బెంచ్ మీద ఎవరు కూర్చున్నారు?
వీధిలో ఎవరు చూశారు
టోల్యా పాడాడు, బోరిస్ మౌనంగా ఉన్నాడు,
నికోలాయ్ తన కాలును కదిలించాడు.
సాయంత్రం అయింది
చేసేదేమీ లేకపోయింది.
జాక్డా కంచె మీద కూర్చుంది,
పిల్లి అటకపైకి ఎక్కింది.
అప్పుడు బోరియా అబ్బాయిలకు చెప్పాడు
కేవలం:
- మరియు నా జేబులో ఒక గోరు ఉంది.
మరియు మీరు?
- మరియు ఈ రోజు మాకు అతిథి ఉన్నారు.
మరియు మీరు?
మరియు ఈ రోజు మనకు పిల్లి ఉంది
నేను నిన్న పిల్లులకు జన్మనిచ్చాను.
పిల్లులు కొద్దిగా పెరిగాయి
కానీ వారు సాసర్ నుండి తినడానికి ఇష్టపడరు.
- మరియు మాకు వంటగదిలో గ్యాస్ ఉంది.
మరియు మీరు?
- మరియు మాకు నీటి ప్రవాహం ఉంది.
ఇక్కడ.
- మరియు మా విండో నుండి
రెడ్ స్క్వేర్ కనిపిస్తుంది.
మరియు మీ విండో నుండి
వీధిలో కొంచెం.
మేము నెగ్లిన్నాయ వెంట నడిచాము,
మేము బౌలేవార్డ్‌కి వెళ్ళాము
వారు మాకు ఒక నీలం రంగును కొనుగోలు చేశారు,
ముందు ఆకుపచ్చ ఎరుపు బంతి.
- మరియు మా అగ్ని ఆరిపోయింది
ఈసారి.
ట్రక్కు కట్టెలు తెచ్చింది
అది రెండు.
మరియు నాల్గవది, మా అమ్మ
ఫ్లైట్ తీసుకుంటాడు
ఎందుకంటే మా అమ్మ
దానిని పైలట్ అంటారు.
వోవా మెట్ల నుండి సమాధానం ఇచ్చాడు:
- అమ్మ పైలట్?
ఏం తప్పు!
ఇక్కడ కోల్యా వద్ద, ఉదాహరణకు,
అమ్మ పోలీసు.
మరియు టోల్యా మరియు వెరా
తల్లులిద్దరూ ఇంజనీర్లు.
మరియు లియోవా తల్లి ఒక కుక్.
అమ్మ పైలట్?
ఏం తప్పు!
"అందరి కంటే చాలా ముఖ్యమైనది," నాటా చెప్పింది,
అమ్మ క్యారేజ్ డ్రైవర్,
ఎందుకంటే హుక్స్ వరకు
అమ్మ రెండు ట్రైలర్స్ నడుపుతుంది.
మరియు నినా నిశ్శబ్దంగా అడిగింది:
- డ్రెస్‌మేకర్‌గా ఉండటం చెడ్డదా?
అబ్బాయిలకు ప్యాంటీలు ఎవరు కడతారు?
బాగా, వాస్తవానికి, పైలట్ కాదు.
ఒక పైలట్ విమానాలను నడుపుతున్నాడు
ఇది చాలా బాగుంది.
కుక్ compotes చేస్తుంది
ఇది కూడా మంచిది.
డాక్టర్ మాకు మీజిల్స్ కోసం చికిత్స చేస్తున్నారు,
స్కూల్లో ఒక టీచర్ ఉన్నారు.
మాకు వేర్వేరు తల్లులు కావాలి.
అన్ని రకాల తల్లులు ముఖ్యమైనవి.
సాయంత్రం అయింది
వాదించి ప్రయోజనం లేకపోయింది.
© మిఖల్కోవ్ S.V., వారసత్వం, 2016
© బుగోస్లావ్స్కాయా N.V., అనారోగ్యం., 2016
© AST పబ్లిషింగ్ హౌస్ LLC, 2016
* * *
మీ దగ్గర ఏమి ఉంది?
