నవల హార్డ్ లేబర్ సారాంశం. "కటోర్గా" వాలెంటిన్ పికుల్ పుస్తకం గురించి

వాలెంటిన్ పికుల్

ప్రథమ భాగము

ప్రతికూలతలు

వారు దూరం నుండి ఇక్కడకు నడిపించారు -

ఎవరి ఆర్డర్

క్రెడిట్ ఎవరిది?

ఎవరి కల

ఎవరు పట్టించుకుంటారు...

అల్. ట్వార్డోవ్స్కీ

గైర్హాజరీలో మరణశిక్ష విధించారు

మొదటి భాగం యొక్క నాంది

నేను స్వేచ్ఛగా ఉన్నాను, ఇది నా గొప్ప ఆనందం...

మంచి లేదా చెడు - హీరోని ఎన్నుకోమని రచయితను ఎవరూ బలవంతం చేయరు. మంచి మరియు చెడు యొక్క రంగురంగుల కణాల నుండి మొజాయిక్ లాగా దానిని కలిసి ఉంచే హక్కు రచయితకు ఉంది. ఈసారి నేను హీరోతో కూడా ఆకర్షితుడయ్యాను, కానీ అతను బాధ మరియు ఆనందం, ఆకస్మిక ప్రేమ మరియు పశు ద్వేషంతో నిండిన తన ఉనికిని ఏర్పాటు చేసుకున్న భయంకరమైన పరివర్తన సమయంతో ఆకర్షితుడయ్యాను.

బహుశా, అతను ఒకప్పుడు నా ముందు కనిపించినట్లే నాకు ఒక హీరో కావాలి, మరియు అతను తన పసుపు కళ్ళతో జైలు కడ్డీల గుండా దొంగచాటుగా నన్ను చూసినప్పుడు, నన్ను భయపెట్టడం లేదా నన్ను మంత్రముగ్ధులను చేయడం వంటివి చేసినప్పుడు నేను చాలా తరచుగా భయపడ్డాను.

కొన్నిసార్లు నేను అతనిని అడగాలనుకుంటున్నాను:

- నీవెవరు? మీరు ఎక్కడినుండి వచ్చారు? మరియు మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు?

అయితే ముందుగా మనం లాడ్జ్‌ని సందర్శించాలి.

ఇది "మాంచెస్టర్ ఆఫ్ ది వెస్ట్", నేత, దారం, వస్త్రాలు మరియు రిబ్బన్‌ల రాజధాని, ఇక్కడ ఫ్యాక్టరీ నూలు యొక్క ఊపిరిపోయే వెబ్‌లో ప్రజలు తరచుగా అనారోగ్యానికి గురవుతారు మరియు చాలా త్వరగా మరణించారు. లాడ్జ్ పబ్‌లలో చనిపోయినవారిని గుర్తుంచుకోవడానికి వారు ఇష్టపడటంలో ఆశ్చర్యం లేదు:

ఓహ్, నేను మా తాతలను చూడటానికి వెళ్తాను,

చర్చి యార్డ్ వద్ద వోడ్కా కూజా

వారి ఎముకలు ఉన్న చోట నేను తాగుతాను,

మరియు నేను అక్కడ ఏడుస్తాను ...

లాడ్జ్ 20వ శతాబ్దంలో రష్యన్ సామ్రాజ్యంలో అత్యంత ధనిక మరియు మురికి నగరంగా ప్రవేశించింది: కర్మాగారాలు పొగ మరియు మసితో ప్రజలను విషపూరితం చేశాయి, అవి నదులు మరియు చుట్టుపక్కల సరస్సులలోని నీటిని కలుషితం చేశాయి. మురికి కాల్వ వ్యవస్థ యొక్క మూలాధారాలు కూడా లేని బయటి మురికివాడలలో శ్రామిక ప్రజలు చలికి వణుకుతున్నారు, సాయంత్రం పూట లెట్రిన్ బూత్‌ల ముందు బారులు తీరారు. కానీ ఈ నగరంలో, వస్త్ర రాజులు అద్భుతంగా ధనవంతులయ్యారు, మరియు పెట్రోకోవ్స్కాయలో, అందుబాటులో ఉన్న మహిళలతో కేఫ్‌లు ఉదయం వరకు సందడిగా ఉండేవి, తక్కువ ధరించిన బ్యూటీస్ క్లయింట్‌తో సన్నిహిత సంభాషణ కోసం వంద రూబిళ్లు వసూలు చేశారు. ఇక్కడ, పెట్రోకోవ్స్కాయలో, బంగారం మరియు దుర్గుణాల రాజ్యంలో, లాభాలు మరియు వ్యర్థాలు వినబడని, వార్సా, బెర్లిన్ మరియు సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ యొక్క పెట్టుబడిదారులు తమ నిధులను ఉంచిన బ్యాంకుల ఏకశిలా కోటలను నిలబెట్టారు.

లాడ్జ్ నేత కార్మికుల సమ్మెలు విప్లవ పోరాట చరిత్రలో ఇప్పటికే నిలిచిపోయాయి - అత్యంత రక్తపాతంగా, పోలాండ్ రాజ్యం యొక్క పోలీసులు స్ట్రైకర్లను క్రూరంగా శాంతింపజేశారు. "పోలిష్ సోషలిస్ట్ పార్టీ" (PPS) భూగర్భంలో పనిచేసింది మరియు రష్యన్లు మరియు పోల్స్ మధ్య విప్లవాత్మక సంబంధాలను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న పోలాండ్ యొక్క భవిష్యత్తు నియంత అయిన జోజెఫ్ పిల్సుడ్స్కీ కూడా కేంద్రంలో చేరారు. మన శతాబ్దం చివరలో, పిపిపిలో "యువకుల" యొక్క వామపక్ష విభాగం కనిపించింది, తమను తాము ధైర్యమైన "మిలిటెంట్లు" అని ప్రకటించుకున్నారు, ఇక్కడ ప్రతిదీ బ్రౌనింగ్స్ నుండి కాల్పులు మరియు సాహసోపేతమైన దోపిడీల ద్వారా నిర్ణయించబడింది (ఈ రోజుల్లో అలాంటి వారిని "ఉగ్రవాదులు" అని పిలుస్తారు. ”).

ఇది చల్లని, గాలులతో కూడిన రోజు, మరియు ఇంటి కాలువలు వర్షపునీటి తుఫానులను పలకలపైకి విసిరేవి. ఒక యువకుడు దాదాపు రోజంతా శ్రీమతి వ్లాడ్కోవ్స్కాయ యొక్క సుకర్న్‌లో ఉన్నాడు. సాయంత్రం, అతను ఉదారంగా ఫుట్‌మ్యాన్‌కి డబ్బు చెల్లించి, మరోసారి కిటికీలోంచి బయటకు చూస్తూ, దాని ద్వారా భారీ కమర్షియల్ బ్యాంక్ కనిపించింది, అతను పెట్రోకోవ్‌స్కాయాపైకి వెళ్ళాడు - ధ్వనించే వర్షంలో. తన మీద గొడుగు తెరిచి, అతను టెలిఫోన్ ఉన్న మాస్టర్ సీజర్ గావెన్‌చిక్ యొక్క పొరుగున ఉన్న బార్బర్ షాప్‌కి వెళ్లాడు. నిశ్శబ్ద స్వరంలో వారికి ఇలా చెప్పబడింది:

- ఇంజనీర్? ఇది నేనే, ఈవిల్... వాసెక్ ఎక్కడ?

"పోయింది," సమాధానం వచ్చింది. - నేను గ్లాగర్‌తో ఇక్కడ ఉన్నాను.

"కాబట్టి నేను ఉదయం నుండి కందకం నుండి బయటకు రాలేదని వారికి చెప్పండి." కానీ, ప్రవేశద్వారం వద్ద ఉన్న పోలీసు మినహా, బయటి ఏజెంట్లను కూడా నేను గమనించలేదు. మరియు బ్యాంకులో మనకు ఏమి ఎదురుచూస్తుందో ఎవరికీ తెలియదు.

"సరే," అని ఇంజనీర్ బదులిచ్చాడు. "అంతా బాగానే ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను మరియు నేను వాసెక్‌ను శాంతింపజేస్తాను." కాబట్టి, రేపు కలుద్దాం.

మంగలి దుకాణం నుండి బయలుదేరిన తరువాత, జ్లూబీ వంకర సందుల చీకటిలో అదృశ్యమయ్యాడు, చెడు సమయం గడిపిన ఒక గుమస్తాను చిత్రించాడు:

మీరు వెళ్ళండి, పాట ధైర్యంగా ఉంది.

