టిబెటన్ భాష

రోరిచ్ యు.ఎన్.
సిరీస్ "20వ శతాబ్దపు భాషా వారసత్వం"
URSS, మాస్కో, 2001
ప్రొఫెసర్ యు.ఎన్. రోరిచ్ రచించిన "టిబెటన్ భాష" అనే వ్యాసం టిబెటన్ సాహిత్య వ్రాత భాష యొక్క చారిత్రక వివరణ.
యుఎన్ పని కోసం. రోరిచ్ వ్రాతపూర్వక సాహిత్యం మరియు మాట్లాడే టిబెటన్ భాష యొక్క పదజాలం మధ్య స్పష్టమైన వ్యత్యాసం ద్వారా వర్గీకరించబడింది. మాట్లాడే భాషకు సంబంధించిన పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు, అన్ని టిబెటన్ పదాలు అందించబడిన లిప్యంతరీకరణతో పాటు, రష్యన్ గ్రాఫిక్స్ ఆధారంగా అభివృద్ధి చేయబడిన మరియు ధ్వని కూర్పును ప్రతిబింబించే ఫోనోలాజికల్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ కూడా ఉన్నాయి. లాసామాండలికం.
ఈ పుస్తకం టిబెటన్ భాషా అధ్యయనానికి పరిచయంగా ఉపయోగపడుతుంది మరియు పరిశోధకులు, ఉపాధ్యాయులు మరియు విశ్వవిద్యాలయ విద్యార్థుల కోసం ఉద్దేశించబడింది.

ఫార్మాట్: PDF
పరిమాణం: 10.8 MB

టిబెటన్ వ్యాకరణం

దుబిక్ ఓ.వి.
ప్రచురణకర్త: బౌద్ధ సంస్థ "దాషి-చోన్‌ఖోర్లిన్". ఇవోల్గిన్స్కీ దట్సన్, 1998

ఫార్మాట్: PDF
పరిమాణం: 1.05 MB

డౌన్‌లోడ్ డౌన్‌లోడ్ చేయండి
తో డిపాజిట్లు
టిబెటన్ భాష యొక్క వ్యాకరణం [దుబిక్]

టిబెటన్ వ్యాకరణం

ష్మిత్ J. – 1839

ఫార్మాట్: PDF
పరిమాణం: 8.46 MB

క్లాసికల్ టిబెటన్ భాష యొక్క పాఠ్య పుస్తకం

రీడర్ మరియు డిక్షనరీతో క్లాసికల్ టిబెటన్ భాష యొక్క పాఠ్య పుస్తకం
M. ఖాన్ జర్మన్ నుండి అనువాదం A.V. పరిబ్కా
సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్, 2002

ఫార్మాట్: PDF
పరిమాణం: 1 MB

డౌన్‌లోడ్ డౌన్‌లోడ్ చేయండి
DEPOSITFILES తో
క్లాసికల్ టిబెటన్ భాష యొక్క పాఠ్య పుస్తకం [ఖాన్]

టిబెటన్ మాట్లాడే పాఠ్య పుస్తకం
మరియు వ్రాసిన భాష

జర్మన్ నుండి అనువాదం

"పుస్తకం యొక్క వచనం ఈ పుస్తకం యొక్క సంపాదకుడు ( ఆల్బ్రేచ్ట్ ఫ్రాష్)లోని మార్పా ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ట్రాన్స్‌లేటర్స్‌లో ఉన్నారు ఖాట్మండు. ఈ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌కు మెంటర్ సుల్టిమ్ గ్యామ్ట్సో రిన్‌పోచే నేతృత్వం వహిస్తున్నారు. అతని విద్యార్థులు టిబెటన్ నుండి అనువదించే వారిలో శ్రేష్ఠులు; టిబెటన్ బౌద్ధమతం యొక్క కర్మ కాగ్యు సంప్రదాయంలో అతనితో అధ్యయనం చేయని అనువాదకులలో ఒకరు కనుగొనలేరు.
వ్యాకరణ వ్యాఖ్యలు ప్రధానంగా బ్రోచర్ నుండి తీసుకోబడ్డాయి "టిబెటియన్ వ్యాకరణం - ఎంచుకున్న అంశాలు", ఇది డాక్టర్చే సంకలనం చేయబడింది కార్ల్ బ్రున్హోల్జ్ల్న్యూఢిల్లీలోని కర్మప ఇంటర్నేషనల్ బౌద్ధ సంస్థలో.

ఫార్మాట్: PDF
పరిమాణం: 1 Mb

డౌన్‌లోడ్ | డౌన్‌లోడ్ చేయండి
తో YANDEX(People.Disk)
టిబెటన్ మాట్లాడే మరియు వ్రాసిన భాష యొక్క పాఠ్య పుస్తకం

కొమరోవా I.N.
ప్రచురణకర్త: తూర్పు సాహిత్యం" RAS, 1995

మోనోగ్రాఫ్ టిబెటన్ రచన యొక్క ప్రస్తుత సమస్యకు అంకితం చేయబడింది. పనిలో, టిబెటన్ గ్రాఫిక్ అక్షరం యొక్క రాజ్యాంగ మూలకాల యొక్క సాంప్రదాయ గుర్తింపు ఆధారంగా, సిలబోగ్రాఫిమ్‌ల యొక్క నిర్మాణ లక్షణాలు బహిర్గతమవుతాయి, కఠినమైన కలయిక కలయిక మరియు మూలకాల యొక్క క్రియాత్మక వైవిధ్యతతో వర్గీకరించబడతాయి మరియు అనేక ముఖ్యమైన నిబంధనలు సిద్ధాంతంలో ప్రవేశపెట్టబడ్డాయి. టిబెటన్ రచన.
ఈ పని టిబెటన్ భాష యొక్క లాసా మాండలికం యొక్క ధ్వని వ్యవస్థకు సంబంధించిన సమస్యలను కూడా పరిశీలిస్తుంది.

ఫార్మాట్: PDF
పరిమాణం: 5.06 MB

డౌన్‌లోడ్ | డౌన్‌లోడ్ చేయండి
టిబెటన్ లిపి [కొమరోవ్]
డిపాజిట్ ఫైల్స్.కామ్

Feed_id: 4817 pattern_id: 1876

టిబెటన్ భాష

టిబెటన్ భాష
సైనో-టిబెటన్ భాషల పెద్ద కుటుంబానికి చెందినది.

బర్మీస్‌తో కలిసి, ఇది టిబెటో-బర్మన్ సమూహాన్ని ఏర్పరుస్తుంది, ఇందులో బోడో, నాగా-కచిన్ భాషలు (అస్సాం, భారతదేశం) మరియు సిచువాన్ మరియు యునాన్ ప్రావిన్స్‌లలో నివసించే యి తెగల (లోలో, మోసో) భాషలు కూడా ఉన్నాయి. (PRC).