బెంచ్ మీద ఎవరు కూర్చున్నారు?
వీధిలో ఎవరు చూశారు
టోల్యా పాడారు,
బోరిస్ మౌనంగా ఉన్నాడు
నికోలాయ్ తన కాలును కదిలించాడు.సాయంత్రం అయింది
చేసేదేమీ లేకపోయింది.జాక్డా కంచె మీద కూర్చుంది,
పిల్లి అటకపైకి ఎక్కింది.
అప్పుడు బోరియా అబ్బాయిలకు చెప్పాడు
కేవలం:- మరియు నా జేబులో ఒక గోరు ఉంది.
మరియు మీరు?
- మరియు ఈ రోజు మాకు అతిథి ఉన్నారు.
మరియు మీరు?- మరియు ఈ రోజు మనకు పిల్లి ఉంది
నేను నిన్న పిల్లులకు జన్మనిచ్చాను.
పిల్లులు కొద్దిగా పెరిగాయి
కానీ వారు సాసర్ నుండి తినడానికి ఇష్టపడరు.- మరియు మాకు వంటగదిలో గ్యాస్ ఉంది.
మరియు మీరు?
- మరియు మాకు నీటి ప్రవాహం ఉంది.
ఇక్కడ.- మరియు మా విండో నుండి
రెడ్ స్క్వేర్ కనిపిస్తుంది.
మరియు మీ విండో నుండి
వీధిలో కొంచెం.- మేము నెగ్లిన్నాయ వెంట నడిచాము,
మేము బౌలేవార్డ్‌కి వెళ్ళాము
వారు మాకు ఒక నీలం రంగును కొనుగోలు చేశారు,
ముందు ఆకుపచ్చ ఎరుపు బంతి.- మరియు మా అగ్ని ఆరిపోయింది -
ఈసారి.
ట్రక్ కట్టెలు తెచ్చింది -
అది రెండు.
మరియు నాల్గవది, మా అమ్మ
ఫ్లైట్ తీసుకుంటాడు
ఎందుకంటే మా అమ్మ
దానిని పైలట్ అంటారు.వోవా మెట్ల నుండి సమాధానం ఇచ్చాడు:
- అమ్మ పైలట్?
ఏం తప్పు!ఇక్కడ కోల్యా వద్ద, ఉదాహరణకు,
అమ్మ పోలీసు.
మరియు టోల్యా మరియు వెరా
తల్లులిద్దరూ ఇంజనీర్లు.మరియు లియోవా తల్లి ఒక కుక్.
అమ్మ పైలట్?
ఏం తప్పు!"అందరి కంటే చాలా ముఖ్యమైనది," నాటా చెప్పింది, "
అమ్మ క్యారేజ్ డ్రైవర్,
ఎందుకంటే హుక్స్ వరకు
అమ్మ రెండు ట్రైలర్స్ నడుపుతుంది.మరియు నినా నిశ్శబ్దంగా అడిగింది:
– డ్రెస్‌మేకర్‌గా ఉండటం చెడ్డదా?
అబ్బాయిలకు ప్యాంటీలు ఎవరు కడతారు?
బాగా, వాస్తవానికి, పైలట్ కాదు.
ఒక పైలట్ విమానాలను నడుపుతాడు -
ఇది చాలా బాగుంది.
కుక్ కంపోట్స్ చేస్తుంది -
ఇది కూడా మంచిది.డాక్టర్ మాకు మీజిల్స్ కోసం చికిత్స చేస్తున్నారు,
స్కూల్లో ఒక టీచర్ ఉన్నారు.మాకు వేర్వేరు తల్లులు కావాలి
అన్ని రకాల తల్లులు ముఖ్యమైనవి.సాయంత్రం అయింది
వాదించి ప్రయోజనం లేకపోయింది.
ట్రెజర్
తలుపులకు వేలాడదీసింది
తాళం వేయండి.