ఎగిరి, దుష్ట మృగం, దూరంగా ...

మరుసటి రోజు మధ్యాహ్నం, వర్షం పోలీసును గేట్‌వేలోకి వెళ్లినప్పుడు, నాలుగు క్యారేజీలు కమర్షియల్ బ్యాంక్ దగ్గర ఆగిపోయాయి. మిలిటెంట్లలో, సుమారు ముప్పై ఏళ్ల గౌరవప్రదమైన పెద్దమనిషి నిలబడి, ఖచ్చితంగా గుండు చేయించుకున్నాడు - డ్రెస్ రిహార్సల్‌కు ముందు నటుడిలా. అతని చేతిలో భారీ సూట్‌కేసు పట్టుకుంది. ఇది "మిలీషియా" సభ్యుడు, అతను "ఇంజనీర్" అనే భూగర్భ మారుపేరును కలిగి ఉన్నాడు.

"అంతా నీపైనే ఆధారపడి ఉంది," అని వాసెక్ అతనితో గుసగుసలాడాడు, "మిస్టర్ జోజెఫ్ మీకు బహుమతిగా వెయ్యి జ్లోటీలు ఇస్తానని వాగ్దానం చేశాడు." క్యాషియర్ స్వయంగా సేఫ్ తెరవకపోతే, మీరు లోతుగా త్రవ్వాలి! మీరు ప్రధాన నగదు రిజిస్టర్‌ను తీసుకునే వరకు మేము బ్యాంక్‌ని ఉంచుతాము.

ఇంజనీర్ తన సూట్‌కేస్‌ని కదిలించాడు, అందులో లోహపు పనిముట్లు ఇనుముతో కొట్టబడ్డాయి. అతను ప్రశాంతంగా అన్నాడు:

- మొదటిసారి కాదు! నేను మ్యాన్‌లిచర్ లాక్‌లోకి వెళ్లకపోతే, నేను ముల్లర్ లాచెస్‌ని త్వరగా హ్యాండిల్ చేయగలను...

ప్రతి మిలిటెంట్‌కి రెండు బ్రౌనింగ్‌లు మరియు నాలుగు గుళికల ప్యాక్‌లు ఉన్నాయి. బ్యాంకు యొక్క ప్రధాన విలువైన వస్తువులు రహస్య నగదు డెస్క్‌లోని సేఫ్‌లో ఉంచబడ్డాయి, ఇక్కడ ఇంజనీర్ ప్రవేశించవలసి ఉంటుంది మరియు ఈలోగా "మిలీషియా" సాధారణ గది నుండి ఆదాయాన్ని తీసుకుంటుంది. వారు బాహ్యంగా ఒకరికొకరు పరాయివారుగా మెట్లు మెల్లగా నడిచారు. డోర్మాన్ ఇంకా జాగ్రత్తగా ఉన్నాడు:

- ఎందుకు మరియు ఎవరికి వెళ్తున్నారు, పెద్దమనిషి?

వాసెక్ అతనికి నకిలీ బిల్లును చూపించాడు:

- నేను మీ బ్యాంక్ నుండి ఏదైనా పొందాలనుకుంటున్నాను...

మిలిటెంట్లు సాధారణ గదిలోకి ప్రవేశించారు, అక్కడ ప్రేక్షకులలో నలభై మంది కంటే ఎక్కువ మంది లేరు. వారు క్యాషియర్ లైన్లలో తమ స్థలాలను తీసుకున్నారు, Vacek నుండి సిగ్నల్ కోసం వేచి ఉన్నారు. వారిని అనుసరించి, ఎక్కడికో ఫోన్ చేసి, డోర్‌మాన్ హాల్లోకి ప్రవేశించాడు, మరియు అతను కమర్షియల్ బ్యాంక్ అంతర్గత భద్రత నుండి వచ్చానని వాసెక్ గ్రహించాడు.

"మీ బిల్లును నాకు అనుమతించండి," అతను వాసెక్‌తో చెప్పాడు.

- పొందండి! - అతను అరిచాడు, కాల్చాడు.

వృద్ధ యూదు స్త్రీ అరుస్తూ తలుపు దగ్గరకు పరుగెత్తింది:

- ఓహ్, గజ్లునిమ్ హబ్బబ్... దొంగలు వచ్చారు!

బ్యాంకు తలుపు వద్ద, గ్లోగర్ అందరూ సోఫాలో తప్పించుకుని కూర్చున్నాడు. వీధి నుండి కనిపించిన పోలీసు, అతను బాగా గురిపెట్టి కాల్చి చంపబడ్డాడు.

-ప్రేక్షకులందరూ నేలపై పడుకుంటారు! - వాసెక్ అరిచాడు.

ఈవిల్, తన బ్రౌనింగ్ ఊపుతూ, అతనిని పిలిచాడు:

"మేము మా వద్ద ఉన్నదాన్ని తీసుకుంటాము మరియు ఇది పార్టీకి సమయం."

- సేఫ్‌ని లాగుతున్న ఇంజనీర్ గురించి మర్చిపోవద్దు...

దర్శకుల కార్యాలయాల వైపు నుండి, తలుపులలోని కిటికీలు ఒక్కసారిగా తెరుచుకున్నాయి, ఓడ వైపు పోర్టల్స్ లాగా. అక్కడ నుండి, మెరిసే విలువైన ఉంగరాలతో అలంకరించబడిన మిరుమిట్లు గొలిపే కఫ్‌లలో చేతులు అతుక్కుపోయాయి. ఈ పాంపర్డ్ చేతుల్లో రివాల్వర్లు ముగిశాయి - బ్యాంకు డైరెక్టర్లు ఎదురు కాల్పులు జరిపారు!

"ఆహ్, ఆహ్," చెడు మూడు సార్లు అన్నాడు, పడిపోయింది ...

- డైరెక్టరేట్ హిట్! – వాసెక్ నష్టపోలేదు.

మిలిటెంట్లు పర్ఫెక్ట్ గా కాల్పులు జరుపుతుండగా, బ్యాంకు ఉద్యోగులు యాదృచ్ఛికంగా కాల్పులు జరపడం ప్రజలను ఆశ్చర్యపరిచింది. భయాందోళన మొదలైంది. అప్పటికే గాయపడిన ప్రజలు నగదు రిజిస్టర్ల వద్ద వరుసలో పడి టేబుల్స్ మరియు కుర్చీల క్రింద క్రాల్ చేశారు.

అరుపులు, కేకలు, సందడితో బ్యాంకు నిండిపోయింది.

వాసెక్ మూడవ క్లిప్‌ను బ్రౌనింగ్‌లో ఉంచాడు.

- గ్లాగర్! - అతను సహాయకుడిని పిలిచాడు. - నేను అబ్బాయిలను కవర్ చేస్తాను, మరియు మీరు నగదు రిజిస్టర్ వద్దకు పరుగెత్తండి... ఇంజనీర్‌ను త్వరపడండి, తద్వారా అతను చుట్టూ తవ్వాల్సిన అవసరం లేదు! వుల్జాన్స్కాలో అతని కోసం క్యారేజ్ వేచి ఉందని అతనికి గుర్తు చేయండి మరియు మేము ఎప్పటిలాగే కొంట్నాలో - సెయింట్ జాసెక్ చర్చ్ వెనుక కలుద్దాం.

గ్లోగర్ పరిగెత్తుకుంటూ వెళ్లి చనిపోయిన క్యాషియర్ మీద పడ్డాడు. ఇంజనీర్ భారీ సేఫ్ ముందు నిలబడ్డాడు. అతని ఉపకరణాలు కుర్చీపై వేయబడ్డాయి మరియు అతను తన సొగసైన జాకెట్‌ను కుర్చీ వెనుక భాగంలో వేలాడదీశాడు. గ్లోగర్ వెర్రివాడు:

- మీరు ఇక్కడ ఎందుకు తిరుగుతున్నారు? ఇది త్వరగా సాధ్యమేనా? Zluby అప్పటికే రక్తస్రావం అవుతోంది, మరియు Vacek చాలా కాలంగా అతని కాలులో బుల్లెట్ ఉంది.

"పట్టుకోండి," ఇంజనీర్ చిరునవ్వుతో సమాధానం చెప్పాడు మరియు అతని తలపై ఉన్న బౌలర్ టోపీని సరిచేసుకున్నాడు. "నేను ఒక "ముల్లర్"ని చూశాను, కానీ భీమా "జుగల్తుంగ్స్" తాళాన్ని గట్టిగా పట్టుకుంది, కుక్క మజ్జ ఎముకను పట్టుకున్నట్లుగా.

