Miezi imeandikwa kwa Kiingereza. Etymology ya majina ya miezi ya msimu wa baridi

Kila mmoja wetu anatazamia tukio fulani: siku ya kuzaliwa, harusi, mwanzo wa likizo ya majira ya joto. Je, umewahi kuhesabu miezi au wiki hadi siku kuu? Jinsi majina ya miezi, misimu na siku za wiki yatasikika kwa Kiingereza itajadiliwa katika makala hiyo.

Misimu

Tarehe, misimu na miezi kawaida husomwa katika masomo ya kwanza ya Kiingereza. Hii ni muhimu, kwa sababu tarehe na nambari mara nyingi huonekana katika hotuba ya mdomo na kwenye kurasa za hati.

Kabla ya kujifunza majina ya miezi kwa Kiingereza, unahitaji kuelewa misimu. Majina yao hayaendani na toleo la Kirusi:

Spring - inaonekana kama [sprin]. Ilitafsiriwa ina maana ya "spring".
Majira ya joto. Unukuzi [sawa] - majira ya joto.
Lakini vuli ina chaguo kadhaa za sauti, kulingana na nchi gani uliyoko. Kwa Uingereza inaonekana kama vuli [vuli]. Katika Amerika, vuli imeandikwa na inaonekana kama Fall [mchafu]. Vokali katika kesi hii hutamkwa kwa muda mrefu.
Majira ya baridi. Unukuzi unaonekana kama hii: [uinte]. Vokali mbili za kwanza hutamkwa haraka ili sauti ifanane na Kirusi [v], lakini laini zaidi.

Miezi kwa Kiingereza

Kwa kuwa sasa misimu imepangwa, tunaweza kuendelea hadi miezi. Hapo chini kuna majina ya miezi kwa Kiingereza na matamshi kwa Kirusi:

Juni [jenyo:ri] - Januari.
Februari [Februari] - Februari.
Machi [ma:h] - Machi.
- Aprili.
Mei [Mei] - Mei.
Juni [Juni] - Juni.
Julai [julay] - Julai.
Agosti [Agosti] - Agosti.
Septemba [Septemba] - Septemba.
Oktoba [oktoube] - Oktoba.
Novemba [novembe] - Novemba.
Desemba [desembe] - Desemba.

Zingatia majina ya miezi kwa Kiingereza na maandishi: koloni ndani yake inaonyesha, kulingana na sheria, longitudo ya sauti iliyotamkwa. Barua r mwishoni haisomeki.

Sheria zinazohusiana na miezi na misimu katika Kiingereza

Matumizi ya majina ya mwezi kwa Kiingereza katika hotuba na uandishi hufuata sheria fulani ambazo ni rahisi kukumbuka:

Majina ya mwezi kwa Kiingereza huwa na herufi kubwa kila wakati.
Siku ya mwezi imetenganishwa na koma kutoka mwaka. Kwa mfano, kama hii: Ilifanyika mnamo Agosti, 1982. Ilifanyika mnamo Agosti 1982.
Ikiwa unahitaji kuweka tarehe kwa maandishi, tumia kifupi: Dec 17, Nov 22. Tafadhali kumbuka kuwa jina la mwezi linakuja kwanza na herufi kubwa, na kisha nambari.

Matumizi ya vifungu na viambishi

Vifungu na vihusishi mara nyingi husababisha ugumu wakati wa kujifunza Kiingereza. Tutachambua zaidi ni viambishi vipi vinavyotumiwa na majina ya miezi.

Vihusishi vifuatavyo vinatumiwa na neno mwezi:

Na maana yake "kila mwezi".
Kwa wakati unahitaji kusema kwamba hatua hufanyika mwezi mzima.
Ndani ya ikiwa unataka kusema kwamba hatua fulani itatokea kwa mwezi.
Ikiwa sentensi ina hali ya muda, kwa mfano, wakati unahitaji kusema kwamba kitu kilifanyika mnamo Mei, kihusishi kinatumika. katika: Mwanangu alizaliwa Mei. - Mwanangu alizaliwa Mei. Wakati tarehe maalum inahitajika, preposition hubadilika kuwa tarehe: Mwanangu alizaliwa tarehe 13 Mei. - Mwanangu alizaliwa Mei 13.

Wakati makala na prepositions si kutumika

Vihusishi havitumiki ikiwa maneno kama vile:

Hii - hizi.
Kila - kila mtu.
Yote - kila kitu.
Yoyote - yoyote.
Ifuatayo - ijayo
Kila - ambayo.