నేను లాక్ చేయబడ్డాను
కుక్కపిల్ల.అందరూ వెళ్లిపోయారు
మరియు ఒక
ఇంట్లో
వారు అతన్ని లాక్కెళ్లారు.మేము ట్రెజర్ నుండి బయలుదేరాము
గమనింపబడని
పర్యవేక్షణ లేకుండా
మరియు కాబట్టి కుక్కపిల్ల
నేను చేయగలిగినదంతా చిత్తు చేసాను.నేను బొమ్మ దుస్తులను చించివేసాను,
అతను కుందేలు నుండి ఒక బొచ్చును చించివేసాడు,
మంచం కింద నుండి కారిడార్లో
మా బూట్లు ఈడ్చుకెళ్లారు.నేను పిల్లిని మంచం క్రింద నడిపించాను -
పిల్లికి తోక లేకుండా పోయింది.
నేను వంటగదిలో ఒక మూలను కనుగొన్నాను -
నేను బొగ్గులోకి తలదాచుకున్నాను,
నలుపు రంగు బయటకు వచ్చింది - గుర్తించలేనిది.కూజాలోకి వచ్చింది -
తారుమారైంది,
నేను దాదాపు ఉక్కిరిబిక్కిరి అయ్యాను
మరియు మంచం మీద పడుకో
నిద్ర...మేము సబ్బు మరియు నీటిలో కుక్కపిల్లలం
నేను రెండు గంటలపాటు వాష్‌క్లాత్‌తో కడుగుతాను.
ఇప్పుడు మార్గం లేదు
అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేద్దాం!
సాషా యొక్క గంజి
సాషా ప్రపంచంలో నివసిస్తుంది.
సాషా నోటిలో గంజి ఉంది -
అన్నం గంజి కాదు
బుక్వీట్ గంజి కాదు
సెమోలినా కాదు
వోట్మీల్ కాదు
తీపి పాలతో.సాషా నోటిలో ఉదయం
మా సాధారణ పదాలు -
మా సాధారణ పదాలు
రష్యన్ భాషలో.కానీ అర్థం చేసుకోవచ్చు
అందరికీ స్పష్టంగా చెప్పాలి
అందమైన,
పూర్తిగా,
అది స్పష్టమైనది, -
ప్రజలు చెప్పినట్లు -
మా సాషా చాలా ఫన్నీ,
అతను స్వయంగా అర్థం చేసుకోలేనిది:
ఒక మాట అంటాడు -
మరియు నేను దాని గురించి సంతోషంగా లేను!
అతను చెబుతాడు:
"వీడ్కోలు!"
మరియు మీరు వింటారు:
"భవనానికి!"
అతను అడుగుతాడు:
"గాలోష్‌లు ఎక్కడ ఉన్నాయి?"
మరియు మీరు వినవచ్చు:
"ఇది గుర్రమా?"
అతను బిగ్గరగా చదివినప్పుడు,
మీరు అర్థం చేసుకోలేరు:
మరియు అతను అక్షరాలను మింగివేస్తాడు,
మరియు మొత్తం పదాలు.అతను రైడ్ నుండి నిష్క్రమించడానికి చాలా ఆతురుతలో ఉన్నాడు
చదవండి,
అడగండి,
చెప్పు,
ఎవరో మునిగిపోతున్నట్లు ఉంది
మరియు అతను రక్షించడానికి పరిగెత్తుతాడు ...అతను చేయగలడు, కానీ అతను కోరుకోడు
ప్రసంగాన్ని అనుసరించండి.
మాకు అనువాదకుడు కావాలి
అనువదించండి.
స్నేహితుల పాట
మేము వెళ్తున్నాము, మేము వెళ్తున్నాము, మేము వెళ్తున్నాము
సుదూర దేశాలకు,
మంచి పొరుగువారు
హ్యాపీ ఫ్రెండ్స్.
మేము ఆనందించాము
మేము ఒక పాట పాడతాము
మరియు పాట చెబుతుంది
మనం ఎలా జీవిస్తున్నాం అనే దాని గురించి.అందం! అందం!
మేము పిల్లిని మాతో తీసుకువెళుతున్నాము,
సిస్కిన్, కుక్క,
పెట్కా రౌడీ,
కోతి, చిలుక -
ఏం కంపెనీ!మేము కలిసి జీవించినప్పుడు
ఏది మంచిది!
