Zaliznyak A.A. Kamusi ya sarufi ya lugha ya Kirusi. Mabadiliko ya neno. - M.: Lugha ya Kirusi, 1977. - 880 p.
Kamusi ina sifa za kisarufi za maneno 100,000 hivi. Upungufu wa sehemu za kawaida za hotuba na mnyambuliko wa vitenzi huonyeshwa katika kamusi kwa kutumia alama maalum. Maneno katika kamusi yamepangwa kwa mpangilio wa nyuma (kwa mpangilio wa alfabeti wa herufi za mwisho za neno).
Mfano wa maingizo ya kamusi
Hapana kabisa n; nambari, KATIKA. = I., hakuna aina nyingine
kipakuzi mwezi 3a (mfanyakazi);
M 3a ( kifaa)
kivuli nv 2 a, e
elastic p 3a, kulinganisha magumu.
Rosenthal D.E. Usimamizi katika Kirusi: Kitabu cha marejeleo cha kamusi. Kwa wafanyikazi wa uchapishaji. - Toleo la 2., Mch. na ziada - M.: Kitabu, 1986. - 304 p.
Kamusi ina takriban maneno 2500. Ingizo la kamusi lina neno la kichwa, swali la kimatamshi kwa hilo, na mfano wa kielelezo wenye fomu ya kesi ya vihusishi.
Mfano wa maingizo ya kamusi
mwenye adabu s k e m. Semyon ni kijana mzuri, mpole, mwenye adabu na wazee (Babaevsky).
konsonanti h e m u na w h e m.Anakutana na neno - samaki na kuchagua wale konsonanti nalo: - samaki, jeneza, hatima ... (Gorky). ...Sauti yangu inaendana na kilio cha kuapishwa kwa viziwi (Bryusov).
pingu WTF. Funga kifua kwa chuma. Baridi ilifunika mito kwa barafu.
Sazonova I.K. Kitenzi cha Kirusi na maumbo yake shirikishi: Kamusi ya ufafanuzi na ya kisarufi. - M.: Lugha ya Kirusi, 1989. - 590 p.
Kamusi hii inajumuisha takriban vitenzi 2,500 na maumbo shirikishi 7,500. Kamusi huchunguza uhusiano wa kisemantiki wa vitenzi na maumbo ya virai vihusishi, na kuwasilisha sifa za kisemantiki, kisintaksia na mofolojia za viangama.
Mfano wa maingizo ya kamusi
PINDA, bend't, bend'|l; sov., trans., hiyo (nesov. pinda) 1. Pia vipi Mvulana alikunja waya kuwa kitanzi(tazama § 2). Bumblebee aliketi juu ya ua na kuinamisha shina ndani ya safu(ona § 2) [bend, kutoa kitu. aina ya arc, kitanzi, mstari wa wavy, n.k.] 2. Swan aliinamisha shingo yake. paka arched nyuma yake[Tilt, piga shingo yako, mgongo, n.k., ukiipa umbo la upinde]
II. IMEPINDA, -aya, -ee, -yaani; halali, zamani
S i n t.: A, b- katika kitenzi. maana 12
IV. BENT, -th, -s, -s; mwaka, uliopita
S i n t.: A, b- katika kitenzi. maana 12
V z n a h. pr i l. (Pia cr. f. ↓) Kuwa na kuonekana kwa arc au mstari wa vilima, wavy. Ncha iliyopinda. Pine yenye matawi yaliyopinda. Kingo zilizopinda za chombo hicho
S u b s t a n t i v. z katika kitenzi. maana 1
IZO'INAMA, -hiyo, -hiyo, -wewe; cr. f.
Katika kitenzi. maana 12
Kwa maana adj. (pia imejaa f.) Kipini kimejipinda. Matawi ya msonobari yamejipinda kwa ustadi. Kingo za chombo hicho zimepindika.
IMBA, ushirikiano e´|yut, imba|l; nesov., nepereh.(bundi kuimba); S sio uso Raspberries huimba msituni[kuwa ripe, ripen, ripen].
I. KUWEKA, -aya, -ee, -yaani; halali, sasa
S i n t.: ya B C- katika kitenzi. maana
II. KUBAKWA, -aya, -ee, -yaani; halali zilizopita
S i n t.: ya B C- katika kitenzi. maana
Kutoka kwa r. adj. iliyoiva, -th, -oe, -s; kuimba, kuimba, kuimba, kuimba na kuiva. Imekomaa kabisa, yanafaa kwa matumizi. Raspberries zilizoiva.
Angalia piaEfremova T.F. Kamusi ya maelezo ya sehemu rasmi za hotuba ya lugha ya Kirusi : Takriban vipengee 15,000 vya msamiati: Takriban vitengo 22,000 vya semantiki. - Toleo la 2., Mch. - M.: Astrel Publishing House LLC: AST Publishing House LLC, 2004. - 814, p.