"మీ స్త్రోలర్ వల్చన్స్కాయలో ఉంది," గ్లోగర్ గుర్తు చేశాడు.

"కొంట్నాయలో కలుద్దాం," అని ఇంజనీర్ సమాధానమిచ్చాడు మరియు సేఫ్ అతని ముందు బంగారంతో నిండిన దాని లోపలి భాగాన్ని నిశ్శబ్దంగా కరిగిపోయింది.

గ్లోగర్ బ్యాంకు యొక్క సాధారణ గదికి తిరిగి వచ్చాడు, అక్కడ చనిపోయినవారు అప్పటికే కుప్పలుగా పడి ఉన్నారు మరియు డైరెక్టర్ల కార్యాలయాల కిటికీల గుండా బుల్లెట్ల వర్షం కురుస్తూనే ఉంది. వాసెక్ గ్లోగర్‌ను గమనించలేదు:

- బాగా? అతను సేఫ్ తీసుకున్నాడా?

"అప్పుడు మేము బయలుదేరుతాము." దుర్మార్గుడిని తీసుకుందాం... తీసుకో!

హార్డ్ లేబర్ వాలెంటిన్ పికుల్

(ఇంకా రేటింగ్‌లు లేవు)

శీర్షిక: కఠోర శ్రమ

"కటోర్గా" వాలెంటిన్ పికుల్ పుస్తకం గురించి

గతంలో జరిగిన భయంకరమైన సంఘటనల గురించి మాట్లాడటం ఎల్లప్పుడూ బాధాకరమైనది మరియు కష్టం. ఇది మీ మాతృభూమికి జరిగితే అది మరింత కష్టం. కానీ 20వ శతాబ్దానికి చెందిన వాలెంటిన్ పికుల్ అనే రష్యన్ రచయిత గతాన్ని ఎదుర్కోవడానికి భయపడడు. అతను తన చారిత్రక నవలలకు ప్రసిద్ధి చెందాడు, అవి దేశవ్యాప్తంగా చదవబడతాయి. ప్రత్యేక ప్రశంసలకు అర్హమైన నవలలలో ఒకటి “కటోర్గా” - రష్యన్ల ఇటీవలి గతం గురించిన పుస్తకం, ఇందులో చాలా నిజం ఉంది. ప్రతి పాఠకుడికి తెలియని సంఘటనల గురించి ఆమె మాట్లాడుతుంది, అందుకే నవల రెట్టింపు ఆసక్తికరంగా మరియు సమాచారంగా మారుతుంది. వాలెంటిన్ పికుల్ రాసిన కొన్ని నవలలలో ఇది ఒకటి, దీనిలో అతను దూర ప్రాచ్యంలో జరుగుతున్న సంఘటనల గురించి వ్రాసాడు.

"కటోర్గా" నవలలోని చర్య 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో రష్యన్ సామ్రాజ్యం మరియు జపాన్ మధ్య ఉద్రిక్త సంబంధాల సమయంలో జరుగుతుంది. వాలెంటిన్ పికుల్ యుద్ధానికి ముందు పరిస్థితిని చాలా ఖచ్చితంగా వివరించాడు. చాలా చెప్పబడింది: ఖజానా స్థితి గురించి, అధికారుల గురించి, దోషుల గురించి మరియు ఆ రోజుల్లో వారికి ఎంత కష్టమైంది. పుస్తకం చాలావరకు కష్టపడి జరిగిన సంఘటనలను వివరిస్తుంది.

నవలకి ఆధారం రష్యన్-జపనీస్ యుద్ధం. రష్యా సామ్రాజ్యానికి పెరడు, నిర్మానుష్యమైన పెరడు లాంటి సఖాలిన్ ద్వీపానికి బహిష్కరించబడిన అదే దోషులు తమ మాతృభూమిని రక్షించుకోవడానికి భుజం భుజం కలిపి నిలబడ్డారు. కానీ సరిగ్గా వాటిని ఎందుకు? అతనికెందుకు?

యాదృచ్ఛికంగా సఖాలిన్ ద్వీపంలో ముగిసిన ప్రధాన పాత్ర పాలీనోవ్ ఖచ్చితంగా మంచి వ్యక్తి కాదు. అతను ఈ ద్వీపానికి బహిష్కరించబడిన అందరిలాగే నేరస్థుడు. అతను చంపాడు మరియు దొంగిలించాడు, కానీ ఇది ఉన్నప్పటికీ, అతను ఇప్పటికీ సానుకూల లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్నాడు - అతను తన మాతృభూమిని ప్రేమించాడు. అతను దేశభక్తి గురించి మాట్లాడడమే కాదు, తన సహచరులతో కలిసి యుద్ధభూమికి దిగి ధైర్యంగా పోరాడిన దేశభక్తుడు. ఇలాంటి హీరోలే తన తెలివితేటలతో, తేజస్సుతో వెంటనే స్మృతిలో నిలిచిపోతారు.

వాలెంటిన్ పికుల్ "కటోర్గా" నవలని సృష్టించగలిగాడు, దాని చారిత్రక సంఘటనలతో మంత్రముగ్ధులను చేసాడు, ఇది చదవడం చాలా కష్టం. అందులో వివరించిన అటువంటి విషాద సంఘటనలు ఉన్నప్పటికీ. రచయిత యొక్క శైలి ప్రకాశవంతంగా మరియు ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది, పని ఒక శ్వాసలో చదవబడుతుంది, స్పష్టంగా గీసిన పాత్రలు, వాతావరణం మరియు చర్యల నుండి ఆహ్లాదకరమైన రుచిని వదిలివేస్తుంది. సహజ ప్రకృతి దృశ్యాలు మరియు సముద్ర ప్రదేశాల యొక్క వ్యక్తీకరణ వర్ణనలు బదిలీ అయినట్లు కనిపిస్తున్నాయి.

“కటోర్గా” అనేది మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలనుకుంటే మీ దృష్టిని మరల్చగలిగే మెటీరియల్ చదవడం కాదు. ఇది చదవడానికి కష్టంగా ఉండే తీవ్రమైన సంఘటనల గురించిన సీరియస్ నవల. రచయిత యొక్క నైపుణ్యాన్ని పూర్తిగా ఆస్వాదించడానికి మీరు నిజంగా సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు చదవాలి.

lifeinbooks.net పుస్తకాల గురించి మా వెబ్‌సైట్‌లో మీరు రిజిస్ట్రేషన్ లేకుండా ఉచితంగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు లేదా వాలెంటిన్ పికుల్ రచించిన “కటోర్గా” పుస్తకాన్ని ఐప్యాడ్, ఐఫోన్, ఆండ్రాయిడ్ మరియు కిండ్ల్ కోసం epub, fb2, txt, rtf, pdf ఫార్మాట్‌లలో ఆన్‌లైన్‌లో చదవవచ్చు. పుస్తకం మీకు చాలా ఆహ్లాదకరమైన క్షణాలు మరియు చదవడం నుండి నిజమైన ఆనందాన్ని ఇస్తుంది. మీరు మా భాగస్వామి నుండి పూర్తి వెర్షన్‌ను కొనుగోలు చేయవచ్చు. అలాగే, ఇక్కడ మీరు సాహిత్య ప్రపంచం నుండి తాజా వార్తలను కనుగొంటారు, మీకు ఇష్టమైన రచయితల జీవిత చరిత్రను తెలుసుకోండి. ఔత్సాహిక రచయితల కోసం, ఉపయోగకరమైన చిట్కాలు మరియు ఉపాయాలు, ఆసక్తికరమైన కథనాలతో ప్రత్యేక విభాగం ఉంది, దీనికి ధన్యవాదాలు మీరే సాహిత్య చేతిపనుల వద్ద మీ చేతిని ప్రయత్నించవచ్చు.

రోమన్ కటోర్గాసఖాలిన్‌లో జరుగుతున్న 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో జరిగిన సంఘటనలకు అంకితం చేయబడిన పికుల్ యొక్క అతి తక్కువగా తెలిసిన రచనలలో ఒకటి. రోమన్ కటోర్గా 1905-1907 రష్యన్-జపనీస్ యుద్ధం యొక్క ఎపిసోడ్‌లలో ఒకటి.

వాలెంటిన్ పికుల్ 1987లో కటోర్గా అనే నవల రాశారు.

