మాండలిక పదజాలం. సెమాంటిక్స్ యొక్క ప్రత్యేకతలు మరియు మాండలిక పదజాల యూనిట్ల నిర్మాణం. టాటోలాజికల్ పదజాలం యూనిట్లు.

అంశం 8. మాండలిక నిఘంటువు-పదజాలం.

మాండలిక నిఘంటువు-పదజాలం. రష్యన్ మాండలికం లెక్సికోగ్రఫీ ఏర్పడటం. రష్యన్ మాండలిక నిఘంటువుల రకాలు, వాటి లక్షణాలు. డిఫరెన్షియల్, సెమీ డిఫరెన్షియల్ మరియు నాన్-డిఫరెన్షియల్ డిక్షనరీలు.

విభాగం 5. రష్యన్ భాష యొక్క మాండలిక విభజన. స్థానిక భూమి యొక్క మాండలికాలు.

అంశం 9. మాండలికాలను అధ్యయనం చేసే పద్ధతులు. భాషా భౌగోళిక శాస్త్రం. రష్యన్ భాష యొక్క మాండలిక విభజన.

మాండలికాలను అధ్యయనం చేసే పద్ధతులు. భాషా భౌగోళిక శాస్త్రం.

రష్యన్ భాష యొక్క మాండలికాల సమూహం. 1915 మరియు 1964 మాండలికాల వర్గీకరణలు.

రష్యన్ భాష యొక్క ఉత్తర మరియు దక్షిణ మాండలికాలు. వాటి మధ్య ఫొనెటిక్, లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ వ్యత్యాసాలు. మాండలికాల సమూహాలు: అర్ఖంగెల్స్క్, ఒలోనెట్స్, నొవ్గోరోడ్, వోలోగ్డా-వ్యాట్కా.

దక్షిణ రష్యన్ మాండలికం యొక్క మాండలికాల సమూహాలు: వెస్ట్రన్, అప్పర్ డ్నీపర్, కుర్స్క్-ఓరియోల్, ఈస్టర్న్.

సెంట్రల్ రష్యన్ మాండలికాలు.

అంశం 10. పెర్మ్ మాండలికాల నిర్మాణం మరియు అభివృద్ధి.పెర్మ్ మాండలికాలు ఉత్తర రష్యన్ ప్రాతిపదికన ఉన్న మాండలికాలు. పెర్మ్ మాండలికాల అభివృద్ధి చరిత్ర. పెర్మ్ మాండలికాల యొక్క ప్రాథమిక ఫొనెటిక్, లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ లక్షణాలు. పొరుగు భాషలతో రష్యన్ పెర్మ్ మాండలికాల పరస్పర చర్య.

టాపిక్ 1. మాండలికం యొక్క ఫొనెటిక్ సిస్టమ్. ఒత్తిడి మరియు ఒత్తిడి లేని స్వరం(1 గంట)

ప్రాథమిక భావనలు: స్వరం (ఒత్తిడి, ఒత్తిడి లేని); okanye (పూర్తి, అసంపూర్తి); అకాన్యే (అద్వితీయ, నాన్-డిస్సిమిలేటివ్); బౌన్స్; ఎక్కిళ్ళు; యాక్ (బలమైన, మధ్యస్థ, అసమానత మొదలైనవి).

అంశానికి సంబంధించిన ప్రశ్నలు:

1. ఫోన్మే భావన. ఫోనెమ్ యొక్క బలమైన మరియు బలహీనమైన స్థానం.

2. మాండలికాలలో ఒత్తిడితో కూడిన అచ్చులు.

3. మాండలికాలలో నొక్కిచెప్పని అచ్చులు:

ఎ) హార్డ్ హల్లుల తర్వాత ఒత్తిడి లేని స్వరం.

బి) మృదువైన హల్లుల తర్వాత ఒత్తిడి లేని స్వరం.

గ్రంథ పట్టిక:

1. రష్యన్ మాండలికం / ed. వి.వి. కొలెసోవా. M., 1990. P. 55-69.

2. రష్యన్ మాండలికం / ed. ఎల్.ఎల్. కసత్కినా. M., 2005. P. 29-55.

3. రష్యన్ మాండలికం / కంప్. ఐ.ఐ. బక్లనోవా. పెర్మ్, 2005. పేజీలు 6-11.

TOPIC 2. హల్లు. హల్లుల ప్రాంతంలో ధ్వని ప్రక్రియలు. రష్యన్ భాష యొక్క ఆధునిక మాండలికాలలో ప్రస్తుత ప్రక్రియలు (1 గంట)

ప్రాథమిక భావనలు:సమీకరణ; అసమానత; ఎపెంథెసిస్; ప్రొస్థెసిస్; మెటాథెసిస్, మొదలైనవి

అంశానికి సంబంధించిన ప్రశ్నలు:

1. హల్లుల ఫోనెమ్‌ల ప్రాంతంలో మాండలిక వ్యత్యాసాల రకాలు.

2. హల్లు వ్యవస్థలోని "కదిలే" మూలకాల యొక్క లక్షణాలు:

a) వెనుక భాషా హల్లులు;

బి) ల్యాబియల్-డెంటల్ హల్లులు;

సి) సోనరెంట్<л>;

d) అఫ్రికేట్స్<ц>, <ч>;

ఇ) సిబిలెంట్ హల్లులు.

3. హల్లుల ప్రాంతంలో స్థాన ప్రత్యామ్నాయాలు.

గ్రంథ పట్టిక:

1. రష్యన్ మాండలికం / ed. వి.వి. కొలెసోవా. M., 1990. P. 38-54.

2. రష్యన్ మాండలికం / ed. ఎల్.ఎల్. కసత్కినా. M., 2005. P. 55-82.

3. రష్యన్ మాండలికం / కంప్. ఐ.ఐ. బక్లనోవా. పెర్మ్, 2005. పేజీలు 12-14.

TOPIC 3. రష్యన్ మాండలికాల పదజాలం యొక్క కూర్పు. మాండలిక పదం యొక్క సంకేతాలు. మాండలికాల రకాలు. మాండలిక పదాల సెమాంటిక్ కనెక్షన్లు. పాలీసెమీ. హోమోనిమి. పర్యాయపదం. మాండలిక నిఘంటువు (1 గంట)

ప్రాథమిక భావనలు: మాండలికం పదం; మాండలిక పదాల రకాలు (వాస్తవానికి లెక్సికల్, లెక్సికల్-వర్డ్-ఫార్మేటివ్, సెమాంటిక్, ఫోనెమిక్, యాక్సెంటలాజికల్); వ్యవస్థ సంబంధాలు; మాండలికాల పదజాలంలో మాండలిక వ్యత్యాసాల రకాలు; పాలీసెమాంటిక్ పదాలు, హోమోనిమ్స్ మరియు పర్యాయపదాలు.

అంశానికి సంబంధించిన ప్రశ్నలు:

1. రష్యన్ మాండలికాల లెక్సికల్ కూర్పు.

2. మాండలిక పదం మరియు దాని లక్షణాలు. ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క నిఘంటువులలో మాండలిక పదం.

3. మాండలికాల రకాలు.

4. పదజాలంలో దైహిక సంబంధాలు.

5. అస్పష్టత.

6. మాండలికాలలో పర్యాయపదాల సమస్య.

7. మాండలిక నిఘంటువులు.

గ్రంథ పట్టిక:

1. రష్యన్ మాండలికం / ed. వి.వి. కొలెసోవా. M., 1990. S. 172-173, 179-183.

2. రష్యన్ మాండలికం / ed. ఎల్.ఎల్. కసత్కినా. M., 2005. S. 203-207, 224-230.

నిఘంటువుల జాబితా:

1. దాల్, V.I. లివింగ్ గ్రేట్ రష్యన్ భాష యొక్క వివరణాత్మక నిఘంటువు / V.I. దాల్. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్, 1863.

2. సైబీరియన్ మాండలికం యొక్క పూర్తి నిఘంటువు / ed. O.I. బ్లినోవా. టామ్స్క్, 1992-1995.

3. ప్రోకోషెవా, K.N. పెర్మ్ మాండలికాల యొక్క పదజాల నిఘంటువు / K.N. ప్రోకోషెవా. పెర్మ్, 2002.

4. అక్చిమ్ గ్రామం యొక్క మాండలికం యొక్క నిఘంటువు, క్రాస్నోవిషెర్స్కీ జిల్లా, పెర్మ్ ప్రాంతం / ed. ఎఫ్.ఎల్. స్కిటోవా. పెర్మ్, 1985-2003. వాల్యూమ్. 1-5.

5. పెర్మ్ ప్రాంతంలోని సోలికామ్స్క్ ప్రాంతం యొక్క మాండలికాల నిఘంటువు. పెర్మ్, 1973.

6. పెర్మ్ మాండలికాల నిఘంటువు / ed. ఎ.ఎన్. బోరిసోవా, K.N. ప్రోకోషెవా. పెర్మ్, 2000-2001. T. 1-2.

7. మిడిల్ యురల్స్ యొక్క రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువు / ed. పి.ఎ. వోవ్చోక్, N.P. కోస్టినా, A.K. మత్వీవ్. స్వెర్డ్లోవ్స్క్, 1964-1988.

8. రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువు. సంచిక 43లో M.; ఎల్.; SPb., 1965-2010 http://iling.spb.ru

TOPIC 4. రష్యన్ భాష యొక్క మాండలిక విభజన. పెర్మ్ మాండలికాల నిర్మాణం మరియు అభివృద్ధి(1 గంట)

ప్రాథమిక భావనలు:ప్రాంతం; ఐసోగ్లోస్; భాషా భౌగోళిక శాస్త్రం; రష్యన్ భాష యొక్క మాండలిక విభజన; ఉత్తర రష్యన్ మరియు దక్షిణ రష్యన్ మాండలికాలు.

అంశానికి సంబంధించిన ప్రశ్నలు:

1. రష్యన్ భాష యొక్క మాండలిక విభజన.

2. ఉత్తర రష్యన్ మాండలికం, దాని ప్రధాన లక్షణాలు.

3. దక్షిణ రష్యన్ మాండలికం, దాని ప్రధాన లక్షణాలు.

4. పెర్మ్ మాండలికాల నిర్మాణం మరియు అభివృద్ధి.

గ్రంథ పట్టిక:

1. రష్యన్ మాండలికం / ed. వి.వి. కొలెసోవా. M., 1990. P. 17-34.

2. రష్యన్ మాండలికం / ed. ఎల్.ఎల్. కసత్కినా. M., 2005. pp. 235-237, 243-245, 246-255, 261-273.

3. గ్రుజ్‌బర్గ్, L.A.అక్చిమ్ గ్రామం యొక్క మాండలికం సాధారణ పెర్మ్ మాండలికం / L.A. గ్రుజ్‌బర్గ్ // కామ ప్రాంతం యొక్క రష్యన్ ప్రసంగం. భాషా స్థానిక చరిత్ర. పెర్మ్, 2004. P.29-40.

4. పోల్యకోవా, E.N.పెర్మ్ మాండలికాల ఏర్పాటు / E.N. పాలియకోవా // పెర్మ్ ప్రాంతం యొక్క రష్యన్ మాండలికాలు. నిర్మాణం. పని చేస్తోంది. అభివృద్ధి. పెర్మ్, 1998. P. 4-30 లేదా పుస్తకంలో: కామా ప్రాంతం యొక్క రష్యన్ ప్రసంగం. భాషా స్థానిక చరిత్ర. పెర్మ్, 2004. P.21-29.

పాఠ్యాంశాల్లో చేర్చబడలేదు.

విద్యార్థుల స్వతంత్ర పని యొక్క నిర్మాణం మరియు కంటెంట్

స్వతంత్ర పనిని చేసే ప్రక్రియలో, కింది ముఖ్యమైన పనులు పరిష్కరించబడతాయి:

విద్యా (విజ్ఞానం యొక్క క్రమబద్ధీకరణ మరియు ఏకీకరణ),

అభివృద్ధి (జ్ఞాపకశక్తి, ఆలోచన, ప్రసంగం అభివృద్ధి),

విద్యా (మానసిక పని, స్వీయ-సంస్థ మరియు స్వీయ నియంత్రణ మొదలైన సంస్కృతిలో నైపుణ్యాలను పెంపొందించడం).

సి) పర్యాయపదం. ఒకే కంటెంట్‌ను వివిధ మార్గాల ద్వారా వ్యక్తీకరించే భాష యొక్క సామర్థ్యం లెక్సికల్-సెమాంటిక్ స్థాయిలో వ్యక్తీకరించబడుతుంది, ఎందుకంటే భాష పెద్ద సంఖ్యలో పర్యాయపదాలను కలిగి ఉంది - ఒకే విధమైన లేదా అర్థంలో సమానమైన పదాలు.

భాషలోని పర్యాయపదాలు వేర్వేరు విధులను కలిగి ఉంటాయి - సెమాంటిక్ మరియు శైలీకృత. ఆధునిక మాండలికాలలో పర్యాయపదాల యొక్క శైలీకృత విధులు (మూల్యాంకన పనితీరు మరియు సౌందర్య పనితీరు) మాండలికాల యొక్క పరస్పర ప్రభావం మరియు సాహిత్య భాష యొక్క ప్రభావం కారణంగా ఒక ప్రత్యేకమైన మార్గంలో నిర్వహించబడతాయి, ఇది 20 వ రెండవ భాగంలో ముఖ్యంగా తీవ్రమైంది. శతాబ్దం. ఇతర మాండలికాలు మరియు సాహిత్య భాష నుండి పదాలను పర్యాయపద శ్రేణిలో చేర్చడం దాని సభ్యుల మధ్య సంబంధాల పునర్నిర్మాణానికి దారి తీస్తుంది, ఇది "అనేక" (§ 143) అనే అర్థంతో పైన పరిగణించబడిన పర్యాయపద శ్రేణి యొక్క ఉదాహరణలో చూడవచ్చు. ఇది, సభ్యుల మధ్య సంబంధాల పునర్నిర్మాణం వారిలో కొందరి యొక్క పూర్వపు పాలిసెమితో ముడిపడి ఉంటుంది మరియు క్రియా విశేషణం యొక్క పర్యాయపద శ్రేణిలో అనేక (వస్తువులకు సంబంధించి మాత్రమే) అనే అర్థంలో పూర్తి కనిపిస్తుంది", అయితే ప్రారంభంలో బహుళత్వం యొక్క అర్థం ఈ పదం తప్పనిసరిగా నిండిన వాల్యూమ్‌తో అనుబంధించబడింది (కూజాలో నీరు నిండి ఉంటుంది). అర్థం యొక్క ఈ మూలకాన్ని కోల్పోతే, క్రియా విశేషణం పూర్తిగా అద్భుతంగా పదం యొక్క రెట్టింపు అవుతుంది, దీని ఫలితంగా పదం అద్భుతంగా వాడుకలో లేదు, పాత తరం ప్రసంగంలో మాత్రమే మిగిలిపోయింది. అత్యంత సాధారణమైనది శైలీకృత తటస్థ క్రియా విశేషణం చాలా ఉంది, దీనికి అనుకూలతపై ఎటువంటి పరిమితులు లేవు.

పర్యాయపదం పాలీసెమీకి సంబంధించినది, ఎందుకంటే దాని విభిన్న అర్థాలు (వైవిధ్యాలు)లో ఉన్న పాలీసెమాంటిక్ పదం వివిధ పర్యాయపదాల శ్రేణిలో సభ్యుడు. ఉదాహరణకు, టామ్స్క్ ప్రాంతంలోని నారిమ్ మాండలికంలో, బలమైన అనే పదం మూడు పర్యాయపదాల సిరీస్‌లో చేర్చబడింది, ఎందుకంటే దీనికి ఇక్కడ సంబంధిత అర్థాలు ఉన్నాయి: I - రిచ్1 - బ్లాక్ ఎర్త్ - స్ట్రాంగ్" - ఉత్పాదక సారవంతమైన (భూమి గురించి)"; II. రిచ్2 - స్ట్రాంగ్2 - బలమైన “సంపన్న (మంచి యజమాని గురించి)”; III. బలమైన 3 - సామర్థ్యం - మారుతోంది - భారీగా బలంగా ఉంది (ఒక వ్యక్తి, జంతువు, యంత్రం గురించి)."

పాలీసెమీ నిర్వచనం ప్రకారం 3 సమూహాలు:

1. పాలీసెమాంటిక్ పదాలు, అర్థం పిల్లి. మొత్తం జనాభాకు తెలుసు (నడకకు వెళ్లడానికి - ఆనందించడానికి, మీ జీవిత భాగస్వామిని మోసం చేయడానికి)

2. పాలీసెమాంటిక్ స్టేషన్ వద్ద తరం, మోల్ కోసం స్పష్టమైనది. (స్తంభం - నిలువుగా నిలబడి ఉన్న లాగ్; 100 మంది రైతులకు సాధారణ ఉపయోగం కోసం కేటాయించిన భూమిలో పాల్గొనేవారు; రోడ్లను వేరుచేసే ప్లాట్లు)

3. పదం, పిల్లి. మాండలికంలో పాలీసెమస్, ఒకే లెక్సికల్ కుటుంబం. s-me, కానీ మాండలికం మాట్లాడే ప్రతి ఒక్కరి ప్రసంగంలో కాదు (mol. - ఒక అర్థం, కళ. - మరొకటి: కళలో కుటుంబం. 10-50 మంది (నేను కుటుంబంలో నివసించలేదు, నా భర్త మాత్రమే , అత్తగారు మరియు అత్తగారు), మోల్ లో - భర్త, భార్య, పిల్లలు.

మాండలికాల పదజాలంతో సాహిత్య భాషను సుసంపన్నం చేయడం.

నామవాచకం 2 t.z

1. ఎఫిమోవ్: లిట్ లాంగ్వేజ్. డయల్ ఇకపై భర్తీ చేయబడదు. పదాలు, ఆపండి 19వ శతాబ్దంలో

2. Vinogradov: మధ్య నుండి. 19 వ శతాబ్దం ప్రాంతాన్ని ఆన్ చేస్తోంది adv రష్యన్ లిట్ భాషా నిఘంటువులలో పదజాలం. ఉద్రిక్తంగా, వైవిధ్యంగా మారతాయి. మరియు వేగంగా.

గురువారం. దాన్ని గుర్తించండి, లేదు. మాట తీసుకున్నాడు ఉషకోవా, 17-టి. BAS రష్యన్ భాష మరియు MAS. నమూనా పద్ధతిని ఉపయోగించి, ప్రాంతీయంగా గుర్తించబడిన పదాలు గుర్తించబడ్డాయి: ఉషకోవ్‌లో 3286 పదాలు ఉన్నాయి, BAS మరియు MAS 1063. ఈ పదాలు ఉపయోగించబడ్డాయి. మరియు చివరిగా నిఘంటువులు:

వృత్తి ద్వారా వ్యక్తుల పేర్లు (రాఫ్ట్‌మాస్టర్)

అంచనా. పదజాలం (షాగీ)

రోడ్స్‌విట్. కనెక్షన్లు (మ్యాచ్ మేకర్, బావమరిది)

ఫ్లోరా (హాజెల్, నాచు పుట్టగొడుగు)

జంతుజాలం ​​(బైబాక్, క్లీవర్)

రోజువారీ జీవితంలో మీరు (హోలిక్, గొర్రె చర్మపు కోటు)

pr-dy యొక్క దృగ్విషయం (దిబ్బ, మంచు తుఫాను)

పరధ్యానం లెసికా (మంట, కరోల్స్)

చ. (సహకరించు, హస్టిల్) + ధ్వని. (కాకి)

1063 - 405 నామవాచకాల నుండి. చెత్త లేకుండా, 196 అధ్యాయాలు, 108 అనుబంధం, 3 exts.

712 గుర్తులు లేకుండా, 182 వ్యావహారికం, 91 వాడుకలో లేనివి, 58 ప్రత్యేకం, 15 నార్-కవి.

మాండలిక పదజాలం సాహిత్య భాషలోకి మారడానికి మార్గాలు మరియు కారణాలు.

పరివర్తనకు కారణాలు మరియు షరతులు:

1. భాషేతర.

ప్రాంతంలో మార్పు భాష పరస్పర చర్య ఎకాన్. కారణాలు: కొత్త అభివృద్ధి r-v, ప్రమేయం బి. ఉత్పత్తి, వలసలు, లిథువేనియన్ భాష స్థానిక మాట్లాడేవారితో పరిచయాల విస్తరణ, స్థానిక మాట్లాడేవారి ప్రజాస్వామ్యం.

కళ. తెలిసిన పదాలు (మీడియా, వార్తాపత్రికలు)

ఏరియల్ క్యారెక్టర్: విస్తృత పంపిణీ, ది. బి. సాహిత్య భాషలోకి ప్రవేశించడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలు. (కోవ్రిగా)

ఫాక్టర్ OTS-I సమానమైన డయల్. సాహిత్య భాషలో పదం (పేడ - మట్టి, పేడ, గడ్డితో చేసిన ఇటుకలు)

F-r sl\obr req. స్థానిక స్పీకర్ యొక్క అవగాహన. sl\arr. నమూనాలు) నామవాచకం +సుఫ్. = హుక్ మేకర్

మోటివిర్-టి: ట్రాన్సిషన్ అన్‌మోటివేట్. ఎస్ వి. పరిమితం, ప్రధానంగా ప్రేరణ (హాజెల్ - సాహిత్య భాషలో రూట్ లేదు, రోవాన్, వైబర్నమ్, కోరిందకాయ...). తరచుగా అతిగా వెళ్తాయి. మాటలు

వ్యక్తీకరణలు (ఖోరోమినా)

1. ప్రాముఖ్యత లేని

2. మధ్యవర్తిత్వం

నగరం నుండి. వ్యావహారికంలో; టెర్మినల్. s-mu; భాష. సన్నగా లీటర్లు, f-ra. మార్గాల ప్రాముఖ్యత మారుతూ ఉంటుంది. మార్గదర్శకాలు: విద్యా, ప్రత్యేక, శాస్త్రీయ, కళ. లీటర్, ప్రెస్, మీడియా, పత్రాలు

మాండలిక పదజాలం.

మాండలిక పదజాలాన్ని సాధారణంగా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల సమితి అని పిలుస్తారు - స్థిరమైన పదబంధాలు సంపూర్ణ అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి మరియు ప్రసంగంలో క్రమం తప్పకుండా పునరుత్పత్తి చేయబడతాయి.

సాహిత్య భాషలో వలె, మాండలికాలలో పదజాల యూనిట్ యొక్క స్థిరత్వం పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పు మరియు నిర్మాణం యొక్క ఐక్యత, సంప్రదాయం ద్వారా స్థిరపడిన స్థిరమైన పాత్రను కలిగి ఉండే సామర్థ్యం అని అర్థం. పదజాల యూనిట్ యొక్క అర్థం యొక్క సమగ్రత పదానికి దాని అర్థ మరియు క్రియాత్మక మరియు వ్యాకరణ సారూప్యతలో వ్యక్తమవుతుంది (దువ్వెనపై కూర్చోండి - “స్పిన్”).

ఒక నిర్దిష్ట మాండలికం మాట్లాడేవారి ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్లను క్రమం తప్పకుండా ఉపయోగించడం మాండలిక భాషలో ఈ లెక్సికల్ యూనిట్ల ఉనికి యొక్క ప్రధాన రూపం.

మాండలిక పదజాలం యొక్క విలక్షణమైన లక్షణం, అలాగే సాహిత్యం, భాషలో ఇప్పటికే వారి స్వంత పేర్లను కలిగి ఉన్న వస్తువుల చర్యలు మరియు లక్షణాల యొక్క స్వాభావిక ఉచ్ఛారణ అలంకారిక మరియు భావోద్వేగ అంచనా. ఉదాహరణకు: ఒక కర్ర ద్వారా పడిపోవడం - బలహీనంగా, బలహీనంగా మారడం." వారి వ్యక్తీకరణ కారణంగా, చాలా పదజాల యూనిట్లు ఒక వ్యక్తి యొక్క లక్షణాలను మరియు స్థితిని వర్ణించడం సహజం. ఉదాహరణకు: లావుగా ఉన్న వ్యక్తి తిండిపోతు"; మురికి బొడ్డు బటన్ ఒక "స్లాబ్". రూపక బదిలీ ఫలితంగా పదజాల యూనిట్లు ఏర్పడిన సందర్భాల్లో పదజాల యూనిట్ల యొక్క అలంకారిక మరియు వ్యక్తీకరణ సారాంశం ముఖ్యంగా స్పష్టంగా వ్యక్తమవుతుంది: సూర్యుడిని మింగండి - “ఆవలింత”; పంటిని కప్పి ఉంచడం లేదు - “నవ్వడం”; కుళ్ళిన ఇళ్లలో కూర్చోవడం - "విసుగు చెందడం, మార్పులేని జీవనశైలిని నడిపించడం."

మాండలిక పదజాల యూనిట్లు అర్థపరంగా భిన్నమైనవి. రష్యన్ జానపద పదజాలంలో, ప్రజల ఆధ్యాత్మిక సంస్కృతి యొక్క ప్రతిబింబం, వారి ఉత్పత్తి కార్యకలాపాలు, పర్యావరణం మొదలైన వాటికి సంబంధించి గణనీయమైన సంఖ్యలో నేపథ్య సమూహాలను వేరు చేయవచ్చు. పదజాలం వ్యక్తి యొక్క లక్షణాలను, స్థితిని వర్ణించగలదు: దంతాలు తినడం. - అనుభవించాలి,” మోర్టార్‌లో రోకలితో అర్థం కాలేదు - చంచలమైన వ్యక్తి గురించి; మానవ చర్యలు: బిగ్గరగా గర్జించండి, ఎక్కువసేపు బిగ్గరగా కేకలు వేయండి, నడవండి - క్రాల్ చేయండి"; సహజ దృగ్విషయాలను వర్గీకరించవచ్చు: చెమటతో కూడిన వాతావరణం - కరిగిపోతుంది; అనాధ శీతాకాలం - "వెచ్చని, తేలికపాటి శీతాకాలం", గుర్రపు నీరు ~ మురికి వర్షం నీరు"; గృహ వస్తువులకు రెండవ పేర్లు కావచ్చు: బ్లాక్ విగ్లర్ - పోకర్", స్టీల్ పెన్సిల్ -| "స్క్రాప్", మొదలైనవి. మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు ప్రజలను చురుకుగా ప్రతిబింబిస్తాయి1-! కొత్త ఆచారం: అరవడం - వధువు నుండి బహుమతి అడగడం", వైట్‌వాష్‌తో డ్రైవింగ్ చేయడం - "వధువుకు బహుమతులు తీసుకురావడం" మొదలైనవి.

మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు, వాటి స్వంత మార్గంలో, నామవాచకాలతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటాయి (వ్యవసాయ-అధిక -■ [ఇంటిని ఎలా నిర్వహించాలో తెలియని స్త్రీ"), విశేషణాలు (శతాబ్దపు పనిమనిషి - వివాహం చేసుకోని అమ్మాయి; వృద్ధ పనిమనిషి "), క్రియలు (మెడల్‌కి మార్గం ద్వారా - తలలో, నాలుకలో తిప్పడం; తెలిసిన దాని గురించి, కానీ ప్రస్తుతానికి మర్చిపోయారు"), క్రియా విశేషణాలు (ఇక్కడ కోపం -నేను ■ చాలా మంచిది"), అంతరాయాలు (పెరున్‌ను మర్చిపో, స్టాష్నిక్‌ను విభజించండి, మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లండి - చికాకు యొక్క దుర్వినియోగ వ్యక్తీకరణలు , అసంతృప్తి). పదజాల యూనిట్లలో, భాగాల కలయిక స్థాయిని వివిధ మార్గాల్లో ప్రదర్శించవచ్చు. ఈ విధంగా, కొన్ని పదజాల యూనిట్లలో, ఇమేజరీ మరియు అలంకారిక అర్థాలు ప్రేరేపించబడతాయి (గూళ్ళు ఆడటానికి - ఒకేసారి అనేక వివాహాలను జరుపుకోవడానికి), మరికొన్నింటిలో, పదజాల యూనిట్‌ను రూపొందించే భాగాల ద్వారా అర్థం ప్రేరేపించబడదు. అలంకారిక అర్థాన్ని ఏర్పరచడానికి మార్గాలను ఏర్పాటు చేయడం అసాధ్యం, ప్రధాన వ్యక్తీకరణ భారాన్ని కలిగి ఉన్న చిత్రాన్ని రూపుమాపడానికి (బార్మా యారిజ్కా ఒక తెలివితక్కువ వ్యక్తి"). ఒక పదజాల యూనిట్, ఒక ఉచిత పదబంధం వలె, భాగాల మధ్య క్రింది వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్ల ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది: సమన్వయం - స్థానిక బూట్లలో (బేర్‌ఫుట్"), ఎక్కువసేపు నడిచింది, నియంత్రణ - వాదించడానికి ఎవరూ లేరు - సంప్రదించడానికి", కంటిగ్యుటీ ద్వారా - రేడియో ప్రోగ్రామ్‌ను బాగా మాట్లాడుతుంది (ఊహిస్తుంది") - వాతావరణం గురించి .

మాండలికాలు టాటాలాజికల్ స్వభావం యొక్క మలుపుల ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి, ఇది పదజాల యూనిట్‌లోని మొదటి పదం యొక్క ప్రత్యక్ష నామినేటివ్ అర్థాన్ని స్పష్టం చేయడానికి మరియు మొత్తం పదజాల మలుపు యొక్క వ్యక్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి స్పీకర్ కోరిక కారణంగా ఉంటుంది. ఈ విధంగా, మాస్కో ప్రాంతంలోని మాండలికాలలో, సాధారణ పదజాలం వసంతాన్ని రేవ్ చేయడం - "వసంత పంటలను విత్తడం", వొరోనెజ్ మాండలికాలలో ఏనుగులు సంచరించడం - "గజిబిజి చేయడం", రియాజాన్‌లో - అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడటం. ", సైబీరియన్ మాండలికాలలో - రేసులో పరుగెత్తడానికి - రేసులో పోటీపడటానికి", మొదలైనవి డి.

ఒకే మూలంతో పదాలను పునరావృతం చేయడం ద్వారా ఏర్పడిన పదజాలం రెండవ భాగంలో స్వతంత్ర అర్ధాన్ని కోల్పోవడం ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది, ఇది ప్రధానంగా మొత్తం పదజాల యూనిట్‌కు ఎక్కువ వ్యక్తీకరణ, భావోద్వేగం మరియు అర్థ అర్థాన్ని మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగపడుతుంది: నేను ఉంచుతాను. కంచె లేదా కోళ్లు ఎగురుతాయి; నా కాళ్ళు ప్రస్తుతం మండుతున్నాయి; నాకు చాట్ చేయడానికి సమయం లేదు. కబుర్లు చెప్పాల్సిన అవసరం ఎందుకు లేదు? సిగ్గుపడండి.

టాటోలాజికల్ పదజాల యూనిట్లు నిర్మాణంలో భిన్నంగా ఉంటాయి. 1) క్రియేటివ్ రూపంలో నామవాచకం నుండి ఏర్పడిన క్రియ + కాగ్నేట్ క్రియా విశేషణం. p.: నడుద్దాం, kidkdm విసిరేయండి. 2) ఇతర పరోక్ష కేసుల రూపంలో క్రియ + సింగిల్-రూట్ నామవాచకం: నేలపై నిలబడండి, నేలపై పడుకోండి. 3) వెర్బ్.ఓల్ -+- -మ్యా (-మ)లో శబ్ద క్రియా విశేషణం రూపంలో సింగిల్-రూట్ భాగం: పద్మ మావ్, సిడ్మా సిట్, శోకంలో కాల్చండి. 4) నామవాచకం -+- విశేషణం: చీకటి చీకటి, సంవత్సరం మంచిది. 5) నామవాచకం + క్రియ: వేసవి ఎగరడానికి, గడియారం టిక్ చేస్తోంది, క్రై అనేది క్లిక్ చేయండి. 6) నామవాచకం -\- నామవాచకం ప్రిపోజిషన్‌తో: రోజు వారీగా.

మాండలిక పదజాలం యొక్క లక్షణాలలో ఒకటి ఏమిటి? ఒక పదజాల యూనిట్ పదేపదే ఒకే వ్యక్తి ద్వారా పునరుత్పత్తి చేయబడినప్పుడు లేదా ఒకే ప్రాంతంలోని వివిధ స్థావరాలలో నివసించే వారి ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు, అలాగే అనేక మంది దాని స్వాభావిక వైవిధ్యం; ప్రాంతాలు.

సెమాంటిక్స్ యొక్క గుర్తింపును బట్టి, కొన్ని భాగాలను ఇతరులచే భర్తీ చేయడాన్ని ఫ్రేసోలాజికల్ వేరియబిలిటీ ఊహిస్తుంది. వైవిధ్యం సంభవించడానికి కారణాలు పదజాల యూనిట్లను ఉపయోగించే సమయ ఫ్రేమ్, పదజాల యూనిట్ల పనితీరు యొక్క భూభాగంతో సహా అనేక అంశాలు.

అనేక సందర్భాల్లో మాండలికాలలోని పదజాల యూనిట్ల వైవిధ్యం కొత్త నిబంధనల చొచ్చుకుపోవడానికి మరియు ఆమోదానికి సంబంధించి పుడుతుంది: ఉచ్చారణ (అందాన్ని అమ్మడం - అందాన్ని అమ్మడం, కుర్నిక్ కర్లింగ్ - కర్లింగ్ కర్లింగ్ - ఒక ఆచారం, దీనిలో వధువు అలంకరించబడిన క్రిస్మస్ దగ్గర కూర్చున్నారు. చెట్టు, ఆమెకు పాటలు పాడారు, మరియు తోడి పెళ్లికొడుకు లేదా వరుడు విమోచన క్రయధనం ఇచ్చాడు), ఫొనెటిక్ (మౌంటెడ్ ఫైర్ - "ఫైర్ - ఫ్లేమ్"లో అమర్చబడి ఉంటుంది), పదనిర్మాణం, ఇది కేసు, లింగం, నామవాచకాల సంఖ్య రూపంలో చాలా తరచుగా వ్యక్తమవుతుంది ( సేకరించడానికి mdlin - సేకరించడానికి mblino - సేకరించడానికి mblino - సేకరించడానికి molina - molina - వారు బహుమతులు యువకులు బహుమతులు ఇచ్చిన ఒక ఆచారం; hubbub స్క్రీమ్ - hubbub స్క్రీమ్ - బిగ్గరగా అరవండి, సహాయం కోసం కాల్"; గోధుమ తోడేలు వంటి - గోధుమ తోడేలు వంటి - చాలా పని చేయండి, కష్టపడి పని చేయండి"), వాక్యనిర్మాణం (స్వరంలో కేకలు - స్వరంలో కేకలు; వృత్తంలో నడవండి - వృత్తంలో నడవండి - సర్కిల్‌లలో నడవండి - రౌండ్ డ్యాన్స్ నడిపించండి"; చీపురుపై నడవండి - చీపురు వెనుక నడవండి - పెళ్లికి ముందు వధువు, బాత్‌హౌస్‌కు ముందు, చీపురుతో పాటు ట్రీట్‌ను స్వీకరించడానికి వరుడి ఇంటి దగ్గర ఆగిన వివాహ వేడుక).