Na pia wakati wa kutumia misimu pamoja na chembe hizi: Nitasoma Kiingereza wiki ijayo - nitasoma Kiingereza wiki ijayo.

Mtoto anawezaje kukumbuka majira na siku za juma?

Jinsi ya kumsaidia mtoto wako kukumbuka majina ya miezi ya mwaka kwa Kiingereza? Njia bora ya kukariri, bila shaka, ni katika mfumo wa mchezo. Picha nzuri na majina ya miezi, sawa na yale yaliyotolewa hapa, kurasa za rangi na nakala na wahusika wako unaopenda, nyimbo na mashairi, pamoja na mazoezi rahisi lakini yenye ufanisi yatakusaidia. Kila mtoto ana toy favorite. Alika mtoto wako kumwambia rafiki yake laini maneno ambayo amejifunza, au kutaja tena kifungu cha maandishi kwa maneno mapya.

Mifano ya mazoezi kwa Kiingereza

Kwa msaada wa mazoezi yaliyopendekezwa, huwezi kujifunza tu majina ya miezi kwa Kiingereza na maandishi, lakini pia kuunganisha nyenzo yoyote ya lexical bila kukariri kawaida. Faida yao muhimu ni kwamba sio sauti tu inayokumbukwa, lakini pia tahajia ya maneno yanayosomwa.

Zoezi 1

Linganisha majina ya miezi katika Kiingereza na manukuu na tafsiri:

Zoezi 2

Tafsiri sentensi kwa Kirusi, pata taarifa sahihi:

Mvua inanyesha mwezi Juni.

Hali ya hewa ni nzuri Mei.

Septemba ni mwezi wa kwanza wa mwaka.

Hali ya hewa bado ni baridi mnamo Aprili.

Zoezi 3

Inaweza kutumika kwa maneno yoyote ambayo utaenda kuimarisha. Kiini chake ni kwamba barua katika barua zimepangwa upya, na unahitaji kuzirudisha kwa mlolongo sahihi. Kwa ufanisi zaidi, inashauriwa kuifanya kwa jozi au kwa kikundi kidogo.

Mashairi ya kukumbuka miezi kwa Kiingereza

Mashairi mafupi ya kumbukumbu yatakusaidia haraka na kwa urahisi kujifunza majina ya miezi kwa Kiingereza na tafsiri:

Januari inakuja kwetu, hello, mti wa Krismasi, Mwaka Mpya.
Blizzards hukimbilia ardhini - Februari iko nje.
Je, unaweza kusikia vijiti vilio? Machi inakuja kwetu hivi karibuni.
Aprili huanza, mito inapita kando ya barabara.
Ni Mei nje ya dirisha leo - likizo iko mlangoni.
Bahari ya mwanga na joto - Juni - ni wakati wa majira ya joto.
Katika kalenda ya Julai - kukimbia, kuruka, jua.
Agosti iko kwenye uwanja - mavuno yapo kwenye meza.
Miti itavaa mavazi mkali, Septemba itakusanya watoto shuleni.
Majani yanaruka kutoka kwa miti hadi ardhini, Oktoba - hello, kuanguka kwa majani.
Ndege wameruka hadi mahali ambapo kuna joto, ambayo inamaanisha Novemba inagonga kwenye dirisha.
Desemba hivi karibuni itaacha mifumo kwenye nyumba na tramu.

Ikiwa unapanga kutembelea, kwa mfano, London, basi taarifa zifuatazo zitakuwa na manufaa kwako: baridi nchini Uingereza huchukua Novemba hadi Februari. Spring inakuja Machi na hudumu hadi Aprili tu. Mei inachukuliwa kuwa mwezi wa majira ya joto. Na vuli huchukua Septemba hadi Oktoba. Nchini Marekani, kila kitu ni sawa na kawaida katika kalenda yetu ya jadi.

Jifunze na ukumbuke majina ya miezi kwa Kiingereza kwa njia rahisi na ya kuvutia. Hii itakuwa hatua nyingine kuelekea mazungumzo fasaha na wazungumzaji asilia. Video za mada zitakusaidia kufahamu lugha haraka zaidi.

