకు ప్రత్యక్ష అర్థాలు ఉన్నాయి.

లెక్సికల్ స్టైలిస్ట్. లెక్సికల్ లోపం.

ప్రసంగ వైఫల్యం

భాష పట్ల అజాగ్రత్త వైఖరి ప్రసంగం లోపానికి కారణమవుతుంది - ఆలోచనల యొక్క ఖచ్చితమైన వ్యక్తీకరణకు అవసరమైన పదాలను ప్రమాదవశాత్తూ విస్మరించడం: ఈ ఉదాసీనతను వదిలించుకోవడానికి నిర్వహణ తప్పనిసరిగా కృషి చేయాలి (తొలగించుకోవడానికి తప్పిపోయింది); ఆయిల్ పెయింటింగ్స్ ఫ్రేమ్‌లలో ఉంచబడ్డాయి (వ్రాత లేదు). స్పీకర్ ఆతురుతలో ఉన్నప్పుడు మరియు స్టేట్‌మెంట్ యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని పర్యవేక్షించనప్పుడు నోటి ప్రసంగంలో తరచుగా ప్రసంగ బలహీనత సంభవిస్తుంది. "స్పీకర్" మైక్రోఫోన్‌ని ఉపయోగించి అక్కడ ఉన్నవారిని సంబోధిస్తే హాస్య పరిస్థితులు తలెత్తుతాయి. కాబట్టి, కుక్కల ప్రదర్శనలో మీరు స్వచ్ఛమైన కుక్కల యజమానులకు విజ్ఞప్తులు వినవచ్చు:

ప్రియమైన భాగస్వాములు, జాతులను క్రమబద్ధీకరించండి మరియు కవాతుకు సిద్ధంగా ఉండండి!

కామ్రేడ్ పార్టిసిపెంట్స్, దంత వ్యవస్థ యొక్క పరీక్షను సులభతరం చేయడానికి మీ కండల నుండి లాలాజలాన్ని జాగ్రత్తగా తుడిచివేయండి!

బహుమతి విజేతలు, దయచేసి అవార్డు వేడుకకు అత్యవసరంగా రండి. కండలు లేని యజమానులకు అవార్డు ఇవ్వబడదు.

నిర్వాహకుడి నుండి వచ్చిన అటువంటి కాల్‌ల నుండి, ఈ పరీక్షలన్నీ కుక్కల కోసం కాదు, వాటి యజమానుల కోసం వేచి ఉన్నాయని అనుసరిస్తుంది, ఎందుకంటే ప్రసంగం వారికి ఉద్దేశించబడింది. ప్రసంగ లోపంతో, అస్పష్టత తరచుగా తలెత్తుతుంది; ప్రోటోకాల్‌లు మరియు ఇతర వ్యాపార పత్రాలలో చేర్చబడిన అటువంటి లోపాల ఉదాహరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయి: Gr. కలినోవ్స్కీ L.L. లైసెన్స్ ప్లేట్ లేకుండా వీధి వెంట అనుసరించాడు; ప్రతి నెల 10వ తేదీకి ముందు అకౌంటింగ్ విభాగానికి బీమా ఏజెంట్ల సమర్పణ కోసం రోజును సెట్ చేయండి; మీకు ఆసక్తి ఉన్న వ్యక్తులను మేము మెయిల్ ద్వారా పంపుతాము; తరగతి ఉపాధ్యాయులు వారి తల్లిదండ్రుల హాజరును నిర్ధారిస్తారు.

ప్రసంగ లోపం కారణంగా, వాక్యంలోని పదాల యొక్క వ్యాకరణ మరియు తార్కిక కనెక్షన్లు చెదిరిపోతాయి, దాని అర్థం అస్పష్టంగా ఉంటుంది. పదాలను వదిలివేయడం రచయిత యొక్క ఆలోచనను పూర్తిగా వక్రీకరిస్తుంది: ఉత్పత్తి సూచికలను మెరుగుపరచడానికి, ఆర్థిక సమస్యలలో పాల్గొన్న కార్మికులందరినీ ఏకం చేయడం అవసరం (ఇది అవసరం: కార్మికులందరి ప్రయత్నాలను ఏకం చేయడం); గదిలో చలి కారణంగా, మేము అత్యవసర పగుళ్లు మాత్రమే చేస్తాము - X- రే గది తలుపుపై ​​ఒక నోటీసు (ఇది పగుళ్ల యొక్క అత్యవసర X- రే చిత్రాలను సూచిస్తుంది).

పదాన్ని విస్మరించడం వివిధ తార్కిక లోపాలను కలిగిస్తుంది. అందువల్ల, ఆలోచన యొక్క వ్యక్తీకరణలో అవసరమైన లింక్ లేకపోవడం అలోజిజం అలోజిజానికి దారితీస్తుంది: షోలోఖోవ్ హీరోల భాష ఇతర రచయితల హీరోల నుండి చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది (షోలోఖోవ్ హీరోల భాషను ఇతర రచయితల హీరోల భాషతో మాత్రమే పోల్చవచ్చు. ); నగరం యొక్క పరిస్థితులు గ్రామం నుండి భిన్నంగా ఉంటాయి (నగరంలోని జీవన పరిస్థితులను గ్రామంలోని జీవన పరిస్థితులతో మాత్రమే పోల్చడం అనుమతించబడుతుంది).

తరచుగా, ఒక పదం తప్పిపోయిన ఫలితంగా, ఒక భావన యొక్క ప్రత్యామ్నాయం సంభవిస్తుంది. ఉదాహరణకు: మూడు సంవత్సరాలుగా ఔట్ పేషెంట్ క్లినిక్‌ని సందర్శించని రోగులను ఆర్కైవ్‌లో ఉంచారు - మేము రోగి కార్డుల గురించి మాట్లాడుతున్నాము మరియు వచనం నుండి “రోగులు ఆర్కైవ్‌కు సమర్పించబడతారు” అని అనుసరిస్తారు. ఇటువంటి స్పీచ్ ఇన్‌సఫిసియెన్సీ స్పీచ్ ఇన్‌సఫిసియెన్సీ హాస్యం మరియు ఉచ్చారణల అసంబద్ధత యొక్క అసంబద్ధతకు దారితీస్తుంది [కుయిబిషెవ్ నది నౌకాశ్రయం పోర్ట్ కార్మికులుగా శాశ్వత మరియు తాత్కాలిక పని కోసం పురుషులను ఉత్పత్తి చేస్తుంది ("Kr."); ఆమె 2 వ వర్గం ("Kr.") బాలికలలో జిమ్నాస్టిక్స్‌లో రెండవ స్థానంలో నిలిచింది; రాష్ట్ర బీమా ఇన్స్పెక్టరేట్ గాయం (ప్రకటన)] కోసం ఏదైనా గురువారం గోస్స్ట్రాఖ్‌కు మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తుంది.

రచయిత యొక్క శైలీకృత నిర్లక్ష్యం ఫలితంగా ఉత్పన్నమయ్యే ప్రసంగ లోపం, సులభంగా సరిదిద్దవచ్చు: మీరు అనుకోకుండా తప్పిపోయిన పదం లేదా పదబంధాన్ని చొప్పించాలి. ఉదాహరణకి:

1. రైతులు తమ పొలంలో గొర్రెల సంఖ్యను పెంచేందుకు కృషి చేస్తారు. 1. పొలంలో గొర్రెల సంఖ్యను పెంచేందుకు రైతులు కృషి చేస్తారు.

2. వంద-చదరపు బోర్డులో బలమైన చెక్కర్స్ ఆటగాళ్ళు మా నగరంలో కనిపించారని పోటీ చూపించింది. 2. పోటీలో బలమైన చెక్కర్స్ ఆటగాళ్ళు మా నగరంలో కనిపించారు, వంద చదరపు బోర్డ్‌లో ఆడుతున్నారు.

3. ఐసోక్రోన్స్ - భూమి యొక్క ఉపరితలంపై పాయింట్ల గుండా వెళుతున్న భౌగోళిక పటాలలోని పంక్తులు, అదే సమయంలో ఒక నిర్దిష్ట దృగ్విషయం సంభవిస్తుంది. 3. ఐసోక్రోన్స్ - భూమి యొక్క ఉపరితలంపై పాయింట్లకు సంబంధించిన పాయింట్ల గుండా వెళుతున్న భౌగోళిక మ్యాప్‌లలోని పంక్తులు, దీనిలో ఒకటి లేదా మరొక సహజ దృగ్విషయం ఒకే సమయంలో సంభవిస్తుంది.

స్పీకర్ ఆలోచనను సరిగ్గా వ్యక్తీకరించడానికి “పదాలను కనుగొనలేకపోతే” మరియు తార్కికంగా సంబంధిత భావనల గొలుసులోని కొన్ని లింక్‌లను విస్మరించి, వాక్యాన్ని ఎలాగైనా నిర్మిస్తే, పదబంధం తగినంత సమాచారంగా, అస్తవ్యస్తంగా మారుతుంది మరియు అటువంటి ప్రకటనను సరిదిద్దే ఎడిటర్ పని చేయాల్సి ఉంటుంది. స్పష్టత సాధించడం కష్టం. ఉదాహరణకు, ప్రింటింగ్ ఎంటర్ప్రైజ్ యొక్క పునరుద్ధరణ గురించి ఒక కథనం యొక్క మాన్యుస్క్రిప్ట్లో మేము చదువుతాము: మొదట, పరికరాలు సగం ముద్రించిన షీట్ ఆకృతిలో ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి. ఈ "కత్తిరించబడిన" సమాచారం ఆధారంగా, ప్రింటింగ్ ప్లాంట్ దాని పనిని పునఃప్రారంభించినప్పుడు, పరికరాలు ప్రారంభంలో సగం-షీట్ ఆకృతిలో ఉత్పత్తుల ఉత్పత్తికి మాత్రమే వ్యవస్థాపించబడిందని ఊహించడం సులభం కాదు. ముఖ్యమైన పదాలు మరియు పదబంధాలు విస్మరించబడిన వాక్యం యొక్క తగినంత సమాచార కంటెంట్ ముఖ్యంగా తరచుగా ఒక ప్రకటన యొక్క అసంబద్ధతకు దారితీస్తుంది, మా వార్తాపత్రికలు ఐదు అమలులో "విజయాలు మరియు విజయాలు" గురించి అనేక నివేదికలను ప్రచురించినప్పుడు "నిశ్చల సమయాల్లో" గమనించవచ్చు. - సంవత్సర ప్రణాళికలు. ఉదాహరణకు: ఈ మార్పులో, 16 మరియు 20 గంటల మధ్య, వెయ్యి బిలియన్ల సోవియట్ పవర్ ఇంజనీర్లు ఉత్పత్తి చేయబడ్డారు. అటువంటి సందేశం నుండి సత్యాన్ని పునర్నిర్మించడం అంత సులభం కాదు; వాస్తవానికి, సోవియట్ పవర్ ఇంజనీర్లు, సాయంత్రం షిఫ్ట్‌లో పని చేస్తూ, దేశానికి వెయ్యి బిలియన్ కిలోవాట్-గంటల విద్యుత్‌ను అందించారనే వాస్తవం గురించి మేము మాట్లాడుతున్నాము.

స్పీచ్ లోపం ఒక సాధారణ లోపంగా ఎలిప్సిస్ యొక్క ఎలిప్సిస్ నుండి వేరు చేయబడాలి - ప్రత్యేక వ్యక్తీకరణను సృష్టించడానికి ఒక వాక్యంలోని ఒకటి లేదా మరొక సభ్యుడిని ఉద్దేశపూర్వకంగా విస్మరించడం ఆధారంగా ఒక శైలీకృత వ్యక్తి. అత్యంత వ్యక్తీకరణ నిర్మాణాలు దీర్ఘవృత్తాకార, దీర్ఘవృత్తాకార నిర్మాణాలు, క్రియాత్మక క్రియ లేకుండా, కదలిక యొక్క చైతన్యాన్ని తెలియజేస్తాయి (నేను కొవ్వొత్తి కోసం, కొవ్వొత్తి స్టవ్‌లోకి వెళుతుంది! నేను పుస్తకం కోసం ఉన్నాను, అది మంచం కింద పరుగెత్తడం మరియు దూకడం కోసం. - చుక్.). ఎలిప్సిస్‌తో, వాక్యంలోని తప్పిపోయిన సభ్యులను "పునరుద్ధరించడం" అవసరం లేదు, ఎందుకంటే దీర్ఘవృత్తాకార నిర్మాణాల యొక్క అర్థం స్పష్టంగా ఉంది మరియు వాటిలో స్పష్టమైన పదాలను ప్రవేశపెట్టడం వలన వ్యక్తీకరణ, వారి స్వాభావిక తేలికను కోల్పోతారు. ప్రసంగ లోపం విషయంలో, దీనికి విరుద్ధంగా, తప్పిపోయిన పదాలను పునరుద్ధరించడం అవసరం; అవి లేకుండా, వాక్యం శైలీకృతంగా ఆమోదయోగ్యం కాదు.

దొరికిన దాన్ని పంచుకోని వాడు సీక్వోయా చెట్టు (పురాతన భారతీయ సామెత)లోని వెలుతురు లాంటివాడు.

పదజాలం, ప్రసంగంలో వాటి ఉపయోగం యొక్క లక్షణాలు. పదజాల యూనిట్ల శైలీకృత రంగు. పదజాల యూనిట్ల పర్యాయపదం, వ్యతిరేకత, పాలీసెమీ, హోమోనిమి. కళాత్మక మరియు పాత్రికేయ ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్లు, సామెతలు, సూక్తులు, “రెక్కల పదాలు” యొక్క శైలీకృత ఉపయోగం

పదజాలం, ప్రసంగంలో వాటి ఉపయోగం యొక్క లక్షణాలు. పదజాల యూనిట్ల శైలీకృత రంగు. పదజాల యూనిట్ల పర్యాయపదం, వ్యతిరేకత, పాలీసెమీ, హోమోనిమి. కళాత్మక మరియు పాత్రికేయ ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్లు, సామెతలు, సూక్తులు, “రెక్కల పదాలు” యొక్క శైలీకృత ఉపయోగం

• పునరుత్పత్తి

పదజాలాలు ఉన్నాయి కూర్పులో సంక్లిష్టమైన మరియు స్థిరమైన లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్న భాషా యూనిట్లు (మీ మెదడులను రాక్ చేయండి, అతిశయోక్తి చేయండి, పిల్లి ఏడ్చింది, దాని బరువు బంగారం, జీవన వేతనం, షాక్ థెరపీ ).