టిబెటన్ జనాభాలో ఎక్కువ భాగం పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా (టిబెట్ అటానమస్ రీజియన్, చమ్డో రీజియన్, కింగ్హై ప్రావిన్స్ మరియు పశ్చిమ సిచువాన్ ప్రావిన్స్)లో నివసిస్తున్నారు. పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా సరిహద్దుల వెలుపల, టిబెటన్ జనాభా భారతదేశంలో (లడఖ్, గర్జ్, స్పితి, గర్వాల్, సిక్కిం, భూటాన్, అస్సాం రాష్ట్రాలు) మరియు నేపాల్‌లో ఉంది.

యు.ఎన్ రచించిన “టిబెటన్ భాష” వ్యాసం నుండి. రోరిచ్

టిబెటన్‌ను సమర్థవంతంగా ఎలా నేర్చుకోవాలి

టిబెటన్ నేర్చుకోవడానికి అనేక విభిన్న ఎంపికలు ఉన్నాయి: స్వీయ-అధ్యయనం, సమూహ పాఠాలు మరియు వ్యక్తిగత పాఠాలు. మీకు భాషపై నిజంగా ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి అవకాశం మరియు దహన కోరిక ఉంటే, మీరు దీన్ని సమూలంగా సంప్రదించాలి. నా అభిప్రాయం ప్రకారం, టిబెట్ లేదా భారతదేశంలో చదువుకోవడం ఉత్తమ ఎంపిక. భారతదేశంలోని టిబెటన్ డయాస్పోరా అంతర్జాతీయ శ్రోతలకు వివిధ అవకాశాలను అందిస్తుంది. వాటిలో ఒకటి లైబ్రరీ ఆఫ్ టిబెటన్ వర్క్స్ అండ్ ఆర్కైవ్స్ ఆధారంగా కోర్సులు.

మేము ఈ విద్యా సంస్థ యొక్క విద్యార్థులలో ఒకరైన రషీద్ మిఫ్టీవ్‌తో ఒక చిన్న ఇంటర్వ్యూని మీ దృష్టికి తీసుకువస్తాము. రషీద్ రష్యాలో టిబెటన్ భాషతో తన పరిచయాన్ని ప్రారంభించాడు మరియు ఉత్తీర్ణత సాధించాడు. భాషలో విజయవంతంగా ప్రావీణ్యం పొందాలంటే, మీరు భారతదేశానికి వెళ్లాలి అనే నిర్ణయానికి వచ్చిన తరువాత, అతను తన ఉద్దేశాన్ని గ్రహించాడు. ఇప్పుడు అతను భారతదేశంలో చదువుతున్నాడు మరియు సైట్ నుండి ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి సమయాన్ని ఎంచుకున్నాడు.

రష్యాలో ప్రతి సంవత్సరం టిబెటన్ సంస్కృతి, మతం మరియు భాషపై ఆసక్తి ఉన్నవారు ఎక్కువ మంది ఉన్నారు. టిబెటన్ భాష చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది మరియు దానిని నేర్చుకోవడం ప్రారంభించడానికి మీకు చాలా బలమైన కారణం అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను. రషీద్, మీరు టిబెటన్ భాష నేర్చుకోవడం ఎలా మొదలుపెట్టారు?

రషీద్: నా ప్రేరణ అంతా బౌద్ధమతం అంశానికి సంబంధించినది. ధర్మాన్ని తీవ్రంగా అధ్యయనం చేయడానికి, టిబెటన్ భాష అవసరమని నేను గ్రహించాను. అన్నింటికంటే, ఉపాధ్యాయుడితో సరళమైన సంభాషణకు కూడా అతని జ్ఞానం అవసరం, తదుపరి అధ్యయనం కోసం పాఠాలను పేర్కొనకూడదు. మరియు ఈ "ఉద్వేగభరితమైన కోరిక" నన్ను ధర్మశాలకు తీసుకువచ్చింది. ప్రారంభంలో, నేను టిబెటన్ భాషను ఒక సాధనంగా భావించాను, అది లేకుండా బౌద్ధమతంలో కదలిక సాధ్యమైతే, ఇబ్బందులతో నిండి ఉంటుంది. అయితే, నేడు, ఈ మార్గంలో "సంచారం", నా అభిప్రాయం టిబెటన్ భాష అధ్యయనం వైపు మరింత మొగ్గు చూపింది. ప్రశ్న చాలా క్లిష్టంగా ఉందని మరియు నేను మొదట అనుకున్నదానికంటే “విస్తృతమైనది” అని చెప్పండి. (E.H. దలైలామా ద్వారా లామ్రిమ్‌పై తాజా బోధనలు దీనికి ధృవీకరణగా ఉన్నాయి. అవి ప్రధానంగా 2 గ్రంథాలతో వ్యవహరించాయి: పోబొంక రింపోచే యొక్క 1వ లామ్రిమ్ మరియు షరప్(-వ) రింపోచే యొక్క 2వ లామ్రిమ్. రెండోది ఆంగ్లంలోకి కూడా అనువదించబడలేదు) .

టిబెటన్‌లో ప్రాథమిక అంశాలకు మించి అభివృద్ధి చెందని చాలా మంది వ్యక్తులను నేను కలిశాను - భాషను అధ్యయనం చేయడం వాయిదా వేయడానికి కారణాలు ఉన్నాయి మరియు ఆ తర్వాత మళ్లీ ప్రారంభించడం చాలా కష్టం. ఒక భాష నేర్చుకునేటప్పుడు మీకు ఎలాంటి ఇబ్బందులు ఎదురవుతాయి మరియు వాటిని ఎలా అధిగమించాలి?

రషీద్: రోజువారీ కార్యకలాపాలకు నన్ను నేను నిర్వహించుకోవడం నాకు కష్టంగా ఉండేది. నేను ప్రైవేట్ పాఠాలు తీసుకోవడం ప్రారంభించాను. నేను అదృష్టవంతుడిని మరియు చాలా డిమాండ్ మరియు కఠినమైన టిబెటన్ భాషా ఉపాధ్యాయుడిని కలుసుకున్నాను. నేను అతనిలో తీవ్రమైన మద్దతును పొందాను. రోజుకు చాలా గంటలు కూర్చొని చదువుకోవడం కూడా కష్టం మరియు మళ్లీ మిమ్మల్ని మీరు బలవంతం చేసుకోవాలి. కానీ మీరు అసంపూర్తిగా ఉన్న హోంవర్క్‌తో ఉపాధ్యాయుని వద్దకు వస్తారని తెలుసుకోవడం సహాయపడుతుంది. మరియు మళ్ళీ, నేను నేర్చుకోవడం కోసం ప్రేరణకు తిరిగి వచ్చాను. ఏదైనా ఇతర పని లేదా విద్యా కార్యకలాపాలు లేకపోవడం ఒక ముఖ్యమైన సహాయం (బౌద్ధ తత్వశాస్త్రం యొక్క అధ్యయనం కూడా, ఈ దశలో రెండవ స్థానంలో ఉంది). సరళంగా చెప్పాలంటే, మీరు టిబెటన్ భాషను మాత్రమే అధ్యయనం చేస్తే మంచిది.

రషీద్, మీరు టిబెటన్ భాష నేర్చుకునే ఏ దశలో ఉన్నారు, మీరు మీ చదువులో (వ్రాతపూర్వకంగా, మాట్లాడే) దేనిపై దృష్టి సారిస్తారు?