Panov B.T., Tekuchev A.V. Sarufi ya shule na kamusi ya tahajia ya lugha ya Kirusi. - Toleo la 3, lililorekebishwa. na ziada - M.: Elimu, 1991. - 288 p.
Kamusi ina maneno na fomu zake ambazo zinaweza kusababisha shida kwa watoto wa shule. Ingizo la kamusi linajumuisha sifa za kisarufi, tahajia, orthoepic, mofimu za neno la kichwa. Katika baadhi ya matukio, habari ya etymological na tafsiri ya maana ya maneno hutolewa.
Mfano wa maingizo ya kamusi
blackberry, blackberry Kwa/A, adj. <ежевúh/n/y>; kugeuka. Kwa - h (kihistoria sawa na neno"hedgehog"; Jina la mmea hupewa kulingana na uwepo wa miiba)
ghorofa (kutoka Kipolishi, kihistoria kutoka lat."quartus"; awali neno "ghorofa" lilimaanisha sehemu ya nne ya jiji - robo), vyumba
● arifu-mlyu, -mit, u/ved/o m/i/t, nomino. <у/вед/оml/eni/e>; kugeuka. m - ml
Efremova T.F., Kostomarov V.G. Kamusi ya ugumu wa kisarufi wa lugha ya Kirusi: maneno zaidi ya 2500. - M.: Astrel: AST: Mlezi, 2006. - 376, p.
Kamusi ina sehemu mbili. Sehemu ya kwanza inachunguza matatizo 23 ya kisarufi ambayo yanahusishwa na uundaji wa nomino, vivumishi na vitenzi. Sehemu ya pili inajumuisha maingizo 2,500 ya kamusi ambayo yanaelezea maneno yenye angalau moja ya matatizo haya.
Mfano wa maingizo ya kamusi
SEHEMU YA KWANZA
I . NOMINO
I .1. UMOJA WA JINSI
A. Mwendo wa lafudhi
mizigo - mizigo
bandage - bandage'
I .3. WINGI WA KUTEULIWA
G. Kutokuwepo au matumizi machache ya fomu ya umoja
2) Majina ambayo huunda umbo la umoja, lakini hutumiwa mara nyingi katika wingi:
a) nomino zinazounda jozi au seti changamano zaidi ya vitu:
mittens - vitengo. mitten na
mboga - vitengo. mboga m
I I . KIVUMISHI
II .2. KULINGANISHA
B. Ubadilishaji wa konsonanti na vokali katika shina
1) Ubadilishaji wa konsonanti na vokali kwenye msingi na mkazo uliowekwa kwa njia ya kiwango cha kulinganisha na kiambishi kisichosisitizwa - e :
a) ubadilishaji wa konsonanti:
moto - moto zaidi
safi - safi
III . KITENZI
III .3. Wakati uliopita
A. Mwendo wa lafudhi
1) Mwendo wa dhiki katika dhana:
kutoa - alitoa, alitoa, alitoa Na ndiyo ndiyo
kuanza - kuanza, kuanza, kuanza
SEHEMU YA PILI
CHAGUO,-s, PL.
1. vitengo Hapana(I .3.Х1)
2. jenasi. PL. uchaguzi
LO'VK|IY,-aya, -oh, -ee
1. cr. f. ustadi, ustadi, ustadi, ustadi na ziada ustadi´ (II .1.B2)
2. kulinganisha Sanaa. mahiri zaidi Na mshikaji (II .2.G)
3. bora Sanaa. Hapana(II .3.G)
Kamusi kubwa ya kisarufi / mwandishi-comp. L.Z. Boyarinova, E.N. Tikhonova, M.N. Trubaeva; imehaririwa na A.N. Tikhonov: katika juzuu 2 - M.: Flinta: Nauka, 2006.
Kamusi hiyo, ambayo ni pamoja na vitengo zaidi ya 33,000, ina aina za kisarufi za maneno yaliyoingizwa kwa kuzingatia maana yao ya lexical, sifa za kisarufi za maneno ambayo hayajabadilika na sehemu za kazi za hotuba. Kamusi ina habari juu ya matukio anuwai ya kimofolojia katika malezi ya fomu: mabadiliko, harakati za mafadhaiko, nk.
