మార్చి 5, 1940 న, USSR అధికారులు పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీలకు అత్యున్నతమైన శిక్షను వర్తింపజేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు - ఉరిశిక్ష. ఇది కాటిన్ విషాదానికి నాంది పలికింది, ఇది రష్యన్-పోలిష్ సంబంధాలలో ప్రధాన అవరోధాలలో ఒకటి.

తప్పిపోయిన అధికారులు

ఆగష్టు 8, 1941 న, జర్మనీతో యుద్ధం ప్రారంభమైన నేపథ్యంలో, స్టాలిన్ తన కొత్త మిత్రదేశమైన బహిష్కరణలో ఉన్న పోలిష్ ప్రభుత్వంతో దౌత్య సంబంధాలను ఏర్పరచుకున్నాడు. కొత్త ఒప్పందంలో భాగంగా, అన్ని పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీలు, ప్రత్యేకించి 1939లో సోవియట్ యూనియన్ భూభాగంలో పట్టుబడిన వారికి క్షమాభిక్ష మరియు యూనియన్ భూభాగం అంతటా స్వేచ్ఛగా తిరిగే హక్కు ఇవ్వబడింది. అండర్స్ సైన్యం ఏర్పాటు ప్రారంభమైంది. ఏదేమైనా, పోలిష్ ప్రభుత్వం దాదాపు 15,000 మంది అధికారులను కోల్పోయింది, వారు పత్రాల ప్రకారం, కోజెల్స్కీ, స్టారోబెల్స్కీ మరియు యుఖ్నోవ్స్కీ శిబిరాల్లో ఉండవలసి ఉంది. క్షమాభిక్ష ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించినట్లు పోలిష్ జనరల్ సికోర్స్కీ మరియు జనరల్ అండర్స్ చేసిన అన్ని ఆరోపణలకు, ఖైదీలందరూ విడుదలయ్యారని, అయితే మంచూరియాకు తప్పించుకోవచ్చని స్టాలిన్ బదులిచ్చారు.

తదనంతరం, అండర్స్ యొక్క సబార్డినేట్‌లలో ఒకరు అతని అలారంను ఇలా వివరించాడు: ““క్షమాభిక్ష” ఉన్నప్పటికీ, స్టాలిన్ యుద్ధ ఖైదీలను మాకు తిరిగి ఇస్తానని స్వయంగా హామీ ఇచ్చాడు, స్టారోబెల్స్క్, కోజెల్స్క్ మరియు ఓస్టాష్కోవ్ నుండి ఖైదీలు కనుగొనబడి విడుదల చేయబడతారని ఆయన హామీ ఇచ్చినప్పటికీ, మేము అందుకోలేదు. పైన పేర్కొన్న శిబిరాల నుండి యుద్ధ ఖైదీల నుండి సహాయం కోసం ఒక పిలుపు. శిబిరాలు మరియు జైళ్ల నుండి తిరిగి వస్తున్న వేలాది మంది సహోద్యోగులను ప్రశ్నిస్తూ, ఆ మూడు శిబిరాల నుండి తీసుకోబడిన ఖైదీల ఆచూకీ గురించి నమ్మదగిన ధృవీకరణ మేము ఎప్పుడూ వినలేదు. అతను కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత మాట్లాడిన పదాలను కూడా కలిగి ఉన్నాడు: "1943 వసంతకాలంలో మాత్రమే ప్రపంచానికి ఒక భయంకరమైన రహస్యం వెల్లడైంది, ప్రపంచం ఇప్పటికీ భయానకమైన పదాన్ని విన్నది: కాటిన్."

తిరిగి అమలు

మీకు తెలిసినట్లుగా, ఈ ప్రాంతాలు ఆక్రమణలో ఉన్నప్పుడు 1943లో కాటిన్ శ్మశానవాటికను జర్మన్లు ​​​​కనుగొన్నారు. ఇది కాటిన్ కేసు యొక్క "ప్రమోషన్" కు దోహదపడిన ఫాసిస్టులు. చాలా మంది నిపుణులు పాల్గొన్నారు, వెలికితీత జాగ్రత్తగా జరిగింది, వారు స్థానిక నివాసితులను కూడా అక్కడ విహారయాత్రలకు తీసుకెళ్లారు. ఆక్రమిత భూభాగంలో ఊహించని ఆవిష్కరణ ఉద్దేశపూర్వక ప్రదర్శన యొక్క సంస్కరణకు దారితీసింది, ఇది రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో USSRకి వ్యతిరేకంగా ప్రచారంగా ఉపయోగపడుతుంది. జర్మన్ వైపు ఆరోపణలు చేయడంలో ఇది ఒక ముఖ్యమైన వాదనగా మారింది. అంతేకాకుండా, గుర్తించబడిన వారి జాబితాలో చాలా మంది యూదులు ఉన్నారు.

వివరాలు కూడా దృష్టిని ఆకర్షించాయి. వి.వి. డౌగావ్‌పిల్స్‌కు చెందిన కోల్టురోవిచ్ ఒక మహిళతో తన సంభాషణను వివరించాడు, ఆమె తోటి గ్రామస్తులతో కలిసి, తెరిచిన సమాధులను చూడటానికి వెళ్ళింది: "నేను ఆమెను అడిగాను: "వెరా, ప్రజలు సమాధులను చూస్తున్నప్పుడు ఒకరితో ఒకరు ఏమి చెప్పుకున్నారు?" సమాధానం క్రింది విధంగా ఉంది: "మా అజాగ్రత్త స్లాబ్‌లు అలా చేయలేరు - ఇది చాలా చక్కని పని." నిజానికి, గుంటలు త్రాడు కింద ఖచ్చితంగా తవ్వబడ్డాయి, శవాలు ఖచ్చితమైన స్టాక్లలో వేయబడ్డాయి. వాదన, వాస్తవానికి, అస్పష్టంగా ఉంది, అయితే పత్రాల ప్రకారం, ఇంత భారీ సంఖ్యలో వ్యక్తులను ఉరితీయడం సాధ్యమైనంత తక్కువ సమయంలో జరిగిందని మనం మర్చిపోకూడదు. ప్రదర్శకులకు దీనికి తగినంత సమయం లేదు.

డబుల్ జెపార్డీ

జూలై 1-3, 1946లో జరిగిన ప్రసిద్ధ న్యూరేమ్‌బెర్గ్ ట్రయల్స్‌లో, కాటిన్ ఊచకోత జర్మనీపై నిందించబడింది మరియు న్యూరేమ్‌బెర్గ్‌లోని ఇంటర్నేషనల్ ట్రిబ్యునల్ (IT) యొక్క నేరారోపణలో కనిపించింది, సెక్షన్ III “వార్ క్రైమ్స్”, యుద్ధ ఖైదీల పట్ల క్రూరంగా ప్రవర్తించడం మరియు ఇతర దేశాల సైనిక సిబ్బంది. 537వ రెజిమెంట్ కమాండర్ ఫ్రెడరిక్ అహ్లెన్స్ ఉరిశిక్షకు ప్రధాన నిర్వాహకుడిగా ప్రకటించబడ్డాడు. అతను USSR పై ప్రతీకార ఆరోపణలో సాక్షిగా కూడా వ్యవహరించాడు. ట్రిబ్యునల్ సోవియట్ ఆరోపణకు మద్దతు ఇవ్వలేదు మరియు కాటిన్ ఎపిసోడ్ ట్రిబ్యునల్ తీర్పులో లేదు. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఇది USSR తన అపరాధం యొక్క "మౌఖికంగా అంగీకరించడం" గా గుర్తించబడింది.

న్యూరేమ్‌బెర్గ్ ట్రయల్స్ యొక్క తయారీ మరియు పురోగతి USSRని రాజీ చేసే కనీసం రెండు సంఘటనలతో కూడి ఉన్నాయి. మార్చి 30, 1946న, NKVD యొక్క నేరాన్ని రుజువు చేసే పత్రాలను కలిగి ఉన్న పోలిష్ ప్రాసిక్యూటర్ రోమన్ మార్టిన్ మరణించాడు. సోవియట్ ప్రాసిక్యూటర్ నికోలాయ్ జోరియా కూడా బాధితుడు అయ్యాడు, అతను తన హోటల్ గదిలో న్యూరేమ్‌బెర్గ్‌లో హఠాత్తుగా మరణించాడు. ముందు రోజు, అతను తన తక్షణ ఉన్నతాధికారి, ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ గోర్షెనిన్‌తో, కాటిన్ పత్రాలలో తప్పులు ఉన్నాయని మరియు అతను వారితో మాట్లాడలేనని చెప్పాడు. మరుసటి రోజు ఉదయం అతను "తనను తాను కాల్చుకున్నాడు." "అతన్ని కుక్కలా పాతిపెట్టమని" స్టాలిన్ ఆదేశించినట్లు సోవియట్ ప్రతినిధి బృందంలో పుకార్లు ఉన్నాయి.

USSR యొక్క అపరాధాన్ని గోర్బాచెవ్ అంగీకరించిన తరువాత, కాటిన్ సమస్యపై పరిశోధకుడు వ్లాదిమిర్ అబరినోవ్ తన పనిలో NKVD అధికారి కుమార్తె నుండి ఈ క్రింది మోనోలాగ్‌ను ఉదహరించారు: “నేను మీకు ఏమి చెబుతాను. పోలిష్ అధికారులకు సంబంధించిన ఆర్డర్ నేరుగా స్టాలిన్ నుండి వచ్చింది. స్టాలిన్ సంతకంతో ఒక ప్రామాణికమైన పత్రాన్ని చూశానని నా తండ్రి చెప్పాడు, అతను ఏమి చేయాలి? మిమ్మల్ని మీరు అరెస్టు చేస్తారా? లేక మిమ్మల్ని మీరు కాల్చుకుంటారా? ఇతరులు తీసుకున్న నిర్ణయాలకు మా నాన్నను బలిపశువుగా మార్చారు.

లావ్రేంటి బెరియా పార్టీ

కాటిన్ ఊచకోత కేవలం ఒక వ్యక్తిని నిందించలేము. ఏదేమైనా, ఆర్కైవల్ పత్రాల ప్రకారం, ఇందులో గొప్ప పాత్రను "స్టాలిన్ కుడి చేతి" లావ్రేంటీ బెరియా పోషించారు. నాయకుడి కుమార్తె, స్వెత్లానా అల్లిలుయేవా, ఈ "స్కౌండ్రల్" తన తండ్రిపై చూపిన అసాధారణ ప్రభావాన్ని గుర్తించారు. భవిష్యత్ బాధితుల విధిని నిర్ణయించడానికి బెరియా నుండి ఒక పదం మరియు నకిలీ పత్రాలు సరిపోతాయని ఆమె జ్ఞాపకాలలో పేర్కొంది. కాటిన్ ఊచకోత మినహాయింపు కాదు. మార్చి 3 న, పీపుల్స్ కమీషనర్ ఆఫ్ ఇంటర్నల్ అఫైర్స్ బెరియా పోలిష్ అధికారుల కేసులను "ప్రత్యేక పద్ధతిలో, వారికి మరణశిక్ష - ఉరిశిక్షతో" పరిగణించాలని సూచించారు. కారణం: “వీరంతా సోవియట్ వ్యవస్థ పట్ల ద్వేషంతో నిండిన సోవియట్ పాలనకు బద్ధ శత్రువులు.” రెండు రోజుల తరువాత, పొలిట్‌బ్యూరో యుద్ధ ఖైదీల రవాణా మరియు ఉరిశిక్షకు సన్నాహాలపై ఒక డిక్రీని జారీ చేసింది.

బెరియా యొక్క "నోట్" యొక్క ఫోర్జరీ గురించి ఒక సిద్ధాంతం ఉంది. భాషా విశ్లేషణలు విభిన్న ఫలితాలను ఇస్తాయి; అధికారిక సంస్కరణ బెరియా ప్రమేయాన్ని తిరస్కరించలేదు. అయినప్పటికీ, "నోట్" యొక్క తప్పుల గురించి ప్రకటనలు ఇప్పటికీ చేయబడుతున్నాయి.

నిరాశపరిచిన ఆశలు

1940 ప్రారంభంలో, సోవియట్ శిబిరాల్లోని పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీలలో అత్యంత ఆశావాద మానసిక స్థితి గాలిలో ఉంది. కోజెల్స్కీ మరియు యుఖ్నోవ్స్కీ శిబిరాలు మినహాయింపు కాదు. కాన్వాయ్ విదేశీ యుద్ధ ఖైదీలను దాని స్వంత తోటి పౌరుల కంటే కొంత సున్నితంగా చూసింది. ఖైదీలను తటస్థ దేశాలకు తరలిస్తామని ప్రకటించారు. చెత్త సందర్భంలో, పోల్స్ వారు జర్మన్లకు అప్పగించబడతారని విశ్వసించారు. ఇంతలో, NKVD అధికారులు మాస్కో నుండి వచ్చి పని ప్రారంభించారు.

నిష్క్రమణకు ముందు, ఖైదీలు, తాము సురక్షితమైన ప్రదేశానికి పంపబడ్డామని నిజంగా విశ్వసిస్తే, టైఫాయిడ్ జ్వరం మరియు కలరాకు వ్యతిరేకంగా టీకాలు వేయబడ్డాయి, బహుశా వారికి భరోసా ఇవ్వడానికి. అందరూ ప్యాక్ చేసిన లంచ్ అందుకున్నారు. కానీ స్మోలెన్స్క్‌లో ప్రతి ఒక్కరూ బయలుదేరడానికి సిద్ధం కావాలని ఆదేశించారు: “మేము 12 గంటల నుండి స్మోలెన్స్క్‌లో సైడింగ్‌పై నిలబడి ఉన్నాము. ఏప్రిల్ 9, జైలు కార్లలో లేచి బయలుదేరడానికి సిద్ధమవుతున్నారు. మమ్మల్ని కార్లలో ఎక్కడికో రవాణా చేస్తున్నారు, తరువాత ఏమిటి? "కాకి" పెట్టెల్లో రవాణా (భయానకంగా). మమ్మల్ని అడవిలో ఎక్కడికో తీసుకెళ్లారు, అది వేసవి కాటేజ్ లాగా ఉంది…” - ఈ రోజు కాటిన్ అడవిలో విశ్రాంతి తీసుకున్న మేజర్ సోల్స్కీ డైరీలో ఇది చివరి ఎంట్రీ. వెలికితీత సమయంలో డైరీ దొరికింది.

గుర్తింపు యొక్క ప్రతికూలత

ఫిబ్రవరి 22, 1990న, CPSU సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క అంతర్జాతీయ విభాగం అధిపతి, V. ఫాలిన్, కాటిన్ అమలులో NKVD యొక్క నేరాన్ని నిర్ధారించే కొత్త ఆర్కైవల్ పత్రాల గురించి గోర్బచేవ్‌కు తెలియజేశారు. ఈ కేసుకు సంబంధించి సోవియట్ నాయకత్వం యొక్క కొత్త స్థానాన్ని అత్యవసరంగా రూపొందించాలని ఫాలిన్ ప్రతిపాదించాడు మరియు భయంకరమైన విషాదం విషయంలో కొత్త ఆవిష్కరణల గురించి పోలిష్ రిపబ్లిక్ అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ జరుజెల్స్కీకి తెలియజేయాలని ప్రతిపాదించాడు.

ఏప్రిల్ 13, 1990న, TASS కాటిన్ విషాదంలో సోవియట్ యూనియన్ యొక్క నేరాన్ని అంగీకరిస్తూ అధికారిక ప్రకటనను ప్రచురించింది. జరుజెల్స్కి మిఖాయిల్ గోర్బచెవ్ నుండి మూడు శిబిరాల నుండి బదిలీ చేయబడిన ఖైదీల జాబితాను అందుకున్నాడు: కోజెల్స్క్, ఒస్టాష్కోవ్ మరియు స్టారోబెల్స్క్. ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం కాటిన్ విషాదం యొక్క వాస్తవంపై కేసును ప్రారంభించింది. కాటిన్ విషాదంలో జీవించి ఉన్నవారితో ఏమి చేయాలనే ప్రశ్న తలెత్తింది.

CPSU సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క సీనియర్ అధికారి వాలెంటిన్ అలెక్సీవిచ్ అలెగ్జాండ్రోవ్ నికోలస్ బెథెల్‌తో ఇలా అన్నారు: “మేము న్యాయ విచారణ లేదా విచారణ యొక్క అవకాశాన్ని మినహాయించము. కానీ సోవియట్ ప్రజాభిప్రాయం కాటిన్‌కు సంబంధించి గోర్బచేవ్ విధానాన్ని పూర్తిగా సమర్థించదని మీరు అర్థం చేసుకోవాలి. సెంట్రల్ కమిటీలో ఉన్న మాకు అనుభవజ్ఞుల సంస్థల నుండి చాలా లేఖలు వచ్చాయి, అందులో సోషలిజం యొక్క శత్రువులకు సంబంధించి తమ కర్తవ్యాన్ని మాత్రమే చేస్తున్న వారి పేర్లను ఎందుకు పరువు తీస్తున్నాము అని మమ్మల్ని అడిగారు. ఫలితంగా, దోషులుగా తేలిన వారిపై దర్యాప్తు వారి మరణం లేదా సాక్ష్యాలు లేకపోవడంతో రద్దు చేయబడింది.

పరిష్కారం కాని సమస్య

కాటిన్ సమస్య పోలాండ్ మరియు రష్యా మధ్య ప్రధాన అవరోధంగా మారింది. గోర్బాచెవ్ ఆధ్వర్యంలో కాటిన్ విషాదంపై కొత్త దర్యాప్తు ప్రారంభమైనప్పుడు, తప్పిపోయిన అధికారులందరినీ హత్య చేయడంలో నేరాన్ని అంగీకరించాలని పోలిష్ అధికారులు ఆశించారు, మొత్తం సంఖ్య పదిహేను వేల మంది. కాటిన్ విషాదంలో మారణహోమం పాత్ర యొక్క సమస్యపై ప్రధాన దృష్టి పెట్టారు. ఏదేమైనా, 2004లో కేసు ఫలితాలను అనుసరించి, 1,803 మంది అధికారుల మరణాలను స్థాపించడం సాధ్యమవుతుందని ప్రకటించబడింది, వీరిలో 22 మందిని గుర్తించారు.

సోవియట్ నాయకత్వం పోల్స్‌పై జరిగిన మారణహోమాన్ని పూర్తిగా తిరస్కరించింది. ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ సవెంకోవ్ దీనిపై ఈ క్రింది విధంగా వ్యాఖ్యానించారు: "ప్రాథమిక విచారణ సమయంలో, పోలిష్ వైపు చొరవతో, మారణహోమం యొక్క సంస్కరణ తనిఖీ చేయబడింది మరియు ఈ చట్టపరమైన దృగ్విషయం గురించి మాట్లాడటానికి ఎటువంటి ఆధారం లేదని నా దృఢమైన ప్రకటన." విచారణ ఫలితాలపై పోలిష్ ప్రభుత్వం అసంతృప్తి వ్యక్తం చేసింది. మార్చి 2005లో, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ చేసిన ప్రకటనకు ప్రతిస్పందనగా, పోలిష్ సెజ్మ్ కాటిన్ సంఘటనలను మారణహోమం చర్యగా గుర్తించాలని డిమాండ్ చేసింది. పోలిష్ పార్లమెంట్ సభ్యులు రష్యన్ అధికారులకు ఒక తీర్మానాన్ని పంపారు, దీనిలో 1920 యుద్ధంలో ఓటమి కారణంగా పోల్స్ పట్ల స్టాలిన్ యొక్క వ్యక్తిగత శత్రుత్వం ఆధారంగా రష్యా "పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీల హత్యను మారణహోమంగా గుర్తించాలని" డిమాండ్ చేశారు. 2006లో, చనిపోయిన పోలిష్ అధికారుల బంధువులు స్ట్రాస్‌బర్గ్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్‌లో దావా వేశారు, మారణహోమంలో రష్యా గుర్తింపు పొందాలనే లక్ష్యంతో. రష్యన్-పోలిష్ సంబంధాల కోసం ఈ ఒత్తిడి సమస్యకు ముగింపు ఇంకా చేరుకోలేదు.

