Ikiwa uko katika nchi nyingine lakini hujui lugha, hili si tatizo tena. Kwa mfano, ikiwa ulikwenda Ujerumani, unasakinisha tu programu ya mtafsiri kutoka Kijerumani hadi Kirusi kwa kutumia picha na kuitumia. Unachohitajika kufanya ni kuelekeza kamera ya simu yako kwenye maandishi na kuipiga picha. Hebu tuangalie watafsiri wa picha maarufu na wanaofanya kazi kwa Android. Programu hizi hufanya kazi na lugha mbalimbali, mara nyingi ikiwa ni pamoja na Kifaransa na Kiingereza.
Google Tafsiri
| Aina | Zana |
|---|---|
| Ukadiriaji | 4,4 |
| Mipangilio | 500 000 000–1 000 000 000 |
| Msanidi | Google Inc. |
| Lugha ya Kirusi | Kuna |
| Makadirio | 5 075 432 |
| Toleo | Inategemea kifaa |
| saizi ya apk |
Mtafsiri wa Google kutoka kwa picha anaweza kupakuliwa bila malipo kwenye tovuti yetu au huduma inayojulikana ya Google Play. Programu inatambua kikamilifu maandishi katika picha na inaweza pia kufanya kazi kama mtafsiri wa kawaida wa mtandaoni. Huduma pia inaweza kufanya kazi nje ya mtandao baada ya usakinishaji wa ziada wa pakiti za lugha. Google Translator ina uwezo wa kusaidia ingizo la mwandiko, tafsiri ya SMS na utambuzi wa matamshi. Mbali na maneno na misemo kwa Kiingereza, Kifaransa na Kijerumani, programu hutafsiri lugha za kigeni kama Kigiriki, Kihindi na Kiindonesia. Wakati wa kutafsiri lugha za kigeni, inafaa kuzingatia kuwa huduma itachukua muda mrefu zaidi kuliko kawaida. Mtafsiri wa Google atakupa sio maandishi yaliyotafsiriwa tu, bali pia maandishi ya kila neno. Kiungo cha moja kwa moja cha kupakua matumizi kiko kwenye tovuti yetu lango. Kwa kuzingatia ubora bora kutoka kwa kampuni hiyo hiyo, mtafsiri huyu hakika anafaa kujaribu.
Kitafsiri cha Kamera (zamani Kitafsiri cha Lenzi ya Neno)
| Aina | Zana |
|---|---|
| Ukadiriaji | 3,1 |
| Mipangilio | 5 000 000–10 000 000 |
| Msanidi | AugmReal |
| Lugha ya Kirusi | Kuna |
| Makadirio | 28 657 |
| Toleo | 1.8 |
| saizi ya apk |
Kamera ya mtafsiri kwa kutumia uhalisia ulioboreshwa. Kitafsiri cha Lenzi ya Neno ni matokeo halisi ya watalii wanaomiliki vifaa vya Android. Kwa msaada wake, unaweza kupata njia yako ya kuzunguka nchi nyingine kwa urahisi, kutambua maandishi katika lugha isiyojulikana, na kushinda kizuizi cha lugha wakati wa kuwasiliana na wageni. Inatosha kuchukua picha ya uandishi kwenye ishara ya barabarani au ishara ya utangazaji na shirika litatambua mara moja maandishi na kutafsiri kwa lugha inayotaka. Msingi mpana wa lugha hukuruhusu kutumia Kitafsiri cha Lenzi ya Neno kama mfasiri wa maandishi wa kawaida bila trafiki mkondoni. Ili programu ifanye kazi vizuri, maandishi lazima yawe wazi na kamera lazima iwe nzuri. Kitafsiri cha Lenzi ya Neno hakitumii utambuzi wa herufi zilizoandikwa kwa mkono, maandishi au fonti changamano. Kutafsiri maandishi kutoka kwa picha kunawezekana tu kati ya lugha za kimsingi. Ili kufanya kazi na matumizi, unahitaji kifaa kilicho na Android 4.0 au baadaye kilichosakinishwa.