Habari! Kwa mawasiliano ya starehe kwa Kiingereza, ni muhimu sana kujua majina ya misimu, lakini ni muhimu vile vile, kwa watoto na watu wazima, kuweza kutaja miezi. Katika mazungumzo ya kila siku tunatumia maneno haya - tunataja tarehe, siku za kuzaliwa, likizo, ratiba. Kwa hivyo, katika hatua za kwanza za kujifunza lugha ya kigeni, unahitaji kujifunza msamiati huu. Majina ya miezi kwa Kiingereza Kwa Kiingereza, kama ilivyo kwa Kirusi, kuna miezi 12 kwa mwaka. Lakini kando na tofauti za majina, kuna tofauti zingine muhimu. Kwa hivyo, tuna miezi 3 katika kila msimu. Nchini Marekani ni sawa, lakini Uingereza ni tofauti. Wana misimu miwili ya miezi 2, na misimu miwili ya miezi 4, ambayo, kwa ujumla, pia ni sawa na miezi 12 ya mwaka. Lakini kwa watoto habari hii sio muhimu sana, lakini itakuwa muhimu kwako kujua.

Kwanza, tuwape majina kwa tafsiri na unukuzi:

Kwa ujumla, utapata ujuzi wa tahajia kwa wakati kwa kufanya mazoezi ya vitendo kila wakati na kwa kusoma mara kwa mara fasihi ya Kiingereza.

Vipengele vya usambazaji wa miezi nchini Uingereza

Kama nilivyosema tayari, nchini Uingereza miezi inasambazwa kulingana na misimu tofauti. Kwao, Novemba, Desemba, Januari na Februari inachukuliwa kuwa miezi ya baridi; Machi na Aprili - spring; Mei, Juni, Julai, Agosti - majira ya joto; na Septemba na Oktoba ni vuli. Huko Amerika, kila kitu ni kama tulivyozoea.

Kwa hiyo, ikiwa utasafiri kwenda Uingereza, basi itakuwa muhimu kwako kujua habari hii ili usiingie katika hali mbaya na kuonyesha uwezo wako katika suala hili.

Somo la video litakusaidia kuelewa jinsi ya kutamka kwa usahihi majina ya miezi 12 kwa Kiingereza. Nakutakia mafanikio!

Kabla ya wewe na mimi, wasomaji wapendwa, kuanza kuzungumza juu ya majina ya miezi kwa Kiingereza, ningependa kuteka mawazo yako kwa ukweli kwamba neno "mwezi" kwa wingi lina fomu "miezi", si "miezi". Kumbuka hili tafadhali! "Miezi" (kwa kusisitiza "e") ni aina ya neno katika kesi ya jeni, kujibu maswali "nani?", "nini?". Inatisha kuona ni matokeo mangapi ambayo Google hutoa inapotafuta "mwezi wa mwaka," kwa mfano.

Mada ya miezi yote kwa Kiingereza ni ya kufurahisha na ya kuelimisha sana. Tutakuambia jinsi kalenda ilionekana, miezi 12 inaitwaje kwa Kiingereza, hakika tutaangalia jinsi miezi imeandikwa kwa Kiingereza na kujifunza kuhusu fomu zao zilizofupishwa.

Historia ya kalenda

Swali la nini kalenda ni haitoke, sawa? Lakini ni nani aliyeivumbua, mbona kuna siku 365 kwa mwaka, Jua na Mwezi vina uhusiano gani nayo, waliwezaje kuugawanya mwaka kuwa miezi...

Kwa kweli, Warumi waliunda kalenda yao ya jua kulingana na kalenda ya mwezi ya Kigiriki. Katika siku hizo kulikuwa na siku 304 kwa mwaka, zilizogawanywa katika miezi 10. Kweli, basi mwezi wa kwanza wa mwaka haukuwa Januari, lakini Machi. Siku zilizobaki zimetoka wapi? Mmoja wa watawala wa Roma, Numa Pompilius, aliamua kuongeza miezi mingine 2 ili kupunguza tofauti za wakati na siku. Lakini hata hivyo, kalenda ya siku 355 ya awamu ya mwezi haikupatana na mwaka wa jua. Na baadaye, ili kurekebisha tofauti hii, mwezi mwingine uliongezwa kila baada ya miaka michache - Mercedonia. Unaweza kufikiria?!

Julius Caesar alileta kalenda kwa fomu ya umoja, sio bila msaada wa wanaastronomia. Ni yeye aliyeanzisha dhana ya mwaka wa kurukaruka na siku 366.

Bila shaka, baada ya hii kalenda ilibadilishwa na kuboreshwa zaidi ya mara moja, kutofautiana kwa saa na tarehe halisi na awamu za mwezi zilirekebishwa. Na ni Papa Gregory XIII pekee mwaka 1582 aliyerahisisha kalenda tunayotumia hadi leo. Tunaiita Gregorian.

Majina ya miezi kwa Kiingereza yenye manukuu

Kwa kuwa majina ya miezi yaliundwa katika nyakati za kale, yalitokana na majina ya miungu ya Kirumi, wafalme, watu wakuu, idadi tu, na likizo. Tafadhali kumbuka mara moja kwamba majina ya miezi, kwa kuwa ni majina sahihi, yameandikwa kwa herufi kubwa.