పదజాల యూనిట్ల లక్షణాలు:

• పదజాల యూనిట్ల యొక్క అతి ముఖ్యమైన లక్షణం వాటి పునరుత్పత్తి : అవి ప్రసంగ ప్రక్రియలో సృష్టించబడవు (పదబంధాల వంటివి), కానీ అవి భాషలో స్థిరంగా ఉన్నందున ఉపయోగించబడతాయి.
• పదజాలాలు ఎల్లప్పుడూ ఉంటాయి కూర్పులో సంక్లిష్టమైనది , అవి అనేక భాగాల కలయికతో ఏర్పడతాయి ( ఇబ్బందుల్లో పడండి, తలక్రిందులుగా, రక్తం మరియు పాలు ) పదజాల యూనిట్ల భాగాలు ఉద్ఘాటనను కలిగి ఉన్నాయని నొక్కి చెప్పడం ముఖ్యం. పదజాల యూనిట్ల కూర్పు యొక్క సంక్లిష్టత ఉచిత పదబంధాలతో వాటి సారూప్యతను సూచిస్తుంది (cf.: ఇబ్బందుల్లో పడండి - ఉచ్చులో పడండి ) అయినప్పటికీ, పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగాలు స్వతంత్రంగా ఉపయోగించబడవు ("ప్రోసాక్", "తప్పు"), లేదా పదజాల యూనిట్‌లో వాటి సాధారణ అర్థాన్ని మార్చండి (ఉదాహరణకు, పాలతో రక్తం అంటే "ఆరోగ్యకరమైన, మంచి ఛాయతో, బ్లష్ తో").

అనేక పదజాల యూనిట్లు ఒక పదానికి సమానం (cf. మీ మనస్సును విస్తరించండి - ఆలోచించండి, పిల్లి ఏడ్చింది - సరిపోదు ) ఈ పదజాల యూనిట్‌లకు భిన్నమైన అర్థాలు ఉన్నాయి. అయినప్పటికీ, మొత్తం వివరణాత్మక వ్యక్తీకరణకు సమానం చేసేవి కూడా ఉన్నాయి ( పరుగెత్తండి - చాలా క్లిష్ట పరిస్థితిలో మిమ్మల్ని మీరు కనుగొనండి ) అటువంటి పదజాల యూనిట్ల కోసం, “ప్రారంభ బిందువులు ప్రసంగం యొక్క ఉచిత మలుపులు, (...) నేరుగా అర్థం. సెమాంటిక్ పునరుద్ధరణ సాధారణంగా ఉచిత, అలంకారిక ఉపయోగం కారణంగా జరుగుతుంది: కాంక్రీటు నుండి నైరూప్య అర్థం వరకు."

• కూర్పు స్థిరత్వం . ఉచిత పదబంధాలలో, ఒక పదం అర్ధవంతంగా ఉంటే దాన్ని మరొక పదంతో భర్తీ చేయవచ్చు. పదజాలం అటువంటి భర్తీని అనుమతించదు. నిజమే, వైవిధ్యాలను కలిగి ఉన్న పదజాల యూనిట్లు ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు, పదజాల యూనిట్లతో పాటు మీ మనస్సును విస్తరించండి దాని రూపాంతరం ఉపయోగించబడుతుంది ఒకరి మనస్సులను విస్తరించండి . అయినప్పటికీ, కొన్ని పదజాల యూనిట్ల యొక్క వైవిధ్యాల ఉనికి వాటిలో పదాలను ఏకపక్షంగా భర్తీ చేయవచ్చని కాదు. భాషలో స్థాపించబడిన పదజాల యూనిట్ల వైవిధ్యాలు కూడా స్థిరమైన లెక్సికల్ కూర్పు ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి మరియు ప్రసంగంలో ఖచ్చితమైన పునరుత్పత్తి అవసరం.

పదజాల యూనిట్ల కూర్పు యొక్క స్థిరత్వం వాటి భాగాల "అంచనా" గురించి మాట్లాడటానికి అనుమతిస్తుంది. కాబట్టి, పదజాలం యూనిట్ పదాన్ని ఉపయోగిస్తుందని తెలుసుకోవడం వక్షస్థలం, మేము మరొక భాగాన్ని అంచనా వేయవచ్చు - స్నేహితుడు. ఎటువంటి వైవిధ్యాన్ని అనుమతించని పదజాలం ఖచ్చితంగా స్థిరమైన కలయికలు.

• అభేద్యత నిర్మాణాలు: కొత్త పదాలను చేర్చడం అనుమతించబడదు. కాబట్టి, పదజాల యూనిట్లను తెలుసుకోవడం నీ తల దించు మీరు చెప్పలేరు: మీ తల క్రిందికి వేలాడదీయండి . అయినప్పటికీ, వ్యక్తిగత స్పష్టీకరణ పదాలను చొప్పించడానికి అనుమతించే పదజాల యూనిట్లు కూడా ఉన్నాయి (cf.: ఉద్వేగభరితమైన కోరికలు - ప్రాణాంతకమైన కోరికలను రేకెత్తిస్తాయి ) కొన్ని పదజాల యూనిట్లలో, ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ భాగాలు విస్మరించబడవచ్చు.
• వ్యాకరణ నిర్మాణం యొక్క స్థిరత్వం , అవి సాధారణంగా పదాల వ్యాకరణ రూపాలను మార్చవు. అవును, మీరు చెప్పలేరు బకెట్ తన్నండి . అయినప్పటికీ, ప్రత్యేక సందర్భాలలో, పదజాల యూనిట్లలో వ్యాకరణ రూపాల వైవిధ్యాలు సాధ్యమే (cf.: మీ చేతిని వేడి చేయండి - మీ చేతులను వేడి చేయండి ).
• ఖచ్చితంగా స్థిర పద క్రమం . ఉదాహరణకు, మీరు వ్యక్తీకరణలలో పదాలను మార్చుకోలేరు కాంతి లేదా డాన్; కొట్టినవాడు అదృష్టవంతుడు . అదే సమయంలో, కొన్ని పదజాల యూనిట్లలో పద క్రమాన్ని మార్చడం సాధ్యమవుతుంది (cf.: మీ నోటిలో నీరు పెట్టండి - మీ నోటిలో నీరు ఉంచండి ) భాగాల పునర్వ్యవస్థీకరణ సాధారణంగా క్రియ మరియు నామమాత్ర రూపాలను కలిగి ఉన్న పదజాల యూనిట్లలో అనుమతించబడుతుంది.

పదజాల యూనిట్ల శైలీకృత ఉపయోగం

రచయితలు తమ మాతృభాషలోని పదజాల సంపదను శబ్ద వ్యక్తీకరణకు తరగని మూలంగా మారుస్తారు. రచయితలు సామెతలు మరియు సూక్తులను తరచుగా ఉపయోగించినందుకు కృతజ్ఞతలు, ఇల్ఫ్ మరియు పెట్రోవ్ వారి ప్రసంగం ఎంత వ్యక్తీకరణగా ఉందో మనం గుర్తుంచుకుందాం! ఇవి కొన్ని ఉదాహరణలు: ఇక్కడ ఏ విధంగానూ అసహ్యించుకోవాల్సిన అవసరం లేదు. హిట్ లేదా మిస్ . నేను పెద్దమనిషిని ఎంచుకుంటాను, అతను స్పష్టంగా పోల్ అయినప్పటికీ; ఆర్డర్‌లను స్వీకరించిన తర్వాత ఏమి జరుగుతుందనే దానిపై అతనికి ఇంకా అస్పష్టమైన ఆలోచన ఉంది, కానీ అతను ప్రతిదీ ఖచ్చితంగా చేసాడు అది గడియారంలా సాగుతుంది : "ఎ నూనె , - కొన్ని కారణాల వల్ల అది అతని తలలో తిరుగుతోంది, - మీరు గంజిని పాడు చేయరు ».

కళాత్మక మరియు పాత్రికేయ ప్రసంగంలో, పదజాల యూనిట్లు తరచుగా వారి సాధారణ భాషా రూపంలో వాటి స్వాభావిక అర్థంతో ఉపయోగించబడతాయి. పదజాల యూనిట్లను వచనంలోకి ప్రవేశపెట్టడం, ఒక నియమం వలె, ప్రసంగం యొక్క వ్యక్తీకరణ రంగును మెరుగుపరచాలనే పాత్రికేయుల కోరిక కారణంగా ఉంది. ఉదాహరణకి: అధికార పగ్గాలు డూమా కౌన్సిల్ సభ్యులు దానిని తమ చేతుల్లోకి తీసుకున్నారు. అనటోలీ లుక్యానోవ్పాత రోజులను చవి చూసింది మరియు విక్టర్ ఇల్యుఖిన్‌కు నేలను ఇచ్చాడు.

పదజాల యూనిట్లలో అంతర్లీనంగా ఉన్న చిత్రాలు కథనాన్ని ఉత్తేజపరుస్తాయి, తరచుగా దానికి హాస్యాస్పదమైన, వ్యంగ్య ఓవర్‌టోన్‌ని ఇస్తాయి.

హాస్యవాదులు మరియు వ్యంగ్యవాదులు ప్రత్యేకించి పదజాల యూనిట్లను ఉపయోగించడానికి ఇష్టపడతారు; వారు వ్యావహారిక, శైలీకృతంగా తగ్గించబడిన పదజాలానికి విలువ ఇస్తారు, తరచుగా హాస్య ప్రభావాన్ని సృష్టించేందుకు మిక్సింగ్ శైలులను ఆశ్రయిస్తారు [ ఇది సాధారణమైనది కాదు కాల్చిన పిచ్చుక (ఉన్నత అధికారిక స్థానాన్ని ఆక్రమించిన గ్రాఫోమానియాక్ గురించి) కానీ పిచ్చుక ఇతరులపై గురి పెట్టింది . మీరు దానిని ప్రచురించకపోతే, అది మిమ్మల్ని ప్రచురించదు... మేము చూస్తున్నట్లుగా, క్రానిక్ గ్రాఫోమానియా ప్రింటింగ్ సంక్లిష్టతలతో నిండి ఉంది . వ్యవహారిక పదజాలం అక్షరాల యొక్క భాషా లక్షణానికి సాధనంగా పనిచేస్తుంది [ ఉదారంగా నన్ను క్షమించండి, ”మరియా ఇవనోవ్నా కంగారుపడింది, “నేను వంటగదిలో బిజీగా ఉన్నాను మరియు మా అమ్మ వినికిడి కష్టం , ఏమీ వినడం లేదు. ఆశీనులు కండి... - శాట్.]; రచయిత యొక్క ప్రసంగాన్ని శైలీకృతం చేయడానికి, ఇది సంప్రదాయ కథకుడు మరియు పాఠకుల మధ్య సాధారణ సంభాషణగా భావించబడుతుంది మరియు ఈ సందర్భంలో, తగ్గిన పదజాల యూనిట్లు ప్రత్యక్ష సంభాషణ యొక్క చిత్రాన్ని పునఃసృష్టిస్తాయి [ "హ్మ్," ఈ ఆలోచన నచ్చిన దర్శకుడు నవ్వాడు నాడిని కొట్టాడు ; పాశ్చాత్య ప్రకటనదారులు ఆసక్తి లేదు రష్యన్ బడ్జెట్‌తో పంచుకోండి (గ్యాస్ నుండి.)].

పుస్తక పదజాల యూనిట్ల యొక్క అనుకరణ ఉపయోగం ద్వారా అద్భుతమైన శైలీకృత ప్రభావం సృష్టించబడుతుంది, తరచుగా ఇతర శైలి లెక్సికల్ మరియు పదజాల మార్గాలతో కలిపి ఉపయోగిస్తారు.

ఫ్రేసోలాజిస్ట్‌ల స్టైలిస్టిక్ కలరింగ్

వ్యక్తిగత పదాల వంటి పదబంధ పదబంధాలు ఒకటి లేదా మరొక శైలీకృత అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి. పుస్తక పదజాలం ప్రధానంగా వ్రాతపూర్వక ప్రసంగంలో ఉపయోగించబడుతుంది. పుస్తక మలుపులలో, శాస్త్రీయమైనవి ప్రత్యేకంగా నిలుస్తాయి: గురుత్వాకర్షణ కేంద్రం, ఆవర్తన పట్టిక, ఘన స్థితి భౌతికశాస్త్రం, పాత్రికేయులు: షాక్ థెరపీ, లైవ్ బ్రాడ్‌కాస్ట్, జంగిల్ చట్టం, స్టేజ్ దిగడం, అవార్డులు పొందడం, సర్క్యులేషన్‌లోకి వెళ్లడం, అడ్డంకులు, టోగా ధరించడం, అధికారిక వ్యాపారం: వినియోగదారు బుట్ట, కనీస వేతనం, చందా సంస్థ.వ్యావహారిక పదజాల యూనిట్లలో, వ్యావహారిక పదాలు వేరు చేయబడ్డాయి: నాకు కుక్కలాగా ఐదవ కాలు కావాలి, లైట్ బల్బ్ వరకు, ఇది మలుపులలో తేలికగా ఉంటుంది, మీ కళ్ళు తెరిచి ఉంచండి, ముక్కలుగా విడదీయండి, చెక్కను పగలగొట్టండి, అడుగులేని బారెల్, సుమారుగా వ్యావహారికం: బంతుల్లో పోయాలి, కొవ్వుతో వెర్రి, సీసాలోకి ఎక్కండి, గొంతు చింపివేయండి.తటస్థ, సాధారణంగా ఉపయోగించే పదజాల యూనిట్ల పొర కూడా ఉంది: ఎప్పటికప్పుడు, గుర్తుంచుకోండి, మీ మాటను ఉంచండి.