రషీద్: నేను టిబెటన్ భాష యొక్క సంభాషణ మరియు వ్యాకరణం రెండింటినీ ఒకే సమయంలో అధ్యయనం చేస్తున్నాను. ఇప్పుడు నేను టిబెటన్ కేసుల యొక్క సరళమైన రూపాల్లో ఉత్తీర్ణత సాధించాను మరియు రోజువారీ కమ్యూనికేషన్ స్థాయిలో మాట్లాడాను (తినడం, త్రాగడం, కొనడం, నేను ఎక్కడికి వెళ్లాను మొదలైనవి). ఉపాధ్యాయుడు వ్యాకరణంపై దృష్టి పెడతాడు మరియు నేను అదే దిశలో “విశ్రాంతి” తీసుకుంటాను. అసలైన, ఈ వ్యవస్థ ఒక కోణంలో చాలా సులభం, మీరు ప్రతిదీ హృదయపూర్వకంగా నేర్చుకోవాలి మరియు 60 వ పాఠంలో మీరు నేర్చుకున్న వాటిని 3 వ (మఠాలలో వారు ఇలా బోధిస్తారని నాకు చెప్పబడింది) తెలుసుకోవాలి.

మీరు ఇప్పుడు లైబ్రరీ ఆఫ్ టిబెటన్ వర్క్స్ అండ్ ఆర్కైవ్స్‌లో టిబెటన్ భాషను అర్థం చేసుకోవడం కొనసాగిస్తున్నారని నేను విన్నాను. LTWA అంటే ఏమిటి మరియు అది ఎక్కడ ఉంది అనే దాని గురించి మాకు మరింత చెప్పండి?

రషీద్: మునుపటి 2 మరియు 3 ప్రశ్నలకు సమాధానాలు నా ప్రైవేట్ పాఠాలకు సంబంధించినవని నేను వెంటనే గమనించాను; LTWAలోని తరగతులు వేరే సూత్రంపై నిర్మించబడ్డాయి. అవి యూరోపియన్లకు అనుగుణంగా ఉంటాయి మరియు ఏ భాషా కోర్సుకు సమానంగా ఉంటాయి. ధర్మశాలలోని ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టిబెటన్ వర్క్స్ అండ్ ఆర్కైవ్స్ అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న విదేశీయులు ధర్మాన్ని మరియు టిబెటన్ భాషను అధ్యయనం చేయడానికి వచ్చే ప్రదేశం. ఇక్కడ ఒకేసారి 40-50 మంది ఉంటారు. ధర్మం ఆంగ్లంలో ఇవ్వబడింది. టిబెటన్ కూడా, తదనుగుణంగా, కానీ ఇంగ్లీష్ చాలా పేలవంగా తెలుసుకోవడం (నా పదజాలం అక్షరాలా 100-200 పదాలు), నేను దానిని గుర్తించగలిగాను. తరగతులు ప్రతిరోజూ నడుస్తాయి. ఆదివారం మూసివేయబడింది. టిబెటన్ భాష వ్యాకరణం యొక్క 3 స్థాయిలు మరియు మాట్లాడే భాష యొక్క 3 స్థాయిలుగా విభజించబడింది. ప్రతి స్థాయి 3 నెలలు ఉంటుంది. మీరు రోజుకు ఎన్ని తరగతులు తీసుకుంటారో ఎంచుకోవచ్చు. సాధారణంగా, ఒక భాష నేర్చుకోవడం పట్ల తీవ్రమైన ఆసక్తి ఉన్నవారు 2-3 తరగతులు తీసుకుంటారు, కానీ మీరు కనీసం 4-5 గంటలు ఇంట్లో చదువుకోకపోతే, మీరు చాలా కాలం పాటు భాషను నేర్చుకుంటారని మీరు అర్థం చేసుకోవాలి. ఒక తరగతికి నెలకు 500 రూపాయలు. తగిన శ్రద్ధతో, సుమారు 2-3 సంవత్సరాల తర్వాత మీరు టిబెటన్ బాగా మాట్లాడగలరు మరియు బోధనలను అర్థం చేసుకోగలరు (నేను అనుకుంటున్నాను).
పి.ఎస్. LTWAలో చదువుకోవడం గురించి నేను కొన్ని ప్రతికూల అభిప్రాయాలను విన్నాను. నేను అతనితో ఏకీభవించను, కనీసం రెండేళ్ళపాటు టిబెటన్‌ని అధ్యయనం చేయడానికి ఇది మంచి ప్రదేశం. ప్రతిదీ, ఎప్పటిలాగే, నిర్దిష్ట వ్యక్తి మరియు అతని శ్రద్ధపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

లైబ్రరీ ఆఫ్ టిబెటన్ వర్క్స్ అండ్ ఆర్కైవ్స్‌లో మీ అధ్యయనాలను పూర్తి చేసిన తర్వాత మీ కోసం ఏ అవకాశాలు తెరవబడతాయి?

రషీద్: తరువాత, మీరు ధర్మాన్ని మరింత లోతుగా అధ్యయనం చేసే అనేక విద్యా సంస్థలు ఉన్నాయి. ధర్మశాలలోని ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ డయలెక్టిక్స్ మొదలైనవి అనుకుందాం.

మీ తల్లి నుండి టిబెటన్ భాషను మాస్టరింగ్ చేయడానికి ఇటువంటి ఎంపికలు చాలా ప్రభావవంతంగా ఉన్నాయని తెలుస్తోంది. మాకు చెప్పండి, ఒకరు LTWA విద్యార్థిగా ఎలా మారవచ్చు, ఏవైనా వయో పరిమితులు ఉన్నాయా, శిక్షణ ఎంతకాలం కొనసాగుతుంది, కోర్సులలో నమోదు చేసేటప్పుడు ఎలాంటి ఆపదలను ఎదుర్కొంటారు, బోధన ఏ భాషలో నిర్వహిస్తారు?

రషీద్:
1) ధర్మశాలలో LTWA విద్యార్థి కావడానికి, మీరు వచ్చి ఈ కోర్సులకు హాజరు కావాలనే మీ కోరికను తెలియజేయాలి. 1 కోర్సు కోసం మీకు 3 నెలల ఛార్జీ విధించబడుతుంది, అనగా. సుమారు 1500 రూపాయలు.
2) మీరు ఎక్కువ కాలం ఉండి, రైడ్ చేయకూడదనుకుంటే, మీ టూరిస్ట్ వీసాను పునరుద్ధరించుకోండి. మీరు http://www.ltwa.net/library/ వెబ్‌సైట్ ద్వారా వారిని సంప్రదించాలి మరియు వారి నుండి ఒక లేఖను అందుకోవాలి (ఈ సందర్భంలో మీరు సంవత్సరానికి సుమారు 4500 రూపాయలు చెల్లిస్తారు). ఈ లేఖ ధర్మశాల నుండి నిష్క్రమించకుండానే 1 సంవత్సరానికి విద్యార్థి వీసాను పొందేందుకు మీకు అర్హత ఇస్తుంది, 5 సంవత్సరాల వరకు పునరుద్ధరించబడుతుంది.