మరియు తగాదా అవసరం లేదు
మరియు మీరు అందరినీ ప్రేమించగలరు.
మీరు సుదీర్ఘ ప్రయాణంలో ఉన్నారు
మీ స్నేహితులను మీతో తీసుకెళ్లండి:
వారు మీకు సహాయం చేస్తారు
మరియు వారితో మరింత సరదాగా ఉంటుంది.అందం! అందం!
మేము పిల్లిని మాతో తీసుకువెళుతున్నాము,
సిస్కిన్, కుక్క,
పెట్కా రౌడీ,
కోతి, చిలుక -
ఏం కంపెనీ!
మేము నడిపాము, పాడాము,
మరియు ఒక ఫన్నీ పాటతో
అందరూ కలిసి, మనం చేయగలిగినంత ఉత్తమంగా,
ఇంటికి చేరుకున్నాము.సూర్యుడు మా కోసం ప్రకాశిస్తున్నాడు,
గాలి మా చుట్టూ ఎగిరింది;
ఇది మార్గంలో బోరింగ్ కాదు,
మరియు అందరూ పాడారు:- అందం! అందం!
మేము పిల్లిని మాతో తీసుకువెళుతున్నాము,
సిస్కిన్, కుక్క,
పెట్కా రౌడీ,
కోతి, చిలుక -
ఏం కంపెనీ!
తనను తాను నయం చేసుకున్న అమ్మాయి గురించి
తాన్య తన వేలిని పొడిచింది -
స్పష్టంగా, తాత గమనించలేదు.
బాలిక పాఠశాలకు వెళ్లలేదు
దాంతో నా చిటికెన వేలికి నొప్పి వచ్చింది.
ఇది బాధిస్తుంది మరియు కురుపులు -
ఇది ఏ అధ్వాన్నంగా పొందలేము!
మీ చేతిపై కంప్రెస్ ఉంచండి -
లేపనంతో పెడతారు, లేకుండా పెట్టారు...
మరియు నా చిన్న వేలు ఇప్పటికీ బాధిస్తుంది.
తాన్య అతనితో ఇలా చెప్పింది:
- వినండి, చిన్న వేలు, నా ఆర్డర్,
ఇప్పుడే అమలు చేయండి:“మీ పిల్లి నొప్పిగా ఉంది!
కుక్క నొప్పిగా ఉంది!
ఎలుగుబంటి బాధలో ఉంది!
మరియు తోడేలు బాధలో ఉంది!
మరియు తాన్యా ఎర్మోలేవా వద్ద
అనారోగ్యంతో బాధపడే ధైర్యం లేదు!"
తాన్యా ఇది మీ ఆర్డర్
పదిసార్లు రిపీట్ చేసింది
ఆమె పద పదే పదే పదే చెప్పింది.
ఆమె వేలిని ఒప్పించింది:
అని బాధ
ఆమె వదిలేసి వెళ్ళిపోయింది.
మరియు ఇప్పుడు ఎలుగుబంటి అడవిలో ఉంది
తన పావును పైకి పట్టుకున్నాడు.
దీంతో మిష్కాకు కోపం వచ్చింది...మరియు తాన్య ఎర్మోలేవా
నా వేలికి ఇక బాధ లేదు!
సెర్గీ వ్లాదిమిరోవిచ్ మిఖల్కోవ్ ఒక అద్భుతమైన సోవియట్ మరియు తరువాత రష్యన్ రచయిత మరియు కవి, ఫ్యాబులిస్ట్ మరియు నాటక రచయిత, గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధంలో యుద్ధ కరస్పాండెంట్, రెండు గీతాల రచయిత (సోవియట్ మరియు రష్యన్). సెర్గీ మిఖల్కోవ్ గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధంలో ఫాదర్‌ల్యాండ్ కోసం ఆర్డర్ ఆఫ్ మెరిట్‌తో సహా అనేక అవార్డులకు యజమాని. శాంతికాలంలో సృజనాత్మక విజయాల రంగంలో అతనికి అనేక రకాల అవార్డులు లభించాయి.