· పదజాల యూనిట్ల శైలీకృత మార్కింగ్‌ను నిర్ణయించండి (బుక్‌లిష్, వ్యావహారికం, వ్యావహారికం, సుమారుగా వ్యావహారికం):

ఈ ప్రపంచంలోని శక్తిమంతుడు, చర్మం లేదా ముఖం కాదు, సహాయం చేయి, సాసేజ్ లాగా దొర్లండి, మొదటి నుండి ప్రారంభించండి, నొప్పి పాయింట్, నల్ల గొర్రెలు, గుడ్డలో మౌనంగా ఉండండి, మీ మెడపై వేలాడదీయండి, ఆల్ఫా మరియు ఒమేగా, సీసం బ్రెడ్ మరియు ఉప్పు , చిన్న సంభాషణ, తోడేలు టిక్కెట్టు, ఉపేక్షలో మునిగిపోతుంది, వాలం యొక్క గాడిద, తురిమిన రోల్, పర్వాలేదు, ఫిషింగ్ రాడ్‌లలో రీల్, లారెల్స్‌ను కోయండి, ప్రోమేథియన్ అగ్ని, మీ తలపై రాజు లేకుండా, బొచ్చు, స్వరాన్ని కొట్టండి అరణ్యంలో ఏడుస్తున్న వ్యక్తి, సాధువులను కూడా తీసుకెళ్లండి, మీ వక్షస్థలంలో ఒక రాయి ఉంచండి, పండోర పెట్టె, నీలిరంగు నిల్వలు, భూమి ఉప్పు, గోర్డియన్ ముడి, ప్రతిదీ కుట్టిన మరియు కప్పబడి ఉంది, మూల రాయి, నిట్టూర్పు లేదా కేకలు వేయవద్దు, మీ కాల్చండి ఓడలు, మీ వెనుక నిలబడండి, అమ్మాయిలలో కూర్చోండి, భూమి యొక్క ముఖాన్ని తుడిచివేయండి, భుజాలలో వాలుగా ఉన్న జానస్, రెండు ముఖాల జానస్, మార్కెట్ రోజున ఒక పైసా విలువైన చేతి తొడుగు వేయండి, ఎటువంటి సందేహం లేకుండా, ప్రచారం పొందండి సంకోచం, అది పాపం కాదు, స్పేడ్ ఎ స్పేడ్ అని పిలవండి, యూరప్ అంతటా గ్యాలప్ చేయండి, నివాళులర్పించండి, వేడి ముసుగులో, కవచం పైకి లేపండి.

· పర్యాయపద పదజాల యూనిట్లను ఎంచుకోండి:

పూర్తి వేగంతో, ఏ సమయంలోనైనా, స్వర్గపు రాజు యొక్క బూబీ, చేపల బొచ్చు మీద, కొద్దిగా గంజి తిన్నది, ఒక పొలం బెర్రీలు, బ్యాకప్, బీన్స్ మీద ఉండండి, ఒక దోమ అతని ముక్కును గాయపరచదు, చేపలు లేదా మాంసం, పైగా, సూటిగా చెప్పాలంటే, కనీసం ఉచ్చులో పడండి, నాడిని ముట్టుకోండి, అమ్మమ్మ రెండు చెప్పింది, ఏమీ లేదు, ఏమీ లేదు, దాని మీద పందెం, లీడ్ అనుసరించండి, బిగ్గరగా, వాటిని పీపాలో సార్డినెస్ లాగా ప్యాక్ చేశారు .

· వ్యతిరేక పదజాల యూనిట్లను కనుగొనండి:

నోరు మూసుకోండి, ఆశయంతో చిక్కుకుపోండి, వాతావరణాన్ని వేడెక్కించండి, మీరు నీటిని చిమ్మలేరు, నీళ్లను బురదలో వేయలేరు, బురదతో కలపలేరు, మీ ఉత్సాహాన్ని పెంచుకోండి, దంతాన్ని పదును పెట్టండి (ఉండండి), మీ స్థలం నుండి తీయండి, హ్యాక్ ఆన్ చేయండి నీ ముక్కు, నీ భుజాల మీద పెట్టుకో, నీళ్ళలో నీళ్ళలాగా, నిగ్రహాన్ని కోల్పోయి, నూరేళ్ళ నాటి క్లబ్బు, కళ్ళు మూసుకోకుండా, ఒకరి జీవితాంతం ఆత్మను బయటకి తిప్పుకునేలా, ఎంతసేపు ఉంటారో దేవునికి తెలుసు. ఒక పైసా మీద వణుకుతూ, ప్రపంచం చివరలో, చిత్రంగా, ముక్కలుగా విరిగిపోతుంది, ట్రిక్ బ్యాగ్‌లో ఉంది, పగలు స్పష్టంగా ఉంది, దేవుడు ఇష్టపడితే, పగలు మరియు రాత్రి , రూట్ నుండి బయటపడండి, రాత్రిని చూస్తూ, పొందండి చౌకగా, వాటా లేదా యార్డ్ కాదు.

· అధికారిక వ్యాపార పదజాలం యొక్క సరైన ఉల్లంఘనలు:

ఒక సేవా లేఖ వ్రాయబడింది, కార్గో రాక గురించి నోటీసు పంపబడింది, మందలింపు ఇవ్వబడింది, జీతం ఇవ్వబడింది, అన్ని లోపాలు సరిదిద్దబడ్డాయి, డబ్బు ఆదా చేయడానికి, డాలర్ మార్పిడి రేటులో మార్పుల కారణంగా, ఆర్డర్ సంతకం చేయబడింది, బోనస్‌ల కోసం నిధులను కనుగొనమని మేము మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాము, పని పరిమాణం సగానికి పడిపోయింది.

· పదజాల యూనిట్ల వాడకంతో సంబంధం ఉన్న సరైన ప్రసంగ లోపాలు:

ఈ విద్యార్థి విజయానికి కావాల్సినవి చాలా ఉన్నాయి. నేరాల పెరుగుదలలో ఆశించలేని అరచేతి రాజధాని యొక్క దక్షిణ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ జిల్లాకు చెందినది. ఈ మాటలు తన విధిలో పూర్తి స్థాయిలో నిజమవుతాయని అతను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు. ఇప్పుడు వారిలో ఎవరు గొడ్డలిని తన వక్షస్థలంలో దాచుకున్నారో గుర్తించండి. మార్గం గేట్ నుండి అవుట్‌బిల్డింగ్‌కు దారితీసింది, దాని నుండి ఆంటోషిన్ తన పాదాలను కదలలేదు. ఓబ్లోమోవ్ అతని కాలపు బ్యానర్ అయ్యాడు. ఈ వస్తువు ఒక్క పైసా విలువైనది కాదు. ఆ విధంగా, నేను విరిగిన పతనానికి వెనుకబడి ఉన్నాను. ల్యాండ్‌ఫిల్ కోసం స్లేట్‌ను రిజర్వ్ చేయవలసిన అవసరాన్ని మేము ప్రోటోకాల్‌లో మూడుసార్లు వ్రాసాము, కానీ సమయం వచ్చింది - దానిని కవర్ చేయడానికి ఏమీ లేదు. ఎకిడ్నా యొక్క సంతకం వంటకం చీమలు మరియు చెదపురుగులు. స్త్రీ తల నెరిసిన జుట్టుతో తెల్లగా ఉంటుంది.

· సరికాని పద వినియోగానికి సంబంధించిన లోపాలను కనుగొని, వచనాన్ని సవరించండి:

కొత్తగా సృష్టించబడిన మ్యూజియం ఇక్కడ గృహప్రవేశాలను జరుపుకుంది. వీనస్ వాతావరణంలో నత్రజని ఉనికిని సూచించే మరింత విశ్వసనీయ వాస్తవాలు ఉన్నాయి. మొబైల్ పంపులు వాటి కాంపాక్ట్ డిజైన్ మరియు సుదీర్ఘమైన, ఇబ్బంది లేని సేవా జీవితం ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి. నూతన సంవత్సర వేడుకలు స్వర సమిష్టితో కలిసి ఉంటాయి. వర్క్‌షాప్‌లోని కార్యాలయాలు పేలవంగా వెలిగించబడ్డాయి, దీని ఫలితంగా అనేక వృత్తిపరమైన గాయాలు ఉన్నాయి. నగర నీటి సరఫరాలో నీటి కొరత మరియు ప్లాంట్ విస్తరణ స్థానిక శుద్ధి సౌకర్యాల నిర్మాణాన్ని బలవంతం చేసింది. సైబీరియా నదులు శక్తివంతమైన శక్తి ఉత్పత్తిదారులు. కార్యాలయంలోని మైక్రోక్లైమేట్ ఆటోమేటిక్ ఎయిర్ కండిషనింగ్ యూనిట్ ద్వారా నియంత్రించబడుతుంది. ప్రకృతి ఇతివృత్తానికి ఈ కళాకారుడి అలసిపోని విజ్ఞప్తి అందరికీ తెలిసిందే. ఈ యూనిట్ పదార్థాల కనెక్షన్ యొక్క ఉష్ణోగ్రతను గణనీయంగా తగ్గించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. గేర్ కేజ్ హౌసింగ్ మరియు కవర్ సవరించిన తారాగణం ఇనుముతో తయారు చేయబడ్డాయి. వరదల కారణంగా ప్రజలు నిరాశ్రయులయ్యారు.

శైలీకృత రంగుల పరంగా పదజాల యూనిట్ల రకాలు ఏమిటి?

పదజాలం యూనిట్ అంటే ఏమిటి?

IV. పదజాలం

ప్రశ్నలను సమీక్షించండి

(శైలీకృత రంగుల ఆధారంగా, క్రింది పదజాల యూనిట్లు వేరు చేయబడతాయి: 1. తటస్థ - ప్రసంగం యొక్క అన్ని శైలులలో ఉపయోగిస్తారు: దుర్మార్గపు వృత్తం, కేవలం కారణం, నీ జీవితాన్ని జీవించు, మునిగిపోయే హృదయంతో, నీ విలువను తెలుసుకో, ఊహల ఆట, స్పృహలోకి రా. 2. పుస్తకాలు - పుస్తక శైలులలో, ప్రధానంగా వ్రాతపూర్వక ప్రసంగంలో ఉపయోగిస్తారు: జలాలను పరిశోధించండి, అడుగుజాడల్లో అనుసరించండి, విధిని ప్రలోభపెట్టండి, భూమి యొక్క ముఖం నుండి అదృశ్యం, ఈజిప్షియన్ మరణశిక్ష, stumbling block, Augean లాయం. 3. సంభాషణ - ప్రధానంగా మౌఖిక సంభాషణలో ఉపయోగిస్తారు: సంతోషంగా జీవించడానికి, ఏడు తాళాల వెనుక, కన్ను ఆనందిస్తుంది, పిన్స్ మరియు సూదులపై, దంతాల ద్వారా, మొదటి పాన్కేక్ ముద్దగా ఉంటుంది, వారానికి ఏడు శుక్రవారాలు. 4. వెర్నాక్యులర్ - తగ్గించడం, మొరటుతనం ద్వారా సంభాషణల నుండి భిన్నంగా ఉంటాయి: కుడికిన్ పర్వతానికి, తప్పు చేయడానికి, ఒకరి తలను మోసం చేయడానికి, ఒక చిన్నవిషయం, పాయింట్ పొందడానికి, ఒక పురుగును చంపడానికి, కన్నీరు కార్చడానికి.)

వ్యాయామాలు

1. కింది వాటిని ఉపయోగించిన పదజాల యూనిట్ల ఉదాహరణలను ఇవ్వండి:

1) సంయోగ పదాలు,

2) ఒక పదం యొక్క వివిధ రూపాలు.

సమాధానం:

1) కనీసం ఒక డజను పైసా అయినా, చీకటి ఎక్కువగా ఉంది, దుఃఖించవలసిన దుఃఖంమరియు మొదలైనవి;

2) గోడకు గోడ, ముఖాముఖీ, అంచెలంచెలుగా, బేరి గుల్లలు కొట్టినంత సరళంగా, ముఖాముఖీ, అవసరాలు తీర్చుకోవడం, రాయిని వదిలిపెట్టడం లేదు.

2. పదజాల యూనిట్లతో వాక్యాలను పూర్తి చేయండి.

1) కవలలు ఇలా కనిపించారు... (పాడ్‌లో రెండు బఠానీలు).

2) అతను అలసత్వంగా మరియు అస్పష్టంగా వ్రాస్తాడు, ఇలా... (కోడి పావ్).

3) ఉత్సాహం నుండి అతను ... (కాన్వాస్) వలె లేతగా ఉన్నాడు.

4) నాకు ఈ ప్రాంతం ఇలా తెలుసు... (నా చేతి వెనుక భాగం).

5) రోజంతా బిజీబిజీగా తిరుగుతూ ఉంటాడు... (చక్రంలో ఉడుత).

3. పదజాల యూనిట్ల ఉపయోగంలో తప్పులను సరిదిద్దండి.

1) కష్టపడి పని చేయండి. 2) నా గుండె మీద చేయి వేసుకుని చెబుతున్నాను. 3) మీ స్లీవ్‌లను క్రిందికి ఉంచి పని చేయండి. 4) మీ హృదయ స్పందనతో అంగీకరిస్తున్నారు. 5) రాత్రి దొంగలా అనుకోకుండా వచ్చాడు.

సమాధానం: 1) పని చేయండి చెమటముఖాలు. 2) పెట్టడంనా గుండె మీద చేయి వేసుకుని చెబుతున్నాను. 3) పని తరువాతస్లీవ్లు 4) అంగీకరిస్తున్నారు అయిష్టంగానే. 5) దొంగ లాగా అనుకోకుండా వచ్చాడు రాత్రులు.

4. పదజాల యూనిట్లు ఏ క్రియలతో ఉపయోగించబడతాయి?

ఎ) నమ్మకంగా మరియు నిజంగా; బి) నా ఊపిరితిత్తుల పైభాగంలో; సి) రెండు లైట్ల మధ్య; d) ఆత్మ యొక్క లోతులకు; ఇ) పక్కపక్కనే; ఇ) చివరి థ్రెడ్ వరకు; g) పక్కన ఏమీ లేదు; h) శివార్లలో; i) పూర్తి వేగంతో; j) గింజల కోసం.

సమాధానం: ఎ) సర్వ్; బి) కేకలు వేయండి, కేకలు వేయండి, పాడండి; సి) ఉండాలి, ఉండాలి, ఉండాలి; d) ఆశ్చర్యపరచు, ఉత్తేజపరచు, షాక్; ఇ) జీవించండి, పని చేయండి, పోరాడండి; ఇ) తడి పొందండి; g) అమ్మడం, కొనడం; h) ఉండాలి, ఉండాలి, ఉన్న; i) రన్, రైడ్, రష్; j) అర్థమైంది.

5. ఏ స్థిరమైన వ్యక్తీకరణలలో పదాలు కనిపిస్తాయి? మైట్, balusters, ఆపిల్, జిమ్మిక్కు, ధూపం? ఈ వ్యక్తీకరణల అర్థాన్ని వివరించండి.