రష్యాలో ఈ ద్వీపాన్ని "నల్ల ముత్యం" అని పిలిచేవారు, ఎందుకంటే నేరస్థులు కఠినమైన పని కోసం అక్కడికి పంపబడ్డారు. ఆ సంవత్సరాల్లో, ద్వీపంలోని జనాభాలో ప్రధానంగా దోపిడీలు, హత్యలు మరియు ఇతర నేరాలకు శిక్షపడిన వారిని రక్షించే అధికారులతో ప్రవాసులు మరియు సైనికులు ఉన్నారు.

నేరస్థులు మరియు రాజకీయ ఖైదీలు సఖాలిన్ హార్డ్ లేబర్‌ను పొడిగించిన మరణశిక్ష అని పిలిచారు. అధికారులు మరియు అధికారులు ఇద్దరూ సఖాలిన్ సేవకు చాలా భయపడ్డారు, దానిని బహిష్కరణ మరియు శిక్షగా పరిగణించారు.

కానీ నవల యొక్క మొదటి భాగంలో పికుల్ వివరించిన సఖాలిన్ శిక్షా దాస్యం యొక్క జీవన పరిస్థితుల భయానక, జపనీస్ జనరల్ మికాడో యొక్క యాత్రా దళం యొక్క యూనిట్ల ద్వారా ద్వీపంపై దాడిని తిప్పికొట్టడానికి ద్వీపవాసుల సంకల్పం కంటే తక్కువ. . జపనీస్ పదాతి దళ రెజిమెంట్‌లు దోషులను వారికి కాపలాగా ఉంచిన బృందంతో కలిసి వివరించలేని విధంగా సమీకరించాయి. మాజీ దొంగలు మరియు హంతకులు, సఖాలిన్ దండులోని అధికారులు మరియు సైనికులతో కలిసి, జపనీస్ ఆక్రమణదారుల నుండి ద్వీపం యొక్క రక్షణలో స్వచ్ఛందంగా పాల్గొంటారు. ఈ సమయంలో, వారు తమ మాతృభూమి యొక్క సుదూర సరిహద్దులను రక్షించే రష్యా పౌరులు మరియు దేశభక్తులుగా తమను తాము స్పష్టంగా గుర్తించారు. రోమన్ కటోర్గావారి నివాసంగా మారిన భూమిని రక్షించడానికి నిలబడిన వివిధ సామాజిక వర్గాల నుండి రష్యన్ ప్రజల వీరత్వం మరియు త్యాగం గురించి.

''...పోర్ట్స్‌మౌత్‌లోని దౌత్యవేత్తలు అప్పటికే తమను తాము నిరాకరించారు, సఖాలిన్ అధికారులు అప్పటికే ఒడెస్సాలో అడుగుపెట్టారు, శరణార్థులు అప్పటికే అముర్‌లోని వారి రంధ్రాలలో స్థిరపడ్డారు, మరియు సఖాలిన్ షాట్ల నుండి వణుకుతున్నాడు - యుద్ధం కొనసాగింది, రష్యన్ దేశభక్తులు ఇంకా శత్రువులకు లొంగలేదు...’’
''...హీరోలుగా నటించాలనుకునే వారు చాలా మంది ఉన్నారు. కానీ నిజమైన హీరోలకు ఇప్పటికే అవార్డులు వచ్చాయి, అక్కడ మనం ముగిస్తాం...’’

సారాంశం

మొదటి భాగం యొక్క నాంది. గైర్హాజరీలో మరణశిక్ష విధించబడింది

నేను స్వేచ్ఛగా ఉన్నాను, ఇది నా గొప్ప సంతోషం... మంచి లేదా చెడ్డ తన కోసం హీరోని ఎన్నుకోమని రచయితను ఎవరూ బలవంతం చేయరు. మంచి మరియు చెడు యొక్క రంగురంగుల కణాల నుండి మొజాయిక్ లాగా దానిని స్వయంగా కలిసి ఉంచే హక్కు రచయితకు ఉంది. ఈసారి నేను హీరోతో కూడా ఆకర్షితుడయ్యాను, కానీ అతను బాధ మరియు ఆనందం, ఆకస్మిక ప్రేమ మరియు పశు ద్వేషంతో నిండిన తన ఉనికిని ఏర్పాటు చేసుకున్న భయంకరమైన పరివర్తన సమయంతో ఆకర్షితుడయ్యాను.

బహుశా, అతను ఒకప్పుడు నా ముందు కనిపించినట్లే నాకు ఒక హీరో కావాలి, మరియు అతను తన పసుపు కళ్ళతో జైలు కడ్డీల గుండా దొంగచాటుగా నన్ను చూస్తున్నప్పుడు, నన్ను భయపెట్టడం లేదా నన్ను మంత్రముగ్ధులను చేయడం వంటివి చేసినప్పుడు నేను చాలా తరచుగా భయపడ్డాను: కొన్నిసార్లు నేను అతనిని అడగాలనుకుంటున్నాను:
- నీవెవరు? మీరు ఎక్కడినుండి వచ్చారు? మరియు మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు?

అయితే ముందుగా మనం లాడ్జ్‌ని సందర్శించాలి.
ఇది "మాంచెస్టర్ ఆఫ్ ది వెస్ట్", నేత, దారం, వస్త్రాలు మరియు రిబ్బన్‌ల రాజధాని, ఇక్కడ ఫ్యాక్టరీ నూలు యొక్క ఊపిరిపోయే వెబ్‌లో ప్రజలు తరచుగా అనారోగ్యానికి గురవుతారు మరియు చాలా త్వరగా మరణించారు. లాడ్జ్ పబ్‌లలో చనిపోయినవారిని గుర్తుంచుకోవడానికి వారు ఇష్టపడటంలో ఆశ్చర్యం లేదు:

ఓహ్, నేను నా తాతలను సందర్శించడానికి వెళ్తాను, నేను చర్చి యార్డ్‌లో వోడ్కా కూజా తాగుతాను, అక్కడ వారి ఎముకలు ఉన్నాయి, నేను అక్కడ ఏడుస్తాను ...
లాడ్జ్ 20వ శతాబ్దంలో రష్యన్ సామ్రాజ్యంలో అత్యంత ధనిక మరియు మురికి నగరంగా ప్రవేశించింది: కర్మాగారాలు పొగ మరియు మసితో ప్రజలను విషపూరితం చేశాయి, అవి నదులు మరియు చుట్టుపక్కల సరస్సులలోని నీటిని కలుషితం చేశాయి. మురికి కాలువల మూలాధారాలు కూడా లేని బయటి మురికివాడల్లో శ్రామిక ప్రజలు చలికి వణుకుతున్నారు, సాయంత్రం వేళల్లో లెట్రిన్ బూత్‌ల ముందు బారులు తీరారు. కానీ ఈ నగరంలో, టెక్స్‌టైల్ రాజులు అద్భుతంగా ధనవంతులయ్యారు, మరియు పెట్రోకోవ్‌స్కాయాలో, అందుబాటులో ఉన్న మహిళలతో కూడిన కేఫ్‌లు ఉదయం వరకు సందడిగా ఉండేవి, తక్కువ ధరించిన అందగత్తెలు క్లయింట్‌తో సన్నిహిత సంభాషణ కోసం వంద రూబిళ్లు వసూలు చేశారు. ఇక్కడ, పెట్రోకోవ్స్కాయలో, బంగారం మరియు దుర్గుణాల రాజ్యంలో, లాభాలు మరియు వ్యర్థాలు వినబడని, వార్సా, బెర్లిన్ మరియు సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ యొక్క పెట్టుబడిదారులు తమ నిధులను ఉంచిన బ్యాంకుల ఏకశిలా కోటలను నిలబెట్టారు.

వారు దూరం నుండి ఇక్కడకు నడిపించారు -

ఎవరి ఆర్డర్

క్రెడిట్ ఎవరిది?

ఎవరి కల

ఎవరు పట్టించుకుంటారు...

అల్. ట్వార్డోవ్స్కీ

మొదటి భాగం యొక్క నాంది. గైర్హాజరీలో మరణశిక్ష విధించబడింది

నేను స్వేచ్ఛగా ఉన్నాను, ఇది నా గొప్ప సంతోషం... మంచి లేదా చెడ్డ తన కోసం హీరోని ఎన్నుకోమని రచయితను ఎవరూ బలవంతం చేయరు. మంచి మరియు చెడు యొక్క రంగురంగుల కణాల నుండి మొజాయిక్ లాగా దానిని స్వయంగా కలిసి ఉంచే హక్కు రచయితకు ఉంది. ఈసారి నేను హీరోతో కూడా ఆకర్షితుడయ్యాను, కానీ అతను బాధ మరియు ఆనందం, ఆకస్మిక ప్రేమ మరియు పశు ద్వేషంతో నిండిన తన ఉనికిని ఏర్పాటు చేసుకున్న భయంకరమైన పరివర్తన సమయంతో ఆకర్షితుడయ్యాను.