అతను తన సృజనాత్మక కార్యకలాపాలలో ఎక్కువ భాగం పిల్లల సాహిత్యానికి అంకితం చేశాడు, అన్ని వయసుల పిల్లలకు ఉపయోగకరమైన, ఆసక్తికరమైన, విద్యాపరమైన మరియు ఫన్నీ పద్యాలు, కల్పితాలు మరియు కథలను వ్రాసాడు. అతని స్క్రిప్ట్‌ల ఆధారంగా ప్రసిద్ధ మరియు ప్రియమైన సినిమాలు నిర్మించబడ్డాయి. సెర్గీ వ్లాదిమిరోవిచ్ మిఖల్కోవ్ పిల్లల యానిమేటెడ్ చిత్రాలకు (కార్టూన్లు) స్క్రిప్ట్‌లు కూడా రాశారు.
బహుశా ప్రతి ఒక్కరూ బాల్యం నుండి ఈ అద్భుతమైన పద్యం "మీ దగ్గర ఏమి ఉంది?" గుర్తుంచుకుంటారు. పద్యం కూడా ఒక విద్యా అంశం. ఇది పిల్లలలో వివిధ రకాల వృత్తుల పట్ల గౌరవప్రదమైన వైఖరిని కలిగిస్తుంది, సాధారణ పని వ్యక్తి యొక్క వృత్తిలో అవమానకరమైనది లేదా అవమానకరమైనది ఏమీ లేదని అర్థం చేసుకోవడానికి వారికి బోధిస్తుంది. దీనికి విరుద్ధంగా, ప్రతి వృత్తి ముఖ్యమైనది, ప్రతి వృత్తి దాని స్వంత మార్గంలో ముఖ్యమైనది మరియు అందరికీ ఉపయోగపడుతుంది. ప్రతి ఒక్కరూ రైళ్లు మరియు విమానాలు ఎగరలేరు, ప్రతి ఒక్కరికి ఉన్నత విద్య లేదు మరియు ప్రతి ఒక్కరికీ ఇది అవసరం లేదు. ప్రతి ఒక్కరూ ఒక నిర్దిష్ట వృత్తిని కించపరిచేలా భావిస్తే, మనం చాలా సరళమైన కానీ అవసరమైన అనేక ప్రయోజనాలను కోల్పోతాము. ఏదైనా వృత్తిని మెచ్చుకోండి, వివిధ వృత్తుల వారిని అభినందించండి మరియు గౌరవించండి!
కవిత "మీ దగ్గర ఏమి ఉంది?"
రచయిత - సెర్గీ మిఖల్కోవ్
బెంచ్ మీద ఎవరు కూర్చున్నారు?
వీధిలో ఎవరు చూశారు
టోల్యా పాడారు,
బోరిస్ మౌనంగా ఉన్నాడు
నికోలాయ్ తన కాలును కదిలించాడు.
సాయంత్రం అయింది
చేసేదేమీ లేకపోయింది.
జాక్డా కంచె మీద కూర్చుంది,
పిల్లి అటకపైకి ఎక్కింది.
అప్పుడు బోరియా అబ్బాయిలకు చెప్పాడు
కేవలం:
మరియు నా జేబులో ఒక గోరు ఉంది!
మరియు ఈ రోజు మాకు అతిథి ఉన్నారు!
మరియు ఈ రోజు మనకు పిల్లి ఉంది
నేను నిన్న పిల్లులకు జన్మనిచ్చాను.
పిల్లులు కొద్దిగా పెరిగాయి
కానీ వారు సాసర్ నుండి తినడానికి ఇష్టపడరు!
మరియు మా అపార్ట్మెంట్లో గ్యాస్ ఉంది!
మరియు మాకు నీటి ప్రవాహం ఉంది!
మరియు మా కిటికీ నుండి
రెడ్ స్క్వేర్ కనిపిస్తుంది!
మరియు మీ విండో నుండి
వీధిలో కొంచెం.
మేము నెగ్లిన్నాయ వెంట నడిచాము,
మేము బౌలేవార్డ్‌కి వెళ్ళాము
వారు మాకు నీలం-నీలం కొనుగోలు చేశారు
ముందు ఆకుపచ్చ ఎరుపు బంతి!