Mfano wa maingizo ya kamusi
BILA´ SIKU/SIKU, oh, oh, PL-s; cr. f. isiyo na maji, isiyo na maji/a, -o, PL-s; Jumatano. Sanaa. isiyo na maji/ zake; pr. haijatumika
ANZA´ SUKUMA, St. : chipukizi. pekee 3 l. vitengo mwanzo n/et/xia na PL-у'т/ся; zilizopita kuanza/ l/xya', mwanzo/ l/a'/s, -o'/s, PL-i'/s; iliyoongozwa haitumiki; p.d.p. kuanza'/ Vsh/y/sya, -aya/sya, -ee/sya, PL-ee/xia; kina. kuanza'/ chawa/s; nsv mwanzo´ kuna: sasa pekee 3 lvitengo huanza'/et/xia na PL-yut/sya; tafadhali. mwanzo'/ l/sya, mwanzo'/ l/a/s, -o/s, PL-i/s; iliyoongozwa. haitumiki; p.d.n. mwanzo'/ yushch/y/sya, -aya/sya, -ee/sya, PL-ee/xia; p.d.p. mwanzo'/ Vsh/y/sya, -aya/sya, -ee/sya, PL-ee/xia; kina. mwanzo'/ I/s.
Uspenskaya I.D. Kamusi ya kisasa ya maneno yasiyoweza kuepukika ya lugha ya Kirusi: karibu maneno 3000 / I.D. Uspenskaya. - M.: Astrel: AST, 2009. - 474, p.
Kamusi ina maneno yasiyoweza kuepukika hasa ya asili ya kigeni. Ingizo la kamusi linajumuisha tafsiri ya neno la kichwa, pamoja na matamshi yake, maelezo ya kisarufi na ya kimtindo.
Mfano wa maingizo ya kamusi
VASA´ BI, m.(Kiingereza wasabi< япон.), mtaalamu wa upishi Mizizi ya horseradish ya kijani kibichi nyepesi, iliyokaushwa, iliyosagwa na kusagwa kuwa unga. Kijadi hutumiwa kama kitoweo cha viungo kwa sushi na sashimi, na pia huyeyushwa katika michuzi mbalimbali.
IMPRESA´ RIO, m.(Kiitaliano impresario "mjasiriamali"). 1. Mjasiriamali katika sanaa; mjasiriamali binafsi ambaye hupanga matamasha, maonyesho, na miwani. 2. Wakala wa kitaalam wa msanii, kaimu kwa niaba yake, kumalizia mikataba kwa ajili yake, kuandaa ziara, nk.
RA´ LLY, Na. (Mkutano wa Kiingereza). Mashindano ya michezo kwenye magari au pikipiki zilizoandaliwa maalum kwa usahihi wa kufuata ratiba fulani ya harakati kwenye njia fulani. Mpango wa mkutano wa hadhara unaweza kujumuisha mashindano ya ziada: mbio kwenye barabara kuu, nyimbo za mbio, sehemu za barabara za mlima, nk, pamoja na mashindano ya kuendesha gari ya takwimu.
Kamusi ya vielezi na maneno ya kazi ya lugha ya Kirusi / Comp. V.V. Burtseva. - M.: Lugha ya Kirusi. - Vyombo vya habari, 2005. - 750, p.
Kamusi hiyo inajumuisha viambishi, viunganishi, viambishi, vipashio, viambishi, maneno yanayotumika katika maana ya kiima, maneno ya utangulizi na vishazi. Ingizo la kamusi lina tafsiri ya maana ya neno la kichwa, sifa zake za kisarufi na kimtindo, pamoja na vielelezo.
Mfano wa maingizo ya kamusi
Vdu´ kwa haraka,adv. Kujilimbikizia, umakini, kuzama ndani ya jambo fulani. Nilisoma hata fasihi ya upelelezi kwa uangalifu. Alikuwa na mawazo juu ya matendo yake.
Izve´ stno. 1.kwa nani, maana yake hadithi Kuhusu ufahamu wa mtu. kuhusu smb. Hii sio habari, kila mtu tayari anajua juu yake. Tunajua jinsi ulivyomdanganya. Unajua yeye ni nani?2 . utangulizi sl. Bila shaka, inaeleweka. Inajulikana kuwa hakuna mtu atakayesema neno mbaya juu yake.
Chu´ Namaanisha, duh´ hapana, hapanachembe.1. Inaonyesha karibu kujiamini kabisa, shaka fulani. Alikaribia kuanguka nje ya dirisha. Karibu aliahidi milima ya dhahabu. Ndiyo, hii ilitokea karibu saa moja iliyopita.2. Huonyesha kipimo kisichokamilika cha kitu au kitu. ishara. Karibu kupeana mkono na rais wa wasiwasi mwenyewe. Karibu kuchukuliwa uzuri.
Kamusi za sarufi ni kamusi ambazo zina habari kuhusu sifa za kimofolojia na kisintaksia za neno. Kamusi za sarufi ni pamoja na maneno yaliyopangwa kwa mpangilio wa kialfabeti wa moja kwa moja au wa kinyume. Kanuni za uteuzi na kiasi cha habari kuhusu neno ni tofauti kulingana na madhumuni na anwani ya kila kamusi ya kisarufi.