వయస్సు పరిమితులు లేవు. శిక్షణ వ్యవధి మీ కోరికపై ఆధారపడి ఉంటుంది. బోధన ఆంగ్లంలో నిర్వహిస్తారు.

ఒక వ్యక్తి భారతదేశానికి వెళ్లి కోర్సు తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటే, అతను ఏమి పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి? ఉదాహరణకు, LTWAలో ఒక సంవత్సరం శిక్షణను పూర్తి చేయడానికి మీరు ఎంత డబ్బు ఆదా చేయాలి? నేను ఎక్కడ మరియు ఎలా వసతి పొందగలను, ఆహార పరిస్థితి ఏమిటి, ఒక నిర్దిష్ట కోర్సు యొక్క వ్యవధిని బట్టి ట్యూషన్ ఫీజు ఎంత, స్థానిక వాతావరణాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకొని నేను ఎలాంటి వార్డ్‌రోబ్‌ను ఎంచుకోవాలి?

రషీద్: మొదట టూరిస్ట్ వీసాపై ధర్మశాలకు వచ్చి అక్కడికక్కడే ప్రతిదీ చూడమని నేను మీకు సలహా ఇస్తాను. నేనే చేశాను. తదుపరి 3-నెలల కోర్సు ప్రారంభం కోసం మీ పర్యటనను ప్లాన్ చేయండి. షెడ్యూల్ లైబ్రరీ వెబ్‌సైట్‌లో ఉంది (మీరు ఆలస్యం అయితే చింతించకండి, మీరు తరగతులకు హాజరు కావడానికి అనుమతించబడతారు). మరియు నేను బహుశా వర్షాకాలంలో మొదటిసారి వెళ్లాలని సిఫారసు చేయను, అనగా. జూలై మధ్య నుండి సెప్టెంబర్ మధ్య వరకు. తరగతులలో సుదీర్ఘ విరామం (సెలవులు) డిసెంబర్ మధ్య నుండి మార్చి ప్రారంభం వరకు జరుగుతుంది (తరగతులు లేవు, కానీ పరిపాలన పని చేస్తోంది). మార్గం ద్వారా, ఇతర దేశాలతో పోలిస్తే రష్యన్ విద్యార్థులు చాలా మంది ఉన్నారని నేను గమనించాలనుకుంటున్నాను. LTWA విద్యార్థులతో EU దలైలామాతో చివరి సమావేశంలో, ఇతర దేశాల విద్యార్థుల కంటే అనేక రెట్లు ఎక్కువ రష్యన్ విద్యార్థులు ఉన్నారు (సుమారు 15-20 మంది వ్యక్తులు).

గృహనిర్మాణం, ఆహారం, దుస్తులు మరియు వైద్య సేవల సమస్యలు అక్కడికక్కడే పూర్తిగా పరిష్కరించబడతాయి. ధర్మశాల ఒక చిన్న పర్వత పట్టణం, కానీ పెద్ద సంఖ్యలో పర్యాటకులు ఉండటం వలన, ఇది చాలా సరసమైన ధరలకు అవసరమైన అన్ని వస్తువులను కలిగి ఉంది. మీరు బట్టలపై డబ్బు ఆదా చేయాలనుకుంటే, ధర్మశాల కోసం వార్షిక వాతావరణ సూచనను తనిఖీ చేయండి మరియు ఆ ఉష్ణోగ్రతలో మీరు ధరించే వాటిని ప్యాక్ చేయండి.

వ్యయం	నెలకు ధర
2 కోర్సులలో శిక్షణ:
అపార్ట్మెంట్ (1 గది అపార్ట్మెంట్ - షవర్, టాయిలెట్, వంటగది):	2500-7000 రూపాయలు
గ్యాస్ + కాంతి:
భోజనం (మీరే వంట చేస్తే): LTWA స్టూడెంట్ కేఫ్: అల్పాహారం - 60 రూపాయలు మధ్యాహ్న భోజనం - 80 రూపాయలు రాత్రి భోజనం - 80 రూపాయలు.
ఇంటర్నెట్ (512 Kbt):
అన్నీ ఫార్మసీ, హాస్పిటల్, స్కూల్ మొదలైన వాటికి కూతవేటు దూరంలో ఉన్నాయి. టాక్సీ, ఆఫీసు మరియు ఇతర చిన్న విషయాలు:
విద్యార్థి వీసా పొడిగింపు, సంవత్సరానికి ఒకసారి: (TOTALలో చేర్చబడలేదు)
భవిష్యత్తులో, మీరు ప్రైవేట్ పాఠాలు తీసుకుంటే: (TOTALలో చేర్చబడలేదు)	100-250 r/గంట
బౌద్ధ తత్వశాస్త్రం యొక్క కోర్సును అధ్యయనం చేయడం: (TOTALలో చేర్చబడలేదు)
మొత్తం:	10300-15000 రూపాయలు

మరియు ముగింపులో, రషీద్, భాష నేర్చుకోవడం పట్ల గంభీరంగా ఉన్న మరియు నిజమైన ఫలితాలను సాధించాలనుకునే వ్యక్తులకు మీరు ఇతర ఏ సలహా ఇవ్వగలరు - టిబెటన్ చదవడం, వ్రాయడం, అర్థం చేసుకోవడం మరియు మాట్లాడటం నేర్చుకోండి?

రషీద్:

1. భాష నేర్చుకోవడానికి మీ ప్రేరణను చాలా జాగ్రత్తగా పరిశీలించండి. ఒక భాషలో మీరు ఎంత ఎక్కువ విలువను పెడితే అంత ఎక్కువ ఫలితం ఉంటుంది.
2. మీ అన్ని సామర్థ్యాలను (మానసిక, ఆర్థిక, మొదలైనవి) తెలివిగా అంచనా వేయండి.
3. మంచి ఉపాధ్యాయుని కోసం వెతకండి మరియు శోధన భాషా తరగతులకు సమాంతరంగా ఉంటుంది. ఆదర్శవంతంగా, అతను బౌద్ధ తత్వశాస్త్రాన్ని కూడా కలిగి ఉంటాడు. దీని కోసం మీరు ధర్మశాలకు ప్రయాణించవలసి ఉంటుంది.
4. సగం చర్యలతో సంతృప్తి చెందవద్దని నేను మీకు మొదట సలహా ఇస్తున్నాను, కానీ మీరు నా లాంటి సగటు సామర్థ్యాలు ఉన్న వ్యక్తి అయితే, మీ స్వంత అధ్యయనాలకు రోజుకు కనీసం 5-6 గంటలు హామీ ఇవ్వబడుతుందని అర్థం చేసుకోండి. టీచర్‌తో ప్లస్ క్లాసులు మరియు క్లాస్‌రూమ్‌లో మరో 2-3 గంటలు. ఈ మోడ్‌లో, 2-3 సంవత్సరాలు మరియు కనిపించే ఫలితాలు వస్తాయి. వివిధ తీవ్రమైన విద్యార్థుల ప్రకారం, టిబెటన్ భాషను మంచి స్థాయికి నేర్చుకోవడానికి సమయం ఫ్రేమ్ 4 నుండి 5 సంవత్సరాల వరకు ఉంటుంది.