సమాధానం:దోహదం చేయడం- మీ శక్తిలో ఏదైనా కార్యాచరణలో పాల్గొనండి. పదునుపెట్టే బ్యాలస్టర్లు (లసాస్)- పనిలేకుండా మాట్లాడండి. మీ కంటి ఆపిల్ లాగా (జాగ్రత్త తీసుకోండి)- జాగ్రత్తగా, జాగ్రత్తగా. జింప్‌ని లాగండి- ప్రారంభించిన దాన్ని వాయిదా వేయండి, నెమ్మదిగా చేయండి. ధూమపానం (ధూపం) ధూపం- పొగడ్తగా ప్రశంసించండి.

6. ఏ పదజాలం యూనిట్ "మితిమీరినది"? ఎందుకు?

1) రెండుసార్లు రెండు, ఏడవ చెమట బాగా తెలిసిన విషయం, ఇది బేరి గుల్ల చేసినంత సులభం.

2) బొటనవేలు కొట్టడానికి, పిరికివాడిని జరుపుకోవడానికి, సోమరితనం జరుపుకోవడానికి, సోమరితనాన్ని తరిమికొట్టడానికి.

3) మీ ముక్కును సూచించండి, మిమ్మల్ని మోసం చేయండి, మీ ముక్కుతో మిమ్మల్ని వదిలివేయండి, తల వంచండి, మీ తలని మోసం చేయండి.

4) భారాన్ని విసరడానికి, భారం నుండి విముక్తి పొందేందుకు, గొలుసులు తెంచుకోవడానికి, ఒకరి చేతులు విప్పడానికి, కాలర్ విసరడానికి.

5) నీలం నుండి, ఎక్కడా లేని, నీలం నుండి, నీలం నుండి బోల్ట్ లాగా, తలపై దెబ్బలాగా.

సమాధానం:

1) చెమటలు పట్టించి పని చేస్తున్నా- అలసిపోయే స్థాయికి. సిరీస్ యొక్క సాధారణ అర్థం "స్పష్టంగా, అర్థమయ్యేలా".

2) జరుపుకోవడానికి పిరికివాడు- పిరికితనం. సిరీస్ యొక్క సాధారణ అర్థం "పనిలేకుండా కూర్చోవడం".

3) తల ఊపుతోంది- నిద్ర, నిద్రపోవడం. సిరీస్ యొక్క సాధారణ అర్థం "మోసం".

4) భారం నుండి బయటపడండి- ఒక బిడ్డకు జన్మనివ్వండి. సిరీస్ యొక్క సాధారణ అర్థం "మిమ్మల్ని మీరు విడిపించుకోవడం".

5) తలదూర్చి- నిర్లక్ష్యంగా. సిరీస్ యొక్క సాధారణ అర్థం "అకస్మాత్తుగా, ఊహించని విధంగా".

7. సూచించిన పదాలకు పర్యాయపదంగా ఉండే పదజాల యూనిట్‌లను వీలైనంత ఎక్కువ ఎంచుకోండి.

1) స్మార్ట్; 2) కొన్ని; 3) వేగంగా; 4) నిశబ్దంగా ఉండు; 5) దురముగా.

సమాధానం: తెలివైన - ప్రకాశవంతమైన తల, గొప్ప తెలివితేటలు ఉన్న వ్యక్తి, జ్ఞానం యొక్క స్టోర్హౌస్, తెలివితేటలతో నిండిన మనస్సు, తెలివితేటల గది, అతని భుజాలపై తల, అతని నుదిటిలో ఏడు పరిధులు, వంట చేసే తల. కొన్ని - ఏమీ లేదు, చాలా కాదు, ఒకటి లేదా రెండుసార్లు మరియు అది చాలా ఎక్కువ, మీరు దానిని మీ వేళ్లపై లెక్కించవచ్చు, ఒక చిన్న భాగం, పిల్లి గుల్కిన్ ముక్కు అంత పెద్దది. వేగంగా - నీ ఆత్మతో, నీ శక్తితో, నీ శక్తితో, నీ శక్తితో, నీ శక్తితో, నీ ఆవిరితో, నీ తెరచాపలతో, నీ శక్తితో, నీ శక్తితో, తలదూర్చి, తలవంచుకుని, పిచ్చివాడిలా, కేవలం నీ మడమలు మెరుస్తాయి. నిశబ్దంగా ఉండు - నోరు మూసుకుని ఉండు, నాలుకను మింగేయండి, నోరు మూసుకోండి, నిశ్శబ్ద ఆట ఆడండి, మీ నాలుకను కొరుకుకోండి, మౌనంగా వెళ్లండి. దురముగా - ప్రపంచం చివరలో, మధ్యలో ఉన్న దెయ్యం దగ్గర, దూరంగా, సుదూర రాజ్యంలో, మకరుడు దూడలను నడపలేదు, అక్కడ కాకులు ఎముకలు తీసుకురాలేదు, సమీప ప్రపంచం కాదు.

8. ఇక్కడ “రివర్సల్స్” ఉన్నాయి - స్థిరమైన వ్యక్తీకరణలు, దీనిలో ప్రతి పదం వ్యతిరేక పదంతో భర్తీ చేయబడుతుంది. వాటిని వాటి అసలు రూపానికి పునరుద్ధరించండి.

ఒక కొత్త అబద్ధం, చెడు రుచి నుండి బయటపడండి, మీ స్వంత మూర్ఖత్వంతో చనిపోండి, ఉనికి నుండి వచ్చిన, లెక్కలేనన్ని రాత్రులు, ప్రారంభాన్ని తీసుకోండి.

సమాధానం:పాత నిజం, రుచి పొందండి, మరొకరి మనస్సులో జీవించండి, విస్మరణలోకి వెళ్లండి, కొద్ది రోజుల్లో, వదులుకోండి.

9. పదంతో అనేక పదజాల యూనిట్లను గుర్తుంచుకోండి చెయ్యి.

సమాధానం:మిమ్మల్ని మీరు కలిసి లాగండి, చేయి చేయి (వెళ్ళండి), చాలా ఘోరంగా, చేతి నుండి పడి, మీ చేతిని కత్తిరించడానికి ఇవ్వండి, చేతులు లేకుండా, మూడవ చేతుల నుండి, మీ చేతిని నింపండి, చేయి పైకి లేవదుమొదలైనవి

10. వీలైనంత ఎక్కువ పదజాల యూనిట్లను పదంతో ఇవ్వండి గుండె. వాటి అర్థాలు ఉమ్మడిగా ఏమిటో వివరించండి.

సమాధానం:గుండె బాధిస్తుంది, గుండె మునిగిపోతుంది, గుండె కాలిపోతుంది, గుండె కొట్టుకుంటుంది, గుండె కొట్టుకుంటుంది, హృదయం స్థలం లేదు, హృదయం అడుగుతుంది, హృదయం సంతోషిస్తుంది, గుండె సగానికి విరిగిపోతుంది, గుండె సంకోచిస్తుంది; తేలికపాటి హృదయంతో, స్వచ్ఛమైన హృదయంతో, అయిష్టంగా; బంగారు గుండె, రాతి గుండెమరియు మొదలైనవి
ref.rfలో పోస్ట్ చేయబడింది
ఈ పదజాల యూనిట్లు ఒక వ్యక్తి యొక్క భావన, స్థితి మరియు ఆధ్యాత్మిక లక్షణాలను సూచిస్తాయి.

11. బైబిల్ ఒక జంతువుపై పాపాలను ఉంచే పురాతన హీబ్రూ ఆచారాన్ని వివరిస్తుంది, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ తర్వాత దానిని విడుదల చేసి, దానిని ఎడారిలోకి నడిపిస్తుంది. ఈ ఆచారాన్ని ఏ పదజాల యూనిట్ ప్రతిబింబిస్తుంది?

సమాధానం: బలిపశువు.

12. ఈ వెడల్పాటి కత్తి, రెండు వైపులా పదును పెట్టి, క్రాస్ బార్ తో పొడవాటి కర్రపై అమర్చబడి, పురాతన కాలంలో ఎలుగుబంటి వేటకు ఉపయోగించేవారు. ఏ స్థిరమైన వ్యక్తీకరణ ఈ వస్తువు పేరును భద్రపరిచింది?

సమాధానం: కష్టాల్లో పడటం.

13. పదజాల యూనిట్ల మూలం గురించి మాకు చెప్పండి ఒకరి దంతాలను ఆకర్షించండి.

సమాధానం:వ్యక్తీకరణ ఒకరి దంతాలను ఆకర్షించండి(ఉద్దేశపూర్వకంగా ముఖ్యమైన వాటి నుండి దృష్టి మరల్చడం) వాస్తవానికి "పంటి నొప్పిని కుట్రలతో చికిత్స చేయడం" అని అర్ధం, అంటే మంత్రాలు, భవిష్యవాణి.

14. పదజాల యూనిట్‌ను ఒక పదంతో భర్తీ చేయండి. ఉదా: సంభాషణ చేయండి - సంభాషణ చేయండి.

1) బేరిష్ కోణం; 2) ఎక్కడా మధ్యలో; 3) stumbling block; 4) ఎలా ఇవ్వాలి; 5) కోళ్లు పెక్కోవు; 6) కొన్ని అడవిలోకి, కొన్ని కట్టెల కోసం.

సమాధానం:1) అవుట్‌బ్యాక్; 2) దూరం; 3) కష్టం; 4) ఖచ్చితంగా; 5) చాలా; 6) వైరుధ్యం.

15. సాహిత్య భాషలోకి వచ్చిన పదజాల యూనిట్ల ఉదాహరణలు ఇవ్వండి:

1) సంగీతకారులు మరియు కళాకారుల ప్రసంగం నుండి; 2) నావికుల ప్రసంగం నుండి; 3) వడ్రంగుల ప్రసంగం నుండి; 4) మత్స్యకారులు మరియు వేటగాళ్ల ప్రసంగం నుండి.

సమాధానం:

1)మొదటి వయోలిన్ ప్లే చేయండి, వేదిక నుండి నిష్క్రమించండి, ట్యూన్ చేయండి. 2)పరుగెత్తండి, ప్రవాహంతో తేలియాడండి, వదులుకోండి, లాగండి, ఉపరితలంపైకి తేలండి, ఓవర్‌బోర్డ్‌కు విసిరేయండి. 3)ఇబ్బంది లేకుండా, షేవింగ్‌లను తీసివేసి, వాటిని వాల్‌నట్‌లుగా కత్తిరించండి. 4)హుక్ కొరుకు, ఫిషింగ్ రాడ్లలో రీల్, ఇబ్బందుల్లో పడండి, ఖాళీ షాట్.

శైలీకృత రంగుల పరంగా పదజాల యూనిట్ల రకాలు ఏమిటి? - భావన మరియు రకాలు. వర్గం యొక్క వర్గీకరణ మరియు లక్షణాలు “శైలీకృత రంగుల కోణం నుండి పదజాల యూనిట్ల రకాలు ఏమిటి?” 2017, 2018.

పదజాలం స్టైలిస్టిక్స్ స్థిరమైన పాత్ర (పజిల్, అతిశయోక్తి, పిల్లి అరిచింది, దాని బరువు బంగారం, జీవనాధార స్థాయి, షాక్ థెరపీ) కలిగి ఉన్న సంక్లిష్ట భాషా యూనిట్ల ప్రసంగంలో ఉపయోగాన్ని అధ్యయనం చేస్తుంది. ఈ సందర్భంలో, పదజాల యూనిట్ల యొక్క శైలీకృత లక్షణాలు మరియు వ్యక్తీకరణ సామర్థ్యాలకు, అలాగే కళాత్మక మరియు పాత్రికేయ ప్రసంగంలో వాటి పరివర్తనకు ప్రధాన శ్రద్ధ ఇవ్వబడుతుంది. రచయితల పదజాల ఆవిష్కరణ యొక్క వివిధ పద్ధతులు పరిగణించబడతాయి. పదజాల యూనిట్లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు ప్రసంగ లోపాలను నివారించడంపై పదజాల స్టైలిస్టిక్స్ దృష్టి ఉంది.

2.1.1 ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్ల ఉపయోగం యొక్క లక్షణాలు

ఫ్రేసోలాజిజమ్‌లను ఉచిత పదబంధాల నుండి వేరు చేయాలి. వారి ప్రాథమిక వ్యత్యాసాలను అర్థం చేసుకోవడానికి, ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్ల ఉపయోగం యొక్క లక్షణాలపై నివసిద్దాం.

పదజాల యూనిట్ల యొక్క అతి ముఖ్యమైన లక్షణం వాటి పునరుత్పత్తి: అవి ప్రసంగ ప్రక్రియలో సృష్టించబడవు (పదబంధాల వంటివి), కానీ అవి భాషలో స్థిరంగా ఉన్నందున ఉపయోగించబడతాయి.

పదజాలాలు ఎల్లప్పుడూ ఉంటాయి కూర్పులో సంక్లిష్టమైనది, అవి అనేక భాగాల కలయికతో ఏర్పడతాయి (ఇబ్బందుల్లో పడండి, తలక్రిందులుగా, రక్తం మరియు పాలు). పదజాల యూనిట్ల భాగాలు ఉద్ఘాటనను కలిగి ఉన్నాయని నొక్కి చెప్పడం ముఖ్యం. అందువల్ల, ఈ పదం యొక్క ఖచ్చితమైన అర్థంలో, పదజాల యూనిట్లను కలిసి ఉపయోగించిన పదజాలం అని పిలవడం అసాధ్యం, కానీ విడిగా వ్రాసిన, సహాయక మరియు ముఖ్యమైన పదాలు అండర్ అండర్ డెత్, కొండచ్కా నుండి, ఒకే యాసను కలిగి ఉంటాయి. పదజాల యూనిట్ల కూర్పు యొక్క సంక్లిష్టత ఉచిత పదబంధాలతో వాటి సారూప్యతను సూచిస్తుంది (cf.: ఇబ్బందుల్లో పడటం - ఉచ్చులో పడటం). ఏదేమైనా, పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగాలు స్వతంత్రంగా ఉపయోగించబడవు (“ప్రోసాక్”, “బాధపడుతుంది”), లేదా పదజాల యూనిట్‌లో వాటి సాధారణ అర్థాన్ని మార్చండి (ఉదాహరణకు, పాలతో రక్తం అంటే “ఆరోగ్యకరమైనది, మంచి రంగుతో, ఒక సిగ్గు").