బహుశా, అతను ఒకప్పుడు నా ముందు కనిపించినట్లే నాకు ఒక హీరో కావాలి, మరియు అతను తన పసుపు కళ్ళతో జైలు కడ్డీల గుండా దొంగచాటుగా నన్ను చూస్తున్నప్పుడు, నన్ను భయపెట్టడం లేదా నన్ను మంత్రముగ్ధులను చేయడం వంటివి చేసినప్పుడు నేను చాలా తరచుగా భయపడ్డాను: కొన్నిసార్లు నేను అతనిని అడగాలనుకుంటున్నాను:

నీవెవరు? మీరు ఎక్కడినుండి వచ్చారు? మరియు మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు?

అయితే ముందుగా మనం లాడ్జ్‌ని సందర్శించాలి.

ఇది "మాంచెస్టర్ ఆఫ్ ది వెస్ట్", నేత, దారం, వస్త్రాలు మరియు రిబ్బన్‌ల రాజధాని, ఇక్కడ ఫ్యాక్టరీ నూలు యొక్క ఊపిరిపోయే వెబ్‌లో ప్రజలు తరచుగా అనారోగ్యానికి గురవుతారు మరియు చాలా త్వరగా మరణించారు. లాడ్జ్ పబ్‌లలో చనిపోయినవారిని గుర్తుంచుకోవడానికి వారు ఇష్టపడటంలో ఆశ్చర్యం లేదు:

ఓహ్, నేను నా తాతలను సందర్శించడానికి వెళ్తాను, నేను చర్చి యార్డ్‌లో వోడ్కా కూజా తాగుతాను, అక్కడ వారి ఎముకలు ఉన్నాయి, నేను అక్కడ ఏడుస్తాను ...

లాడ్జ్ 20వ శతాబ్దంలో రష్యన్ సామ్రాజ్యంలో అత్యంత ధనిక మరియు మురికి నగరంగా ప్రవేశించింది: కర్మాగారాలు పొగ మరియు మసితో ప్రజలను విషపూరితం చేశాయి, అవి నదులు మరియు చుట్టుపక్కల సరస్సులలోని నీటిని కలుషితం చేశాయి. మురికి కాల్వ వ్యవస్థ యొక్క మూలాధారాలు కూడా లేని బయటి మురికివాడలలో శ్రామిక ప్రజలు చలికి వణుకుతున్నారు, సాయంత్రం పూట లెట్రిన్ బూత్‌ల ముందు బారులు తీరారు. కానీ ఈ నగరంలో, వస్త్ర రాజులు అద్భుతంగా ధనవంతులయ్యారు, మరియు పెట్రోకోవ్స్కాయలో, అందుబాటులో ఉన్న మహిళలతో కేఫ్‌లు ఉదయం వరకు సందడిగా ఉండేవి, తక్కువ ధరించిన బ్యూటీస్ క్లయింట్‌తో సన్నిహిత సంభాషణ కోసం వంద రూబిళ్లు వసూలు చేశారు. ఇక్కడ, పెట్రోకోవ్స్కాయలో, బంగారం మరియు దుర్గుణాల రాజ్యంలో, లాభాలు మరియు వ్యర్థాలు వినబడని, వార్సా, బెర్లిన్ మరియు సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ యొక్క పెట్టుబడిదారులు తమ నిధులను ఉంచిన బ్యాంకుల ఏకశిలా కోటలను నిలబెట్టారు.

లాడ్జ్ నేత కార్మికుల సమ్మెలు విప్లవ పోరాట చరిత్రలో ఇప్పటికే నిలిచిపోయాయి - అత్యంత రక్తపాతంగా, పోలాండ్ రాజ్యం యొక్క పోలీసులు స్ట్రైకర్లను క్రూరంగా శాంతింపజేశారు. "పోలిష్ సోషలిస్ట్ పార్టీ" (PPS) భూగర్భంలో పనిచేసింది మరియు రష్యన్లు మరియు పోల్స్ మధ్య విప్లవాత్మక సంబంధాలను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న పోలాండ్ యొక్క భవిష్యత్తు నియంత అయిన జోజెఫ్ పిల్సుడ్స్కీ కూడా కేంద్రంలో చేరారు. మన శతాబ్దం చివరలో, పిపిపిలో "యువకుల" యొక్క వామపక్ష విభాగం కనిపించింది, తమను తాము ధైర్యమైన "మిలిటెంట్లు" అని ప్రకటించుకున్నారు, ఇక్కడ ప్రతిదీ బ్రౌనింగ్స్ నుండి కాల్పులు మరియు సాహసోపేతమైన దోపిడీల ద్వారా నిర్ణయించబడింది (ఈ రోజుల్లో అలాంటి వారిని "ఉగ్రవాదులు" అని పిలుస్తారు. ”).

ఇది చల్లని, గాలులతో కూడిన రోజు, మరియు ఇంటి కాలువలు వర్షపునీటి తుఫానులను పలకలపైకి విసిరేవి. ఒక యువకుడు దాదాపు రోజంతా శ్రీమతి వ్లాడ్కోవ్స్కాయ యొక్క సుకర్న్‌లో ఉన్నాడు. సాయంత్రం, అతను ఉదారంగా ఫుట్‌మ్యాన్‌కి డబ్బు చెల్లించి, మరోసారి కిటికీలోంచి బయటకు చూస్తూ, దాని ద్వారా భారీ కమర్షియల్ బ్యాంక్ కనిపించింది, అతను పెట్రోకోవ్‌స్కాయాపైకి వెళ్ళాడు - ధ్వనించే వర్షంలో. తన మీద గొడుగు తెరిచి, అతను టెలిఫోన్ ఉన్న మాస్టర్ సీజర్ గావెన్‌చిక్ యొక్క పొరుగున ఉన్న బార్బర్ షాప్‌కి వెళ్లాడు. నిశ్శబ్ద స్వరంలో వారికి ఇలా చెప్పబడింది:

ఇంజనీరా? ఇది నేనే, ఈవిల్... వాసెక్ ఎక్కడ?

"పోయింది," సమాధానం వచ్చింది. - నేను గ్లాగర్‌తో ఇక్కడ ఉన్నాను.

కాబట్టి నేను ఉదయం నుండి కందకం నుండి బయటపడలేదని వారికి చెప్పండి. కానీ, ప్రవేశద్వారం వద్ద ఉన్న పోలీసు మినహా, బయటి ఏజెంట్లను కూడా నేను గమనించలేదు. బ్యాంకులో మాకు ఏమి వేచి ఉంది?

ఎవ్వరికి తెలియదు.

"సరే," అని ఇంజనీర్ బదులిచ్చాడు. - ప్రతిదీ సరిగ్గా ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను మరియు నేను వాసెక్‌ను శాంతింపజేస్తాను. కాబట్టి, రేపు కలుద్దాం.

మంగలి దుకాణం నుండి బయలుదేరిన తరువాత, జ్లూబీ వంకర సందుల చీకటిలో అదృశ్యమయ్యాడు, చెడు సమయం గడిపిన ఒక గుమస్తాను చిత్రించాడు:

మీరు వెళ్ళండి, పాట ధైర్యంగా ఉంది.

ఎగిరి, దుష్ట మృగం, దూరంగా ...

మరుసటి రోజు మధ్యాహ్న సమయంలో, కుండపోత వర్షం పోలీసును గేట్‌వేలోకి తీసుకెళ్లినప్పుడు, నాలుగు స్త్రోలర్లు కమర్షియల్ బ్యాంక్ దగ్గర ఆగిపోయాయి. మిలిటెంట్లలో, సుమారు ముప్పై ఏళ్ల గౌరవప్రదమైన పెద్దమనిషి నిలబడి, ఖచ్చితంగా గుండు చేయించుకున్నాడు - డ్రెస్ రిహార్సల్‌కు ముందు నటుడిలా. అతని చేతిలో భారీ సూట్‌కేసు పట్టుకుంది. ఇది "మిలీషియా" సభ్యుడు, అతను "ఇంజనీర్" అనే భూగర్భ మారుపేరును కలిగి ఉన్నాడు.