రషీద్ మీ తదుపరి చదువులు మరియు మీ లక్ష్యాలను సాధించడంలో మీరు విజయం సాధించాలని మేము కోరుకుంటున్నాము! సంపాదించిన జ్ఞానం బౌద్ధ జ్ఞానం యొక్క గింజను పగులగొట్టడానికి మీకు సహాయం చేయనివ్వండి!

శిక్షణ అనేది సైట్ యొక్క ప్రధాన విభాగం. సాధారణంగా, దీని కోసం సైట్ సృష్టించబడింది. ఈ పేజీలో మీరు ప్రతి పాఠంలో వివరించబడిన దాని గురించి కొంత సమాచారాన్ని కనుగొంటారు మరియు మీరు మా కోర్సు యొక్క వివిధ స్థాయిలకు అక్కడి నుండి నేరుగా వెళ్లవచ్చు.

చదవడం

పరిచయం

కొంచెం
కథలు...

పాఠం I

బేసిక్ ఆల్ఫాబెట్
 రచన
 ఉచ్చారణ

పాఠం II

వర్ణమాల
 అచ్చులు
 శాసనాలు

పాఠం III

వర్ణమాల
4 రకాలు
చందా

పాఠం IV

వర్ణమాల
 త్రిపద

సఫిక్స్

పాఠం V

ఉపసర్గలు
రెండవ ప్రత్యయాలు
పఠన నియమాలు

పఠన అనుబంధాలు

వర్క్‌షాప్

సంస్కృతం

ప్రతి పాఠం చిన్న వ్యాయామాలు మరియు పనులను కలిగి ఉంటుంది. వాటిని దాటవేయకుండా చేయండి - రైలు. గుర్తుంచుకోండి, మీరు అన్ని శిక్షణలను మీరే చేయాలి! పాఠాలతో కూడిన పేజీలను చదవడం ద్వారా మీరు టిబెటన్ భాష నేర్చుకోలేరు.

అలాగే ప్రతి పాఠం చివర కొత్త పదాల నిఘంటువు మరియు మునుపటి పాఠంలో నేర్చుకున్న పదాలను పరీక్షించడానికి ఒక కసరత్తు ఉంటుంది. వాటిని గుర్తుంచుకో. యూరీ రోరిచ్ కూడా అదే విధంగా ప్రారంభించాడు.

టిబెటన్ భాషను పూర్తిగా అధ్యయనం చేయడానికి అన్ని పాఠాలు ఇంకా సరిపోలేదు (మేము ఏమి చెప్పగలం, ఇది ఇంకా చాలా దూరంలో ఉంది), కానీ మేము దానిపై పని చేస్తున్నాము మరియు పాఠాలు వీలైనంత త్వరగా జోడించబడతాయి. మీ మద్దతు మరియు అభిప్రాయం దీనికి మా ఉత్ప్రేరకం!

ఈ వెర్బోసిటీలో, మేము ప్రధాన విషయం చెప్పడం దాదాపు మర్చిపోయాము!.. మీ శిక్షణ సులభం! ఇది మీకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది! మరియు టిబెటన్ భాష యొక్క నైపుణ్యం కనిపించడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టదు!

• ఆధునిక మాట్లాడే టిబెటన్ యొక్క ప్రాథమిక వ్యాకరణం. తాషి దక్నేవా

  మాట్లాడే టిబెటన్ వ్యాకరణం యొక్క సరైన నియమాలను నేర్చుకోవడంలో ఆసక్తి ఉన్న టిబెటన్ కాని వారి కోసం ఆధునిక మాట్లాడే టిబెటన్ యొక్క ప్రాథమిక వ్యాకరణం వ్రాయబడింది.

• లాసా టిబెటన్ యొక్క ప్రారంభ పాఠ్య పుస్తకం. ఎల్లెన్ బార్టీ, నైమా డ్రోమా

  ఈ పాఠ్యపుస్తకం యొక్క లక్ష్యం విద్యార్థికి లాసా రకం టిబెటన్ ఎలా మాట్లాడాలో నేర్పడం. ఈ పుస్తకం యొక్క ప్రారంభ స్థానం చాలా సరళంగా ఉన్నందున, విద్యార్థికి రోమనైజ్డ్ లిపిపై కాకుండా టిబెటన్ లిపిపై వెంటనే ఆధారపడే అద్భుతమైన అవకాశాన్ని ఇది అందిస్తుంది. ఇది విద్యార్థిని టిబెటన్‌లో ముంచడానికి సహాయపడుతుందని మేము నమ్ముతున్నాము

• అనోంగ్ యొక్క వ్యాకరణం (గ్రేటర్ హిమాలయన్ రీజియన్ యొక్క భాషలు). Hongkai Sun మరియు Guangkun లియు

  టైపోలాజీ, లాంగ్వేజ్ హిస్టరీ మరియు కాంటాక్ట్ ప్రేరిత మార్పులపై ఆసక్తి ఉన్నవారికి ఆసక్తిని కలిగించే ఒక పని, ఈ పుస్తకం లిసుతో తీవ్ర పరిచయంలో గత 40 సంవత్సరాలుగా అనోంగ్ యొక్క సమూల పునర్నిర్మాణాన్ని డాక్యుమెంట్ చేస్తుంది. దాదాపు యాభై సంవత్సరాలలో, సన్ హాంగ్‌కై యున్నాన్ చైనా యొక్క అనాంగ్ భాషను డాక్యుమెంట్ చేస్తున్నారు, ఇది తీవ్రమైన, సంప్రదింపు-ప్రేరిత మార్పులకు గురైంది. మిగిలిన నలభై సంవత్సరాల కంటే తక్కువ మాట్లాడేవారి భాష నలభై సంవత్సరాల క్రితం నాటి అనాంగ్ కంటే చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది. లిసుతో తీవ్రమైన సంపర్కంలో, భాషలో పెద్ద మార్పు సంభవించింది, చాలా వరకు సన్స్ యొక్క ఈ పనిలో నమోదు చేయబడింది. ఆంగ్ల ఎడిషన్ అనేది అసలు చైనీస్ వెర్షన్ యొక్క పునర్నిర్మాణం, ఇది ఒక ఉల్లేఖనాన్ని, విస్తరించిన నిఘంటువును మరియు భాష యొక్క వాయిద్య అధ్యయనాన్ని కలిగి ఉన్న అనుబంధాన్ని అందిస్తుంది.

• అధునాతన ఫ్లూయెంట్ టిబెటన్. తుప్టెన్ జిన్పా

  టిబెటన్ స్క్రిప్ట్‌లో 20 డైలాగ్‌లు - లిప్యంతరీకరణ లేకుండా - శృంగారం మరియు టిబెట్ రాజకీయ పరిస్థితుల ద్వారా రోజువారీ జీవితంలోని అంశాలను కవర్ చేస్తుంది. మొదటి 10 ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడ్డాయి. (పరిమిత) వ్యాకరణ గమనికలు కూడా ఉన్నాయి.