కాటిన్‌లో ఏం జరిగింది
1940 వసంతకాలంలో, స్మోలెన్స్క్‌కు పశ్చిమాన 18 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న కాటిన్ గ్రామానికి సమీపంలో ఉన్న అడవిలో, అలాగే దేశవ్యాప్తంగా అనేక జైళ్లు మరియు శిబిరాల్లో, పట్టుబడిన వేలాది మంది పోలిష్ పౌరులు, ఎక్కువగా అధికారులు, సోవియట్ NKVD చేత కాల్చి చంపబడ్డారు. అనేక వారాల వ్యవధిలో. ఉరిశిక్షలు, మార్చి 1940 లో ఆల్-యూనియన్ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ ఆఫ్ బోల్షెవిక్స్ యొక్క సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క పొలిట్‌బ్యూరో చేత నిర్ణయం తీసుకోబడింది, ఇది కాటిన్ సమీపంలో మాత్రమే జరిగింది, కానీ "కాటిన్ ఎగ్జిక్యూషన్" అనే పదం సాధారణంగా వారికి వర్తించబడుతుంది, స్మోలెన్స్క్ ప్రాంతంలో మరణశిక్షలు మొదట తెలిసినప్పటి నుండి.

మొత్తంగా, 1990లలో వర్గీకరించబడిన డేటా ప్రకారం, ఏప్రిల్-మే 1940లో NKVD అధికారులు 21,857 పోలిష్ ఖైదీలను కాల్చిచంపారు. అధికారిక దర్యాప్తు మూసివేతకు సంబంధించి 2004లో విడుదలైన రష్యన్ మెయిన్ మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ ఆఫీస్ ప్రకారం, NKVD 14,542 పోల్స్‌పై కేసులను తెరిచింది, అయితే 1,803 మంది మరణాలు నమోదు చేయబడ్డాయి.

1940 వసంతకాలంలో ఉరితీయబడిన పోల్స్, ఒక సంవత్సరం ముందు (వివిధ వనరుల ప్రకారం) 125 నుండి 250 వేల మంది పోలిష్ సైనిక సిబ్బంది మరియు పౌరులలో బంధించబడ్డారు లేదా అరెస్టు చేయబడ్డారు, వీరిలో సోవియట్ అధికారులు, పోలాండ్ యొక్క తూర్పు భూభాగాలను ఆక్రమించిన తరువాత. 1939 పతనం, "విశ్వసనీయమైనది" గా పరిగణించబడింది మరియు USSR యొక్క భూభాగంలో ప్రత్యేకంగా సృష్టించబడిన 8 శిబిరాలకు తరలించబడింది. వారిలో ఎక్కువమంది త్వరలో ఇంటికి విడుదల చేయబడ్డారు, లేదా గులాగ్‌కు పంపబడ్డారు లేదా సైబీరియా మరియు ఉత్తర కజకిస్తాన్‌లలో స్థిరపడేందుకు లేదా (పోలాండ్ యొక్క పశ్చిమ ప్రాంతాల నివాసితుల విషయంలో) జర్మనీకి బదిలీ చేయబడ్డారు.

అయినప్పటికీ, వేలాది మంది "పోలిష్ సైన్యం యొక్క మాజీ అధికారులు, పోలిష్ పోలీసు మరియు ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీల మాజీ ఉద్యోగులు, పోలిష్ జాతీయవాద ప్రతి-విప్లవ పార్టీల సభ్యులు, వెలికితీసిన ప్రతి-విప్లవ తిరుగుబాటు సంస్థలలో పాల్గొనేవారు, ఫిరాయింపుదారులు మొదలైనవారు", అధిపతి. NKVD Lavrentiy Beria "సోవియట్ శక్తి యొక్క అస్థిరమైన, సరిదిద్దలేని శత్రువులు" గా పరిగణించబడాలని ప్రతిపాదించారు మరియు వారు అత్యధిక జరిమానా - అమలుకు లోబడి ఉంటారు.

USSR అంతటా అనేక జైళ్లలో పోలిష్ ఖైదీలను ఉరితీశారు. USSR యొక్క KGB ప్రకారం, కాటిన్ ఫారెస్ట్‌లో, ఖార్కోవ్ సమీపంలోని స్టారోబెల్స్కీ శిబిరంలో - 3,820 మంది, ఓస్టాష్కోవ్స్కీ క్యాంపులో (కాలినిన్, ఇప్పుడు ట్వెర్ ప్రాంతం) - 6,311 మంది, పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లోని ఇతర శిబిరాలు మరియు జైళ్లలో 4,421 మంది కాల్చబడ్డారు. పశ్చిమ బెలారస్ - 7 305 మంది.

పరిశోధనలు
స్మోలెన్స్క్ సమీపంలోని గ్రామం పేరు పోల్స్‌పై స్టాలినిస్ట్ పాలన యొక్క నేరాలకు చిహ్నంగా మారింది, ఎందుకంటే కాటిన్ నుండి ఉరిశిక్షలపై దర్యాప్తు ప్రారంభమైంది. 1943 లో NKVD యొక్క అపరాధం యొక్క సాక్ష్యాలను మొదటిసారిగా సమర్పించిన జర్మన్ ఫీల్డ్ పోలీసులు USSR లో ఈ దర్యాప్తు పట్ల వైఖరిని ముందే నిర్ణయించారు. ఉరిశిక్షకు ఫాసిస్టులను తాము నిందించడం చాలా ఆమోదయోగ్యమైనదని మాస్కో నిర్ణయించింది, ప్రత్యేకించి అమలు సమయంలో NKVD అధికారులు వాల్తేర్స్ మరియు ఇతర ఆయుధాలను ఉపయోగించి జర్మన్-తయారు చేసిన గుళికలను కాల్చారు.

సోవియట్ దళాలు స్మోలెన్స్క్ ప్రాంతాన్ని విముక్తి చేసిన తరువాత, ఒక ప్రత్యేక కమిషన్ విచారణను నిర్వహించింది, ఇది స్వాధీనం చేసుకున్న పోల్స్‌ను 1941లో జర్మన్లు ​​​​ కాల్చివేసినట్లు నిర్ధారించారు. ఈ సంస్కరణ USSR మరియు వార్సా ఒప్పంద దేశాలలో 1990 వరకు అధికారికంగా మారింది. నురేమ్‌బెర్గ్ ట్రయల్స్‌లో భాగంగా యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత సోవియట్ పక్షం కూడా కాటిన్‌పై ఆరోపణలు చేసింది, అయితే జర్మన్ల నేరానికి సంబంధించిన నమ్మకమైన సాక్ష్యాలను అందించడం సాధ్యం కాలేదు; ఫలితంగా, ఈ ఎపిసోడ్ నేరారోపణలో చేర్చబడలేదు.

ఒప్పుకోలు మరియు క్షమాపణలు
ఏప్రిల్ 1990లో, పోలిష్ నాయకుడు వోజ్సీచ్ జరుజెల్స్కీ మాస్కోకు అధికారిక పర్యటనకు వచ్చారు. NKVD యొక్క అపరాధాన్ని పరోక్షంగా రుజువు చేసే కొత్త ఆర్కైవల్ పత్రాల ఆవిష్కరణకు సంబంధించి, సోవియట్ నాయకత్వం తన స్థానాన్ని మార్చుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది మరియు పోల్స్ సోవియట్ రాష్ట్ర భద్రతా అధికారులచే కాల్చబడిందని అంగీకరించింది. ఏప్రిల్ 13, 1990న, TASS ఒక ప్రకటనను ప్రచురించింది, పాక్షికంగా, చదవండి: “గుర్తించబడిన ఆర్కైవల్ మెటీరియల్స్ కలిసి కాటిన్ అడవిలో జరిగిన దురాగతాలకు బెరియా మరియు మెర్కులోవ్ నేరుగా బాధ్యులని నిర్ధారించడానికి మాకు అనుమతిస్తాయి ( Vsevolod Merkulov, 1940లో NKVD - Vesti.Ru యొక్క మెయిన్ డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ స్టేట్ సెక్యూరిటీకి నేతృత్వం వహించారు.) మరియు వారి అనుచరులు. సోవియట్ వైపు, కాటిన్ విషాదానికి సంబంధించి తీవ్ర విచారం వ్యక్తం చేస్తూ, ఇది స్టాలినిజం యొక్క తీవ్రమైన నేరాలలో ఒకదానిని సూచిస్తుందని ప్రకటించింది."

మిఖాయిల్ గోర్బాచెవ్ జరుజెల్స్కీకి దశకు పంపిన అధికారుల జాబితాలను ఇచ్చాడు - వాస్తవానికి, కోజెల్స్క్‌లోని శిబిరాల నుండి ఉరితీసే ప్రదేశానికి. ఓస్టాష్కోవ్ మరియు స్టారోబెల్స్క్, మరియు సోవియట్ ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ కార్యాలయం త్వరలో అధికారిక దర్యాప్తును ప్రారంభించింది. 90వ దశకం ప్రారంభంలో, వార్సా పర్యటన సందర్భంగా, రష్యా అధ్యక్షుడు బోరిస్ యెల్ట్సిన్ పోల్స్‌కు క్షమాపణలు చెప్పారు. కాటిన్‌లో మరణించిన వారి కోసం పోలిష్ ప్రజల శోకాన్ని తాము పంచుకుంటున్నామని రష్యా ప్రభుత్వ ప్రతినిధులు పదేపదే ప్రకటించారు.

2000లో, అణచివేత బాధితుల స్మారక చిహ్నం కాటిన్‌లో ప్రారంభించబడింది, ఇది పోల్స్‌కు మాత్రమే కాకుండా, అదే కాటిన్ అడవిలో NKVD చేత కాల్చివేయబడిన సోవియట్ పౌరులకు కూడా సాధారణం.

2004 చివరిలో, 1990లో ప్రారంభించబడిన దర్యాప్తును రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం ఆర్ట్ యొక్క పార్ట్ 1 యొక్క క్లాజ్ 4 ఆధారంగా ముగించింది. రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క క్రిమినల్ ప్రొసీజర్ కోడ్ యొక్క 24 - అనుమానితుల లేదా నిందితుల మరణానికి సంబంధించి. అంతేకాకుండా, కేసు యొక్క 183 వాల్యూమ్‌లలో, 67 పోలిష్ వైపుకు బదిలీ చేయబడ్డాయి, ఎందుకంటే మిగిలిన 116, మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ ప్రకారం, రాష్ట్ర రహస్యాలను కలిగి ఉన్నాయి. 2009లో రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సుప్రీం కోర్ట్.

రష్యా ప్రధాన మంత్రి వ్లాదిమిర్ పుతిన్ ఆగస్టు 2009లో పని పర్యటన సందర్భంగా పోలిష్ గెజిటా వైబోర్జాలో ప్రచురించిన ఒక వ్యాసంలో: “గతంలోని నీడలు ఈ రోజు మరియు ముఖ్యంగా రేపు, సహకారం చీకటిగా మారవు. మరణించిన వారికి, చరిత్రకు మన కర్తవ్యం "మనకు వారసత్వంగా వచ్చిన అపనమ్మకం మరియు పక్షపాతం యొక్క భారం నుండి రష్యన్-పోలిష్ సంబంధాల నుండి బయటపడటానికి, పేజీని తిప్పి కొత్తది రాయడం ప్రారంభించండి"

పుతిన్ ప్రకారం, "నిరంకుశ పాలన ద్వారా విధి వక్రీకరించబడిన రష్యా ప్రజలు, వేలాది మంది పోలిష్ సైనిక సిబ్బందిని ఖననం చేసిన కాటిన్‌తో అనుబంధించబడిన పోల్స్ యొక్క ఉన్నత భావాలను బాగా అర్థం చేసుకున్నారు." "మనం కలిసి ఈ నేరానికి గురైన వారి జ్ఞాపకశక్తిని కాపాడుకోవాలి" అని రష్యా ప్రధాన మంత్రి కోరారు. రష్యా ప్రభుత్వ అధిపతి "కాటిన్ మరియు మెడ్నో స్మారక చిహ్నాలు, అలాగే 1920 యుద్ధంలో పోలాండ్ చేత బందీలుగా తీసుకున్న రష్యన్ సైనికుల విషాదకరమైన విధి సాధారణ దుఃఖానికి మరియు పరస్పర క్షమాపణకు చిహ్నాలుగా మారాలి" అని నమ్మకంగా ఉన్నారు.

ఫిబ్రవరి 2010లో, వ్లాదిమిర్ పుతిన్ తన పోలిష్ సహోద్యోగి డోనాల్డ్ టస్క్‌ను ఏప్రిల్ 7న సందర్శించాడు, అక్కడ కాటిన్ ఊచకోత యొక్క 70వ వార్షికోత్సవానికి అంకితమైన స్మారక కార్యక్రమాలు నిర్వహించబడతాయి. టస్క్ ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించాడు మరియు కమ్యూనిస్ట్ అనంతర పోలాండ్ యొక్క మొదటి ప్రధాన మంత్రి అయిన లెచ్ వాలెసా, అలాగే NKVD మరణశిక్షల బాధితుల కుటుంబ సభ్యులు కూడా రష్యాకు వస్తారు.

కాటిన్‌లో రష్యా, పోలాండ్ ప్రధాన మంత్రుల సమావేశం సందర్భంగా ఇది గమనార్హం ఛానెల్ "రష్యా సంస్కృతి"మరియు అని ఒక సినిమా చూపించాడు.

పునరావాస అవసరాలు
రష్యాలో 1940లో ఉరితీయబడిన పోల్స్‌ను రాజకీయ అణచివేత బాధితులుగా గుర్తించాలని పోలాండ్ డిమాండ్ చేస్తుంది. అదనంగా, అక్కడ ఉన్న చాలా మంది రష్యన్ అధికారుల నుండి క్షమాపణలు మరియు కాటిన్ ఊచకోత మారణహోమ చర్యగా గుర్తించాలని కోరుకుంటారు మరియు స్టాలినిస్ట్ పాలన యొక్క నేరాలకు ప్రస్తుత అధికారులు బాధ్యత వహించరు అనే వాస్తవాన్ని ప్రస్తావించలేదు. కేసును ముగించడం మరియు ప్రత్యేకించి దానిని రద్దు చేయాలనే తీర్మానం, ఇతర పత్రాలతో పాటు, రహస్యంగా పరిగణించబడింది మరియు బహిరంగపరచబడలేదు, అగ్నికి ఆజ్యం పోసింది.

GVP నిర్ణయం తర్వాత, "మార్చి 1940లో సోవియట్ యూనియన్‌లో జరిగిన పోలిష్ పౌరుల సామూహిక హత్య"పై పోలాండ్ తన స్వంత ప్రాసిక్యూటోరియల్ దర్యాప్తును ప్రారంభించింది. ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ నేషనల్ రిమెంబరెన్స్ హెడ్ ప్రొఫెసర్ లియోన్ కెరెస్ నేతృత్వంలో ఈ పరిశోధన సాగుతోంది. ఉరిశిక్షకు ఎవరు ఆర్డర్ ఇచ్చారో, ఉరితీసేవారి పేర్లను పోల్స్ ఇప్పటికీ కనుగొనాలనుకుంటున్నారు మరియు స్టాలినిస్ట్ పాలన యొక్క చర్యలపై చట్టపరమైన అంచనాను కూడా ఇవ్వాలని కోరుతున్నారు.

కాటిన్ ఫారెస్ట్‌లో మరణించిన కొంతమంది అధికారుల బంధువులు ఉరితీయబడిన వారికి పునరావాసం కల్పించే అవకాశాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవాలని డిమాండ్‌తో 2008లో రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయానికి విజ్ఞప్తి చేశారు. GVP నిరాకరించింది మరియు తరువాత Khamovnichesky కోర్టు దాని చర్యలకు వ్యతిరేకంగా ఫిర్యాదును తిరస్కరించింది. ఇప్పుడు పోల్స్ డిమాండ్లను యూరోపియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ పరిశీలిస్తోంది.

రష్యా వైపు నేరాన్ని అంగీకరించినప్పటికీ, కాటిన్ ఊచకోత కేసు ఇప్పటికీ పరిశోధకులను వెంటాడుతోంది. నిపుణులు ఈ కేసులో అనేక అసమానతలు మరియు వైరుధ్యాలను కనుగొంటారు, అవి నిస్సందేహంగా తీర్పు ఇవ్వడానికి అనుమతించవు.

కాటిన్ విషాదం: పోలిష్ అధికారులను ఎవరు కాల్చారు?

మ్యాగజైన్: హిస్టరీ ఫ్రమ్ ది “రష్యన్ సెవెన్”, అల్మానాక్ నం. 3, శరదృతువు 2017
వర్గం: USSR యొక్క రహస్యాలు
వచనం: రష్యన్ సెవెన్

విచిత్రమైన తొందరపాటు

1940 నాటికి, సోవియట్ దళాలచే ఆక్రమించబడిన పోలాండ్ భూభాగాల్లో దాదాపు అర మిలియన్ల మంది పోల్స్ తమను తాము కనుగొన్నారు, వీరిలో చాలా మంది త్వరలో విముక్తి పొందారు. కానీ యుఎస్ఎస్ఆర్ యొక్క శత్రువులుగా గుర్తించబడిన పోలిష్ సైన్యం, పోలీసులు మరియు జెండర్మ్స్ యొక్క సుమారు 42 వేల మంది అధికారులు సోవియట్ శిబిరాల్లోనే ఉన్నారు.
ఖైదీలలో గణనీయమైన భాగం (26 నుండి 28 వేల వరకు) రహదారుల నిర్మాణంలో నియమించబడింది, ఆపై సైబీరియాలోని ప్రత్యేక స్థావరానికి రవాణా చేయబడింది. తరువాత, వారిలో చాలా మంది విముక్తి పొందారు, కొందరు "అండర్స్ ఆర్మీ"ని ఏర్పాటు చేస్తారు, మరికొందరు పోలిష్ సైన్యం యొక్క 1 వ సైన్యం వ్యవస్థాపకులు అవుతారు.
అయినప్పటికీ, ఓస్టాష్కోవ్, కోజెల్ మరియు స్టారోబెల్స్క్ శిబిరాల్లో సుమారు 14 వేల మంది పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీల విధి అస్పష్టంగా ఉంది. కాటిన్ సమీపంలోని అడవిలో సోవియట్ దళాలు అనేక వేల మంది పోలిష్ అధికారులను ఉరితీసిన సాక్ష్యాలను కనుగొన్నట్లు ఏప్రిల్ 1943లో ప్రకటించడం ద్వారా జర్మన్లు ​​​​పరిస్థితిని సద్వినియోగం చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
నాజీలు సామూహిక సమాధుల నుండి శవాలను వెలికి తీయడానికి నియంత్రిత దేశాల నుండి వైద్యులను కలిగి ఉన్న అంతర్జాతీయ కమిషన్‌ను త్వరగా సమీకరించారు. మొత్తంగా, 4,000 కంటే ఎక్కువ అవశేషాలు తిరిగి పొందబడ్డాయి, చంపబడ్డాయి, జర్మన్ కమిషన్ ముగింపు ప్రకారం, మే 1940 తరువాత సోవియట్ మిలిటరీ చేత, అంటే, ఈ ప్రాంతం ఇప్పటికీ సోవియట్ ఆక్రమణ జోన్‌లో ఉన్నప్పుడు.
స్టాలిన్గ్రాడ్ వద్ద విపత్తు జరిగిన వెంటనే జర్మన్ పరిశోధన ప్రారంభమైందని గమనించాలి. చరిత్రకారుల అభిప్రాయం ప్రకారం, ఇది జాతీయ అవమానం నుండి ప్రజల దృష్టిని మళ్లించడానికి మరియు "బోల్షెవిక్‌ల రక్తపాత దురాగతానికి" మారడానికి ఒక ప్రచార చర్య. జోసెఫ్ గోబెల్స్ ప్రకారం, ఇది USSR యొక్క ప్రతిష్టను దెబ్బతీయడమే కాకుండా, ప్రవాసంలో మరియు అధికారిక లండన్‌లో ఉన్న పోలిష్ అధికారులతో విరామానికి దారి తీస్తుంది.