మాండలిక పదజాలంలో లెక్సికల్ వేరియబిలిటీ అనేది సర్వసాధారణమైన దృగ్విషయం, ఇది మాండలిక మాట్లాడేవారి ప్రసంగంలో పర్యాయపదాలు ఉండటం, రేడియో, టెలివిజన్, సినిమా, సాహిత్య పాఠశాలలు, మాండలికాలతో పాటు ప్రసిద్ధ పదాలు మొదలైన వాటి ప్రభావంతో ఉపయోగించడం వల్ల ఎక్కువగా ఉంటుంది. . ఉదాహరణకు: (విశాలం చేయండి) కళ్ళు (కాంతి) జోడించండి - ఆశ్చర్యానికి, ఆశ్చర్యానికి, ఆశ్చర్యంగా చూడడానికి", తల చుట్టూ మరియు వక్షస్థలంలో సేకరించడానికి (త్రెష్, క్యారీ, చాట్, హారో, నేత) " - అర్ధంలేని విధంగా మాట్లాడండి", స్పిన్నర్ (వెర్ట్నిక్, స్పిన్నర్) స్పిన్ లాగా - గజిబిజిగా ప్రవర్తించండి."

భాగాలను మార్చడం పదజాల యూనిట్ యొక్క సమగ్రతను ఉల్లంఘించదు మరియు దాని అర్థాలను నాశనం చేయదు, కానీ దీనికి విరుద్ధంగా దృగ్విషయం యొక్క భావోద్వేగ మరియు మూల్యాంకన లక్షణాలను మరింత ఖచ్చితంగా తెలియజేయడం సాధ్యపడుతుంది.

కొన్ని మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు సాహిత్య భాషకు సాధారణమైన పదాలను కలిగి ఉండవచ్చు (సంబంధం లేకుండా - పెద్ద తేడా"), మరికొన్ని మాండలిక లెక్సెమ్‌లను ఒక భాగం వలె కలిగి ఉంటాయి (దేవునికి కొవ్వొత్తి లేదా దెయ్యానికి కాల్చడం, cf. కాదు. దేవునికి కొవ్వొత్తి, లేదా దెయ్యానికి పేకాట; ఇక్కడ మాండలిక పదజాల యూనిట్ దాని కూర్పులో మాండలిక పదం బర్న్ యొక్క ఉపయోగం కారణంగా సాహిత్య పదజాల యూనిట్‌ను మారుస్తుంది - “బొగ్గును కదిలించే పేకాట స్థానంలో కర్ర; ముగింపులో కలప కాలిపోయింది”).మూడవ రకం పదజాలం యూనిట్లు మాండలికం మరియు సాహిత్య పదాలు రెండింటినీ కలిగి ఉంటాయి, కానీ ఇది ఒక ప్రత్యేకమైన నిర్మాణం మరియు అర్థాలను కలిగి ఉంది (మీ తల బూడిద చేయడానికి - "చెడు చేయడానికి, హాని చేయడానికి").

మాండలికం మరియు సాహిత్య పదజాలం ఓసు మధ్య సంబంధం
రెండు మాండలికాలకూ సాధారణమైన జాతీయ నమూనాల ద్వారా గ్రహించబడుతుంది
నోహ్, మరియు సాహిత్య పదజాలం కోసం. పదజాలం
మోడల్ అనేది అందించే పదజాల యూనిట్ యొక్క నిర్మాణ రకం
దాని పునరుత్పత్తి మరియు అర్థ స్థిరత్వం రెండింటినీ నిర్ధారిస్తుంది
నెస్. ఒక నమూనా ప్రకారం, మాండలికం పదజాలం యూనిట్ల ఆధారంగా
బిజీ కన్య, నాటుకోని కన్య మరియు సాహిత్య పదజాలం
gizm పాత పనిమనిషి.

సాహిత్య భాష యొక్క ప్రభావంతో, మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు వాటి పదజాలం కూర్పును ఒక లిటరరీ లెక్సీమ్‌తో (చబ్రాస్‌లో ఉండటానికి పొరుగువారిలో ఉండటానికి) భర్తీ చేయడం ద్వారా మార్చవచ్చు. మాండలిక పదజాలం యూనిట్ నిర్మాణాత్మకంగా సాహిత్య పదజాలం యూనిట్‌తో సమలేఖనం చేయబడితే మాండలిక విలక్షణమైన లక్షణాన్ని కోల్పోవచ్చు.

ఆధునిక రష్యన్ మాండలికాలలో, పదజాల యూనిట్ల యొక్క అన్ని నేపథ్య సమూహాలు స్థానిక మాట్లాడేవారి క్రియాశీల పదజాలంలో చేర్చబడలేదు. సార్వత్రిక అక్షరాస్యత, రేడియో మరియు టెలివిజన్ గ్రామీణ జీవితంలోకి ప్రవేశించడం వంటి పరిస్థితులలో ప్రజల ప్రపంచ దృష్టికోణం మరియు మనస్తత్వశాస్త్రంలో మార్పుకు సంబంధించి, పదజాల యూనిట్ల యొక్క అనేక నేపథ్య సమూహాలు నిష్క్రియాత్మక స్టాక్‌లోకి వెళతాయి. అందువల్ల, పదజాల యూనిట్లు వాటాకు వాటా - వాటా లేదా యార్డ్", గొర్రెల కాపరిని పట్టుకోండి - అదృష్టం చెప్పే స్నేహితులలో ఎవరిని మొదట వివాహం చేసుకుంటారో నిర్ణయించండి", శకలాలు తినండి - "మ్యాచ్ మేకింగ్ సమయంలో తిరస్కరణను స్వీకరించండి" మొదలైనవి మాత్రమే భద్రపరచబడతాయి. పాత తరం యొక్క ప్రసంగం. ఇతర పదజాల యూనిట్లు కొత్త పరిస్థితులలో జీవిస్తూనే ఉంటాయి, కానీ అసలు అర్థాన్ని మార్చి కొత్త అర్థాన్ని పొందుతాయి. అందువల్ల, గ్నిలుష్కి గ్రామం పేరు నుండి ఏర్పడిన “కుళ్ళిన గ్రామాలలో కూర్చోవడం” అనే పదజాలం పదబంధం, మొదట్లో “చిత్తడి నేలలు మరియు అడవులతో చుట్టుముట్టబడిన మారుమూల గ్రామంలో నివసించడం” అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉంది, దాని అసలు సెమాంటిక్స్‌ను మార్చడం ప్రారంభించింది. "విసుగు చెందడం, మార్పులేని జీవనశైలిని నడిపించడం" అనే అర్థంలో ఉపయోగించబడింది (కుళ్ళిన గ్రామాలలో మనం కూర్చోవలసిన అవసరం లేదు, మేము త్వరలో టీవీ చూస్తాము).

మాండలికాలపై సాహిత్య భాష యొక్క లెవలింగ్ ప్రభావం పెరుగుతున్నప్పటికీ, మాండలిక భాష కొత్త పదజాల యూనిట్లతో భర్తీ చేయబడింది, ఇది స్థానిక నిర్దిష్ట పరిస్థితుల ఆధారంగా అలంకారిక ఆలోచనలను తెలియజేస్తుంది, ఇది రష్యన్ వ్యక్తి యొక్క జీవితం, పని మరియు పాత్రను ప్రతిబింబిస్తుంది. ఇటువంటి పదజాల యూనిట్లలో ఆధునిక గ్రామంలో కొత్త సామాజిక జీవిత పరిస్థితులను వివరించే వ్యక్తీకరణలు ఉండవచ్చు (ఛైర్మెన్ యొక్క రహదారి తప్పుపట్టలేని, తప్పుపట్టలేని, సూత్రప్రాయ ప్రవర్తన", ఉన్నతాధికారుల మధ్య జీవించడానికి - "నాయకత్వ స్థానంలో ఉండటానికి", నేర్చుకున్న మనస్సు - విషయం యొక్క జ్ఞానంతో", పదవ తరగతితో నడవడానికి - మాధ్యమిక విద్యను కలిగి ఉండండి").

మాండలిక పదజాలం నిర్దిష్ట మాండలికం మాట్లాడేవారి ప్రసంగాన్ని అలంకారికంగా, స్పష్టంగా మరియు భావోద్వేగంగా చేస్తుంది. మరియు చాలా మంది సోవియట్ రచయితల ఆధునిక కళాకృతులలో ఈ పదజాలం ప్రతిబింబించడం సహజం.

పరిచయం
1. రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం
1.1.పదజాల యూనిట్లు మరియు పదాలు
1.2.పదజాల యూనిట్లు మరియు పదబంధాలు
2. మాండలిక (ప్రాంతీయ) పదజాలం
3. మాండలికాల డాన్ సమూహం
4. డాన్ మాండలికం ప్రసంగంలో పదం మరియు పదజాలం
4.1 డాన్ మాండలికం ప్రసంగంలో పదజాలం
ముగింపు
గ్రంథ పట్టిక

పరిచయం రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం చాలా వైవిధ్యమైనది. పదజాల యూనిట్లు కొన్ని పదాలలో చాలా చెప్పగల ప్రత్యేక సామర్థ్యం కారణంగా ఇది అన్ని ప్రసంగ శైలులలో ఉపయోగించబడుతుంది, ఎందుకంటే అవి ఒక వస్తువును మాత్రమే కాకుండా, దాని లక్షణాన్ని, చర్యను మాత్రమే కాకుండా, దాని పరిస్థితులను కూడా నిర్వచిస్తాయి. రష్యన్ పదజాలం యొక్క బహుముఖ ప్రజ్ఞ, మొదట, గొప్ప చారిత్రక వారసత్వాన్ని సూచిస్తుంది మరియు అపారమయిన రష్యన్ ఆత్మను కలిగి ఉంటుంది, ఎందుకంటే చాలా పదజాల యూనిట్లు ప్రజలలో జీవం పోయడం యాదృచ్చికం కాదు. తరువాత, రచన మరియు సాహిత్యం అభివృద్ధి చెందడంతో, పదజాలం ప్రచారకర్తలు మరియు రచయితలచే అభివృద్ధి చేయబడింది, ఈ ప్రాంతంలో కొత్త ఆవిష్కరణల మొత్తం షీఫ్‌ను వదిలివేసింది. ఈ సాంస్కృతిక "ఆర్కైవ్" మాస్టరింగ్ అనేది ఒక నిర్దిష్ట యుగంలో వివిధ వర్గాల ప్రజల జీవితాన్ని, వారి భాష యొక్క గొప్పతనాన్ని మరియు అర్థం యొక్క శక్తిని అర్థం చేసుకోవడం సాధ్యపడుతుంది మరియు అందువల్ల ప్రతి విద్యావంతుడికి ఇది అవసరం.
ఈ కనెక్షన్‌లో, ఈ రకమైన పని యొక్క ఔచిత్యం నిర్ణయించబడుతుంది, ఎందుకంటే కొత్త శాస్త్రీయ నమూనా యొక్క చట్రంలో మాండలిక పదజాలం తదుపరి అధ్యయనం అవసరం.
కాబట్టి, ఈ అధ్యయనం యొక్క అంశం రష్యన్ భాష యొక్క మాండలికం పదజాలం, మరియు దాని లక్ష్యం దాని ఆధారంగా జాతి-ప్రాంతీయ-భాషా చిత్రం యొక్క లక్షణాలను గుర్తించడం.
అందువలన, ఈ పని యొక్క ఉద్దేశ్యం రష్యన్ భాషలో మాండలిక పదబంధాల లక్షణాలను అధ్యయనం చేయడం.
ఈ అధ్యయనం సమయంలో నిర్దేశించబడిన లక్ష్యాలు క్రింది విధంగా ఉన్నాయి:
- రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలాన్ని పరిగణించండి;
- మాండలికం (ప్రాంతీయ) పదజాలాన్ని పరిగణించండి మరియు వర్గీకరించండి;
- డాన్ మాండలికాల సమూహాన్ని పరిగణించండి;
- డాన్ మాండలిక ప్రసంగాన్ని పరిగణించండి.
పనిలో పరిచయం, నాలుగు అధ్యాయాలు, ముగింపు మరియు సూచనల జాబితా ఉన్నాయి.

1. రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం

పదజాలం (గ్రీకు φράσις నుండి - వ్యక్తీకరణ మరియు గ్రీకు λογος - భావన, సిద్ధాంతం) అనేది భాషాశాస్త్రం యొక్క ఒక శాఖ, ఇది స్థిరమైన ప్రసంగం మరియు వ్యక్తీకరణలను అధ్యయనం చేస్తుంది - పదజాల యూనిట్లు, భాష యొక్క పదజాల యూనిట్ల సమితిని దాని పదజాలం అని కూడా పిలుస్తారు.
రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం ప్రసంగం యొక్క చిత్రాలను మరియు వ్యక్తీకరణను రూపొందించడానికి ఉపయోగపడుతుంది. ఇది దాని కూర్పులో అసాధారణంగా గొప్పది మరియు వైవిధ్యమైనది, దాని అంతర్గత లక్షణాల కారణంగా గొప్ప శైలీకృత అవకాశాలను కలిగి ఉంది, ఇది పదజాల యూనిట్ల ప్రత్యేకతను కలిగి ఉంటుంది. ఇవి సెమాంటిక్ కెపాసిటీ, ఎమోషనల్‌గా ఎక్స్‌ప్రెసివ్ కలరింగ్ మరియు వివిధ రకాల అనుబంధ కనెక్షన్‌లు. పదజాల యూనిట్ల యొక్క ప్రసంగం, మూల్యాంకనం మరియు సెమాంటిక్ రిచ్‌నెస్‌లో భావోద్వేగ, ఆత్మాశ్రయ సూత్రం యొక్క వ్యక్తీకరణ స్పీకర్ యొక్క ఇష్టంతో సంబంధం లేకుండా నిరంతరం పనిచేస్తుంది.
రచయిత దాని భాగాల యొక్క సాహిత్యపరమైన అర్ధాన్ని ప్లే చేస్తే, దాని లెక్సికల్ కూర్పును మార్చినట్లయితే మరియు కొత్త, అసాధారణ కలయికలలో చేర్చినట్లయితే పదజాల యూనిట్ యొక్క ప్రభావం గణనీయంగా పెరుగుతుంది. పదజాల యూనిట్ల యొక్క అన్ని శైలీకృత లక్షణాలు వాటిని క్రియాశీల భాషా పరికరంగా చేస్తాయి.
పదజాలం దాని వ్యక్తీకరణ, ఒక దృగ్విషయాన్ని సానుకూలంగా లేదా ప్రతికూలంగా అంచనా వేయగల సామర్థ్యం, ​​ఆమోదం లేదా ఖండించడం, వ్యంగ్యం, అపహాస్యం లేదా ఇతర వైఖరితో స్పీకర్లను ఆకర్షిస్తుంది.

1.1.పదజాల యూనిట్లు మరియు పదాలు

పదజాలం మరియు పదాలు సాధారణ లక్షణాలను కలిగి ఉంటాయి: లెక్సికల్ అర్థం మరియు వ్యాకరణ వర్గాలు.
పదజాల యూనిట్‌లో లెక్సికల్ అర్థం యొక్క ఉనికి ఆచరణాత్మకంగా అది అర్థం చేసుకోబడుతుందనే వాస్తవం ద్వారా మాత్రమే నిరూపించబడింది, కానీ పదజాల యూనిట్ మరియు పదం పర్యాయపదాలుగా వాటి లెక్సికల్ అర్థంతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. ఉదాహరణకు: మీ కాళ్లను సాగదీయండి - చనిపోతుంది, ఏ సమయంలోనైనా - త్వరగా, త్వరగా ముక్కుతో - చాలా తక్కువ మరియు...

మాన్యుస్క్రిప్ట్‌గా

కొబెలెవా ఇరినా ఆర్నాల్డోవ్నా

ఆధునిక రష్యన్

మాండలిక పదజాలం:

లెక్సికల్-గ్రామరికల్ మరియు

లెక్సికోగ్రాఫికల్ అంశాలు

ప్రత్యేకత 10.02.01 - రష్యన్ భాష

అకడమిక్ డిగ్రీ కోసం పరిశోధనలు

డాక్టర్ ఆఫ్ ఫిలోలజీ

Syktyvkar

ఫెడరల్ స్టేట్ బడ్జెట్ ఎడ్యుకేషనల్ ఇన్స్టిట్యూషన్ ఆఫ్ హయ్యర్ ప్రొఫెషనల్ ఎడ్యుకేషన్ "సిక్టివ్కర్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ" యొక్క రష్యన్ మరియు జనరల్ లింగ్విస్టిక్స్ విభాగంలో ఈ పరిశోధన పూర్తయింది.

అధికారిక ప్రత్యర్థులు:

లీడ్ ఆర్గనైజేషన్:

కోస్ట్యుచుక్ లారిసా యాకోవ్లెవ్నా,

డాక్టర్ ఆఫ్ ఫిలోలాజికల్ సైన్సెస్, ప్రొఫెసర్ బ్రైసినా ఎవ్జెనియా వాలెంటినోవ్నా,

డాక్టర్ ఆఫ్ ఫిలోలాజికల్ సైన్సెస్, ప్రొఫెసర్ వాసిలీవ్ వాలెరీ లియోనిడోవిచ్,

FSBEI HPE "సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ"

రక్షణ మార్చి 22, 2012 న 12.00 గంటలకు జరుగుతుంది. నోవ్‌గోరోడ్ స్టేట్ యూనివర్శిటీలో డాక్టర్ ఆఫ్ ఫిలోలజీ డిగ్రీకి సంబంధించిన డిసెర్టేషన్ల రక్షణ కోసం డి 212.168.09 డిసర్టేషన్ కౌన్సిల్ సమావేశంలో. యారోస్లావ్ ది వైజ్ చిరునామాలో: 173014, వెలికి నొవ్‌గోరోడ్, ఆంటోనోవో, నోవ్‌ఎస్‌యు హ్యుమానిటేరియన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్, గది. 1213.

నోవ్‌గోరోడ్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క సైంటిఫిక్ లైబ్రరీలో ఈ పరిశోధనను చూడవచ్చు. యారోస్లావ్ ది వైజ్, ఒక సారాంశంతో - హయ్యర్ అటెస్టేషన్ కమిషన్ యొక్క అధికారిక వెబ్‌సైట్ చిరునామాలో: http: // www.vak.ed.gov.ru, "" 2011లో పోస్ట్ చేయబడింది.

డిసర్టేషన్ కౌన్సిల్ యొక్క సైంటిఫిక్ సెక్రటరీ,

ఫిలోలాజికల్ సైన్సెస్ అభ్యర్థి, అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ V.I. మకరోవ్

పని యొక్క సాధారణ వివరణ

ఈ వ్యాసం ఆధునిక రష్యన్ మాండలికం పదజాలం మరియు పదజాలం యొక్క సమస్యలకు అంకితం చేయబడింది.

రష్యన్ భాషలో పదజాల కూర్పు మరియు పదజాల యూనిట్ల వినియోగాన్ని విశ్లేషించే అనేక శాస్త్రీయ రచనలు ఉన్నాయి (ఉదాహరణకు, V. L. అర్ఖంగెల్స్కీ, A. M. బాబ్కిన్, V. V. Vinogradov, A. V. జుకోవ్, V. P. జుకోవా, B.A. లారినా, V.M. మోకియెంకో, A.M. రచనలు చూడండి. మోలోట్కోవా, V.N. టెలియా, N.M. షాన్స్కీ, మొదలైనవి). వాటిలో, పదజాల యూనిట్లు వేర్వేరు కోణాల నుండి ప్రకాశిస్తాయి, ఇది భాష యొక్క ప్రత్యేక యూనిట్‌గా దాని వర్గీకరణకు మరియు దాని రూపం, కంటెంట్ మరియు ఉపయోగానికి సంబంధించిన లక్షణాలను వర్గీకరించడానికి చాలా ముఖ్యమైనది.

ప్రస్తుతం, శాస్త్రీయ భాషా క్రమశిక్షణగా రష్యన్ పదజాలం అభివృద్ధి స్థాయి చాలా ఎక్కువగా ఉంది: వివిధ రకాల నిఘంటువులు ప్రచురించబడ్డాయి, పదజాలం యొక్క ప్రత్యేక విభాగం కనిపించింది - పదజాలం, రష్యన్ జాతీయ భాషలోని వివిధ ప్రాంతాల నుండి పదజాల యూనిట్లు వేర్వేరుగా అధ్యయనం చేయబడ్డాయి. అంశాలను. ప్రాదేశిక మాండలికాల యొక్క పదజాల స్పెక్ట్రమ్‌ను శాస్త్రీయంగా వివరించే విభాగాలు కూడా ఉన్నాయి - మాండలిక పదజాలం మరియు మాండలిక పదజాలం.

ఒక దశాబ్దం క్రితం, R. N. పోపోవ్ సరిగ్గా నొక్కిచెప్పారు: "జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాలం ఇప్పటికే ఎక్కువగా వివరించబడి ఉంటే, వారి పదజాలం యొక్క నిఘంటువు అభివృద్ధి, సారాంశంలో, ఇప్పుడే ప్రారంభమైంది." ఇటీవల, ఇంతకుముందు తెలిసిన కొన్ని మాండలిక పదజాల నిఘంటువులకు: “ఉత్తర కామ ప్రాంతం యొక్క మాండలికాల పదజాల నిఘంటువు కోసం పదార్థాలు” (1972), “పదజాల యూనిట్ల నిఘంటువు మరియు సైబీరియా యొక్క రష్యన్ మాండలికాల యొక్క ఇతర స్థిరమైన పదబంధాలు” (1972), “పదజాలం సైబీరియా యొక్క రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువు” (1983) - “చిటా ప్రాంతం యొక్క పదజాల యూనిట్లు మరియు ఇతర స్థిరమైన కలయికల నిఘంటువు కోసం పదార్థాలు” (1999-2004), “ప్స్కోవ్ సామెతలు మరియు సూక్తుల నిఘంటువు” (2001), “పదజాల నిఘంటువు పెర్మ్ మాండలికాలు” (2002), “నొవ్‌గోరోడ్ పదజాల యూనిట్ల ఐడియోగ్రాఫిక్ నిఘంటువు కోసం పదార్థాలు” (2004) జోడించబడ్డాయి ), “కోమి రిపబ్లిక్ యొక్క రష్యన్ మాండలికాల యొక్క పదజాల నిఘంటువు” (2004), “మ్యాన్ ఇన్ రష్యన్ మాండలిక పదజాలం” (2004) , “బైకాల్ ప్రాంతం యొక్క రష్యన్ మాండలికాల పదజాల నిఘంటువు” (2006), “లోయర్ పెచోరా యొక్క రష్యన్ మాండలికాల పదబంధ నిఘంటువు” (2008). ఈ రోజు చాలా మంది పరిశోధకులు “లెక్సికోగ్రాఫిక్ బూమ్” గురించి, “ఆధునిక భాషాశాస్త్రం యొక్క లెక్సికోగ్రఫిజేషన్” గురించి, “భాష యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ పారామిటరైజేషన్ వైపు మొగ్గు” గురించి మాట్లాడటం యాదృచ్చికం కాదు, అయితే ఏదైనా ప్రాంతీయ నిఘంటువుల సృష్టి చాలా కష్టంగా గుర్తించబడింది. రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క సంకలన నిఘంటువుల కంటే శ్రమతో కూడుకున్నది మరియు అనేక విధాలుగా సంక్లిష్టమైనది.

ఆధునిక రష్యన్ మాండలికం అనేక శాస్త్రీయ విజయాల ద్వారా వర్గీకరించబడింది; పదజాలం, ఫొనెటిక్స్, పదాల నిర్మాణం మరియు రష్యన్ మాండలికాల వ్యాకరణం యొక్క అధ్యయనానికి అంకితమైన అనేక ప్రాథమిక రచనలను పేర్కొనవచ్చు. మాండలిక పదజాలం కూడా తీవ్రంగా అభివృద్ధి చెందుతోంది, మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క అధికారిక (నిర్మాణం, వైవిధ్యం), అర్థ, శబ్దవ్యుత్పత్తి మరియు జాతి సాంస్కృతిక అంశాలకు ప్రధాన శ్రద్ధ ఇవ్వబడుతుంది. మాండలిక పదజాలం యొక్క వ్యాకరణ అంశం ఇంకా పరిశోధకుల నుండి తగిన దృష్టిని ఆకర్షించలేదు మరియు మాండలిక పదజాలం యొక్క వ్యాకరణ వైపు తక్కువగా వివరించబడిన వాటిలో ఒకటి కాబట్టి, ఇది దాని నిఘంటువు అభివృద్ధిపై ప్రతికూల ప్రభావాన్ని చూపుతుంది. ఇంతలో, సాహిత్య భాష యొక్క పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ లక్షణాలు ఇప్పటికే చాలా క్షుణ్ణంగా విశ్లేషించబడ్డాయి (ఉదాహరణకు, V. T. బొండారెంకో, L. P. గషెవా, V. G. డిడ్కోవ్స్కాయా, M. L. ఎర్మిలోవా, A. V. జుకోవ్, V. P. జుకోవా, G. I. లెబ్డ్ యొక్క రచనలు చూడండి. , V. A. లెబెడిన్స్కాయ, T. N. లియాఖోవా, A. I. మోలోట్కోవా, F. I. నికోనోవైట్, A. P. ఒకునెవా, A. A. ఖుస్నుత్డినోవా, A. M. చెపాసోవా, మొదలైనవి). మాండలిక పదజాలం యూనిట్ సాహిత్య భాష యొక్క పదజాల యూనిట్‌కు వర్గీకరణ లక్షణాల ద్వారా అనుగుణంగా ఉంటుంది కాబట్టి, మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణాన్ని వివరించే పని, పదజాల శాస్త్రం యొక్క ప్రస్తుత స్థాయి అభివృద్ధిపై దృష్టి సారించడం అత్యవసరం.

చెప్పబడినది నిర్ణయిస్తుంది

ఔచిత్యంచేపట్టిన పరిశోధన. ఈ రోజు మనకు మాండలికాల యొక్క పదజాలం (నిఘంటువుతో సహా) యొక్క సమగ్రమైన, సమగ్రమైన వివరణ అవసరం మరియు ముఖ్యంగా, ఈ రంగంలో తాజా విజయాలను పరిగణనలోకి తీసుకొని అటువంటి సైద్ధాంతిక మరియు నిఘంటువు ప్రాతినిధ్య సూత్రాల అభివృద్ధి అవసరం. రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క పదజాలం మరియు పదజాలం, దీని ప్రకారం ప్రస్తుతం మాండలిక పదజాల యూనిట్ (దాని రూపం, వ్యాకరణం, అర్థం, అనుకూలత, పారాడిగ్మాటిక్ సంబంధాలు) యొక్క దాదాపు అన్ని పారామితులను చూపించడం సాధ్యమవుతుంది. పర్యవసానంగా, రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాలం ఇప్పుడు శాస్త్రీయంగా వర్ణించబడుతుంది మరియు నిఘంటువుగా ప్రదర్శించబడుతుంది మరియు అందువలన, రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క పదజాలానికి "పైకి లాగబడుతుంది".

అధ్యయనం యొక్క సైద్ధాంతిక ఆధారంపదజాల యూనిట్‌ని భాష యొక్క ప్రత్యేక యూనిట్‌గా గుర్తించడంపై ఆధారపడిన రచనలు, ఇది ఒక పదం లేదా పదబంధంతో గుర్తించబడదు మరియు దాని స్వంత వర్గీకరణ లక్షణాలను కలిగి ఉంటుంది: 1) లెక్సికల్ (ఫ్రేసోలాజికల్) అర్థం, 2) వ్యాకరణ అర్థం , 3) ప్రత్యేక భాగం నిర్మాణం.

అధ్యయనం యొక్క వస్తువుపరిశోధనా పనిలో ఆధునిక రష్యన్ జానపద మాండలికాలలో ఉపయోగించే పదజాల యూనిట్లు.

అధ్యయనం యొక్క విషయంఈ యూనిట్ల యొక్క అర్థశాస్త్రం మరియు వ్యాకరణ లక్షణాలు మరియు వాటి నిఘంటువు వివరణ.

అధ్యయనం యొక్క ఉద్దేశ్యం- ఆధునిక రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాలం మరియు పదజాలం యొక్క బహుముఖ వివరణను ఇవ్వండి మరియు మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ వివరణ యొక్క సూత్రాలను అభివృద్ధి చేయండి.

ఈ లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి, నిర్ణయించుకోవడం అవసరం పనులు:

1) సాధారణ మరియు ప్రత్యేక మాండలిక నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్ల ప్రదర్శన పద్ధతులను విశ్లేషించండి,

2) మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణాన్ని పరిగణించండి,

3) మాండలిక పదజాల యూనిట్ల రూపాన్ని (భాగాల కూర్పు) విశ్లేషించండి,

4) మాండలిక పదజాల యూనిట్ల సెమాంటిక్స్ (సిస్టమ్ సంబంధాలు) పరిగణించండి,

5) మాండలిక పదజాల నిఘంటువులో నిఘంటువు ఎంట్రీ యొక్క నిర్మాణాన్ని అభివృద్ధి చేయండి,

6) మాండలికం పదజాల నిఘంటువు యొక్క కూర్పును నిర్ణయించండి.

పరిశోధన వ్యాసంలో పని సమయంలో, కిందివి ఉపయోగించబడ్డాయి: పరిశోధనా పద్ధతులు:

1) పరిశీలన, క్రమబద్ధీకరణ, భాషా వాస్తవాల సాధారణీకరణ మరియు పరివర్తన కేసులను పరిగణనలోకి తీసుకొని భాషా యూనిట్ల నిర్మాణం మరియు పనితీరు యొక్క విశిష్టతలను వివరించడానికి అనుమతించడం వంటి భాషా వివరణ యొక్క పద్ధతి;

2) భాగాల విశ్లేషణ యొక్క పద్ధతి, ఇది పదజాల యూనిట్ల అర్థ నిర్మాణాన్ని మరియు వాటి అర్థం యొక్క వ్యక్తిగత అంశాలను వివరించే మార్గాలను అధ్యయనం చేయడం సాధ్యం చేస్తుంది;

3) సందర్భోచిత విశ్లేషణ యొక్క పద్ధతి, ఇది పదజాల యూనిట్ల యొక్క భాగాల కూర్పును స్థాపించడం మరియు సందర్భంలో వాటి అమలు యొక్క లక్షణాలను గుర్తించడం సాధ్యం చేస్తుంది;

4) తులనాత్మక విశ్లేషణ యొక్క పద్ధతి, ఇది సాహిత్య భాష మరియు జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాల వ్యవస్థలను, అలాగే ఈ వ్యవస్థల పదజాల ప్రాతినిధ్య పద్ధతులను పరస్పరం అనుసంధానించడానికి అనుమతిస్తుంది;

5) పదజాల అప్లికేషన్ యొక్క పద్ధతి, ఇది ఉచిత కలయికపై పదజాల యూనిట్‌ను "విధించడం" కలిగి ఉంటుంది మరియు దాని భాగాల యొక్క అర్థ ఐక్యత స్థాయిని మరియు దాని అర్థం యొక్క సమగ్రతను నిర్ణయించడానికి ఒకరిని అనుమతిస్తుంది;

6) లెక్సికోగ్రాఫిక్ వర్ణన యొక్క పద్ధతి, ఇది భాషా యూనిట్ల యొక్క అధికారిక మరియు కంటెంట్ సూచికలు, వాటి కోసం టెక్స్ట్ ఇలస్ట్రేషన్‌లు మొదలైనవాటిని టైపిఫై చేయడం సాధ్యం చేస్తుంది.

7) శబ్దవ్యుత్పత్తి విశ్లేషణ యొక్క పద్ధతి, ఇది పదజాల యూనిట్ల అంతర్గత రూపం మరియు మూలాన్ని నిర్ణయించడానికి అనుమతిస్తుంది;

8) భాషా వాస్తవాల యొక్క నిరంతర నమూనా యొక్క పద్ధతి, ఇది లెక్సికోగ్రాఫ్డ్ లాంగ్వేజ్ మెటీరియల్‌ను మాత్రమే కాకుండా, డిక్షనరీ ఎంట్రీల యొక్క దృష్టాంత శకలాలు కూడా పరిగణనలోకి తీసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది;

9) పదార్థం యొక్క పరిమాణాత్మక ప్రాసెసింగ్ మరియు క్యారెక్టరైజేషన్ యొక్క పద్ధతి, మాండలిక (అవసరమైతే, సాహిత్య) పదజాల యూనిట్ల మధ్య సంబంధాన్ని స్పష్టం చేయడానికి లేదా గుర్తించడానికి అనుమతిస్తుంది.

పరిశోధన యొక్క శాస్త్రీయ కొత్తదనం. మొట్టమొదటిసారిగా, రష్యన్ మాండలికం పదజాలం యొక్క ప్రస్తుత స్థితి మరియు దాని సమగ్ర విమర్శనాత్మక అంచనా ఇవ్వబడింది. నిఘంటువులోని మాండలిక పదజాల యూనిట్ల అభివృద్ధికి సైద్ధాంతిక ఆధారం ప్రతిపాదించబడింది. మాండలిక నిఘంటువులలో నమోదు చేయబడిన మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ లక్షణాల కోసం ఏకీకృత కార్యక్రమం అమలు చేయబడుతోంది. పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణం యొక్క వివరణ పదజాల యూనిట్ యొక్క అధికారిక మరియు ముఖ్యమైన లక్షణాల ఆధారంగా నిర్వహించబడుతుంది, దాని వాక్యనిర్మాణ సంబంధాలు మరియు పదజాల కలయికలో భాగంగా పదాలతో కనెక్షన్‌లలో వ్యక్తమవుతుంది. ఒకవైపు మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణం మరియు మరోవైపు సాహిత్య పదజాల యూనిట్ల మధ్య సంబంధం యొక్క డిగ్రీ మరియు స్వభావం వెల్లడి చేయబడ్డాయి. మాండలిక నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ లక్షణాలను వివరించడానికి ప్రాథమిక అవసరాలు రూపొందించబడ్డాయి.

పరిశోధన పరికల్పన. పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ లక్షణాలు దాని స్థిరమైన లక్షణం. పదజాల యూనిట్ల యొక్క భాగం కూర్పు మరియు అనుకూలత వాటి లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ సూచికలకు దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంటాయి మరియు అవి కొన్ని లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ వర్గాలకు చెందిన వాటి ద్వారా నిర్ణయించబడతాయి, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి వాస్తవికత యొక్క భాషా వర్గీకరణ యొక్క ఆచరణాత్మక సాధనంగా ఒక వ్యక్తికి అవసరం. మాండలికం నిఘంటువులోని పదజాల యూనిట్ల వర్ణన యొక్క ఐక్యత మరియు సమగ్రత వాటి లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ స్థితిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది.

పని యొక్క సైద్ధాంతిక ప్రాముఖ్యతరష్యన్ మాండలికాల యొక్క ఆధునిక నిఘంటువులలో పదజాల పదార్థాన్ని ప్రదర్శించడానికి ఒక ఏకీకృత అల్గోరిథం అభివృద్ధి మరియు అమలు కోసం ప్రతిపాదించిన మొదటిది.