• టిబెటన్ గ్రంథాలలో: హిమాలయన్ పీఠభూమి చరిత్ర మరియు సాహిత్యం. E. జీన్ స్మిత్

  టిబెటన్ టెక్స్ట్‌లలో భారతీయ మరియు టిబెటన్ బౌద్ధమతం సిరీస్‌లలో వివేకం ప్రశంసలు పొందిన అధ్యయనాలలో భాగం. మూడు దశాబ్దాలుగా, E. జీన్ స్మిత్ లైబ్రరీ ఆఫ్ కాంగ్రెస్ టిబెటన్ టెక్స్ట్ పబ్లికేషన్ ప్రాజెక్ట్ (PL480)ను నడిపారు-సిక్కిం, భూటాన్, భారతదేశం మరియు నేపాల్‌లోని సంఘాలు మరియు ప్రవాసులు సేకరించిన టిబెటన్ సాహిత్యాన్ని రక్షించడానికి మరియు పునర్ముద్రించడానికి ఒక ప్రయత్నం. స్మిత్ ఈ పునర్ముద్రిత పుస్తకాలకు నిర్దిష్ట టిబెటన్ గ్రంథాలను స్పష్టం చేయడానికి మరియు సందర్భోచితంగా చేయడానికి ముందుమాటలు రాశాడు: పీఠికలు పేలవంగా అర్థం చేసుకున్న విదేశీ సాహిత్యానికి కఠినమైన దిశలను అందించాయి.

• బౌద్ధమతం మరియు భాష. జోస్ ఇగ్నాసియో కాబెజోన్

  భాషను దాని సాధారణ ఇతివృత్తంగా తీసుకొని, ఈ పుస్తకం ఇండో-టిబెటన్ బౌద్ధ తాత్విక ఊహాజనిత సంప్రదాయం పాండిత్యం యొక్క లక్షణాన్ని ఎలా వివరిస్తుందో వివరిస్తుంది.

• వ్యావహారిక ఆమ్డో టిబెటన్: అడల్ట్ ఇంగ్లీష్ స్పీకర్ల కోసం పూర్తి కోర్సు. కువో-మింగ్ సంగ్, లా బయామ్స్ ర్గ్యాల్

  ఈ పుస్తకంలో ఇరవై ఒక్క పాఠాలు ఉంటాయి. మొదటి మూడు పాఠాలు అమ్డో టిబెటన్ యొక్క ఫోనాలజీ మరియు ఆర్థోగ్రఫీని పరిచయం చేస్తాయి. ఈ పుస్తకంలో ప్రతి అధ్యాయం నుండి సంభాషణలు చదివే స్పీకర్లతో రెండు CDలు వస్తాయి, కానీ నమూనా వాక్యాలు కాదు.

• వ్యావహారిక టిబెటన్. త్సేటన్ చోంజోర్

  ప్రారంభకులకు టిబెటన్ భాష యొక్క పాఠ్య పుస్తకం. లాసా మాండలికం.

• వ్యావహారిక టిబెటన్ (పుస్తకం + ఆడియో). జోనాథన్ శామ్యూల్స్

  టిబెటన్ స్థానిక మాట్లాడేవారు మాట్లాడే విధంగా సెంట్రల్ టిబెటన్‌లో దశల వారీ కోర్సును అందిస్తుంది. ఈ మాట్లాడే రూపం యొక్క ఖచ్చితమైన వ్రాతపూర్వక ప్రాతినిధ్యంతో రోజువారీ పరిస్థితులలో ఉపయోగించే భాష యొక్క సమగ్రమైన చికిత్సను కలపడం, ఇది టిబెటన్‌లో విస్తృతమైన పరిస్థితులలో నమ్మకంగా మరియు ప్రభావవంతంగా కమ్యూనికేట్ చేయడానికి అవసరమైన నైపుణ్యాలతో అభ్యాసకులను సన్నద్ధం చేస్తుంది.

• ఆధునిక టిబెటన్ సాహిత్యం యొక్క ముఖ్యమైన అంశాలు. మెల్విన్ C. గోల్డ్‌స్టెయిన్

  "పదాలలో సగం అంతర్లీనంగా చదవబడుతుంది." ఈ టిబెటన్ సామెత టిబెటన్‌ను సరళంగా చదవడం నేర్చుకోవడంలో పాశ్చాత్యులు ఎదుర్కొంటున్న ప్రధాన ఇబ్బందులను వివరిస్తుంది. ఈ పుస్తకం ప్రారంభకులకు గ్రేడెడ్ రీడింగ్‌లు మరియు కథన వివరణల ద్వారా టిబెటన్ వ్యాకరణం మరియు వాక్యనిర్మాణం యొక్క తర్కాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. పేజీల వారీగా సూచిక చేయబడిన పెద్ద పదకోశం, అన్ని స్థాయిలలో టిబెటన్ పాఠకులకు అమూల్యమైన సూచన వ్యాకరణంగా ఉపయోగపడుతుంది.

• వ్యావహారిక టిబెటన్ వ్యాకరణం. C. A. బెల్

  ఈ మొదటి ఎడిషన్‌లో ఈ వ్యాకరణం "మాన్యువల్ ఆఫ్ కాలోక్వియల్ టిబెటన్" యొక్క మొదటి భాగం, యూగ్లిష్-టిబెటన్ వ్యావహారిక నిఘంటువుతో కూడిన రెండవ భాగం వలె ప్రచురించబడింది. ఈ రెండవ ఎడిషన్‌లో రెండు భాగాలు సవరించబడడమే కాకుండా, గణనీయంగా విస్తరించబడ్డాయి. ఈ ఎడిషన్‌తో పాటుగా ఉన్న మ్యాప్ -ఇండియన్ సర్వే డిపార్ట్‌మెంట్ నుండి తాజాది-1904 నాటి రాయల్ జియోగ్రాఫికల్ సొసైటీస్ మ్యాప్ కంటే పెద్దది, దానితో మొదటి ఎడిషన్ అందించబడింది. అందువల్ల వ్యాకరణం మరియు నిఘంటువులను వేర్వేరు పుస్తకాలుగా తీసుకురావడం ఉత్తమమని కనుగొనబడింది. మ్యాప్ గ్రామర్‌తో పాటు ఉంటుంది.

• గ్రబ్ డాన్. టిబెటన్ (వర్క్‌బుక్) రాయడం నేర్చుకోండి

  డాన్ గ్రబ్ రాసిన ఈ పుస్తకం మొదటి నుండి టిబెటన్ ఎలా వ్రాయాలో విద్యార్థులకు నేర్పుతుంది. ఇది రెండు భాగాలుగా విభజించబడింది. మొదటి భాగంలో హల్లులు, అక్షరాలు మరియు అచ్చులు ఉంటాయి. పార్ట్ టూ ప్రత్యయం, సుప్రాఫిక్స్డ్ అక్షరాలు మరియు హల్లులు, వర్ణమాల మరియు అచ్చులను కలిపి వ్రాయడాన్ని వివరిస్తుంది.