Mojawapo ya kamusi bora zaidi za kisarufi ni "Kamusi ya Sarufi ya Lugha ya Kirusi. Mabadiliko ya Neno" na A. A. Zaliznyak (M., 1977). Ina kuhusu maneno 100,000, yaliyopangwa kwa utaratibu wa alfabeti ya kinyume, ambayo mfumo wa kipekee wa faharisi umetengenezwa, ukitoa maneno kwa kitengo maalum, aina ndani yake, aina ya dhiki, nk.
Kamusi ya elimu ya "Sarufi na Tahajia ya Lugha ya Kirusi" na B. T. Panov na A. V. Tekuchev ilichapishwa huko Moscow mnamo 1976. Mnamo 1985, toleo la pili (lililorekebishwa na kupanuliwa) la kamusi lilichapishwa kwa jina jipya "Sarufi ya Shule na Tahajia. Kamusi ya lugha ya Kirusi." Waandishi wa kamusi hii hutoa habari mbalimbali kuhusu neno: muundo wake (mgawanyiko), tahajia, matamshi, maumbo ya kisarufi, maana (habari juu ya mofolojia na semantiki ya neno hutolewa katika hali ngumu).
Mnamo 1978, N.P. Kolesnikov "Kamusi ya Maneno yasiyoweza kubadilika" ilichapishwa, ambayo ina nomino zisizoweza kuepukika 1,800 na maneno mengine yasiyobadilika, mengi ya asili ya kigeni. Kwa kuongezea habari juu ya asili ya maneno, tafsiri ya maana zao hupewa, sifa za matamshi zinaonyeshwa, na maelezo ya kisarufi hupewa.
Kitabu cha marejeleo cha kamusi kwa wafanyikazi wa vyombo vya habari na D. E. Rosenthal "Usimamizi katika Lugha ya Kirusi" (Moscow, 1981) kina maingizo 2,100 ya kamusi ambayo yanatoa wazo la chaguo linalowezekana la chaguzi za muundo ambazo hutofautiana katika vivuli vya kisemantiki au vya kimtindo. Mnamo 1986, ya 2, iliyopanuliwa kwa kiasi kikubwa (takriban maingizo 2500 ya kamusi, toleo la kamusi hii) ilichapishwa.
"Kitenzi cha Kirusi na fomu zake shirikishi: Kamusi ya ufafanuzi na ya kisarufi" - chini ya kichwa hiki kitabu cha marejeleo cha kamusi na I. K. Sazonova kilichapishwa mnamo 1989.
Kamusi ya elimu ya lugha ya Kirusi na V.V. Repkin inaelezea maneno 14,100, ikiwa ni pamoja na. 3100 kuu (mji mkuu) na zaidi ya visawe 2700 na maneno yasiyojulikana kwao katika maneno 8300 yanayotokana na yale makuu. Kamusi ni sehemu ya seti ya vitabu vya kiada kwa wanafunzi wa darasa la 2-5 wanaosoma lugha ya Kirusi chini ya programu za elimu ya maendeleo.
Prokopovich N. N., Deribas A. A., Prokopovich E. N. Udhibiti wa majina na wa maneno katika Kirusi ya kisasa. M., 1975.
Panov B. T., Tekuchev A. V. Sarufi na kamusi ya tahajia ya lugha ya Kirusi. M., 1976.
Kolesnikov N.P. Kamusi ya maneno yasiyoweza kuepukika. M., 1978.
Kamusi ya semantiki ya Kirusi: Uzoefu katika ujenzi wa kiotomatiki wa thesaurus: kutoka dhana hadi neno / Comp. Yu. N. Karaulov, V. I. Molchanov, V. A. Afanasyev, N. V. Mikhalev; Mwakilishi mh. S. G. Barkhudarov. M., 1982.
Panov B. T., Tekuchev A. V. Sarufi ya shule na kamusi ya tahajia ya lugha ya Kirusi. M., 1985.
Rosenthal D. E. Usimamizi katika Kirusi: Kitabu cha kumbukumbu cha kamusi kwa wafanyakazi wa vyombo vya habari. M., 1981; 2 ed. M., 1986.
Zolotova G. A. Kamusi ya Sintaksia. Repertoire ya vitengo vya msingi vya syntax ya Kirusi / Rep. mh. Yu. N. Karaulov. M., 1988; Toleo la 2, Mch. na ziada M., 2001.
Tolmacheva V.D., Kokorina S.I. Kamusi ya kielimu ya aina za vitenzi vya lugha ya Kirusi. M., 1988.
Sazonova I.K. Kitenzi cha Kirusi na aina zake shirikishi: Kamusi ya ufafanuzi na ya kisarufi. M., 1989.
Rogozhnikova R.P. Kamusi ya maneno sawa. Adverbial, msaidizi, modal umoja. M., 1991.