అధ్యయనం యొక్క ఆచరణాత్మక ప్రాముఖ్యత. ప్రవచనం ప్రతిపాదిత భావన యొక్క అనువర్తిత స్వభావాన్ని నవీకరిస్తుంది. సాధించిన పదార్థాలు మరియు ఫలితాలు పదజాల నిఘంటువుల సంకలనం మరియు పదాల నిఘంటువుల సంకలనంలో లెక్సికోగ్రాఫిక్ ఆచరణలో ఉపయోగించవచ్చు - మాండలికం మరియు సాహిత్య భాషకు అంకితం. మాండలిక పదజాలం యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ ప్రతిబింబం యొక్క లోపాలను పరిష్కరించే వాస్తవం ప్రస్తుతం రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువులను కంపైల్ చేయడంలో పనిచేస్తున్న రచయితల బృందాలకు విలువైనది కావచ్చు. ఆధునిక మరియు చారిత్రక పదజాలం, మాండలికం, పదనిర్మాణం, వాక్యనిర్మాణం మరియు రష్యన్ ఇడియమ్‌లపై ప్రత్యేక కోర్సులను అభివృద్ధి చేసేటప్పుడు ఉపన్యాసాలను అందించేటప్పుడు విశ్వవిద్యాలయ బోధనా అభ్యాసానికి పరిశోధనా ఫలితాలు ముఖ్యమైనవి కావచ్చు. "ఏ రకమైన లెక్సికోగ్రఫీ ఒక బోధనా పనిని కలిగి ఉంటుంది" కాబట్టి, పరిశోధనలో పొందిన ఫలితాలు పద్దతి అంశంలో పరిశీలనలో ఉన్న సమస్యను అభివృద్ధి చేయడానికి ఆధారం.

మూలాలు మరియు పరిశోధన సామగ్రి. ఆధునిక రష్యన్ మాండలికాల పదజాలం యొక్క అధ్యయనం ప్రస్తుతం అనేక మాండలిక నిఘంటువు మూలాల ఆధారంగా సాధ్యమవుతుంది. డిసర్టేషన్ వ్యాసం ప్రధానంగా నిఘంటువుల మెటీరియల్‌పై ఆధారపడింది, ఇది రష్యన్ నార్త్ యొక్క మాండలికాల యొక్క పదజాల స్పెక్ట్రమ్‌ను రికార్డ్ చేస్తుంది. వీటిలో సాధారణ నిఘంటువులు ఉన్నాయి: “ఆర్ఖంగెల్స్క్ ప్రాంతీయ నిఘంటువు”, “కోలా పోమర్స్ యొక్క ప్రత్యక్ష ప్రసంగం”, “నొవ్‌గోరోడ్ ప్రాంతీయ నిఘంటువు”, “వ్యాట్కా మాండలికాల ప్రాంతీయ నిఘంటువు”, “పోమెరేనియన్ స్పీకింగ్”, “చారిత్రక డేటాతో ప్స్కోవ్ ప్రాంతీయ నిఘంటువు”, “నిఘంటువు” వోలోగ్డా మాండలికాల", "పెర్మ్ ప్రాంతంలోని క్రాస్నోవిషెర్స్కీ జిల్లా అక్చిమ్ గ్రామం యొక్క మాండలికాల నిఘంటువు", "రష్యన్ ఉత్తర మాండలికాల నిఘంటువు", "పెర్మ్ ప్రాంతంలోని సోలికామ్స్క్ ప్రాంతం యొక్క మాండలికాల నిఘంటువు", "నిఘంటువు పెర్మ్ మాండలికాలు", "కరేలియా మరియు ప్రక్కనే ఉన్న ప్రాంతాల రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువు", "నిజోవాయా పెచోరా యొక్క రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువు", "మాండలిక వ్యక్తిత్వానికి సంబంధించిన వ్యక్తీకరణ నిఘంటువు", "యారోస్లావల్ ప్రాంతీయ నిఘంటువు"; ప్రత్యేక నిఘంటువులు: “నొవ్‌గోరోడ్ పదజాల యూనిట్ల ఐడియోగ్రాఫిక్ నిఘంటువు కోసం పదార్థాలు”, “ఉత్తర కామ ప్రాంతం యొక్క మాండలికాల పదజాల నిఘంటువు కోసం పదార్థాలు”, “ప్స్కోవ్ సామెతలు మరియు సూక్తుల నిఘంటువు”, “పెర్మ్ మాండలికాల పదబంధ నిఘంటువు”, “పదజాల నిఘంటువు నిజ్నీ పెచోరా యొక్క రష్యన్ మాండలికాలు”. ఇతర ప్రాంతాల రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువుల నుండి మరియు ఏకీకృత మాండలిక నిఘంటువుల నుండి కూడా పదజాల పదార్థం ఉపయోగించబడుతుంది. అధ్యయనంలో ఉపయోగించిన వాస్తవ పదార్థం పేరు పెట్టబడిన ప్రాథమిక మూలాల నుండి నిరంతర నమూనా ద్వారా పొందబడింది. మొత్తంగా, విశ్లేషించబడిన పదజాల పదార్థం యొక్క వాల్యూమ్ 30 వేల కంటే ఎక్కువ నిఘంటువు ఎంట్రీలు, మరియు ఈ పరిమాణం ఆధునిక రష్యన్ మాండలికం పదజాలం యొక్క లక్షణాలకు సంబంధించి ఆబ్జెక్టివ్ తీర్మానాలను చేయడం సాధ్యపడుతుంది, అలాగే సెట్ రూపకల్పన యొక్క సానుకూల మరియు ప్రతికూల అంచనా. మాండలికం సాధారణ మరియు ప్రత్యేక నిఘంటువులలో వ్యక్తీకరణలు. భాషా పదార్ధం యొక్క సంచిత వాల్యూమ్ ప్రత్యేక అధ్యయనం అవసరమయ్యే ప్రత్యేక సమస్యగా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల సెమాంటిక్స్ మరియు వ్యాకరణ లక్షణాల గురించి ప్రశ్నించడం సాధ్యం చేసింది.

రక్షణ కోసం సమర్పించిన నిబంధనలు.

1. ప్రాంతీయ నిఘంటువుల లెక్సికల్ మెటీరియల్ అనేక శాస్త్రీయ రచనలలో వర్ణన యొక్క వస్తువుగా మారింది, అయితే నిఘంటువుల పదజాల భాగం సమీక్ష వ్యాఖ్యను కూడా అందుకోలేదు: ఈ కారణంగా, పదజాల యూనిట్ల నిఘంటువు అభివృద్ధి నుండి దాని విశ్లేషణ అవసరం, వారి పరిమాణాత్మక మరియు గుణాత్మక లక్షణాలు. ఖచ్చితత్వం మరియు నిర్వచనాల లోతు, వ్యాకరణ సమాచారం యొక్క సంపూర్ణత, క్రియాత్మక లక్షణాలను బహిర్గతం చేయడం, వాటి బాహ్య మరియు అంతర్గత క్రమబద్ధతలో యూనిట్ల ప్రదర్శన, మాండలిక పదజాలం యొక్క నిఘంటువు ప్రాతినిధ్యం మాండలిక పదజాలం అభివృద్ధితో పోల్చబడదు. పదజాలం అనేది పదాలతో పాటు మాండలికం యొక్క పదజాలం యొక్క అంతర్భాగం, మరియు నాణ్యతలో దాని నిఘంటువు వివరణ మాండలిక పదజాలం యొక్క వివరణ కంటే తక్కువ సంతృప్తికరంగా ఉండకూడదు. మాండలిక నిఘంటువు మూలాల వ్యవస్థను రూపొందించే ప్రాంతీయ నిఘంటువులు, పదజాలం కంటే పదజాలం మరింత ఇరుకైన మరియు తక్కువ స్థిరంగా ప్రతిబింబిస్తాయి, కాబట్టి మాండలిక పదజాలానికి పదార్థాన్ని ప్రదర్శించడానికి ఒక నిర్దిష్ట నమూనా అవసరం, ఇది ఇప్పటి వరకు అభివృద్ధి చేయబడలేదు.

2. అనేక అవకలన మాండలిక నిఘంటువులు చాలా భిన్నమైన స్వభావం మరియు పరిధిని "పదజాలం" అనే భావనలో ఉంచాయి, పదజాల యూనిట్ల సంకేతాల వెనుక భిన్నమైన శబ్ద స్థిరమైన సముదాయాలను చూపుతాయి. మాండలిక నిఘంటువులలో, స్థిరత్వం యొక్క స్థాయిని స్థాపించడంలో మరియు పదజాల యూనిట్ల అర్థ కేంద్రాన్ని నిర్ణయించడంలో ఏకపక్షం మరియు ఆత్మాశ్రయత గమనించబడతాయి, పదం యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ క్వాలిఫికేషన్ యొక్క పద్ధతులను పదజాల పదార్థానికి బదిలీ చేయడం. పదజాల కూర్పును మాండలికాల యొక్క లెక్సికల్ కూర్పు నుండి వేరు చేసి వివరించాలి, అయితే మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క వివరణ పదజాల యూనిట్ యొక్క నిజమైన లక్షణాలపై ఆధారపడి ఉండాలి మరియు దాని లక్షణాల ఆధారంగా నిర్వహించాలి. భాష యొక్క ప్రత్యేక యూనిట్‌గా దాని వాస్తవికతను నిర్ణయించండి.

3. మాండలిక పదజాల యూనిట్‌ను వివరించడానికి అవసరమైన పారామితులలో రూపం, అర్థం, అనుకూలత, లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ లక్షణాలు, భావోద్వేగ మరియు వ్యక్తీకరణ లక్షణాలు ఉంటాయి. విస్తృతమైన మరియు ప్రత్యేకమైన మాండలికం పదజాల పదార్థం ఆధారంగా, రష్యన్ మాండలికాల పదజాలం యొక్క సమగ్ర, సమగ్ర సైద్ధాంతిక మరియు నిఘంటువు వివరణ యొక్క సూత్రాలను అభివృద్ధి చేయడం ప్రస్తుతం సాధ్యమవుతుంది, రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం మరియు పదబంధ రంగంలో తాజా విజయాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది. సాహిత్య భాష, దీని ప్రకారం మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క దాదాపు అన్ని పారామితులను ప్రదర్శించడం సాధ్యమవుతుంది - దాని రూపం, అర్థం, వ్యాకరణం, అనుకూలత, పారాడిగ్మాటిక్ కనెక్షన్లు.

4. మాండలిక పదజాలం యూనిట్ ఒక పదం యొక్క వ్యాకరణ లక్షణాల నుండి భిన్నమైన వ్యాకరణ లక్షణాలను ప్రదర్శిస్తుంది, లోపభూయిష్ట వ్యాకరణ నమూనా మరియు పారాడిగ్మాటిక్ రూపాల యొక్క విభిన్న ప్రసారక ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉంటుంది. పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ లక్షణాలను వివరించడానికి రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క ఆధునిక నిఘంటువులలో ఉపయోగించే పద్ధతులు సరిపోవు మరియు పదజాలం యొక్క ఆధునిక స్థాయికి అనుగుణంగా లేవు: నిఘంటువులలో ఉన్న వ్యాకరణ సమాచారం విచ్ఛిన్నమైనది, అస్థిరంగా ఉంటుంది మరియు చాలా అరుదైన ప్రత్యేక మార్కులకు పరిమితం చేయబడింది. పదజాల యూనిట్లు. వాస్తవానికి, పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణం యొక్క వివరణ ప్రత్యేక మార్కులను మాత్రమే కలిగి ఉండకూడదు, ఎందుకంటే మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణ లక్షణాలు నిఘంటువు ఎంట్రీలోని అన్ని అంశాలలో (శీర్షికలో, వివరణలో, సూచించడంలో) ప్రతిబింబిస్తాయి. వాలెన్స్ లక్షణాలు, ఇలస్ట్రేటివ్ మెటీరియల్‌లో).

5. లెక్సికో-వ్యాకరణ లక్షణాలు ఏదైనా మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క తప్పనిసరి, శాశ్వత లక్షణం; రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాల కూర్పు యొక్క ప్రధాన భేదం దానితో ముడిపడి ఉంటుంది. పదజాల యూనిట్ ఒకటి లేదా మరొక లెక్సికల్-వ్యాకరణ వర్గానికి చెందినదాన్ని విస్మరించడం స్థితి, భాగాల కూర్పు, నిర్వచనం రకం, అనుకూలత మరియు మాండలిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క దైహిక సంబంధాల యొక్క తప్పు నిర్ణయానికి దారితీస్తుంది.

6. ఆధునిక రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాల కూర్పు యొక్క సాధారణ సైద్ధాంతిక అధ్యయనం మరియు లెక్సికోగ్రాఫిక్ వివరణ ఒకదానికొకటి పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉండాలి.

7. మాండలిక పదజాలం యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ మరియు సాధారణ సైద్ధాంతిక వివరణ సాహిత్య పదజాలం యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ మరియు సాధారణ సైద్ధాంతిక వివరణతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉండాలి, అయితే మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ ప్రాతినిధ్యం యొక్క పారామితులు సాహిత్య పదజాల యూనిట్ (వివరణ) కంటే ఎక్కువగా ఉండవచ్చు. మాండలికం పదజాలం యూనిట్ విస్తృతంగా ఉండవచ్చు, ఎందుకంటే మాండలికం పదజాల యూనిట్లు వివిధ మాండలికాల మధ్య సంబంధాన్ని చూపించడం సాధ్యమవుతుంది). అనేక పదజాల యూనిట్లు వ్యక్తిగత సృజనాత్మకత యొక్క ఫలితం, మరియు మాండలికంలో వాటిని సాహిత్య భాషలో కంటే సాధారణంగా ఉపయోగించే పదజాల యూనిట్ల నుండి వేరు చేయడం చాలా కష్టం. విస్తృత తులనాత్మక నేపథ్యాన్ని ఉపయోగించడం - విస్తృతమైన ఉత్తర రష్యన్ లేదా ఇతర పదజాల పదార్థం - మాండలిక వచనంలో ఉపయోగించిన నిర్దిష్ట పదబంధం యొక్క స్థితిని గుర్తించడం సాధ్యం చేస్తుంది.

8. మాండలిక పదజాల యూనిట్ల నిఘంటువు వివరణ, వీలైతే, రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క వివిధ ఆధునిక నిఘంటువులలో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉండాలి.

పరిశోధన ఫలితాల ఆమోదం.పరిశోధన యొక్క ప్రధాన ఫలితాలు 74 ప్రచురణలలో మొత్తం 60.93 ppలతో అందించబడ్డాయి. (వాటిలో అత్యంత ముఖ్యమైనవి క్రింద ఇవ్వబడ్డాయి). పని యొక్క అన్ని దశలలోని ప్రవచనం యొక్క అతి ముఖ్యమైన నిబంధనలు అంతర్జాతీయ స్థాయిలతో సహా వివిధ స్థాయిలలో శాస్త్రీయ, శాస్త్రీయ-ఆచరణాత్మక మరియు శాస్త్రీయ-పద్ధతి సమావేశాలలో (సమావేశాలు, సింపోజియా) చర్చించబడ్డాయి: “కోమి ప్రాంతం యొక్క క్రైస్తవీకరణ మరియు దాని పాత్ర రాష్ట్రత్వం మరియు సంస్కృతి అభివృద్ధి” (సిక్టివ్కర్ 1996), “భాషల బోధన యొక్క సాధారణ సమస్యలు: ఫిన్నో-ఉగ్రిక్ ప్రేక్షకులకు రష్యన్ భాషను బోధించడం” (సిక్టివ్కర్ 1998), “రష్యన్ మరియు ఇతర స్లావిక్ భాషల పదజాలం మరియు పదజాలం రంగంలో పరివర్తన దృగ్విషయాలు” (వెలికీ నొవ్‌గోరోడ్ 2001), “అవనేసోవ్ రీడింగ్స్” (మాస్కో 2002), “ఫ్రేసోలజీ అండ్ ది వరల్డ్ వ్యూ ఆఫ్ ది పీపుల్” (తులా 2002), “ఆధునిక రష్యన్ మాండలికాల సమస్యలు” (మాస్కో 2004), “వి.పి. జుకోవ్ మరియు ది పదజాలం వారసత్వం రష్యన్ మరియు సాధారణ నిఘంటువు అభివృద్ధి మార్గాలు" (వెలికి నొవ్‌గోరోడ్ 2004), "పదాలు మరియు పదజాల యూనిట్ల సమాచార సంభావ్యత" (ఓరెల్ 2005), "రష్యన్ మాండలికం యొక్క ప్రస్తుత సమస్యలు" (మాస్కో 2006), "పదం, పదజాలం, సాహిత్య భాషలో వచనం మరియు మాండలికాలు” (ఓరెల్ 2010), “సాహిత్యం మరియు మాండలికం పదజాలం: చరిత్ర మరియు అభివృద్ధి” (వెలికీ నొవ్‌గోరోడ్ 2011); ఆల్-రష్యన్: “ది థీమ్ ఆఫ్ నేచర్ ఇన్ ఫిక్షన్” (సిక్టివ్కర్ 1995), “వి. I. దాల్ మరియు రష్యన్ ప్రాంతీయ నిఘంటువు మరియు నిఘంటువు" (యారోస్లావల్ 2001), "రష్యన్ సంస్కృతి మరియు 21వ శతాబ్దం: చారిత్రక మరియు సాంస్కృతిక వారసత్వం యొక్క పరిరక్షణ మరియు ఉపయోగం యొక్క సమస్యలు" (వోలోగ్డా 2004), "పదం. నిఘంటువు. సాహిత్యం: సామాజిక సాంస్కృతిక కోఆర్డినేట్స్" (సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ 2005), "రష్యన్ పదం: సాహిత్య భాష మరియు జానపద మాండలికాలు" (యారోస్లావల్ 2007), "రష్యన్ జానపద మాండలికాల లెక్సికల్ అట్లాస్" (సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ 2005, 2006, 2007; 2007) రిపబ్లికన్ మరియు ఇంటర్యూనివర్శిటీ: “పదజాలంలో మాండలిక ప్రక్రియలు” (చెలియాబిన్స్క్ 1993), “పాఠశాల మరియు విశ్వవిద్యాలయంలో రష్యన్ భాషను బోధించడంలో కొత్తది” (ఇవానోవో 1997), “ఉత్తర ఆధ్యాత్మిక సంస్కృతి: పరిశోధన ఫలితాలు మరియు అవకాశాలు” (సిక్టివ్కర్ 1998), "ప్రస్తుత దశలో రష్యన్ భాషను అధ్యయనం చేయడంలో సమస్యలు" (ఇవానోవో 1999), "ఇరవయ్యవ శతాబ్దం చివరిలో రష్యన్ భాష" (సిక్టివ్కర్ 2000), "ప్స్కోవ్ మాండలికాలు: సమకాలీకరణ మరియు డైక్రోని" (ప్స్కోవ్ 2001).

అధ్యయనం యొక్క పరిభాష ఆధారం. 1) ఈ పని పదజాల యూనిట్ యొక్క నిర్వచనాన్ని గుర్తిస్తుంది, ఇది “పదజాల పదజాలం యొక్క నిఘంటువు” లో ప్రతిబింబిస్తుంది మరియు ఇది సూచించినట్లుగా, మెజారిటీ పరిశోధకులు అంగీకరించారు, cf.: “ఫ్రేసోలాజికల్ యూనిట్ (ఫ్రేసోలాజికల్ యూనిట్, పదజాల మలుపు పదబంధం). 1. సాపేక్షంగా స్థిరమైన, పునరుత్పత్తి చేయగల, లెక్సెమ్‌ల యొక్క వ్యక్తీకరణ కలయిక, (నియమం వలె) సంపూర్ణ అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది. మొదలైనవి: వెలుగులోకి తీసుకురండి, దేవునికి కొవ్వొత్తి లేదు, పేకాట లేదు, పళ్ళలో కట్టాలి. వాడినది: బాబ్కిన్ A. M. 1964, 8; లారిన్ B. A. 1977, 91, 148; మోలోట్కోవ్ A.I. 1977, 29; మోకియెంకో V. M. 1980, 4; ఇవాష్కో L. A. 1981, 7; జుకోవ్ V.P. 1986, 5 మరియు మరెన్నో. మొదలైనవి." . మాండలిక పదజాల యూనిట్లు సాహిత్య పదజాల యూనిట్ల నుండి వర్గీకరణ లక్షణాలలో విభిన్నంగా ఉండవు, కానీ అవి ఒక నిర్దిష్ట భూభాగంలో ఉనికికి సంబంధించిన తేడాలను కలిగి ఉంటాయి. పరిశోధనా పనిలో, మాండలిక పదజాల యూనిట్లు రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క నిఘంటువులలో మరియు పరిభాష నిఘంటువులలో నమోదు చేయని యూనిట్లుగా గుర్తించబడతాయి. 2) శాస్త్రీయ వివరణ అంటే మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క అన్ని పారామితులలో లక్షణాలు; లెక్సికోగ్రాఫిక్ డెవలప్‌మెంట్ అంటే నిఘంటువు ఎంట్రీ రూపంలో పదజాల యూనిట్‌ను ప్రదర్శించడం.

పని నిర్మాణం.వ్యాసంలో పరిచయం, ఐదు అధ్యాయాలు, ముగింపు, పనిలో ఉపయోగించిన సంక్షిప్తాల జాబితా, ఉపయోగించిన సాహిత్యాల జాబితా, 71 మూలాల పేర్లు మరియు 414 సైద్ధాంతిక రచనలు ఉన్నాయి, వీటిలో 9 విదేశీ భాషలలో ఉన్నాయి.

డిసర్టేషన్ యొక్క ప్రధాన కంటెంట్

లో నిర్వహించబడిందిపరిశోధన వ్యాసం యొక్క సాధారణ లక్షణాలు ప్రదర్శించబడతాయి, పరిశోధన యొక్క వస్తువు మరియు విషయం, దాని లక్ష్యాలు మరియు లక్ష్యాలు నిర్వచించబడ్డాయి మరియు సమస్య యొక్క అభివృద్ధి స్థాయి హైలైట్ చేయబడుతుంది. ఇది చేసిన పని యొక్క ఔచిత్యం, శాస్త్రీయ వింత, సైద్ధాంతిక మరియు ఆచరణాత్మక ప్రాముఖ్యతను కూడా ప్రతిబింబిస్తుంది, వాస్తవిక అంశాల మూలాలను వివరిస్తుంది, చేపట్టిన పరిశోధన యొక్క సైద్ధాంతిక ఆధారాన్ని సూచిస్తుంది మరియు ఉపయోగించిన పద్ధతులు మరియు నిబంధనలను జాబితా చేస్తుంది.

మొదటి అధ్యాయం "రష్యన్ మాండలికం పదజాలం యొక్క సాధారణ లక్షణాలు", మూడు పేరాలతో కూడిన, ఆధునిక రష్యన్ మాండలికం ఇడియమ్ యొక్క సాధారణ సమస్యలకు అంకితం చేయబడింది. మొదటి పేరా రష్యన్ మాండలికం పదజాలం మరియు పదజాలం యొక్క నిర్మాణం మరియు అభివృద్ధి దశలను పరిశీలిస్తుంది, దీని చరిత్ర నిఘంటువుతో దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంది: పద నిఘంటువులలో స్థిరమైన కలయికల సేకరణ మరియు వివరణ ఈ ప్రత్యేక భాషా శాస్త్రం యొక్క మూలం, నిర్మాణం మరియు స్థాపనకు దారితీసింది. . అదే సమయంలో, సాధారణ నిఘంటువులలోని సెట్ వ్యక్తీకరణల వర్ణనతో సంబంధం ఉన్న సమస్యలకు చాలా పరిష్కారం పదజాల పదార్థం యొక్క నిఘంటువు అభివృద్ధిని ప్రభావితం చేసింది మరియు ప్రత్యేక సేకరణలలో దాని యొక్క ప్రత్యేక ప్రదర్శన యొక్క అవసరాన్ని ముందుగా నిర్ణయించింది, దీనిలో దానిని పరిగణనలోకి తీసుకొని వివరించవచ్చు. దాని రూపం మరియు కంటెంట్ యొక్క ప్రత్యేకతలు. "రష్యన్లు వారి సామెతలలో" (1831-1834), "రష్యన్ ప్రజల సామెతలు" (1861-1862), "వింగ్డ్ వర్డ్స్" (1890) మొదలైన సేకరణల రచయితలు స్థిరమైన కలయికలను క్రమబద్ధీకరించడమే కాకుండా అభివృద్ధి చేశారు. పదాల ఇతర కలయికల నుండి వాటిని వేరుచేసే ప్రమాణాలు, వాటి నిఘంటువు ప్రాతినిధ్యం యొక్క వివరించిన మార్గాలు, వీటిలో చాలా వరకు ఇప్పటికీ పరిగణనలోకి తీసుకోబడ్డాయి మరియు నిఘంటువు ప్రచురణలలో ఉపయోగించబడతాయి.

19 వ శతాబ్దానికి చెందిన ప్రాంతీయ పదజాలం యొక్క వివరణలలో ఒక ప్రత్యేక స్థానం V. I. దాల్ యొక్క నిఘంటువు రచనలచే ఆక్రమించబడింది - “రష్యన్ ప్రజల సామెతలు” మరియు “జీవన గొప్ప రష్యన్ భాష యొక్క వివరణాత్మక నిఘంటువు” సేకరణ, మరియు తరువాతి పదజాల పదార్థం పదాల వివరణ కోసం ఉదారంగా ఉపయోగించడమే కాకుండా, ఒక వస్తువు క్రియాశీల నిఘంటువు అభివృద్ధిగా కూడా మారుతుంది. తరువాతి నిఘంటువు రచనలలో, శాస్త్రవేత్తల దృష్టి ఎల్లప్పుడూ మాండలిక పదజాలం యొక్క లక్షణాలు, సాధారణ రష్యన్ భాష యొక్క పదజాల కూర్పు నుండి దాని వ్యత్యాసంపై కూడా ఆకర్షించబడింది. రష్యన్ మాండలికాల యొక్క మొట్టమొదటి సాధారణ నిఘంటువులలో, అసాధారణమైన “నడక వ్యక్తీకరణలు” ఖచ్చితంగా కనుగొనబడ్డాయి, ప్రసంగంలో రెడీమేడ్, పునరుత్పాదక యూనిట్లుగా ఉపయోగించబడ్డాయి. P.A. Dilaktorsky రచించిన “డిక్షనరీ ఆఫ్ ది రీజినల్ వోలోగ్డా డిక్షనరీ” లేదా V. N. డోబ్రోవోల్స్కీ రాసిన “స్మోలెన్స్క్ ప్రాంతీయ నిఘంటువు” లేదా ఇరవయ్యవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో రష్యన్ భాష యొక్క ఏదైనా ఇతర ప్రాంతీయ నిఘంటువు వైపు తిరిగితే, పాఠకుడు అవి కలిగి ఉన్నట్లు కనుగొంటారు. స్వతంత్య్ర ప్రవేశాలుగా లేదా చాలా తరచుగా, నిఘంటువు ఎంట్రీలలో మరియు రైతు భాష యొక్క వ్యక్తీకరణను సూచించే అనేక స్థిరమైన జానపద వ్యక్తుల ప్రసంగం. ఈ నిఘంటువులు రష్యన్ మాండలికాల గురించి సమాచారం లేకపోవడాన్ని భర్తీ చేశాయి; వాటిలో, ఒక డిగ్రీ లేదా మరొకటి, ఫొనెటిక్ లేదా వ్యాకరణం మాత్రమే కాకుండా, మాండలికాల యొక్క ఇడియోమాటిక్ లక్షణాలు కూడా ప్రతిబింబిస్తాయి మరియు మాండలికం లెక్సికాలజీ మరియు పదజాలం రాకముందే, లెక్సికల్ మరియు రష్యాలోని పెద్ద ప్రాంతాలలో మాండలికాల యొక్క పదజాల కూర్పు వివరించబడింది.

ఇరవయ్యవ శతాబ్దంలో కనిపించిన చాలా సాధారణ ప్రాంతీయ నిఘంటువుల రచయితలు ఇడియమ్‌లు మరియు ఇతర రకాల స్థిరమైన కలయికల వ్యత్యాసాన్ని తమ లక్ష్యంగా పెట్టుకోలేదు, అయితే వాటిని అన్ని అధికారిక రూపాల్లో మరియు అన్ని అర్థాల షేడ్స్‌తో సాధ్యమైనంత పూర్తిగా ప్రతిబింబించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. స్వభావం మరియు కంటెంట్ పరిమాణంలో విభిన్నమైన "పదజాలం" అనే భావనలోకి ప్రవేశించడం. రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క పూర్తిగా పదజాల భాగానికి అంకితమైన మాండలిక నిఘంటువులు ఇరవయ్యవ శతాబ్దం రెండవ భాగంలో మాత్రమే కనిపిస్తాయి.

రెండవ పేరా రష్యన్ మాండలికం పదజాలం యొక్క ఆధునిక నిఘంటువు వివరణలో ఆ దృగ్విషయాలను విశ్లేషిస్తుంది, వీటిని వినూత్నంగా వర్ణించవచ్చు. ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, ఒక నిర్దిష్ట మాండలికం యొక్క పదజాల సంపదను వివరించే అనేక ప్రత్యేక నిఘంటువులు ప్రచురించబడ్డాయి మరియు ఈ నిఘంటువులలో ఎక్కువ భాగం రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాల స్పెక్ట్రం యొక్క నిఘంటువు అభివృద్ధికి కొత్త విధానాలను ప్రదర్శిస్తాయి. పదార్థం యొక్క సెమాంటిక్ ప్రెజెంటేషన్ యొక్క ఆలోచన అమలులో మరియు నిఘంటువు ప్రవేశం యొక్క పరిధిని విస్తరించడంలో మరియు మాండలిక పదజాల యూనిట్‌ను వర్గీకరించే పారామితుల సంఖ్యను పెంచడంలో ఇది వ్యక్తీకరించబడింది. దీని ఆధారంగా, ఆధునిక మాండలిక పదజాల నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్ల ఐడియోగ్రాఫిక్ ప్రాతినిధ్య రకాలు మరియు శబ్దవ్యుత్పత్తి వ్యాఖ్యానం యొక్క కంటెంట్‌ను డిసర్టేషన్ వివరంగా పరిశీలిస్తుంది.

రష్యన్ మాండలిక పదజాలం యొక్క అధ్యయనానికి ఐడియోగ్రాఫిక్ విధానం విషయానికొస్తే, చాలా మంది శాస్త్రవేత్తలు ఈ రోజు వ్యక్తిగత పదజాల క్షేత్రాలు మరియు సమూహాల జ్ఞానాన్ని అత్యంత సందర్భోచితంగా భావిస్తారు మరియు అక్షరక్రమం కాకుండా ఐడియోగ్రాఫిక్ నిఘంటువులను సృష్టించాల్సిన అవసరం గురించి ఆలోచించాలని మేము గమనించాము. మాండలిక పదజాలం. అటువంటి నిఘంటువులకు ధన్యవాదాలు, ప్రచురించబడిన లేదా ప్రచురణకు సిద్ధంగా ఉంది, మాండలిక పదజాల యూనిట్ల మధ్య ఉన్న దైహిక సంబంధాల యొక్క నిఘంటువు స్వరూపం రష్యన్ పదజాల చిత్రం యొక్క మరింత ఆబ్జెక్టివ్ ప్రాతినిధ్యానికి (సాహిత్య భాష యొక్క పదజాల యూనిట్ల ఐడియోగ్రాఫిక్ నిఘంటువులతో పాటు) దోహదం చేస్తుంది. ప్రపంచం. మాండలిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క కొత్త విస్తృతమైన నేపథ్య శ్రేణుల నిర్వచనం సాంస్కృతిక మరియు జాతీయ ప్రపంచ దృష్టికోణం యొక్క లక్షణాలను గుర్తించడానికి ఎక్కువ అవకాశాలను అందిస్తుంది. "పదజాల పదార్థం యొక్క ఐడియాగ్రాఫిక్ ఆర్గనైజేషన్ భాషాశాస్త్రంలో మాత్రమే కాకుండా, సాంస్కృతిక అంశంలో కూడా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే అటువంటి ప్రదర్శనతో, పదజాల యూనిట్లకు డిమాండ్ ఉన్న ప్రాధాన్యత అంశాలు మరియు ప్రసంగ పరిస్థితులు గుర్తించబడతాయి."

రష్యన్ మాండలికాల యొక్క ఆధునిక పదజాల నిఘంటువులలో ఎక్కువగా కనిపించే మరొక “ఆవిష్కరణ” ఒకటి లేదా మరొక మాండలిక పదజాల యూనిట్‌ను వివరించే నిఘంటువు ఎంట్రీ యొక్క మూలకం వలె రిఫరెన్స్ ఉపకరణాన్ని పరిచయం చేయడం. శబ్దవ్యుత్పత్తి వ్యాఖ్యానం ప్రాథమికంగా ప్రాదేశికంగా పరిమిత లెక్సెమ్‌లకు తిరిగి వెళ్ళే భాగాన్ని కలిగి ఉన్న పదజాల యూనిట్‌లకు ఇవ్వబడుతుంది. ఈ భాగాలు అనేక నేపథ్య సమూహాలను ఏర్పరుస్తాయి, ప్రధానంగా జాతి-వాస్తవాలను, దుష్ట ఆత్మల ప్రతినిధులు, శరీర భాగాలు, భౌగోళిక వస్తువులు, జంతువులను సూచిస్తాయి. ఒక నిర్దిష్ట మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క ప్రేరణ యొక్క తగినంత అవగాహన ఎక్కువగా దాని అంతర్గత రూపాన్ని అర్థం చేసుకోవడంపై ఆధారపడి ఉంటుందని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. అదనంగా, రిఫరెన్స్ ఉపకరణం యొక్క డిక్షనరీ ఎంట్రీ నిర్మాణంలో చేర్చడం, దీని సహాయంతో నిఘంటువుల రచయితలు మాండలిక పదజాల యూనిట్లలో భద్రపరచబడిన పురాతన, అవశేష పదాలు మరియు రూపాలను వివరిస్తారు, కొన్నిసార్లు శతాబ్దాల వెనుకకు వెళతారు, ఇది మాట్లాడటానికి అనుమతిస్తుంది. భాష యొక్క చరిత్ర, శబ్దవ్యుత్పత్తి శాస్త్రం, చరిత్ర వ్యక్తుల కోసం డేటా యొక్క కొత్త మూలాల గురించి పునరాలోచన యొక్క అంశం.

మూడవ పేరా మాండలిక నిఘంటువులో దాని వివరణ యొక్క అంశంగా పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణ లక్షణాలకు అంకితం చేయబడింది. పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణం భాష యొక్క సాధారణ వ్యాకరణంలో అంతర్భాగం, అయినప్పటికీ, భాష యొక్క వివిధ యూనిట్లుగా పదజాల యూనిట్ మరియు పదం మధ్య వర్గీకరణ వ్యత్యాసం లెక్సికల్ మరియు పదజాల వ్యవస్థలలో ఒకే వ్యాకరణ నిర్మాణం యొక్క విభిన్న వ్యక్తీకరణలను ముందే నిర్ణయిస్తుంది.

పదజాల యూనిట్లు ప్రసంగంలో పదాలతో మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి, వాటితో వాక్యంలోని సభ్యులుగా కలపడం మరియు వర్గీకరణపరంగా సారూప్యమైన యూనిట్లు (పదాలు) కలిగి ఉన్న పదబంధాలతో విభిన్నంగా విభిన్న భాషా యూనిట్ల (పదజాల యూనిట్లు మరియు పదాలు) పదజాల కలయికలను ఏర్పరుస్తాయి. పదజాల కలయికలో భాగంగా, పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణ అర్థాల యొక్క విశిష్టతలు మరియు వాటిని భాషలో వ్యక్తీకరించే మార్గాలు వెల్లడి చేయబడతాయి, దీనికి నిఘంటువులలో లక్ష్యం మరియు సమగ్ర వివరణ అవసరం. పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ అభివృద్ధి యొక్క నాణ్యత నేరుగా ఒక పదం మరియు పదబంధం రెండింటికీ భిన్నమైన భాష యొక్క ప్రత్యేక యూనిట్‌గా దాని వాస్తవికతను నిర్ణయించే పారామితుల ప్రకారం ఇది ఎంత పూర్తిగా మరియు ఖచ్చితంగా వివరించబడిందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఇటువంటి పారామితులలో, ముఖ్యంగా, కింది వ్యాకరణ సూచికలు ఉన్నాయి: మొదట, లెక్సికల్-వ్యాకరణ వర్గానికి చెందినవి మరియు రెండవది, తక్షణ లెక్సికల్ వాతావరణంతో అనుకూలత.