మరియు మా అగ్ని ఆరిపోయింది -
ట్రక్ కట్టెలు తెచ్చింది -
మరియు నాల్గవది - మా అమ్మ
ఫ్లైట్ తీసుకుంటాడు
ఎందుకంటే మా అమ్మ
దీనిని పైలట్ అంటారు!
వోవా మెట్ల నుండి సమాధానం ఇచ్చాడు:
అమ్మ పైలట్?
తప్పు ఏమిటి?
ఇక్కడ కోల్యా వద్ద, ఉదాహరణకు,
అమ్మ పోలీసు!
మరియు టోల్యా మరియు వెరా
అమ్మానాన్నలిద్దరూ ఇంజనీర్లే!
మరియు లెవా తల్లి ఒక కుక్!
అమ్మ పైలట్?
ఏం తప్పు!
"అందరి కంటే చాలా ముఖ్యమైనది," నాటా చెప్పింది, "
అమ్మ క్యారేజ్ డ్రైవర్,
ఎందుకంటే హుక్స్ వరకు
అమ్మ రెండు ట్రైలర్స్ నడుపుతుంది.
మరియు నినా నిశ్శబ్దంగా అడిగింది:
డ్రెస్‌మేకర్‌గా ఉండటం చెడ్డదా?
అబ్బాయిలకు ప్యాంటీలు ఎవరు కడతారు?
అయితే, పైలట్ కాదు!
ఒక పైలట్ విమానాలు నడుపుతాడు -
ఇది చాలా బాగుంది!
కుక్ కంపోట్స్ చేస్తుంది -
ఇది కూడా మంచిది.
డాక్టర్ మాకు మీజిల్స్ కోసం చికిత్స చేస్తున్నారు,
స్కూల్లో ఒక టీచర్ ఉన్నారు.
మాకు వేర్వేరు తల్లులు కావాలి
వేర్వేరు తల్లులు ముఖ్యమైనవి.
సాయంత్రం అయింది
వాదించి ప్రయోజనం లేకపోయింది.
పద్యం మిఖల్కోవ్ "మీ గురించి ఏమిటి?"మీరు తగినంతగా గుర్తుంచుకున్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. బహుశా గుండె ద్వారా కూడా. చాలా ప్రదేశాలు - ఖచ్చితంగా. ఇది చాలా బాగా ప్రాస చేస్తుంది, ఇది పాఠశాలల్లో మరియు కొన్ని ప్రదేశాలలో కిండర్ గార్టెన్‌లలో హృదయపూర్వకంగా బోధించబడుతుంది.
అయితే, ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు, ఎందుకంటే పద్యం తల్లుల గురించి. మరింత ఖచ్చితంగా, తల్లుల వృత్తుల గురించి. ఆశ్చర్యకరంగా భిన్నమైనది. చిన్నప్పుడు నేర్చుకున్న ఆ పద్యంలో కోళ్లకు, కోళ్లకు తినిపించే తల్లి గురించిన పంక్తులు మీలో ఎవరికైనా గుర్తున్నాయా? కాదనుకుంటాను. అయినప్పటికీ, కవిత నుండి నాలుగు పంక్తులు " మరియు మీరు?"కొన్ని కారణాల వల్ల, వారు చాలా సంవత్సరాల పాటు పుస్తకం యొక్క వివిధ సంచికల నుండి అదృశ్యమయ్యారు. ఎందుకు? బూట్లు కుట్టుకునే తల్లికి ఎవరు జోక్యం చేసుకోగలరు అని మీరు అడిగారా? నా దగ్గర సమాధానం లేదు. మరియు మీరు?
ఈ రోజు కొంచెం సోవియట్ యూనియన్‌కి వెళ్లి, మిఖల్కోవ్ రాసిన “మీ దగ్గర ఏమి ఉంది?” అనే కవితను మన పిల్లలకు చదువుదాం. పుస్తకం యొక్క 1954 ఎడిషన్ కోసం A. పఖోమోవ్ యొక్క దృష్టాంతాలతో. అందమైన దృష్టాంతాలు, సరియైనదా? మరియు ప్రజలు వ్యక్తుల వలె కనిపిస్తారు, పోకీమాన్ లాగా కాదు.