Tikhonov A. N., Tikhonova E. N., Tikhonov S. A. Kitabu cha marejeleo cha Kamusi juu ya lugha ya Kirusi. Tahajia, matamshi, mkazo, uundaji wa maneno, mofimu, sarufi, marudio ya matumizi ya neno. Kuhusu maneno 26,000 / Ed. A. N. Tikhonova. M., 1995.
Repkin V.V. Kamusi ya kielimu ya lugha ya Kirusi: Kitabu cha maandishi kwa shule za sekondari. Mpango wa mafunzo ya maendeleo. Toleo la 3. M., 1998.
Kamusi kamili zaidi iliyo na habari za kisarufi ni "Kamusi ya Sarufi ya Lugha ya Kirusi. Mabadiliko ya maneno." A.A. Zaliznyak (1977; toleo la 2. M., 1980), pamoja na maneno kama 100,000. Inaonyesha kikamilifu inflection ya kisasa ya Kirusi (declension na conjugation). Mnamo mwaka wa 1978, "Kamusi ya Maneno yasiyoweza kuepukika" ya N.P. ilichapishwa. Kolesnikov, iliyo na takriban nomino 1800 zisizoweza kubadilika na maneno mengine yasiyobadilika, ambayo mengi yaliingia katika lugha ya Kirusi kutoka kwa lugha kadhaa za mataifa tofauti. Mnamo 1981, kitabu cha marejeleo cha kamusi "Usimamizi katika Lugha ya Kirusi" kilichapishwa na D.E. Rosenthal, ikijumuisha zaidi ya maingizo 2100 ya kamusi ( toleo la 2 M., 1986). Mnamo 1996, "Usimamizi katika Lugha ya Kirusi" ilijumuishwa katika kitabu cha muhtasari cha D.E. Rosenthal, aliyejitolea kwa masuala ya tahajia. Masuala ya usimamizi pia yanajadiliwa katika kitabu "Nominal and Verbal Management in the Modern Russian Language" na N.N. Prokopovich, L.A. Deribas, E.N. Prokopovich ( toleo la 2 M., 1981). Mnamo 1985, toleo la pili lilichapishwa "Sarufi ya Shule na Kamusi ya Tahajia" na B.T. Panova na A.V. Tekuchev, iliyo na habari juu ya matamshi na muundo wa morphemic wa maneno; katika hali ngumu, tafsiri zao hutolewa na fomu za kisarufi zinaonyeshwa.
Hata kabla ya mapinduzi, vitabu vya kumbukumbu na miongozo ilichapishwa, ambayo, kwa upande mmoja, ilitoa mapendekezo juu ya masuala ya matumizi sahihi ya maneno na uundaji wa fomu, kwa upande mwingine, yalikuwa na maonyo dhidi ya kukiuka kanuni husika (tazama, kwa mfano: Dolopchev V. . Uzoefu wa kamusi ya makosa katika hotuba ya mazungumzo ya Kirusi toleo la 2. Warsaw, 1909).
Mwongozo mzito wa aina hii, ambao haujapoteza umuhimu wake hata leo kwa sababu ya wingi wa nyenzo zilizomo, ilikuwa kazi ya V.I. Chernyshev "Usahihi na usafi wa hotuba ya Kirusi" katika matoleo mawili (1914-1915), ambayo pia ilichapishwa katika toleo tofauti lililofupishwa (1915). Kazi hiyo inakidhi kikamilifu madhumuni yake ya "uzoefu wa sarufi ya mtindo wa Kirusi." Kazi V.I. Chernyshev ilichapishwa tena mnamo 1970.
Mnamo 1962, kitabu cha kumbukumbu cha kamusi "Usahihi wa Hotuba ya Kirusi" kilichapishwa, kilichohaririwa na S.I. Ozhegov (iliyoandaliwa na L.P. Krysin na L.I. Skvortsov na ushiriki wa N.I. Tarabasova). Mwongozo huu ni wa kawaida kimaumbile na una takriban maingizo 400 ya kamusi kuhusu masuala ya matumizi ya maneno ( toleo la 2. M., 1965; takriban maingizo 600 ya kamusi).
Mchango mkubwa kwa machapisho ya aina hii ulikuwa kitabu cha marejeleo cha kamusi "Ugumu wa matumizi ya maneno na anuwai za kanuni za lugha ya fasihi ya Kirusi" kilichohaririwa na K.S. Gorbachevich (1973). Kamusi ina takriban maneno 8,000, yaliyochaguliwa kwa kuzingatia lafudhi, matamshi, uundaji wa maneno na shida za uundaji. Aina hii ya uchapishaji inaambatana na "Kamusi fupi ya Ugumu wa Lugha ya Kirusi. Kwa wafanyikazi wa vyombo vya habari" (1968; karibu maneno 400) na kitabu cha marejeleo cha kamusi ya mwandishi wa habari "Ugumu wa Lugha ya Kirusi" kilichohaririwa na L.I. Rakhmanova (1974; toleo la 2. M., 1981; vitengo 722 vya msamiati).