Yandex. Mfasiri
| Aina | Vitabu na vitabu vya kumbukumbu |
|---|---|
| Ukadiriaji | 4,4 |
| Mipangilio | 5 000 000–10 000 000 |
| Msanidi | Yandex |
| Lugha ya Kirusi | Kuna |
| Makadirio | 90 239 |
| Toleo | Inategemea kifaa |
| saizi ya apk |
Yandex inajulikana kwa injini yake ya utafutaji ya mtandao na. Sasa mtafsiri ameongezwa kwa hili. Analogi ya Kirusi inayofanya kazi zaidi na maarufu ya Tafsiri ya Google inapatikana kwa kila mtumiaji wa Android. Faida kuu ya programu ni uwezo wa kufanya kazi mtandaoni na nje ya mtandao. Ili kutafsiri maandishi kutoka kwa picha bila mtandao, unahitaji kuongeza kamusi za lugha zinazohitajika. Ina uwezo wa kutambua kwa usahihi lugha 11 kutoka kwa picha - Kirusi, Kiingereza, Kijerumani, Kifaransa, Kipolishi, nk. Zaidi ya lugha 90 tofauti zinapatikana kwa watumiaji kwa tafsiri ya maandishi, na kila kamusi ina chaguzi za kutumia maneno. "Yandex. Mtafsiri anaweza kufanya kazi na maneno mahususi, vifungu vya maneno na hata aya nzima. Piga picha ya maandishi moja kwa moja kwenye programu au pakia picha kutoka kwa ghala. Pakua bila malipo au usajili "Yandex. Translator" inapatikana kupitia kiungo cha moja kwa moja kwenye tovuti yetu.
Watafsiri wa picha kwa ajili ya Android ni maombi ambayo yatakuwa na manufaa si kwa watalii tu, bali pia kwa watu wote wadadisi ambao wanapanga kupanua msamiati wao na kuboresha msamiati wao. Ikiwa programu haisakinishi kiotomatiki, jaribu kupakua faili ya apk na kuiweka kupitia .
Jisajili:
Leo, simu mahiri zote za kisasa zina kamera za hali ya juu ambazo hazina uwezo wa kuchukua picha za kawaida tu, lakini pia kurahisisha shughuli zingine muhimu, kwa mfano, kuunda matoleo ya elektroniki ya hati zilizochapishwa au kutafsiri haraka maandishi kutoka kwa picha. Lakini ili kufanya hivyo, unahitaji kusanikisha programu kadhaa, ambazo zitajadiliwa katika nakala ya leo.
Jinsi ya kutafsiri maandishi kutoka kwa picha kwenye smartphone na kompyuta kibao?
Leo, soko hutoa simu za mkononi na kompyuta za kompyuta kwenye mifumo mbalimbali ya uendeshaji, kwa hiyo kwa urahisi, tutazingatia chaguo kadhaa kwa majukwaa tofauti.
Mpango wa kutafsiri picha kwenye simu mahiri za Android
Katika Soko la Google Play unaweza kupata programu nyingi zinazokuwezesha kutambua maandishi kwenye picha, lakini ni wachache tu wanaofanya kazi yao vizuri. Na moja ya programu maarufu na zinazofaa ni Google Tafsiri, ambayo inakuwezesha kutafsiri maandishi moja kwa moja kutoka kwa picha. Ili kuitumia, pakua tu na usakinishe, kisha uzindue na uchague hali ya kupiga picha ya kitu. Programu hiyo itawasha kamera ya smartphone yako kwa uhuru, unachohitajika kufanya ni kuchukua picha (ya ishara, ishara, tangazo, n.k.), na programu itatafsiri maana yake kutoka kwa lugha asili hadi iliyoainishwa na mtumiaji.
Sawa katika utendakazi ni programu ya Abbyy TextGraber+Translator, ambayo hukuruhusu kuchagua mojawapo ya maelekezo 60 ya utafsiri, kutambua maandishi yaliyopigwa picha, kuyatafsiri, na kuyahifadhi katika umbizo linalofaa mtumiaji.
Mpango wa kutafsiri maandishi kwa vifaa vya iOS
Leo katika AppStore unaweza pia kupata programu nyingi za kutafsiri maandishi kutoka kwa picha kwa urahisi, lakini rahisi zaidi na maarufu ni Kamusi za Lingvo - mtafsiri wa picha ambaye anaweza kukabiliana na utambuzi wa maandishi yaliyopigwa kwa urahisi, lakini ni muhimu kuzingatia. taa nzuri na angle sahihi ya risasi. Hifadhidata pana ya kamusi hukuruhusu kuchagua hadi maelekezo 30 ya tafsiri. Inafaa pia kuzingatia mtafsiri wa picha rahisi na rahisi wa bure wa Tafsiri ya Picha, ambayo ina utendaji wa kawaida, lakini hufanya kazi nzuri ya kubadilisha maandishi kutoka kwa picha na kutafsiri. Ni muhimu kukumbuka kuwa programu hii inafanya kazi tu mtandaoni, na bila muunganisho unaopatikana wa Mtandao hautaweza kutafsiri chochote.