ఒప్పించలేదు

వాస్తవానికి, సోవియట్ ప్రభుత్వం పక్కన నిలబడలేదు మరియు దాని స్వంత దర్యాప్తును ప్రారంభించింది. జనవరి 1944 లో, రెడ్ ఆర్మీ చీఫ్ సర్జన్ నికోలాయ్ బర్డెంకో నేతృత్వంలోని కమిషన్, 1941 వేసవిలో, జర్మన్ సైన్యం యొక్క వేగవంతమైన పురోగతి కారణంగా, పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీలకు ఖాళీ చేయడానికి సమయం లేదని నిర్ధారణకు వచ్చింది. మరియు వెంటనే ఉరితీయబడ్డారు. ఈ సంస్కరణను నిరూపించడానికి, బర్డెంకో కమిషన్ పోల్స్ జర్మన్ ఆయుధాల నుండి కాల్చబడ్డాయని సాక్ష్యమిచ్చింది.
ఫిబ్రవరి 1946లో, న్యూరేమ్‌బెర్గ్ ట్రిబ్యునల్‌లో విచారించిన కేసుల్లో కాటిన్ విషాదం ఒకటి. సోవియట్ పక్షం, జర్మనీ నేరానికి అనుకూలంగా వాదనలు అందించినప్పటికీ, తన స్థానాన్ని నిరూపించుకోలేకపోయింది.
1951లో, కాటిన్ సమస్యపై కాంగ్రెస్ ప్రతినిధుల సభ యొక్క ప్రత్యేక కమిషన్ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో సమావేశమైంది. దాని ముగింపు, కేవలం సందర్భోచిత సాక్ష్యం ఆధారంగా, కాటిన్ హత్యకు USSR దోషిగా ప్రకటించింది. సమర్థనగా, ముఖ్యంగా, ఈ క్రింది సంకేతాలు ఉదహరించబడ్డాయి: 1943లో అంతర్జాతీయ కమిషన్ విచారణకు USSR వ్యతిరేకత, కరస్పాండెంట్లను మినహాయించి, బర్డెంకో కమిషన్ పని సమయంలో తటస్థ పరిశీలకులను ఆహ్వానించడానికి అయిష్టత, అలాగే తగిన సాక్ష్యాలను సమర్పించలేకపోవడం న్యూరేమ్‌బెర్గ్‌లో జర్మన్ అపరాధం.

ఒప్పుకోలు

పార్టీలు కొత్త వాదనలను అందించనందున, కాటిన్ చుట్టూ ఉన్న వివాదం చాలా కాలం వరకు పునరుద్ధరించబడలేదు. పెరెస్ట్రోయికా సంవత్సరాలలో మాత్రమే పోలిష్-సోవియట్ చరిత్రకారుల కమిషన్ ఈ సమస్యపై పనిచేయడం ప్రారంభించింది. పని ప్రారంభం నుండి, పోలిష్ వైపు బర్డెంకో కమిషన్ ఫలితాలను విమర్శించడం ప్రారంభించింది మరియు USSR లో ప్రకటించిన గ్లాస్నోస్ట్‌ను ప్రస్తావిస్తూ, అదనపు పదార్థాలను అందించాలని డిమాండ్ చేసింది.
1989 ప్రారంభంలో, USSR యొక్క NKVD యొక్క ప్రత్యేక సమావేశంలో పోల్స్ వ్యవహారాలు పరిశీలనకు లోబడి ఉన్నాయని సూచించే పత్రాలు ఆర్కైవ్‌లలో కనుగొనబడ్డాయి. మూడు శిబిరాల్లో నిర్వహించబడిన పోల్స్ ప్రాంతీయ NKVD విభాగాల పారవేయడానికి బదిలీ చేయబడ్డాయి మరియు తర్వాత వారి పేర్లు మరెక్కడా కనిపించలేదు.
అదే సమయంలో, చరిత్రకారుడు యూరి జోరియా, కోజెల్స్క్‌లోని శిబిరం నుండి బయలుదేరిన వారి యొక్క NKVD జాబితాలను కాటిన్‌లోని జర్మన్ “వైట్ బుక్” నుండి వెలికితీసిన జాబితాలతో పోల్చి చూస్తే, వీరు ఒకే వ్యక్తులు అని కనుగొన్నారు మరియు జాబితా యొక్క క్రమం శ్మశానవాటిక నుండి వ్యక్తులు పంపడం కోసం జాబితాల క్రమంతో సమానంగా ఉంటాయి.
జోరియా దీనిని KGB చీఫ్ వ్లాదిమిర్ క్రుచ్‌కోవ్‌కి నివేదించారు, కానీ అతను తదుపరి విచారణను నిరాకరించాడు. ఈ పత్రాలను ప్రచురించే అవకాశం మాత్రమే ఏప్రిల్ 1990లో USSR నాయకత్వం పోలిష్ అధికారులను ఉరితీసినందుకు నేరాన్ని అంగీకరించేలా చేసింది.
"గుర్తించిన ఆర్కైవల్ మెటీరియల్స్ పూర్తిగా బెరియా, మెర్కులోవ్ మరియు వారి అనుచరులు కాటిన్ ఫారెస్ట్‌లో జరిగిన దురాగతాలకు ప్రత్యక్షంగా బాధ్యులని నిర్ధారించడానికి మాకు అనుమతిస్తాయి" అని సోవియట్ ప్రభుత్వం ఒక ప్రకటనలో తెలిపింది.

రహస్య ప్యాకేజీ

ఇప్పటి వరకు, USSR యొక్క అపరాధం యొక్క ప్రధాన సాక్ష్యం CPSU సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క ఆర్కైవ్ యొక్క ప్రత్యేక ఫోల్డర్‌లో నిల్వ చేయబడిన "ప్యాకేజీ నం. 1" అని పిలవబడేదిగా పరిగణించబడుతుంది. పోలిష్-సోవియట్ కమిషన్ పని సమయంలో ఇది బహిరంగపరచబడలేదు. సెప్టెంబర్ 24, 1992న యెల్ట్సిన్ ప్రెసిడెన్సీ ద్వారా కాటిన్‌పై మెటీరియల్స్ ఉన్న ప్యాకేజీని తెరిచారు, పత్రాల కాపీలు పోలిష్ ప్రెసిడెంట్ లెచ్ వాలెసాకు అందజేయబడ్డాయి మరియు ఆ విధంగా వెలుగు చూసింది.
"ప్యాకేజీ నం. 1" నుండి పత్రాలు సోవియట్ పాలన యొక్క అపరాధం యొక్క ప్రత్యక్ష సాక్ష్యాలను కలిగి లేవని మరియు దానిని పరోక్షంగా మాత్రమే సూచించగలవని చెప్పాలి. అంతేకాకుండా, కొంతమంది నిపుణులు, ఈ పత్రాలలో పెద్ద సంఖ్యలో అసమానతల దృష్టిని ఆకర్షించి, వాటిని నకిలీ అని పిలుస్తారు.
1990 నుండి 2004 వరకు, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం కాటిన్ ఊచకోతపై తన విచారణను నిర్వహించింది మరియు పోలిష్ అధికారుల మరణాలలో సోవియట్ నాయకుల అపరాధానికి సంబంధించిన రుజువులను ఇప్పటికీ కనుగొంది. విచారణ సమయంలో, 1944లో సాక్ష్యం చెప్పిన జీవించి ఉన్న సాక్షులను ఇంటర్వ్యూ చేశారు. ఇప్పుడు వారు తమ వాంగ్మూలం తప్పు అని పేర్కొన్నారు, ఎందుకంటే ఇది NKVD నుండి ఒత్తిడితో పొందబడింది.
నేటికీ పరిస్థితి మారలేదు. వ్లాదిమిర్ పుతిన్ మరియు డిమిత్రి మెద్వెదేవ్ ఇద్దరూ స్టాలిన్ మరియు NKVD యొక్క అపరాధం గురించి అధికారిక ముగింపుకు మద్దతుగా పదేపదే మాట్లాడారు. "ఈ పత్రాలపై సందేహం కలిగించే ప్రయత్నాలు, ఎవరైనా వాటిని తప్పుదారి పట్టించారని చెప్పడానికి, మన దేశంలో ఒక నిర్దిష్ట కాలంలో స్టాలిన్ సృష్టించిన పాలన యొక్క స్వభావాన్ని తెల్లగా మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వారిచే ఇది పనికిమాలిన పని" అని డిమిత్రి మెద్వెదేవ్ అన్నారు.

అనే సందేహాలు మిగిలి ఉన్నాయి

అయినప్పటికీ, రష్యా ప్రభుత్వం బాధ్యతను అధికారికంగా గుర్తించిన తరువాత కూడా, చాలా మంది చరిత్రకారులు మరియు ప్రచారకర్తలు బర్డెంకో కమిషన్ యొక్క తీర్మానాల యొక్క న్యాయబద్ధతపై పట్టుబడుతూనే ఉన్నారు. ముఖ్యంగా కమ్యూనిస్టు పార్టీ వర్గానికి చెందిన విక్టర్ ఇల్యుఖిన్ దీనిపై మాట్లాడారు. పార్లమెంటేరియన్ ప్రకారం, మాజీ KGB అధికారి "ప్యాకేజీ నంబర్ 1" నుండి పత్రాల కల్పన గురించి అతనికి చెప్పాడు. "సోవియట్ వెర్షన్" యొక్క మద్దతుదారుల ప్రకారం, 20 వ శతాబ్దపు చరిత్రలో జోసెఫ్ స్టాలిన్ మరియు USSR పాత్రను వక్రీకరించడానికి కాటిన్ వ్యవహారం యొక్క కీలక పత్రాలు తప్పుదారి పట్టించబడ్డాయి.
రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ రష్యన్ హిస్టరీలో ప్రధాన పరిశోధకుడు, యూరి జుకోవ్, "ప్యాకేజీ నం. 1" యొక్క ముఖ్య పత్రం యొక్క ప్రామాణికతను ప్రశ్నించాడు - స్టాలిన్‌కు బెరియా యొక్క గమనిక, ఇది స్వాధీనం చేసుకున్న పోల్స్ కోసం NKVD యొక్క ప్రణాళికలపై నివేదిస్తుంది. "ఇది బెరియా యొక్క వ్యక్తిగత లెటర్‌హెడ్ కాదు" అని జుకోవ్ పేర్కొన్నాడు. అదనంగా, చరిత్రకారుడు అటువంటి పత్రాల యొక్క ఒక లక్షణానికి దృష్టిని ఆకర్షిస్తాడు, దానితో అతను 20 సంవత్సరాలకు పైగా పనిచేశాడు. “అవి ఒక పేజీలో, ఒక పేజీలో మరియు మూడవ వంతులో వ్రాయబడ్డాయి. ఎందుకంటే ఎవరూ పెద్ద పేపర్లు చదవాలనుకోలేదు. కాబట్టి మళ్లీ నేను కీలకంగా భావించే పత్రం గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. ఇది ఇప్పటికే నాలుగు పేజీల నిడివి ఉంది! ” - శాస్త్రవేత్త సారాంశం.
2009 లో, స్వతంత్ర పరిశోధకుడు సెర్గీ స్ట్రిగిన్ చొరవతో, బెరియా యొక్క గమనిక యొక్క పరిశీలన జరిగింది. ముగింపు ఇది: "మొదటి మూడు పేజీల ఫాంట్ ఇప్పటి వరకు గుర్తించబడిన ఆ కాలంలోని ప్రామాణికమైన NKVD అక్షరాలలో ఏదీ కనుగొనబడలేదు." అంతేకాకుండా, బెరియా నోట్‌లోని మూడు పేజీలు ఒక టైప్‌రైటర్‌లో మరియు చివరి పేజీ మరొకదానిపై టైప్ చేయబడ్డాయి.
జుకోవ్ కాటిన్ కేసు యొక్క మరొక విచిత్రం గురించి కూడా దృష్టిని ఆకర్షిస్తాడు. పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీలను కాల్చడానికి బెరియాకు ఆదేశం అందినట్లయితే, చరిత్రకారుడు సూచించాడు, అతను బహుశా వారిని తూర్పు వైపుకు తీసుకెళ్లి ఉండేవాడు మరియు కాటిన్ సమీపంలో వారిని చంపి ఉండడు, నేరానికి స్పష్టమైన సాక్ష్యాలను వదిలివేసాడు.
డాక్టర్ ఆఫ్ హిస్టారికల్ సైన్సెస్ వాలెంటిన్ సఖారోవ్ కాటిన్ ఊచకోత జర్మన్ల పని అని ఎటువంటి సందేహం లేదు. అతను ఇలా వ్రాశాడు, “సోవియట్ అధికారులు కాల్చి చంపిన పోలిష్ పౌరుల కోసం కాటిన్ ఫారెస్ట్‌లో సమాధులను సృష్టించడానికి, వారు స్మోలెన్స్క్ సివిల్ స్మశానవాటికలో చాలా శవాలను తవ్వి, ఈ శవాలను కాటిన్ ఫారెస్ట్‌కు తరలించారు, ఇది స్థానిక జనాభాను బాగా ఆగ్రహించింది. ."
జర్మన్ కమిషన్ సేకరించిన అన్ని సాక్ష్యాలు స్థానిక జనాభా నుండి సేకరించబడ్డాయి, సఖారోవ్ నమ్మాడు. అదనంగా, సాక్షులుగా పిలువబడే పోలిష్ నివాసితులు జర్మన్ భాషలో పత్రాలపై సంతకం చేశారు, వారు మాట్లాడలేదు.
అయినప్పటికీ, కాటిన్ విషాదంపై వెలుగునిచ్చే కొన్ని పత్రాలు ఇప్పటికీ వర్గీకరించబడ్డాయి. 2006 లో, స్టేట్ డూమా డిప్యూటీ ఆండ్రీ సవేలీవ్ అటువంటి పత్రాలను డిక్లాసిఫై చేసే అవకాశం గురించి రష్యన్ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క సాయుధ దళాల ఆర్కైవ్ సేవకు ఒక అభ్యర్థనను సమర్పించారు.
ప్రతిస్పందనగా, డిప్యూటీకి "రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సాయుధ దళాల ప్రధాన డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ ఎడ్యుకేషనల్ వర్క్ యొక్క నిపుణుల కమిషన్ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క సెంట్రల్ ఆర్కైవ్‌లో నిల్వ చేయబడిన కాటిన్ కేసుపై పత్రాల నిపుణుల అంచనాను నిర్వహించింది. రష్యన్ ఫెడరేషన్, మరియు వాటిని వర్గీకరించడం సరికాదని నిర్ధారించింది.
ఇటీవల, సోవియట్ మరియు జర్మన్ పక్షాలు రెండూ పోల్స్ అమలులో పాల్గొన్నాయని మరియు ఉరిశిక్షలు వేర్వేరు సమయాల్లో విడివిడిగా నిర్వహించబడుతున్నాయని మీరు తరచుగా వినవచ్చు.
ఇది సాక్ష్యం యొక్క రెండు పరస్పర విశిష్ట వ్యవస్థల ఉనికిని వివరించవచ్చు. అయితే, ప్రస్తుతానికి కాటిన్ కేసు ఇంకా పరిష్కారానికి దూరంగా ఉందని మాత్రమే స్పష్టంగా తెలుస్తుంది.

USSR మరియు పోలాండ్ 1951లో భూభాగాలను ఎందుకు మార్పిడి చేసుకున్నాయి?

1951లో, పోలిష్-సోవియట్ సంబంధాల చరిత్రలో రాష్ట్ర భూభాగాల అతిపెద్ద శాంతియుత మార్పిడి జరిగింది. ఈ వాస్తవాన్ని చట్టబద్ధం చేసే ఒప్పందం ఫిబ్రవరి 15 న మాస్కోలో సంతకం చేయబడింది. మార్చుకోవలసిన భూభాగాల ప్రాంతాలు ఒకటే! ఒక్కొక్కటి 480 చదరపు మీటర్లకు సమానం. కి.మీ. నిజ్నే-ఉస్ట్రిట్స్కీ ప్రాంతంలోని చమురు క్షేత్రాల యాజమాన్యాన్ని పోలాండ్ తీసుకోవాలని కోరుకుంది. అటువంటి రాజ బహుమతికి బదులుగా, USSR "అనుకూలమైన రైల్వే కమ్యూనికేషన్లను" ఏర్పాటు చేయగలిగింది. సోవియట్ యూనియన్ మరొక లాభదాయకమైన సముపార్జనపై ఆసక్తి కలిగి ఉంది - ఎల్వివ్-వోలిన్ బొగ్గు నిక్షేపం.
పోలిష్ రిపబ్లిక్ మరియు USSR విస్తీర్ణంలో "కిలోమీటరుకు కిలోమీటరు"కి సమానమైన భూభాగాలను మార్పిడి చేసుకుంటాయని ఒప్పందం స్పష్టంగా పేర్కొంది. ఈ భూములలో ఉన్న అన్ని రియల్ ఎస్టేట్ కొత్త యజమాని యొక్క ఆస్తిగా మారింది. మునుపటి యజమానులు దాని విలువకు ఎలాంటి పరిహారం పొందేందుకు అర్హులు కాదు. అదే సమయంలో, ఆస్తి మంచి స్థితిలో ఉండాలి. 1951 ఒప్పందం ప్రకారం, USSR లుబ్లిన్ వోయివోడ్‌షిప్‌లో భూమిని పొందింది; డ్రోహోబిచ్ ప్రాంతంలోని ఇదే పరిమాణంలోని భాగం పోలాండ్‌కు బదిలీ చేయబడింది.

ఆర్కైవ్స్ రహస్యాన్ని వెల్లడిస్తున్నాయి: కాటిన్‌లో సరిగ్గా 22,000 మంది పోలిష్ అధికారులను ఎందుకు కాల్చారు

పోలిష్-సోవియట్ యుద్ధం ఏప్రిల్ 25, 1920న పోలిష్ దళాల దాడితో ప్రారంభమైంది. మే 6 న, కీవ్ పట్టుబడ్డాడు, ఆక్రమిత ప్రాంతాలలో, పోల్స్ వారి సమాచారం ప్రకారం, రెడ్ ఆర్మీ సైనికులు మరియు ముఖ్యంగా కమ్యూనిస్టులు అయిన వారిపై ప్రతీకార చర్యలను నిర్వహించారు.అదే సమయంలో, యూదులు కమ్యూనిస్టులతో సమానం. "కొమరోవ్స్కాయ వోలోస్ట్‌లో మాత్రమే, శిశువులతో సహా మొత్తం యూదు జనాభా వధించబడింది."

చేసిన దురాగతాలకు ప్రతిస్పందనగా, తీరని ప్రతిఘటన తలెత్తింది మరియు మే 26న ఎర్ర సైన్యం ఎదురుదాడి ప్రారంభించింది. జూన్ 12 న, ఇది ఉక్రెయిన్ రాజధానిని విముక్తి చేసింది మరియు ఆగస్టు మధ్యలో అది వార్సా మరియు ఎల్వోవ్‌లకు చేరుకుంది.

ఏది ఏమైనప్పటికీ, శ్వేత ధ్రువాలచే జాగ్రత్తగా తయారు చేయబడిన ఎదురుదాడి మరియు సోవియట్ సైనిక నాయకుల సమన్వయం లేని చర్యల ఫలితంగా, ఎర్ర సైన్యం గణనీయమైన మానవ, ప్రాదేశిక మరియు భౌతిక నష్టాలతో వెనక్కి తగ్గవలసి వచ్చింది.

యుద్ధాన్ని కొనసాగించలేక, ఇరుపక్షాలు అక్టోబర్ 12, 1920న సంధికి అంగీకరించాయి మరియు మార్చి 18, 1921న వారు రిగా శాంతి ఒప్పందాన్ని ముగించారు, ఇది సోవియట్ రష్యా అనుభవించిన నష్టాలన్నింటినీ ఏకీకృతం చేసింది. మార్షల్ పిల్సుడ్స్కీ నేతృత్వంలోని పోలిష్ ఆక్రమణదారులు పశ్చిమ ఉక్రెయిన్ మరియు పశ్చిమ బెలారస్ యొక్క పెద్ద వ్యూహాత్మక ప్రదేశాలను తమ భూములతో కలుపుకోగలిగారు, ఇది అక్టోబర్ 1917 వరకు రష్యాకు చెందినది.

యుద్ధం యొక్క అటువంటి అన్యాయమైన ఫలితం చాలా సంవత్సరాలుగా ఉద్రిక్త సోవియట్-పోలిష్ సంబంధాలకు కారణమైంది, ఇది మొదటి అవకాశంలో, కోల్పోయిన వాటిని పునరుద్ధరించడానికి మరియు క్రూరమైన ఆక్రమణదారుల శిక్షకు దారితీసింది. 1939-1940లో ఇదే జరిగింది.

1920 అక్టోబర్ 12నాటి సంధి అప్పటి రష్యాకు... ముఖ్యంగా ఈ ఓటమిని తనదిగా భావించిన స్టాలిన్ కు చాలా ప్రతికూలంగా మారింది.

ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, ఈ యుద్ధం ట్రోత్స్కీ యొక్క సైనిక నాయకత్వంలో భవిష్యత్ మార్షల్ తుఖాచెవ్స్కీ చేత ఓడిపోయింది, కానీ రాజకీయ పరంగా, లెనిన్ (సోవియట్ ప్రభుత్వ అధిపతిగా) ఈ యుద్ధంలో విజయం కోసం తన ఆశలను ప్రధానంగా స్టాలిన్‌పై ఉంచాడు. పోల్స్ అప్పుడు రష్యా భూభాగాలను తమకు అనుకూలంగా తగ్గించుకోవడమే కాదు. మరింత విషాదకరమైన విషయం ఏమిటంటే, స్టాలిన్‌కు అత్యంత విధేయులైన పదివేల మంది "ఎర్ర గార్డ్స్‌మెన్" (బుడియోన్నీ యొక్క 1వ అశ్వికదళ సైన్యంతో సహా) పట్టుబడిన శ్వేత స్థంభాలు వారిని నిర్బంధ శిబిరాల్లో బలిదానం చేశాయి.

మరణం - హింస, వ్యాధి, ఆకలి మరియు దాహం నుండి కూడా ...

ఖైదీలలో పౌరులు కూడా ఉన్నారు, మరియు వారిలో చాలా మంది యూదులు ఉన్నారు, వీరిలో వైట్ పోల్స్ బోల్షివిక్ సంక్రమణ యొక్క ప్రధాన వ్యాప్తిగా భావించారు.

ఈ రోజు వరకు నిశ్శబ్దంగా ఉన్న, పోలిష్ మరియు రష్యన్ ఆర్కైవ్‌లు ఈ గ్రేటర్ పోలాండ్ అహంకారం యొక్క అనేక అరిష్ట నిర్ధారణలను కలిగి ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, సోవియట్ ఉద్యోగులలో ఉక్రెయిన్ నుండి పోజ్నాన్‌కు తీసుకెళ్లబడిన ఖైదీల జాబితాలో ఒక బాలుడు ఉన్నాడు: “షెఖ్త్‌మాన్ మాటెల్, ఒక యూదుడు, మైనర్, కీవ్‌లో బోల్షివిక్ ప్రకటనలను పోస్ట్ చేస్తున్నప్పుడు రెడ్ హ్యాండెడ్‌గా పట్టుబడ్డాడు”... ఇతరుల గురించి పోలిష్ నిర్బంధ శిబిరాల్లో ఇలా చెప్పబడింది: “ఈ వ్యక్తుల నేరానికి రుజువు లేదు . కానీ వారిని పోలాండ్‌లో విడిచిపెట్టడం అవాంఛనీయమైనది. వీరంతా పౌరులు, రాజకీయ కారణాల వల్ల అరెస్టు చేయబడి పోలాండ్‌లోని జైళ్లకు మరియు శిబిరాలకు తీసుకెళ్లారు. వారిలో ఒకరైన, 15 ఏళ్ల బోగిన్, మే 30, 1921న ఇలా వ్రాశాడు: “నేను భూగర్భ సంస్థకు చెందినవాడినని అనుమానిస్తూ, ఎలాంటి ఆధారాలు లేవని, పోలిష్ అధికారులు నన్ను ఇరికించారు. నేను ఇప్పుడు పది నెలలుగా సైనిక జైలులో ఉన్నాను, దాని పాలన అణచివేతగా ఉంది.

ఆధునిక ఉన్నత స్థాయి పోలిష్ నాయకులు మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనల గురించి మాట్లాడరు మరియు బహుశా తెలియదు.

కానీ వారు కాటిన్‌లోని “ఎరుపు ప్రతీకారం” గురించి మరచిపోలేరు!

ఎంతమంది ఉన్నారు?

జూన్ 22, 1920న, పిల్సుడ్‌స్కీ వ్యక్తిగత కార్యదర్శి కె. స్వితాల్స్కీ ఇలా వ్రాశాడు: "మన సైనికులు ఖైదీలను క్రూరంగా మరియు కనికరం లేకుండా నాశనం చేయడం వల్ల ఏర్పడిన క్లిష్ట పరిస్థితి మా వైపు నుండి పారిపోవటం ద్వారా బోల్షివిక్ సైన్యం యొక్క నిరుత్సాహానికి అడ్డంకి..."

ఎంత మంది సోవియట్ ఖైదీలను పోల్స్ కాల్చి హింసించారు? ఎవరి గణాంకాలు (పోలిష్ లేదా రష్యన్) మరింత ఖచ్చితమైనవి అనే చర్చలోకి ప్రవేశించకుండా, మేము రెండు వైపులా సూచించిన వారి విపరీతమైన విలువలను ప్రదర్శిస్తాము. రష్యన్ చరిత్రకారులు, ఆర్కైవల్ మూలాలను ఉటంకిస్తూ, కనీసం 60 వేల మందిని పట్టుబట్టారు. పోలాండ్లో ప్రస్తుత డేటా ప్రకారం, ఇది గరిష్టంగా 16-18 వేలు. కానీ అతిచిన్న అధికారిక పోలిష్ ఒప్పుకోలు కంటే తక్కువ రష్యన్ బాధితులు ఉండనివ్వండి! మరియు ఈ సందర్భంలో, 8 వేలు (ఇతర మూలాల ప్రకారం 22 వేలు) NKVD చేత కాల్చివేయబడిన మరియు కాటిన్‌లో ఖననం చేయబడిన పోలిష్ అధికారులు ఏమి జరిగిందో పూర్తిగా వివరిస్తారు - స్టాలిన్ యొక్క కాటిన్ ప్రతీకారం వంటిది! నేను నొక్కి చెప్పనివ్వండి: వివరించడం అంటే వారు సమర్థిస్తున్నారని కాదు!

అన్నింటిలో మొదటిది, 1919-22లో సోవియట్ పౌరులకు వ్యతిరేకంగా శాడిజం చూపించిన అధికారులు మరియు జెండర్మ్‌లు కాటిన్‌లో కాల్చబడ్డారు. పోలిష్ సాధారణ ప్రజల ర్యాంక్ మరియు ఫైల్ (మరియు వారిలో ఎక్కువ మంది ఉన్నారు - వివిధ మూలాల ప్రకారం, 100 నుండి 250 వేల వరకు), వారి ప్రభువులచే తప్పుదారి పట్టించారు, ఎక్కువగా ఉరి నుండి తప్పించుకున్నారు.

పోలిష్ అధికారులు, స్టాలిన్, "ఆయుధాలలో ఉన్న సోదరులు", స్టాలిన్‌పై వారి క్రూరమైన దుర్భాషలను మరచిపోయి ఉంటే స్టాలిన్ స్టాలిన్ అయ్యేవాడు కాదు!

అయితే, ఆ ఫాసిస్ట్ పోలిష్ అధికారులను NKVD చేత కాకుండా పోలిష్ ప్రజలే తీర్పు తీర్చడం మరింత సరైనది ... (అయితే, ఈ రోజు కూడా పోలిష్ ప్రజలకు దీన్ని చేయడానికి పూర్తి హక్కు ఉంది! అంతేకాకుండా, రష్యా, సెట్టింగ్! ఒక ఉదాహరణ, కాటిన్‌లోని ప్రాథమిక మెమోరియల్ కాంప్లెక్స్‌తో చేసిన దానికి ఇప్పటికే పశ్చాత్తాపం చెందింది మరియు... పశ్చాత్తాపాన్ని కొనసాగిస్తోంది! మలుపు, వారు చెప్పినట్లు, పోలాండ్ కోసం...)

ఆర్కైవ్స్ మాట్లాడారు

రష్యన్ ఖైదీలతో పెద్దమనుషులు పోలిష్ అధికారులు చేసిన దానితో రష్యన్ మరియు పోలిష్ ఉన్నతవర్గాల వినికిడి మరియు దృష్టిని అపవిత్రం చేయడానికి నేను చాలా కాలం ధైర్యం చేయలేదు. కానీ మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనల గురించి నా సాధారణ పదాలు స్పష్టమైన అపనమ్మకం మరియు "అమాయక పోలిష్ జెండర్మ్‌ల"పై అపవాదు కూడా రేకెత్తించినందున, లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ హబిచ్ట్ నుండి వచ్చిన లేఖ నుండి కనీసం అటువంటి "సాధారణ" ఖచ్చితమైన ఉదాహరణను ఉదహరించవలసి వచ్చింది (ప్రారంభం కోసం!) (తన మనస్సాక్షిని కోల్పోని పోల్) పోలాండ్ మిలిటరీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క శానిటరీ విభాగం అధిపతి జనరల్ గోర్డిన్స్కీకి:

"మిస్టర్ జనరల్!

నేను బియాలిస్టాక్‌లోని ఖైదీల శిబిరాన్ని సందర్శించాను మరియు ఇప్పుడు, మొదటి అభిప్రాయం ప్రకారం, శిబిరానికి వచ్చే ప్రతి ఒక్కరి ముందు కనిపించే భయంకరమైన చిత్రం యొక్క వివరణతో, పోలిష్ దళాల చీఫ్ డాక్టర్‌గా మిస్టర్ జనరల్‌ని ఆశ్రయించాను. .

శిబిరంలో అడుగడుగునా ధూళి, వర్ణించలేని అపరిశుభ్రత, నిర్లక్ష్యం మరియు ప్రతీకారం కోసం స్వర్గానికి మొరపెట్టే మానవ అవసరాలు ఉన్నాయి. బ్యారక్స్ తలుపుల ముందు మానవ విసర్జన కుప్పలు ఉన్నాయి, వీటిని తొక్కడం మరియు శిబిరం అంతటా వేల అడుగుల దూరం తీసుకువెళ్లడం జరుగుతుంది. రోగులు చాలా బలహీనంగా ఉన్నారు, వారు మరుగుదొడ్లకు చేరుకోలేరు; మరోవైపు, మరుగుదొడ్లు సీట్లను చేరుకోవడం అసాధ్యం అనే స్థితిలో ఉన్నాయి, ఎందుకంటే నేల మానవ మలం యొక్క అనేక పొరలతో కప్పబడి ఉంటుంది.

బ్యారక్‌లు రద్దీగా ఉన్నాయి మరియు “ఆరోగ్యకరమైన” వారిలో చాలా మంది జబ్బుపడినవారు ఉన్నారు. నా అభిప్రాయం ప్రకారం, ఆ 1,400 మంది ఖైదీలలో ఆరోగ్యవంతులు లేరు. గుడ్డతో కప్పబడి, వారు ఒకరినొకరు వేడి చేసుకుంటారు. విరేచన రోగుల నుండి దుర్వాసన మరియు గ్యాంగ్రీన్ బారిన పడిన పాదాలు ఆకలితో ఉబ్బుతాయి. ఇప్పుడే ఖాళీ చేయబోతున్న బ్యారక్‌లలో, ముఖ్యంగా తీవ్రమైన అనారోగ్యంతో ఉన్న ఇద్దరు రోగులు ఇతర రోగుల మధ్య వారి స్వంత మలంలో పడుకున్నారు, వారి చిరిగిన ప్యాంటు ద్వారా స్రవించారు; వారు ఇకపై బంక్‌లపై పొడి ప్రదేశంలో పడుకోవడానికి లేవడానికి శక్తి లేదు. . శోకం మరియు నిరాశ యొక్క భయంకరమైన చిత్రం ఇది... అన్ని వైపుల నుండి మూలుగులు వస్తున్నాయి.

జనరల్ గోర్డిన్స్కీ నుండి గమనిక:

"ఈ నివేదికను చదివేవారికి అనివార్యంగా మన అమర ప్రవక్త ఆడమ్ (మిక్కీవిచ్) మాటలు గుర్తుకు వస్తాయి:

"రాయి నుండి ఒక చేదు కన్నీరు ప్రవహించకపోతే, యువరాజు!"

దీనిపై ఏదైనా నియంత్రణ ఉందా మరియు ఎలాంటిది? లేదా మనం మన నిస్సహాయతను గ్రహించి, చేతులు ముడుచుకుని, "చెడును ప్రతిఘటించకూడదని" టాల్‌స్టాయ్ యొక్క ఆజ్ఞను అనుసరించి, మరణం యొక్క విచారకరమైన పంట మరియు అది ఉత్పత్తి చేసే వినాశనానికి మూగ సాక్షులుగా ఉండాలి, తద్వారా మానవ బాధలను అంతం చేయాలి. చివరి ఖైదీ మరియు చివరి గార్డు సైనికుడు స్మశానవాటిక సమాధిలో నిద్రపోయే వరకు చాలా కాలం?

ఇది జరిగితే, ఆకలి మరియు ఇన్‌ఫెక్షన్‌తో వేలాది మంది చనిపోయేలా చేయడం కంటే ఖైదీలను పట్టుకోకపోవడమే మంచిది.

మరియు దీని తరువాత వారు స్టాలిన్‌ను అడుగుతారు: దీనిని నిర్వహించిన పోలిష్ అధికారుల కోసం కాటిన్ మారణకాండను నిర్వహించడానికి అతను ఎలా ధైర్యం చేసాడు?

అయితే, చెప్పడానికి మరింత ఖచ్చితమైనది: కాటిన్ ప్రతీకారం...

మిఖాయిల్ తుఖాచెవ్స్కీ, భవిష్యత్ రెడ్ మార్షల్, అతని దళాలు విస్తులాపై పోల్స్ చేతిలో ఓడిపోయాయి. 1921 నుండి ఫోటో.
ఫోటో: RIA నోవోస్టి

1940లో కాటిన్‌లో పోలిష్ అధికారులపై కాల్పులు జరపాలనే నిర్ణయం తీసుకునే ముందు USSR గవర్నమెంట్ గైడ్ ఏమి చేసింది

క్లోజ్డ్ అధికారిక పోలిష్ మరియు సోవియట్ మూలాల నుండి డేటా (సంక్షిప్త రూపంలో ఇవ్వబడింది)

మొదటి - డాక్యుమెంటరీ సమాచారం:

అక్టోబర్ 8, 1939 న, NKVD బెరియా యొక్క పీపుల్స్ కమీషనర్ ఆదేశాలు ఇచ్చారు: పట్టుబడిన పోలిష్ జనరల్స్, అధికారులు మరియు పోలీసు మరియు జెండర్‌మెరీ సేవలోని వ్యక్తులందరినీ ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ వారు బెదిరింపు మరియు నిర్మూలనలో పాల్గొన్నారో లేదో దర్యాప్తు నిర్ధారించే వరకు విడుదల చేయకూడదు. (1919-1922లో) ఎర్ర సైన్యం యొక్క యుద్ధ ఖైదీలు మరియు యూదు మూలానికి చెందిన సోవియట్ పౌరులు (ఉక్రెయిన్ మరియు బెలారస్తో సహా)!

ఫిబ్రవరి 22, 1940న, స్వాధీనం చేసుకున్న పోల్స్‌కు సంబంధించి ప్రత్యేక మెర్కులోవ్ డైరెక్టివ్ 641/b కనిపించింది. ఇది ఇలా చెప్పింది: “పీపుల్స్ కమీషనర్ ఆఫ్ ఇంటర్నల్ అఫైర్స్ ఆదేశం ప్రకారం, కామ్రేడ్. బెరియాకు, నేను స్టారోబెల్స్కీ, కోజెల్స్కీ మరియు ఒస్టాష్కోవ్స్కీ NKVD శిబిరాల్లో ఉంచిన మాజీ జైలర్లు, ఇంటెలిజెన్స్ అధికారులు, రెచ్చగొట్టేవారు, కోర్టు అధికారులు, భూస్వాములు మొదలైన వారందరికీ అందిస్తున్నాను. దర్యాప్తు కోసం NKVD యొక్క పరిశోధనాత్మక విభాగాలకు బదిలీ చేయండి.

పోలిష్ ఆర్కైవ్‌ల నుండి పదార్థాలను నిల్వ చేయడానికి చిరునామాలు మరియు సంకేతాలు లాటిన్‌లో, సోవియట్ నుండి - రష్యన్‌లో ఇవ్వబడ్డాయి.

మినిస్ట్రీ ఆఫ్ మిలిటరీ అఫైర్స్ శానిటరీ డిపార్ట్‌మెంట్ నెం. 1215 T.

మిలిటరీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ, వార్సా

ఖైదీల శిబిరాల్లో పరిస్థితి గురించి దేశవ్యాప్తంగా పునరావృతమయ్యే తీవ్రమైన మరియు సమర్థనీయమైన ఆరోపణలు మరియు ఫిర్యాదులకు సంబంధించి, విదేశీ పత్రికల స్వరాలకు సంబంధించి, ఈ సమస్యపై తీవ్ర ఆసక్తిని కలిగి ఉంది ...

తనిఖీ సంస్థల యొక్క అన్ని నివేదికలు ఖైదీల విధి మరియు జీవితాన్ని భయానక పదాలలో సరిగ్గా వివరిస్తాయి, శిబిరాల్లో ఎక్కువ రోజులు లేమి మరియు శారీరక మరియు మానసిక హింసను గడపవలసి వస్తుంది, ఇది పారిశుద్ధ్య విభాగం ప్రతినిధుల యొక్క అనేక నివేదికలలో ఉంది. "సగం చనిపోయిన మరియు అర్ధ-నగ్న అస్థిపంజరాల స్మశానవాటికలు" అని పిలుస్తారు, "వ్యాధి మరియు ఆకలితో ప్రజలను చంపడం" మరియు అవసరం," వారు దీనిని "పోలిష్ ప్రజలు మరియు సైన్యం యొక్క గౌరవానికి చెరగని మచ్చగా ఖండిస్తున్నారు. ”

చిరిగిపోయిన, చిరిగిన దుస్తులతో కప్పబడి, మురికిగా, పేనులు సోకిన, కృశించిన మరియు కృశించిన ఖైదీలు తీవ్ర దుఃఖం మరియు నిరాశ యొక్క చిత్రాన్ని ప్రదర్శిస్తారు. చాలామంది బూట్లు లేదా లోదుస్తులు లేకుండా ఉన్నారు ...

చాలా మంది ఖైదీల సన్నబడటం అనర్గళంగా ఆకలి వారి స్థిరమైన సహచర అని సూచిస్తుంది, భయంకరమైన ఆకలి, ఏదైనా పచ్చదనం, గడ్డి, యువ ఆకులు మొదలైన వాటిని తినేలా చేస్తుంది. ఆకలి కేసులు అసాధారణమైనవి కావు మరియు ఇతర కారణాల వల్ల మరణం దాని బాధితులను శిబిరంలో సేకరిస్తుంది. బగ్-షుప్పేలో, గత 2 వారాలలో 15 మంది ఖైదీలు మరణించారు, మరియు వారిలో ఒకరు కమిషన్ ముందు మరణించారు మరియు మరణం తర్వాత ఇచ్చిన మలంలో జీర్ణం కాని గడ్డి అవశేషాలు కనిపిస్తాయి.

మానవ దురదృష్టానికి సంబంధించిన ఈ విషాద చిత్రం...

పైకప్పులు లేకపోవడంతో, దాదాపు 1,700 మందికి వసతి కల్పించే సామర్థ్యం ఉన్న రెండు భారీ బ్యారక్‌లు ఖాళీగా ఉన్నాయి, ఖైదీలు చిన్న బ్యారక్‌లలో బారెల్‌లో సార్డినెస్ లాగా ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయబడతారు, కొందరు ఫ్రేమ్‌లు లేకుండా మరియు స్టవ్‌లు లేకుండా లేదా చిన్న ఇండోర్ స్టవ్‌లతో మాత్రమే వేడెక్కుతున్నారు. వారి స్వంత వేడితో తాము.

పికులిట్సాలోని ఖైదీల శిబిరం సంక్రమణకు సంతానోత్పత్తి ప్రదేశంగా మారింది, ఇంకా ఘోరంగా ఖైదీలకు స్మశానవాటికగా మారింది.

బోల్షివిక్ ఖైదీలు, గుడ్డలు ధరించి, లోదుస్తులు లేకుండా, బూట్లు లేకుండా, అస్థిపంజరాల్లా సన్నగా, వారు మానవ నీడలా తిరుగుతారు.

ఆ రోజు వారి రోజువారీ రేషన్‌లో కొద్ది మొత్తంలో శుభ్రమైన, సీజన్ చేయని పులుసు మరియు చిన్న మాంసం ముక్క ఉన్నాయి. ఇది తగినంతగా ఉంటుంది, బహుశా, ఐదు సంవత్సరాల పిల్లల కోసం, మరియు పెద్దలకు కాదు. రోజంతా ఉపవాసం ఉన్న తర్వాత ఖైదీలు ఈ భోజనం స్వీకరిస్తారు.