అనేక పదజాల యూనిట్లు ఒక పదానికి సమానం (cf: మీ మనస్సును విస్తరించండి - ఆలోచించండి, పిల్లి అరిచింది - సరిపోదు, బండిలోని ఐదవ చక్రం - అదనపు). ఈ పదజాల యూనిట్‌లకు భిన్నమైన అర్థాలు ఉన్నాయి. అయినప్పటికీ, మొత్తం వివరణాత్మక వ్యక్తీకరణకు సమానమైనవి కూడా ఉన్నాయి (cf.: రన్ అగ్రౌండ్ - చాలా క్లిష్ట పరిస్థితిలో మిమ్మల్ని మీరు కనుగొనండి, అన్ని పెడల్‌లను నొక్కండి - లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి లేదా ఏదైనా సాధించడానికి ప్రతి ప్రయత్నం చేయండి). అటువంటి పదజాల యూనిట్ల కోసం, B.A. లారిన్, “ప్రారంభమైనవి ప్రసంగం యొక్క ఉచిత మలుపులు, (...) నేరుగా అర్థం. సెమాంటిక్ పునరుద్ధరణ సాధారణంగా ఉచిత, అలంకారిక ఉపయోగం కారణంగా జరుగుతుంది: కాంక్రీటు నుండి నైరూప్య అర్థం వరకు."

పదజాలం లక్షణాలు కూర్పు యొక్క స్థిరత్వం. ఉచిత పదబంధాలలో, ఒక పదం అర్థానికి సరిపోతుంటే దానిని మరొక పదంతో భర్తీ చేయవచ్చు (cf.: ఒక పుస్తకాన్ని చదవడం, పుస్తకాన్ని చూడటం, పుస్తకాన్ని అధ్యయనం చేయడం, నవల చదవడం, కథ చదవడం, స్క్రిప్ట్‌లు చదవడం). పదజాలం అటువంటి భర్తీని అనుమతించదు. పిల్లి ఏడ్చే బదులు "పిల్లి ఏడ్చింది" అని లేదా మనస్సును చెదరగొట్టే బదులు "బుద్ధి విసరడం" లేదా "తలను విసరడం" అని చెప్పడం ఎవరికీ అనిపించదు. నిజమే, వైవిధ్యాలను కలిగి ఉన్న పదజాల యూనిట్లు ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు, “స్ప్రెడ్ ది మైండ్” అనే పదజాల యూనిట్‌తో పాటు, దాని వేరియంట్ “స్ప్రెడ్ ది బ్రెయిన్స్” ఉపయోగించబడుతుంది; సమాంతరంగా, పదజాల యూనిట్లు నా హృదయంతో మరియు నా ఆత్మతో ఉపయోగించబడతాయి. అయినప్పటికీ, కొన్ని పదజాల యూనిట్ల యొక్క వైవిధ్యాల ఉనికి వాటిలో పదాలను ఏకపక్షంగా భర్తీ చేయవచ్చని కాదు. భాషలో స్థాపించబడిన పదజాల యూనిట్ల వైవిధ్యాలు కూడా స్థిరమైన లెక్సికల్ కూర్పు ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి మరియు ప్రసంగంలో ఖచ్చితమైన పునరుత్పత్తి అవసరం.

పదజాల యూనిట్ల కూర్పు యొక్క స్థిరత్వం వాటి భాగాల "అంచనా" గురించి మాట్లాడటానికి అనుమతిస్తుంది. కాబట్టి, పదబంధం అనే పదాన్ని పదజాల యూనిట్‌లో ఉపయోగించారని తెలుసుకోవడం, మరొక భాగాన్ని అంచనా వేయవచ్చు - స్నేహితుడు; ప్రమాణం చేసిన పదం దానితో ఉపయోగించిన శత్రువు అనే పదాన్ని సూచిస్తుంది. ఎటువంటి వైవిధ్యాన్ని అనుమతించని పదజాలం ఖచ్చితంగా స్థిరమైన కలయికలు.

చాలా పదజాల యూనిట్లు దీని ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి అభేద్యతనిర్మాణాలు: కొత్త పదాలను చేర్చడం అనుమతించబడదు. కాబట్టి, మీ తలను తగ్గించడానికి, మీ చూపులను తగ్గించడానికి పదజాల యూనిట్లను తెలుసుకోవడం, మీరు చెప్పలేరు: మీ తలను క్రిందికి తగ్గించండి, మీ విచారకరమైన చూపులను మరింత తగ్గించండి. అయినప్పటికీ, వ్యక్తిగత స్పష్టీకరణ పదాలను చొప్పించడానికి అనుమతించే పదజాలం యూనిట్లు కూడా ఉన్నాయి (cf.: ఉద్వేగభరితమైన అభిరుచులు - ప్రాణాంతక అభిరుచులను రేకెత్తిస్తాయి, మీ తల నురుగు - మీ తలని పూర్తిగా నురుగు). కొన్ని పదజాల యూనిట్లలో, ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ భాగాలు విస్మరించబడవచ్చు. ఉదాహరణకు, వారు నిప్పు మరియు నీటి గుండా వెళ్లాలని, పదజాల యూనిట్ మరియు రాగి పైపుల చివరను కత్తిరించాలని లేదా చేదు కప్పును దిగువకు త్రాగడానికి బదులుగా దిగువకు ఒక కప్పు త్రాగాలని చెప్పారు. అటువంటి సందర్భాలలో పదజాల యూనిట్ల తగ్గింపు ప్రసంగ మార్గాలను సేవ్ చేయాలనే కోరికతో వివరించబడింది మరియు ప్రత్యేక శైలీకృత అర్ధం లేదు.

పదజాలాలు అంతర్లీనంగా ఉంటాయి వ్యాకరణ నిర్మాణం యొక్క స్థిరత్వం, అవి సాధారణంగా పదాల వ్యాకరణ రూపాలను మార్చవు. అందువల్ల, బక్లూషను కొట్టడం, లైసను రుబ్బడం, బక్లూష, లియాస యొక్క బహువచన రూపాలను ఏకవచన రూపాలతో భర్తీ చేయడం లేదా బేర్ పాదాలపై పదజాల యూనిట్‌లో చిన్న దానికి బదులుగా పూర్తి విశేషణాన్ని ఉపయోగించడం అసాధ్యం. . అయితే, ప్రత్యేక సందర్భాల్లో, పదజాల యూనిట్లలో వ్యాకరణ రూపాల వైవిధ్యాలు సాధ్యమే (cf.: మీ చేతిని వేడి చేయండి - మీ చేతులను వేడి చేయండి, మీరు ఏదైనా విన్నారా - మీరు దాని గురించి విన్నారా).

చాలా పదజాల యూనిట్లు ఉన్నాయి ఖచ్చితంగా స్థిర పద క్రమం. ఉదాహరణకు, మీరు టోపీ యొక్క డ్రాప్ వద్ద వ్యక్తీకరణలలో పదాలను మార్చలేరు; కొట్టినవాడు అదృష్టవంతుడు; ప్రతిదీ ప్రవహిస్తుంది, ప్రతిదీ మారుతుంది; "అంతా మారుతుంది, ప్రతిదీ ప్రవహిస్తుంది" అని మనం చెబితే అర్థం ప్రభావితం కాదని అనిపించవచ్చు. అదే సమయంలో, కొన్ని పదజాల యూనిట్లలో పదాల క్రమాన్ని మార్చడం సాధ్యమవుతుంది (cf.: మీ నోటిలో నీరు ఉంచండి - మీ నోటిలో నీరు ఉంచండి, రాయిని తిప్పకుండా వదిలివేయండి - రాయిని తిప్పకుండా వదిలివేయండి). భాగాల పునర్వ్యవస్థీకరణ సాధారణంగా క్రియ మరియు నామమాత్ర రూపాలను కలిగి ఉన్న పదజాల యూనిట్లలో అనుమతించబడుతుంది.

2.1.8.1. పదజాల యూనిట్ల యొక్క అలంకారిక అర్థాన్ని నాశనం చేయడం

రచయితలు మరియు ప్రచారకర్తలు, పదజాల యూనిట్ల అర్థశాస్త్రాలను నవీకరిస్తూ, వాటిలో చేర్చబడిన పదాల యొక్క అసలు అర్థాన్ని తరచుగా పునరుద్ధరిస్తుంటారు.టొమిలినో పౌల్ట్రీ ఫారమ్ బూడిద కంటే ఎక్కువగా దెబ్బతింది; చాలా రోజులు, కోళ్లు, పిచ్చిగా మారాయి. బాంబు పేలుడు తీవ్ర భయాందోళనలతో చుట్టుముట్టింది, టోమిలిన్ (గాల్.) సమీపంలో రచయిత పదాలను స్మిథరీన్‌లకు ఉచితంగా ఉపయోగించడం, స్థిరమైన కలయికను ఏర్పరుచుకోవడం మరియు వారి సాధారణ లెక్సికల్ అర్థంతో ప్లే చేయడం వంటి వాటికి తిరిగి వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది. తత్ఫలితంగా, పదజాల యూనిట్ యొక్క రెండు-డైమెన్షనల్ అవగాహన ఏర్పడుతుంది. మరొక ఉదాహరణ: కనుబొమ్మలో కాదు, కంటిలోకెమిస్ట్రీ టీచర్ ఐదవ తరగతి విద్యార్థి సెన్యా ఓర్లికోవ్ నుండి ప్రత్యేక ట్యూబ్ నుండి బఠానీని అందుకున్నాడు. కన్నీళ్ల పర్యంతమయ్యారుటీచర్ త్వరలో ఆసుపత్రి నుంచి డిశ్చార్జ్ కానున్నారు. ("LG"). పదజాల యూనిట్ యొక్క బాహ్య హోమోనిమి అని పిలవబడేది మరియు ఈ సందర్భంలో ఉత్పన్నమయ్యే ఉచిత పదబంధం ఒక శ్లేషకు దారితీస్తుంది. చాలా జోకులు పదజాల యూనిట్ల యొక్క రెండు-డైమెన్షనల్ అవగాహనపై ఆధారపడి ఉంటాయి: ప్లే చాలా సందడి చేసింది... ఆమె చర్యలన్నిటిలోనూ... వారు షూటింగ్ చేశారు. ఋషులు మరియు దంతవైద్యులు మూలాన్ని చూడండి; అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఎల్లప్పుడూ మెరుపుతో పని చేస్తుంది; రేడియో ఆలోచనలను మేల్కొల్పుతుంది. మీరు నిజంగా నిద్రపోవాలనుకున్నప్పుడు ఆ గంటలలో కూడా (E. Kr.).

తదుపరి వచనాన్ని చదివేటప్పుడు పదజాల యూనిట్ యొక్క రెండవ స్థాయి అర్థం తెలుస్తుంది: చిక్కుల్లో పడ్డారు, కానీ కవర్ ("LG") పై అతని పేరు చదవడం ద్వారా ఓదార్పు పొందారు; దురదృష్టాలు ఎప్పుడూ ఒంటరిగా రావు: మరియు అతని పని రెండు సంపుటాలలో ప్రచురించబడింది ("LG"). కొన్నిసార్లు పదజాల యూనిట్ యొక్క ద్వంద్వ అర్థం విస్తృత సందర్భంలో మాత్రమే స్పష్టమవుతుంది. కాబట్టి, “బ్రోకెన్ కార్డ్” వ్యాసం యొక్క శీర్షికను చదవడం ద్వారా, మేము దానిని మొదట దాని సాధారణ అర్థంలో గ్రహిస్తాము - ఒకరి ప్రణాళికల పూర్తి వైఫల్యం. అయితే, కథనం యుద్ధం యొక్క చివరి నెలల్లో హిట్లర్ యొక్క భౌగోళిక మ్యాప్ గురించి మాట్లాడుతుంది (ఇది ముగింపు యొక్క మ్యాప్. ఇది ప్రమాదకర మరియు పార్శ్వ దాడుల యొక్క బెదిరింపు బాణాలు లేనిది. మేము ఒక వంతెనను చూస్తాము, ఒక పాచ్‌కు కుదించబడి ఉంటుంది , మరియు రహదారి గ్రిడ్‌పై భయానకంగా గీసిన సెమిసర్కిల్స్ - ప్రతిఘటన యొక్క చివరి కేంద్రాలు. యూనిట్.

పదజాల యూనిట్ యొక్క అలంకారిక అర్థాన్ని నాశనం చేసే సాంకేతికత, మనం చూస్తున్నట్లుగా, లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ కూర్పును ప్రభావితం చేయదు - దాని బాహ్య రూపం సాధారణంగా భద్రపరచబడుతుంది, కానీ అర్థం కొత్త మార్గంలో వివరించబడుతుంది (మీరు ఎవరు? నేను నేను నిన్ను గుర్తించలేను! - కాటు వేయవద్దు; జీవితం పుష్కలంగా ఉంటుంది... మరియు తలపై మొత్తం).

పదజాలం, రచయిత ఉద్దేశపూర్వకంగా వారికి అసాధారణమైన అర్థంలో ఉపయోగించడాన్ని పదజాలంలో సెమాంటిక్ నియోలాజిజమ్స్ అని పిలుస్తారు. వాటిని తరచుగా హాస్యనటులు ఉపయోగిస్తారు (చింపివేయడానికి మరియు విసిరేందుకు - "క్రీడలు ఆడటానికి", పనులు నడపడానికి - "పరుగు పోటీలలో పాల్గొనడానికి").

2.1.8.2. పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగాల సంఖ్యను మార్చడం

పదజాల యూనిట్లను నవీకరించడానికి, రచయితలు వాటికి అసాధారణ రూపాన్ని ఇస్తారు. పదజాల యూనిట్ల మార్పులు వాటి కూర్పు యొక్క తగ్గింపు లేదా విస్తరణలో వ్యక్తీకరించబడతాయి.