• ఖమ్ మాండలిక గమనికలు / మాండలికం ఖమ్ (ఖమ్-కే). కరెన్ లిల్జెన్‌బర్గ్

  లాసా-కేతో పోలిక, కొన్ని వ్యాకరణం, డైలాగ్‌లు.

• భాషా మార్గాలు 1+2: ఒక టిబెటన్ & ఇంగ్లీష్ రీడర్. పి. గ్యాట్సో, జి. బెయిలీ

  టిబెటన్ సాహిత్యం యొక్క రీడర్: జానపద కథలు, ఇతిహాసాలు, జ్ఞానం యొక్క సాహిత్యం రెండు భాషలలో చదవడానికి (టిబెటన్ + ఇంగ్లీష్).

• ఆధునిక టిబెటన్ భాష - వాల్యూమ్. 1+2. లోసాంగ్ థోండెన్

  లైబ్రరీ ఆఫ్ టిబెటన్ వర్క్స్ అండ్ ఆర్కైవ్స్, టిబెటన్ భాష మరియు సంస్కృతిని సంరక్షించడానికి మరియు పెంపొందించడానికి హిస్ హోలీనెస్ దలైలామా స్థాపించారు, లైబ్రరీలో లాంగ్వేజ్ రీసెర్చ్ స్కాలర్ లోబ్సాంగ్ థోండెన్ రచించిన ఆధునిక టిబెటన్ లాంగ్వేజ్ ప్రస్తుత రచనను ప్రచురించడం గర్వంగా ఉంది.

• టిబెటన్‌లో చెప్పండి. నార్బు చోఫెల్

  ఈ చిన్న పుస్తకం మొదట 1989లో ప్రచురించబడింది, ప్రధానంగా సంభాషణ టిబెటన్‌ను ఎంచుకోవాలనుకునే విదేశీ పర్యాటకుల అవసరాన్ని తీర్చడానికి.

• ఆధునిక వ్యావహారిక టిబెటన్ సంభాషణల పాఠ్య పుస్తకం (పుస్తకం +ఆడియో) + టిబెటన్ సామెతలు. తాషి, కెన్నెత్ లిబర్‌మాన్ / లామో పెంబా

  టిబెటన్ చదవగల కానీ వ్యావహారిక భాషలో అనుభవం అవసరమైన విద్యార్థుల కోసం రూపొందించబడింది. సంభాషణలు రోజువారీ పరిస్థితులతో వ్యవహరిస్తాయి మరియు ఇతర పరిస్థితులకు అనుగుణంగా ప్రస్తుత నమూనాలు ఉంటాయి.

• క్లాసికల్ టిబెటన్ భాష. బేయర్, స్టీఫన్ వి.

  ఈ పుస్తకం క్లాసికల్ టిబెటన్ భాషలోని పాఠాల పఠనాన్ని వివరించడానికి ఉద్దేశించబడింది. ఇది టిబెటన్ వ్యాకరణం యొక్క అన్ని అంశాలకు సంబంధించిన పూర్తి సర్వే కాదు, అయినప్పటికీ నేను తెలుసుకోవలసిన ముఖ్యమైనది అని నేను భావించిన ప్రతిదాన్ని చేర్చడానికి ప్రయత్నించాను. ఇది క్లాసికల్ టిబెటన్ యొక్క పఠనాన్ని వివరించడానికి ఉద్దేశించబడింది; అందువల్ల పాత టిబెటన్ లేదా కొన్ని ఆధునిక టిబెటన్ మాండలికం మాట్లాడటం పాఠకులకు బోధించే ప్రయత్నం చేయదు. 1 టెక్స్ట్‌ను అర్థం చేసుకోవడానికి విధానాలను అందించడం నా లక్ష్యం, అంటే సాహిత్య లేదా తాత్విక విషయాలతో పొందికైన ఉపన్యాసాలు, దీని రచయితలు వనరులను ఉపయోగించారు. అర్థాన్ని తెలియజేయడానికి వారి భాష.

• టిబెటన్. ఫిలిప్ డెన్వుడ్

  స్పెషలిస్ట్ కానివారికి అందుబాటులో ఉండే రూపంలో, ఆఫ్రికన్ మరియు ఓరియంటల్ భాషల శ్రేణి యొక్క వ్యాకరణ నిర్మాణం యొక్క నమ్మకమైన మరియు తాజా వివరణలను అందించడానికి ఉద్దేశించిన సిరీస్‌లో ఇది మూడవ వచనం. చారిత్రక మరియు భౌగోళిక అవలోకనం సబ్జెక్ట్‌కు పరిచయంగా అందించబడింది.

• టిబెటన్ కాలిగ్రఫీ: ఆల్ఫాబెట్ ఎలా వ్రాయాలి మరియు మరిన్ని. సారా హార్డింగ్, సంజే ఇలియట్

  టిబెటన్ కాలిగ్రఫీలో, టిబెటన్ భాష లేదా నగీషీ వ్రాతపై ముందస్తు జ్ఞానం లేకుండా టిబెటన్ కాలిగ్రఫీ యొక్క చక్కదనం మరియు దయను ఎలా సంగ్రహించాలో సంజే ఇలియట్ చూపుతుంది.

• టిబెటన్ వ్యాకరణం. హెర్బర్ట్ బ్రూస్ హన్నా

  టిబెటన్ భాష సాహిత్యం మరియు వ్యావహారిక వ్యాకరణం

• ప్రారంభకులకు టిబెటన్ భాష. సిల్వియా వెర్నెట్టో

  ఆంగ్లంలో ప్రారంభకులకు పాఠ్య పుస్తకం. టిబెటన్ అక్షరాలు లేకపోవడం దీని ప్రత్యేకత. వాటిని వైలీ భర్తీ చేశారు.

• టిబెటన్ పదబంధము. బ్లూమ్‌ఫీల్డ్ ఆండ్రూ, షెరింగ్ యాంకీ

  శీర్షిక సూచించినట్లుగా, ఈ పుస్తకం మాట్లాడే భాషపై దృష్టి పెడుతుంది. మీరు టిబెట్‌కు వెళుతున్నట్లయితే లేదా టిబెటన్ కమ్యూనిటీలతో కమ్యూనికేట్ చేయాలనుకుంటే, ఈ పుస్తకం ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. ప్రెజెంటేషన్‌లో కొన్ని సమస్యలు ఉన్నప్పటికీ, దానితో కూడిన టేప్‌లు ఉత్తమ ఫీచర్‌గా ఉన్నాయి. టిబెటన్ లిపిని ఉపయోగించనందున ఈ టేపులు లేకుండా పుస్తకం ఎవరికీ పెద్దగా ఉపయోగపడదు. టిబెటన్ సంస్కృతి మరియు సంప్రదాయాల గురించి ఆసక్తికరమైన చిన్న చిట్కాలు పుస్తకం అంతటా చేర్చబడ్డాయి.

• టిబెటన్ క్వాడ్రిసిలబిక్స్ పదబంధాలు మరియు ఇడియమ్స్. ఆచార్య సాంగ్యే టి. నాగా మరియు త్సెపాక్ రిగ్జిన్

  మానవ ఆలోచన కమ్యూనికేషన్ యొక్క పరిణామంలో జీవితం మరియు అందాన్ని అందించిన టిబెటన్ భాష యొక్క చాలా ముఖ్యమైన అంశం ఇడియమ్స్ మరియు పదబంధాల యొక్క గొప్ప రిపోజిటరీ.