వర్షం, మంచు, మంచు మరియు మంచులో, ప్రతిరోజూ సుమారు 200 మంది చిరిగిపోయిన దురదృష్టవంతులు అవసరమైన సామాగ్రిని సకాలంలో అందించకుండా అడవిలోకి పంపబడతారు, వీరిలో గణనీయమైన భాగం మరుసటి రోజు మరణశయ్యపై పడుకుంటారు.

క్రమపద్ధతిలో మనుషుల హత్య!

కిక్కిరిసిన వార్డులలో, రోగులు షేవింగ్‌లపై నేలపై పడుకుంటారు. విరేచనాలతో 56 మంది రోగులు ఉన్న వార్డులో, ఒక బెడ్‌పాన్‌తో ఒక గది గది ఉంది, మరియు ఖైదీలకు అల్మారాకు వెళ్లే శక్తి లేకపోవడంతో, వారు షేవింగ్‌లో నడుచుకుంటారు ... అలాంటి గదిలో గాలి భయంకరంగా ఉంది. , ఖైదీలను ముగించడం. అందువల్ల, ప్రతిరోజూ, సగటున, వారిలో 20 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది ఈ ఆసుపత్రిలో మరియు బ్యారక్‌లలో మరణిస్తున్నారు.

జైలు శిబిరం శవాల ఖననంతో వ్యవహరించడానికి ఇష్టపడదు, శవపేటికలు లేకుండా, తెరిచిన బండ్లపై, పశువుల మాదిరిగా వాటిని తరచుగా ప్రజెమిస్ల్‌లోని జిల్లా ఆసుపత్రికి పంపుతుంది.

CAW. క్యాబినెట్ మంత్రి. I.300.1.402.

5 డిసెంబర్1919 జి.

లిథువేనియన్-బెలారసియన్ ఫ్రంట్ కమాండ్, శానిటేషన్ హెడ్ నం. 5974/IV/ శాన్.

వార్సాలోని ప్రధాన కమిషనరేట్

శిబిరం విల్నాలో క్యాంపులో పంప్ తప్పుగా ఉండటం వల్ల తరచుగా నీరు కూడా ఉండదు.

CAW. NDWP. Szefostwo Sanitarne. I 301.17.53.

మంత్రిత్వ శాఖసైనికవ్యవహారాలుపోలాండ్ సుప్రీంఆదేశందళాలుపోలిష్ఓవ్యాసం ("ఇది నిజమేనా?")వివార్తాపత్రిక"కొరియర్కొత్త"దుర్వినియోగం గురించిపారిపోయినవారునుండిఎరుపుసైన్యం.

మినిస్ట్రీ ఆఫ్ మిలిటరీ అఫైర్స్ ప్రెసిడియల్ బ్యూరో నం. 6278/20ఎస్. పి. II. ప్రస్.

హైకమాండ్బిపి

లాట్వియన్ల క్రమబద్ధమైన హింసతో పోలిస్తే ఇదంతా ఏమీ కాదు. ఇది ముళ్ల కడ్డీతో 50 దెబ్బలు వేయడంతో ప్రారంభమైంది. అంతేకాకుండా, లాట్వియన్లు, "యూదుల కూలి"గా ఉన్నందున, శిబిరాన్ని సజీవంగా విడిచిపెట్టరని వారికి చెప్పబడింది. రక్తం విషం కారణంగా పది మందికి పైగా ఖైదీలు మరణించారు. అప్పుడు, మూడు రోజులు, ఖైదీలకు ఆహారం లేకుండా మరియు నిషేధించబడింది, మరణ బెదిరింపుతో, నీటి కోసం బయటకు వెళ్ళడానికి ... చాలా మంది అనారోగ్యం, చలి మరియు ఆకలి కారణంగా మరణించారు.

CAW. OddzialIVNDWP. 1.301 ౧౦.౩౩౯

INNKIDRSFSRబెదిరింపు గురించిపోలిష్ఖైదీలపై దళాలురెడ్ ఆర్మీ సైనికులుమరియుపక్షపాతాలు

విదేశీ వ్యవహారాల పీపుల్స్ కమీషనరేట్‌కు

పోలిష్ వైట్ గార్డ్స్ యొక్క దురాగతాల గురించి ఈ గమనికను ప్రసారం చేయడంలో, నేను ఈ సమాచారాన్ని అత్యంత విశ్వసనీయ మూలం నుండి అందుకున్నానని మీకు తెలియజేస్తున్నాను.

నిరసన లేకుండా దీన్ని వదిలివేయడం అసాధ్యం అని నాకు అనిపిస్తోంది.

G.L.Shkilov

7/ II1920.

పోలిష్ వైట్ గార్డ్స్ యొక్క దురాగతాలు

బాధితులలో డిటాచ్మెంట్ అసిస్టెంట్ చీఫ్, కామ్రేడ్, యుద్ధంలో గాయపడ్డాడు. బందిపోట్లు పట్టుకున్న మమ్మల్ని, మొదట అతని కళ్లను తీసి చంపారు. రుడోబెల్ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీ యొక్క గాయపడిన కార్యదర్శి, కామ్రేడ్ గాషిన్స్కీ మరియు క్లర్క్ ఓల్ఖిమోవిచ్‌లను పోల్స్ తీసుకెళ్లారు, మరియు తరువాతి వారిని క్రూరంగా హింసించారు, ఆపై బండికి కట్టి కుక్కలా మొరగవలసి వచ్చింది. ...దీని తరువాత, పక్షపాతాలు, సోవియట్ కార్మికులు మరియు సాధారణంగా రైతుల కుటుంబాలపై ప్రతీకార చర్యలు ప్రారంభమయ్యాయి. అన్నింటిలో మొదటిది, వారు కార్పిలోవ్కా గ్రామంలో కామ్రేడ్ లెవ్కోవ్ తండ్రి ఇంటిని తగులబెట్టారు, ఆపై వారు గ్రామానికి నిప్పంటించారు ... అదే విధి కోవలి మరియు దుబ్రోవా గ్రామాలకు వచ్చింది, అవి పూర్తిగా కాలిపోయాయి. పక్షపాత కుటుంబాలు దాదాపు పూర్తిగా చంపబడ్డాయి. అగ్ని ప్రమాదంలో వంద మంది వరకు మంటల్లో చిక్కుకున్నారు. మైనర్‌ల నుండి మొదలుకొని మహిళలు అత్యాచారానికి గురయ్యారు (వారిలో ఒక నాలుగేళ్ల బాలిక పేరు కూడా ఉంది). హింసాకాండ బాధితులు బయలు దేరారు. చనిపోయిన వారిని ఖననం చేయడానికి అనుమతించలేదు. జనవరి 19 న, ఎపిఫనీలో, కర్పిలోవ్కా గ్రామంలో మనుగడలో ఉన్న చర్చిలో ఒక సేవలో, పోల్స్ అక్కడ 2 బాంబులు విసిరారు, మరియు రైతులు భయంతో పారిపోవడం ప్రారంభించినప్పుడు, వారు వారిపై కాల్పులు జరిపారు. పూజారి కూడా కొట్టబడ్డాడు: అతని ఆస్తి దోచుకోబడింది మరియు అతనే పూర్తిగా కొట్టబడ్డాడు: "మీరు సోవియట్ పూజారి."

రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క WUA. F. 122. Op. 3. P. 5. D. 19. L. 8-9, 9v.

నుండిమెమోరాండంసైనికమరియుపౌరుడుఖైదీలువిపోలిష్ జైళ్లు

కామ్రేడ్ డేవిడ్ త్సమ్ట్సీవ్మిన్స్క్ జిల్లా, సమోఖ్వలోవిచి వోలోస్ట్, గ్రిచిన్ గ్రామంలో పట్టుబడ్డ రెడ్ ఆర్మీ సైనికుల ఊచకోతపై నివేదికలు. రెజిమెంట్ కమాండర్ గ్రామ నివాసులందరినీ సేకరించమని ఆదేశించాడు. వారు గుమిగూడినప్పుడు, వారు తమ చేతులను వెనుకకు కట్టివేసి ఖైదీలను బయటకు తీసుకువచ్చారు మరియు నివాసితులను ఉమ్మివేయమని మరియు కొట్టమని ఆదేశించారు. గుమికూడిన వారు దాదాపు 30 నిమిషాల పాటు కొట్టారు. అప్పుడు, వారి గుర్తింపును కనుగొన్న తర్వాత (4 వ వార్సా హుస్సార్ రెజిమెంట్ యొక్క రెడ్ ఆర్మీ సైనికులు ఉన్నారని తేలింది), దురదృష్టవంతులు పూర్తిగా నగ్నంగా ఉన్నారుమరియు వారిని వెక్కిరిస్తూ ముందుకు సాగాడు. కొరడాలు మరియు రాంరాడ్లు ఉపయోగించబడ్డాయి. వారిపై మూడుసార్లు నీరు పోసి, అరెస్టు చేసిన వారు అప్పటికే చనిపోతుండగా, వారిని ఒక గుంటలో ఉంచి, అమానవీయంగా కాల్చి చంపారు, తద్వారా శరీరంలోని కొన్ని భాగాలు కూడా పూర్తిగా నలిగిపోయాయి.

కామ్రేడ్ మిఖానోవిచి స్టేషన్ సమీపంలో త్సామ్ట్సీవ్‌ను స్నేహితుడితో పాటు అరెస్టు చేసి ప్రధాన కార్యాలయానికి పంపారు. “అక్కడ, అధికారుల సమక్షంలో, వారు మమ్మల్ని ఎక్కడైనా మరియు దేనితోనైనా కొట్టారు, చల్లటి నీటితో పోసి ఇసుకతో చల్లారు. దాదాపు గంటపాటు ఈ దౌర్జన్యం కొనసాగింది. చివరగా, ప్రధాన విచారణాధికారి కనిపించాడు, రెజిమెంట్ కమాండర్ సోదరుడు, హెడ్ క్వార్టర్స్ కెప్టెన్ డోంబ్రోవ్స్కీ, కోపంతో ఉన్న మృగంలా పరుగెత్తాడు మరియు అతని ముఖంపై ఇనుప రాడ్‌తో కొట్టడం ప్రారంభించాడు. మమ్మల్ని వివస్త్రను చేసి, మమ్మల్ని శోధించిన తరువాత, అతను మమ్మల్ని విస్తరించి, చేతులు మరియు కాళ్ళతో లాగి, మాకు 50 కొరడా దెబ్బలు వేయమని సైనికులను ఆదేశించాడు. వారి దృష్టిని మళ్ళించే "కమీసర్, కమీషనర్" అని కేకలు వేయకపోతే మనం ఇప్పుడు నేలమీద పడుకోలేమో లేదో నాకు తెలియదు. వారు సమోఖ్వలోవిచి పట్టణానికి చెందిన ఖుర్గిన్ అనే మంచి దుస్తులు ధరించిన యూదుని తీసుకువచ్చారు, మరియు దురదృష్టవంతుడు అతను కమీషనర్ కాదని మరియు అతను ఎక్కడా సేవ చేయలేదని నొక్కిచెప్పినప్పటికీ, అతని హామీలు మరియు అభ్యర్థనలు ఏమీ లేవు: అతను తొలగించబడ్డాడు. నగ్నంగా మరియు వెంటనే కాల్చి చంపబడ్డాడు, ఒక యూదుడు పోలిష్ గడ్డపై ఖననం చేయడానికి అర్హుడు కాదని...

T. కులేషిన్స్కీ-కోవాల్స్కీ ఆసుపత్రికి తీసుకురాబడ్డాడు, అప్పటికే అతని మానవ రూపాన్ని కోల్పోయాడు. చేతులు, కాళ్లు వాచిపోయి... ముఖంలోని ఏ భాగాలనూ బయటకు తీయడం అసాధ్యం. ముక్కు రంధ్రాలతో పాటు చెవుల చిట్కాలలో వైర్లు ఉన్నాయి. చాలా కష్టంతో అతను తన ఇంటిపేరును పలికాడు. అతని నుంచి అంతకుమించి ఏమీ సాధించలేకపోయారు. వారు అతనిని మంచం మీద పడుకోబెట్టిన వెంటనే, అతను చనిపోయే వరకు రాత్రిపూట అక్కడే పడుకున్నాడు. కొన్ని రోజుల తరువాత, జైలును తనిఖీ చేయడానికి వార్సా నుండి ఒక కమీషన్ వస్తున్నట్లు ఒక పుకారు వ్యాపించింది మరియు అదే రాత్రి కౌంటర్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెంట్లు కనిపించారు మరియు అనేక హింసల తరువాత, అతనిని గొంతు కోసి చంపారు.

మిన్స్క్‌లో భూగర్భ పని కోసం వదిలిపెట్టిన మా ఉత్తమ సహచరులలో ఇదీ ఒకరు.

కామ్రేడ్ వెరా వాసిల్యేవాఒక యువ మంత్రగత్తె (మంత్రగత్తె వైద్యుడు), కామ్రేడ్ జుమాచ్ యొక్క హింస గురించి వ్రాశాడు: “కామ్రేడ్. జుమాచ్‌ని రాత్రిపూట జైలు నుండి కాల్చి చంపినట్లు, జెండర్‌మేరీకి తీసుకువచ్చి, కొట్టి, గోడకు ఆనుకుని, రివాల్వర్ బారెల్‌ని చూపిస్తూ ఇలా అరిచాడు: “ఒప్పుకోండి, అప్పుడు మేము నిన్ను విడిచిపెడతాము, లేకపోతే మీరు మాత్రమే జీవించడానికి కొన్ని నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి. వారు నా బంధువులకు మరణ వీడ్కోలు లేఖలు రాయమని నన్ను బలవంతం చేశారు. వారు ఆమె తలని టేబుల్‌పై ఉంచమని ఆజ్ఞాపించారు మరియు ఆమె ఒప్పుకోకపోతే ఆమె తల ఎగిరిపోతుందని, ఆమె మెడపై ఒక చల్లని కత్తిని పరిగెత్తారు. ఆమె జైలుకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, ఆమె జ్వరంలో ఉన్నట్లుగా, రాత్రంతా వణుకుతోంది ... ఆమె, ఇప్పటికీ చిన్నపిల్ల అని అనవచ్చు, మరియు ఆమె తల ఇప్పటికే బూడిద జుట్టుతో కప్పబడి ఉంది. చివరగా, నగ్నంగా మరియు చెప్పులు లేకుండా, ఆమెను శిబిరానికి పంపారు."

కామ్రేడ్ ఎప్స్టీన్ఇలా వ్రాశాడు: “తాగిన డిటెక్టివ్‌లు సెల్‌లోకి ప్రవేశించి ఎవరినైనా కొట్టారు. మగవాళ్ళలాగే ఆడవాళ్ళూ కొడతారు. వారు క్రూరంగా, కనికరం లేకుండా కొట్టారు. ఉదాహరణకు, గోల్డిన్ తల మరియు వైపులా లాగ్‌తో కొట్టబడ్డాడు. వారు రివాల్వర్లు, కొరడాలు, ఇనుప బుగ్గలు మరియు అనేక ఇతర హింస సాధనాలను ఉపయోగిస్తారు.

బోబ్రూస్క్ జైలులో మిన్స్క్‌లో అదే పని జరిగింది.

కామ్రేడ్X. ఖైమోవిచ్నివేదికలు: “బాబ్రూయిస్క్ జెండర్‌మేరీ, నన్ను అరెస్టు చేసి, రోజుకు రెండుసార్లు నన్ను విచారించారు మరియు ప్రతిసారీ వారు నన్ను రైఫిల్ బుట్టలు మరియు కొరడాలతో నిర్దాక్షిణ్యంగా కొట్టారు. పరిశోధకుడు ఈస్మాంట్ దెబ్బలు నిర్వహించాడు మరియు సహాయం కోసం జెండర్మ్‌లను పిలిచాడు. 14 రోజుల పాటు ఇలాంటి చిత్రహింసలు కొనసాగాయి.

నేను స్పృహ తప్పి పడిపోయినప్పుడు, వారు నన్ను చల్లటి నీళ్లతో ముంచి, హింసించినవారు అలసిపోయే వరకు నన్ను కొట్టడం కొనసాగించారు. ఒకసారి, జెండర్‌మెరీ ప్రాంగణంలో, నా చేతులు కట్టి, పైకప్పుకు వేలాడదీయబడ్డాయి. అప్పుడు వారు మమ్మల్ని దేనితోనైనా కొట్టారు. వారు నన్ను కాల్చడానికి పట్టణం నుండి బయటకు తీసుకెళ్లారు, కానీ కొన్ని కారణాల వల్ల వారు నన్ను కాల్చలేదు.

కామ్రేడ్ గిలెర్ వోల్ఫ్సన్సెప్టెంబర్ 6న గ్లస్క్‌లో అరెస్టు చేసిన తర్వాత, జైలులో అతనిని నగ్నంగా విప్పి, కొరడాలతో అతని నగ్న శరీరంపై కొట్టారని నివేదించింది.

కామ్రేడ్ జార్జి నైష్నివేదికలు: “వారు నన్ను జెండర్‌మేరీకి తీసుకువచ్చారు, వారు నన్ను దుర్భాషలాడారు, 40 కొరడాలతో కొట్టారు, నా మడమల మీద ఎన్ని పిరుదులు మరియు 6 రాంరోడ్‌లు ఉన్నాయో నాకు గుర్తు లేదు; వారు తమ గోర్లు కుట్టడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ వారు వెళ్లిపోయారు ... "

బందీల ప్రకటన నుండి.

జైలు నుండి మమ్మల్ని భారీ ఎస్కార్ట్‌లో తీసుకువెళ్లారు, మరియు బయలుదేరిన వారిలో ఎవరైనా బంధువులు లేదా స్నేహితులు ఏదైనా సంభాషణతో సంప్రదించినట్లయితే, జెండర్మ్‌లు చాలా ఎంపిక చేసిన శాపాలు, ఆయుధాలతో బెదిరించారు మరియు కొందరిని కొట్టారు, ఉదాహరణకు, జోసెఫ్ షాఖ్నోవిచ్. జెండర్మ్ ప్రకారం అతను స్లోప్లీగా నడిచాడు.

రోడ్డుపై లింగాలు చేసిన చికిత్స భయంకరంగా ఉంది, వారు రెండు రోజులు ఎవరినీ క్యారేజ్ నుండి బయటకు రానివ్వలేదు, వారు టోపీలు, తువ్వాళ్లు లేదా మరేదైనా మురికి క్యారేజీలను శుభ్రం చేయమని బలవంతం చేశారు; అరెస్టు చేసినవారు నిరాకరించినట్లయితే, వారు వారిని బలవంతం చేశారు. ఫోర్స్, ఉదాహరణకు, లిబ్కోవిచ్ పెసాఖ్ తన చేతులతో రెస్ట్‌రూమ్‌లోని మురికిని శుభ్రం చేయడానికి నిరాకరించినందున ఒక జెండర్మ్ ముఖం మీద కొట్టబడ్డాడు...

RGASPI.F.63. Op.1 D.198. L.27-29.

లిథువేనియన్-బెలారసియన్ ఫ్రంట్ యొక్క కమాండ్

№3473/ శాన్.

మేజర్ ఆఫ్ ది మెడికల్ సర్వీస్ డాక్టర్ బ్రోనిస్లావ్ హక్‌బీల్

శానిటేషన్ డిప్యూటీ హెడ్

నివేదించండి

ఖైదీల కోసం సేకరణ స్టేషన్ వద్ద ఖైదీల శిబిరం -ఇది నిజమైన చెరసాల. ఈ దురదృష్టవంతుల గురించి ఎవరూ పట్టించుకోలేదు, కాబట్టి ఒక వ్యక్తి ఉతకని, బట్టలు లేని, పేలవంగా తినిపించిన మరియు సంక్రమణ ఫలితంగా అనుచితమైన పరిస్థితులలో ఉంచబడిన వ్యక్తి మరణానికి మాత్రమే విచారకరంగా ఉండటంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

ఖైదీల శిబిరం యొక్క ప్రస్తుత కమాండెంట్ వారికి ఆహారం ఇవ్వడానికి నిరాకరిస్తాడు. వారి పక్కన, ఖాళీగా ఉన్న బ్యారక్‌లలో, మొత్తం శరణార్థుల కుటుంబాలు ఉన్నాయి... వెనిరియల్ వ్యాధులతో బాధపడుతున్న మహిళలు సైనిక మరియు పౌరులకు సోకుతున్నారు...

CAW. Oddzial IV NDWP. I.301.10.343.