Kama mbadala kwa watalii wanaosafiri kikamilifu kwenda nchi tofauti, programu ya iSignTranslate ni sawa, kazi kuu ambayo ni kutafsiri kwa usahihi na kwa haraka ishara mbalimbali za barabara, ishara na matangazo kwenye simu mahiri kwa wakati halisi. Katika toleo la msingi, lugha 2 tu zinapatikana - Kiingereza na Kirusi, zingine zinaweza kupakuliwa kwa ada ya ziada. Huduma za mtandaoni za watu wa tatu hutumiwa kwa tafsiri, kwa hiyo ni muhimu kuwa na muunganisho thabiti wa Mtandao.
Programu ya kutafsiri maandishi kuwa picha kwa jukwaa la rununu la Windows Phone
Tumia programu ya Mtafsiri, ambayo unaweza kupakua bila malipo kabisa kutoka kwenye duka la Windows Phone. Kwa kuiweka kwenye smartphone yako, utapata utendaji wote wa msingi wa mtafsiri wa picha. Kipengele tofauti cha programu ni uwezo wake wa kuweka maandishi yaliyotafsiriwa tayari juu ya picha asili. Kazi ni mpya kabisa na sio rahisi kila wakati, kwa hivyo mtumiaji ana nafasi ya kuizima.
Ni hayo tu. Tunatumahi kuwa sasa, unapojiandaa kusafiri, hutasahau kupakua programu inayofaa zaidi kwako kutafsiri maandishi kutoka kwa picha na kuvinjari nchi yako mpya bila shida yoyote.
Suluhisho zilizoelezwa hapa zitasaidia mtu yeyote ambaye anataka kutumia vyema manufaa ambayo skrini ya kugusa ya simu ya mkononi au kompyuta kibao hutoa. Hata simu mahiri ya Android iliyo na skrini ya inchi chache inaweza kutumika kwa urahisi...
Picha ya skrini ni kipengele muhimu kinachosaidia watumiaji kuonyesha picha ya eneo-kazi, programu au dirisha linalotumika kama picha iliyohifadhiwa kwenye faili. Hebu tuangalie njia ambazo unaweza kufanya hivyo kwenye kompyuta na mfumo wa uendeshaji ...
Bidhaa yenye vipengele vingi iliyowasilishwa hapa iko karibu zaidi na suluhu za Microsoft kuliko programu sawa ya kuhariri kwenye simu mahiri. Mara nyingi, neno mhariri wa maandishi katika Android hurejelea programu rahisi sana inayoweza...
Salamu, mgeni mpendwa. Leo nitajaribu kukuambia juu ya zana nzuri kama -. Chombo hiki hukuruhusu kutafsiri maandishi, ishara, matangazo kwa urahisi kwa kuzipiga picha kwenye simu yako ya rununu kulingana na mfumo wa uendeshaji wa Android.
Nilijaribu kukufanyia uteuzi wa hali ya juu zaidi, i.e. Nimekusanya programu za Android ambazo, kwa maoni yangu, ni viongozi katika soko la watafsiri wa picha.
Kwa hiyo, hebu tusipoteze muda na kwenda moja kwa moja kwenye programu ya Android yenyewe. Kiungo cha kila mtafsiri wa picha pia kipo, kiko chini ya kichwa kidogo kinacholingana na programu fulani. Ili kupakua kitafsiri picha moja kwa moja kwenye kifaa chako cha Android, ninapendekeza ufuate viungo vilivyotolewa moja kwa moja kutoka kwayo.
Google Tafsiri
Mtafsiri kutoka shirika maarufu la Google. Sidhani kama nitakosea nikisema kwamba Google kwa sasa ni mmoja wa viongozi katika soko la watafsiri. Programu hutumia hifadhidata yake ya maneno na haitumii hifadhidata za watu wengine, ambayo, kwa maoni yangu, ni pamoja. Kati ya faida zote, ningependa kumbuka zifuatazo, kwa maoni yangu, muhimu zaidi na ya kuvutia:
- Huyu sio mtafsiri wa picha tu, ni mfasiri kamili. Unaweza kuingiza maandishi tu, unaweza kuchukua picha, kuamuru, nk. Ninaona zana hiyo yenye matumizi mengi muhimu sana wakati wa kusafiri;
- Idadi kubwa ya lugha tofauti zinaungwa mkono. Kirusi pia inasaidiwa, bila shaka;
- Inawezekana kusawazisha na vifaa vyako vingine vya Android.