దాదాపు ఏదైనా సాధారణ మాండలిక నిఘంటువు యొక్క పరిచయ కథనాలలో “పదం యొక్క వ్యాకరణ (పదనిర్మాణ) లక్షణాలు” అని పిలువబడే విభాగాలు ఉన్నాయి: ఈ విభాగాలు నిఘంటువు ఎంట్రీలో మాండలిక పదాల యొక్క వ్యాకరణ లక్షణాలు వివరించబడ్డాయి మరియు నిఘంటువులో ఉపయోగించే వ్యాకరణ గుర్తులను వివరిస్తాయి. మాండలిక భాషల కోసం. అటువంటి ఏదైనా నిఘంటువు చాలా పెద్ద సంఖ్యలో పదజాల యూనిట్లను కూడా వివరిస్తుంది, అయితే రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క సాధారణ నిఘంటువులలో ఏదీ యొక్క పరిచయ కథనాలు ఒక నిర్దిష్ట నిఘంటువులో చేర్చబడిన పదజాలం యూనిట్లు కలిగి ఉన్న వ్యాకరణ లక్షణాల వివరణకు అంకితమైన ప్రత్యేక విభాగాన్ని కలిగి లేవు. నిఘంటువు. మాండలికాల యొక్క పదజాల కూర్పును ప్రత్యేకంగా వివరించే ప్రత్యేక నిఘంటువులలో, పదజాల పదార్థం యొక్క వ్యాకరణ లక్షణాలను వివరించడానికి పారామితులను నిర్దేశించే విభాగాలు కూడా లేవు. అరుదైన సందర్భాల్లో మాత్రమే రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క ఒకటి లేదా మరొక నిఘంటువు యొక్క పరిచయ భాగం (ప్రధానంగా పదజాల ధోరణి) మాండలిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క కనీసం కొన్ని వ్యాకరణ లక్షణాలను ప్రదర్శించాలనే రచయితల కోరికను గుర్తించడం సాధ్యం చేస్తుంది, ఇందులో పదజాలం యొక్క వ్యాకరణ అనుకూలత ఉంటుంది. యూనిట్లు, అలాగే వాటిని మార్చగల సామర్థ్యం. అదే సమయంలో, ఏదైనా మాండలిక పదజాల యూనిట్ గురించి వ్యాకరణ సమాచారం అప్పుడప్పుడు నేరుగా నిఘంటువుల కార్పస్‌లోనే ప్రదర్శించబడుతుంది: నిఘంటువు ఎంట్రీలను విశ్లేషించేటప్పుడు, పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణం గురించి కొంత డేటా కనుగొనబడింది, అది పరిచయ కథనంలో పారామితులుగా పేర్కొనబడలేదు. దాని వివరణ కోసం (ఉదాహరణకు, సంఖ్య, లింగం, కేసు, కాలం, అంశం యొక్క సాధ్యమైన రూపాలు; ఉపయోగ వాక్యనిర్మాణ నమూనా; ప్రసంగంలోని ఒకటి లేదా మరొక భాగం యొక్క పదానికి లెక్సికో-వ్యాకరణ అనురూప్యం). అందువల్ల, మాండలిక పదజాలం గురించి కొంత వ్యాకరణ సమాచారం, మొదట, ఒక నిర్దిష్ట నిఘంటువు యొక్క పరిచయ భాగం ద్వారా ముందే నిర్ణయించబడవచ్చు (నిఘంటువులోని పదజాల యూనిట్ల నిఘంటువు వివరణ యొక్క ఈ అంశానికి అంకితమైన ప్రత్యేక విభాగం లేనప్పటికీ) మరియు , రెండవది, రెండవది, నిఘంటువులలో కనుగొనబడుతుంది, వీటి ముందుమాటలు నిర్దిష్ట మాండలికం పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణ సూచికల శ్రేణి యొక్క ప్రత్యక్ష సూచనలను కలిగి ఉండవు. ఒకటి లేదా మరొక వ్యాకరణ లక్షణం యొక్క ప్రత్యేక సూచనలు పదజాల యూనిట్‌లతో పాటుగా ఉండవచ్చు, అయితే అవి చాలా సారూప్య సందర్భాలను వదిలివేసి, అస్తవ్యస్తంగా కనిపిస్తాయి: ఈ సూచనలు చాలా సక్రమంగా ఉపయోగించబడే గుర్తుల ద్వారా వ్యక్తీకరించబడతాయి, అప్పుడప్పుడు నిఘంటువు మొత్తం కార్పస్‌లో జారిపోతున్నాయి. ఒకటి, ఇప్పుడు మరొక డిక్షనరీ ఎంట్రీలో. సాధారణంగా, మాండలిక పదజాలం యొక్క వ్యాకరణం యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ స్థితిని వర్గీకరించడానికి, మీరు V.V. వినోగ్రాడోవ్ యొక్క అలంకారిక వ్యక్తీకరణను ఉపయోగించవచ్చు: "యాదృచ్ఛికంగా ఇక్కడ ప్రస్థానం." మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ వైపు పదాల వ్యాకరణంతో పాటు రష్యన్ వ్యావహారిక భాష యొక్క ఏకీకృత వ్యాకరణం యొక్క రెండు భాగాలలో నిష్పాక్షికంగా ఒకటి కాబట్టి, దానితో పోల్చితే అసలు మరియు ప్రత్యేకమైనది, వ్యాకరణం తక్కువ ప్రాముఖ్యత లేదు. మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు ఏ రకమైన మాండలిక నిఘంటువులో - సాధారణ లేదా ప్రత్యేక (పదజాలం) వర్ణనను సమగ్రంగా మరియు సమగ్రంగా (మరియు ఇప్పటికీ జరుగుతున్నట్లుగా శకలాలు లేదా ఎపిసోడిక్ కాదు) వర్ణించే ప్రతి హక్కును కలిగి ఉంటుంది.

అధ్యాయం రెండు "పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికో-వ్యాకరణ లక్షణాలు"రష్యన్ మాండలికం పదజాలం యొక్క లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ అంశాలకు అంకితం చేయబడింది మరియు రెండు పేరాగ్రాఫ్‌లను కలిగి ఉంటుంది. అధ్యాయం 2 యొక్క మొదటి పేరా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాలను పరిశీలిస్తుంది. పదజాల యూనిట్ల యొక్క లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాల గుర్తింపు అనేది సాహిత్య భాష యొక్క పదార్థం ఆధారంగా అస్పష్టంగా పరిష్కరించగల ప్రశ్న, ఎందుకంటే లెక్సికో-వ్యాకరణ లక్షణాల కోణం నుండి పదజాల కూర్పును అంచనా వేసేటప్పుడు, తీవ్రమైన వ్యత్యాసాలు గమనించబడతాయి, కారణమవుతాయి. పదజాల యూనిట్ యొక్క రూపం మరియు అర్థం రెండింటిపై శాస్త్రవేత్తలచే విభిన్న అవగాహన ద్వారా. ఇది రష్యన్ భాష యొక్క పదజాల యూనిట్ల యొక్క వివిధ సంఖ్యల లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాల కేటాయింపు, ఒకదానితో ఒకటి కలపడం మరియు పరిభాష యొక్క వైవిధ్యాన్ని ముందే నిర్ణయిస్తుంది. మాండలిక పదార్థానికి సంబంధించి, ఈ ప్రశ్న దాదాపు ఎప్పుడూ లేవనెత్తలేదు: రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాల కూర్పును వివరించే శాస్త్రీయ రచనలలో, పదజాల యూనిట్ల యొక్క కొన్ని లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ వర్గాలు ప్రస్తావించబడ్డాయి, అయితే వాటి జాబితా, నియమం ప్రకారం, పరిమితమైనది కాదు. దీని ఫలితంగా చాలా సమస్యాత్మక వర్గాల యూనిట్లు లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ వర్గీకరణ యొక్క ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో వెనుకబడి ఉన్నాయి, "మొదలైనవి" వంటి సంక్షిప్త పదాల వెనుక దాక్కుంటాయి. A.I. మోలోట్కోవ్ రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క పదజాల యూనిట్ల లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాలు మరియు మాండలిక పదజాల యూనిట్ల లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాలు, వాటి ఉపయోగంలో ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతానికి మాత్రమే పరిమితం చేయబడి, సాధారణ లక్షణాలు, సాధారణ ప్రమాణాలను కలిగి ఉంటాయి. డీలిమిటేషన్ కోసం.

మేము కట్టుబడి ఉన్న పదజాల పదార్థం యొక్క లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గీకరణ యొక్క ప్రారంభం "రష్యన్ భాష యొక్క పదజాల నిఘంటువు" (1967) చేత వేయబడింది, ఇక్కడ, మూడు సూచికల సమితి ఆధారంగా (సాధారణ అర్థం, ఉనికి ఒకే వ్యాకరణ వర్గాల సమితి, వాక్యంలోని పదాలతో సారూప్య సంబంధాలు), పదజాల యూనిట్ల యొక్క ఆరు లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాలు: నామమాత్రం, విశేషణం, క్రియా విశేషణం, శబ్ద, శబ్ద-ప్రతిపాదన మరియు అంతరాయాలు. రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క అన్ని పదజాల యూనిట్లు ఈ వర్గీకరణకు సరిపోవు కాబట్టి, పేర్కొన్న డిక్షనరీలో వివరించిన ప్రతి యూనిట్ యొక్క లెక్సికో-వ్యాకరణ అనుబంధం సూచించబడలేదు, కానీ ఇది నిర్వచనాల రకాల్లో ప్రతిబింబిస్తుంది. ఈ ఆరు వర్గాల వెలుపల మిగిలి ఉన్న పదజాలం యూనిట్లను "ఫ్రేసోలాజికల్ డిక్షనరీ ఆఫ్ ది రష్యన్ లాంగ్వేజ్" A.I. మోలోట్కోవ్ ప్రత్యేక వ్యాఖ్యలు అవసరమయ్యే మినహాయింపులుగా పరిగణించారు. తదనంతరం, ఈ "మినహాయింపులు" స్వతంత్ర నిఘంటు-వ్యాకరణ వర్గాలను (నిరవధిక-పరిమాణాత్మక, సర్వనామ, క్రియా విశేషణం-సూచన, మోడల్ పదజాల యూనిట్లు) సూచిస్తాయని తేలింది, ఈ నిఘంటువు-వ్యాకరణ వర్గాలను గుర్తించడానికి అభివృద్ధి చెందిన మూడు ప్రమాణాలలో ప్రతి ఒక్కటి యొక్క ప్రాముఖ్యత అదే కాదు.

ఈ పనిలో, పదజాల యూనిట్ల లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గీకరణ ఆమోదించబడింది, ఇందులో పది వర్గాలు ఉన్నాయి: అధ్యయనంలో పాల్గొన్న రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువుల నుండి తీసుకోబడిన అన్ని మాండలిక పదజాలం, నామమాత్ర, విశేషణం, క్రియా విశేషణం, శబ్ద, మౌఖికగా విభజించబడింది. -ప్రతిపాదన, నిరవధిక-పరిమాణాత్మక, ప్రోనామినల్, క్రియా విశేషణం-సూచనాత్మక, మోడల్ మరియు ఇంటర్‌జెక్షనల్ యూనిట్లు (ఈ అన్ని వర్గాలకు పదజాల పదార్థం యొక్క వర్గీకరణ ఇప్పటికే అనేక నిఘంటువులలో వర్తించబడింది). ఈ వర్గాల్లో ప్రతి ఒక్కటి సెమాంటిక్ మరియు వ్యాకరణ లక్షణాన్ని అందించింది, భాష యొక్క ప్రత్యేక యూనిట్‌గా పదజాల యూనిట్ యొక్క రూపం మరియు కంటెంట్ యొక్క ఐక్యతను నొక్కి చెబుతుంది.

I. నామమాత్రపు పదజాల యూనిట్లు ఆత్మాశ్రయత యొక్క సాధారణ అర్థంతో ఏకం చేయబడ్డాయి మరియు అనేక అర్థ సమూహాలలో చేర్చబడ్డాయి: అవి ఒక వ్యక్తిని సూచిస్తాయి ( ఐరన్ ముష్‘అత్యాశగల వ్యక్తి’), వ్యక్తుల సమాహారం ( బ్రేక్'ఎవరికైనా మద్దతు ఇచ్చే ప్రభావవంతమైన వ్యక్తులు'), నిర్దిష్ట విషయం ( కూల్ హార్ట్‌తో మ్యాచ్'థండర్‌క్లౌడ్'), స్పీచ్ సెగ్మెంట్ ( వైల్డ్ టేల్‘అబద్ధం, అసత్యం, మూర్ఖుడు మాత్రమే నమ్మే కల్పన’), కాలం ( చెత్త గంట‘దుష్టశక్తుల చర్య సమయం’), స్థలం ( రాబిట్ ఐలాండ్'రోడ్ల నుండి, "పెద్ద ప్రపంచం" నుండి నది ద్వారా కత్తిరించబడిన ఒక విభాగం'), ప్రక్రియ ( బెసోవా ఖ్వాటోవ్ష్చినా'తాగుడు'), రాష్ట్రం ( బీట్-బాక్స్'క్రమరాహిత్యం, గందరగోళం'), సమిష్టిని కలిగి ఉండండి ( శుఖ–వల్యుఖా‘ఏదో, అన్ని రకాల విలువలేని గుడ్డలు; అనవసరమైన విషయాలు) లేదా నిజమైన విలువ ( డ్యామ్ స్కిన్'బ్లాక్ కాలికో'). ప్రతి నామమాత్రపు పదజాల యూనిట్‌ను లింగం ద్వారా వర్గీకరించవచ్చు (మినహాయింపు అనేది WOMAN'S BUTT వంటి బహువచన రూపాన్ని మాత్రమే కలిగి ఉంటుంది). ప్రతి నామమాత్ర పదజాల యూనిట్ ఏకవచనం లేదా బహువచన రూపాన్ని కలిగి ఉంటుంది కాబట్టి సంఖ్య యొక్క వ్యాకరణ అర్థాన్ని ఏదైనా నామమాత్ర పదజాల యూనిట్‌కు నిర్ణయించవచ్చు. మాండలిక నామమాత్ర పదజాల యూనిట్లు ఏ సందర్భంలోనైనా ఉపయోగించవచ్చు మరియు రష్యన్ భాషలో ఒకటి లేదా మరొక సందర్భంలో కేటాయించిన అన్ని అర్థాలను కలిగి ఉంటాయి. మాండలికం నామమాత్ర పదజాల యూనిట్ల కోసం విలక్షణమైన వాక్యనిర్మాణ విధులు విషయం, వస్తువు మరియు సమ్మేళనం నామినల్ ప్రిడికేట్ యొక్క విధులు. అలాగే, నామమాత్ర పదజాల యూనిట్లను చిరునామా మరియు అప్లికేషన్‌గా ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు నామినేటివ్ కేస్ ఫారమ్ చాలా సాధారణం. మాండలిక నామమాత్ర పదజాల యూనిట్ల యొక్క అత్యంత విలక్షణమైన వాక్యనిర్మాణ నమూనాలు: SUBJECT (నామమాత్ర పదజాల యూనిట్) + విషయం; SUBJECT + PREDICATE (నామవాచకం పదజాలం); ప్రిడికేట్ + కాంప్లిమెంట్ (నామవాచకం పదజాలం); ప్రిడికేట్ + పరిస్థితి (నామమాత్ర పదజాలం యూనిట్).

II. విశేషణ పదజాల యూనిట్లు ఒక వ్యక్తి లేదా వస్తువు యొక్క విధానపరమైన లక్షణాన్ని సూచిస్తాయి మరియు అర్థాలతో అర్థ సమూహాలుగా పంపిణీ చేయబడతాయి: ఒక వ్యక్తి యొక్క ఆస్తి ( చర్మంతో కప్పబడి ఉంటుంది'నిజాయితీ, మంచి, దయ'), ముఖ స్థితి ( బీర్ బాటిల్ లాగా'తాగుడు'), వస్తువు యొక్క నాణ్యత ( విస్తరించదగిన చేయి'పరిష్కరించడానికి చాలా సమయం కావాలి'). విశేషణ పదజాల యూనిట్లు లింగం మరియు సంఖ్య యొక్క సాధారణ వ్యాకరణ వర్గాలను కలిగి ఉంటాయి, కొన్ని పదజాల యూనిట్లు కేసు వర్గాన్ని కూడా కలిగి ఉంటాయి. ఈ వర్గాలు పదజాల యూనిట్లు కలపబడిన పదాల సంబంధిత వర్గాల ద్వారా పూర్తిగా ముందుగా నిర్ణయించబడతాయి మరియు వివిధ మార్గాల్లో వ్యక్తమవుతాయి: కృత్రిమంగా మరియు విశ్లేషణాత్మకంగా. పదజాల యూనిట్ ఒక విశేషణాన్ని సహాయక అంశంగా కలిగి ఉన్నప్పుడు వ్యాకరణ అర్థాలను వ్యక్తీకరించే సింథటిక్ మార్గం గమనించబడుతుంది ( బొడ్డు భుజం‘పెద్ద బొడ్డు మరియు ఆహారం కోసం అత్యాశతో ఉన్న వ్యక్తి గురించి’), పార్టిసిపుల్ ( వర్షంతో కొట్టుకుపోయినట్లు'కలత, విచారం, వైఫల్యంపై వంగి'), సర్వనామం-విశేషణం ( అన్ని మేడమీద'బహిరంగ, విశ్వసించే వ్యక్తి గురించి'), వ్యక్తిగత రూపంలో క్రియ ( త్వరలో‘చాలా అత్యాశ, జిత్తులమారి; జిగట'). అటువంటి విశేషణ పదజాల యూనిట్లలో, వ్యాకరణ అర్థాలు పేరు పెట్టబడిన భాగాలకు కేటాయించబడతాయి మరియు వాటి ద్వారా వ్యక్తీకరించబడతాయి. విశేషణ పదజాలం యూనిట్లు మార్చలేనివిగా ఉన్నప్పుడు మరియు వాటి కూర్పులో లింగం, సంఖ్య లేదా కేసు అర్థాలతో వ్యాకరణ రూపాలను రూపొందించగల భాగాలు లేనప్పుడు వ్యాకరణ అర్థాలను వ్యక్తీకరించే విశ్లేషణాత్మక పద్ధతితో మేము వ్యవహరిస్తాము ( ఆ తీరం నుండి'తెలివైన, వనరులున్న వ్యక్తి గురించి', గొప్ప సాహిత్యం'విద్య పొందిన వ్యక్తి గురించి', మీ స్వంత చేతుల నుండి'ఇంట్లో తయారు చేసిన దాని గురించి'). వ్యావహారిక భాషలో, సమ్మేళనం నామమాత్రపు సూచన, అస్థిరమైన నిర్వచనం మరియు, సబ్‌స్టాంటివిజేషన్, సబ్జెక్ట్ లేదా కాంప్లిమెంట్‌కు లోబడి, విశేషణ పదజాల యూనిట్‌లను ఉపయోగించవచ్చు. మాండలిక విశేషణ పదజాల యూనిట్ల ఉపయోగం కోసం వాక్యనిర్మాణ నమూనాలను ప్రిడికేటివ్‌గా విభజించవచ్చు, దీనిలో విశేషణ పదజాలం యూనిట్ ప్రిడికేట్ యొక్క పనితీరును నిర్వహిస్తుంది: విషయం + ప్రిడికేట్ (విశేషణ పదజాలం యూనిట్), మరియు విశేషణం, ఇందులో విశేషణ పదజాలం యూనిట్ పనితీరును నిర్వహిస్తుంది. నిర్వచనం యొక్క: SUBJECT + DEFINITION (క్రియా విశేషణం పదజాలం యూనిట్), COMPLEMENT + DEFINITION (విశేషణ పదజాలం యూనిట్).

III. క్రియా విశేషణాలు మరియు విశేషణాలతో కలిపినప్పుడు, అవి వరుసగా ఒక చర్య యొక్క సంకేతం లేదా మరొక సంకేతం యొక్క అభివ్యక్తి స్థాయిని సూచిస్తాయి. క్రియలతో కలిపిన పదజాలం అనేక అర్థ సమూహాలుగా విభజించబడింది: అవి చర్య యొక్క సమయాన్ని సూచిస్తాయి ( చీకటి నుండి చీకటి వరకు‘పగలు అంతా; తెల్లవారుజాము నుండి తెల్లవారుజాము వరకు'), చర్య స్థలం ( ఏడవ అంచు వరకు'చాలా దూరం'), చర్య యొక్క ఉద్దేశ్యం ( వివిధ చేతుల నుండి'విభిన్న ఉద్దేశాలతో'), చర్యకు కారణం ( ఒక సాధారణ తల నుండి'దాని సరళత ద్వారా'), చర్య యొక్క ఉమ్మడి అమలు ( మొత్తం గామాజ్'సమూహం'), చర్య యొక్క విధానం ( కుట్టుపని లాగా'సరళ రేఖలో'), చర్య యొక్క పూర్తి స్థాయి ( నా కళ్ళు పడిపోయే వరకు'అలసిపోయేంత వరకు, అన్ని శక్తితో') లేదా చర్యను వర్గీకరించండి ( గ్రే లేదా వైట్ కాదు'చాలా మంచిది కాదు, కానీ చెడు కూడా కాదు'). విశేషణాలతో కలిపిన పదజాలం దాని స్వచ్ఛమైన రూపంలో ఒక లక్షణం యొక్క అభివ్యక్తి స్థాయిని సూచిస్తుంది; వంటి పదాలలో వాటి అర్థాన్ని వ్యక్తీకరించవచ్చు చాలా, ఖచ్చితంగా, ఖచ్చితంగాలేదా, ఎక్కువ నిర్దిష్టత కోసం, ఈ పదాలతో కూడిన పదబంధాలు, ఉదాహరణకు: మీ చెవుల వరకు'చాలా, చాలా (సంతోషంగా)', సంవత్సరంలో కాదు, నోటిలో'చాలా అత్యవసరంగా (అవసరం, అవసరం)'. క్రియా విశేషణ పదజాల యూనిట్లు మార్పులేని యూనిట్లు కాబట్టి, అవి ఏ వ్యాకరణ వర్గాలతో సంబంధం కలిగి ఉండవు మరియు అందువల్ల, సున్నా వ్యాకరణ నమూనాను కలిగి ఉంటాయి. క్రియా విశేషణ పదజాల యూనిట్ల యొక్క సాధారణ వాక్యనిర్మాణ విధి పరిస్థితి యొక్క విధి. మాండలిక క్రియా విశేషణ పదజాల యూనిట్ల యొక్క సాధారణ వాక్యనిర్మాణ నమూనా మోడల్ ప్రిడికేట్ + సిర్కమ్‌స్టాన్స్ (క్రియా విశేషణ పదజాల యూనిట్).

IV. శబ్ద పదజాల యూనిట్లు చర్యను ఒక ప్రక్రియగా సూచిస్తాయి మరియు అర్థాలతో అర్థ సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి: మానవ ఉనికి ( మెస్ ది గ్రాస్'లైవ్'), అతని సామాజిక మరియు రోజువారీ కార్యకలాపాలు ( పనిమనిషిలా దగ్గు'గ్రామంలో నగర ఆచారాల ప్రకారం జీవించండి'), ప్రవర్తన ( మీ పెరిటోనియం నుండి దొంగిలించండి‘అసాధారణంగా పొదుపు చేయడం, ఆహారాన్ని తగ్గించుకోవడం’), కదలిక ( మీ పాదాలతో అన్వేషించండి'పాస్ ది; కొన్నింటిని అధిగమించండి నడక దూరం'), మాట్లాడటం ( TRABACHEL భావించాడు'చాట్ చేయడానికి, వ్యర్థంగా మాట్లాడటానికి'), మానసిక కార్యకలాపాలు ( త్రో అవుట్ యువర్ డ్రీమ్స్‘ఆలోచించండి, భిన్నమైన నిర్ణయాలకు రండి’), శారీరక స్థితిలో మార్పు ( కుమాచ్ సెల్'బ్లుష్'), భావోద్వేగ స్థితిలో మార్పు ( నాడిని నమోదు చేయండి‘నాడీ, ఉత్తేజిత స్థితికి చేరుకోండి; ఆందోళన చెందు'), ఎవరైనా లేదా దేనిపైనా క్రియాశీల ప్రభావం ( లాగ్లను త్రో'ఏదో సరిచేయడానికి అడ్డంకులు, జోక్యం'), ఒక వ్యక్తి యొక్క వైఖరి మరొకరికి ( క్లబ్‌లలో రన్ చేయండి‘ఒకరిని చూసుకోవడం, ఒకరిని సంతోషపెట్టడం’), వ్యక్తి కాని వ్యక్తి యొక్క చర్య ( చూడటం చివరిలో'కమ్ టు ఎ ఎండ్, ఎండ్'), మొదలైనవి రకం వర్గం మినహాయింపు లేకుండా అన్ని శబ్ద పదజాల యూనిట్లను కవర్ చేస్తుంది. పెద్ద సంఖ్యలో శబ్ద పదజాల యూనిట్లు సంపూర్ణ మరియు అసంపూర్ణ రూపాల యొక్క అర్థాలను వ్యక్తీకరించగలవు మరియు కారక జతలను ఏర్పరుస్తాయి. పదజాల యూనిట్ల యొక్క రెండు సమూహాలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి, అవి అసంపూర్ణ రూపంలో లేదా పరిపూర్ణ రూపంలో మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి. శబ్ద పదజాల యూనిట్ల కాలం యొక్క వర్గం వాటి నిర్దిష్ట లక్షణాలను పరిగణనలోకి తీసుకొని అమలు చేయబడుతుంది: పరిపూర్ణ రూపం యొక్క పదజాల యూనిట్లు గత మరియు సరళమైన భవిష్యత్తు కాలం యొక్క రూపాలను ఏర్పరుస్తాయి, అయితే అసంపూర్ణ రూపం యొక్క పదజాల యూనిట్లు గత, ప్రస్తుత మరియు రూపాలను ఏర్పరుస్తాయి. సంక్లిష్ట భవిష్యత్తు కాలం. సాధ్యమయ్యే అన్ని కారక మరియు కాలం రూపాలను కలిగి ఉండే అనేక శబ్ద పదజాల యూనిట్‌ల కోసం, ఈ రూపాలలో కొన్ని వాస్తవానికి వాస్తవ ప్రసంగ అభ్యాసంలో ఉపయోగించబడవు: అన్నింటిలో మొదటిది, ఇది అసంపూర్ణ అంశం యొక్క భవిష్యత్తు కాలం యొక్క రూపాలకు సంబంధించినది. మానసిక స్థితి యొక్క వర్గం ఏదైనా మౌఖిక పదజాల యూనిట్ యొక్క లక్షణం, కానీ ఇది దాని రాజ్యాంగ రూపాల యొక్క వివిధ నిష్పత్తులతో గ్రహించబడుతుంది: అత్యంత కమ్యూనికేటివ్‌గా ముఖ్యమైనవి సూచిక మూడ్ రూపంలో మాండలిక శబ్ద పదజాల యూనిట్లు. క్రియ రకం యొక్క ఏదైనా మాండలిక పదజాల యూనిట్లు వ్యక్తులకు అనుగుణంగా మారవచ్చు, ఇది వారి నుండి ప్రస్తుత మరియు భవిష్యత్ కాలం యొక్క సూచిక మూడ్ మరియు ఆవశ్యక మానసిక స్థితి యొక్క రూపాల రూపాల్లో వ్యక్తమవుతుంది. శబ్ద పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యక్తిగత నమూనాలో ఖాళీలు లేదా పరిమితులు కనిపిస్తే, దీని అర్థం అసలు పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికో-వ్యాకరణ లక్షణాలలో మార్పు - విశేషణ పదజాల యూనిట్ల వర్గానికి ఇది పరివర్తన. వెర్బల్ పదజాల యూనిట్లు, దాని వస్తువు మరియు విషయానికి సంబంధించి చర్యను సూచిస్తాయి, ఒక వాయిస్ లేదా మరొకదానిలో ఉపయోగించవచ్చు, ఇది ట్రాన్సిటివిటీ మరియు రిఫ్లెక్సివిటీ వంటి శబ్ద సూచికలతో అనుబంధించబడుతుంది. క్రియాశీల స్వరం యొక్క అర్థంతో వర్గీకరించబడిన అన్ని పరివర్తన పదజాలం యూనిట్లు, ఒక ప్రిపోజిషన్ లేకుండా నిందారోపణ సందర్భంలో నామవాచకాన్ని (సర్వనామం) నియంత్రించగలవు; ఇంట్రాన్సిటివ్ శబ్ద పదజాల యూనిట్లు ప్రత్యక్ష నిందారోపణ రూపంలో నియంత్రిత నామవాచకాన్ని (సర్వనామం) కలిగి ఉండవు. రిటర్న్ పోస్ట్‌ఫిక్స్‌ని జోడిస్తోంది -xiaట్రాన్సిటివ్ పదజాలం యూనిట్ యొక్క శబ్ద భాగానికి అది నిష్క్రియాత్మకంగా మారుతుంది, కానీ ఈ యూనిట్‌ను నిష్క్రియాత్మకంగా కాకుండా రిఫ్లెక్సివ్-మెడియల్ వాయిస్‌లోకి బదిలీ చేస్తుంది, ఈ వాయిస్‌లో సాధ్యమయ్యే అర్థాలలో ఒకటి ఇస్తుంది (ఉదాహరణకు, పరస్పర, సాధారణ రిఫ్లెక్సివ్, పరోక్ష రిఫ్లెక్సివ్, మొదలైనవి) . ఒక వాక్యంలో, మాండలిక శబ్ద పదజాల యూనిట్లు, మొదటగా, ఒక ప్రిడికేట్ యొక్క పనితీరు ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి, వాటి కోసం ఒక సాధారణ ప్రిడికేటివ్ మోడల్‌లో మౌఖిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క వ్యక్తిగత, అనంతమైన మరియు క్రియా విశేషణ రూపాలు ఉపయోగించబడతాయి, వివిధ రూపాంతరాలలో గ్రహించబడతాయి: SUBJECT + ప్రిడికేట్ (శబ్ద పదజాల యూనిట్); సబ్జెక్ట్ + ప్రిడికేట్ (వెర్బల్ ఫారెజెలాజికల్ యూనిట్) + కాంప్లిమెంట్; SUBJECT + ప్రిడికేట్ (శబ్ద పదజాలం యూనిట్) + పరిస్థితి.

V. క్రియ-ప్రతిపాదిత పదజాల యూనిట్లు డైనమిక్ లేదా స్టాటిక్ స్థితిని సూచిస్తాయి మరియు అర్థాలతో అనేక అర్థ సమూహాలుగా పంపిణీ చేయబడతాయి: ఒక వ్యక్తి యొక్క భౌతిక స్థితి ( ఆకలి మిస్ లేకుండా ఎగురుతుంది'మంచి ఆకలి గురించి'), ఒక వ్యక్తి యొక్క మానసిక స్థితి ( డారీ హీల్స్‌కి వస్తాడు'బలమైన భావోద్వేగ ఉత్సాహం గురించి'), ఒక వ్యక్తి యొక్క శారీరక మరియు మానసిక స్థితి ( హృదయం స్థానంలో ఉంది మరియు నావిల్ గుండెలో ఉంది'మానసిక సమతుల్యత మరియు శారీరక ఆరోగ్యం గురించి'), వ్యక్తుల మధ్య సంబంధాల స్థితి ( సలహాదారు తీసుకోలేదు‘ఒప్పందం లేదు, స్నేహం’), మానవ మానసిక సామర్థ్యాలు ( బీప్‌లు పని చేయవు'బుద్ధి లేదు, చాతుర్యం'), ఒక వ్యక్తి యొక్క నైతిక లక్షణాలు ( షేర్లు చిన్నవి‘స్థిరమైన నైతిక ప్రమాణాలు లేవు’), ఒక వ్యక్తి మాట్లాడే సామర్థ్యం ( లోషక్ మీ నోటి నుండి వదలదు'లేషక్' అనే ప్రమాణ పదాన్ని నిరంతరం ఉపయోగించడం గురించి, అంతరిక్షంలో మానవ కదలిక ( బడోగ్ ఈలలు‘ఒక కర్రపై వాలుతున్న వృద్ధుడు వేగంగా నడవడం గురించి’), వ్యక్తి ఆస్తి స్థితి ( పళ్ళు నొక్కడం'తినడానికి ఏమీ లేదు'), వ్యవహారాల స్థితి లేదా ఒకరి కోసం అభివృద్ధి చెందుతున్న పరిస్థితుల సమితి ( నకిలీ చేయదు, స్ప్లాట్ చేయదు'ఏదీ పని చేయదు, ఇది పని చేయదు'), ఒక వ్యక్తి యొక్క రూపాన్ని ( చీక్స్ క్లాంకింగ్'ఆరోగ్యకరమైన, శక్తితో నిండిన వ్యక్తి యొక్క రూపాన్ని గురించి'), ఒక వ్యక్తి యొక్క వ్యాపార లక్షణాలు ( చేతులు తప్పుగా చొప్పించబడ్డాయి'సోమరితనం మరియు అజాగ్రత్త వ్యక్తి గురించి'), వ్యక్తి వయస్సు ( సంవత్సరాలు దూరంగా ఉన్నాయి'వృద్ధాప్యం గురించి'), వస్తువు యొక్క స్థితి ( అఫోన్యా బాత్ వెట్స్'పుల్లని ఆహారం గురించి'), వాతావరణ స్థితి, ప్రకృతి ( గ్రే వృద్ధుడు వచ్చాడు'శరదృతువులో బలమైన ఉదయం మంచు గురించి'), పర్యావరణ స్థితి, పరిస్థితి ( స్ప్రింగ్ గ్రౌండ్‌లో దవడ కప్పబడి ఉంది'ధాన్యం యొక్క మంచి మొలకెత్తడం గురించి'). శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్లు, శబ్ద మరియు విశేషణ యూనిట్ల వలె కాకుండా, నామినేటివ్ కేసు రూపంలో ఒక విషయంతో కలపబడవు: అవి నామవాచకాలు మరియు సర్వనామాలతో కలిపి పరోక్ష సందర్భాలలో మాత్రమే నిలుస్తాయి మరియు సాధారణంగా ఒక విషయాన్ని సూచిస్తాయి, దీని స్థితి శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్ ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది. కాలం యొక్క వర్గం అన్ని శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్ల లక్షణం. మౌఖిక భాగం ఉన్నట్లయితే, దాని కాల రూపం దాని కారక అర్థంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మౌఖిక భాగాన్ని కలిగి ఉండని ఆ శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్లు కాపులా ద్వారా సమయం యొక్క వ్యాకరణ అర్థాన్ని వ్యక్తీకరించగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటాయి. వ్యక్తిగత రూపంలో మౌఖిక భాగాన్ని కలిగి ఉన్న శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్లలో మాత్రమే అంశం యొక్క వర్గం అంతర్లీనంగా ఉంటుంది. వివిధ సందర్భాల్లో, పదజాల యూనిట్ యొక్క నిర్దిష్ట అర్థం మారవచ్చు: ఇతరులకన్నా చాలా తరచుగా, శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్లలో శబ్ద భాగం యొక్క నిర్దిష్ట మార్పు నమోదు చేయబడుతుంది, ఇవి భౌతిక లేదా అర్థ సమూహాలలో సెమాంటిక్ సమూహాలలో చేర్చబడ్డాయి. విషయం యొక్క మానసిక స్థితి. మౌఖిక-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్లలో, సూచనాత్మక, అత్యవసర మరియు సబ్‌జంక్టివ్ మూడ్‌ల రూపాల వ్యతిరేకత సాధ్యమే, కానీ వాస్తవానికి ఇది లేదు, ఎందుకంటే విశ్లేషించబడిన లెక్సికల్-వ్యాకరణ వర్గం యొక్క పదజాల యూనిట్లు చాలా సందర్భాలలో ఉపయోగించబడతాయి. సూచిక మూడ్ యొక్క రూపం. మౌఖిక-ప్రతిపాదనాత్మక పదజాల యూనిట్లు ఎల్లప్పుడూ ఒక-భాగాల వ్యక్తిత్వం లేని వాక్యాలలో ప్రిడికేట్ యొక్క పనితీరును నిర్వహిస్తాయి. మాండలిక శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్ల యొక్క అత్యంత విలక్షణమైన వాక్యనిర్మాణ నమూనాలు: PREDIC (క్రియ-ప్రతిపాదన పదజాలం యూనిట్) + COMPLEMENT (విషయం యొక్క అర్థంతో); PREDIC (క్రియా-ప్రతిపాదన పదజాలం యూనిట్) + పూర్తి (విషయం యొక్క అర్థంతో) + కాంప్లిమెంట్ (వస్తువు యొక్క అర్థంతో); ప్రిడికేట్ (శబ్ద-ప్రతిపాదిత పదజాలం యూనిట్) + కాంప్లిమెంట్ (విషయం యొక్క అర్థంతో) + పరిస్థితి; ప్రిడికేట్ (మౌఖిక-ప్రతిపాదిత పదజాలం యూనిట్) + పరిస్థితి.