"అంతా నీపైనే ఆధారపడి ఉంది," అని వాసెక్ అతనితో గుసగుసలాడాడు, "మిస్టర్ జోజెఫ్ మీకు బహుమతిగా వెయ్యి జ్లోటీలు ఇస్తానని వాగ్దానం చేశాడు." క్యాషియర్ స్వయంగా సేఫ్ తెరవకపోతే, మీరు లోతుగా త్రవ్వాలి! మీరు ప్రధాన నగదు రిజిస్టర్‌ను తీసుకునే వరకు మేము బ్యాంక్‌ని ఉంచుతాము.

ఇంజనీర్ తన సూట్‌కేస్‌ని కదిలించాడు, అందులో లోహపు పనిముట్లు ఇనుముతో కొట్టబడ్డాయి. అతను ప్రశాంతంగా అన్నాడు:

మొదటిసారి కాదు! నేను మ్యాన్‌లిచర్ లాక్‌లోకి వెళ్లకపోతే, నేను ముల్లర్ లాచెస్‌ని త్వరగా హ్యాండిల్ చేయగలను...

ప్రతి మిలిటెంట్‌కి రెండు బ్రౌనింగ్‌లు మరియు నాలుగు గుళికల ప్యాక్‌లు ఉన్నాయి. బ్యాంకు యొక్క ప్రధాన విలువైన వస్తువులు రహస్య నగదు డెస్క్‌లోని సేఫ్‌లో ఉంచబడ్డాయి, ఇక్కడ ఇంజనీర్ ప్రవేశించవలసి ఉంటుంది మరియు ఈలోగా "మిలీషియా" సాధారణ గది నుండి ఆదాయాన్ని తీసుకుంటుంది. వారు బాహ్యంగా ఒకరికొకరు పరాయివారుగా మెట్లు మెల్లగా నడిచారు. డోర్మాన్ ఇంకా జాగ్రత్తగా ఉన్నాడు:

ఎందుకు మరియు ఎవరికి వెళ్తున్నారు, పనోవ్? వాసెక్ అతనికి నకిలీ బిల్లును చూపించాడు:

నేను మీ బ్యాంక్ నుండి ఏదైనా పొందాలనుకుంటున్నాను...

మిలిటెంట్లు సాధారణ గదిలోకి ప్రవేశించారు, అక్కడ ప్రేక్షకులలో నలభై మంది కంటే ఎక్కువ మంది లేరు. వారు క్యాషియర్ లైన్లలో తమ స్థలాలను తీసుకున్నారు, Vacek నుండి సిగ్నల్ కోసం వేచి ఉన్నారు. వారిని అనుసరించి, ఎక్కడికో ఫోన్ చేసి, డోర్‌మాన్ హాల్లోకి ప్రవేశించాడు, మరియు అతను కమర్షియల్ బ్యాంక్ అంతర్గత భద్రత నుండి వచ్చానని వాసెక్ గ్రహించాడు.

మీ బిల్లును నాకు అనుమతించండి, ”అతను వాసెక్‌తో చెప్పాడు.

పొందండి! - అతను అరిచాడు, షూటింగ్.

వృద్ధ యూదు స్త్రీ అరుస్తూ తలుపు దగ్గరకు పరుగెత్తింది:

ఓహ్, గజ్లునిమ్ హబ్బబ్... దొంగలు వచ్చారు!

బ్యాంకు తలుపు వద్ద, గ్లోగర్ అందరూ సోఫాలో తప్పించుకుని కూర్చున్నాడు. వీధి నుండి కనిపించిన పోలీసు, అతను బాగా గురిపెట్టి కాల్చి చంపబడ్డాడు.

ప్రేక్షకులందరూ నేలపై పడుకుంటారు! - వాసెక్ అరిచాడు.

వాలెంటిన్ పికుల్

ప్రథమ భాగము

ప్రతికూలతలు

వారు దూరం నుండి ఇక్కడకు నడిపించారు -

ఎవరి ఆర్డర్

క్రెడిట్ ఎవరిది?

ఎవరి కల

ఎవరు పట్టించుకుంటారు...

అల్. ట్వార్డోవ్స్కీ

గైర్హాజరీలో మరణశిక్ష విధించారు

మొదటి భాగం యొక్క నాంది

నేను స్వేచ్ఛగా ఉన్నాను, ఇది నా గొప్ప ఆనందం...

మంచి లేదా చెడు - హీరోని ఎన్నుకోమని రచయితను ఎవరూ బలవంతం చేయరు. మంచి మరియు చెడు యొక్క రంగురంగుల కణాల నుండి మొజాయిక్ లాగా దానిని కలిసి ఉంచే హక్కు రచయితకు ఉంది. ఈసారి నేను హీరోతో కూడా ఆకర్షితుడయ్యాను, కానీ అతను బాధ మరియు ఆనందం, ఆకస్మిక ప్రేమ మరియు పశు ద్వేషంతో నిండిన తన ఉనికిని ఏర్పాటు చేసుకున్న భయంకరమైన పరివర్తన సమయంతో ఆకర్షితుడయ్యాను.

బహుశా, అతను ఒకప్పుడు నా ముందు కనిపించినట్లే నాకు ఒక హీరో కావాలి, మరియు అతను తన పసుపు కళ్ళతో జైలు కడ్డీల గుండా దొంగచాటుగా నన్ను చూసినప్పుడు, నన్ను భయపెట్టడం లేదా నన్ను మంత్రముగ్ధులను చేయడం వంటివి చేసినప్పుడు నేను చాలా తరచుగా భయపడ్డాను.

కొన్నిసార్లు నేను అతనిని అడగాలనుకుంటున్నాను:

- నీవెవరు? మీరు ఎక్కడినుండి వచ్చారు? మరియు మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు?

అయితే ముందుగా మనం లాడ్జ్‌ని సందర్శించాలి.

* * *

ఇది "మాంచెస్టర్ ఆఫ్ ది వెస్ట్", నేత, దారం, వస్త్రాలు మరియు రిబ్బన్‌ల రాజధాని, ఇక్కడ ఫ్యాక్టరీ నూలు యొక్క ఊపిరిపోయే వెబ్‌లో ప్రజలు తరచుగా అనారోగ్యానికి గురవుతారు మరియు చాలా త్వరగా మరణించారు. లాడ్జ్ పబ్‌లలో చనిపోయినవారిని గుర్తుంచుకోవడానికి వారు ఇష్టపడటంలో ఆశ్చర్యం లేదు:

ఓహ్, నేను మా తాతలను చూడటానికి వెళ్తాను,
చర్చి యార్డ్ వద్ద వోడ్కా కూజా
వారి ఎముకలు ఉన్న చోట నేను తాగుతాను,
మరియు నేను అక్కడ ఏడుస్తాను ...

లాడ్జ్ 20వ శతాబ్దంలో రష్యన్ సామ్రాజ్యంలో అత్యంత ధనిక మరియు మురికి నగరంగా ప్రవేశించింది: కర్మాగారాలు పొగ మరియు మసితో ప్రజలను విషపూరితం చేశాయి, అవి నదులు మరియు చుట్టుపక్కల సరస్సులలోని నీటిని కలుషితం చేశాయి. మురికి కాల్వ వ్యవస్థ యొక్క మూలాధారాలు కూడా లేని బయటి మురికివాడలలో శ్రామిక ప్రజలు చలికి వణుకుతున్నారు, సాయంత్రం పూట లెట్రిన్ బూత్‌ల ముందు బారులు తీరారు. కానీ ఈ నగరంలో, వస్త్ర రాజులు అద్భుతంగా ధనవంతులయ్యారు, మరియు పెట్రోకోవ్స్కాయలో, అందుబాటులో ఉన్న మహిళలతో కేఫ్‌లు ఉదయం వరకు సందడిగా ఉండేవి, తక్కువ ధరించిన బ్యూటీస్ క్లయింట్‌తో సన్నిహిత సంభాషణ కోసం వంద రూబిళ్లు వసూలు చేశారు. ఇక్కడ, పెట్రోకోవ్స్కాయలో, బంగారం మరియు దుర్గుణాల రాజ్యంలో, లాభాలు మరియు వ్యర్థాలు వినబడని, వార్సా, బెర్లిన్ మరియు సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ యొక్క పెట్టుబడిదారులు తమ నిధులను ఉంచిన బ్యాంకుల ఏకశిలా కోటలను నిలబెట్టారు.