S. మిఖల్కోవ్
మరియు మీరు?
బెంచ్ మీద ఎవరు కూర్చున్నారు?
వీధిలో ఎవరు చూశారు
టోల్యా పాడాడు, బోరిస్ మౌనంగా ఉన్నాడు,
నికోలాయ్ తన కాలును కదిలించాడు.
సాయంత్రం అయింది
చేసేదేమీ లేకపోయింది.
జాక్డా కంచె మీద కూర్చుంది,
పిల్లి అటకపైకి ఎక్కింది.
అప్పుడు బోరియా అబ్బాయిలకు చెప్పాడు
కేవలం:
- మరియు నా జేబులో ఒక గోరు ఉంది.
మరియు మీరు?
- మరియు ఈ రోజు మాకు అతిథి ఉన్నారు.
మరియు మీరు?
- మరియు ఈ రోజు మనకు పిల్లి ఉంది
నేను నిన్న పిల్లులకు జన్మనిచ్చాను.
పిల్లులు కొద్దిగా పెరిగాయి
కానీ వారు సాసర్ నుండి తినడానికి ఇష్టపడరు.
- మరియు మాకు వంటగదిలో గ్యాస్ ఉంది.
మరియు మీరు?
- మరియు మాకు నీటి ప్రవాహం ఉంది.
ఇక్కడ.
- మరియు మా విండో నుండి
రెడ్ స్క్వేర్ కనిపిస్తుంది.
మరియు మీ విండో నుండి
వీధిలో కొంచెం.
- మేము నెగ్లిన్నాయ వెంట నడిచాము,
మేము బౌలేవార్డ్‌కి వెళ్ళాము
వారు మాకు ఒక నీలం రంగును కొనుగోలు చేశారు,
ముందు ఆకుపచ్చ ఎరుపు బంతి.
- మరియు మా అగ్ని ఆరిపోయింది -
ఈసారి.
ట్రక్ కట్టెలు తెచ్చింది -
అది రెండు.
మరియు నాల్గవది, మా అమ్మ
ఫ్లైట్ తీసుకుంటాడు
ఎందుకంటే మా అమ్మ
దానిని పైలట్ అంటారు.
వోవా మెట్ల నుండి సమాధానం ఇచ్చాడు:
- అమ్మ పైలట్?
ఏం తప్పు!
ఇక్కడ కోల్యా వద్ద, ఉదాహరణకు,
అమ్మ పోలీసు.
మరియు టోల్యా మరియు వెరా
తల్లులిద్దరూ ఇంజనీర్లు.
మరియు లియోవా తల్లి ఒక కుక్.
అమ్మ పైలట్?
ఏం తప్పు!
"అన్నిటికంటే ముఖ్యమైనది," నాటా చెప్పింది, "
అమ్మ క్యారేజ్ డ్రైవర్,
ఎందుకంటే హుక్స్ వరకు
అమ్మ రెండు ట్రైలర్స్ నడుపుతుంది.
మరియు నినా నిశ్శబ్దంగా అడిగింది:
- డ్రెస్‌మేకర్‌గా ఉండటం చెడ్డదా?
అబ్బాయిలకు ప్యాంటీలు ఎవరు కడతారు?
బాగా, వాస్తవానికి, పైలట్ కాదు.
ఒక పైలట్ విమానాలను నడుపుతాడు -
ఇది చాలా బాగుంది.
కుక్ కంపోట్స్ చేస్తుంది -
ఇది కూడా మంచిది.
డాక్టర్ మాకు మీజిల్స్ కోసం చికిత్స చేస్తున్నారు,
స్కూల్లో ఒక టీచర్ ఉన్నారు.
అమ్మ ఒక మాస్టర్, బూట్లు కుట్టుతుంది,
చాలా పిల్లల బూట్లు.
లిటిల్ మారింకా తల్లి
కోళ్లు మరియు రూస్టర్‌లకు ఆహారం ఇస్తుంది.