VI. నిరవధిక-పరిమాణాత్మక పదజాల యూనిట్లు నిరవధిక సంఖ్యలో వ్యక్తులు లేదా వస్తువులను సూచిస్తాయి; సెమాంటిక్ పరంగా, వాటిని "చాలా", "కొన్ని" అనే నిరవధిక-పరిమాణ పదాలతో గుర్తించవచ్చు మరియు ఒకదానికొకటి వ్యతిరేకంగా రెండు అర్థ సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి: 1. సూచించండి. ఎవరైనా లేదా ఏదైనా నిరవధికంగా పెద్ద సంఖ్యలో ( ఎలా పోశారు'పెద్ద మొత్తంలో', శరీరమంతా'చాలా, పెద్ద పరిమాణంలో', బాస్-బస్యుశ్చయ'చాలా'); 2. ఎవరైనా లేదా ఏదైనా నిరవధికంగా చిన్న మొత్తాన్ని సూచించండి ( ఒక చెంచా మీద పిల్లి'ఏదో చాలా తక్కువ', రూస్టర్ చోక్డ్'చాల తక్కువ', బ్యాక్ టూత్ మీద'ఏదో చాలా తక్కువ'). నిరవధిక-పరిమాణాత్మక పదజాల యూనిట్ల వర్గం యొక్క నిర్దిష్ట వ్యాకరణ లక్షణం జన్యుపరమైన సందర్భంలో నామవాచకాలు మరియు సర్వనామాలతో వాటి సాధారణ అనుకూలత: నామవాచకాలు కాంక్రీటు, నిజమైన, సామూహిక, నైరూప్యమైనవి కావచ్చు, కానీ అదే సమయంలో అవి సంభావ్యంగా ఉండేదాన్ని సూచించాలి. లెక్కింపు లేదా కొలవడానికి లోబడి ఉంటుంది. మాండలిక నిరవధిక-పరిమాణాత్మక పదజాల యూనిట్లు ఒక వాక్యంలో విషయం, వస్తువు మరియు ప్రిడికేట్ యొక్క విధులను నిర్వహించగలవు. వారి సాధారణ వాక్యనిర్మాణ నమూనాలు: సబ్జెక్ట్ (అనిరవధిక పదజాలం యూనిట్ మరియు జెన్. పి రూపంలో నామవాచకం కలయిక) + ప్రిడికేట్; జోడింపు (రాడ్. p. రూపంలో) + ప్రిడికేట్ (నిరవధిక-పరిమాణాత్మక పదజాల యూనిట్); ప్రిడికేట్ + కాంప్లిమెంట్ (నిరవధిక పదజాల యూనిట్ మరియు లింగ రూపంలో నామవాచకం కలయిక).

VII. ప్రోనామినల్ పదజాల యూనిట్లు ఒక వ్యక్తిని సూచిస్తాయి ( సోదరుడు మరియు మ్యాచ్‌మ్యాన్'అందరూ, అందరూ, ఎవరైనా', మరియు పాదంతో, మరియు గుర్రంతో మరియు గాబుల్‌తో‘అందరితో, ఎవరితోనైనా, అందరితో’), విషయం ( ప్రతి ప్రదేశం'ఏదైనా; ఎవరైనా, ఏమైనా', నేను రంధ్రం చెబుతాను'ప్రతిదీ, చాలా'), ఒక వ్యక్తి లేదా వస్తువు యొక్క సంకేతం ( అందరూ-అందరూ 1. 'అన్ని రకాల, వైవిధ్యభరితమైన', 2. 'వివిధ ప్రదేశాల నుండి, వివిధ జాతీయాల', అందరూ-అందరూ'ఏదైనా'), తప్పిపోయిన వ్యక్తులు లేదా వస్తువుల సంఖ్య ( ఆహారం కాదు'అస్సలు కుదరదు', కాల్ లేదు'అస్సలు కుదరదు'). మాండలిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క వ్యాకరణ లక్షణాలు వివిధ వర్గాల సర్వనామ పదాలతో వాటి సంబంధం ఆధారంగా వెల్లడి చేయబడతాయి. సర్వనామాలు-నామవాచకాలకు బదులుగా పని చేయగల ప్రోనామినల్ పదజాల యూనిట్లు వ్యక్తిగత (వ్యక్తిగత) స్థానంలో ఉండే యూనిట్లను కలిగి ఉంటాయి. నా ఆత్మ‘నేను, నేనే’), గుణాలు ( ప్రతి ప్రదేశం'ఏదైనా'), ప్రశ్నించే ( గాడిద ఏమిటి?‘ఎవరు?’), ప్రతికూల ( AZ కాదు, కళ్ళు లేవు'ఏమీ లేదు'), నిరవధిక సర్వనామాలు ( వ్యక్తి-మరో'ఎవరైనా, ఒక వ్యక్తి, ఎవరైనా'). సర్వనామాలు-విశేషణాలకు బదులుగా పనిచేయగల కొన్ని ప్రోనామినల్ పదజాల యూనిట్లలో లక్షణ సర్వనామాలను భర్తీ చేసే యూనిట్లు ఉంటాయి ( ఎవరైనా మరియు ప్రతి ఒక్కరూ'ఏదైనా', ముడి మరియు ఉడికించిన'ప్రతిదీ మరియు ప్రతి రూపంలో'). సంఖ్యా సర్వనామాలకు బదులుగా పనిచేయగల ప్రోనామినల్ పదజాల యూనిట్లలో ప్రతికూల సర్వనామం భర్తీ చేసే యూనిట్లు ఉంటాయి. అస్సలు కుదరదు (ఆహారం కాదు'అస్సలు కుదరదు'). ఒక వాక్యంలో, ప్రోనామినల్ పదజాల యూనిట్లు "పాక్షిక అనుబంధం" భర్తీ చేసే సర్వనామాలకు అనుగుణంగా వాక్యనిర్మాణ పనితీరును నిర్వహిస్తాయి: అవి సర్వనామాలు-నామవాచకాలు లేదా ప్రామాణికమైన సర్వనామాలు-విశేషణాలను భర్తీ చేస్తే, అవి విషయం లేదా వస్తువు యొక్క పనితీరును కలిగి ఉంటాయి; అవి సర్వనామాలు-విశేషణాలను భర్తీ చేస్తే, అవి నిర్ణీత లేదా ప్రిడికేట్ ఫంక్షన్ ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి; అవి సర్వనామం-సంఖ్యను భర్తీ చేస్తే, అవి పూరక పనితీరును నిర్వహిస్తాయి. మాండలిక నామవాచక పదజాల యూనిట్ల యొక్క సాధారణ వాక్యనిర్మాణ నమూనాలు: SUBJECT (ప్రోనామినల్ పదజాల యూనిట్) + ప్రిడికేట్; ప్రిడికేట్ + కాంప్లిమెంట్ (సర్వనామం పదజాలం యూనిట్); SUBJECT + PREDICATE (ప్రోనామినల్ పదజాలం యూనిట్); కాంప్లిమెంట్ + ప్రిడికేట్ (సర్వనామం పదజాలం యూనిట్).

VIII. క్రియా విశేషణం-సూచనాత్మక పదజాల యూనిట్లు ఎవరైనా లేదా ఏదైనా పట్ల ఒకరి వైఖరి యొక్క అర్ధాన్ని వ్యక్తీకరిస్తాయి మరియు క్రింది అర్థ సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి: 1. ఏదైనా లేదా మరొకరి పట్ల ఎవరైనా ఆమోదించే లేదా నిరాకరించే వైఖరిని సూచిస్తాయి ( హృదయానికి'ఇష్టం', మనస్సు ద్వారా'నా ఇష్టానికి'); 2. ఉదాసీన వైఖరిని వ్యక్తపరచడం, ఏదైనా లేదా ఎవరికైనా ఆసక్తి లేకపోవడం ( రూస్టర్ చెరకు లాగా'అస్సలు లేదు, అస్సలు లేదు, అస్సలు అవసరం లేదు, ఆసక్తి లేదు', బట్ వరకు'ఉదాసీనత, రసహీనత'); 3. ఎవరికైనా ఏదైనా పరిచయం/అసాధారణతను వ్యక్తపరచండి ( కస్టమ్‌లో ఉంది'సాధారణ', సంతోషంగా లేము'అలవాటు లేదు'). క్రియా విశేషణం-సూచనాత్మక పదజాల యూనిట్లు మార్పులేని మరియు, అందువల్ల, విభక్తి వ్యాకరణ వర్గాల లేకపోవడం ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి. అయితే, కొన్ని సందర్భాల్లో, లింగం మరియు సంఖ్యలో సబ్జెక్ట్‌తో సమన్వయం చేసే కోపులా సహాయంతో, క్రియా విశేషణం-సూచనాత్మక పదజాలం యూనిట్లు తాత్కాలిక అర్థాన్ని వ్యక్తపరుస్తాయి. క్రియా విశేషణం-సూచనాత్మక పదజాల యూనిట్లు ఎల్లప్పుడూ సాధారణ వాక్యనిర్మాణ నమూనా SUBJECT (ఒక వస్తువు యొక్క అర్థంతో) + PREDICATE (క్రియా విశేషణం-సూచనాత్మక పదజాలం యూనిట్) + comPLEMENT (రూపంలో నామవాచకం లేదా సర్వనామం) లో సూచనగా రెండు భాగాల వాక్యాలలో ఉపయోగించబడతాయి a d. p. ఒక విషయం యొక్క అర్థంతో). ఈ మోడల్ యొక్క రకాలు విషయం ఎలా వ్యక్తీకరించబడుతుందో దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

IX. మోడల్ పదజాల యూనిట్లు, స్పీకర్ యొక్క సంకల్పం యొక్క వివిధ వ్యక్తీకరణలను వ్యక్తపరుస్తాయి, ఏదో ఒకదానిపై అతని హేతుబద్ధమైన ప్రతిచర్యను సూచిస్తాయి మరియు అర్థాలతో అనేక అర్థ సమూహాలలో చేర్చబడ్డాయి: ఏదో విశ్వాసం లేదా అనిశ్చితి ( ఫ్రాట్ గాడ్, నిజమైన క్రీస్తు!'సరైనతపై విశ్వాసం, దేవుడు'), ఏదైనా యొక్క వాంఛనీయత లేదా అవాంఛనీయత ( చుట్టుపక్కల ఫక్!‘దేవుడు రక్షిస్తాడు!’), మర్యాద అవసరాలకు అనుగుణంగా ఎవరికైనా ఒక కోరిక ( ధూపం యొక్క ఈవ్!‘అంత్యక్రియలు లేదా మేల్కొలుపు వద్ద ఒక కోరిక’), ఎవరికైనా దయలేని కోరిక ( మీ నాలుకపై షూట్ చేయండి'అనారోగ్యం కోసం కోరిక'), నిస్సహాయ పరిస్థితిలో ఎవరికైనా లేదా దేనికైనా రాయితీ ( క్రాస్ ట్రంప్‘అయ్యో, ఏమీ చేయలేము’), చెప్పిన దాని ఫలితం లేదా చెప్పిన దానికి ప్రతిస్పందన ( అదే బారీ'ఇదిగో ఒప్పందం'), ఎవరికైనా అభ్యర్థన చేయడం ( స్థానికంగా ఉండండి'దయగా ఉండండి'). మోడల్ పదజాలం యూనిట్లు, ఒక నియమం వలె, మార్చలేని యూనిట్లు. అవి ఎక్కువగా పదాలతో వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్‌లను కలిగి ఉండవు మరియు అందువల్ల, పదజాల కలయికలను ఏర్పరచవు. వివిధ రకాల కోరికలను వ్యక్తీకరించే యూనిట్లు మాత్రమే వ్యక్తిగత (తక్కువ తరచుగా, స్వాధీనత) సర్వనామాల ద్వారా వాక్యనిర్మాణంగా పంపిణీ చేయబడతాయి, ఈ లేదా ఆ కోరిక ఎవరికి ఉద్దేశించబడిందో సూచిస్తుంది.

X. ఇంటర్‌జెక్టివ్ పదజాలం యూనిట్‌లు భావోద్వేగాల మౌఖిక ప్రాతినిధ్యం మరియు మానసిక స్థితిగతులు, అనుభూతులు, స్పీకర్ యొక్క అసంకల్పిత భావోద్వేగ ప్రతిచర్యలను తెలియజేయడానికి ఉపయోగపడతాయి: అతని ఆనందం, ప్రశంస, చికాకు, అసంతృప్తి, ఆశ్చర్యం, భయం, దుఃఖం మొదలైనవి. అదే ఇంటర్‌జెక్టివ్ యూనిట్‌లు సామర్థ్యం కలిగి ఉంటాయి. వివిధ భావాలను వ్యక్తపరచడం. ఈ దృగ్విషయాన్ని ఇంటర్‌జెక్షన్ పదజాల యూనిట్ల పాలిమోషనల్ అని పిలుస్తారు, ఇది తరువాతి "సెమాంటిక్" భేదాన్ని క్లిష్టతరం చేస్తుంది. ఎక్కువ లేదా తక్కువ ఖచ్చితంగా మాండలిక ఇంటర్‌జెక్షన్ పదజాల యూనిట్‌లను క్రింది సమూహాలుగా విభజించవచ్చు: 1. "నిస్సందేహమైన" పదజాల యూనిట్‌లు చేదు, చికాకు, దుఃఖం, అసంతృప్తి, నిరాశ మొదలైన భావాలను వ్యక్తీకరించడానికి ఉపయోగిస్తారు. ( ట్రబుల్ పూర్'అంతర్గతం, విచారకరమైన ఆశ్చర్యార్థకం', బిష్కిన్ పర్వతం!చిరాకు అనుభూతిని వ్యక్తపరిచే ఆశ్చర్యార్థకం', ఇది సమరా-నగరం!'అసంతృప్తి, చికాకు, చికాకు యొక్క వ్యక్తీకరణ'); 2. "బహుళ-విలువైన" పదజాల యూనిట్లు విభిన్న సందర్భాలలో విభిన్న భావాలను వ్యక్తపరుస్తాయి ( దేవుడు అవును క్రీస్తు'ఆశ్చర్యం, చికాకు మొదలైన వాటి వ్యక్తీకరణ', తల్లులు సన్నీ'భావోద్వేగ ఆశ్చర్యార్థకం (చిరాకు, ఆశ్చర్యం)', గాడ్‌పత్స్!'విభిన్న భావాలను వ్యక్తపరిచే ఆశ్చర్యార్థకం'). ఇంటర్‌జెక్టివ్ పదజాలం యూనిట్‌లు మారవు మరియు వ్యాకరణ వర్గాలను కలిగి ఉండవు. ఏ వాక్యంలోనైనా వారు వాక్యనిర్మాణపరంగా వివిక్త స్థానాన్ని ఆక్రమిస్తారు, ఇతర పదాలతో ఏ విధంగానూ కనెక్ట్ చేయబడరు మరియు వాక్యంలో సభ్యులు కాదు.

అధ్యాయం 2 యొక్క రెండవ పేరా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాల వ్యవస్థలో గమనించిన పరివర్తన దృగ్విషయాల విశ్లేషణకు అంకితం చేయబడింది. మాండలిక పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణంతో అనుబంధించబడిన పదబంధ నిర్మాణం యొక్క వాస్తవాలను ఇక్కడ మేము పరిశీలిస్తాము, అవి పదజాల యూనిట్లను ఒక లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గం నుండి మరొకదానికి మార్చడం: విశేషణం మరియు శబ్ద-ప్రతిపాదన ఏర్పడే ప్రక్రియలపై దృష్టి కేంద్రీకరించబడింది. శబ్ద పదజాల యూనిట్ల నుండి పదజాల యూనిట్లు, అలాగే నిఘంటువు ఆచరణలో ఈ దృగ్విషయాల ప్రతిబింబం.

పేరా యొక్క మొదటి విభాగం శబ్ద మాండలిక పదజాల యూనిట్లను విశేషణ యూనిట్లుగా మార్చే ప్రక్రియను విశ్లేషిస్తుంది, ఇది శబ్ద భాగం ఒక వ్యాకరణ రూపంలో స్థిరంగా ఉన్నప్పుడు గమనించబడుతుంది (ప్రధానంగా ప్రస్తుత లేదా భవిష్యత్తు కాలం యొక్క 3 వ వ్యక్తి రూపంలో: కట్టెలు లేవు'ఆహారంలో అనుకవగల, విచక్షణ లేని వ్యక్తి గురించి', మిల్క్ స్పిల్ కాదు'సోమరితనం'), అయితే పదజాలం యూనిట్ దాని విధానపరమైన అర్థాన్ని కోల్పోతుంది మరియు ఒక వ్యక్తి యొక్క శాశ్వత లక్షణం లేదా తక్కువ సాధారణంగా ఒక వస్తువు యొక్క అర్థాన్ని పొందుతుంది. "డెవర్బైజేషన్" ప్రక్రియకు లోనైన మరియు విశేషణ పదబంధాల తరగతిలో కలిసిపోయిన ఇటువంటి పదజాల యూనిట్లు అనేక అర్థ సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి: అవి ఒక వ్యక్తి యొక్క భౌతిక స్థితిని సూచిస్తాయి ( పర్వతాన్ని కదిలిస్తుంది'చాలా ఆరోగ్యకరమైన, బలమైన, హార్డీ'), ఒక వ్యక్తి యొక్క బాహ్య లక్షణాలను సూచిస్తుంది ( నెయిల్స్ కోసం వెతుకుతోంది'ఒక హంచ్‌బ్యాక్డ్ మనిషి గురించి'), సోమరితనం, పనిలేకుండా ఉండే వ్యక్తిని వర్గీకరించండి ( భవనాలకు అంతరాయం కలిగించదు'సోమరితనం, అజాగ్రత్త వ్యక్తి గురించి'), తెలివైన, వనరులు ఉన్న వ్యక్తిని వర్గీకరించండి ( ముక్కు కళ్ల మధ్య ముద్రించబడుతుంది'ఒక తెలివైన, మోసపూరిత వ్యక్తి, దొంగ గురించి'), ఉల్లాసమైన, విరామం లేని వ్యక్తిని వర్గీకరించండి ( DIRU వైపు తిరుగుతోంది'అశాంతి లేని వ్యక్తి గురించి'), నైపుణ్యం, నైపుణ్యం కలిగిన వ్యక్తిని వర్గీకరించండి ( బార్‌లో తగినంత బ్రెడ్ ఉంటుంది'తెలివైన, నైపుణ్యం కలిగిన పనివాడి గురించి'), అత్యాశగల, జిత్తులమారి వ్యక్తిగా ( ఒక రాయి మీ తల పగిలిపోనివ్వదు'అత్యాశ గురించి'). ఈ పదజాల యూనిట్ల యొక్క అర్థం విధానానికి సంబంధించినది కాదు, కానీ ఒక వ్యక్తి లేదా వస్తువు యొక్క గుణాత్మక లక్షణాలతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది, ఇది వ్యాకరణ స్థాయిలో కూడా వ్యక్తమవుతుంది: శబ్ద పదజాల యూనిట్ నేతృత్వంలోని నిఘంటువు ఎంట్రీలలో, ఇది ఏర్పడటానికి మూలం. ఒక విశేషణ పదజాలం యూనిట్, టైటిల్‌లోని మౌఖిక భాగం మరియు నిర్వచనంలోని క్రియ మధ్య కారక సంబంధం యొక్క ఉల్లంఘన తరచుగా ఉంటుంది. బుధ: మరే కోసం పాప్‌ని అడగండి'ధైర్యంగా, అవమానకరంగా', ఇసుక నుండి తాడును తయారు చేయడం'మంచి హస్తకళాకారుడు, హస్తకళాకారుడు', చెవి మరియు కన్ను బయటకు విసిరివేయబడింది"చురుకుగా, చురుగ్గా, ధైర్యవంతంగా ఉండటానికి", మొదలైనవి. ఆరోపించిన శబ్ద పదజాల యూనిట్‌ను అనంతమైన పదబంధం ద్వారా అర్థం చేసుకోవడానికి ఇటువంటి ప్రయత్నాలు విజయవంతం కావు: ఇచ్చిన ఉదాహరణలలో ఒక వ్యక్తి యొక్క స్థిరమైన లక్షణం సూచించబడుతుంది, గుణాత్మక లక్షణం యొక్క అర్థం విధానపరంగా ప్రబలంగా ఉంటుంది, కాబట్టి లక్షణ సూత్రం ప్రకారం వివరణ ఇవ్వడం మరింత సరైనది, తద్వారా శబ్ద పదజాల యూనిట్ల యొక్క వ్యాకరణ లక్షణాలను నివారించడం (ఉదాహరణకు: పోపాకు ఒక మరే ఉంది అడగండి'ధైర్యవంతుడు, దుర్మార్గుడు', ఇసుక నుండి తాడును తయారు చేయడం'నైపుణ్యం, నైపుణ్యం', చెవి మరియు కన్ను వాంతి అవుతుంది‘క్రియాశీల, చురుకైన, ధైర్యవంతమైన’), ప్రత్యేకించి అర్థంలో ఈ పదజాల యూనిట్లు "శబ్ద-విశేషణ" పదజాల యూనిట్ల యొక్క పై అర్థ సమూహాలకు సరిపోతాయి. శబ్ద పదజాల యూనిట్లను విశేషణ యూనిట్ల వర్గానికి మార్చే అవకాశం, విశేషణ పదజాల యూనిట్ల పదజాల కలయికల లక్షణం వాక్యనిర్మాణ నమూనాలలో ఒకటి శబ్ద పదజాల యూనిట్లకు విలక్షణమైన వాక్యనిర్మాణ నమూనాతో సమానంగా ఉంటుంది.

సమీక్షలో ఉన్న పేరాలోని రెండవ విభాగం మౌఖిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క “నిష్క్రియాత్మకత” ప్రక్రియను పరిశీలిస్తుంది, ఇది మొదటిది, సబ్జెక్ట్ యొక్క పనితీరును చేపట్టగల నామవాచకాలను నియంత్రించే యూనిట్ల లక్షణం (ఉదాహరణకు: టైడ్ హ్యాండ్స్ మరియు కాళ్ళు ఎవరిని > smb. టైడ్ హ్యాండ్స్ అండ్ లెగ్స్ ), మరియు, రెండవది, వాటి కాంపోనెంట్ కంపోజిషన్‌లో నిందారోపణ కేసులో నామవాచకాలను చేర్చే యూనిట్‌లకు (ఉదాహరణకు: అన్ని కార్డ్‌లను తికమక పెట్టండి > అన్ని కార్డ్‌లు అయోమయంలో ఉన్నాయి). రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువులలో, వాటి కూర్పులో భాగస్వామ్య రూపంతో కనిపించే అనేక పదజాల యూనిట్లు మౌఖికమైనవిగా అధికారికీకరించబడ్డాయి. ఈ భాగస్వామ్య రూపం, ఇది ప్రత్యేకంగా సంక్షిప్త నిష్క్రియ పాస్ట్ పార్టిసిపుల్, వివిధ రకాలకు చెందిన పదజాల యూనిట్లలో భాగం. ఈ రకాల మధ్య వ్యత్యాసం శబ్ద పదజాల యూనిట్ యొక్క నిర్మాణంపై ఆధారపడి ఉంటుంది: 1. పదజాల యూనిట్‌లో ప్రత్యక్ష నిందారోపణ కేసు అమలు చేయకపోతే, శబ్ద భాగం నుండి ఏర్పడిన పార్టిసిపిల్ శబ్ద పదజాల యూనిట్ యొక్క పార్టిసిపియల్ రూపాన్ని ఏర్పరుస్తుంది (ఉదాహరణకు , డోలోంకాపై పెరగడం 'పాడుచేయడం' > డోలోంకపై పెరిగింది); 2. పదజాల యూనిట్‌లో నిందారోపణ సందర్భంలో ట్రాన్సిటివ్ క్రియ ద్వారా నిర్వహించబడే నామవాచకం ఉంటే, శబ్ద భాగం నుండి ఏర్పడిన పార్టిసిపుల్ మరొక లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గం యొక్క పదజాల యూనిట్‌ను ఏర్పరుస్తుంది - శబ్దం కాదు, శబ్ద-ప్రతిపాదన (ఉదాహరణకు, BREAK భాష 'స్థానిక మాండలికం మాట్లాడటం నేర్చుకోండి' > ఎవరి నాలుక విరిగిపోయింది). మౌఖిక మరియు మౌఖిక-ప్రతిపాదనాత్మక పదజాల యూనిట్లు రెండింటికి సంబంధించి, మేము దాని స్వంత నమూనా యొక్క ప్రతి సందర్భంలో ఉనికిని గురించి మాట్లాడవచ్చు, దాని స్వంత పదజాల రూపాల సెట్, cf.: శబ్ద పదజాల యూనిట్లు (అన్ని రూపాలు చర్య యొక్క అర్ధాన్ని కలిగి ఉంటాయి): BREAK భాష, విరిగిన (-A, -O, -I) నాలుక, BREAK (-ఈట్, -ET, -ఈట్, -ETE, -YUT) నాలుక, విరామము (-A, -O, -I) నాలుక, BREAK ( -TE) నాలుక, BREAK ( -AY, -EE, -IE) నాలుక, విరిగిన నాలుక; మౌఖిక-ప్రతిపాదనాత్మక పదజాలం యూనిట్ (అన్ని రూపాలకు రాష్ట్రం యొక్క అర్థం ఉంటుంది): భాష ఎవరికోసమో విరిగిపోయింది, భాష ఎవరికోసమో విరిగిపోతుంది, భాష ఎవరికోసమో విరిగిపోతుంది, భాష ఎవరికోసమో విరిగిపోతుంది. అటువంటి మౌఖిక-ప్రతిపాదిత పదజాల యూనిట్లు ప్రత్యేక నిఘంటువు ఎంట్రీలలో సమర్పించబడాలి, లేదా, నిఘంటువు ఎంట్రీ లోపల ఒక శబ్ద పదజాల యూనిట్‌ని ఉంచి, వాటి కోసం ఒక ప్రత్యేక శాఖను అందించి, వాటిని ఎరుపు గీత, ఫాంట్ లేదా ఇతర మార్గాలతో హైలైట్ చేయాలి. వారి వినియోగం యొక్క ప్రత్యేకత మరియు వాస్తవికతను సూచిస్తుంది.

కాబట్టి, మాండలిక మరియు సాహిత్య పదజాల యూనిట్ల యొక్క వర్గీకరణ గుర్తింపు రష్యన్ మాండలికాల పదజాల కూర్పుకు పది వర్గాలతో సహా రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క పదజాల యూనిట్ల లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గీకరణను వర్తింపజేయడం సాధ్యం చేసింది. మాండలికం మరియు సాహిత్య పదజాలం యొక్క ఇటువంటి పోలిక వాటి సాధారణ మరియు విలక్షణమైన లక్షణాలను వ్యాకరణపరంగా మరియు అర్థపరంగా చూపిస్తుంది. మాండలికాలలో, సాహిత్య భాషలో వలె, పదజాల యూనిట్ల యొక్క అన్ని లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాలు అర్థ సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి, అయితే కొన్ని సందర్భాల్లో వారి సాహిత్య ప్రతిరూపంతో పోల్చితే ఈ సమూహాల మధ్య పరస్పర సంబంధంలో గణనీయమైన తేడాలు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, మాండలిక శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్ల వర్గం సాహిత్య భాషలోని సంబంధిత వర్గం నుండి సబ్జెక్ట్‌లెస్ స్టేట్‌ని సూచించే చాలా పెద్ద యూనిట్ల సమూహాన్ని కలిగి ఉంటుంది; ఈ సమూహాన్ని సరిగ్గా "పదజాలం యొక్క హాట్‌బెడ్" అని పిలుస్తారు, ఇది పదజాలంలో సాధారణంగా గుర్తించబడిన ఆంత్రోపోసెంట్రిక్ ఆధిపత్యాన్ని కొంతవరకు మ్యూట్ చేస్తుంది మరియు మానవ జీవితంలో ఇతర గోళాలు మరియు వాస్తవాల యొక్క అధిక ప్రాముఖ్యతను చూపుతుంది. మాండలిక నామమాత్ర పదజాల యూనిట్ల వర్గంలో, ఒక వ్యక్తిని సూచించే యూనిట్ల సమూహం దాని స్వంత ప్రకాశవంతమైన విలక్షణమైన సూచికలను కలిగి ఉంది: రష్యన్ మాండలికాలలో, ఏదైనా (సాధారణంగా స్త్రీ) లింగానికి చెందిన వ్యక్తుల పదజాల నామినేషన్ చాలా ఎక్కువ స్థాయి లింగ మార్కింగ్ ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది, ఇది ప్రత్యేకంగా పురుషుడు లేదా ప్రత్యేకంగా స్త్రీని సూచించే అనేక వ్యక్తిగత పదజాల యూనిట్ల సామర్థ్యంలో వ్యక్తమవుతుంది. అటువంటి డేటా సూచనాత్మకమైనది, ఉదాహరణకు, "లింగ పదజాలం" (A. M. ఎమిరోవా యొక్క పరిభాషలో) అనే అంశాన్ని కలిగి ఉండే సమస్యలను పరిష్కరించే సాధనంగా.

లెక్సికో-వ్యాకరణ లక్షణాల పాత్ర మరియు ప్రతి మాండలిక పదజాలం యూనిట్ ఒక నిర్దిష్ట లెక్సికల్-వ్యాకరణ వర్గానికి చెందినదని స్థాపించే అవసరం మరియు అవకాశం రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువుల నుండి అనేక వాస్తవ ఉదాహరణల ద్వారా నొక్కిచెప్పబడింది, దీనిలో వివిధ యూనిట్ల మిశ్రమం ఖచ్చితంగా గమనించబడుతుంది. జానపద భాషలో నిష్పాక్షికంగా ఉనికిలో ఉన్న పదజాల యూనిట్ల లెక్సికో-వ్యాకరణ అర్హతపై అజాగ్రత్త. కాలక్రమేణా, ఒక నిర్దిష్ట పదజాల యూనిట్ యొక్క లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ లక్షణాలలో మార్పు చాలా సాధ్యమే. పదజాల యూనిట్‌ను ఒక లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గం నుండి మరొకదానికి మార్చడం (మా విషయంలో మేము శబ్ద పదజాల యూనిట్ల వర్గం నుండి విశేషణ యూనిట్ల వర్గానికి మారడం గురించి మాట్లాడుతున్నాము) మరియు కొత్త పదజాలం ఏర్పడటం రెండింటినీ దీని అర్థం. యూనిట్, మాండలిక పదజాలంలో అసలు పదజాల యూనిట్ యొక్క ఏకకాల సంరక్షణకు లోబడి ఉంటుంది (మా విషయంలో, శబ్ద పదజాల యూనిట్ల నుండి శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్ల ఏర్పాటును మేము పరిగణించాము). అటువంటి పరివర్తనల ప్రక్రియలో, శబ్ద పదజాలం యూనిట్ రూపం, లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ అర్థంలో అనేక మార్పులకు లోనవుతుంది. శబ్ద పదజాల యూనిట్ల యొక్క విధానపరమైన అర్ధం బలహీనపడటం ఫలితంగా విశేషణ యూనిట్ల వర్గానికి పరివర్తనం మరియు శబ్ద-ప్రతిపాదన యూనిట్ల ఏర్పాటు రెండూ సాధ్యమయ్యాయి. "మౌఖిక" విశేషణం మరియు మౌఖిక-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్ల కోసం, శబ్ద పదజాల యూనిట్లతో పోలిస్తే శబ్ద వ్యాకరణ వర్గాల పరిధిని తగ్గించడాన్ని గమనించవచ్చు. మౌఖిక పదజాల రంగంలో ఇటువంటి పరివర్తనల యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ అవతారం ఇప్పటికీ అదే మూలంలో కూడా అస్థిరతతో వర్గీకరించబడుతుంది, దీనిని విమర్శనాత్మకంగా చూడాలి, ఎందుకంటే ఏదైనా నిఘంటువు యొక్క శాస్త్రీయ విలువ దానిలో చేర్చబడిన యూనిట్ల వర్గీకరణ ఏకరూపత ద్వారా మాత్రమే నిర్ణయించబడుతుంది. , కానీ వారి లెక్సికోగ్రాఫికల్ అభివృద్ధి యొక్క ఏకరూపత ద్వారా కూడా.

అధ్యాయం మూడు "మాండలిక నిఘంటువులో పదజాలం యూనిట్ యొక్క సింటాగ్మాటిక్స్"మూడు పేరాగ్రాఫ్‌లను కలిగి ఉంటుంది మరియు మాండలిక పదజాల యూనిట్ల అనుకూలతకు అంకితం చేయబడింది. ప్రసంగంలో, పదజాల యూనిట్లు ఒంటరిగా ఉపయోగించబడవు, కానీ పదాలతో కలిపి ఉంటాయి మరియు పదజాల కలయికలు తలెత్తుతాయి. అనుకూలత (వ్యాకరణ మరియు లెక్సికల్ రెండూ) అనేది పదజాల యూనిట్ యొక్క స్థిరమైన మరియు ముఖ్యమైన ఆస్తి, ఇది భాగం కూర్పు యొక్క సరైన స్థాపన, పదజాల యూనిట్ల అర్థాలను నిర్ణయించే ఖచ్చితత్వం మరియు ఈ అర్థాల భేదాన్ని నిర్ణయిస్తుంది. నిర్దిష్ట శ్రేణి పదాలతో పదజాల యూనిట్ల లెక్సికల్ అనుకూలత పదజాల యూనిట్ మరియు పదం యొక్క లెక్సికల్ అర్ధాల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది మరియు వ్యాకరణ అనుకూలత పదజాల యూనిట్ మరియు పదం యొక్క లెక్సికో-వ్యాకరణ లక్షణాల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.