పదజాల యూనిట్ యొక్క తగ్గింపు లేదా కూర్పులో తగ్గింపు సాధారణంగా దాని పునరాలోచనతో ముడిపడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు: “దేవునికి డిప్యూటీ ప్రార్థించండి... (సామెత యొక్క రెండవ భాగాన్ని కత్తిరించడం - “కాబట్టి అతను తన నుదిటిని విచ్ఛిన్నం చేస్తాడు” - రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క డూమా యొక్క తీర్మానాన్ని అంచనా వేయడంలో వ్యంగ్యాన్ని మాత్రమే పెంచుతుంది, ఇది ట్రాన్స్‌నిస్ట్రియాలో రాజకీయ పరిస్థితిని మరింత తీవ్రతరం చేసింది.మరో ఉదాహరణ: ఉపయోగకరమైన చిట్కాలు: అందంగా పుట్టవద్దు (“LG") - “అందంగా పుట్టవద్దు, కానీ సంతోషంగా పుట్టండి” అనే సామెత యొక్క రెండవ భాగాన్ని కత్తిరించడానికి దారితీసింది. దాని అర్థంలో మార్పు, కొత్త సూత్రం యొక్క అర్థం "అందం దురదృష్టానికి దారితీస్తుంది."

తగ్గింపుకు వ్యతిరేకం పదజాల యూనిట్ల కూర్పు యొక్క విస్తరణ. ఉదాహరణకు: మనం తాకిన ప్రశ్నలు ప్రమాదవశాత్తు కాదు... ఇవి గ్రానైట్ stumbling blocksరహదారిపై, జ్ఞానం, ఇది అన్ని సమయాల్లో ఒకే విధంగా ఉంది, ప్రజలను భయపెట్టింది మరియు వారిని తనవైపుకు ఆకర్షించింది (హెర్ట్జ్.) - గ్రానైట్ నిర్వచనం, స్థిరమైన పదబంధంలో ప్రవేశపెట్టబడింది, చిత్రం ప్రత్యేక స్పష్టతను ఇస్తుంది. స్పష్టమైన పదాలను (పిల్లులు) ప్రవేశపెట్టడం వల్ల పదజాల యూనిట్ల కూర్పు తరచుగా విస్తరించబడుతుంది సాధారణ వాటిని కాదు, కానీ పొడవాటి పసుపు పంజాలతో, స్క్రాపింగ్ఆమె గుండె కోసం. - చ.; డబ్బు మన ఆనందాన్ని కొనదు.)

పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పును మార్చడం అనేది ప్రసంగం యొక్క వ్యక్తీకరణ రంగును మెరుగుపరిచే సాధనంగా మారుతుంది (నేను చాలా అసహనంతో వేచి ఉంటాను... దానిని నిలిపివేయవద్దు బాక్స్ చాలా పొడవుగా ఉంది. - M.G.). ఇతర సందర్భాల్లో, పదజాల యూనిట్లలోకి అదనపు పదాలను ప్రవేశపెట్టడం వలన వాటికి కొత్త సెమాంటిక్ ఛాయలు లభిస్తాయి. ఉదాహరణకు: ఉమ్మడి ప్రదర్శనల కోసం చెడు సమయం - మీరు చేయవచ్చు ఒక బురద గుంటలో కూర్చోండి, కానీ మీకు అది వద్దు (M.G.) - ఒక సిరామరకంలో కూర్చోవడం అంటే "మిమ్మల్ని మీరు ఇబ్బందికరమైన, తెలివితక్కువ, ఫన్నీ స్థానంలో ఉంచుకోవడం"; ఈ పదజాలంలో ప్రవేశపెట్టిన నిర్వచనం అర్థాన్ని విస్తరిస్తుంది: "నిన్ను నిజాయితీ లేని ఆటలోకి లాగడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించండి, శత్రు వ్యక్తుల కుతంత్రాల బాధితుడు అవ్వండి."

2.1.8.3. పదజాల యూనిట్ల కూర్పు యొక్క రూపాంతరం

కళాత్మక ప్రసంగంలో, నిర్దిష్ట శైలీకృత ప్రయోజనం కోసం, మీరు పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికల్ కూర్పును మార్చవచ్చు, దానిలోని ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ భాగాలను నవీకరించవచ్చు: “బుల్లెట్ల ద్వారా నవ్వు” - ఐదవ అంతర్జాతీయ హాస్య ఉత్సవం “ఓస్టాప్” గురించి కథనం యొక్క శీర్షిక ( దాని సహ వ్యవస్థాపకుడు ముందు రోజు చంపబడ్డాడు). మొదట కాల్చినవాడు నవ్వుతాడు. ఒక మంచి పదం కోసం కమ్యూనిస్టులు రష్యన్ సోదరులను విడిచిపెట్టలేదుట్రాన్స్‌నిస్ట్రియా నుండి (బుధ: క్యాచ్‌ఫ్రేజ్ కోసం, నా సోదరుడు లేదా నా తండ్రి పట్ల నేను జాలిపడను).

Feuilletonists తరచుగా పదజాల యూనిట్ల నిఘంటువు భాగాలను భర్తీ చేయడానికి ఆశ్రయిస్తారు. ఈ శైలీకృత పరికరాన్ని ఇల్ఫ్ మరియు పెట్రోవ్ అద్భుతంగా ఉపయోగించారు: అందరూ మీ సూట్‌కేస్ ఫైబర్స్అతను విదేశాలకు వెళుతున్నాడు. కొత్త సమయాలు మా వ్యంగ్యవాదులకు ఇతర జోకులను సూచిస్తాయి: సాసేజ్ రష్యన్ విప్లవానికి అద్దం; సొరంగం చివర వేడి సూప్ తినండి; కుప్పకూలిన రహస్యం; ప్రపంచానికి శుభాకాంక్షలు; ఇది సమయం వీక్షకుడికి - “వ్రెమెచ్కో”(వార్తాపత్రిక కథనాల ముఖ్యాంశాలు).

పదజాల యూనిట్ల కూర్పును నవీకరించడం వాటి వ్యక్తీకరణ రంగులను మెరుగుపరుస్తుంది, కానీ వాటి అర్థాన్ని ప్రభావితం చేయకపోవచ్చు (ఆగ్రహం మరియు కలతతో, ఆమె మూర్ఛపోయింది), అయినప్పటికీ, పదజాల యూనిట్ల అర్థం చాలా తరచుగా మారుతుంది [నేను సేవ చేయడానికి సంతోషిస్తాను, కూడా అందించడానికి సంతోషిస్తాను. ("LG")].

చాలా తరచుగా, రచయితలు పదజాల యూనిట్ల భాగాలను వాటి అర్థాన్ని సమూలంగా మార్చడానికి మరియు పదునైన వ్యంగ్య ప్రభావాన్ని సృష్టించడానికి వాటిని భర్తీ చేస్తారు: మంచి స్థలాన్ని సోషలిస్ట్ క్యాంప్ అని పిలవరు; విమర్శకులు ఈ నవలను మౌనంగా గౌరవించారు; పరిణామాలు లేకుండా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు; మీరు వచ్చారా? చూసింది? నోరుముయ్యి! పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పును మార్చే సాంకేతికత కవులచే ప్రశంసించబడింది; మాయకోవ్స్కీ యొక్క పదజాల ఆవిష్కరణ తెలుసు: ఇరుకైన పరిస్థితులలో, కానీ నేను భోజనం చేయలేదు ...

ఈ పద్ధతిని ఉపయోగించి, రచయితలు పదజాల యూనిట్ల యొక్క ధ్వని సంస్థను సాధ్యమైనంత ఖచ్చితంగా సంరక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తారు: ఒపెరా ద్వారా ఏమి వ్రాయబడింది ... (మాస్కోలో నేరం గురించి కథనం); మీ తలపై కనీసం ఒక గోల్ ఫన్నీగా ఉంటుంది (తన తలతో నైపుణ్యంగా గోల్స్ చేసే ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడి గురించి).

కళాత్మక ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్ల రూపాంతరం వాటి భాగాల యొక్క వ్యాకరణ రూపాలను మార్చడాన్ని కలిగి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, V.V. మాయకోవ్స్కీ అనే పదజాల యూనిట్ నలుపును పాజిటీవ్ డిగ్రీలో నీగ్రో విశేషణం వలె భర్తీ చేశాడు: బాత్‌హౌస్‌ను ఎన్నడూ చూడని నీగ్రో కంటే నల్లగా ఉన్న ముఖాలతో కాల్చిన బంగాళాదుంపలను పెంచడం, ఆరుగురు పవిత్రమైన కాథలిక్ మహిళలు స్టీమ్‌షిప్ ఎస్పానీలో ఎక్కారు.

పదజాల యూనిట్ యొక్క పరివర్తన స్థిరమైన పదబంధంలో పదాల క్రమాన్ని మార్చడాన్ని కలిగి ఉంటుంది. స్థిరమైన పద క్రమాన్ని కలిగి ఉండే పదజాల యూనిట్‌లోని విలోమం తరచుగా దాని అర్థాన్ని పూర్తిగా అప్‌డేట్ చేస్తుంది (మీరు మరింత ముందుకు వెళితే, మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉంటారు. - “LG”).

కొన్నిసార్లు పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పు యొక్క సమగ్రత ఉల్లంఘించబడుతుంది మరియు అది భాగాలుగా ఉల్లేఖించబడింది (- దేవుని ద్వారా, నేను అతనితో ఎలా మరియు ఏ విధంగా సంబంధం కలిగి ఉన్నానో నాకు తెలియదు; ఏడవ నీరు కూడా ఉండకపోవచ్చు. జెల్లీ ఆధారంగా, కానీ వేరొకదానిపై... కేవలం, నేను అతనిని అంకుల్ అని పిలుస్తాను: అతను ప్రతిస్పందించాడు. - Ven.).

తరచుగా రచయితలు మరియు ప్రచారకర్తలు అసాధారణమైన, చమత్కారమైన సూత్రీకరణలో ఆలోచనలను వ్యక్తీకరించడానికి పదజాల యూనిట్ల కలుషితాన్ని ఆశ్రయిస్తారు [వేరొకరి అభిప్రాయాన్ని పంచుకోండి మరియు జయించండి (“LG”); అంగీకార సంకేతం కాబట్టి మౌనం బంగారం కాదా? ("LG"); అతను ఇతరుల ఖర్చుతో తన జీవితాన్ని గడిపాడు ("LG"); అతను ప్రవాహానికి వ్యతిరేకంగా ఈత కొట్టకుండా నదులను వెనక్కి తిప్పాడు ("LG")]. పదజాల యూనిట్ల కాలుష్యం తరచుగా వాటి పునర్విమర్శతో కూడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు: ఆలోచనలు చాలా విశాలమైనవి కాబట్టి పదాలు లేవు; మీరు అతని హాస్యాన్ని తీసివేయలేరు: అక్కడ లేనిది అక్కడ లేదు! - ఈ జోకుల హాస్య ప్రభావం అననుకూల ప్రకటనల తాకిడిపై ఆధారపడి ఉంటుంది: రెండవ పదజాల యూనిట్ మొదటిదానిలో ఉన్న ఆలోచనను ఖండించింది.

పదజాల యూనిట్ల పరివర్తన ఆధారంగా, రచయితలు కళాత్మక చిత్రాలను సృష్టిస్తారు, ఇవి పదజాల యూనిట్ ద్వారా పేర్కొన్న థీమ్ యొక్క అభివృద్ధిగా భావించబడతాయి. అందువల్ల, “ఆత్మకు దాని పరిమితులు తెలుసు” అనే సామెత కవికి చెప్పడానికి కారణాన్ని ఇస్తుంది: ప్రతిదీ రూపంలో నివేదించండి, ట్రోఫీలను అప్పగించండి, నెమ్మదిగా, ఆపై వారు మీకు ఆహారం ఇస్తారు, ఆత్మ కొలమానం అవుతుంది(ట్వార్డ్.). కవి బాగా తెలిసిన పదజాల యూనిట్‌ను మాత్రమే సూచించాడు, కానీ ఇది ఇప్పటికే పాఠకుల మనస్సులో ఉంది, ఇది ఒక రకమైన సబ్‌టెక్స్ట్‌ను సృష్టిస్తుంది. పదజాల యూనిట్ యొక్క పాత అర్థాన్ని నాశనం చేయడం, దానిలో అంతర్లీనంగా ఉన్న చిత్రం యొక్క "విముక్తి", కొన్నిసార్లు ఊహించని కళాత్మక ప్రభావాన్ని సృష్టిస్తుంది. ఉదాహరణకు: ప్రపంచం గడిచేకొద్దీ, మీరు నగ్నంగా మారతారు, మీరు విల్లోలా పడిపోతారు, మీరు స్లయిడ్ లాగా కరిగిపోతారు (Asc.). ప్రపంచానికి గీత మరియు నగ్న చొక్కా అనే సామెత ఆధారంగా ఈ పంక్తులను కవి ఆధారం చేసుకున్నాడు, కవి దానికి వ్యతిరేక అర్థాన్ని ఇచ్చాడు.

రచయితల యొక్క ఫ్రేసోలాజికల్ ఆవిష్కరణ బాగా తెలిసిన పదజాల యూనిట్లను గుర్తుకు తెచ్చే అలంకారిక వ్యక్తీకరణల సృష్టిలో కూడా వ్యక్తమవుతుంది. ఉదాహరణకు, V.V. మాయకోవ్స్కీ, తన “టు సెర్గీ యెసెనిన్” కవితలో, యెసెనిన్ యొక్క సూత్రాన్ని ఆశ్చర్యకరంగా శక్తివంతంగా మరియు క్లుప్తంగా మార్చాడు, ఈ జీవితంలో, చనిపోవడం కొత్తది కాదు, కానీ జీవించడం కొత్తది కాదు: ఈ జీవితంలో, చనిపోవడం కష్టం కాదు. జీవితాన్ని మరింత కష్టతరం చేయండి. కవితలో జీవితం మరియు మరణం యొక్క ఇతివృత్తాన్ని అభివృద్ధి చేస్తూ, కవి కొత్త సూత్రాన్ని సృష్టిస్తాడు: మనం మొదట జీవితాన్ని రీమేక్ చేయాలి, దానిని పునర్నిర్మించిన తరువాత, మనం జపం చేయవచ్చు. తాత్విక లోతు మరియు వ్యక్తీకరణ పరంగా, మాయకోవ్స్కీ యొక్క పదజాల యూనిట్లు యెసెనిన్ యొక్క పదజాల యూనిట్ల కంటే తక్కువ కాదు, ఇది వాటికి ఆధారం. రచయితల పదజాల ఆవిష్కరణ ఇక్కడ చర్చించబడిన శైలీకృత పరికరాలకు మాత్రమే పరిమితం కాదు; పదజాల యూనిట్ల సృజనాత్మక పునరుద్ధరణకు అవకాశాలు తరగనివి.