ప్రకటనలుతిరిగి వచ్చాడునుండిబందిఖానాఎ. పి. మాట్స్కేవిచ్, ఎం.ఫ్రిడ్కినామరియుపెట్రోవా

ఆండ్రీ ప్రోఖోరోవిచ్ మాట్స్కేవిచ్

మొదటి విధి సాధారణ శోధన ... ఉదాహరణకు, నేను ముఖం మీద రెండు చెంపదెబ్బలు అందుకున్నాను మరియు బాషింకెవిచ్ మరియు మిషుటోవిచ్ వంటి ఇతర సహచరులు క్యారేజ్‌లోనే కాదు, మైదానంలో కూడా, వారు ఎస్కార్ట్ చేసినప్పుడు కొట్టబడ్డారు. మమ్మల్ని బియాలిస్టాక్ నుండి క్యాంపులకు... అందరూ మమ్మల్ని నగరం నుండి బయాలిస్టాక్‌కు తీసుకెళ్లినప్పుడు, వారు మమ్మల్ని మైదానంలో ఆపి బషింకెవిచ్ మరియు మిషుటోవిచ్‌లను రెండవసారి ఓడించారు.

1920: ఎర్ర సైన్యం సైనికులను పోల్స్ నాయకత్వం వహించింది.

కొంత సమయం తరువాత, యూదు సంఘం మాకు బియాలిస్టాక్ నుండి వేడి భోజనం పంపింది, కానీ మా గార్డ్లు మాకు భోజనం తినడానికి మరియు రైఫిల్ బుట్లతో దానిని కొట్టడానికి అనుమతించలేదు.

శిబిరాల్లోని ఆహారం ఆరోగ్యంగా ఉన్న వ్యక్తి కూడా ఎక్కువ లేదా తక్కువ కాలం జీవించలేడు. ఇది 1/2 పౌండ్ల బరువున్న నల్ల రొట్టె యొక్క చిన్న భాగాన్ని కలిగి ఉంటుంది, సూప్ కంటే స్లాప్ లాగా కనిపించే సూప్ మరియు వేడినీరు రోజుకు ఒక ముక్క.

సూప్ అని పిలువబడే ఈ స్లాప్ ఉప్పు లేకుండా అందించబడింది. ఆకలి మరియు చలి కారణంగా, వ్యాధులు నమ్మశక్యం కాని నిష్పత్తికి చేరుకున్నాయి. వైద్య సహాయం లేదు మరియు ఆసుపత్రి కాగితంపై మాత్రమే ఉంది. రోజూ పదుల సంఖ్యలో ప్రజలు మరణిస్తున్నారు. ఆకలితో పాటు, చాలా మంది అనాగరికుల నుండి కొట్టడం వల్ల మరణిస్తారు. ఒక రెడ్ ఆర్మీ సైనికుడిని (నాకు అతని ఇంటిపేరు గుర్తులేదు) ఒక బ్యారక్స్ కార్పోరల్ కర్రతో చాలా తీవ్రంగా కొట్టాడు, అతను లేచి అతని కాళ్ళపై నిలబడలేకపోయాడు. రెండవది, ఒక నిర్దిష్ట కామ్రేడ్ జిలింట్స్కీ, 120 రాడ్లను అందుకున్నాడు మరియు జైలు గదిలో ఉంచబడ్డాడు. T. లిఫ్‌షిట్స్ (మిన్స్క్‌లోని కళల కార్మికుల ట్రేడ్ యూనియన్ మాజీ ఛైర్మన్) వివిధ చిత్రహింసల తర్వాత పూర్తిగా మరణించారు. బోరిసోవ్ జిల్లాలోని ప్లెష్చెనిచ్స్కీ వోలోస్ట్ యొక్క స్థానికుడు మరియు నివాసి అయిన ఫెయిన్, చాలా వృద్ధుడు, తన గడ్డాన్ని క్లీవర్‌తో కత్తిరించడం, అతని నగ్న శరీరాన్ని బయోనెట్‌తో కొట్టడం, రాత్రిపూట కవాతు చేయడం వంటి రూపంలో రోజువారీ హింసకు గురయ్యాడు. బ్యారక్‌ల మధ్య మంచులో లోదుస్తులు మొదలైనవి.

M. ఫ్రిడ్కినా

మమ్మల్ని బ్రెస్ట్-లిటోవ్స్క్ శిబిరానికి తీసుకెళ్లారు. కమాండెంట్ మమ్మల్ని ఈ క్రింది ప్రసంగంతో సంబోధించారు: “బోల్షెవిక్‌లు మా భూములను మా నుండి తీసివేయాలనుకున్నారు, సరే, నేను మీకు భూమి ఇస్తాను. నిన్ను చంపే హక్కు నాకు లేదు, కానీ నువ్వే చనిపోయేంత తినిపిస్తాను! నిజానికి, ఇంతకు ముందు రెండు రోజులు మనకు రొట్టెలు అందనప్పటికీ, ఆ రోజు కూడా మాకు అలాంటిదేమీ రాలేదు, మేము బంగాళాదుంప తొక్కలను మాత్రమే తిన్నాము, మా చివరి చొక్కాలను రొట్టె ముక్కకు విక్రయించాము, దీని కోసం దళ సభ్యులు మమ్మల్ని హింసించారు. మరియు, వారు ఎలా సేకరిస్తున్నారో లేదా వారు ఈ పొట్టును ఉడకబెట్టి, కొరడాలతో చెదరగొట్టారు మరియు బలహీనత కారణంగా, సమయానికి పారిపోని వారు సగం కొట్టి చంపబడ్డారు.

మేము 13 రోజులు రొట్టెలు అందుకోలేదు; 14వ రోజున, అది ఆగస్టు చివరిలో, మేము సుమారు 4 పౌండ్ల రొట్టె అందుకున్నాము, కానీ అది చాలా కుళ్ళిపోయి బూజు పట్టింది; ప్రతి ఒక్కరూ, వాస్తవానికి, అత్యాశతో అతనిపై దాడి చేశారు, మరియు ఆ సమయానికి ముందు ఉన్న వ్యాధులు తీవ్రమయ్యాయి: జబ్బుపడిన వారికి చికిత్స చేయలేదు మరియు వారు డజన్ల కొద్దీ మరణించారు. సెప్టెంబర్ 1919లో, 180 మంది వరకు మరణించారు. ఒక రోజులో…

పెట్రోవా

బోబ్రూయిస్క్‌లో 1,600 మంది వరకు రెడ్ ఆర్మీ సైనికులు పట్టుబడ్డారు, వీరిలో ఎక్కువ మంది పూర్తిగా నగ్నంగా ఉన్నారు...

చైర్మన్ బుడ్కేవిచ్

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 198. L. 38-39.

నివేదించండితనిఖీ గురించిశిబిరాలుStrzałkowo

19/ IX-20 గ్రా.

వారు శిబిరానికి దూరంగా, నగ్నంగా మరియు శవపేటికలు లేకుండా స్మశానవాటికలో ఖననం చేయబడ్డారు.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.8-10.

పోలిష్ సైన్యం యొక్క జబ్బుపడిన మరియు గాయపడిన వారికి ప్రధాన చికిత్స గది

నివేదించండి

మిలిటరీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క శానిటరీ విభాగం యొక్క పరిశుభ్రత విభాగానికి

చీఫ్ ప్రకారం, ఖైదీలు చాలా అలసిపోయినట్లు మరియు ఆకలితో ఉన్నారనే అభిప్రాయాన్ని ఇస్తారు, వారు కార్ల నుండి బయటికి వచ్చినప్పుడు, చెత్తలో ఆహారపు ముక్కల కోసం వెతుకుతారు మరియు ట్రాక్‌లపై దొరికిన బంగాళాదుంప తొక్కలను అత్యాశతో తింటారు.

S.గిలేవిచ్, వైద్య సేవలో మేజర్

పోలిష్ సైన్యం యొక్క జబ్బుపడిన మరియు గాయపడిన వారి ప్రధాన క్రమబద్ధీకరణ అధిపతి

CAW. OddzialIVNDWP. 1.301.10.354

మిలిటరీ శానిటరీ కౌన్సిల్ యొక్క బాక్టీరియాలజికల్ విభాగం

№ 405/20

యుద్ధ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క శానిటరీ విభాగానికి,IVవిభాగం, వార్సా

ఖైదీలందరూ విపరీతంగా ఆకలితో ఉన్నారనే అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉంటారు వారు పచ్చి బంగాళాదుంపలను నేరుగా నేల నుండి బయటకు తీసి తింటారు,సేకరించండి చెత్త కుప్పల్లోమరియు ఎముకలు, క్యాబేజీ ఆకులు మొదలైన అన్ని రకాల వ్యర్థాలను తినండి.

డాక్టర్ స్జిమనోవ్స్కీ, లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ ఆఫ్ ది మెడికల్ సర్వీస్,

బాక్టీరియాలజికల్ విభాగం అధిపతి

మిలిటరీ శానిటరీ కౌన్సిల్

CAW. MSWojsk. Dep.Zdrowia.I.300.62.31.

పోలాండ్‌లోని యుద్ధ శిబిరాల్లోని మా ఖైదీని తనిఖీ చేసిన ఫలితం.

90% మంది పూర్తిగా బట్టలు లేకుండా, నగ్నంగా ఉన్నారు మరియు గుడ్డలు మరియు కాగితపు దుప్పట్లతో మాత్రమే కప్పబడి ఉంటారు. వారు బంక్‌ల బేర్ బోర్డులపై వంగి కూర్చుంటారు. వారు తగినంత మరియు చెడు ఆహారం మరియు పేద చికిత్స గురించి ఫిర్యాదు చేస్తారు.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.20-26.

హైకమాండ్.

ఖైదీల విభాగం. వార్సా.

వార్సా జనరల్ డిస్ట్రిక్ట్ ఆదేశానికి - ఒక కాపీ.

ఖైదీలు రకరకాల ముడి పీలింగ్‌లు తినడం మరియు బూట్లు మరియు దుస్తులు పూర్తిగా లేకపోవడం ఈ వ్యాధికి ప్రధాన కారణాలు.

మాలెవిచ్. మోడ్లిన్ ఫోర్టిఫైడ్ ఏరియా కమాండ్

CAW. OddzialIVNDWP. I.301.10.354.

ప్రతినిధికమ్యూనికేషన్లుRVSపాశ్చాత్యముందుఎరుపుకింద సైన్యం18- వవిభజనలుదళాలుపోలిష్ కామ్రేడ్ పోస్ట్నెక్ఓయుద్ధ ఖైదీలను సందర్శించడంరెడ్ ఆర్మీ సైనికులు.

నివేదించండి

రోగులు, పూర్తిగా నగ్నంగా మరియు చెప్పులు లేకుండా, వారు తమ కాళ్ళపై నిలబడలేనంత అలసిపోయారు మరియు మొత్తం వణుకుతున్నారు. నన్ను చూసి చాలా మంది చిన్నపిల్లల్లా ఏడ్చారు. ప్రతి గదిలో 40-50 మంది వ్యక్తులు ఒకదానిపై ఒకటి పడుకుంటారు.

రోజుకు 4-5 మంది మరణిస్తున్నారు. అలసట నుండి మినహాయింపు లేకుండా అన్నీ.

GARF.F.R-3333.Op.2.D.186.L.33

ప్రోటోకాల్విచారణవాల్యూవాIN. IN. - పోలిష్ చెర నుండి తప్పించుకున్న రెడ్ ఆర్మీ సైనికుడు

మా కూర్పు నుండి వారు కమ్యూనిస్టులు, కమీసర్లు మరియు యూదుల కమాండ్ సిబ్బందిని ఎన్నుకున్నారు మరియు అక్కడే, రెడ్ ఆర్మీ సైనికులందరి ముందు, ఒక యూదు కమీసర్ (నాకు అతని చివరి పేరు మరియు యూనిట్ తెలియదు) కొట్టబడ్డాడు మరియు వెంటనే కాల్చి చంపబడ్డాడు. వారు మా యూనిఫారాలను తీసివేసారు; లెజియన్‌నైర్‌ల ఆదేశాలను వెంటనే పాటించని వారిని కొట్టి చంపారు, మరియు అతను అపస్మారక స్థితిలో పడిపోయినప్పుడు, లెజియన్‌నైర్లు కొట్టబడిన రెడ్ ఆర్మీ సైనికుల నుండి బూట్లు మరియు యూనిఫామ్‌లను బలవంతంగా లాగారు. అనంతరం మమ్మల్ని తూచోల్ క్యాంపుకు పంపించారు. క్షతగాత్రులు అక్కడే పడుకున్నారు, వారాల తరబడి కట్టు విప్పలేదు మరియు వారి గాయాలు పురుగులతో నిండి ఉన్నాయి. గాయపడిన వారిలో చాలా మంది మరణించారు, ప్రతిరోజూ 30-35 మంది ఖననం చేయబడ్డారు.

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 198. L. 40-41.

ప్రతినిధిరష్యన్సమాజంఎరుపుక్రాస్ స్టెఫానియాసెంపోలోవ్స్కాయపోలిష్సమాజంఎరుపుబెదిరింపు గురించి క్రాస్ఖైదీలుకమ్యూనిస్టులుమరియులో యూదులుపోలిష్శిబిరాలుStrzałkowo, తుఖోలీమరియుదోంబే

జైలు శిబిరాల్లో యూదులు మరియు "కమ్యూనిస్టులకు" వ్యతిరేకంగా అసాధారణమైన చట్టాలు

Strzałkowo, Tuchola, Dąbaలోని శిబిరాల్లో, యూదులు మరియు "కమ్యూనిస్టులు" విడివిడిగా ఉంచబడ్డారు మరియు ఇతర వర్గాల ఖైదీలు అనుభవించే అనేక హక్కులను కోల్పోతారు. వారు చెత్త క్వార్టర్స్‌లో, ఎల్లప్పుడూ "డగౌట్‌లలో" ఉంచబడతారు, పూర్తిగా గడ్డి పరుపులు లేకుండా, చెత్త దుస్తులు ధరించి, దాదాపు బూట్లు లేకుండా ఉంటారు (తుఖోలీలో, దాదాపు అందరు యూదులు 16/XIలో చెప్పులు లేకుండా ఉన్నారు, ఇతర బ్యారక్‌లలో ఎక్కువ మంది షూలు ధరించారు).

ఈ రెండు సమూహాలు అధ్వాన్నమైన నైతిక వైఖరిని కలిగి ఉన్నాయి - కొట్టడం మరియు చెడుగా ప్రవర్తించడం గురించి చాలా ఫిర్యాదులు.

Strzałkowo లో అధికారులు కేవలం ఈ సమూహాలను కాల్చడం ఉత్తమం అని పేర్కొన్నారు.

శిబిరంలో లైట్లు అమర్చినప్పుడు, యూదులు మరియు కమ్యూనిస్టుల బ్యారక్‌లు వెలుతురు లేకుండా పోయాయి.

తుఖోలీలో కూడా, ఖైదీల చికిత్స సాధారణంగా మెరుగ్గా ఉంది, యూదులు మరియు కమ్యూనిస్టులు కొట్టినట్లు ఫిర్యాదు చేశారు.

యూదుల వేధింపుల గురించి - యూదు పురుషులను మరియు యూదు స్త్రీలను కొట్టడం మరియు యూదు స్త్రీలకు స్నానం చేసేటప్పుడు సైనికులు మర్యాదను ఉల్లంఘించడం గురించి కూడా నాకు డోంబే నుండి ఫిర్యాదులు అందాయి.

కొద్దిపాటి నడకలో అధికారులు 50 సార్లు పడుకోవాలని, లేచి నిలబడాలని ఆదేశించారని కమ్యూనిస్టులు ఫిర్యాదు చేశారు.

అదనంగా, యూదు సంఘాలు Strzałkowoకు యూదుల కోసం విరాళాలు పంపినప్పుడు, అవి ఎల్లప్పుడూ యూదులకు పంపిణీ చేయబడవని నాకు ఫిర్యాదులు అందాయి.

CAW. 1772/89/1789 pt.l

A.A. Ioffe నుండి కామ్రేడ్ Chicherin, Polburo, Tsentroevakకి టెలిగ్రామ్.

Strzhalkovo శిబిరంలో ఖైదీల పరిస్థితి ముఖ్యంగా కష్టం.

యుద్ధ ఖైదీలలో మరణాల రేటు చాలా ఎక్కువగా ఉంది, అది తగ్గకపోతే, వారంతా ఆరు నెలల్లో చనిపోతారు.

స్వాధీనం చేసుకున్న రెడ్ ఆర్మీ యూదులందరినీ కమ్యూనిస్టుల మాదిరిగానే ఉంచారు, వారిని ప్రత్యేక బ్యారక్‌లలో ఉంచారు. పోలాండ్‌లో సాగుచేసిన యూదు వ్యతిరేకత కారణంగా వారి పాలన దిగజారుతోంది. Ioffe

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 199. L. 31-32.

టెలిగ్రామ్ నుండిజి. IN. చిచెరినాఎ. ఎ. Ioffeఓరెడ్ ఆర్మీ సైనికుల పరిస్థితివిపోలిష్బందిఖానా.

ఐయోఫ్, రిగా

కొమరోవ్స్కాయ వోలోస్ట్‌లో మాత్రమే, శిశువులతో సహా మొత్తం యూదు జనాభా వధించబడింది.

చిచెరిన్

RGASPI. F. 5. Op. 1. D. 2000. L. 35.

రష్యన్-ఉక్రేనియన్ ప్రతినిధి బృందం A. Ioffe ఛైర్మన్

పోలిష్ ప్రతినిధి బృందం చైర్మన్ J. Dąbski

యూదు రెడ్ ఆర్మీ ఖైదీలందరూ కమ్యూనిస్టుల మాదిరిగానే ఉంచబడ్డారు.

డోంబ్‌లో యుద్ధ ఖైదీలను పోలిష్ సైన్యం అధికారులు కొట్టిన సందర్భాలు ఉన్నాయి; జ్లోచెవ్‌లో, ఖైదీలను విద్యుత్ తీగల నుండి ఇనుప వైర్ కొరడాలతో కొట్టారు.

బోబ్రూస్క్ జైలులో, ఒక యుద్ధ ఖైదీ తన చేతులతో మరుగుదొడ్డిని శుభ్రం చేయవలసి వచ్చింది; అతను పార తీసుకున్నప్పుడు, పోలిష్ భాషలో ఇచ్చిన ఆర్డర్ అతనికి అర్థం కాలేదు కాబట్టి, లెజియన్‌నైర్ అతని చేతిని బట్‌తో కొట్టాడు, అందుకే అతను 3 వారాల పాటు చేతులు ఎత్తలేకపోయాడు.

వార్సా సమీపంలో బంధించబడిన బోధకుడు మిష్కినా, ఇద్దరు అధికారులు తనను కొట్టి, ఆమె బట్టలు తీసివేసి అత్యాచారం చేశారని వాంగ్మూలం ఇచ్చారు.

రెడ్ ఆర్మీ ఫీల్డ్ థియేటర్ ప్రదర్శనకారుడు టోపోల్నిట్స్కాయ, వార్సా సమీపంలో పట్టుబడ్డాడు, ఆమె తాగిన అధికారులచే విచారించబడిందని వెల్లడించింది; తనను రబ్బరు బ్యాండ్‌లతో కొట్టి, కాళ్లతో పైకప్పుకు వేలాడదీశారని ఆమె పేర్కొంది.

రష్యా మరియు ఉక్రెయిన్‌లో పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీల ఉనికి యొక్క సారూప్య పరిస్థితుల గురించి ఆలోచించడం కూడా అనుమతించదు, పరస్పరం ఆధారంగా కూడా, రష్యన్ మరియు ఉక్రేనియన్ ప్రభుత్వాలు ఇప్పటికీ, పోలిష్ ప్రభుత్వం అవసరమైన చర్యలు తీసుకోకపోతే, రష్యా మరియు ఉక్రెయిన్‌లోని పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీలపై అణచివేతను ప్రయోగించవలసి వస్తుంది.

Ioffe

రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క WUA. F. 122. Op. 4. D. 71. P. 11. L. 1-5.

RGASPI. F. 5. Op. 1. D. 2001. L. 202-204

యుద్ధ వ్యవహారాల ఖైదీల కోసం సోవియట్ కమిషన్

(లేఖ నుండి సారాంశాలు)

ఇద్దరు యూదులను నిర్బంధం నుండి పోలిష్ సైనికుల గదికి తీసుకువెళ్లారు, అక్కడ వారి తలలపై దుప్పట్లు విసిరారు మరియు కొట్టబడిన వారి అరుపులను మృదువుగా చేయడానికి పాడటం మరియు నృత్యం చేయడంతో పాటు వారిని ఏదైనా కొట్టారు.