అధ్యాయం 3 యొక్క మొదటి పేరా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ అనుకూలతకు అంకితం చేయబడింది. సాధారణ వివరణాత్మకంగా మరియు ముఖ్యంగా ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క ప్రత్యేక పదజాల నిఘంటువులలో, పదాలతో పదజాల యూనిట్ల వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్ గురించి సమాచారం పూర్తిగా ప్రతిబింబిస్తుంది (అటువంటి కనెక్షన్ యొక్క పద్ధతులు సర్వనామాల సహాయంతో చూపబడతాయి, ఇవి శీర్షిక తర్వాత ఉన్నాయి. నిఘంటువు ప్రవేశం). రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువులలో, ఇటీవల కనిపించినవి కూడా, పదాలతో పదజాల యూనిట్ల సంబంధాల యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ ప్రతిబింబం యొక్క ప్రస్తుత అనుభవం ఆచరణాత్మకంగా ఉపయోగించబడదు. అధిక సంఖ్యలో కేసులలో పదజాల యూనిట్ల యొక్క తప్పనిసరి వ్యాకరణ అనుకూలత కేవలం దృష్టాంత పదార్థంలో మాత్రమే ప్రతిబింబిస్తుంది మరియు దానితో పాటు పదాలను చేర్చినప్పుడు పదజాల యూనిట్ల యొక్క భాగం కూర్పు తరచుగా “అస్పష్టంగా” ఉంటుంది. సమర్పించబడిన పేరా నిఘంటువు ఎంట్రీల శీర్షికలలో మాండలిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క వ్యాకరణ అనుకూలత యొక్క ప్రదర్శనను విశ్లేషిస్తుంది, అలాగే పదజాల యూనిట్ల ఉపయోగం యొక్క దృష్టాంతాలలో దాని అమలును విశ్లేషిస్తుంది. పాలీసెమాంటిక్ పదజాల యూనిట్ల అభివృద్ధిలో వ్యాకరణ అనుకూలత యొక్క పాత్ర చూపబడింది, ఎందుకంటే తరచుగా అస్పష్టంగా ప్రదర్శించబడే యూనిట్లు వ్యాకరణపరంగా ఒకదానితో ఒకటి సమన్వయం చేసుకోని అర్థాలు కేటాయించబడతాయి. లెక్సికో-వ్యాకరణ లక్షణాలు మరియు పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ అనుకూలత మధ్య సంబంధం కనుగొనబడింది మరియు ఒకటి లేదా మరొకటి భావించే పాలీసెమాంటిక్ పదజాల యూనిట్ యొక్క సమర్పించబడిన వ్యక్తిగత అర్థాల మధ్య వ్యాకరణ వ్యత్యాసాలు దానిని ఒక యూనిట్‌గా గుర్తించడానికి అనుమతించవని స్థాపించబడింది (ఇది గమనించబడింది. డిక్షనరీ ఎంట్రీలో, ఒకటి మరియు ఒకే పదజాలం యొక్క విభిన్న అర్థాల ముసుగులో వేర్వేరు లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ వర్గాలకు చెందిన యూనిట్లు మరియు వ్యాకరణ అనుకూలతలో విభిన్నంగా ఉన్న సందర్భాలలో).

అధ్యాయం 3 యొక్క రెండవ పేరా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల లెక్సికల్ అనుకూలతకు అంకితం చేయబడింది, దీని యొక్క విశిష్టత ఏమిటంటే వివిధ పదజాల యూనిట్లు సందర్భం యొక్క పదాలతో అసమాన స్థాయి కనెక్షన్‌ని కలిగి ఉంటాయి. ఉచిత మరియు అనుసంధానిత పనితీరును వ్యక్తీకరించడం, మాండలిక పదజాల యూనిట్లు విస్తృత అనుకూలత (సెమాంటిక్స్‌లో విభిన్నమైన పదాల సంఖ్యతో కలిపి), పరిమిత (ఒక నిర్దిష్ట నేపథ్య సమూహం యొక్క పదాలతో కలిపి) మరియు సింగిల్ (కొన్ని పదాలతో మాత్రమే కలిపి) ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి. పదాలతో పదజాల యూనిట్ యొక్క అనుకూలత దాని లెక్సికో-వ్యాకరణ అనుబంధానికి దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉందని పేరా రుజువు చేస్తుంది: ఒకటి లేదా మరొక వర్గంతో పదజాల యూనిట్ యొక్క అనుబంధం దాని సరిహద్దులు, దాని అనుకూలత మరియు దాని నిర్వచనం యొక్క రకాన్ని నిష్పాక్షికంగా నిర్ణయిస్తుంది. పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగం కూర్పు మరియు అనుకూలత యొక్క నమ్మకమైన నిర్ణయం అది ఏ లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ వర్గానికి చెందినదో పరిగణనలోకి తీసుకోవడం ద్వారా మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది. నాన్-డిస్టింక్షన్, ఒక వైపు, పదజాల యూనిట్ల మధ్య మరియు మరోవైపు, పదజాలం కలయికలు ఒక నిర్దిష్ట లెక్సికల్-వ్యాకరణ వర్గానికి చెందిన పదజాల యూనిట్‌ను విస్మరించడం మరియు ఈ వర్గాలను కలపడం. తత్ఫలితంగా, పదజాల యూనిట్ల యొక్క భాగం కూర్పు తప్పనిసరి లెక్సికల్ వాతావరణం యొక్క పదాల వ్యయంతో చాలా తరచుగా విస్తరించబడుతుంది; రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్ల రూపకల్పన యొక్క ఏకరూపత ఉల్లంఘించబడింది, cf., ఉదాహరణకు: అన్ని ఫూల్ కోసం'చాలా బిగ్గరగా' [NOS 2, 110], ఒక వైపు, మరియు అన్ని స్టుపిడ్ వద్ద మూలుగుమరోవైపు 'బిగ్గరగా అరవండి' [NOS 10, 162]. పదజాల యూనిట్ యొక్క నిఘంటువు అభివృద్ధిలో అనేక సందర్భాల్లో లెక్సికల్ అనుకూలత వంటి ముఖ్యమైన పరామితి యొక్క పాత్ర పరిగణనలోకి తీసుకోబడదని ఇటువంటి ఉదాహరణలు సూచిస్తున్నాయి. మాండలిక లెక్సికోగ్రాఫిక్ ప్రాక్టీస్ అన్ని లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాలలో, విశేషణం, క్రియా విశేషణం, నిరవధిక-పరిమాణాత్మక మరియు ప్రోనామినల్ యూనిట్‌లకు సంబంధించిన పదజాల యూనిట్లు, ఒక వైపు, ఒక పదజాలం మరియు పదజాల కలయిక మధ్య తేడాను గుర్తించని గొప్ప ప్రమాదంలో ఉన్నాయని సూచిస్తుంది. మరొక చేతి.

సమీక్షలో ఉన్న అధ్యాయం యొక్క మూడవ పేరా పదజాల యూనిట్లు మరియు పదాలను ఒకదానితో ఒకటి కలపడం ద్వారా ఏర్పడిన మాండలిక పదజాలం మరియు లెక్సికల్ కలయికలకు అంకితం చేయబడింది, వీటి సంబంధాలు వ్యాకరణ మరియు లెక్సికల్ కనెక్షన్‌ల ఆధారంగా నిర్మించబడ్డాయి. దీని ప్రకారం, ఈ పేరాలో, మొదటి విభాగం పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ అనుకూలతను ప్రతిబింబిస్తుంది, పదజాలం యొక్క లెక్సికల్ కలయికల విశ్లేషణకు అంకితం చేయబడింది, రెండవ విభాగం - పదజాలం యొక్క లెక్సికల్ కలయికల విశ్లేషణకు, పదజాల యూనిట్ల లెక్సికల్ అనుకూలతను ప్రతిబింబిస్తుంది. రెండు రకాల అనుకూలతలకు సంబంధించి, పదజాల యూనిట్లు మరియు పదాల మధ్య కనెక్షన్లు వివిధ మార్గాల్లో గ్రహించబడతాయని వాదించవచ్చు. ఇది ఒక కనెక్షన్ కావచ్చు: 1. తప్పనిసరి (నిర్దిష్ట పదాలతో కలయిక వెలుపల పదజాలం ఉపయోగించబడదు) మరియు ఐచ్ఛికం (నిర్దిష్ట పదాలతో కలయిక వెలుపల పదబంధాలు ఉపయోగించబడతాయి); 2. వేరియబుల్ (ఫ్రేజెసోలెక్సికల్ కలయికలో పదజాల యూనిట్ మరియు దాని శబ్ద వాతావరణం మధ్య సన్నిహిత సెమాంటిక్ సంబంధాలు వేర్వేరు అధికారిక మార్గాల ద్వారా గ్రహించబడతాయి) మరియు నాన్-వేరియబుల్ (పదజాల యూనిట్ యొక్క అనుకూలత సమానమైన లేదా ఆధారపడిన ఒకే ఒక్క వేరియంట్‌లో మాత్రమే వ్యక్తమవుతుంది. పదం); 3. రెగ్యులర్ (సింటాక్టిక్ కనెక్షన్లు నిరంతరం పునరుత్పత్తి చేయబడతాయి) మరియు క్రమరహిత (వాక్యసంబంధ కనెక్షన్లు చాలా అరుదు); 4. ఒక-వైపు (ఒక పదజాలం యూనిట్ ఒక పదంతో కలిపి ఉంటుంది) మరియు నాన్-సైడ్ (ఒక పదజాలం యూనిట్ అనేక పదాలతో కలిపి ఉంటుంది); 5. ప్రిడికేటివ్ (ఫ్రెక్సెలెక్సికల్ కలయిక వాక్యం యొక్క వ్యాకరణ ఆధారాన్ని ఏర్పరుస్తుంది) మరియు నాన్-ప్రిడికేటివ్ (ఫ్రెక్సోలెక్సికల్ కలయిక వాక్యం యొక్క సమగ్ర మూలకం వలె పనిచేస్తుంది, కానీ దాని వ్యాకరణ ఆధారాన్ని ఏర్పరచదు); 6. సమానం (ఫ్రేజెసోలెక్సికల్ కలయిక యొక్క భాగాలు ఒకదానితో ఒకటి సమన్వయం చేసుకుంటాయి) మరియు అసమానం (ఫ్రేజెసోలెక్సికల్ కాంబినేషన్‌లోని భాగాలలో ఒకటి మరొకదానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది). పదాల కలయిక లక్షణాల యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ స్థిరీకరణకు సంబంధించి M. V. Vlavatskaya గుర్తించిన కాలాల టైపోలాజీని ఆశ్రయించడం, మాండలిక నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్ల యొక్క లెక్సికల్ మరియు ముఖ్యంగా వ్యాకరణ కలయిక రెండింటి యొక్క స్థిరీకరణ ఇప్పటికీ "సచిత్ర" కు అనుగుణంగా ఉందని గుర్తించాలి. లెక్సెమ్‌ల కలయిక యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ ప్రతిబింబం యొక్క రష్యన్ చరిత్రలో కాలం (తల పదాల యొక్క లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ కనెక్షన్‌లను సందర్భోచితంగా ప్రదర్శించినప్పుడు, సచిత్ర ఉదాహరణలను ఉపయోగించి). ఆధునిక రష్యన్ మాండలికం పదజాలం కోసం పదజాలం యూనిట్లు మరియు పదజాల కలయికలోని పదాల వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్ యొక్క లక్షణాల యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ ప్రదర్శనను మెరుగుపరచడం తక్షణ అవసరం అని స్పష్టంగా ఉంది. పదజాల యూనిట్ యొక్క అధికారిక మరియు అర్థ సంబంధాల విశ్లేషణ మరియు దాని చుట్టూ ఉన్న పదాలు, పదజాల కలయికలలో ఉత్పన్నమవుతాయి, బాధ్యత మరియు తదనుగుణంగా, క్రమబద్ధత ద్వారా వర్గీకరించబడిన సంబంధాలు నిఘంటువు యొక్క శీర్షిక భాగంలో ఖచ్చితంగా ప్రతిబింబించాలి. పదజాల యూనిట్ల అభివృద్ధికి అంకితమైన ప్రవేశం. ఈ సమయంలో, మాండలిక పదజాలం యూనిట్ యొక్క ఆబ్జెక్టివ్ సింటాక్టిక్ కనెక్షన్‌ల యొక్క విలువైన నిఘంటువు రూపకల్పన యొక్క ఉదాహరణలు దాని అనివార్యమైన శబ్ద వాతావరణంతో అటువంటి రూపకల్పన అవసరమయ్యే ఆధునిక మాండలిక నిఘంటువులలో అందుబాటులో ఉన్న మొత్తం కేసుల సంఖ్యలో చాలా తక్కువ భాగం. నేడు, అధిక సంఖ్యలో, పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ అనుకూలత మాండలిక నిఘంటువులలో సూచించబడలేదు. మాండలికం నిఘంటువులోని పదజాలం యూనిట్ యొక్క లెక్సికల్ అనుకూలత మరింత పూర్తిగా ప్రదర్శించబడుతుంది మరియు నిఘంటువు నమోదు యొక్క శీర్షిక స్థాయిలో ఇప్పటికే పరిశీలనలో ఉన్న లక్షణాల ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది.

అధ్యాయం నాలుగు "మాండలిక పదజాల యూనిట్ల నమూనా"రెండు పేరాగ్రాఫ్‌లను కలిగి ఉంటుంది, వీటిలో మొదటిది రష్యన్ మాండలికాల నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్ల యొక్క పారాడిగ్మాటిక్ సంబంధాల ప్రతిబింబం యొక్క విశ్లేషణకు అంకితం చేయబడింది. ఇక్కడ మేము పాలీసెమాంటిక్ మాండలిక పదజాల యూనిట్ల లెక్సికోగ్రాఫిక్ ప్రదర్శన యొక్క పద్ధతులను విశ్లేషిస్తాము, అలాగే వైవిధ్యం, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేకత సంబంధాలలో యూనిట్లను విశ్లేషిస్తాము. ఈ సంబంధాల గురించి సమాచారాన్ని పొందే అవకాశం మరియు వారి నిఘంటువు అభివృద్ధి యొక్క ఖచ్చితత్వం యొక్క దృక్కోణం నుండి విశ్లేషణ జరుగుతుంది.

రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువులలో, పదజాల యూనిట్లలో దాదాపు 5% మాత్రమే ఒకటి కంటే ఎక్కువ అర్థాలను కలిగి ఉంటాయి. ఒకే పదజాల యూనిట్ యొక్క విభిన్న అర్థాల మధ్య తేడాను గుర్తించడానికి, అనేక ప్రమాణాలు ఉన్నాయి, ఇవి మాండలిక నిఘంటువులలో స్పష్టమైన మరియు అవ్యక్త వ్యక్తీకరణను కలిగి ఉంటాయి. పాలీసెమీ యొక్క స్పష్టమైన సంకేతాలు నిఘంటువు ప్రవేశం యొక్క స్వతంత్ర అంశాలుగా గుర్తించబడతాయి మరియు వీటిలో మొదటిగా, పదజాలం యూనిట్ యొక్క అనుకూలత యొక్క సూచన - లెక్సికల్ మరియు/లేదా వ్యాకరణం. అవ్యక్త లక్షణాలు డిక్షనరీ ఎంట్రీలోని ఇతర అంశాలలో, ప్రధానంగా వివరణలో మరియు ఇలస్ట్రేటివ్ మెటీరియల్‌లో కనిపిస్తాయి. ఇతరులకన్నా ఎక్కువగా, పాలిసెమీ అటువంటి స్థిరమైన కలయికల ద్వారా అభివృద్ధి చేయబడింది, ఇది ద్వితీయ నామినేషన్ యొక్క పనితీరును నిర్వహిస్తుంది, వస్తువుకు నేరుగా పేరు పెట్టదు, కానీ దాని యొక్క అలంకారిక ప్రాతినిధ్యం ద్వారా ( ఫ్రాగ్ డ్రెస్ 1. 'కప్ప చర్మం', 2. 'నీటి ఉపరితలాన్ని కప్పి ఉంచే ఆకుపచ్చ డక్‌వీడ్'). మెటాఫోరికల్ స్వభావం యొక్క గణనీయమైన సంఖ్యలో పాలీసెమాంటిక్ మాండలికం పదజాల యూనిట్లు కూడా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాయి, ఇవి సారూప్య పదజాల కూర్పు యొక్క ఉచిత పదబంధాలతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటాయి ( డబుల్-లూప్డ్ కాచులా 1. ‘చంచలమైన వ్యక్తి’, 2. ‘అనిశ్చిత వ్యక్తి’). మాండలికాలలో, పాలీసెమాంటిక్ పదజాల యూనిట్లు ప్రధానంగా రెండు లేదా మూడు అర్థాలను కలిగి ఉండవు మరియు ఈ అర్థాల నిర్మాణంలో, సెమాంటిక్ సూక్ష్మ నైపుణ్యాలు చాలా అరుదుగా గుర్తించబడతాయి. డిక్షనరీ మెటీరియల్స్, అయితే, మాండలిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క వ్యక్తిగత అర్థాల కోసం సెమాంటిక్ షేడ్స్ మరింత విస్తృతంగా సూచించబడతాయని సూచిస్తున్నాయి మరియు ఒక నిర్దిష్ట యూనిట్ యొక్క స్వతంత్ర అర్థాలను వేరుచేయడం తరచుగా సమర్థించబడదు, ఎందుకంటే పదజాల యూనిట్ల వినియోగాన్ని వివరించే సందర్భాలలో, తరువాతి అర్థాలు ఆచరణాత్మకంగా ఒకదానికొకటి ప్రత్యేక అర్థంగా కలపవచ్చు లేదా పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉండవచ్చు మరియు దాని వైవిధ్యం (నీడ), cf., ఉదాహరణకు: రస్సా మరియు లడోగా చుట్టూ తిరగండి <...>2. 'జీవితంలో చాలా నేర్చుకోవాలి': వన్య రుస్సా మరియు లడోగా చుట్టూ నడిచింది మరియు అగ్నిని కాటు వేసింది. ఈ వృద్ధుడు రష్యా మరియు లడోగా చుట్టూ ఉన్నాడు, అతనికి ప్రతిదీ తెలుసు.(నవ.), 3. 'చాలా చెడు విషయాలను అనుభవించండి': మేము మా జీవితంలో ఎప్పుడూ ఏమీ చూడలేదు, వారు చెప్పినట్లు, మేము రూసా మరియు లడోగా చుట్టూ తిరిగాము.(కళ.). [NOS, 6, 99] - "జీవితంలో చాలా నేర్చుకోవడం" అనే అర్థంతో "జీవితంలో చాలా చెడు విషయాలను అనుభవించడం" అనే అర్థాన్ని ఉంచాలని నేను భావిస్తున్నాను. "ఒక అర్థం అస్పష్టంగా మరొకదానిలోకి వెళ్ళినప్పుడు" మాండలిక పదజాల యూనిట్ల అర్థశాస్త్రంలో వ్యాప్తి ఎలా వ్యక్తమవుతుందో అలాంటి ఉదాహరణలు చూపుతాయి. కొన్ని సందర్భాల్లో, రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువులలో అభివృద్ధి చేయబడిన పదజాల యూనిట్లకు సంబంధించి, మరొక కారణం కోసం పాలీసెమీ గురించి మాట్లాడవలసిన అవసరం లేదు: నిఘంటువు ఎంట్రీలలో సమర్పించబడిన దృష్టాంత పదార్థం వేర్వేరు అర్థాలు ఒకదానికి చెందినవి కాదని నమ్మకంగా సూచిస్తుంది. భాగాలు కూర్పులో ఒకదానికొకటి భిన్నంగా ఉండే యూనిట్లు మరియు పర్యవసానంగా, లెక్సికో-వ్యాకరణ అనుబంధం, cf., ఉదాహరణకు: ర్యాప్ తినండి 1. 'నిస్సహాయ పరిస్థితి గురించి': ఏం చేయాలో తెలియడం లేదు, కనీసం చుట్టమైనా తింటాను.(కళ.), 2. 'ఆకలి': పని చేయకుంటే చుట్టం తింటే మీ ఇష్టం.(నవ.). [NOS, 2, 140] - మొదటి అర్థం మరొక (మౌఖిక కాదు, కానీ మోడల్) పదజాలం యూనిట్‌తో పాటు కనీసం VERTKA ZHRI ఉండాలి, ఇది మార్గాన్ని కనుగొనడం అసాధ్యం అయినప్పుడు నిరాశ, శక్తిలేని భావన యొక్క వ్యక్తీకరణ. క్లిష్ట పరిస్థితి నుండి.

పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగాల వైవిధ్యం విషయానికొస్తే, ఇక్కడ దాని భాగాల కూర్పులో మార్పుల మధ్య తేడాను గుర్తించడం అవసరం, మొదట, “వ్యక్తిగత యూనిట్ల మధ్య నిర్మాణ మరియు అర్థ వ్యత్యాసాలను వ్యక్తిగతీకరించడానికి, బలోపేతం చేయడానికి” మరియు రెండవది, “కు ఒక వాక్యంలోని పదాలతో పదజాల యూనిట్ యొక్క సంబంధాలు మరియు కనెక్షన్‌లను అధికారికంగా వ్యక్తీకరించండి." మొదటి సందర్భంలో, మేము ఎంపికల గురించి మాట్లాడుతున్నాము, రెండవది - పదజాల యూనిట్ల యొక్క నమూనా రూపాల గురించి. ఫ్రేసోలాజికల్ వేరియంట్‌లు సాధారణ అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి, అవి అలంకారిక నిర్మాణం మరియు వ్యక్తీకరణ-శైలి రంగుల పూర్తి గుర్తింపు ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి మరియు వివిధ సందర్భాలలో సమాంతరంగా పని చేయగలవు. సాహిత్య భాషలోని పదజాల వైవిధ్యంతో పోలిస్తే మాండలికాలలోని పదజాల యూనిట్ల వైవిధ్యం విస్తృత పరిధిని కలిగి ఉంటుంది మరియు ఇది వారి పనితీరు యొక్క విశిష్టతతో ముడిపడి ఉంటుంది, అవి నోటి ప్రసంగంలో ఉపయోగించడంతో. మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వైవిధ్యం, ఒక నియమం వలె, ప్రాంతీయ నిఘంటువులలో ప్రతిబింబిస్తుంది, అయితే తరువాతి రచయితలు, మొదటగా, పరిచయ కథనాలలో ఉద్దేశపూర్వకంగా లెక్సికోగ్రాఫ్డ్ పదజాల వైవిధ్యాల రకాలు మరియు వాటి ప్రదర్శన యొక్క సూత్రాలు రెండింటినీ నిర్దేశించవచ్చు (ఇది ప్రధానంగా వర్తిస్తుంది. ప్రత్యేక, పదజాలం మరియు తద్వారా వారి ఖ్యాతిని పెంచుతుంది). రెండవది, ఉపోద్ఘాత కథనం నిఘంటువులో పదజాల వైవిధ్యాలు ప్రదర్శించబడతాయా లేదా అనే దాని గురించి సమాచారాన్ని కలిగి ఉండకపోవచ్చు (మరియు అలా అయితే, ఎంత ఖచ్చితంగా): ఈ వ్యాఖ్య ప్రాథమికంగా సాధారణ-రకం నిఘంటువులకు వర్తిస్తుంది, అయితే, ఈ నిఘంటువు మూలాల వేరియంట్‌ల పేజీలలో మాండలిక పదజాల యూనిట్లు వాటి స్థానాన్ని కనుగొంటాయి. మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వైవిధ్యాలు ఒకటి మరియు విభిన్న నిఘంటువు ఎంట్రీలలో ప్రదర్శించబడతాయి. పదజాల వైవిధ్యాల రూపకల్పనకు మొదటి ఎంపిక మరింత ఆమోదయోగ్యమైనది, ఎందుకంటే ఇది నిఘంటువు ఎంట్రీల యొక్క శీర్షిక మరియు వివరణాత్మక భాగాలు రెండింటిలోనూ వ్యత్యాసాలను నివారించడానికి అనుమతిస్తుంది, అదే పదజాల యూనిట్ యొక్క వైవిధ్యాలు విడిగా ప్రతిబింబించినప్పుడు కొన్నిసార్లు అనుమతించబడతాయి, cf. ఉదాహరణ: బాత్ చుట్టూ మరియు స్నానానికి'పెళ్లి లేకుండా (పెళ్లి గురించి)' [FSPG, 17] మరియు బాత్ చుట్టూ మరియు బాత్ వెనుక వివాహం'వివాహం లేకుండా మరియు ఆచారాలను పాటించకుండా వివాహం' [FSPG, 322], మొదలైనవి. పదజాల వైవిధ్యాల మాదిరిగానే, విభిన్న పదజాల యూనిట్లు ఏర్పడతాయి, వాటి భాగాల కూర్పులో ఒకదానికొకటి భిన్నంగా ఉంటాయి మరియు వివిధ లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ వర్గాలకు చెందినవి, cf. , ఉదాహరణకి: సంవత్సరాలు (సంవత్సరాల వరకు) వచ్చాయి'వయస్సు, యుక్తవయస్సు వచ్చే సమయం వచ్చింది': ఇప్పుడు సంవత్సరాలు వచ్చాయి, ఇది వెళ్ళడానికి సమయం.(Onezh. Prn.). <...> జాతులు యుద్ధానికి వెళ్ళాయి, వారు గాడోఫ్‌కు చేరుకోలేదు, ఎండుగడ్డిని తయారు చేయడానికి ఇది సమయం.(కార్గ్. Ldn.). [AOS 11, 290] - పదజాల యూనిట్లు శబ్ద-ప్రతిపాదన ( సంవత్సరాలు ఎవరికి వచ్చాయి‘ఎవరో పెద్దవాడైన, పెద్దవాడైన’) మరియు మౌఖిక ( సంవత్సరాలకు చేరుకోండి'వయోజనంగా మారడానికి, వయోజన'). పదజాల యూనిట్ యొక్క సహాయక భాగం యొక్క క్షీణత లేదా సంయోగం మరియు ప్రసంగంలో పదాలతో తరువాతి సంబంధాన్ని చూపినప్పుడు ఉత్పన్నమయ్యే పారాడిగ్మాటిక్ రూపాలు తరచుగా ఒకటి లేదా మరొక పదజాల యూనిట్ యొక్క వైవిధ్యాలుగా ప్రదర్శించబడతాయి, అయితే తరచుగా దాని మొత్తం నమూనా, పూర్తి పరిధిని కవర్ చేయదు. వీటిలో సచిత్ర భాగం నిఘంటువు ఎంట్రీలో మాత్రమే ప్రదర్శించబడింది, ఉదాహరణకు చూడండి: ప్రతి ప్రదేశం (ప్రతి ప్రదేశం)'చాలా విషయాల గురించి, అన్ని రకాలు, వైవిధ్యం' [SRGK 1, 250], ఆకాశం నుండి పడిపోతుంది (పతనం)"కష్టం లేకుండా, సులభంగా పొందుతుంది" [FSPG, 259] మొదలైనవి. నిస్సందేహంగా, నిఘంటువులో పదజాల యూనిట్ యొక్క నమూనా రూపాలు దాని అధికారిక రూపాంతరాల నుండి స్పష్టంగా వేరు చేయబడాలి, ఎందుకంటే అదే పదజాల యూనిట్ ఒక వైపు, నమూనా కలిగి ఉంటుంది. రూపాలు, మరోవైపు - భాగాల యొక్క అధికారిక వైవిధ్యాలు.

పదార్థాన్ని హెడ్డింగ్‌లుగా పంపిణీ చేయడం వల్ల ఐడియోగ్రాఫిక్ సూత్రాన్ని ప్రకటించే నిఘంటువులలో మాండలిక పదజాల యూనిట్ల పర్యాయపద సంఘాలు స్థాపించబడ్డాయి. సాధారణ నిఘంటువులలో, పర్యాయపదాలను "అదే..." మరియు "బుధ" గుర్తులకు ధన్యవాదాలు గుర్తించవచ్చు, ఉదాహరణకు: డ్రమ్ క్యారీ- ALILYUSHKI RAZVUDIT మాదిరిగానే 'పనికిమాలిన, అప్రధానమైన వాటి గురించి మాట్లాడటం, అర్ధంలేని, ట్రిఫ్లెస్ మాట్లాడటం' [SVG 1, 21]; హౌస్‌లోకి ప్రవేశించండి'వివాహం చేసుకుని, అతని భార్య ఇంట్లో స్థిరపడండి', cf. బెల్లీస్‌కి వెళ్లండి [SVG 1, 77]. ఆధునిక మాండలిక నిఘంటువుల పదార్థాలు ఇంటర్‌డయాక్టల్ పదజాల శ్రేణిని కంపైల్ చేయడం సాధ్యపడతాయి, వీటిలో యూనిట్లు ఒకే లేదా సారూప్య అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి (cf., ఉదాహరణకు, "ఎక్కడో చాలా మంది వ్యక్తులు" అనే సాధారణ అర్థంతో శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్లు: సూదులు నెట్టవద్దు (నొక్కవద్దు)'చాలా మంది (పెద్ద జన సమూహం గురించి)' [SRGC 2, 264], ఒక కోడి నిలబడటానికి ఎక్కడా లేదు'చాలా రద్దీ' [FSRGS, 120], పుల్లని యాపిల్ రైడ్ చేయదు'రద్దీగా (ప్రజల సమూహం గురించి)' [MISNF, 160], మొదలైనవి). రష్యన్ మాండలికం పదజాల యూనిట్ల యొక్క ఇటువంటి రంగుల తీగలు ప్రత్యేక నిఘంటువు స్థిరీకరణకు అర్హత సాధించగలవు, ఎందుకంటే అవి ఇప్పటికే రికార్డ్ చేయబడిన రష్యన్ భాష యొక్క పర్యాయపదాల శ్రేణిని సులభంగా కొనసాగించగలవు. ఉదాహరణకు, మా ఎంపిక "రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం పర్యాయపదాల వివరణాత్మక నిఘంటువు" (V. P. జుకోవ్ చే సవరించబడింది) నుండి అటువంటి పర్యాయపద సిరీస్‌ను పూర్తి చేయగలదు, ఎందుకంటే ఆపిల్‌కు ఎక్కడా లేదు (ఎక్కడ లేదు) పడిపోతుంది,<ШАГУ>ఎక్కడా (ఎక్కడికి) అడుగు వేయడానికి, ఎక్కడికి (ఎక్కడికి) ఉమ్మి వేయడానికి, ఎక్కడికి (ఎక్కడికి) సూదిని (సూదులు) తీయడానికి, ఎక్కడికి (ఎక్కడికి) పెట్టడానికి (దీన్ని ఉంచడానికి), ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి ఎక్కడా లేదు ( ఎక్కడా లేదు), ఎక్కడా లేదు (ఎక్కడా లేదు) ఒక వేలును పిసికి, "భారీ పరిమాణంలో (సాధారణంగా ఏదో ఒక చోట పెద్ద క్లస్టర్ వ్యక్తుల గురించి)" అనే అర్థంతో ఇవ్వబడింది.

సాధారణ మాండలిక నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్లు-వ్యతిరేక పదాల కోసం శోధించడం చాలా కష్టం; పరిశోధకుడు నిఘంటువు యొక్క మొత్తం కార్పస్ నుండి పదజాల పదార్థాన్ని నిరంతరం ఎంపిక చేస్తే మాత్రమే వాటిని కనుగొనవచ్చు, cf., ఉదాహరణకు: హార్స్ లిటిల్'చాలా' [SRGK 3, 193] మరియు గుర్రం చాలా'తగదు' [SRGK 3, 242]. సాధారణ నిఘంటువుల వలె కాకుండా, ప్రత్యేక నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్లు మరియు వ్యతిరేక పదాలను కనుగొనడం కష్టం కాదు. ప్లేస్‌మెంట్ యొక్క గూడు పద్ధతిలో, ఒకే భాగాన్ని కలిగి ఉన్న పదజాల వ్యతిరేక పదాలు దాదాపు సమీపంలో ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, "ఫ్రేసోలాజికల్ డిక్షనరీ ఆఫ్ పెర్మ్ మాండలికాల" చూడండి, ఇక్కడ ఒక సాధారణ పదజాలం ఖరీదువ్యతిరేక యూనిట్లు కనుగొనబడ్డాయి హ్యాండిల్ చేయడానికి ఒక హ్యాండిల్ నిలబడదు'ఒకరి కంటే అధ్వాన్నంగా ఉండటం' మరియు ఖర్చు ఒక ఖర్చు'విలువైన లక్షణాలు, ప్రాముఖ్యత కలిగి ఉండాలి'. ఐడియోగ్రాఫిక్ రకం యొక్క మాండలిక పదజాల నిఘంటువులలో వ్యతిరేక పదాలు చాలా పెద్ద సంఖ్యలో ప్రదర్శించబడతాయి, ఇక్కడ కొన్ని భావనలకు విరుద్ధంగా హెడ్డింగ్‌లుగా విభజించబడింది.

కాబట్టి, రష్యన్ మాండలికాల యొక్క ఆధునిక నిఘంటువులు పదజాల రంగంలో ఏదైనా పారాడిగ్మాటిక్ కనెక్షన్లు మరియు సంబంధాల గురించి సమాచారాన్ని అందించగలవు: పదజాల యూనిట్ల యొక్క పాలిసెమీ మరియు వైవిధ్యం గురించి, వాటి పర్యాయపద శ్రేణులు మరియు ఆంటోనిమిక్ జతలు, సెమాంటిక్ ఫీల్డ్‌లు మరియు ఇతర సెమాంటిక్ అసోసియేషన్ల గురించి. అన్ని మాండలిక నిఘంటువులలో ఒకే రకమైన ప్రాతినిధ్యం పదజాల యూనిట్ల పాలిసెమీని మాత్రమే వర్ణిస్తుంది; వైవిధ్యం మరియు పర్యాయపదాలు అస్పష్టమైన ప్రదర్శనను కలిగి ఉంటాయి; ఐడియోగ్రాఫిక్ మాండలిక నిఘంటువులలో మేము నేపథ్య మరియు అర్థ క్షేత్రాలు, సమూహాలు, బ్లాక్‌లను కనుగొంటాము, వీటిలో పదజాల యూనిట్ల పర్యాయపద మరియు వ్యతిరేక సంబంధాలను ఏర్పరచడం సాధ్యమవుతుంది. కొన్ని మాండలిక పదజాల యూనిట్లు ప్రమేయం ఉన్న పారాడిగ్మాటిక్ సంబంధాల యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ అభివృద్ధి యొక్క చట్టబద్ధత కోసం, అనేక సందర్భాల్లో పదజాల యూనిట్ల యొక్క భాగం కూర్పు యొక్క సరిహద్దులు గౌరవించబడవని గమనించాలి, దీని వలన లెక్సికో-వ్యాకరణ అనుబంధాన్ని విస్మరించడం జరుగుతుంది. తరువాతి మరియు, పర్యవసానంగా, వారి పాలిసెమీ యొక్క తప్పు సూత్రీకరణ (ఇది కల్పితం కావచ్చు), వైవిధ్యం (ఇది కూడా కల్పితం కావచ్చు) మరియు పర్యాయపదం (ఇది వైవిధ్యంతో గందరగోళం చెందుతుంది).