Kitabu "Usahihi wa Kisarufi wa Hotuba ya Kirusi" na L.K. ina tabia maalum. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya, iliyohaririwa na S.G. Barkhudarova, I.F. Protchenko, L.I. Skvortsova (1976), ambayo inawakilisha "uzoefu katika kamusi ya mara kwa mara ya mtindo wa anuwai." Karibu na aina hii ya kamusi ni "Kamusi ya Ugumu wa Lugha ya Kirusi" na D.E. Rosenthal na M.A. Telenkova (toleo la 4. M., 1985). Kamusi, iliyo na takriban maneno 30,000, huchunguza masuala ya tahajia sanifu na tofauti, matamshi, matumizi ya maneno, uundaji, upatanifu wa kisarufi na sifa za kimtindo. Mwongozo wa kumbukumbu L.I. Skvortsova "Tunazungumza Kirusi kwa usahihi?" (1980) ina "Kamusi ya matamshi, mkazo na uundaji wa fomu" (ona § 47) na "Kamusi ya maneno, matumizi ya maneno, makubaliano na usimamizi."
Mnamo 1997, "Kamusi ya ugumu wa kisarufi ya lugha ya Kirusi" ilichapishwa / T.F. Efremova, V.G. Kostomarova.
Zaidi juu ya mada 48. Kamusi za sarufi. Kamusi za usahihi:
- Kamusi za vipengele: visawe, vinyume, homonimu, paronimu, maneno ya kigeni, kamusi za etimolojia, za maneno za matumizi sahihi, tahajia, tahajia, uundaji wa maneno, n.k.
- 5. Aina za kamusi. Muundo wa ingizo la kamusi katika kamusi ya maelezo. Njia za kufasiri maana ya kileksia ya neno. Kamusi za msingi za ufafanuzi wa lugha ya kisasa ya Kirusi.
- 2. Aina za kamusi. Muundo wa ingizo la kamusi katika kamusi ya maelezo. Njia za kufasiri maana ya kileksia ya neno. Kamusi za msingi za ufafanuzi wa lugha ya kisasa ya Kirusi.
- 4. Upinzani wa nne: kamusi ya kawaida (ya maelezo au tafsiri) - kamusi ya kiitikadi
Maana ya neno SARUFI katika Kamusi ya Maelezo ya Ushakov ya Lugha ya Kirusi
KISARUFI
(ama), kisarufi, kisarufi. Adj. kwa sarufi. Kanuni za sarufi. Kosa la kisarufi (colloquial) ni kosa la tahajia, kosa katika tahajia.
Ushakov. Kamusi ya ufafanuzi ya lugha ya Kirusi na Ushakov. 2012
Tazama pia tafsiri, visawe, maana za maneno na SARUFI ni nini katika Kirusi katika kamusi, ensaiklopidia na vitabu vya marejeleo:
- KISARUFI katika Paradigm Kamili ya Lafudhi kulingana na Zaliznyak:
sarufi, sarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, mantiki ya kisarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, kisarufi, ... - KISARUFI katika Kamusi Mpya ya Maelezo ya Lugha ya Kirusi na Efremova:
adj. 1) Uhusiano katika maana. yenye nomino: sarufi (1), inayohusishwa nayo. 2) Asili ya sarufi (1), tabia yake. 3) ... - KISARUFI katika Kamusi ya Lopatin ya Lugha ya Kirusi.
- KISARUFI katika Kamusi Kamili ya Tahajia ya Lugha ya Kirusi.
- KISARUFI katika Kamusi ya Tahajia.
- KISARUFI katika Kamusi ya Maelezo ya Ephraim:
adj ya kisarufi. 1) Uhusiano katika maana. yenye nomino: sarufi (1), inayohusishwa nayo. 2) Asili ya sarufi (1), tabia yake. ... - KISARUFI katika Kamusi Mpya ya Lugha ya Kirusi na Efremova:
adj. 1. uwiano yenye nomino sarufi, inayohusishwa nayo 2. Ya kipekee kwa sarufi, tabia yake. 3. Kuhusiana na sarufi. 4. … - KISARUFI katika Kamusi Kubwa ya Maelezo ya kisasa ya Lugha ya Kirusi:
adj. 1. uwiano yenye nomino sarufi, inayohusishwa nayo 2. Ya kipekee kwa sarufi, tabia yake. 3. Kuhusiana na sarufi. ... - JINSIA YA SARUFI
(Kilatini - jenasi) - moja ya kategoria za sarufi ambayo sio asili katika kila lugha, lakini hupatikana katika lugha kuu za Uropa. Sarufi... - UHAKIKI WA LUGHA WA UFEMINIst katika Kamusi ya Masharti ya Mafunzo ya Jinsia:
(feminist linguistics) ni mwelekeo wa kipekee katika isimu, lengo lake kuu ni kufichua na kushinda utawala wa kiume unaoakisiwa katika lugha... - ULINGANIFU WA JINSIA KATIKA LUGHA katika Kamusi ya Masharti ya Mafunzo ya Jinsia:
(androcentrism ya lugha, phallologocentrism) - uwakilishi usio sawa katika lugha ya watu wa jinsia tofauti, ambayo inabainishwa na ukosoaji wa kifeministi wa lugha, na vile vile kiongozi wa postmodernist ... - JINSIA YA SARUFI katika Kamusi ya Masharti ya Mafunzo ya Jinsia:
-kisarufi... - ZABUNI katika Kamusi Mpya Zaidi ya Kifalsafa.