మాకు వేర్వేరు తల్లులు కావాలి.
అన్ని రకాల తల్లులు ముఖ్యమైనవి.
సాయంత్రం అయింది
వాదించి ప్రయోజనం లేకపోయింది.
బెంచ్ మీద ఎవరు కూర్చున్నారు?
వీధిలో ఎవరు చూశారు
టోల్యా పాడారు,
బోరిస్ మౌనంగా ఉన్నాడు
నికోలాయ్ తన కాలును కదిలించాడు.
సాయంత్రం అయింది
చేసేదేమీ లేకపోయింది.
జాక్డా కంచె మీద కూర్చుంది,
పిల్లి అటకపైకి ఎక్కింది.
అప్పుడు బోరియా అబ్బాయిలకు చెప్పాడు
కేవలం:
- మరియు నా జేబులో ఒక గోరు ఉంది!
మరియు మీరు?
- మరియు ఈ రోజు మాకు అతిథి ఉన్నారు!
మరియు మీరు?
- మరియు ఈ రోజు మనకు పిల్లి ఉంది
నేను నిన్న పిల్లులకు జన్మనిచ్చాను.
పిల్లులు కొద్దిగా పెరిగాయి
కానీ వారు సాసర్ నుండి తినడానికి ఇష్టపడరు!
మరియు మా అపార్ట్మెంట్లో గ్యాస్ ఉంది!
మరియు మీరు?
మరియు మాకు నీటి ప్రవాహం ఉంది!
ఇక్కడ!
మరియు మా కిటికీ నుండి
రెడ్ స్క్వేర్ కనిపిస్తుంది!
మరియు మీ విండో నుండి
వీధిలో కొంచెం.
మేము నెగ్లిన్నాయ వెంట నడిచాము,
మేము బౌలేవార్డ్‌కి వెళ్ళాము
వారు మాకు నీలం-నీలం కొనుగోలు చేశారు
ముందు ఆకుపచ్చ ఎరుపు బంతి!
మరియు మా అగ్ని ఆరిపోయింది -
ఈసారి!
ట్రక్ కట్టెలు తెచ్చింది -
అది రెండు!
మరియు నాల్గవది - మా అమ్మ
ఫ్లైట్ తీసుకుంటాడు
ఎందుకంటే మా అమ్మ
దీనిని పైలట్ అంటారు!
వోవా మెట్ల నుండి సమాధానం ఇచ్చాడు:
- అమ్మ పైలట్?
తప్పు ఏమిటి?
ఇక్కడ కోల్యా వద్ద, ఉదాహరణకు,
అమ్మ పోలీసు!
మరియు టోల్యా మరియు వెరా
అమ్మానాన్నలిద్దరూ ఇంజనీర్లే!
మరియు లెవా తల్లి ఒక కుక్!
అమ్మ పైలట్?
ఏం తప్పు!
"అందరి కంటే చాలా ముఖ్యమైనది," నాటా చెప్పింది, "
అమ్మ క్యారేజ్ డ్రైవర్,
ఎందుకంటే హుక్స్ వరకు
అమ్మ రెండు ట్రైలర్స్ నడుపుతుంది.
మరియు నినా నిశ్శబ్దంగా అడిగింది:
- డ్రెస్‌మేకర్‌గా ఉండటం చెడ్డదా?
అబ్బాయిలకు ప్యాంటీలు ఎవరు కడతారు?
అయితే, పైలట్ కాదు!
ఒక పైలట్ విమానాలు నడుపుతాడు -
ఇది చాలా బాగుంది!
కుక్ కంపోట్స్ చేస్తుంది -
ఇది కూడా మంచిది.
డాక్టర్ మాకు మీజిల్స్ కోసం చికిత్స చేస్తున్నారు,
స్కూల్లో ఒక టీచర్ ఉన్నారు.
మాకు వేర్వేరు తల్లులు కావాలి
వేర్వేరు తల్లులు ముఖ్యమైనవి.
సాయంత్రం అయింది
వాదించి ప్రయోజనం లేకపోయింది.