అధ్యాయం 4 యొక్క రెండవ పేరా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క నమూనా సంబంధాలను పరిశీలిస్తుంది, దీని స్థాపనలో రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క విస్తారమైన పదజాల శ్రేణిలో ఉన్న వ్యక్తిగత పదజాల బ్లాక్‌ల అధ్యయనం ఉంటుంది. ఏదైనా మాండలికం యొక్క పదజాల కూర్పు దైహిక స్వభావం కలిగి ఉంటుంది. దీని అర్థం ప్రతి మాండలికం పదజాలం యూనిట్, ఒక నిర్దిష్ట వ్యవస్థలో ఉనికిలో ఉంది, దానిలో దాని స్థానాన్ని ఆక్రమిస్తుంది మరియు కొన్ని లక్షణాల ప్రకారం, దాని ఇతర యూనిట్లతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. పారాడిగ్మాటిక్ సమూహాలు (లెక్సికల్-వ్యాకరణ వర్గాలు, నేపథ్య లేదా సెమాంటిక్ సమూహాలు, పదజాల యూనిట్లు-పర్యాయపదాలు, పదజాల యూనిట్లు-వ్యతిరేక పదాలు) కొన్ని క్రమానుగత సంబంధాలలో ఉన్నాయి: పదజాల పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలు లెక్సికల్-లోని భాగాలైన సెమాంటిక్ సమూహాల చట్రంలో మాత్రమే గుర్తించబడతాయి. పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ వర్గాలు మరియు పదజాలానికి దరఖాస్తులో నిర్దిష్ట సంభావిత వర్గం యొక్క అర్థ విశ్లేషణ యొక్క క్రమం క్రింది రూపాన్ని కలిగి ఉంటుంది: సంభావిత వర్గం

IN ఐదవ అధ్యాయం "మాండలిక పదజాలం యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ వివరణ యొక్క సూత్రాలు"పదజాలం యూనిట్ యొక్క ఐసోలేషన్ సమస్య మరియు ఒక పదం మరియు పదబంధం రెండింటితో పోల్చితే దాని విలక్షణమైన లక్షణాల నిర్వచనం నిఘంటువు కోణం నుండి పరిగణించబడుతుంది. సాధారణ రకం మాండలిక నిఘంటువులలో జానపద మాండలికాల యొక్క పదజాల విభాగానికి సంబంధించి వివరణ యొక్క వస్తువు మరియు విషయాన్ని నిర్వచించడంలో స్పష్టత లేదని స్థాపించబడింది, ఇది పదజాల పదార్థాన్ని కోల్పోవడానికి మరియు లెక్సికల్ పదార్థంతో గందరగోళానికి దారితీస్తుంది. పదజాల పదార్థాన్ని కోల్పోవడం అంటే ఇది ఒక నిర్దిష్ట మాండలికం లెక్సీమ్ యొక్క ఉపయోగం యొక్క దృష్టాంతాలలో మాత్రమే కనుగొనబడింది. పదజాల యూనిట్ల వైవిధ్యంపై ఆసక్తి చూపుతున్నప్పుడు ఇది చాలా స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది, వాస్తవానికి ఇప్పటికే ఉన్న ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఎంపికలు పదజాల స్థితిని తిరస్కరించినట్లు తేలింది, ఉదాహరణకు: మీ నాలుకతో కొట్టడం'నిష్క్రియంగా మాట్లాడటం, అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడటం' [YaOS 1, 60], మీ నాలుకతో హర్గ్ చేయండి'చాట్ చేయడానికి, పనిలేకుండా మాట్లాడటానికి' [YaOS 2, 16], విక్ యువర్ నాలుక‘చాట్ చేయడానికి’ [YaOS 4, 22], కానీ: వ్యర్థం'చాట్ చేయడానికి, మాట్లాడటానికి': మీరు మీ నాలుకను ఉపయోగిస్తున్నారు. (టుటేవ్స్కీ జిల్లా). [YaOS 1, 36]. లెక్సికల్ మరియు పదజాల యూనిట్ల గందరగోళం అంటే రష్యన్ మాండలికాల యొక్క లెక్సికల్ మరియు పదజాల కూర్పు యొక్క యూనిట్లు ఇలాంటి పరిస్థితులలో వేరు చేయబడవు. మొదట, నిర్మాణాలకు విభిన్న విధానాలు ఉన్నాయి, అవి ముఖ్యమైన పదం మరియు ఫంక్షన్ పదాల కలయికలు (కొంతమంది పరిశోధకులు అలాంటి కలయికలను భాష యొక్క పదజాల కూర్పులో భాగంగా పరిగణించే హక్కును నిరాకరిస్తారు, మరికొందరు, దీనికి విరుద్ధంగా, వాటిని చెందినవిగా భావిస్తారు. ఈ కూర్పు), మరియు ఈ రెండు దృక్కోణాలు నిఘంటువుల పేజీలలో ఏకకాలంలో ప్రదర్శించబడతాయి: ప్రిపోజిషనల్-కేస్ కలయికలు పదజాల యూనిట్లుగా లేదా క్రియా విశేషణాలుగా అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి, cf.: ? మీరు జబ్బుపడినంత వరకు'చాలా' [AOS 2, 56] మరియు శౌర్యం, adv. 'చాలా' [AOS 11, 184]. రెండవది, సారూప్యమైన, నిర్మాణాత్మకంగా మరియు అర్థపరంగా సారూప్యమైన మాండలిక యూనిట్లు విభిన్నంగా ఏర్పడతాయి మరియు ఒకే స్థితిని పొందవు, cf.: > చోకోమ్-మహోమ్'ఏదో, నిర్లక్ష్యంగా' [SRGK 6, 799] మరియు స్టెప్ బై స్టెప్, adv. 'ఏదో ఒకవిధంగా, క్రమంలో లేదు' [SRGK 6, 818]. మూడవదిగా, ఈ లెక్సీమ్‌కి తిరిగి వెళ్లే ఒక భాగంతో ఒక లెక్సీమ్ మరియు పదజాలం యూనిట్ ఒకదానికొకటి విడిగా అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి, ఈ యూనిట్ల ఉపయోగం కోసం సచిత్ర పదార్థం ఒకే సందర్భాలను అందించినప్పటికీ, cf.: ది లీప్లెస్ ఐ'చిత్తడిలో లోతైన చిత్తడి' మరియు నిస్సహాయుడు'అడుగులేని' [SGRS 1, 85]. సాధారణ మాండలిక నిఘంటువులలో అభివృద్ధి చేయబడిన పదజాల పదార్థాన్ని విశ్లేషించేటప్పుడు, జానపద భాషలోని పదజాల భాగం దాని లెక్సికల్ భాగం నుండి విడిగా వివరించబడే ప్రత్యేక నిఘంటువులను రూపొందించాల్సిన అవసరం గురించి ఆలోచించేలా చేస్తుంది.

2004 లో, డిసర్టేషన్ రచయిత "కోమి రిపబ్లిక్ యొక్క రష్యన్ మాండలికాల పదబంధ నిఘంటువు" ను ప్రచురించారు, ఇది ఆధునిక పదజాల శాస్త్రాన్ని వర్ణించే విజయాలకు మాండలిక పదజాలం యొక్క నిఘంటువు రూపకల్పన యొక్క నిజమైన అనురూప్యాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. డిక్షనరీ V. V. వినోగ్రాడోవ్ ప్రకారం, "ఫ్రేసోలాజికల్ ఫ్యూజన్" మరియు "ఫ్రేసోలాజికల్ యూనిటీ" అనే భావనల క్రిందకు వచ్చే 1 వేల మాండలిక పదజాల యూనిట్లను మరియు B. A. లారిన్ ప్రకారం, "ఇడియమ్" మరియు "మెటఫోరికల్ కాంబినేషన్" అనే భావనలను వివరిస్తుంది. రష్యన్ భాష యొక్క పదజాల కూర్పు యొక్క పరిధికి ఇరుకైన విధానం అని పిలవబడేది A. M. బాబ్కిన్ యొక్క ప్రసిద్ధ సిఫార్సులను కలుస్తుంది, అతను "పదం యొక్క విస్తృత అర్థంలో పదజాలం యొక్క ప్రతి వర్గాల నిర్మాణం యొక్క వాస్తవికత" అని నమ్మాడు. , వారి కళా వైవిధ్యం, మరియు ముఖ్యంగా విభిన్న క్రియాత్మక పాత్ర సందర్భం వారి ఐక్యత యొక్క అవకాశాన్ని మినహాయిస్తుంది నిఘంటువు ప్రాసెసింగ్ అనేది ఏదైనా నిఘంటువు యొక్క పదార్థానికి లోబడి ఉండవలసిన సూత్రం. ఈ మార్గనిర్దేశక నిఘంటువు సూత్రం యొక్క నష్టం నిఘంటువును సేకరణగా లేదా ఉత్తమంగా నిఘంటువు కోసం పదార్థాల సేకరణగా మారుస్తుంది." అటువంటి ఏకరీతి మరియు సంక్షిప్త పదజాల పదార్థం, నిఘంటువులో ఆమోదించబడిన సూత్రాల నుండి ఎటువంటి వ్యత్యాసాలు లేకుండా, నిఘంటుశాస్త్ర శాస్త్రీయ పనిలో స్థిరంగా మరియు తార్కికంగా ప్రదర్శించబడుతుంది. డిక్షనరీలోని పదజాల యూనిట్ యొక్క వివరణ కోసం తప్పనిసరి పారామితులు ఒత్తిడి, భాగాల కూర్పు, వైవిధ్యాలు, లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ అనుకూలత, లెక్సికల్-వ్యాకరణ మరియు భావోద్వేగ-వ్యక్తీకరణ లక్షణాలు, అర్థం (అర్థాలు), దృష్టాంత పదార్థం, భౌగోళిక మరియు కాలక్రమానుసారం యొక్క వివరణను సూచించే రూపం. స్థిరీకరణ, అధ్యయనం చేసిన మాండలికాల ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లోని ఇతర పదజాల యూనిట్లతో సంబంధం, అలాగే రష్యన్ నార్త్ భూభాగంలో రష్యన్ మాండలికాలను కవర్ చేసే ఆధునిక మాండలిక నిఘంటువులలో గుర్తించబడిన పదజాల యూనిట్లతో అధికారిక మరియు ముఖ్యమైన సంబంధం. అదనపు పారామితులు జన్యు మూలం యొక్క నిర్ణయం మరియు మాండలికం మరియు విదేశీ భాష (కోమి) పదాల వివరణ, పదజాల యూనిట్ యొక్క ఒకటి లేదా మరొక ముఖ్యమైన భాగం వెనుకకు వెళుతుంది. రష్యన్ మాండలికం పదజాలం అభివృద్ధి కోసం డిక్షనరీలో ప్రతిపాదించబడిన ఈ పారామితులన్నీ సమీక్షలో ఉన్న అధ్యాయంలో వివరంగా చర్చించబడ్డాయి. "కోమి రిపబ్లిక్ యొక్క రష్యన్ మాండలికాల పదజాల నిఘంటువు" రచయిత కనీసం రెండు సమస్యలను పరిష్కరించగలిగాడని డిసర్టేషన్ పరిశోధన యొక్క ఈ అధ్యాయం తగినంతగా నిరూపిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. మొదట, సాధ్యమైనంతవరకు, ఆధునిక రష్యన్ మాండలికం పదజాలం యొక్క చాలా సాధారణ మరియు చాలా ముఖ్యమైన లోపాలు పరిగణనలోకి తీసుకోబడ్డాయి. రెండవది, సాధ్యమైనంతవరకు, రష్యన్ పదజాలం యొక్క సమస్యలకు సంబంధించి ఒక మార్గం లేదా మరొకటి వివిధ సమయాల్లో మరియు వివిధ రకాల శాస్త్రీయ రచనలలో అందించిన మాండలిక శాస్త్రవేత్తలు మరియు పదజాలం యొక్క ప్రాథమిక సిఫార్సులు అమలు కోసం ఆమోదించబడ్డాయి మరియు తీసుకురాబడ్డాయి. ఒక ప్రత్యేక లెక్సికోగ్రాఫిక్ పబ్లికేషన్ మరియు దాని లెక్సికోగ్రాఫిక్ ప్రాతినిధ్యంలో కలిసి.

ముగింపుచేపట్టిన పరిశోధన యొక్క ప్రధాన ఫలితాలను కలిగి ఉంది. రష్యన్ మాండలిక పదజాలం యొక్క ప్రస్తుత స్థితి యొక్క విశ్లేషణ దీనికి సాధారణ, బదులుగా క్లిష్టమైన అంచనాను ఇవ్వడమే కాకుండా, మాండలిక పదజాల యూనిట్ల నిఘంటువు అభివృద్ధికి అనువైన మంచి సైద్ధాంతిక “పునాది”ని అందించడం కూడా సాధ్యం చేసింది: వ్యాసం ఏకీకృత ప్రోగ్రామ్‌ను అమలు చేస్తుంది. పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ లక్షణాల కోసం. రష్యన్ జానపద మాండలికాల యొక్క ఆధునిక నిఘంటువులు, మాండలిక పదజాల పదార్థం యొక్క ప్రత్యేకమైన ఖజానాగా ఉండటం వలన, మాండలిక పదజాల యూనిట్ల యొక్క సెమాంటిక్స్ మరియు వ్యాకరణ లక్షణాలు రెండింటినీ అధ్యయనం చేయడం సాధ్యపడుతుంది. మాండలికాల యొక్క పదజాల కూర్పు యొక్క పూర్తి, సమగ్ర వివరణ దాని అన్ని పారామితులలో పదజాల యూనిట్ యొక్క సమగ్ర వివరణతో మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది. ప్రస్తుతం, సాధారణ సైద్ధాంతిక మరియు నిఘంటువు పరంగా మాండలికం యొక్క పదజాలం యొక్క సమగ్ర వివరణ అవసరం. ఈ పని పరిష్కరించదగినది, మరియు నేడు దాని అమలుకు అన్ని అవకాశాలు ఉన్నాయి.

వ్యాసం యొక్క నిబంధనలు రచయిత యొక్క క్రింది ప్రధాన ప్రచురణలలో ప్రతిబింబిస్తాయి:

మోనోగ్రాఫిక్ రచనలు

1. కోమి రిపబ్లిక్ యొక్క రష్యన్ మాండలికాల పదజాలం. పాఠ్యపుస్తకం భత్యం Syktyvkar: Syktyvkar స్టేట్ యూనివర్శిటీ పబ్లిషింగ్ హౌస్, 1999. - 84 p. (4.8 p.l.).

2. కోమి రిపబ్లిక్ యొక్క రష్యన్ మాండలికాల యొక్క పదజాల నిఘంటువు. Syktyvkar: Syktyvkar స్టేట్ యూనివర్శిటీ పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2004. - 312 p. (25 p. l.).

[Rec.]: ఇవాష్కో L.A. కోమి రిపబ్లిక్ యొక్క రష్యన్ మాండలికాల యొక్క పదజాల నిఘంటువు // యాలిక్. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క శాస్త్రీయ సమాచార బులెటిన్. 2005. నం. 65. - పి. 14.

3. రష్యన్ మాండలికం పదజాలం: వ్యాకరణ అంశం (రష్యన్ నార్త్ యొక్క మాండలికాల నిఘంటువుల పదార్థం ఆధారంగా). సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2007. - 200 పే. (11.5 p. l.).

[Rec.]: బ్రైసినా E.V. మాండలిక పదజాలం యొక్క ప్రస్తుత సమస్యలు (కోబెలెవా I.A. రష్యన్ మాండలికం పదజాలం: వ్యాకరణ అంశం: మోనోగ్రాఫ్. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2007. 199 పేజీలు.) // Izv. వోల్గోగ్రాడ్. రాష్ట్రం ped. అన్-టా. సెర్.: ఫిలోల్. శాస్త్రాలు. - వోల్గోగ్రాడ్, 2008. - నం. 5 (29). - పేజీలు 164–166.

ఫౌండేషన్ ఫర్ డెవలప్‌మెంట్ ఆఫ్ డొమెస్టిక్ ఎడ్యుకేషన్ నిర్వహించిన ఉన్నత విద్యా సంస్థల ఉపాధ్యాయుల మధ్య 2007 నాటి ఉత్తమ శాస్త్రీయ పుస్తకం కోసం ఆల్-రష్యన్ పోటీకి మోనోగ్రాఫ్ గుర్తింపు పొందింది మరియు "విద్యా ప్రక్రియ మరియు రిపబ్లికేషన్‌లో ఉపయోగం కోసం" సిఫార్సు చేయబడింది. రష్యా మరియు విదేశాలలో సాధారణ శాస్త్రీయ సమాజం కోసం.

ఉన్నత ధృవీకరణ కమిషన్ జాబితా నుండి పత్రికలలో కథనాలు

4. [Rec. పుస్తకంలో:] అలెక్సీంకో M.A., బెలౌసోవా T.P., లిట్విన్నికోవా O.I. రష్యన్ మాండలిక పదజాలంలో మనిషి: నిఘంటువు // రష్యన్ ప్రసంగం. 2006. నం. 1. - పేజీలు. 120–123. - 3.5 సె. (0.25 p.l.).

5. వధువు కోసం ఒక స్థలం (మాండలికం నిఘంటువులోని పదజాల యూనిట్ యొక్క అంతర్గత రూపం గురించి) // రష్యన్ ప్రసంగం. 2006. నం. 3. - పేజీలు 113–117. - 5 సె. (0.3 p.l.).

6. మాస్టర్ మరియు హస్తకళాకారిణి (వ్యక్తిని సూచించే మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు) // రష్యన్ ప్రసంగం. 2007. నం. 3. - పేజీలు. 98–103. - 5 సె. (0.35 p.l.).

7. పార్టికల్ ఫారమ్ // ఫిలోలాజికల్ సైన్సెస్‌తో కొన్ని మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణ స్థితి. 2007. నం. 6. - పేజీలు 90–97. - 8 సె. (0.45 p.l.).

8. రష్యన్ మాండలికం ఇడియమ్‌లో రాష్ట్రం యొక్క అర్థం యొక్క వ్యక్తీకరణ // పేరు పెట్టబడిన రష్యన్ స్టేట్ పెడగోగికల్ యూనివర్శిటీ యొక్క వార్తలు. A. I. హెర్జెన్. నం. 11: సోషల్ సైన్సెస్ మరియు హ్యుమానిటీస్. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్, 2008. - పేజీలు. 45–49. - 5 సె. (0.4 p.l.).

9. బీటిల్ మరియు టోడ్, సోదరుడు మరియు మ్యాచ్ మేకర్ ... (మాండలికాలలో ప్రోనామినల్ పదజాల యూనిట్ల గురించి) // రష్యన్ ప్రసంగం. 2009. నం. 2. - పేజీలు 86–89. - 4 సె. (0.25 p.l.).

10. విరామ చిహ్నాల కోణం నుండి పదజాలం యూనిట్ // పాఠశాలలో రష్యన్ భాష. 2009. నం. 5. - పేజీలు. 36–39. - 3.5 సె. (0.4 p.l.).

11. "మనస్సు ప్రకారం" మరియు "మనస్సు ప్రకారం" // రష్యన్ ప్రసంగం. 2010. నం. 4. - పేజీలు 94–97. - 3.5 సె. (0.25 p.l.).

12. కొన్ని మాండలికాల డేటా యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ వివరణలో వైరుధ్యాలపై // ఉత్తర రష్యన్ మాండలికాలు. ఇంటర్ యూనివర్సిటీ. శని. వాల్యూమ్. 11 / ప్రతినిధి. ed. A. S. గెర్డ్. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క ఫిలాలజీ ఫ్యాకల్టీ, 2010. - pp. 125–132. - 6 సె. (0.3 p.l.).

13. రష్యన్ భాషలో పదజాల యూనిట్ల యొక్క రెండు లెక్సికో-వ్యాకరణ వర్గాల గురించి // కోస్ట్రోమా స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క బులెటిన్. N. A. నెక్రాసోవా. 2011. నం. 1. - పేజీలు. 90–92. - 2.5 సె. (0.3 p.l.).

ఇతర ప్రచురణలలో వ్యాసాలు

14. తులనాత్మక అంశంలో కొన్ని ఉత్తర రష్యన్ మాండలికాల పదజాలం // సిక్టివ్కర్ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క బులెటిన్. సిరీస్ 8. చరిత్ర, ఫిలాలజీ, ఫిలాసఫీ. వాల్యూమ్. 3. Syktyvkar: పబ్లిషింగ్ హౌస్ SyktGU, 1999. - pp. 72–78. - 6.5 సె. (0.5 p.l.).

15. మాండలిక పదజాల యూనిట్ల వ్యాకరణంపై // సిక్టివ్కర్ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క బులెటిన్. సిరీస్ 9. ఫిలోలజీ. వాల్యూమ్. 4. Syktyvkar: పబ్లిషింగ్ హౌస్ SyktSU, 2001. - pp. 95–101. - 7 సె. (0.45 p.l.).

16. లెక్సికోగ్రాఫికల్ అంశంలో ఉత్తర రష్యన్ మాండలికాల పదజాలం // ప్స్కోవ్ మాండలికాలు: సమకాలీకరణ మరియు డయాక్రోనీ. ఇంటర్ యూనివర్సిటీ. శని. శాస్త్రీయ పనిచేస్తుంది ప్స్కోవ్: పబ్లిషింగ్ హౌస్ PGPI im. S. M. కిరోవా, 2003. - pp. 95–102. - 7.5 సె. (0.5 p.l.).

17. రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువులలో పదజాలం యొక్క ఐడియోగ్రాఫిక్ ప్రాతినిధ్యం // పదం మరియు పదజాలం యొక్క సమాచార సంభావ్యత. శని. శాస్త్రీయ వ్యాసాలు. ఒరెల్: OSU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2005. - pp. 413–417. - 4 సె. (0.25 p.l.).

18. లెక్సికల్-వ్యాకరణ లక్షణాలు, భాగాల కూర్పు మరియు పదజాలం యొక్క పరస్పర ఆధారపడటం (రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువుల ఉదాహరణను ఉపయోగించి) // లెక్సికాలజీ మరియు పదజాలం యొక్క ప్రస్తుత సమస్యలు: సేకరణ. శాస్త్రీయ V. L. అర్ఖంగెల్స్కీ పుట్టిన 90వ వార్షికోత్సవానికి అంకితం చేయబడిన రచనలు. తులా: TSPU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2005. - pp. 334–339. - 6 సె. (0.35 p.l.).

19. మాండలిక నిఘంటువులో పదజాలం యూనిట్ యొక్క పాలీసెమీ // రష్యన్ జానపద మాండలికాల లెక్సికల్ అట్లాస్ (మెటీరియల్స్ అండ్ రీసెర్చ్) 2005 / ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్. పరిశోధన - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2005. - పేజీలు. 132–143. - 10.5 సె. (0.65 p.l.).

20. మాండలిక నిఘంటువులలో పదజాల యూనిట్ యొక్క వ్యాకరణ అనుకూలత యొక్క ప్రతిబింబంపై // నిఘంటువు మరియు ఉపన్యాసంలో పదం. శని. శాస్త్రీయ హ్యారీ వాల్టర్ 50వ వార్షికోత్సవం కోసం కథనాలు. M.: ఎల్పిస్ పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2006. - pp. 421–423. (0.25 p.l.).

21. రష్యన్ మాండలికం పదజాలం: లెక్సికోగ్రాఫిక్ ఇంటర్‌ప్రెటేషన్‌లో కొత్తది // రష్యన్ జానపద మాండలికాల లెక్సికల్ అట్లాస్ (మెటీరియల్స్ అండ్ రీసెర్చ్) 2006 / ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్. పరిశోధన - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2006. - పేజీలు. 285–296. - 11 సె. (0.7 p.l.).

22. M. A. Alekseenko, T. P. Belousova, O. I. లిట్విన్నికోవా యొక్క నిఘంటువు గురించి "రష్యన్ మాండలికం పదజాలంలో మనిషి" (M., 2004) // రష్యన్ జానపద మాండలికాల లెక్సికల్ అట్లాస్ (పదార్థాలు మరియు పరిశోధన) 2006 / ఇన్-టి లింగు. పరిశోధన - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2006. - పేజీలు. 409–414. - 6 సె. (0.4 p.l.).

23. వ్యాకరణ సమాచారం యొక్క మూలంగా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల కాంపోనెంట్ కూర్పు // కోస్ట్రోమా విశ్వవిద్యాలయం యొక్క బులెటిన్. స్పెషలిస్ట్. ప్రొఫెసర్ 70వ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా విడుదల. N. S. గాంట్సోవ్స్కాయ. T. 13. కోస్ట్రోమా: KSU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2007. - pp. 123–126. - 3.5 సె. (0.4 p.l.).

24. రష్యన్ జానపద మాండలికాలలో ఫ్రేసోలెక్సికల్ కలయికలు (లెక్సికోగ్రాఫికల్ అంశంలో మాండలిక పదజాలం యూనిట్ల వ్యాకరణ అనుకూలత గురించి) // రష్యన్ జానపద మాండలికాల లెక్సికల్ అట్లాస్ (మెటీరియల్స్ మరియు పరిశోధన) 2007. పార్ట్ 1 / ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్. పరిశోధన - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2007. - పేజీలు. 180–191. - 10.5 సె. (0.7 p.l.).

25. మాండలిక పదజాల నిఘంటువు // కొత్త శతాబ్దపు రష్యన్ సంస్కృతిలో శబ్దవ్యుత్పత్తి వివరణల అవసరంపై: చారిత్రక మరియు సాంస్కృతిక వారసత్వాన్ని అధ్యయనం చేయడం, సంరక్షించడం మరియు ఉపయోగించడం వంటి సమస్యలు. శని. వ్యాసాలు / Ch. ed. G. V. సుదాకోవ్. వోలోగ్డా: బుక్ హెరిటేజ్, 2007. - pp. 818–823. - 6 సె. (0.4 p.l.).

26. వోలోగ్డా మాండలికాల పదజాలంపై // వోలోగ్డా ప్రాంతం యొక్క మాండలికాలు: అధ్యయనం యొక్క అంశాలు. ఇంటర్ యూనివర్సిటీ. శని. శాస్త్రీయ రచనలు / ప్రతినిధి. ed. L. Yu. జోరినా. వోలోగ్డా: పబ్లిషింగ్ హౌస్ VSPU, 2008. - pp. 41–46. - 5.5 సె. (0.3 p.l.).

27. మాండలిక పదజాలం యొక్క రూపం (లెక్సికోగ్రాఫిక్ అసెస్‌మెంట్) // లివింగ్ వర్డ్. జానపద మరియు మాండలిక పంచాంగం. వాల్యూమ్. 1 / ఎడ్. E. V. బ్రైసినా, V. I. సుప్రన్. వోల్గోగ్రాడ్: పబ్లిషింగ్ హౌస్ VGIPC RO, 2008. - pp. 29–33. - 4 సె. (0.3 p.l.).

28. మాండలిక నిఘంటువులో పదజాల యూనిట్ల కోసం ఒక వ్యాకరణ గుర్తు // రష్యన్ జానపద మాండలికాల లెక్సికల్ అట్లాస్ (మెటీరియల్స్ అండ్ రీసెర్చ్) 2008 / ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్. పరిశోధన - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2008. - పేజీలు. 312–315. - 4 సె. (0.25 p.l.).

29. రష్యన్ మాండలిక పదజాలంలో పరిమాణాత్మక సెమాంటిక్స్ // యుగం యొక్క సాంస్కృతిక స్పృహలో పదం మరియు వచనం. శని. శాస్త్రీయ పనిచేస్తుంది పార్ట్ 2 / సమాధానం. ed. G. V. సుదాకోవ్. వోలోగ్డా: VSPU, 2008. - pp. 71–78. - 7 సె. (0.45 p.l.).

30. రష్యన్ మాండలికం నిఘంటువు p. కోమి రిపబ్లిక్‌లోని ప్రిలుజ్‌స్కీ జిల్లాకు చెందిన లోయ్మా (పబ్లికేషన్ అవకాశాలు) // రష్యన్ జానపద మాండలికాల లెక్సికల్ అట్లాస్ (మెటీరియల్స్ అండ్ రీసెర్చ్) 2009 / ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్. పరిశోధన - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2009. - పేజీలు. 86–90. - 4 సె. (0.25 p.l.).

31. ఒక సంభావిత వర్గం యొక్క నిర్మాణంపై (రష్యన్ మాండలికం పదజాలం యొక్క పదార్థం ఆధారంగా) // డయలెక్టల్ లెక్సిస్-2009 / ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ లింగ్విస్టిక్స్. పరిశోధన RAS - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2009. - pp. 198–209. - 11 సె. (0.55 p.l.).

32. రష్యన్ మాండలికం పదజాలం ఏర్పడటంపై // లివింగ్ వర్డ్. జానపద మరియు మాండలిక పంచాంగం. వాల్యూమ్. 3 / ఎడ్. E. V. బ్రైసినా. వోల్గోగ్రాడ్: లైసియం పబ్లిషింగ్ హౌస్ నం. 8 "ఒలింపియా", 2010. - పేజీలు. 114–116. - 3 సె. (0.3 p.l.).

33. కొత్త మాండలిక పదజాల నిఘంటువు // పదం, పదజాల యూనిట్, సాహిత్య భాష మరియు మాండలికాలలో వచనాన్ని సృష్టించే అవకాశంపై. శని. శాస్త్రీయ వ్యాసాలు. ఒరెల్: OSU, 2010. - pp. 159–161. - 2.5 సె. (0.3 p.l.).

నివేదికల మెటీరియల్స్ మరియు సారాంశాలు

34. రష్యన్ భాష యొక్క ప్రాంతీయ పదజాల నిఘంటువు // పాఠశాల మరియు విశ్వవిద్యాలయంలో రష్యన్ భాషను బోధించడంలో కొత్త విషయాలు. మెటీరియల్స్ శాస్త్రీయ-పద్ధతి. conf N. N. ఉషకోవ్ (ఉషకోవ్ రీడింగ్స్) పుట్టిన 70వ వార్షికోత్సవానికి. ఇవనోవో: IvSU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 1998. - pp. 157–161. - 4.5 సె. (0.3 p.l.).

35. విద్యా ప్రక్రియలో పదజాలం (పని అనుభవం నుండి) // ప్రస్తుత దశలో రష్యన్ భాషను అధ్యయనం చేయడంలో సమస్యలు. II ఉషకోవ్ రీడింగ్స్ యొక్క మెటీరియల్స్. ఇవనోవో: IvSU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2000. - pp. 167–173. - 6 సె. (0.3 p.l.).

36. మాండలిక శబ్ద-ప్రతిపాదన పదజాల యూనిట్ల లెక్సికోగ్రాఫిక్ వివరణ // రష్యన్ మరియు ఇతర స్లావిక్ భాషల పదజాలం మరియు పదజాలం రంగంలో పరివర్తన దృగ్విషయం. మెటీరియల్స్ Int. శాస్త్రీయ సింప్ (II జుకోవ్ రీడింగ్స్). వెలికి నొవ్‌గోరోడ్: NovGU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2001. - pp. 152–154. - 2 సె. (0.2 p.l.).

37. డిక్షనరీలోని మౌఖిక పదజాల యూనిట్ల భాగస్వామ్య రూపాలు // సైన్స్, సంస్కృతి, విద్య యొక్క అంశంలో పదజాలం. థీసెస్ Int. శాస్త్రీయ-ఆచరణాత్మక conf ప్రొఫెసర్ యొక్క 75వ వార్షికోత్సవానికి. A. M. చెపాసోవా. చెల్యాబిన్స్క్: ChSPU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2001. - pp. 68–72. - 4 సె. (0.15 p.l.).

38. మాండలికం నిఘంటువులోని పదజాల వైవిధ్యాలు // ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క సెమాంటిక్స్ యొక్క ప్రశ్నలు. ఇంటర్యూనివర్సిటీ మెటీరియల్స్. శాస్త్రీయ-ఆచరణాత్మక సెమినార్. కోస్ట్రోమా: KSU యొక్క పబ్లిషింగ్ హౌస్ పేరు పెట్టబడింది. N. A. నెక్రాసోవా, 2002. - P. 43–48. - 6 సె. (0.3 p.l.).

39. మాండలికం పదజాల యూనిట్ల నిఘంటువు వివరణలో లెక్సికో-వ్యాకరణ లక్షణాల పాత్ర // అవనేసోవ్ రీడింగులు. నివేదికల సారాంశాలు int. శాస్త్రీయ conf M.: పబ్లిషింగ్ హౌస్ "MAX ప్రెస్", 2002. - pp. 144–146. - 2.5 సె. (0.15 p.l.).

40. సంస్కృతుల మధ్య మధ్యవర్తిగా మాండలిక పదజాల నిఘంటువు // పదజాలం మరియు సాంస్కృతిక కమ్యూనికేషన్. మెటీరియల్స్ Int. శాస్త్రీయ conf "పదజాలం మరియు ప్రజల ప్రపంచ దృష్టికోణం." 2 గంటలకు. పార్ట్ 2. తులా: పబ్లిషింగ్ హౌస్ TSPU im. L. N. టాల్‌స్టాయ్, 2002. - pp. 95–99. - 3.5 సె. (0.2 p.l.).

41. రష్యన్ మాండలికం పదజాలంలో కొన్ని ఫిన్నో-ఉగ్రిక్ మూలాల గురించి // ఉత్తరం యొక్క ఆధ్యాత్మిక సంస్కృతి: పరిశోధన యొక్క ఫలితాలు మరియు అవకాశాలు. conf. ప్రొసీడింగ్స్ Syktyvkar: పబ్లిషింగ్ హౌస్ SyktGU, 2002. - pp. 169–175. - 6 సె. (0.4 p.l.).

42. "కోమి రిపబ్లిక్ యొక్క రష్యన్ మాండలికాల పదజాల నిఘంటువు" లో పదజాల యూనిట్లను ప్రదర్శించే సూత్రాలు // V.P. జుకోవ్ యొక్క నిఘంటువు వారసత్వం మరియు రష్యన్ మరియు సాధారణ నిఘంటువు అభివృద్ధి మార్గాలు (III జుకోవ్ రీడింగ్స్). మెటీరియల్స్ Int. శాస్త్రీయ సింపోజియం. వెలికి నొవ్‌గోరోడ్: NovGU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2004. - pp. 474–479. - 5 సె. (0.3 p.l.).

43. మాండలిక పదజాల చరిత్రలో వాస్తవంగా ఉపయోగం యొక్క ఒకే సందర్భం // చారిత్రక అభివృద్ధిలో రష్యన్ పదం (XIV-XIX శతాబ్దాలు). "హిస్టారికల్ లెక్సికాలజీ అండ్ లెక్సికోగ్రఫీ" సెక్షన్ యొక్క మెటీరియల్స్ XXXIV Int. ఫిలోల్. conf సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: నౌకా, 2005. - పేజీలు. 177–186. - 9.5 సె. (0.4 p.l.).

44. కొన్ని మాండలిక పదజాల యూనిట్ల ఊహాత్మక ప్రత్యేకతపై (రష్యన్ జానపద మాండలికాల నిఘంటువుల నుండి వచ్చిన పదార్థాల ఆధారంగా) // ప్రొఫెసర్ జ్ఞాపకార్థం పదబంధ రీడింగులు. V. A. లెబెడిన్స్కాయ. శని. పదార్థాలు Vseros. శాస్త్రీయ conf వాల్యూమ్. 3 / ప్రతినిధి. ed. N. B. ఉసచేవా. కుర్గాన్: KSU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2006. - pp. 143–146. - 2.5 సె. (0.2 p.l.).