• టిబెటన్-ఇంగ్లీష్ జానపద కథలు

  టిబెటన్ అద్భుత కథలు. టిబెటన్లు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకునే పుస్తకం.

• టిబెటన్ నుండి బౌద్ధమతం అనువాదం. జో బి. విల్సన్

  క్లాసికల్ టిబెటన్‌పై ఈ పూర్తి పాఠ్యపుస్తకం ప్రారంభ లేదా ఇంటర్మీడియట్ విద్యార్థులకు అనుకూలంగా ఉంటుంది. ఇది టిబెటన్‌ను చదవడం మరియు ఉచ్ఛరించడం కోసం నియమాలతో ప్రారంభమవుతుంది, పదాల ఏర్పాటులో కనిపించే నమూనాల ద్వారా మరియు టిబెటన్ పదబంధాలు, నిబంధనలు మరియు వాక్యాల పునరావృత నమూనాల ద్వారా క్రమంగా పాఠకులను తీసుకువెళుతుంది.

• ఆడిట్ చేయబడిన టిబెటన్ భాషా కోర్సు. వ్యాచెస్లావ్ యార్మోలిన్

  mp3 ఫార్మాట్‌లో క్లాసికల్ టిబెటన్ భాషను నేర్చుకునే ప్రారంభకులకు టిబెటన్ భాషా కోర్సు ఆడిట్ చేయబడింది

• క్లాసికల్ టిబెటన్‌కు ఒక పరిచయం. స్టీఫెన్ హాడ్జ్

  పాఠ్యపుస్తకం టిబెటన్ భాష యొక్క ప్రధాన లక్షణాలను ప్రదర్శిస్తుంది, ఇది విద్యార్థులు సంస్కృతం చదవాల్సిన అవసరం లేకుండా టిబెటన్ బౌద్ధ రచనలను అసలు చదవడానికి అనుమతిస్తుంది. పుస్తకం రెండు భాగాలను కలిగి ఉంటుంది: I - సూత్రాలు మరియు తంత్రాల నుండి ప్రామాణికమైన టిబెటన్ వాక్యాలతో వివరించబడిన వ్యాకరణం మరియు II - వివిధ టిబెటన్ బౌద్ధ రచనల నుండి సారాంశాలుగా ఉన్న పాఠాలను చదవడం. ఈ పుస్తకంలో పఠన గ్రంథాల వ్యాయామాలు మరియు అనువాదాల కీ కూడా ఉన్నాయి

• టిబెటన్ భాష యొక్క వ్యాకరణం. ష్మిత్ యా.

  వ్యాకరణం యొక్క వచనం కోసం, నేను పెద్ద అక్షరాలను ఎంచుకున్నాను, దాని కోసం భాషను నేర్చుకోవడానికి నా పుస్తకాన్ని గైడ్‌గా ఉపయోగించాలనుకునే ప్రతి ఒక్కరూ బహుశా నాకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతారు ...

• టిబెటన్ భాష యొక్క వ్యాకరణం. దుబిక్ ఓ.వి.

  ఈ చిన్న పని టిబెటన్ వ్యాకరణం యొక్క సారాంశాన్ని కేంద్రీకరిస్తుంది, ప్రత్యేకించి రష్యన్ మాట్లాడే వినియోగదారు కోసం సరళమైన మరియు అర్థమయ్యే ఉదాహరణలతో జతచేయబడుతుంది.

• టిబెటన్ భాష యొక్క వ్యాకరణం: పదనిర్మాణం మరియు వాక్యనిర్మాణం. కుజ్నెత్సోవ్ B.I.

  బ్రోనిస్లావ్ ఇవనోవిచ్ కుజ్నెత్సోవ్ (1931-1985) - ప్రసిద్ధ టిబెటాలజిస్ట్, లెనిన్గ్రాడ్ విశ్వవిద్యాలయంలో మంగోలియన్ ఫిలాలజీ విభాగంలో శాశ్వత ఉపాధ్యాయుడు. ఈ పుస్తకం ఇంకా ప్రచురించబడలేదు - 20వ శతాబ్దపు 70ల సమిజ్‌దత్ ఎడిషన్.

• ఒంటి. చిత్రాలలో టిబెటన్ వర్ణమాల

  టిబెటన్ వర్ణమాలను మాస్టరింగ్ చేయడానికి టిబెటన్, ఇంగ్లీష్ మరియు చైనీస్ భాషలలో ఒక చిన్న ఇలస్ట్రేటెడ్ ఆల్ఫాబెట్. లాంజోలో విడుదలైంది.

• క్లాసికల్ టిబెటన్ భాష. పరిచయ కోర్సు. అలెక్సీ వాసిలీవ్

  ఈ మాన్యువల్ క్లాసికల్ టిబెటన్ భాషకు అంకితం చేయబడింది, అంటే, కంచజూర్ మరియు టెన్‌జూర్‌లను రూపొందించే బౌద్ధ రచనలు మనకు వచ్చాయి, అలాగే టిబెటన్లు స్వయంగా సృష్టించిన విస్తృతమైన సాహిత్యం, లాంగ్‌చెన్పా వంటి అత్యుత్తమ గురువులతో సహా. , శాక్యపండిత, గంపోపా, సోంగ్‌ఖాపా మరియు తారానాథ. ఇది కూడా ఒక టెర్మా భాష, వీటిలో చాలా వరకు గురు రిన్‌పోచే (పద్మసంభవ) మరియు బాన్ సంప్రదాయానికి సంబంధించిన గ్రంథాలకు సంబంధించినవి.

• టిబెటన్ భాషపై ఉపన్యాసాలు. గెషే నవాంగ్ తుక్జే

  మూడు భాగాలలో మెటీరియల్స్, గెషే నవాంగ్ తుక్జే ఉపన్యాసాల ఆధారంగా సంకలనం చేయబడింది. ప్రారంభకులకు టిబెటన్ భాష నేర్చుకోవడానికి రూపొందించబడింది. కోర్సు కంటెంట్: రాయడం, చదవడం, సాధారణ వాక్యాలను నిర్మించడం, అంశాలు: సంఖ్యలు, సమయం, తేదీలు మొదలైనవి. భాష: రష్యన్, టిబెటన్

• టీచింగ్ ఎయిడ్స్ మరియు డిక్షనరీల ఎంపిక

  సేకరణలో టిబెటన్ భాష అధ్యయనం కోసం పన్నెండు పాఠ్యపుస్తకాలు మరియు నిఘంటువులు ఉన్నాయి.

• టిబెటన్ భాష నేర్చుకోవడానికి ఒక మాన్యువల్. . Tsybikov G.Ts.

  మాట్లాడే మరియు సాహిత్య భాష మరియు వ్యాకరణ గమనికలలో వ్యాయామాలు పార్ట్ 1. మాట్లాడే ప్రసంగం. వ్లాడివోస్టాక్ 1908.