సోవ్ యొక్క శక్తివంతమైన ప్రభావంతో పాటు వాస్తవం మిగిలి ఉంది. పోలిష్ అధికారులు మరియు ఖైదీలపై అణచివేత ద్వారా రష్యాకు ఎవరూ సహాయం చేయలేరు.

క్యాంపు లోపల ఉన్న పొలాలకు మురుగునీటితో నీరందించడం...

స్ట్రజల్కోవ్స్కీ శిబిరంలో టైఫస్ మరియు విరేచనాల యొక్క చివరి అంటువ్యాధి సమయంలో, 300 మంది వరకు మరణించారు. ఒక రోజు, ఎటువంటి సహాయం లేకుండా, ఎందుకంటే వాటిని పాతిపెట్టడానికి కూడా వారికి సమయం లేదు: నిరంతరం తిరిగి నింపబడిన శ్మశానవాటికలకు వారు చనిపోయే ముందు తమ కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చడానికి సమయం లేదు. మృతదేహాలలో, శవాలు స్టాక్‌లలో పడి ఉన్నాయి, ఎలుకలు తింటాయి మరియు ఖననం చేయబడిన వారి జాబితా యొక్క క్రమ సంఖ్య 12 వేలకు మించి ఉంది, మొత్తం జర్మన్ యుద్ధంలో ఇది 500 మాత్రమే చేరుకుంది.

డ్రెస్సింగ్ మెటీరియల్స్ యొక్క దీర్ఘకాలిక లేకపోవడం 3-4 వారాల పాటు డ్రెస్సింగ్‌లను మార్చకుండా సర్జికల్ డిపార్ట్‌మెంట్‌ను బలవంతం చేసింది. ఫలితంగా చాలా గ్యాంగ్రీన్ మరియు విచ్ఛేదనం.

80-190 మంది టైఫస్ మరియు కలరాతో మరణిస్తున్నారు. రోజువారీ. రోగులను ఒక మంచం మీద ఇద్దరు ఉంచుతారు, మరియు అనారోగ్యాలు మారతాయి. పడకలు లేకపోవడంతో, ఉష్ణోగ్రత తగ్గిన మరుసటి రోజు రోగులను డిశ్చార్జ్ చేస్తారు. కొత్త దాడులు - మరియు ఫలితం: చనిపోయిన గదిలో పైకప్పు వరకు శవాలు మరియు దాని చుట్టూ ఉన్న పర్వతాలు ఉన్నాయి. మృతదేహాలు 7-8 రోజులు ఉంటాయి.

ఘనీభవించిన నేలలో రెండు పారల లోతులో సమాధులు తవ్వబడ్డాయి. ఇలాంటి సమాధులు వేల సంఖ్యలో ఉన్నాయి.

AVP RF.F.384.Op.1.D.7.P.2.L.38-43 vol.

శిబిరం సర్వే ఫలితాలు

షెల్కోవో శిబిరంలో, యుద్ధ ఖైదీలు గుర్రాలకు బదులుగా వారి స్వంత విసర్జనను తమపైకి తీసుకెళ్లవలసి వస్తుంది. వారు నాగలి మరియు హారోలు రెండింటినీ మోస్తారు.

AVP RF.F.0384.Op.8.D.18921.P.210.L.54-59.

AVP RF.F.0122.Op.5.D.52.P.105a.L.61-66.

పోలిష్ బందిఖానా నుండి తిరిగి వచ్చిన మొయిసీ యాకోవ్లెవిచ్ క్లిబనోవ్ యొక్క నివేదిక

ఒక యూదుడిగా నేను ప్రతి మలుపులోనూ హింసించబడ్డాను.

24/5-21 సంవత్సరాలు. మిన్స్క్.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.48-49.

పోలిష్ బందిఖానా నుండి తిరిగి వచ్చిన ఇలియా తుమార్కిన్ యొక్క నివేదిక

అన్నింటిలో మొదటిది: మేము ఖైదీలుగా తీసుకున్నప్పుడు, యూదుల వధ ప్రారంభమైంది, మరియు నేను కొన్ని వింత ప్రమాదంలో మరణం నుండి తప్పించుకున్నాను. మరుసటి రోజు మమ్మల్ని కాలినడకన లుబ్లిన్‌కు తీసుకెళ్లారు, మరియు ఈ మార్పు మాకు నిజమైన గోల్గోథా. రైతుల ఆవేదన ఎంతగా ఉందంటే చిన్నారులు మాపై రాళ్లు రువ్వారు. శాపాలు మరియు దుర్భాషలతో పాటు, మేము ఫీడింగ్ స్టేషన్‌లో లుబ్లిన్‌కు చేరుకున్నాము మరియు ఇక్కడ యూదులు మరియు చైనీయులను అత్యంత సిగ్గు లేకుండా కొట్టడం ప్రారంభమైంది...

RGASPI.F.63.Op.1.D.199.L.46-47.

పట్టుబడిన రెడ్ ఆర్మీ సైనికుల ప్రకటన నుండి

మాజీ శిబిరం Strzhalkovo

ఇప్పుడు 125వ పని విభాగం. వార్సా, సిటాడెల్

శిబిరంలోని ఖైదీలకు అన్ని దుస్తులు లేకుండా చేయబడ్డాయి మరియు ఆడమ్ దుస్తులు ధరించారు ...

అతను (లెఫ్టినెంట్ మాలినోవ్స్కీ), ఒక శాడిస్ట్‌గా, నైతికంగా అవినీతిపరుడుగా, ఆకలి, చలి మరియు అనారోగ్యంతో మా వేదనను అనుభవించాడు. ఇది కాకుండా, ఇది సమయం. మాలినోవ్స్కీ శిబిరం చుట్టూ నడిచాడు, వారి చేతుల్లో వైర్ కొరడా దెబ్బలు ఉన్న అనేక మంది కార్పోరల్‌లతో కలిసి నడిచాడు మరియు అతను ఇష్టపడే వారిని ఒక గుంటలో పడుకోమని ఆదేశించాడు మరియు కార్పోరల్‌లు ఆదేశించినంత ఎక్కువగా కొట్టారు; దెబ్బలు తిన్న వ్యక్తి మొరపెట్టినా లేదా దయ కోసం వేడుకున్నా, అది సమయం. మాలినోవ్స్కీ తన రివాల్వర్ తీసి కాల్చాడు.

సెంట్రీలు (పోస్టెరుంకి) ఖైదీలను కాల్చివేస్తే. మాలినోవ్స్కీ 3 సిగరెట్లు మరియు 25 పోలిష్ మార్కులను బహుమతిగా ఇచ్చాడు. కింది దృగ్విషయాలను ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు గమనించవచ్చు: పోర్ నేతృత్వంలోని సమూహం. మాలినోవ్స్కీ మెషిన్ గన్ టవర్లపైకి ఎక్కాడు మరియు అక్కడ నుండి కంచె వెనుక మందలా నడిచే రక్షణ లేని వ్యక్తులపై కాల్పులు జరిపాడు.

వాస్తవానికి సంతకం చేయబడింది:

మార్టిన్‌కెవిచ్ ఇవాన్, కురోలాపోవ్, జుక్, పోసాకోవ్,

వాసిలీ బయుబిన్

రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క WUA. F. 384. Op. 1. P. 2. D. 6. L. 58-59 pp.

పోలిష్ ప్రతినిధి బృందం యొక్క Mr

రష్యన్-ఉక్రేనియన్-పోలిష్ మిశ్రమ కమిషన్

యుద్ధ ఖైదీలను 14 గంటలు వారి బ్యారక్‌ల నుండి బయటకు అనుమతించని సందర్భాలు ఉన్నాయి; ప్రజలు తమ సహజ అవసరాలను వంట కుండలలోకి పంపవలసి వచ్చింది, దాని నుండి వారు తినవలసి వచ్చింది ...

రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క WUA. F. 188. Op. 1. P. 3. D. 21. L. 214-217.

సుప్రీంఅత్యవసరకమీషనర్ద్వారాపోరాట వ్యవహారాలుతోఅంటువ్యాధులుకల్నల్ ఆఫ్ మెడికల్ సర్వీస్ ప్రొఫెసర్ డా.ఇ. గాడ్లెవ్స్కీసైనికపోలాండ్ మంత్రికిTO. సోస్న్కోవ్స్కీఓయుద్ధ ఖైదీలుXవిపులావామరియువాడౌస్

అతి రహస్యం

మిస్టర్ మినిస్టర్!

నేను సందర్శించిన కొన్ని శిబిరాలు మరియు యుద్ధ ఖైదీలను మోహరించిన ప్రదేశాలలో నేను చేసిన నా పరిశీలనలను శ్రీ మంత్రి దృష్టికి తీసుకురావడం నా మనస్సాక్షి యొక్క విధిగా భావిస్తున్నాను. అక్కడ ఉన్న పరిస్థితి కేవలం అమానవీయం మరియు అన్ని పరిశుభ్రత అవసరాలకు మాత్రమే కాకుండా, సాధారణంగా సంస్కృతికి కూడా విరుద్ధంగా ఉందనే భావనతో నేను దీన్ని చేయవలసి వచ్చింది.

ఇక్కడ వాస్తవాలు ఉన్నాయి: నవంబర్ 28, ఆదివారం నాడు నేను పులావిలో ఉన్న సమయంలో, స్థానిక బ్యారక్స్‌లో అంటువ్యాధులపై పోరాటం కోసం కమీషనరేట్ ఏర్పాటు చేసిన బాత్‌హౌస్‌లో, ప్రతిరోజూ అనేక మంది ఖైదీలు మరణిస్తున్నారని నాకు సమాచారం అందింది. అందువల్ల, నేను మధ్యాహ్నం 3 గంటలకు, డాక్టర్లు, కెప్టెన్ డాక్టర్ డాడీ మరియు లెఫ్టినెంట్ డాక్టర్ వుయిచిట్స్కీతో కలిసి సూచించిన బాత్‌హౌస్‌కి వెళ్ళాను మరియు మడతపెట్టడానికి ఉపయోగించే టేబుల్‌పై మృతదేహాన్ని కనుగొన్నాను, దాని పక్కన ఇతర ఖైదీలు బట్టలు విప్పుతున్నారు. స్నానం కోసం. అదే బాత్‌హౌస్‌లోని మరొక గదిలో, రెండవ శవం మరియు ఇద్దరు వ్యక్తులు మూలన పడి ఉన్నారు. బాత్‌హౌస్‌లోని ఖైదీలు వారి ప్రదర్శనతో వణుకుతున్నారు: వారు చాలా ఆకలితో, అలసిపోయారు మరియు అలసిపోయారు.

శిబిరం అధిపతి, మేజర్ ఖ్లెబోవ్స్కీ, నాతో సంభాషణలో, ఖైదీలు చాలా భరించలేనివారని, "శిబిరంలో ఉన్న పేడ కుప్ప నుండి" వారు నిరంతరం తినడానికి బంగాళాదుంప తొక్కలను ఎంచుకున్నారని చెప్పారు: అందువల్ల, అతను పోస్ట్ చేయవలసి వచ్చింది. ఒంటి దగ్గర కాపలా. అయితే, ఇది చాలదని, ఈ ఎరువు కుప్పను అక్కడ పారేసిన వ్యర్థాలను రక్షించడానికి ముళ్ల తీగతో చుట్టుముట్టాల్సిన అవసరం ఉందని అతను వాదించాడు.

4 రోజులు ప్రజలకు ఆహారం ఇవ్వలేదు.

చనిపోతున్న వ్యక్తులను స్నానపు గృహంలోకి లాగడం పూర్తిగా ఆమోదయోగ్యం కాదు, ఆపై శవాలను అనారోగ్యంతో ఆసుపత్రి పడకలకు తీసుకువెళతారు.

మేము ఖైదీలకు మంచి ఆహారం అందించాలి, ఎందుకంటే ఇప్పుడు ఉన్న పరిస్థితి, ఉదాహరణకు పులావీలో, కేవలం మనం ఖైదీలుగా తీసుకున్న వ్యక్తుల ఆకలితో ఉంటుంది. అక్కడ మునుపటి పరిస్థితి అలాగే ఉంటే, పైన ఇచ్చిన గణాంకాల నుండి స్పష్టంగా తెలుస్తుంది, 111 రోజుల్లో పులావీలోని శిబిరంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ చనిపోతారు.

... మిస్టర్ మినిస్టర్, ఈ లేఖ యొక్క ఉద్దేశ్యం మిలిటరీ అధికారులను లేదా మీ ప్రభుత్వాన్ని విమర్శించాలనే కోరిక కాదని దయచేసి నన్ను నమ్మండి. యుద్ధం అనే భావన ప్రజలకు వివిధ కష్టమైన పరీక్షలతో ముడిపడి ఉందని నాకు బాగా తెలుసు; నేను 6 సంవత్సరాలుగా వాటిని గమనిస్తున్నాను. కానీ పోల్‌గా మరియు పురాతన పోలిష్ పాఠశాలలో 19 సంవత్సరాలుగా పనిచేస్తున్న వ్యక్తిగా, నిరాయుధులైన మరియు ఈ రోజు మనకు హాని చేయలేని ఖైదీల మా శిబిరాల్లో నేను చూస్తున్నదాన్ని నేను బాధతో గ్రహించాను.

CAW. Oddzial I Sztabu MSWojsowych. 1.300.7.118.

№ 1462 Inf. III. సి.1/2 22 గ్రా.

మిలిటరీ వ్యవహారాల మంత్రి కార్యాలయానికి

... తుఖోలీలోని శిబిరం ప్రత్యేకంగా ప్రసిద్ధి చెందింది, దీనిని ఇంటర్నీలు "డెత్ క్యాంప్" అని పిలుస్తారు (ఈ శిబిరంలో దాదాపు 22,000 మంది ఎర్ర సైన్యం ఖైదీలు మరణించారు).

బాస్IIజనరల్ స్టాఫ్ మాటుషెవ్స్కీ విభాగం, జనరల్ స్టాఫ్‌కు జోడించబడిన లెఫ్టినెంట్ కల్నల్.

CAW. ఆడ్జియల్ II SG. I.303.4.2477.

పి. ఎస్. 1940లో (క్రెమ్లిన్ ఇటీవల డిక్లాసిఫై చేసిన పత్రాల ప్రకారం) USSR ప్రభుత్వం ప్రతీకార చర్యలకు కారణమైన ఒక ఉన్నత స్థాయి పోలిష్ అధికారి యొక్క ఈ ఒప్పుకోలు కాదా? సరిగ్గా22005 పోలిష్ అధికారులు?!

(ఇవి మరియు స్టాలిన్ కాలం గురించి తెలియని ఇతర విషయాలు నేను వాగ్దానం చేసిన “స్టాలిన్ అండ్ క్రిస్ట్” పుస్తకంలో వెలుగు చూస్తాయి, ఇది “హౌ వుయ్ వి కిల్డ్ స్టాలిన్” పుస్తకానికి ఊహించని కొనసాగింపుగా ఉంటుంది. ప్రచురణలో జాప్యం వాస్తవం ఇటీవలే ఆర్కైవ్‌లను కొనుగోలు చేయడం సాధ్యమైంది, అది లేకుండా కొత్త పుస్తకం సాధ్యం కాదు)

(ఎక్కువగా స్వాధీనం చేసుకున్న పోలిష్ సైన్యం అధికారులు) రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో USSR యొక్క భూభాగంలో.

గ్నెజ్డోవో రైల్వే స్టేషన్ ప్రాంతంలో స్మోలెన్స్క్‌కు పశ్చిమాన 14 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న కాటిన్ అనే చిన్న గ్రామం నుండి ఈ పేరు వచ్చింది, దీని సమీపంలో యుద్ధ ఖైదీల సామూహిక సమాధులు మొదట కనుగొనబడ్డాయి.

1992 లో పోలిష్ వైపుకు బదిలీ చేయబడిన పత్రాల ద్వారా రుజువు చేయబడినట్లుగా, మార్చి 5, 1940 నాటి ఆల్-యూనియన్ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ ఆఫ్ బోల్షెవిక్స్ యొక్క సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క పొలిట్‌బ్యూరో తీర్మానానికి అనుగుణంగా మరణశిక్షలు జరిగాయి.

సెంట్రల్ కమిటీ పొలిట్‌బ్యూరో సమావేశం యొక్క మినిట్స్ నెం. 13 నుండి సారాంశం ప్రకారం, 14 వేలకు పైగా పోలిష్ అధికారులు, పోలీసు అధికారులు, అధికారులు, భూ యజమానులు, ఫ్యాక్టరీ యజమానులు మరియు ఇతర "ప్రతి-విప్లవాత్మక అంశాలు" శిబిరాల్లో ఉన్నవారు మరియు 11 వేల మంది ఖైదీలు ఉక్రెయిన్ మరియు బెలారస్ పశ్చిమ ప్రాంతాలలోని జైళ్లలో మరణశిక్ష విధించబడింది.

కోజెల్స్కీ శిబిరం నుండి యుద్ధ ఖైదీలను కాటిన్ అడవిలో కాల్చారు, స్మోలెన్స్క్, స్టారోబెల్స్కీ మరియు ఓస్టాష్కోవ్స్కీకి దూరంగా - సమీపంలోని జైళ్లలో. 1959లో KGB ఛైర్మన్ షెలెపిన్ క్రుష్చెవ్‌కు పంపిన రహస్య నోట్ నుండి ఈ క్రింది విధంగా, మొత్తం 22 వేల పోల్స్ చంపబడ్డాయి.

1939 లో, మోలోటోవ్-రిబ్బెంట్రాప్ ఒప్పందం ప్రకారం, ఎర్ర సైన్యం పోలాండ్ యొక్క తూర్పు సరిహద్దును దాటింది మరియు సోవియట్ దళాలు స్వాధీనం చేసుకున్నాయి, వివిధ మూలాల ప్రకారం, 180 నుండి 250 వేల మంది పోలిష్ సైనిక సిబ్బంది, వీరిలో చాలా మంది, ఎక్కువగా సాధారణ సైనికులు, తరువాత ఉన్నారు. విడుదల చేసింది. సోవియట్ నాయకత్వం "ప్రతి-విప్లవాత్మక అంశాలు"గా భావించిన 130 వేల మంది సైనిక సిబ్బంది మరియు పోలిష్ పౌరులు శిబిరాల్లో ఖైదు చేయబడ్డారు. అక్టోబర్ 1939 లో, పశ్చిమ ఉక్రెయిన్ మరియు పశ్చిమ బెలారస్ నివాసితులు శిబిరాల నుండి విముక్తి పొందారు మరియు పశ్చిమ మరియు మధ్య పోలాండ్‌లోని 40 వేల మందికి పైగా నివాసితులు జర్మనీకి బదిలీ చేయబడ్డారు. మిగిలిన అధికారులు స్టారోబెల్స్కీ, ఓస్టాష్కోవ్స్కీ మరియు కోజెల్స్కీ శిబిరాల్లో కేంద్రీకృతమై ఉన్నారు.

1943 లో, USSR యొక్క పశ్చిమ ప్రాంతాలను జర్మన్ దళాలు ఆక్రమించిన రెండు సంవత్సరాల తరువాత, NKVD అధికారులు స్మోలెన్స్క్ సమీపంలోని కాటిన్ ఫారెస్ట్‌లో పోలిష్ అధికారులను కాల్చి చంపినట్లు నివేదికలు వచ్చాయి. మొదటిసారిగా, ఆర్మీ గ్రూప్ సెంటర్ ఫోరెన్సిక్ లాబొరేటరీకి నాయకత్వం వహించిన జర్మన్ వైద్యుడు గెర్హార్డ్ బుట్జ్ కాటిన్ సమాధులను తెరిచి పరీక్షించారు.

ఏప్రిల్ 28-30, 1943లో, అనేక యూరోపియన్ దేశాల (బెల్జియం, బల్గేరియా, ఫిన్లాండ్, ఇటలీ, క్రొయేషియా, హాలండ్, స్లోవేకియా, రొమేనియా, స్విట్జర్లాండ్, హంగేరి, ఫ్రాన్స్, చెక్ రిపబ్లిక్) నుండి 12 మంది ఫోరెన్సిక్ మెడిసిన్ నిపుణులతో కూడిన అంతర్జాతీయ కమిషన్ పనిచేసింది. కాటిన్‌లో. పట్టుబడిన పోలిష్ అధికారులను ఉరితీయడంలో NKVD ప్రమేయం ఉందని డాక్టర్. బట్జ్ మరియు అంతర్జాతీయ కమిషన్ ఇద్దరూ నిర్ధారించారు.