45. ఆధునిక శాస్త్రం యొక్క ఆలోచనల నమూనాలో రష్యన్ నార్త్ యొక్క మాండలికాలలో విశేషణ పదజాల యూనిట్లను రూపొందించడానికి ఒక మార్గం గురించి // V.I. దాల్: భాష - సాహిత్యం - నిఘంటువు - పదజాలం. III ఆల్-రష్యన్ యొక్క పదార్థాలు. శాస్త్రీయ conf ఇవనోవో: IvGU, 2006. - pp. 158–169. - 11 సె. (0.5 p.l.).

46. ​​మాండలికం నిఘంటువు // రష్యన్ పదం: సాహిత్య భాష మరియు జానపద మాండలికాలలో పదజాల యూనిట్ యొక్క అర్ధాన్ని వివరించే సమస్యపై. Vseros యొక్క పదార్థాలు. శాస్త్రీయ కాన్ఫ్., G. G. Melnichenko / రెస్పాన్సిబుల్ 100వ వార్షికోత్సవానికి అంకితం చేయబడింది. ed. T.K. ఖోవ్రినా. యారోస్లావల్: YAGPU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2008. - pp. 155–161. - 6 సె. (0.25 p.l.).

47. మాండలిక నిఘంటువు యొక్క ఇలస్ట్రేటివ్ టెక్స్ట్ పదజాల యూనిట్ల గురించి సమాచార మూలంగా // టెక్స్ట్‌లో ఫ్రేసోలాజిజం మరియు పదజాల యూనిట్లలోని వచనం (IV జుకోవ్ రీడింగ్స్). మెటీరియల్స్ Int. శాస్త్రీయ సింపోజియం. వెలికి నొవ్‌గోరోడ్: NovGU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2009. - pp. 263–265. - 3 సె. (0.3 p.l.).

48. రష్యన్ మాండలికం పదజాలం // ఎథ్నోలింగ్విస్టిక్స్ గురించి సమాచార మూలంగా చారిత్రక మరియు శబ్దవ్యుత్పత్తి వ్యాఖ్యలు. ఒనోమాస్టిక్స్. వ్యుత్పత్తి శాస్త్రం. మెటీరియల్స్ Int. శాస్త్రీయ conf / ఎడ్. E. L. బెరెజోవిచ్. ఎకాటెరిన్‌బర్గ్: ఉరల్ పబ్లిషింగ్ హౌస్. విశ్వవిద్యాలయం., 2009. - పేజీలు. 121–122. - 2 సె. (0.15 p.l.).

49. కొత్త మాండలిక పదజాల నిఘంటువుల గురించి // రష్యన్ మాండలికం యొక్క ప్రస్తుత సమస్యలు మరియు పాత విశ్వాసుల పరిశోధన. నివేదికల సారాంశాలు Int. conf / ప్రతినిధి. ed. L. L. కసట్కిన్. M.: ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ రష్యన్. పేరు పెట్టబడిన భాష V.V. వినోగ్రాడోవ్ RAS, 2009. - pp. 112–113. (0.1 p.l.).

50. మాండలిక పదజాల యూనిట్ల దైహిక సంబంధాల వెలుగులో రష్యన్ పదజాలం // సాహిత్య మరియు మాండలిక పదజాలం: చరిత్ర మరియు అభివృద్ధి (ఐదవ జుకోవ్ రీడింగ్స్). మెటీరియల్స్ Int. శాస్త్రీయ V.P. జుకోవ్ పుట్టిన 90వ వార్షికోత్సవం కోసం సింపోజియం. 2 సంపుటాలలో. T. 1. వెలికి నొవ్‌గోరోడ్: NovGU పబ్లిషింగ్ హౌస్, 2011. - P. 335–338. -3 సె. (0.22 p.l.).

దీని గురించి చూడండి: క్ర్యూకోవా N. A. పదజాల నిఘంటువులలోని పదాలతో పదజాల యూనిట్ యొక్క వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్ల ప్రతిబింబం // V. P. జుకోవ్ యొక్క నిఘంటువు వారసత్వం మరియు రష్యన్ మరియు సాధారణ నిఘంటువు అభివృద్ధి మార్గాలు. మెటీరియల్స్ Int. శాస్త్రీయ సింపోజియం (మూడవ జుకోవ్ రీడింగ్స్). వెలికి నొవ్‌గోరోడ్, 2004. - pp. 159–163.

Vinogradov V.V. రష్యన్ నిఘంటువు యొక్క సిద్ధాంతం యొక్క కొన్ని సమస్యలపై // Vinogradov V.V. ఎంచుకున్న రచనలు. లెక్సికాలజీ మరియు లెక్సికోగ్రఫీ. M., 1977. - P. 255.

9. హార్డ్ హల్లుల తర్వాత ఒత్తిడి లేని స్వరం.

10. మృదువైన హల్లుల తర్వాత ఒత్తిడి లేని స్వరం.

11. అసమాన అకానియా యొక్క ఉప రకాలు.

12. అసమాన యాకింగ్ యొక్క ఉప రకాలు.

13. హల్లు వ్యవస్థ యొక్క లక్షణాలు.

14. వాయిస్‌లెస్ మరియు వాయిస్ బ్యాక్ లింగ్యువల్ ఫోన్‌మేస్.

15. హార్డ్ మరియు సాఫ్ట్ బ్యాక్-లింగ్యువల్ ఫోన్‌మేస్.

16. లాబియల్ ఫ్రికేటివ్ హల్లులు - f.

17. పార్శ్వ హల్లులు l - l".

18. ఆఫ్రికట్స్. క్లిక్ చేసే ధ్వని యొక్క మూలం యొక్క పరికల్పన.

19. అఫ్రికేట్స్ (శోకన్యే, సోకన్యే) స్థానంలో ఘర్షణ హల్లులు.

20. సాహిత్య భాష ప్రభావంతో ఆధునిక మాండలికాలలో ప్రధాన శబ్ద మార్పులు.

21. నామవాచకం. నామవాచక వ్యవస్థలో మాండలిక వ్యత్యాసాలు. జాతికి చెందిన వర్గం. కేసు వర్గం.

22. క్షీణత యొక్క లక్షణాలు g. దీన్ని అమలు రష్యన్ జానపద మాండలికాలలో సంఖ్యలు. గమనించిన దృగ్విషయాలకు కారణాలు.

23. క్షీణత యొక్క లక్షణాలు m. R. యూనిట్. రష్యన్ జానపద మాండలికాలలో సంఖ్యలు. గమనించిన దృగ్విషయాలకు కారణాలు.

§ 75. II క్షీణత -aతో ముగిసే నామవాచకాలను మినహాయించి, పురుష నామవాచకాలను కలిగి ఉంటుంది, దీని కూర్పు మాండలికాలలో భిన్నమైనది (§ 71 చూడండి) మరియు న్యూటర్ నామవాచకాలు.

§ 76. II క్షీణతలో మాండలిక వ్యత్యాసాలు లింగ రూపాలకు సంబంధించినవి. మరియు వాక్యం పి.

24: బహువచనాలలో క్షీణత యొక్క లక్షణాలు. రష్యన్ జానపద మాండలికాలలో సంఖ్య.

25. బహువచన కాండం ఏర్పడటంలో మాండలిక వ్యత్యాసాలు. సంఖ్యలు.

26. మాండలికాలలో సర్వనామాల లక్షణాలు.

27. రష్యన్ జానపద మాండలికాలలో విశేషణాల లక్షణాలు.

28. సంఖ్యల క్షీణతలో మాండలిక వ్యత్యాసాలు.

29. క్రియల ప్రాథమిక అంశాలు.

30. ఇన్ఫినిటివ్ రూపాలు.

31. కాలం రూపాల్లో మాండలిక భేదాలు.

32. క్రియల బేస్ వద్ద ప్రత్యామ్నాయం.

§ 104. క్రియలు Iలో, స్టెమ్‌తో సంయోగాలు జత_haerd1e_మరియు బ్యాక్-లింగ్యువల్‌గా నినిటివ్ మరియు w)pzని కాండంగా మారుస్తాయి.

§ 105. ఇప్పటికే జరిగినట్లుగా సాధారణ సంయోగం యొక్క క్రియలు భిన్నంగా లేవు

33. 3వ వ్యక్తి రూపాల్లో చివరి t లేదా t" లేదా దాని లేకపోవడం.

34. అత్యవసర మానసిక స్థితి యొక్క రూపాలు. రిఫ్లెక్సివ్ క్రియలు.

§ 111. మాండలికాలలో అత్యవసర మానసిక స్థితి యొక్క రూపాల ఏర్పాటులో సాహిత్య భాష నుండి కొన్ని తేడాలు ఉన్నాయి.

§ 114. మాండలికాలలో, పోస్ట్‌ఫిక్స్ మరియు మునుపటి హల్లుల జంక్షన్ వద్ద ప్రక్రియలతో అనుబంధించబడిన దృగ్విషయాలు విస్తృతంగా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాయి: sh 2వ l రూపాల్లో. యూనిట్ Ch. మరియు g 3వ l రూపాల్లో. యూనిట్ Ch. ఇంకా అనేకం. చ. మరియు ఇన్ఫినిటీవ్‌లో.

35. పార్టిసిపుల్, జెరండ్.

36. రష్యన్ జానపద మాండలికాలలో ఆధునిక పదనిర్మాణ ప్రక్రియలు.

37. పదబంధాల రంగంలో వాక్యనిర్మాణ లక్షణాలు.

38. సాధారణ వాక్యాన్ని నిర్మించడంలో లక్షణాలు.

39. వ్యక్తిత్వం లేని మరియు అనంతమైన వాక్యాలు.

40 సంక్లిష్ట వాక్యం యొక్క లక్షణాలు.

§ 136. తేడాలు. మాండలికాల యొక్క వాక్యనిర్మాణ నిర్మాణానికి Rel|""%d"|Tsrg.A. అవి ఫొనెటిక్ మరియు పదనిర్మాణ వ్యత్యాసాల వలె మాత్రమే కాకుండా, విరుద్ధంగా కూడా ఉంటాయి.

41. మాండలికాల పదజాలం యొక్క లక్షణాలు.

42. పదజాలం రంగంలో మాండలిక వ్యత్యాసాల స్వభావం.

43. పదజాలంలో మాండలిక వ్యత్యాసాల రకాలు.

44. పదజాలంలో దైహిక సంబంధాలు.

§ 155. మాండలికాల పదజాలంలో, అదే దృగ్విషయాలు 1 ఏ భాషా వ్యవస్థను వర్గీకరిస్తాయి: పాలీసెమీ, హోమోనిమి, ] పర్యాయపదం, వ్యతిరేకత.

45. మాండలికాలలో పర్యాయపదం యొక్క లక్షణాలు.

46. ​​మాండలికాల పదజాలంతో సాహిత్య భాషని సుసంపన్నం చేయడం.

47. మాండలిక పదజాలం సాహిత్య భాషలోకి మారడానికి మార్గాలు మరియు కారణాలు.

48. మాండలిక పదజాలం.

49. రష్యన్ మాండలికం నిఘంటువు నిర్మాణం. మాండలిక నిఘంటువులు.

50. భాషా భూగోళశాస్త్రం.

51. రష్యన్ భాష యొక్క మాండలిక విభజన.

52. మాండలిక పటాలు 1914 - 1964.

53. క్రియా విశేషణాలు. మాండలికాల సమూహాలు. మాండలిక మండలాలు.

§ 178. దక్షిణ-తూర్పు మాండలికం జోన్ దక్షిణ మాండలికం యొక్క కుర్స్క్-ఓరియోల్, తూర్పు మరియు డాన్ సమూహాలను కవర్ చేస్తుంది. ఇది క్రింది దృగ్విషయాల ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది.

§ 179. లడోగా-టిఖ్విన్ సమూహం.

§ 184. పాశ్చాత్య సమూహం.

§ 191. Gdov సమూహం. ఇది క్రింది దృగ్విషయాల ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది.

47. మాండలిక పదజాలం సాహిత్య భాషలోకి మారడానికి మార్గాలు మరియు కారణాలు.

పరివర్తనకు కారణాలు మరియు షరతులు:

1. భాషేతర.

ప్రాంతంలో మార్పు భాష పరస్పర చర్య ఎకాన్. కారణాలు: కొత్త అభివృద్ధి r-v, ప్రమేయం బి. ఉత్పత్తి, వలసలు, లిథువేనియన్ భాష స్థానిక మాట్లాడేవారితో పరిచయాల విస్తరణ, స్థానిక మాట్లాడేవారి ప్రజాస్వామ్యం.

కళ. తెలిసిన పదాలు (మీడియా, వార్తాపత్రికలు)

ఏరియల్ క్యారెక్టర్: విస్తృత పంపిణీ, ది. బి. సాహిత్య భాషలోకి ప్రవేశించడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలు. (కోవ్రిగా)

ఫాక్టర్ OTS-I సమానమైన డయల్. సాహిత్య భాషలో పదం (పేడ - మట్టి, పేడ, గడ్డితో చేసిన ఇటుకలు)

F-r sl\obr req. స్థానిక స్పీకర్ యొక్క అవగాహన. sl\arr. నమూనాలు) నామవాచకం +సుఫ్. = హుక్ మేకర్

మోటివిర్-టి: ట్రాన్సిషన్ అన్‌మోటివేట్. ఎస్ వి. పరిమితం, ప్రధానంగా ప్రేరణ (హాజెల్ - సాహిత్య భాషలో రూట్ లేదు, రోవాన్, వైబర్నమ్, కోరిందకాయ...). తరచుగా అతిగా వెళ్తాయి. మాటలు

వ్యక్తీకరణలు (ఖోరోమినా)

1. ప్రాముఖ్యత లేని

2. మధ్యవర్తిత్వం

నగరం నుండి. వ్యావహారికంలో; టెర్మినల్. s-mu; భాష. సన్నగా లీటర్లు, f-ra. మార్గాల ప్రాముఖ్యత మారుతూ ఉంటుంది. మార్గదర్శకాలు: విద్యా, ప్రత్యేక, శాస్త్రీయ, కళ. లీటర్, ప్రెస్, మీడియా, పత్రాలు

48. మాండలిక పదజాలం.

మాండలిక పదజాలాన్ని సాధారణంగా మాండలిక పదజాల యూనిట్ల సమితి అని పిలుస్తారు - స్థిరమైన పదబంధాలు సంపూర్ణ అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి మరియు ప్రసంగంలో క్రమం తప్పకుండా పునరుత్పత్తి చేయబడతాయి.

సాహిత్య భాషలో వలె, మాండలికాలలో పదజాల యూనిట్ యొక్క స్థిరత్వం పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పు మరియు నిర్మాణం యొక్క ఐక్యత, సంప్రదాయం ద్వారా స్థిరపడిన స్థిరమైన పాత్రను కలిగి ఉండే సామర్థ్యం అని అర్థం. పదజాల యూనిట్ యొక్క అర్థం యొక్క సమగ్రత పదానికి దాని అర్థ మరియు క్రియాత్మక మరియు వ్యాకరణ సారూప్యతలో వ్యక్తమవుతుంది (దువ్వెనపై కూర్చోండి - “స్పిన్”).

ఒక నిర్దిష్ట మాండలికం మాట్లాడేవారి ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్లను క్రమం తప్పకుండా ఉపయోగించడం మాండలిక భాషలో ఈ లెక్సికల్ యూనిట్ల ఉనికి యొక్క ప్రధాన రూపం.

మాండలిక పదజాలం యొక్క విలక్షణమైన లక్షణం, అలాగే సాహిత్యం, భాషలో ఇప్పటికే వారి స్వంత పేర్లను కలిగి ఉన్న వస్తువుల చర్యలు మరియు లక్షణాల యొక్క స్వాభావిక ఉచ్ఛారణ అలంకారిక మరియు భావోద్వేగ అంచనా. ఉదాహరణకు: ఒక కర్ర ద్వారా పడిపోవడం - బలహీనంగా, బలహీనంగా మారడం." వారి వ్యక్తీకరణ కారణంగా, చాలా పదజాల యూనిట్లు ఒక వ్యక్తి యొక్క లక్షణాలను మరియు స్థితిని వర్ణించడం సహజం. ఉదాహరణకు: లావుగా ఉన్న వ్యక్తి తిండిపోతు"; మురికి బొడ్డు బటన్ ఒక "స్లాబ్". రూపక బదిలీ ఫలితంగా పదజాల యూనిట్లు ఏర్పడిన సందర్భాల్లో పదజాల యూనిట్ల యొక్క అలంకారిక మరియు వ్యక్తీకరణ సారాంశం ముఖ్యంగా స్పష్టంగా వ్యక్తమవుతుంది: సూర్యుడిని మింగండి - “ఆవలింత”; పంటిని కప్పి ఉంచడం లేదు - “నవ్వడం”; కుళ్ళిన ఇళ్లలో కూర్చోవడం - "విసుగు చెందడం, మార్పులేని జీవనశైలిని నడిపించడం."

మాండలిక పదజాల యూనిట్లు అర్థపరంగా భిన్నమైనవి. రష్యన్ జానపద పదజాలంలో, ప్రజల ఆధ్యాత్మిక సంస్కృతి యొక్క ప్రతిబింబం, వారి ఉత్పత్తి కార్యకలాపాలు, పర్యావరణం మొదలైన వాటికి సంబంధించి గణనీయమైన సంఖ్యలో నేపథ్య సమూహాలను వేరు చేయవచ్చు. పదజాలం వ్యక్తి యొక్క లక్షణాలను, స్థితిని వర్ణించగలదు: దంతాలు తినడం. - అనుభవించాలి,” మోర్టార్‌లో రోకలితో అర్థం కాలేదు - చంచలమైన వ్యక్తి గురించి; మానవ చర్యలు: బిగ్గరగా గర్జించండి, ఎక్కువసేపు బిగ్గరగా కేకలు వేయండి, నడవండి - క్రాల్ చేయండి"; సహజ దృగ్విషయాలను వర్గీకరించవచ్చు: చెమటతో కూడిన వాతావరణం - కరిగిపోతుంది; అనాధ శీతాకాలం - "వెచ్చని, తేలికపాటి శీతాకాలం", గుర్రపు నీరు ~ మురికి వర్షం నీరు"; గృహ వస్తువులకు రెండవ పేర్లు కావచ్చు: బ్లాక్ విగ్లర్ - పోకర్", స్టీల్ పెన్సిల్ -| "స్క్రాప్", మొదలైనవి. మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు ప్రజలను చురుకుగా ప్రతిబింబిస్తాయి1-! కొత్త ఆచారం: అరవడం - వధువు నుండి బహుమతి అడగడం", వైట్‌వాష్‌తో డ్రైవింగ్ చేయడం - "వధువుకు బహుమతులు తీసుకురావడం" మొదలైనవి.

మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు, వాటి స్వంత మార్గంలో, నామవాచకాలతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటాయి (వ్యవసాయ-అధిక -■ [ఇంటిని ఎలా నిర్వహించాలో తెలియని స్త్రీ"), విశేషణాలు (శతాబ్దపు పనిమనిషి - వివాహం చేసుకోని అమ్మాయి; వృద్ధ పనిమనిషి "), క్రియలు (మెడల్‌కి మార్గం ద్వారా - తలలో, నాలుకలో తిప్పడం; తెలిసిన దాని గురించి, కానీ ప్రస్తుతానికి మర్చిపోయారు"), క్రియా విశేషణాలు (ఇక్కడ కోపం -నేను ■ చాలా మంచిది"), అంతరాయాలు (పెరున్‌ను మర్చిపో, స్టాష్నిక్‌ను విభజించండి, మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లండి - చికాకు యొక్క దుర్వినియోగ వ్యక్తీకరణలు , అసంతృప్తి). పదజాల యూనిట్లలో, భాగాల కలయిక స్థాయిని వివిధ మార్గాల్లో ప్రదర్శించవచ్చు. ఈ విధంగా, కొన్ని పదజాల యూనిట్లలో, ఇమేజరీ మరియు అలంకారిక అర్థాలు ప్రేరేపించబడతాయి (గూళ్ళు ఆడటానికి - ఒకేసారి అనేక వివాహాలను జరుపుకోవడానికి), మరికొన్నింటిలో, పదజాల యూనిట్‌ను రూపొందించే భాగాల ద్వారా అర్థం ప్రేరేపించబడదు. అలంకారిక అర్థాన్ని ఏర్పరచడానికి మార్గాలను ఏర్పాటు చేయడం అసాధ్యం, ప్రధాన వ్యక్తీకరణ భారాన్ని కలిగి ఉన్న చిత్రాన్ని రూపుమాపడానికి (బార్మా యారిజ్కా ఒక తెలివితక్కువ వ్యక్తి"). ఒక పదజాల యూనిట్, ఒక ఉచిత పదబంధం వలె, భాగాల మధ్య క్రింది వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్ల ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది: సమన్వయం - స్థానిక బూట్లలో (బేర్‌ఫుట్"), ఎక్కువసేపు నడిచింది, నియంత్రణ - వాదించడానికి ఎవరూ లేరు - సంప్రదించడానికి", కంటిగ్యుటీ ద్వారా - రేడియో ప్రోగ్రామ్‌ను బాగా మాట్లాడుతుంది (ఊహిస్తుంది") - వాతావరణం గురించి .

మాండలికాలు టాటాలాజికల్ స్వభావం యొక్క మలుపుల ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి, ఇది పదజాల యూనిట్‌లోని మొదటి పదం యొక్క ప్రత్యక్ష నామినేటివ్ అర్థాన్ని స్పష్టం చేయడానికి మరియు మొత్తం పదజాల మలుపు యొక్క వ్యక్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి స్పీకర్ కోరిక కారణంగా ఉంటుంది. ఈ విధంగా, మాస్కో ప్రాంతంలోని మాండలికాలలో, సాధారణ పదజాలం వసంతాన్ని రేవ్ చేయడం - "వసంత పంటలను విత్తడం", వొరోనెజ్ మాండలికాలలో ఏనుగులు సంచరించడం - "గజిబిజి చేయడం", రియాజాన్‌లో - అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడటం. ", సైబీరియన్ మాండలికాలలో - రేసులో పరుగెత్తడానికి - రేసులో పోటీపడటానికి", మొదలైనవి డి.

ఒకే మూలంతో పదాలను పునరావృతం చేయడం ద్వారా ఏర్పడిన పదజాలం రెండవ భాగంలో స్వతంత్ర అర్ధాన్ని కోల్పోవడం ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది, ఇది ప్రధానంగా మొత్తం పదజాల యూనిట్‌కు ఎక్కువ వ్యక్తీకరణ, భావోద్వేగం మరియు అర్థ అర్థాన్ని మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగపడుతుంది: నేను ఉంచుతాను. కంచె లేదా కోళ్లు ఎగురుతాయి; నా కాళ్ళు ప్రస్తుతం మండుతున్నాయి; నాకు చాట్ చేయడానికి సమయం లేదు. కబుర్లు చెప్పాల్సిన అవసరం ఎందుకు లేదు? సిగ్గుపడండి.

టాటోలాజికల్ పదజాల యూనిట్లు నిర్మాణంలో భిన్నంగా ఉంటాయి. 1) క్రియేటివ్ రూపంలో నామవాచకం నుండి ఏర్పడిన క్రియ + కాగ్నేట్ క్రియా విశేషణం. p.: నడుద్దాం, kidkdm విసిరేయండి. 2) ఇతర పరోక్ష కేసుల రూపంలో క్రియ + సింగిల్-రూట్ నామవాచకం: నేలపై నిలబడండి, నేలపై పడుకోండి. 3) వెర్బ్.ఓల్ -+- -మ్యా (-మ)లో శబ్ద క్రియా విశేషణం రూపంలో సింగిల్-రూట్ భాగం: పద్మ మావ్, సిడ్మా సిట్, శోకంలో కాల్చండి. 4) నామవాచకం -+- విశేషణం: చీకటి చీకటి, సంవత్సరం మంచిది. 5) నామవాచకం + క్రియ: వేసవి ఎగరడానికి, గడియారం టిక్ చేస్తోంది, క్రై అనేది క్లిక్ చేయండి. 6) నామవాచకం -\- నామవాచకం ప్రిపోజిషన్‌తో: రోజు వారీగా.

మాండలిక పదజాలం యొక్క లక్షణాలలో ఒకటి ఏమిటి? ఒక పదజాల యూనిట్ పదేపదే ఒకే వ్యక్తి ద్వారా పునరుత్పత్తి చేయబడినప్పుడు లేదా ఒకే ప్రాంతంలోని వివిధ స్థావరాలలో నివసించే వారి ప్రసంగంలో పదజాల యూనిట్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు, అలాగే అనేక మంది దాని స్వాభావిక వైవిధ్యం; ప్రాంతాలు.

సెమాంటిక్స్ యొక్క గుర్తింపును బట్టి, కొన్ని భాగాలను ఇతరులచే భర్తీ చేయడాన్ని ఫ్రేసోలాజికల్ వేరియబిలిటీ ఊహిస్తుంది. వైవిధ్యం సంభవించడానికి కారణాలు పదజాల యూనిట్లను ఉపయోగించే సమయ ఫ్రేమ్, పదజాల యూనిట్ల పనితీరు యొక్క భూభాగంతో సహా అనేక అంశాలు.

అనేక సందర్భాల్లో మాండలికాలలోని పదజాల యూనిట్ల వైవిధ్యం కొత్త నిబంధనల చొచ్చుకుపోవడానికి మరియు ఆమోదానికి సంబంధించి పుడుతుంది: ఉచ్చారణ (అందాన్ని అమ్మడం - అందాన్ని అమ్మడం, కుర్నిక్ కర్లింగ్ - కర్లింగ్ కర్లింగ్ - ఒక ఆచారం, దీనిలో వధువు అలంకరించబడిన క్రిస్మస్ దగ్గర కూర్చున్నారు. చెట్టు, ఆమెకు పాటలు పాడారు, మరియు తోడి పెళ్లికొడుకు లేదా వరుడు విమోచన క్రయధనం ఇచ్చాడు), ఫొనెటిక్ (మౌంటెడ్ ఫైర్ - "ఫైర్ - ఫ్లేమ్"లో అమర్చబడి ఉంటుంది), పదనిర్మాణం, ఇది కేసు, లింగం, నామవాచకాల సంఖ్య రూపంలో చాలా తరచుగా వ్యక్తమవుతుంది ( సేకరించడానికి mdlin - సేకరించడానికి mblino - సేకరించడానికి mblino - సేకరించడానికి molina - molina - వారు బహుమతులు యువకులు బహుమతులు ఇచ్చిన ఒక ఆచారం; hubbub స్క్రీమ్ - hubbub స్క్రీమ్ - బిగ్గరగా అరవండి, సహాయం కోసం కాల్"; గోధుమ తోడేలు వంటి - గోధుమ తోడేలు వంటి - చాలా పని చేయండి, కష్టపడి పని చేయండి"), వాక్యనిర్మాణం (స్వరంలో కేకలు - స్వరంలో కేకలు; వృత్తంలో నడవండి - వృత్తంలో నడవండి - సర్కిల్‌లలో నడవండి - రౌండ్ డ్యాన్స్ నడిపించండి"; చీపురుపై నడవండి - చీపురు వెనుక నడవండి - పెళ్లికి ముందు వధువు, బాత్‌హౌస్‌కు ముందు, చీపురుతో పాటు ట్రీట్‌ను స్వీకరించడానికి వరుడి ఇంటి దగ్గర ఆగిన వివాహ వేడుక).

మాండలిక పదజాలంలో లెక్సికల్ వేరియబిలిటీ అనేది సర్వసాధారణమైన దృగ్విషయం, ఇది మాండలిక మాట్లాడేవారి ప్రసంగంలో పర్యాయపదాలు ఉండటం, రేడియో, టెలివిజన్, సినిమా, సాహిత్య పాఠశాలలు, మాండలికాలతో పాటు ప్రసిద్ధ పదాలు మొదలైన వాటి ప్రభావంతో ఉపయోగించడం వల్ల ఎక్కువగా ఉంటుంది. . ఉదాహరణకు: (విశాలం చేయండి) కళ్ళు (కాంతి) జోడించండి - ఆశ్చర్యానికి, ఆశ్చర్యానికి, ఆశ్చర్యంగా చూడడానికి", తల చుట్టూ మరియు వక్షస్థలంలో సేకరించడానికి (త్రెష్, క్యారీ, చాట్, హారో, నేత) " - అర్ధంలేని విధంగా మాట్లాడండి", స్పిన్నర్ (వెర్ట్నిక్, స్పిన్నర్) స్పిన్ లాగా - గజిబిజిగా ప్రవర్తించండి."

భాగాలను మార్చడం పదజాల యూనిట్ యొక్క సమగ్రతను ఉల్లంఘించదు మరియు దాని అర్థాలను నాశనం చేయదు, కానీ దీనికి విరుద్ధంగా దృగ్విషయం యొక్క భావోద్వేగ మరియు మూల్యాంకన లక్షణాలను మరింత ఖచ్చితంగా తెలియజేయడం సాధ్యపడుతుంది.

కొన్ని మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు సాహిత్య భాషకు సాధారణమైన పదాలను కలిగి ఉండవచ్చు (సంబంధం లేకుండా - పెద్ద తేడా"), మరికొన్ని మాండలిక లెక్సెమ్‌లను ఒక భాగం వలె కలిగి ఉంటాయి (దేవునికి కొవ్వొత్తి లేదా దెయ్యానికి కాల్చడం, cf. కాదు. దేవునికి కొవ్వొత్తి, లేదా దెయ్యానికి పేకాట; ఇక్కడ మాండలిక పదజాల యూనిట్ దాని కూర్పులో మాండలిక పదం బర్న్ యొక్క ఉపయోగం కారణంగా సాహిత్య పదజాల యూనిట్‌ను మారుస్తుంది - “బొగ్గును కదిలించే పేకాట స్థానంలో కర్ర; ముగింపులో కలప కాలిపోయింది”).మూడవ రకం పదజాలం యూనిట్లు మాండలికం మరియు సాహిత్య పదాలు రెండింటినీ కలిగి ఉంటాయి, కానీ ఇది ఒక ప్రత్యేకమైన నిర్మాణం మరియు అర్థాలను కలిగి ఉంది (మీ తల బూడిద చేయడానికి - "చెడు చేయడానికి, హాని చేయడానికి").

మాండలికం మరియు సాహిత్య పదజాలం మధ్య సంబంధం జాతీయ నమూనాల ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది, ఇది మాండలికం మరియు సాహిత్య పదజాలం రెండింటికీ సాధారణం. పదజాల నమూనా అనేది పదజాల యూనిట్ యొక్క నిర్మాణ రకం, ఇది దాని పునరుత్పత్తి మరియు అర్థ స్థిరత్వం రెండింటినీ నిర్ధారిస్తుంది. ఒక నమూనా ప్రకారం, మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు “ఓవర్‌స్టేడ్ మైడెన్”, “ట్రాన్స్‌ప్లాంట్ చేయని కన్య” మరియు సాహిత్య పదజాల యూనిట్ “ఓల్డ్ మెయిడెన్” సృష్టించబడ్డాయి.

సాహిత్య భాష యొక్క ప్రభావంతో, మాండలిక పదజాలం యూనిట్లు వాటి పదజాలం కూర్పును ఒక లిటరరీ లెక్సీమ్‌తో (చబ్రాస్‌లో ఉండటానికి పొరుగువారిలో ఉండటానికి) భర్తీ చేయడం ద్వారా మార్చవచ్చు. మాండలిక పదజాలం యూనిట్ నిర్మాణాత్మకంగా సాహిత్య పదజాలం యూనిట్‌తో సమలేఖనం చేయబడితే మాండలిక విలక్షణమైన లక్షణాన్ని కోల్పోవచ్చు.

ఆధునిక రష్యన్ మాండలికాలలో, పదజాల యూనిట్ల యొక్క అన్ని నేపథ్య సమూహాలు స్థానిక మాట్లాడేవారి క్రియాశీల పదజాలంలో చేర్చబడలేదు. సార్వత్రిక అక్షరాస్యత, రేడియో మరియు టెలివిజన్ గ్రామీణ జీవితంలోకి ప్రవేశించడం వంటి పరిస్థితులలో ప్రజల ప్రపంచ దృష్టికోణం మరియు మనస్తత్వశాస్త్రంలో మార్పుకు సంబంధించి, పదజాల యూనిట్ల యొక్క అనేక నేపథ్య సమూహాలు నిష్క్రియాత్మక స్టాక్‌లోకి వెళతాయి. అందువల్ల, పదజాల యూనిట్లు వాటాకు వాటా - వాటా లేదా యార్డ్", గొర్రెల కాపరిని పట్టుకోండి - అదృష్టం చెప్పే స్నేహితులలో ఎవరిని మొదట వివాహం చేసుకుంటారో నిర్ణయించండి", శకలాలు తినండి - "మ్యాచ్ మేకింగ్ సమయంలో తిరస్కరణను స్వీకరించండి" మొదలైనవి మాత్రమే భద్రపరచబడతాయి. పాత తరం యొక్క ప్రసంగం. ఇతర పదజాల యూనిట్లు కొత్త పరిస్థితులలో జీవిస్తూనే ఉంటాయి, కానీ అసలు అర్థాన్ని మార్చి కొత్త అర్థాన్ని పొందుతాయి. అందువల్ల, గ్నిలుష్కి గ్రామం పేరు నుండి ఏర్పడిన “కుళ్ళిన గ్రామాలలో కూర్చోవడం” అనే పదజాలం పదబంధం, మొదట్లో “చిత్తడి నేలలు మరియు అడవులతో చుట్టుముట్టబడిన మారుమూల గ్రామంలో నివసించడం” అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉంది, దాని అసలు సెమాంటిక్స్‌ను మార్చడం ప్రారంభించింది. "విసుగు చెందడం, మార్పులేని జీవనశైలిని నడిపించడం" అనే అర్థంలో ఉపయోగించబడింది (కుళ్ళిన గ్రామాలలో మనం కూర్చోవలసిన అవసరం లేదు, మేము త్వరలో టీవీ చూస్తాము).

మాండలికాలపై సాహిత్య భాష యొక్క లెవలింగ్ ప్రభావం పెరుగుతున్నప్పటికీ, మాండలిక భాష కొత్త పదజాల యూనిట్లతో భర్తీ చేయబడింది, ఇది స్థానిక నిర్దిష్ట పరిస్థితుల ఆధారంగా అలంకారిక ఆలోచనలను తెలియజేస్తుంది, ఇది రష్యన్ వ్యక్తి యొక్క జీవితం, పని మరియు పాత్రను ప్రతిబింబిస్తుంది. ఇటువంటి పదజాల యూనిట్లలో ఆధునిక గ్రామంలో కొత్త సామాజిక జీవిత పరిస్థితులను వివరించే వ్యక్తీకరణలు ఉండవచ్చు (ఛైర్మెన్ యొక్క రహదారి తప్పుపట్టలేని, తప్పుపట్టలేని, సూత్రప్రాయ ప్రవర్తన", ఉన్నతాధికారుల మధ్య జీవించడానికి - "నాయకత్వ స్థానంలో ఉండటానికి", నేర్చుకున్న మనస్సు - విషయం యొక్క జ్ఞానంతో", పదవ తరగతితో నడవడానికి - మాధ్యమిక విద్యను కలిగి ఉండండి").

మాండలిక పదజాలం నిర్దిష్ట మాండలికం మాట్లాడేవారి ప్రసంగాన్ని అలంకారికంగా, స్పష్టంగా మరియు భావోద్వేగంగా చేస్తుంది. మరియు చాలా మంది సోవియట్ రచయితల ఆధునిక కళాకృతులలో ఈ పదజాలం ప్రతిబింబించడం సహజం.