ABBYY TextGrabber + Translator
Mfasiri mwingine mzuri. Tofauti na zana iliyopita, ya bure, programu hii inalipwa, inagharimu takriban 250 rubles. Nadhani hii sio pesa nyingi sana. Kati ya faida zote za programu hii, ningependa kutambua zifuatazo:
- Programu inasaidia hadi lugha themanini za kigeni. Msingi wa kuvutia, utakubali;
- Inawezekana kusahihisha na kuhariri tafsiri inayotokana;
- Baada ya kutafsiri na kuhariri, unaweza kutuma maandishi yaliyopokelewa kupitia SMS.
Ili kupakua programu kwenye kifaa chako cha Android, unahitaji kufuata kiungo kilichotolewa hapo juu.
Tafsiri Picha
Programu rahisi, isiyolipishwa ya kutafsiri kutoka kwa picha. Inaweza kuwa muhimu kwa kusafiri kupitia nchi zilizo na maandishi ya hieroglyphic; katika hali zingine, unaweza kutumia zana zingine. Nitaonyesha faida fulani:
- Orodha ya kuvutia ya lugha zinazotumika;
- Programu ni ndogo na haipakii simu yako mahiri ya Andorid au kompyuta kibao;
- Kama nilivyokwisha sema, programu tumizi hii inatumika vyema kwa kutafsiri hieroglyphs.
Ili kupakua mtafsiri huyu, tumia kiungo kilicho hapo juu.
Ni hayo tu kwa leo, natumai sivyo, nina hakika kuwa umepata zana sahihi ya Android kwako mwenyewe. Ningefurahi ikiwa utaacha maoni juu ya nyenzo hii, kwa hili unaweza kutumia fomu ya maoni kutoka kwa mtandao wa kijamii wa VKontakte (ili kuacha maoni unahitaji kuidhinishwa katika mtandao huu wa kijamii).
Tayari tumeandika kuhusu programu bora za utafsiri za iPhone, lakini sasa tutaboresha eneo la utafutaji na kuzingatia watafsiri wa picha pekee - programu zinazokuruhusu kutafsiri kile kilichonaswa kwenye kamera, yaani, wanaweza kutambua maandishi na zaidi au kidogo vya kutosha. itoe tena katika lugha yako mwenyewe.
1. Google Tafsiri
Ndiyo, mtafsiri mmiliki wa Google alijifunza kutafsiri picha mwaka jana. Inaauni zaidi ya lugha 50, ili kufanya kazi bila muunganisho wa Mtandao ni lazima upakue vifurushi vya lugha kwa kila lugha.
2. Mtafsiri Kamusi za Lingvo
Ukuzaji wa Kirusi wa ABBYY hutoa zaidi ya kamusi 50 za kimsingi kwa lugha 30. Sio tu kazi ya Tafsiri ya Picha, lakini pia husaidia katika kujifunza maneno ya kigeni, inatoa mazoezi, kutafuta neno lililotafsiriwa kwenye mtandao na kazi nyingine nyingi za kuvutia. Inafanya kazi kwa uhuru. Lakini, angalau, inalipwa.
3. Mtafsiri ABBYY TextGrabber + Translator
Programu nyingine ya ABBYY, iliyoundwa mahususi kwa tafsiri ya picha. Chukua picha ya kipande unachopenda, baada ya hapo maandishi yaliyotambuliwa yanaweza kuhaririwa mara moja, kutafsiriwa, kutumwa kwa barua pepe au SMS. Muunganisho wa Mtandao hauhitajiki kwa utambuzi wa maandishi;
4. Programu ya kutafsiri
Programu nyingine inayomilikiwa ni Kitafsiri cha Bing kwa Simu ya Windows. Inakuruhusu kutafsiri sauti, kuchanganua na kutafsiri maandishi, kupakua kamusi kwa simu mahiri yako na kufanya kazi bila muunganisho wa Mtandao. Mtafsiri pia hutoa huduma ya Neno la Siku, ambayo inaonyesha neno moja la kukariri kwenye skrini ya mwanzo.
5. Kitafsiri picha iSignTranslate
Kitafsiri picha cha iSignTranslate hukuruhusu kuona ishara, mabamba, ishara katika lugha yako. Huna haja ya kubonyeza chochote, chagua chochote, piga picha, elekeza tu kamera ya simu yako kwenye maandishi na programu itatafsiri kiotomatiki. Muunganisho wa intaneti unahitajika kwa tafsiri.