1943 వసంతకాలంలో, పోలిష్ రెడ్‌క్రాస్ యొక్క సాంకేతిక కమిషన్ కాటిన్‌లో పనిచేసింది, ఇది దాని ముగింపులలో మరింత జాగ్రత్తగా ఉంది, అయితే దాని నివేదికలో నమోదు చేయబడిన వాస్తవాలు USSR యొక్క అపరాధాన్ని కూడా సూచించాయి.

జనవరి 1944లో, స్మోలెన్స్క్ మరియు దాని పరిసర ప్రాంతాల విముక్తి తరువాత, సోవియట్ "నాజీ ఆక్రమణదారులచే కాటిన్ ఫారెస్ట్‌లో పోలిష్ అధికారుల యుద్ధ ఖైదీలను ఉరితీసిన పరిస్థితులను స్థాపించడానికి మరియు పరిశోధించడానికి" ప్రత్యేక కమిషన్ కాటిన్‌లో పనిచేసింది. ఎర్ర సైన్యం యొక్క సర్జన్, విద్యావేత్త నికోలాయ్ బర్డెంకో. స్మోలెన్స్క్ ప్రాంతంలోని ఈ ప్రాంతాన్ని ఆక్రమించినప్పుడు, 1941 కంటే ముందే జర్మన్‌లు ఉరితీయడం, భౌతిక సాక్ష్యం మరియు శవపరీక్షల సమయంలో, ఉరిశిక్షలను అమలు చేశారని కమిషన్ కనుగొంది. బర్డెంకో కమిషన్ జర్మన్ వైపు పోల్స్‌ను కాల్చివేసినట్లు ఆరోపించింది.

కాటిన్ విషాదం యొక్క ప్రశ్న చాలా కాలం వరకు తెరిచి ఉంది; 1940 వసంతకాలంలో పోలిష్ అధికారులను ఉరితీసిన వాస్తవాన్ని సోవియట్ యూనియన్ నాయకత్వం గుర్తించలేదు. అధికారిక సంస్కరణ ప్రకారం, జర్మన్ సైనికులు లొంగిపోకుండా నిరోధించడానికి మరియు యుద్ధంలో పాల్గొనడానికి పశ్చిమ ఐరోపా ప్రజలను ఆకర్షించడానికి, సోవియట్ యూనియన్‌కు వ్యతిరేకంగా ప్రచార ప్రయోజనాల కోసం 1943లో జర్మన్ వైపు సామూహిక సమాధిని ఉపయోగించారు.

USSR లో మిఖాయిల్ గోర్బాచెవ్ అధికారంలోకి వచ్చిన తరువాత, వారు మళ్లీ కాటిన్ కేసుకు తిరిగి వచ్చారు. 1987లో, ఐడియాలజీ, సైన్స్ మరియు కల్చర్ రంగాలలో సహకారంపై సోవియట్-పోలిష్ డిక్లరేషన్‌పై సంతకం చేసిన తర్వాత, ఈ సమస్యను పరిశోధించడానికి సోవియట్-పోలిష్ చరిత్రకారుల కమిషన్ సృష్టించబడింది.

USSR యొక్క ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం (ఆపై రష్యన్ ఫెడరేషన్) విచారణకు అప్పగించబడింది, ఇది పోలిష్ ప్రాసిక్యూటర్ విచారణతో ఏకకాలంలో నిర్వహించబడింది.

ఏప్రిల్ 6, 1989న, కాటిన్‌లోని పోలిష్ అధికారుల శ్మశాన వాటిక నుండి సింబాలిక్ యాషెస్‌ను వార్సాకు బదిలీ చేయడానికి అంత్యక్రియల కార్యక్రమం జరిగింది. ఏప్రిల్ 1990లో, USSR అధ్యక్షుడు మిఖాయిల్ గోర్బచెవ్, కోజెల్స్కీ మరియు ఒస్టాష్కోవ్ శిబిరాల నుండి రవాణా చేయబడిన పోలిష్ యుద్ధ ఖైదీల జాబితాలను, అలాగే స్టారోబెల్స్కీ శిబిరాన్ని విడిచిపెట్టి, ఉరితీయబడ్డారని భావించిన వారిని పోలిష్ అధ్యక్షుడు వోజ్సీచ్ జరుజెల్స్కికి అందజేశారు. అదే సమయంలో, ఖార్కోవ్ మరియు కాలినిన్ ప్రాంతాలలో కేసులు తెరవబడ్డాయి. సెప్టెంబరు 27, 1990న, రెండు కేసులను రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం ఒకటిగా చేర్చింది.

అక్టోబర్ 14, 1992 న, రష్యా అధ్యక్షుడు బోరిస్ యెల్ట్సిన్ వ్యక్తిగత ప్రతినిధి USSR భూభాగంలో మరణించిన పోలిష్ అధికారుల విధికి సంబంధించిన ఆర్కైవల్ పత్రాల కాపీలను పోలిష్ అధ్యక్షుడు లెచ్ వాలెసాకు అందజేశారు ("ప్యాకేజీ నంబర్ 1" అని పిలవబడేది" )

బదిలీ చేయబడిన పత్రాలలో, ముఖ్యంగా, మార్చి 5, 1940 న సోవియట్ యూనియన్ యొక్క ఆల్-యూనియన్ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ యొక్క సెంట్రల్ కమిటీ యొక్క పొలిట్‌బ్యూరో సమావేశం యొక్క ప్రోటోకాల్ ఉంది, దీనిలో NKVDకి శిక్షను ప్రతిపాదించాలని నిర్ణయించారు.

ఫిబ్రవరి 22, 1994 న, క్రాకోలో "యుద్ధాలు మరియు అణచివేతలకు గురైన వారి ఖననాలు మరియు జ్ఞాపకార్థ స్థలాలపై" రష్యన్-పోలిష్ ఒప్పందం సంతకం చేయబడింది.

జూన్ 4, 1995న, పోలిష్ అధికారులను ఉరితీసిన ప్రదేశంలో కాటిన్ ఫారెస్ట్‌లో స్మారక చిహ్నం నిర్మించబడింది. 1995 పోలాండ్‌లో కాటిన్ సంవత్సరంగా ప్రకటించబడింది.

1995 లో, ఉక్రెయిన్, రష్యా, బెలారస్ మరియు పోలాండ్ మధ్య ఒక ప్రోటోకాల్ సంతకం చేయబడింది, దీని ప్రకారం ఈ దేశాలు ప్రతి ఒక్కటి తమ భూభాగంలో చేసిన నేరాలను స్వతంత్రంగా దర్యాప్తు చేస్తాయి. బెలారస్ మరియు ఉక్రెయిన్ తమ డేటాతో రష్యన్ వైపు అందించాయి, ఇది రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం దర్యాప్తు ఫలితాలను సంగ్రహించడంలో ఉపయోగించబడింది.

జూలై 13, 1994 న, GVP యబ్లోకోవ్ యొక్క పరిశోధనాత్మక బృందం అధిపతి RSFSR యొక్క క్రిమినల్ ప్రొసీజర్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 5 యొక్క 8వ పేరా ఆధారంగా క్రిమినల్ కేసును ముగించాలని ఒక తీర్మానాన్ని జారీ చేశారు (నేరస్థుల మరణం కారణంగా ) అయితే, ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం మరియు రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ కార్యాలయం మూడు రోజుల తర్వాత యబ్లోకోవ్ నిర్ణయాన్ని రద్దు చేసి, తదుపరి విచారణను మరొక ప్రాసిక్యూటర్‌కు అప్పగించాయి.

విచారణలో భాగంగా, 900 మందికి పైగా సాక్షులను గుర్తించి విచారించారు, 18 కంటే ఎక్కువ పరీక్షలు జరిగాయి, ఈ సమయంలో వేలాది వస్తువులను పరిశీలించారు. 200 మందికి పైగా మృతదేహాలను వెలికితీశారు. విచారణలో, ఆ సమయంలో ప్రభుత్వ సంస్థల్లో పనిచేసిన వారందరినీ విచారించారు. ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ నేషనల్ రిమెంబరెన్స్ డైరెక్టర్, పోలాండ్ డిప్యూటీ ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్, డాక్టర్ లియోన్ కెరెస్, దర్యాప్తు ఫలితాల గురించి తెలియజేయబడ్డారు. మొత్తంగా, ఫైల్ 183 వాల్యూమ్‌లను కలిగి ఉంది, వాటిలో 116 రాష్ట్ర రహస్యాన్ని కలిగి ఉన్న సమాచారాన్ని కలిగి ఉంది.

రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం, కాటిన్ కేసు దర్యాప్తు సమయంలో, శిబిరాల్లో ఉంచబడిన వారి సంఖ్య "మరియు ఎవరికి సంబంధించి నిర్ణయాలు తీసుకున్నారు" అనే ఖచ్చితమైన సంఖ్య స్థాపించబడింది - కేవలం 14 వేల 540 మంది. వీరిలో, 10 వేల 700 మందికి పైగా RSFSR భూభాగంలోని శిబిరాల్లో ఉంచబడ్డారు మరియు 3 వేల 800 మంది ఉక్రెయిన్‌లో ఉంచబడ్డారు. 1 వేల 803 మంది (శిబిరాల్లో ఉన్నవారిలో) మరణం స్థాపించబడింది, 22 మంది గుర్తింపులు గుర్తించబడ్డాయి.

సెప్టెంబరు 21, 2004న, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం మళ్లీ, ఇప్పుడు చివరకు, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క క్రిమినల్ ప్రొసీజర్ కోడ్ (కారణంగా నేరస్థుల మరణం).

మార్చి 2005లో, పోలిష్ సెజ్మ్ 1940లో కాటిన్ ఫారెస్ట్‌లో పోలిష్ పౌరుల సామూహిక మరణశిక్షలను జాతి నిర్మూలనగా గుర్తించాలని రష్యాను డిమాండ్ చేసింది. దీని తరువాత, బాధితుల బంధువులు, స్మారక సంఘం మద్దతుతో, ఉరితీయబడిన వారిని రాజకీయ అణచివేత బాధితులుగా గుర్తించే పోరాటంలో చేరారు. ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం అణచివేతను చూడదు, "USSR యొక్క అనేక నిర్దిష్ట ఉన్నత స్థాయి అధికారుల చర్యలు RSFSR (1926) యొక్క క్రిమినల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 193-17 యొక్క పేరా "b" క్రింద అర్హత పొందాయి. అధికార దుర్వినియోగం, ఇది ముఖ్యంగా తీవ్రతరం చేసే పరిస్థితుల సమక్షంలో తీవ్ర పరిణామాలను కలిగి ఉంది, 21.09 2004లో, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క క్రిమినల్ ప్రొసీజర్ కోడ్ యొక్క క్లాజ్ 4, పార్ట్ 1, ఆర్టికల్ 24 ఆధారంగా వారిపై క్రిమినల్ కేసు రద్దు చేయబడింది. నేరస్థుల మరణం కారణంగా."

నేరస్తులపై క్రిమినల్ కేసును రద్దు చేయాలనే నిర్ణయం రహస్యంగా ఉంది. మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం కాటిన్‌లో జరిగిన సంఘటనలను సాధారణ నేరాలుగా వర్గీకరించింది మరియు కేసులో రాష్ట్ర రహస్యాలను రూపొందించే పత్రాలు ఉన్నాయనే కారణంతో నేరస్థుల పేర్లను వర్గీకరించారు. రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ ఆఫీస్ ప్రతినిధి పేర్కొన్నట్లుగా, "కాటిన్ కేస్" యొక్క 183 వాల్యూమ్‌లలో, 36 "రహస్యం"గా వర్గీకరించబడిన పత్రాలను కలిగి ఉన్నాయి మరియు 80 వాల్యూమ్‌లలో - "అధికారిక ఉపయోగం కోసం". అందువల్ల, వాటికి యాక్సెస్ మూసివేయబడింది. మరియు 2005 లో, పోలిష్ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయ ఉద్యోగులు మిగిలిన 67 వాల్యూమ్‌లతో సుపరిచితులయ్యారు.

రాజకీయ అణచివేత బాధితులుగా ఉరితీయబడిన వారిని గుర్తించడానికి నిరాకరించిన రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం యొక్క నిర్ణయం 2007లో ఖమోవ్నిచెస్కీ కోర్టులో అప్పీల్ చేయబడింది, ఇది తిరస్కరణలను ధృవీకరించింది.

మే 2008లో, కాటిన్ బాధితుల బంధువులు మాస్కోలోని ఖమోవ్నిచెస్కీ కోర్టులో విచారణను అన్యాయమైన రద్దుగా భావించినందుకు ఫిర్యాదు చేశారు. జూన్ 5, 2008న, కోర్టు ఫిర్యాదును పరిగణనలోకి తీసుకోవడానికి నిరాకరించింది, రాష్ట్ర రహస్యాలను రూపొందించే సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్న కేసులను పరిగణనలోకి తీసుకునే అధికార పరిధి జిల్లా కోర్టులకు లేదని వాదించింది. మాస్కో సిటీ కోర్టు ఈ నిర్ణయాన్ని చట్టపరమైనదిగా గుర్తించింది.

కాసేషన్ అప్పీల్ మాస్కో జిల్లా మిలిటరీ కోర్టుకు బదిలీ చేయబడింది, అది అక్టోబర్ 14, 2008న తిరస్కరించబడింది. జనవరి 29, 2009 న, ఖమోవ్నిచెకీ కోర్టు నిర్ణయం రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సుప్రీం కోర్ట్చే మద్దతు ఇవ్వబడింది.

2007 నుండి, పోలాండ్ నుండి యూరోపియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ (ECHR) రష్యాకు వ్యతిరేకంగా కాటిన్ బాధితుల బంధువుల నుండి దావాలు స్వీకరించడం ప్రారంభించింది, వారు సరైన విచారణను నిర్వహించడంలో విఫలమయ్యారని ఆరోపించారు.

అక్టోబర్ 2008లో, యూరోపియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ (ECtHR) 1940లో ఉరితీయబడిన పోలిష్ అధికారుల వారసులు అయిన ఇద్దరు పోలిష్ పౌరుల దావాను సంతృప్తి పరచడానికి రష్యన్ చట్టపరమైన అధికారులు నిరాకరించినందుకు సంబంధించి ఒక ఫిర్యాదును పరిశీలనకు స్వీకరించారు. పోలిష్ ఆర్మీ అధికారులు జెర్జి జానోవిక్ మరియు ఆంటోని రైబోవ్స్కీ కుమారుడు మరియు మనవడు స్ట్రాస్‌బర్గ్ కోర్టుకు చేరుకున్నారు. UN హ్యూమన్ రైట్స్ కన్వెన్షన్ యొక్క నిబంధనను పాటించకుండా రష్యా న్యాయమైన విచారణకు తమ హక్కును ఉల్లంఘిస్తోందని పోలిష్ పౌరులు స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌కు తమ విజ్ఞప్తిని సమర్థించారు, ఇది దేశాలు జీవిత రక్షణను నిర్ధారించడానికి మరియు ప్రతి మరణం కేసును వివరించడానికి బాధ్యత వహిస్తుంది. ECHR ఈ వాదనలను అంగీకరించింది, Yanovets మరియు Rybovsky యొక్క ఫిర్యాదును విచారణలోకి తీసుకుంది.

డిసెంబర్ 2009లో, యూరోపియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ (ECtHR) ఈ కేసును ప్రాధాన్యతా అంశంగా పరిగణించాలని నిర్ణయించింది మరియు రష్యన్ ఫెడరేషన్‌కు అనేక ప్రశ్నలను కూడా సూచించింది.

ఏప్రిల్ 2010 చివరిలో, రోసార్ఖివ్, రష్యా అధ్యక్షుడు డిమిత్రి మెద్వెదేవ్ సూచనల మేరకు, 1940లో కాటిన్‌లో NKVD చేత అమలు చేయబడిన పోల్స్ గురించిన అసలు పత్రాల ఎలక్ట్రానిక్ నమూనాలను మొదటిసారిగా తన వెబ్‌సైట్‌లో పోస్ట్ చేశాడు.

మే 8, 2010న, రష్యా అధ్యక్షుడు డిమిత్రి మెద్వెదేవ్ కాటిన్‌లో పోలిష్ అధికారుల ఉరితీతపై క్రిమినల్ కేసు నం. 159 యొక్క 67 వాల్యూమ్‌లను పోలిష్ వైపు అందజేశారు. క్రెమ్లిన్‌లో మెద్వెదేవ్ మరియు పోలాండ్ తాత్కాలిక అధ్యక్షుడు బ్రోనిస్లావ్ కొమరోస్కీ మధ్య జరిగిన సమావేశంలో బదిలీ జరిగింది. రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడు వ్యక్తిగత వాల్యూమ్‌లలోని పదార్థాల జాబితాను కూడా అందజేశారు. ఇంతకుముందు, క్రిమినల్ కేసు నుండి పదార్థాలు పోలాండ్‌కు బదిలీ చేయబడలేదు - ఆర్కైవల్ డేటా మాత్రమే.

సెప్టెంబరు 2010లో, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ కార్యాలయం న్యాయ సహాయం కోసం చేసిన అభ్యర్థనలో భాగంగా, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ కార్యాలయం మరణశిక్షపై క్రిమినల్ కేసు నుండి మరో 20 వాల్యూమ్‌ల పదార్థాలను పోలాండ్‌కు బదిలీ చేసింది. కాటిన్‌లోని పోలిష్ అధికారులు.

రష్యా అధ్యక్షుడు డిమిత్రి మెద్వెదేవ్ మరియు పోలిష్ అధ్యక్షుడు బ్రోనిస్లావ్ కొమరోవ్స్కీ మధ్య ఒప్పందానికి అనుగుణంగా, ప్రధాన మిలిటరీ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం నిర్వహించిన కాటిన్ కేసు నుండి పదార్థాలను వర్గీకరించే పనిని రష్యా వైపు కొనసాగిస్తోంది. డిసెంబర్ 3, 2010న, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ కార్యాలయం పోలిష్ ప్రతినిధులకు మరొక ముఖ్యమైన ఆర్కైవల్ పత్రాలను బదిలీ చేసింది.

ఏప్రిల్ 7, 2011 న, రష్యన్ ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ కార్యాలయం కాటిన్‌లో పోలిష్ పౌరులను ఉరితీయడంపై క్రిమినల్ కేసు యొక్క 11 డిక్లాసిఫైడ్ వాల్యూమ్‌ల కాపీలను పోలాండ్‌కు అందజేసింది. రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క ప్రధాన పరిశోధనా కేంద్రం, క్రిమినల్ రికార్డుల ధృవపత్రాలు మరియు యుద్ధ ఖైదీల ఖనన స్థలాల నుండి వచ్చిన అభ్యర్థనలను పదార్థాలు కలిగి ఉన్నాయి.

రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రాసిక్యూటర్ జనరల్ యూరి చైకా మే 19 న నివేదించినట్లుగా, కాటిన్ (స్మోలెన్స్క్ ప్రాంతం) సమీపంలో పోలిష్ సైనిక సిబ్బంది అవశేషాల సామూహిక సమాధుల ఆవిష్కరణపై ప్రారంభించిన క్రిమినల్ కేసు యొక్క పదార్థాలను పోలాండ్‌కు బదిలీ చేయడాన్ని రష్యా ఆచరణాత్మకంగా పూర్తి చేసింది. మే 16, 2011న పొందబడింది, పోలిష్ వైపు.

జూలై 2011లో, యూరోపియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ (ECtHR) 1940లో కాటిన్ సమీపంలో, ఖార్కోవ్‌లో మరియు ట్వెర్‌లో వారి బంధువులను ఉరితీసిన కేసును మూసివేయడానికి సంబంధించి రష్యన్ ఫెడరేషన్‌కు వ్యతిరేకంగా పోలిష్ పౌరులు చేసిన రెండు ఫిర్యాదులను ఆమోదించదగినదిగా ప్రకటించింది.

మరణించిన పోలిష్ అధికారుల బంధువులు 2007 మరియు 2009లో దాఖలు చేసిన రెండు వ్యాజ్యాలను ఒక విచారణలో కలపాలని న్యాయమూర్తులు నిర్ణయించారు.

RIA నోవోస్టి మరియు ఓపెన్ సోర్సెస్ నుండి వచ్చిన సమాచారం ఆధారంగా పదార్థం తయారు చేయబడింది