2.1.9 పదజాల యూనిట్ల వాడకంతో సంబంధం ఉన్న ప్రసంగ లోపాలు

పదజాల యూనిట్ల యొక్క ఖచ్చితమైన అర్ధం, దాని లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ కూర్పు, వ్యక్తీకరణ మరియు శైలీకృత లక్షణాలు, ఉపయోగం యొక్క పరిధి, అనుకూలత మరియు చివరకు, పదజాల యూనిట్ల యొక్క అలంకారిక స్వభావంపై అజాగ్రత్త ప్రసంగ లోపాలకు దారి తీస్తుంది. పదజాల యూనిట్లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, లోపాలు పునరావృతమయ్యే స్థిరమైన పదబంధాల వలె పదజాల యూనిట్ల యొక్క నిర్దిష్టతతో సంబంధం కలిగి ఉండకపోవచ్చు. పదజాల పర్యాయపదం యొక్క విజయవంతం కాని ఎంపిక, పదజాల యూనిట్లను దాని అర్థాలను పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా ఉపయోగించడం, పరిసర సందర్భం యొక్క పదాలతో పదజాల యూనిట్ల అనుకూలతను ఉల్లంఘించడం మొదలైనవి. - ఈ లోపాలన్నీ, సారాంశంలో, వ్యక్తిగత పదాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు సారూప్య ప్రసంగ లోపాల నుండి భిన్నంగా ఉండవు.

సెమాంటిక్స్‌ను పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా పదజాల యూనిట్‌ను ఉపయోగించడం వల్ల ప్రకటన యొక్క అర్థాన్ని వక్రీకరిస్తుంది. కాబట్టి, A.S. పుష్కిన్, K.N ద్వారా "గ్నెడిచ్కు సమాధానం" చదివిన తర్వాత. బట్యుష్కోవా, మీ స్నేహితుడు తన చేతితో తన హృదయాన్ని ఎప్పటికీ మీకు ఇస్తాడు అనే పంక్తులకు వ్యతిరేకంగా ఇలా వ్యాఖ్యానించాడు: "బటియుష్కోవ్ గ్నెడిచ్‌ను వివాహం చేసుకుంటాడు!" నిర్దిష్ట శైలీకృత అర్థాన్ని కలిగి ఉన్న పదజాల యూనిట్ల ఉపయోగం పని యొక్క కంటెంట్ మరియు శైలితో విభేదించవచ్చు. ఉదాహరణకు: అతను మోక్షం కోసం వెతుకుతున్నాడు. అతను తనను తాను సమర్థించుకోవడానికి హత్తుకునే కథతో వచ్చాడు, కానీ అది ఈ కరుడుగట్టిన దుష్టుని హంస పాటలా అనిపించింది. పదజాలం యూనిట్ హంస పాట, సానుకూల అంచనా, మాట్లాడే వ్యక్తి పట్ల సానుభూతితో కూడిన వైఖరిని కలిగి ఉంటుంది, ఈ సందర్భంలో శైలీకృతంగా అనుచితమైనది. మీరు ఒక వాక్యంలో విరుద్ధమైన శైలీకృత రంగులతో పదజాల యూనిట్‌లను కలపలేరు, ఉదాహరణకు, తగ్గించబడిన, వ్యావహారిక మరియు పుస్తక, గంభీరమైన: అతను వాగ్దానం చేశాడు ముఖం కోల్పోరుమరియు ప్రొఫెషనల్ డ్రైవర్‌లకు సరిపోయేలా పని చేస్తుంది స్టెప్పీ నౌకలు. అధికారిక వ్యాపార పదజాలంతో వ్యక్తీకరణ రంగులతో కూడిన పదజాల యూనిట్ల కలయిక కూడా ఆమోదయోగ్యం కాదు. ఛైర్మన్ నాకు ఎనభై వేల రూబిళ్లు విలువైన బంగారు జల్లులు కురిపించారు; "క్లెరికల్ వాగ్ధాటి"కి తిరిగి వెళ్ళే ప్రసంగ క్లిచ్‌లతో కూడిన భావాత్మకంగా స్పష్టమైన, కవితా పదజాల యూనిట్లు: సంతోషంగా ఉండే వ్యక్తి మరియు ఆతురుతలో జీవించండి మరియు ఆతురుతలో అనుభూతి చెందండిపెద్దగా. వాటిని కలిపినప్పుడు ఉత్పన్నమయ్యే శైలుల మిశ్రమం ప్రసంగానికి అనుకరణ ధ్వనిని ఇస్తుంది.

ప్రసంగం యొక్క స్థిరమైన బొమ్మలను తప్పుగా ఉపయోగించినప్పుడు మరియు పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పులో అన్యాయమైన మార్పుతో లేదా దాని అలంకారిక అర్ధం యొక్క వక్రీకరణతో సంబంధం కలిగి ఉన్నప్పుడు సంభవించే లోపాలను విశ్లేషిద్దాం.

2.1.10 పదజాల యూనిట్ల కూర్పులో శైలీకృతంగా అన్యాయమైన మార్పు

నిర్దిష్ట ప్రసంగ పరిస్థితులలో పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పు వివిధ మార్గాల్లో మారవచ్చు.

1. క్వాలిఫైయింగ్ పదాల ఉపయోగం ఫలితంగా పదజాల యూనిట్ల కూర్పు యొక్క ప్రేరణ లేని విస్తరణ ఉంది: పశువుల పెంపకందారుల కోసం, ఈ కార్యక్రమం యొక్క ప్రధాన హైలైట్ పశువుల విలువైన జాతుల పెంపకం. ప్రోగ్రామ్ యొక్క హైలైట్ అయిన పదజాలం యూనిట్ ఉంది, కానీ ప్రధాన నిర్వచనం ఇక్కడ తగనిది. రచయితలు, పదజాల యూనిట్ల యొక్క అభేద్యతను పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా, వాటిని "సప్లిమెంట్" చేయడానికి ప్రయత్నిస్తారు, వాటిని ఎపిథెట్‌లతో రంగు వేయండి, ఇది వెర్బోసిటీకి దారితీస్తుంది. మరిన్ని ఉదాహరణలు: కోచింగ్‌లో వోల్కోవ్ తన అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉంటాడని ఆశిద్దాం; ఆమె తన పొడవాటి కాళ్ళతో పరుగెత్తడం ప్రారంభించింది.

క్రమరహిత ప్రసంగంలో, పదజాల యూనిట్లు మరియు వాటి భాగాలకు అనవసరమైన నిర్వచనాల నుండి ఏర్పడిన ప్లీనాస్టిక్ స్వభావం యొక్క కలయికలు చాలా తరచుగా ఉన్నాయి: పూర్తి అపజయం, యాదృచ్ఛిక విచ్చలవిడి బుల్లెట్, కఠినమైన సిసిఫియన్ పని, ఉల్లాసమైన హోమెరిక్ నవ్వు. ఇతర సందర్భాల్లో, పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పు యొక్క విస్తరణ ప్లీనాస్మ్‌తో సంబంధం కలిగి ఉండదు. ఉదాహరణకి: అసూయపడని అరచేతినేరాల పెరుగుదల పరంగా ఇది సదరన్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ జిల్లాకు చెందినది; వాణిజ్య సంస్థలు తమను తాము కనుగొన్నాయి వారు ఎదుర్కొంటున్న కొత్త సవాళ్ల ఎత్తులో. పదజాలం అరచేతి, పైన ఉండటం వ్యాప్తి చెందడానికి అనుమతించబడదు.

2. దాని భాగాల విస్మరణ ఫలితంగా పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పులో అన్యాయమైన తగ్గింపు ఉంది. కాబట్టి, వారు వ్రాస్తారు: ఇది తీవ్రతరం చేసే పరిస్థితి (అపరాధాన్ని తీవ్రతరం చేసే పరిస్థితికి బదులుగా). తప్పుగా కత్తిరించబడిన పదజాల యూనిట్లు వాటి అర్థాన్ని కోల్పోతాయి; ప్రసంగంలో వాటి ఉపయోగం ప్రకటన యొక్క అసంబద్ధతకు దారితీస్తుంది [ఈ విద్యార్థి విజయం మీరు చాలా బాగుండాలని కోరుకుంటున్నాను(బదులుగా: కావలసిన చాలా వదిలి); కోచ్ విలియమ్సన్ మంచి ముఖం పెట్టాడు(విస్మరించబడింది: పేలవంగా ఆడుతున్నప్పుడు)].

3. తరచుగా పదజాల యూనిట్ల లెక్సికల్ కూర్పు యొక్క వక్రీకరణ ఉంది [ఒకసారి కంటే ఎక్కువ మాస్టర్ హృదయానికి హృదయాన్ని అర్థం చేసుకున్నాడుఅతని వార్డులతో (అవసరం: మాట్లాడారు)]. పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగాలలో ఒకదాని యొక్క తప్పు ప్రత్యామ్నాయాన్ని పదాల పర్యాయపద సారూప్యత ద్వారా వివరించవచ్చు [మార్గం గేట్ నుండి అవుట్‌బిల్డింగ్‌కు దారితీసింది, దాని నుండి అంటోషిన్ కేవలం తన కాళ్ళను తరలించాడు (తీసివేయబడి ఉండాలి)] మరియు మరిన్ని తరచుగా paronyms యొక్క గందరగోళం ద్వారా [అతను తనలోకి వచ్చాడు (తప్పక: ఎడమ); అతని నోటి నుండి వచ్చింది (అవసరం: బయటకు జారిపోయింది); మీ వేలు చుట్టూ గీయండి (అవసరం: సర్కిల్); ... హృదయాన్ని కోల్పోలేదు (అవసరం: హృదయాన్ని కోల్పోలేదు)]. ఇతర సందర్భాల్లో, పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగాలలో ఒకదానికి బదులుగా, అణచివేయబడిన పదాన్ని అస్పష్టంగా గుర్తుచేసే పదం ఉపయోగించబడుతుంది [సరే, వారు చెప్పినట్లు, వారి చేతుల్లో పుస్తకాలు ఉన్నాయి (బదులుగా: వారి చేతుల్లో కార్డులు ); ఈ యాత్ర నిర్వాహకులే స్వయంగా ప్లాప్ చేయడం ద్వారా దానిని నాశనం చేశారు ఒక బకెట్ తేనె ఒక చుక్క తారు(బదులుగా: లేపనంలో ఒక ఫ్లైని లేపనానికి జోడించడం)]. తప్పుడు అనుబంధాలు కొన్నిసార్లు చాలా ఫన్నీ మరియు అసంబద్ధమైన తప్పులకు దారితీస్తాయి [వాటిలో ఏది ఒకటి గుర్తించండి తన వక్షస్థలంలో గొడ్డలిని దాచుకుంటాడు(ఫ్రేసోలాజికల్ యూనిట్: మీ వక్షస్థలంలో ఒక రాయి ఉంచండి); అరగంట తర్వాత చూశాడు కాల్చిన చికెన్పరిపాలనకు ముందు (పదజాల యూనిట్ వక్రీకరించబడింది: తడి చికెన్)].

4. వ్యాకరణ రూపాలను నవీకరించడం ద్వారా పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పులో మార్పు సంభవించవచ్చు, స్థిరమైన పదబంధాలలో వీటిని ఉపయోగించడం సంప్రదాయం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. ఉదాహరణకు: పిల్లలు పురుగులను చంపి ఆనందించారు - మీరు ఏకవచనానికి బదులుగా బహువచనాన్ని ఉపయోగించలేరు. పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగాలలో ఒకదాని యొక్క వ్యాకరణ రూపాన్ని అన్యాయంగా మార్చడం తరచుగా అనుచితమైన కామెడీకి కారణం: సుపరిచితమైన స్థిరమైన పదబంధాల యొక్క అసాధారణమైన, వింత రూపం ఆశ్చర్యం కలిగిస్తుంది (నలుగురు వ్యక్తులు అలాంటి కోలోసస్‌ను ఎలా నిర్మించగలరనేది మిస్టరీగా మిగిలిపోయింది. ఉంటే నుదిటిలో ఏడు పరిధులు మరియు భుజాలలో వాలుగా ఉండే ఫాథమ్స్) ఇతర సందర్భాల్లో, పదజాల కలయికలో భాగంగా ఒక పదం యొక్క కొత్త వ్యాకరణ రూపం ప్రసంగం యొక్క అర్థ అంశాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది. ఈ విధంగా, గత కాలం యొక్క ఖచ్చితమైన క్రియకు బదులుగా వర్తమాన కాలం యొక్క అసంపూర్ణ క్రియను ఉపయోగించడం వల్ల ప్రకటన అశాస్త్రీయమైనది: ఇరవై సంవత్సరాలకు పైగా, ఒక అనుభవజ్ఞుడు 100వ పోలీసు స్టేషన్‌ను దాటుతున్నారు. థ్రెషోల్డ్ క్రాస్ అనే పదజాల యూనిట్ “కొన్ని ముఖ్యమైన చర్యను నిర్వహించడానికి” అనే అర్థంలో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది మరియు చర్య యొక్క పునరావృత పునరావృత్తిని మినహాయిస్తుంది, కాబట్టి క్రియను పరిపూర్ణ రూపంలో మాత్రమే ఉపయోగించడం సాధ్యమవుతుంది; నిర్దిష్ట రూపాన్ని భర్తీ చేయడం అసంబద్ధతకు దారితీస్తుంది.

పదజాల యూనిట్లలో భాగంగా, ప్రిపోజిషన్ల వక్రీకరణను అనుమతించడం కూడా అసాధ్యం [ఈ పదాలు తన విధిలో పూర్తి స్థాయిలో నిజమవుతాయని అతను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు (బదులుగా: పూర్తిస్థాయిలో)]. ప్రిపోజిషన్లు మరియు కేస్ ఫారమ్‌లను ఇలా అజాగ్రత్తగా నిర్వహించడం వల్ల ప్రసంగం నిరక్షరాస్యులుగా మారుతుంది. అయినప్పటికీ, కొన్ని పదజాల యూనిట్లు నిజంగా "దురదృష్టకరం" - అవి నిరంతరం ప్రిపోజిషన్ల ద్వారా భర్తీ చేయబడతాయి: డాట్ ది మరియు; అతని నుదిటిపై ఏడు స్పాన్‌లు; మిఖాయిల్ త్వరగా దుస్తులు ధరించి కాల్‌కి తొందరపడ్డాడు. పదజాల యూనిట్ల కూర్పులో కేస్ ఫారమ్‌లు మరియు ప్రిపోజిషన్‌లను సరిగ్గా ఎన్నుకోలేకపోవడం అటువంటి “వింత” లోపాలకు దారితీస్తుంది: క్రీకీ హృదయంతో, అధికారులు దానిని పట్టుకున్నారు, ఇది పరిణామాలతో నిండిన విషయం, అతనికి మంచి విముక్తి, అతని తల స్పిన్నింగ్.