- ALAMA
(Alama ya Kigiriki - ishara, alama ya kutambua; symballo - kuunganisha, kugongana, kulinganisha) - kwa maana pana, dhana ambayo inachukua uwezo wa vitu vya kimwili, ... - MORRIS katika Kamusi Mpya Zaidi ya Kifalsafa:
(Morris) Charles (1901-1979) - Mwanafalsafa wa Marekani. Daktari wa Falsafa (Chuo Kikuu cha Chicago, 1925). Kazi kuu: "Nadharia Sita za Akili" (1932), "Positivism ya Kimantiki, Pragmatism ... - UCHAMBUZI NA SYNTHESIS katika Kamusi Mpya Zaidi ya Kifalsafa:
maneno yanayoashiria: 1) mbinu za ujuzi wa kisayansi, ambazo ni hatua za mchakato wa epistemological wa malezi ya dhana (A., S., kulinganisha, uondoaji, jumla); 2) awali ... - LUGHA YA SANAA katika Kamusi ya Postmodernism:
- moja ya uwanja wa shida muhimu zaidi wa falsafa ya kisasa ya sanaa, iliyoundwa katika muktadha wa zamu kali kutoka katikati kwa ... - ALAMA katika Kamusi ya Postmodernism:
(Alama ya Kigiriki - ishara, alama ya kutambua; symballo - kuunganisha, kugongana, kulinganisha) - kwa maana pana, dhana ambayo inachukua uwezo wa nyenzo ... - TULA THEOLOGICAL SEMINARY katika Mti wa Encyclopedia ya Orthodox:
Fungua ensaiklopidia ya Orthodox "TREE". Tula Theological Seminary, taasisi ya elimu inayofunza makasisi wa Kanisa la Othodoksi la Urusi. Anwani: Tula, ... - WACHINA katika Encyclopedia ya Fasihi:
Uchina haiwakilishi jumla moja ama kutoka kwa mtazamo wa miundo ya kijamii na kiuchumi au kutoka kwa mtazamo wa muundo wa kitaifa wa idadi ya watu. KATIKA… - LUGHA ZA DAGESTANIA katika Encyclopedia ya Fasihi:
Ramani ya lugha ya Dagestan ni tofauti isiyo ya kawaida, hata kwa Caucasus; Kuna lugha zinazowakilishwa na kijiji kimoja pekee na zinazoeleweka ndani ya... - SOMO (KWA LUGHA)
katika isimu, neno linalochanganya dhana za kisarufi, kimantiki (kimawasiliano, kisaikolojia) na kimantiki. S., ambayo katika kesi ya classical inaonyeshwa na somo; Kwa mfano, … - LUGHA ZA HALMAKHER ZA KASKAZINI katika Encyclopedia Great Soviet, TSB:
Lugha, kikundi cha lugha zinazohusiana kwa karibu (kama 10; pamoja na Ternatan, Tidore, Tobelo, Isam, Galela), zilizoenea katika Visiwa vya Moluccas (kaskazini ... - KIHISPANIA katika Encyclopedia Great Soviet, TSB:
lugha, lugha rasmi na ya fasihi ya Uhispania, nchi zote za Amerika Kusini na Kati (isipokuwa Brazili, Haiti, Guyana, Suriname, Antilles Ndogo... - UMBO LA SARUFI katika Encyclopedia Great Soviet, TSB:
fomu, ishara ya kiisimu ambamo inayoashiria ni maana ya kisarufi, na kiashiria ni mbinu ya kisarufi. Kwa mfano, katika G. f. Kirusi "mpenzi-mpenzi" ... - SINTAX katika Kamusi ya Encyclopedic ya Brockhaus na Euphron:
(Kigiriki ???????? - "muundo, mfumo", katika sarufi "ujenzi, muundo wa kisarufi wa hotuba") - katika Uropa. Katika sarufi, neno hili liliashiria kwamba sehemu yake ... - SINTAX katika Brockhaus na Efron Encyclopedia:
(Kigiriki ????????? "muundo, mfumo", katika sarufi "ujenzi, muundo wa kisarufi wa hotuba") ? huko Ulaya Katika sarufi, neno hili liliashiria kwamba sehemu yake ... - MOFOLOJIA katika Kamusi ya Ensaiklopidia ya Lugha:
(kutoka kwa mofu ya Kiyunani "- fomu ya I logos - neno, mafundisho) - 1) mfumo wa mifumo ya lugha ambayo inahakikisha ujenzi na uelewa wake ...