లాడ్జ్ నేత కార్మికుల సమ్మెలు విప్లవ పోరాట చరిత్రలో ఇప్పటికే నిలిచిపోయాయి - అత్యంత రక్తపాతంగా, పోలాండ్ రాజ్యం యొక్క పోలీసులు స్ట్రైకర్లను క్రూరంగా శాంతింపజేశారు. "పోలిష్ సోషలిస్ట్ పార్టీ" (PPS) భూగర్భంలో పనిచేసింది మరియు రష్యన్లు మరియు పోల్స్ మధ్య విప్లవాత్మక సంబంధాలను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న పోలాండ్ యొక్క భవిష్యత్తు నియంత అయిన జోజెఫ్ పిల్సుడ్స్కీ కూడా కేంద్రంలో చేరారు. మన శతాబ్దం చివరలో, పిపిపిలో "యువకుల" యొక్క వామపక్ష విభాగం కనిపించింది, తమను తాము ధైర్యమైన "మిలిటెంట్లు" అని ప్రకటించుకున్నారు, ఇక్కడ ప్రతిదీ బ్రౌనింగ్స్ నుండి కాల్పులు మరియు సాహసోపేతమైన దోపిడీల ద్వారా నిర్ణయించబడింది (ఈ రోజుల్లో అలాంటి వారిని "ఉగ్రవాదులు" అని పిలుస్తారు. ”).

ఇది చల్లని, గాలులతో కూడిన రోజు, మరియు ఇంటి కాలువలు వర్షపునీటి తుఫానులను పలకలపైకి విసిరేవి. ఒక యువకుడు దాదాపు రోజంతా శ్రీమతి వ్లాడ్కోవ్స్కాయ యొక్క సుకర్న్‌లో ఉన్నాడు. సాయంత్రం, అతను ఉదారంగా ఫుట్‌మ్యాన్‌కి డబ్బు చెల్లించి, మరోసారి కిటికీలోంచి బయటకు చూస్తూ, దాని ద్వారా భారీ కమర్షియల్ బ్యాంక్ కనిపించింది, అతను పెట్రోకోవ్‌స్కాయాపైకి వెళ్ళాడు - ధ్వనించే వర్షంలో. తన మీద గొడుగు తెరిచి, అతను టెలిఫోన్ ఉన్న మాస్టర్ సీజర్ గావెన్‌చిక్ యొక్క పొరుగున ఉన్న బార్బర్ షాప్‌కి వెళ్లాడు. నిశ్శబ్ద స్వరంలో వారికి ఇలా చెప్పబడింది:

- ఇంజనీర్? ఇది నేనే, ఈవిల్... వాసెక్ ఎక్కడ?

"పోయింది," సమాధానం వచ్చింది. - నేను గ్లాగర్‌తో ఇక్కడ ఉన్నాను.

"కాబట్టి నేను ఉదయం నుండి కందకం నుండి బయటకు రాలేదని వారికి చెప్పండి." కానీ, ప్రవేశద్వారం వద్ద ఉన్న పోలీసు మినహా, బయటి ఏజెంట్లను కూడా నేను గమనించలేదు. మరియు బ్యాంకులో మనకు ఏమి ఎదురుచూస్తుందో ఎవరికీ తెలియదు.

"సరే," అని ఇంజనీర్ బదులిచ్చాడు. "అంతా బాగానే ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను మరియు నేను వాసెక్‌ను శాంతింపజేస్తాను." కాబట్టి, రేపు కలుద్దాం.

మంగలి దుకాణం నుండి బయలుదేరిన తరువాత, జ్లూబీ వంకర సందుల చీకటిలో అదృశ్యమయ్యాడు, చెడు సమయం గడిపిన ఒక గుమస్తాను చిత్రించాడు:

మీరు వెళ్ళండి, పాట ధైర్యంగా ఉంది.

ఎగిరి, దుష్ట మృగం, దూరంగా ...

మరుసటి రోజు మధ్యాహ్నం, వర్షం పోలీసును గేట్‌వేలోకి వెళ్లినప్పుడు, నాలుగు క్యారేజీలు కమర్షియల్ బ్యాంక్ దగ్గర ఆగిపోయాయి. మిలిటెంట్లలో, సుమారు ముప్పై ఏళ్ల గౌరవప్రదమైన పెద్దమనిషి నిలబడి, ఖచ్చితంగా గుండు చేయించుకున్నాడు - డ్రెస్ రిహార్సల్‌కు ముందు నటుడిలా. అతని చేతిలో భారీ సూట్‌కేసు పట్టుకుంది. ఇది "మిలీషియా" సభ్యుడు, అతను "ఇంజనీర్" అనే భూగర్భ మారుపేరును కలిగి ఉన్నాడు.

"అంతా నీపైనే ఆధారపడి ఉంది," అని వాసెక్ అతనితో గుసగుసలాడాడు, "మిస్టర్ జోజెఫ్ మీకు బహుమతిగా వెయ్యి జ్లోటీలు ఇస్తానని వాగ్దానం చేశాడు." క్యాషియర్ స్వయంగా సేఫ్ తెరవకపోతే, మీరు లోతుగా త్రవ్వాలి! మీరు ప్రధాన నగదు రిజిస్టర్‌ను తీసుకునే వరకు మేము బ్యాంక్‌ని ఉంచుతాము.

ఇంజనీర్ తన సూట్‌కేస్‌ని కదిలించాడు, అందులో లోహపు పనిముట్లు ఇనుముతో కొట్టబడ్డాయి. అతను ప్రశాంతంగా అన్నాడు:

- మొదటిసారి కాదు! నేను మ్యాన్‌లిచర్ లాక్‌లోకి వెళ్లకపోతే, నేను ముల్లర్ లాచెస్‌ని త్వరగా హ్యాండిల్ చేయగలను...

ప్రతి మిలిటెంట్‌కి రెండు బ్రౌనింగ్‌లు మరియు నాలుగు గుళికల ప్యాక్‌లు ఉన్నాయి. బ్యాంకు యొక్క ప్రధాన విలువైన వస్తువులు రహస్య నగదు డెస్క్‌లోని సేఫ్‌లో ఉంచబడ్డాయి, ఇక్కడ ఇంజనీర్ ప్రవేశించవలసి ఉంటుంది మరియు ఈలోగా "మిలీషియా" సాధారణ గది నుండి ఆదాయాన్ని తీసుకుంటుంది. వారు బాహ్యంగా ఒకరికొకరు పరాయివారుగా మెట్లు మెల్లగా నడిచారు. డోర్మాన్ ఇంకా జాగ్రత్తగా ఉన్నాడు:

- ఎందుకు మరియు ఎవరికి వెళ్తున్నారు, పెద్దమనిషి?

వాసెక్ అతనికి నకిలీ బిల్లును చూపించాడు:

- నేను మీ బ్యాంక్ నుండి ఏదైనా పొందాలనుకుంటున్నాను...

మిలిటెంట్లు సాధారణ గదిలోకి ప్రవేశించారు, అక్కడ ప్రేక్షకులలో నలభై మంది కంటే ఎక్కువ మంది లేరు. వారు క్యాషియర్ లైన్లలో తమ స్థలాలను తీసుకున్నారు, Vacek నుండి సిగ్నల్ కోసం వేచి ఉన్నారు. వారిని అనుసరించి, ఎక్కడికో ఫోన్ చేసి, డోర్‌మాన్ హాల్లోకి ప్రవేశించాడు, మరియు అతను కమర్షియల్ బ్యాంక్ అంతర్గత భద్రత నుండి వచ్చానని వాసెక్ గ్రహించాడు.

"మీ బిల్లును నాకు అనుమతించండి," అతను వాసెక్‌తో చెప్పాడు.

- పొందండి! - అతను అరిచాడు, కాల్చాడు.

వృద్ధ యూదు స్త్రీ అరుస్తూ తలుపు దగ్గరకు పరుగెత్తింది:

- ఓహ్, గజ్లునిమ్ హబ్బబ్... దొంగలు వచ్చారు!

బ్యాంకు తలుపు వద్ద, గ్లోగర్ అందరూ సోఫాలో తప్పించుకుని కూర్చున్నాడు. వీధి నుండి కనిపించిన పోలీసు, అతను బాగా గురిపెట్టి కాల్చి చంపబడ్డాడు.

-ప్రేక్షకులందరూ నేలపై పడుకుంటారు! - వాసెక్ అరిచాడు.

ఈవిల్, తన బ్రౌనింగ్ ఊపుతూ, అతనిని పిలిచాడు:

"మేము మా వద్ద ఉన్నదాన్ని తీసుకుంటాము మరియు ఇది పార్టీకి సమయం."