2.1.11 పదజాల యూనిట్ యొక్క అలంకారిక అర్థం యొక్క వక్రీకరణ

పదజాల వ్యక్తీకరణ యొక్క చిత్రాలను అన్యాయంగా నాశనం చేయడం వల్ల శైలికి గొప్ప నష్టం జరుగుతుంది. ఉదాహరణకు: గ్రామోఫోన్ రికార్డ్ నా చివరి మాట ఇంకా చెప్పలేదు. పదజాల యూనిట్‌ను రూపొందించిన పదాల యొక్క ప్రత్యక్ష అర్థాన్ని సందర్భం వెల్లడించింది మరియు ఫలితంగా ఒక పన్ తలెత్తింది. పదజాల యూనిట్ యొక్క అసాధారణమైన, అనూహ్యమైన అర్థంలో ఉన్న అవగాహన ప్రసంగానికి తగని కామెడీని ఇస్తుంది: ఈ సంవత్సరం ఏరోఫ్లాట్ ప్రయాణీకుల ప్రవాహాన్ని నిర్వహించగలిగింది అధిక స్థాయిలో; డ్రిఫ్టింగ్ స్టేషన్‌లో పని ప్రారంభించినప్పుడు, మా బృందం మొదట్లో నా పాదాల క్రింద నేల అనుభూతి చెందలేదు. అటువంటి తప్పులను నివారించడానికి, నిర్దిష్ట సందర్భాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవడం అవసరం.

సందర్భం పదజాల యూనిట్ల యొక్క అలంకారిక రహిత అర్ధాన్ని బహిర్గతం చేయడమే కాకుండా, అర్థంలో అననుకూలమైన స్థిరమైన కలయికలను రచయిత అనాలోచితంగా "ఢీకొంటే" వాటి రూపక నిర్మాణం యొక్క అస్థిరతను కూడా వెల్లడిస్తుంది. ఉదాహరణకు: ఈ వ్యక్తులు వారి పాదాలపై గట్టిగా నిలబడండి, కాబట్టి మీరు చేయలేరు వారి రెక్కలను కత్తిరించండి. మొదటి పదజాల యూనిట్, చిత్రాన్ని భూమికి “అటాచ్ చేస్తుంది” మరియు ఇది రెండవ పదజాల యూనిట్‌ను ఉపయోగించడం అసాధ్యం చేస్తుంది, ఇది ఫ్లైట్ ఆలోచనపై ఆధారపడి ఉంటుంది: రెక్కలను క్లిప్ చేయడం అంటే “వంచించడం ఎగరగల సామర్థ్యం." ఒక పదజాలం యూనిట్ మరొకదాన్ని మినహాయించింది.

పదజాల యూనిట్లు మరియు ట్రోప్‌ల అంతర్లీన విరుద్ధమైన చిత్రాలు కూడా అటువంటి వాక్యంలో కలిసి ఉండవు: వారి రెక్కలపై ఏవియేటర్లు ఎల్లప్పుడూ సమయానికి ఉంటాయి. రక్షించడానికి వస్తాయి(అవి రెక్కలపైకి రావు, కానీ ఎగురుతాయి). పదజాల యూనిట్ల యొక్క అలంకారిక అర్థానికి మనం ఎంత అలవాటు పడినప్పటికీ, వాటి చిత్రాలు కంటెంట్‌తో విభేదిస్తే వాటి రూపక స్వభావం వెంటనే అనుభూతి చెందుతుంది. కాబట్టి, ఉదాహరణకు, వేట కుక్క గురించి యజమాని చెప్పిన వాక్యాలు: ఇది రాదు. ఖాళీ చేతులతో, - మరియు సైన్స్ ఫిక్షన్ రచయిత, మార్టియన్‌లను చేతులకు బదులుగా సామ్రాజ్యాన్ని గీస్తూ, గ్రహాంతరవాసుడు "తనను తాను కలిసి లాగుకున్నాడు" అని పేర్కొన్నాడు.

పదజాలం మరియు సందర్భం యొక్క అలంకారిక వ్యవస్థ యొక్క ఐక్యతను ఉల్లంఘించడం ప్రసంగానికి హాస్య నాణ్యతను ఇస్తుంది. ఉదాహరణకు: స్పీకర్ జెరిఖో ట్రంపెట్ లాగా బిగ్గరగా మరియు చురుకైన స్వరంతో మాట్లాడాడు. జెరిఖో యొక్క ట్రంపెట్ మాట్లాడుతుందని మరియు చురుకైన స్వరం కూడా ఉందని తేలింది. పదజాల యూనిట్ చుట్టూ ఉన్న పదాలు సాధారణంగా అలంకారిక సందర్భంలో ఉంటాయి. అందువల్ల, వాటిని అలంకారిక అర్థంలో ఉపయోగించడం ఆమోదయోగ్యం కాదు, ఇది వాటితో అనుబంధించబడిన పదజాల యూనిట్ల యొక్క అలంకారిక స్వభావాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోదు. ఉదాహరణకు: సమావేశం యొక్క నిర్ణయం నలుపు మరియు తెలుపులో చదువుతుంది... లేదా: జీవితంలో ఒక కష్టమైన మార్గం వాసిలీ టిమోఫీవిచ్‌కు ఎదురైంది. మీరు నలుపు మరియు తెలుపులో వ్రాయవచ్చు, మార్గం తీసుకోబడింది, ఎంపిక చేయబడింది. అటువంటి సందర్భాలలో క్రియల ఎంపిక పదజాల కలయికల చిత్రాలను "అణగదొక్కుతుంది".

పదజాల యూనిట్ల యొక్క సరైన ఉపయోగం కోసం ఒక అవసరం ఏమిటంటే, సందర్భం యొక్క పదాలతో వాటి అనుకూలత యొక్క విశిష్టతలను ఖచ్చితంగా పాటించడం. అందువల్ల, పదజాల యూనిట్ ప్రచురణను ముద్రిత ప్రచురణల పేర్లతో కలిపి మాత్రమే ఉపయోగించవచ్చు. అందువల్ల, ప్రతిపాదన శైలీకృతంగా తప్పుగా ఉంది.మ్యూజికల్ థియేటర్ బ్యాలెట్ "ది లోన్లీ సెయిల్ వైట్‌న్స్"ను విడుదల చేసింది; ఈ సందర్భంలో, బ్యాలెట్‌ని ప్రదర్శించడం లేదా ప్రీమియర్‌ని సిద్ధం చేయడం అవసరం... కింది పదబంధం శైలీకృతంగా తప్పు: లైఫ్, పూర్తి వీక్షణలో ఆమోదించబడిందిబహిరంగంగా (పదజాలానికి స్పష్టంగా కనిపించే పదం అవసరం).

పదజాల యూనిట్లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, వివిధ లోపాలు తరచుగా కలుపుతారు. అందువల్ల, పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికల్ కూర్పులో మార్పు అలంకారిక అర్థం యొక్క వక్రీకరణతో కూడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, ఓబ్లోమోవ్ అనే వాక్యంలో సమయానికి సంకేతంఆ కాలపు పదజాల యూనిట్ సంకేతం వక్రీకరించబడింది - "ఇచ్చిన యుగానికి విలక్షణమైన సామాజిక దృగ్విషయం." పదజాల యూనిట్ అంతర్లీనంగా ఉన్న చిత్రాన్ని ప్రత్యామ్నాయం చేయడం దాని అర్థాన్ని సమూలంగా మారుస్తుంది. కూర్పు యొక్క వక్రీకరణతో సంబంధం ఉన్న కొన్ని లోపాలు (పదజాలం మరియు దాని అలంకారిక అర్థం, ప్రసంగంలో విస్తృతంగా ఉన్నాయి [కనీసం తలపై గీతలు (అవసరం: టెషి - క్రియ నుండి క్లీవ్ వరకు); తెల్లటి మోకాలికి తీసుకురండి (అవసరాలు: కు తెలుపు వేడి)].

2.1.12 వివిధ పదజాల యూనిట్ల కాలుష్యం

ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్లను తప్పుగా ఉపయోగించటానికి కారణం వివిధ సెట్ వ్యక్తీకరణల మూలకాల కాలుష్యం కావచ్చు. ఉదాహరణకి: నాలుక పెరగదుదాని గురించి మాట్లాడండి ... బాగా తెలిసిన పదజాల యూనిట్లు ఉన్నాయి: నాలుక తిరగదు మరియు చేయి పెరగదు; రచయిత మొదటి పదజాల యూనిట్ నుండి నామవాచకాన్ని మరియు రెండవది నుండి క్రియను ఉపయోగించారు. కొన్ని స్థిరమైన కలయికలు నిరంతరం “దురదృష్టకరం”: [వారు అంటారు: చర్యలు తీసుకోండి (చర్యలు తీసుకోవడం మరియు చర్యలు తీసుకోవడం), ప్రాముఖ్యత ఇవ్వండి (శ్రద్ధ మరియు ప్రాముఖ్యత ఇవ్వడం నుండి), ప్రాముఖ్యత (ప్రభావం మరియు ప్రాముఖ్యత ఇవ్వడం నుండి)]. ఇటువంటి శైలీకృత లోపాలు తప్పుడు సంఘాల ద్వారా వివరించబడ్డాయి. వివిధ పదజాల యూనిట్ల మూలకాల కాలుష్యం వల్ల కలిగే కొన్ని లోపాలు చాలా తరచుగా పునరావృతమవుతాయి, అవి సాధారణ పరిభాషలో (ప్రధాన వయోలిన్ ప్లే) స్థాపించబడిన వ్యక్తీకరణలుగా మనం గ్రహిస్తాము.

వివిధ పదజాల యూనిట్ల మూలకాలను కలుషితం చేయడం వల్ల ప్రసంగం తార్కికంగా ఉండదు: చాలామంది, ఈ దౌర్జన్యాల గురించి తెలుసుకుని, ఔత్సాహిక వ్యాపారవేత్తల ఉపాయాలను నిర్లక్ష్యంగా చూస్తారు (వారు నిర్లక్ష్యంగా పని చేస్తారు, కానీ వారి వేళ్ల ద్వారా చూస్తారు); ఈ వ్యాపారం ఒక పైసా విలువ లేదు(పదజాల యూనిట్ల మిశ్రమం ఒక పైసా విలువైనది కాదు మరియు తిట్టుకు తగినది కాదు). ఇతర సందర్భాల్లో, ప్రసంగం యొక్క సెమాంటిక్ వైపు బాధపడదు, కానీ వాక్యానికి ఇప్పటికీ శైలీకృత సవరణ అవసరం (మేము చేయగలము అన్ని గంటలు మోగించండి, కానీ మొదట మేము ప్రతిదాని గురించి ప్రశాంతంగా ఆలోచించాలని నిర్ణయించుకున్నాము - మేము పదజాల యూనిట్ల కాలుష్యాన్ని తొలగించాలి, అలారం మోగించాలి మరియు అన్ని గంటలు మోగించాలి).

వివిధ పదజాల యూనిట్ల మూలకాలను కలుషితం చేయడం వల్ల ప్రసంగం హాస్యాస్పదంగా ఉంటుంది (తురిమిన పిచ్చుక, షాట్ కలాచ్, అన్ని పిల్లికి హ్యాంగోవర్ ఉండదు, వేరొకరి విందులో మస్లెనిట్సా). వివిధ పదజాల యూనిట్ల మూలకాల కలుషితానికి ఉదాహరణలు క్రోకోడిల్ మ్యాగజైన్‌లో “మీరు ఉద్దేశపూర్వకంగా తయారు చేయలేరు” (నేను అలానే ఉన్నాను విరిగిన ట్రఫ్ మీదుగా).

పదజాల యూనిట్ల తప్పు ఉపయోగంతో ముడిపడి ఉన్న శైలీకృత లోపాలను పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు, స్పీకర్ పదాలను వాటి ప్రత్యక్ష అర్థంలో ఉపయోగిస్తారనే వాస్తవం కారణంగా ప్రసంగంలో అసంకల్పిత శ్లేషలు తలెత్తినప్పుడు మేము ఆ సందర్భాలను కూడా తాకాలి, అయితే శ్రోతలు వాటి కలయికను అలంకారిక వ్యక్తీకరణగా గ్రహిస్తారు. ఒక పదజాల స్వభావం, కాబట్టి ప్రకటన పూర్తిగా ఊహించని అర్థం ఇవ్వబడింది. లోపానికి కారణమైన పదజాల యూనిట్లు మరియు ఉచిత కలయికల యొక్క బాహ్య హోమోనిమి అని పిలవబడేది, చాలా ఊహించని శ్లేషలకు దారి తీస్తుంది, ఇది ప్రసంగానికి తగని కామెడీని ఇస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఉద్వేగభరితమైన స్పీకర్ నిర్మాణ స్థలంలో అశాంతి గురించి మాట్లాడుతుంటాడు: ల్యాండ్‌ఫిల్ కోసం స్లేట్‌ను రిజర్వ్ చేయాల్సిన అవసరం గురించి నిర్ణయాన్ని ప్రోటోకాల్‌లో మూడుసార్లు వ్రాసారు, కానీ సమయం వచ్చింది - కవర్ చేయడానికి ఏమీ లేదు. ఉద్వేగభరితమైన ప్రకటన నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా, చివరి రెండు పదాలు సాహిత్యపరమైన అర్థంలో కాకుండా "ప్రతిస్పందనగా చెప్పడానికి ఏమీ లేదు, అభ్యంతరం చెప్పడానికి ఏమీ లేదు" అనే పదజాల యూనిట్‌గా గుర్తించబడతాయి. అందువల్ల, పదజాలం, చిత్రాలకు మూలం మరియు ప్రసంగం యొక్క వ్యక్తీకరణ, మీరు పదం గురించి జాగ్రత్తగా లేకుంటే కూడా ముఖ్యమైన ఇబ్బందులను సృష్టించవచ్చు.