KAMUSI ZA SARUFI, kamusi zinazoelezea sifa za kisarufi za vitengo vya kileksika vya lugha. Kiingilio cha kamusi katika kamusi ya sarufi kinaweza kuwa na habari mbali mbali za kisarufi, kwa mfano, juu ya neno kuwa la sehemu fulani ya hotuba, juu ya sifa zake za kisarufi za mara kwa mara (transitivity-intransitivity, utu-utu, sifa za kitenzi, uhuishaji wa kitenzi. nomino, aina za utengano au mnyambuliko, mkazo, mabadiliko katika msingi, utaalam, nk), juu ya sifa za kisintaksia - darasa la makubaliano, mfano wa kudhibiti, n.k.
Kamusi ya sarufi huambatana na insha inayoeleza muundo wa ingizo la kamusi na maana ya alama za kisarufi. Insha kama hiyo au kiambatisho maalum lazima pia kiwe na sheria zote zinazoruhusu, kwa kuzingatia habari kutoka kwa ingizo la kamusi, kuunda au kuchambua kwa usahihi vitengo vyote vya kisarufi vilivyoelezewa katika kamusi hii ya kisarufi.
Neno "kamusi za sarufi" lilianza kutumika baada ya kuonekana mnamo 1977 kwa kamusi ya kwanza na ya kielelezo ya sarufi katika aina hii na A. A. Zaliznyak "Kamusi ya Sarufi ya Lugha ya Kirusi. Mabadiliko ya neno" (1977; toleo la 4, 2003; tazama pia: http://newstar.rinet.ru/downl.php?lan=ru).
Kazi ya kamusi za kisarufi pia hufanywa kwa sehemu na kamusi za orthoepic (tazama kifungu cha Orthoepy) na kinachojulikana kama kamusi za shida. Maelezo ya mali ya kisintaksia ya maneno ya kazi (na, kwa upana zaidi, kinachojulikana kama maneno ya kuchimba visima, pamoja na maneno ya nusu-kazi, ya kimuundo na ya mazungumzo), inayohusiana kwa karibu na maelezo ya semantiki zao, ni mada ya aina maalum. kamusi za kisarufi - kamusi za msamiati wa kuchimba visima. Katika maana iliyopanuliwa ya istilahi, kamusi za uundaji wa maneno (tazama makala Uundaji wa Neno) na kamusi za mofimu pia zinaweza kuitwa kisarufi.
Kamusi za kimsingi za kisarufi za lugha ya Kirusi: Eskova I. A. Kamusi fupi ya ugumu wa lugha ya Kirusi. Maumbo ya kisarufi. Lafudhi (toleo la 6, 2005); Rosenthal D. E., Teleshova M. A. Kamusi ya ugumu wa lugha ya Kirusi (2005); Graudina L.K., Itskovich V.A., Katlinskaya L.P. Usahihi wa kisarufi wa hotuba ya Kirusi. Kamusi ya Mitindo ya Lahaja (toleo la 3, 2004); Sazonova I.K. Kamusi ya ufafanuzi na kisarufi ya lugha ya Kirusi. Kitenzi na maumbo yake shirikishi (toleo la 2, 2002); Zolotova G. A. Kamusi ya Sintaksia: Repertoire ya vitengo vya msingi vya syntax ya Kirusi (toleo la 2, 2001); Apresyan Yu. D., Pall E. P. Kitenzi cha Kirusi - kitenzi cha Hungarian. Usimamizi na utangamano (juzuu 1-2, 1982); Sentensi za vitenzi vya Kirusi. Kamusi ya Kisintaksia ya Majaribio (2002).
Lit.: Apresyan Yu. D. Maelezo ya kimofolojia kwa kamusi ya ufafanuzi // Kategoria za kamusi. M., 1988; aka. Kwenye kamusi ya ufafanuzi ya udhibiti na utangamano wa kitenzi cha Kirusi // Kamusi. Sarufi. Maandishi. M., 1996; Sazonova I.K. Kamusi za ufafanuzi na za kisarufi katika mfumo wa leksikografia ya lugha moja // Uchumi wa kulinganisha. 1995. Kitabu. 2; Kamusi za Mikhailova M. S. Sarufi // Lugha ya Kirusi. Encyclopedia. 2 ed. M., 1997; Shimchuk E. G. Leksikografia ya Kirusi. M., 2003. S. 104-107, 119-127; Eskova N. A. Maoni ya kiisimu juu ya kamusi ya tahajia. M., 2005.