- సేఫ్‌ని లాగుతున్న ఇంజనీర్ గురించి మర్చిపోవద్దు...

దర్శకుల కార్యాలయాల వైపు నుండి, తలుపులలోని కిటికీలు ఒక్కసారిగా తెరుచుకున్నాయి, ఓడ వైపు పోర్టల్స్ లాగా. అక్కడ నుండి, మెరిసే విలువైన ఉంగరాలతో అలంకరించబడిన మిరుమిట్లు గొలిపే కఫ్‌లలో చేతులు అతుక్కుపోయాయి. ఈ పాంపర్డ్ చేతుల్లో రివాల్వర్లు ముగిశాయి - బ్యాంకు డైరెక్టర్లు ఎదురు కాల్పులు జరిపారు!

"ఆహ్, ఆహ్," చెడు మూడు సార్లు అన్నాడు, పడిపోయింది ...

- డైరెక్టరేట్ హిట్! – వాసెక్ నష్టపోలేదు.

మిలిటెంట్లు పర్ఫెక్ట్ గా కాల్పులు జరుపుతుండగా, బ్యాంకు ఉద్యోగులు యాదృచ్ఛికంగా కాల్పులు జరపడం ప్రజలను ఆశ్చర్యపరిచింది. భయాందోళన మొదలైంది. అప్పటికే గాయపడిన ప్రజలు నగదు రిజిస్టర్ల వద్ద వరుసలో పడి టేబుల్స్ మరియు కుర్చీల క్రింద క్రాల్ చేశారు.

అరుపులు, కేకలు, సందడితో బ్యాంకు నిండిపోయింది.

వాసెక్ మూడవ క్లిప్‌ను బ్రౌనింగ్‌లో ఉంచాడు.

- గ్లాగర్! - అతను సహాయకుడిని పిలిచాడు. - నేను అబ్బాయిలను కవర్ చేస్తాను, మరియు మీరు నగదు రిజిస్టర్ వద్దకు పరుగెత్తండి... ఇంజనీర్‌ను త్వరపడండి, తద్వారా అతను చుట్టూ తవ్వాల్సిన అవసరం లేదు! వుల్జాన్స్కాలో అతని కోసం క్యారేజ్ వేచి ఉందని అతనికి గుర్తు చేయండి మరియు మేము ఎప్పటిలాగే కొంట్నాలో - సెయింట్ జాసెక్ చర్చ్ వెనుక కలుద్దాం.

గ్లోగర్ పరిగెత్తుకుంటూ వెళ్లి చనిపోయిన క్యాషియర్ మీద పడ్డాడు. ఇంజనీర్ భారీ సేఫ్ ముందు నిలబడ్డాడు. అతని ఉపకరణాలు కుర్చీపై వేయబడ్డాయి మరియు అతను తన సొగసైన జాకెట్‌ను కుర్చీ వెనుక భాగంలో వేలాడదీశాడు. గ్లోగర్ వెర్రివాడు:

- మీరు ఇక్కడ ఎందుకు తిరుగుతున్నారు? ఇది త్వరగా సాధ్యమేనా? Zluby అప్పటికే రక్తస్రావం అవుతోంది, మరియు Vacek చాలా కాలంగా అతని కాలులో బుల్లెట్ ఉంది.

"పట్టుకోండి," ఇంజనీర్ చిరునవ్వుతో సమాధానం చెప్పాడు మరియు అతని తలపై ఉన్న బౌలర్ టోపీని సరిచేసుకున్నాడు. "నేను ఒక "ముల్లర్"ని చూశాను, కానీ భీమా "జుగల్తుంగ్స్" తాళాన్ని గట్టిగా పట్టుకుంది, కుక్క మజ్జ ఎముకను పట్టుకున్నట్లుగా.

"మీ స్త్రోలర్ వల్చన్స్కాయలో ఉంది," గ్లోగర్ గుర్తు చేశాడు.

"కొంట్నాయలో కలుద్దాం," అని ఇంజనీర్ సమాధానమిచ్చాడు మరియు సేఫ్ అతని ముందు బంగారంతో నిండిన దాని లోపలి భాగాన్ని నిశ్శబ్దంగా కరిగిపోయింది.

గ్లోగర్ బ్యాంకు యొక్క సాధారణ గదికి తిరిగి వచ్చాడు, అక్కడ చనిపోయినవారు అప్పటికే కుప్పలుగా పడి ఉన్నారు మరియు డైరెక్టర్ల కార్యాలయాల కిటికీల గుండా బుల్లెట్ల వర్షం కురుస్తూనే ఉంది. వాసెక్ గ్లోగర్‌ను గమనించలేదు:

- బాగా? అతను సేఫ్ తీసుకున్నాడా?

"అప్పుడు మేము బయలుదేరుతాము." దుర్మార్గుడిని తీసుకుందాం... తీసుకో!

తిరిగి కాల్పులు జరుపుతున్నప్పుడు, వారు జ్లూబీని ఎత్తుకొని దూరంగా విసిరారు:

- అవును, అతను ఇప్పటికే సిద్ధంగా ఉన్నాడు... త్వరపడి బయటకు వెళ్లు!

ఎక్కడో దూరంగా, పోలీసు విజిల్స్ మరియు స్ట్రీట్ క్లీనర్లు వినిపించాయి, కానీ ప్రతిదీ బాగానే ముగిసింది: వీల్‌చైర్ రేసులో అరగంట తర్వాత, ఊపిరి పీల్చుకున్న మిలిటెంట్లు కొంట్నాయ వీధిలో గుమిగూడారు.

- ఇంజనీర్ ఎక్కడ? – మొదట అడిగాడు వాసెక్.

"అతను అక్కడ లేడు" అని సేఫ్ హౌస్ యజమాని సమాధానం చెప్పాడు.

* * *

ఇంజనీర్ కొంట్నాయకు రాలేదు - సాయంత్రం లేదా రాత్రి కాదు. వారు అతని కోసం చాలా రోజులు ఫలించలేదు. సైడ్ ఛానల్స్ ద్వారా, గ్లోగర్ తనను పోలీసులు పట్టుకోలేదని - సజీవంగా లేదా చనిపోలేదని కనుగొన్నాడు. అతను కేవలం అదృశ్యమయ్యాడు - బ్యాగ్తో పాటు.

- గ్లోగర్, సేఫ్ ఇప్పటికే తెరిచి ఉందని మీరే చూశారా?

– అవును, వాసెక్ ... అది బంగారంతో నిండి ఉంది.

వాసెక్ శాపంగా వోడ్కా బాటిల్ తెరిచాడు:

"తనకు ఇష్టమైన పాటతో ఈవిల్ గుర్తుకు తెచ్చుకుందాం: "యు ఫ్లై, డేరింగ్ సాంగ్, ఫ్లై, దుష్ట దౌర్భాగ్యం, దూరంగా ..." ఇప్పుడు ప్రతిదీ మాకు స్పష్టంగా ఉంది," అని వాసెక్ చెప్పాడు. “మేము అక్కడ షూటింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, క్షతగాత్రులను కవర్ చేస్తూ, ఇంజనీర్ బ్యాంకు నుండి మొత్తం ప్రిన్సిపల్ మొత్తాన్ని దొంగిలించి, ప్రశాంతంగా అదృశ్యమయ్యాడు. దీని గురించి జోజెఫ్ పిల్సుడ్స్కీకి తెలియజేయడం అవసరమని నేను భావించాను, ఇప్పటి నుండి ఇంజనీర్‌కు గైర్హాజరీలో మరణశిక్ష విధించబడిందని చెప్పాడు. మనలో ఎవరిని, ఎక్కడ కలిసినా పార్టీ శిక్షను అమలు చేయాలి...

గ్లోగర్ బెర్లిన్ వార్తాపత్రికకు వాసెక్‌ను పరిచయం చేశాడు:

- పోజ్నాన్ నుండి జర్మన్లు ​​ఏమి వ్రాస్తారో చదవండి ...

పోజ్నాన్ అప్పుడు జర్మన్ సామ్రాజ్యానికి చెందినవాడు. ఒక రాత్రి పోజ్నాన్ బ్యాంకు దోచుకున్నట్లు ప్రెస్ పాఠకులకు తెలియజేసింది మరియు వార్తాపత్రిక నొక్కిచెప్పినట్లుగా - దొంగ అనుభవజ్ఞుడైన చేతితో "జుగల్తుంగ్స్" భద్రతను తటస్థించాడు.