Kwa ujumla, neno mwezi - mwezi kwa Kiingereza, linatokana na neno mwezi - mwezi, mwezi.

Wacha tuangalie orodha ya miezi kwa Kiingereza na tujue ni wapi walipata majina kama haya:

Januari - Januari[‘dʒænju(ə)ri]

Mwezi huo umepewa jina la mungu wa Warumi mwenye nyuso mbili za kuingilia na kutoka, pamoja na mwanzo na mwisho. Hapo awali, mwezi huo ulikuwa na siku 29, na kisha Kaisari aliamua kuongeza siku 2 zaidi. Na kwa hivyo ikawa siku ya 31 ya Januari.

Februari - Februari[‘febru(ə)ri]

Mwezi huu una jina sawa na sikukuu ya Warumi ya utakaso kutoka kwa dhambi Februa.

Machi - Machi[mɑ:tʃ]

Mwezi "nguvu zaidi" unaitwa jina la mungu wa vita wa Kirumi, Mars - Martius, Mars.

Aprili - Aprili[‘eipr(ə)l]

Mwezi wa spring uliitwa jina la mungu wa Kigiriki wa upendo na uzuri Aphrodite - Aphrilis.

Mei - Mei[mimi]

Mwezi wa mwisho wa chemchemi unaitwa Maius, mungu wa kike wa Ugiriki wa uzazi.

Juni - Juni[dʒu:n]

Siku ya ajabu ya majira ya joto inasimamiwa na mungu wa Kirumi wa ndoa, na kwa ujumla mlinzi wa wanawake, Juno - Juno.

Julai[dʒu'lai]

Jina la mwezi linafanana na jina la nani? Bila shaka, Julius Caesar! Ilikuwa katika mwezi huu ambapo kamanda mkuu na mwanasiasa alizaliwa, ambaye aliamua kutokufa kwa njia hii. Lakini hapo awali Julai iliitwa tu Quintilis, ambayo ilimaanisha "tano."

Agosti - Agosti[ˈɔːɡəst]

Mwanasiasa wa kale wa Kirumi na mwanzilishi wa Dola ya Kirumi, Octavian Augustus, ambaye alikamilisha kazi ngumu ya kurekebisha kalenda, pia aliamua kuacha kumbukumbu kwa jina la moja ya miezi ya mwaka.

Septemba - Septemba[sep’tembə]

Hapo awali, mwezi wa saba uliitwa septem. Tunakumbuka, ndio, mwaka ulianza Machi?!

Oktoba - Oktoba[ɔk’təubə]

Hii ni, ipasavyo, mwezi wa nane - octo. Inavyoonekana, fikira za takwimu za Kirumi na Kigiriki zimemaliza J

Novemba - Novemba[nəu’vembə]

Mwezi wa tisa ni novemu.

Desemba - Desemba[di'semə]

Na mwezi wa kumi, uliopita katika kalenda ya kale ni decem.

Miezi katika Kiingereza na prepositions

Kuna vihusishi viwili pekee vinavyotumika na miezi katika Kiingereza. Hii katika Na juu: Januari- Januari, mwezi Februari- mnamo Februari, nk.

Lakini unapozungumza juu ya siku za nyuma au zijazo, kumbuka kuwa imetolewa: mwezi huu wa Machi- Machi hii, ijayo Arpil- Aprili ijayo, Mei iliyopita- katika siku za nyuma Maya.

Tofauti katika viambishi hivi ni kwamba in imefungwa zaidi na mwezi wenyewe kuliko tarehe. Kwa mfano: Siku yangu ya kuzaliwa ni Novemba. - Siku yangu ya kuzaliwa ni Novemba.

Lakini kihusishi kwenye huunda nambari kamili na tarehe, sio na mwezi. Kwa mfano: Nitasherehekea siku yangu ya kuzaliwa mnamo Novemba 13. - Nitasherehekea siku yangu ya kuzaliwa mnamo Novemba 13.

Kama unaweza kuona, kila kitu ni rahisi sana!

Ufupisho wa miezi kwa Kiingereza

Kwa nini vifupisho ni muhimu na ni nini ngumu juu yao? Hakuna ngumu, lakini fomu fupi ni muhimu sana. Zaidi ya yote, pengine, kwa mawasiliano rasmi.

Kumbuka tu kwamba miezi kwa Kiingereza, hata ikiwa imefupishwa, imeandikwa kwa herufi kubwa. Kula!

Nuance nyingine: majina yanafupishwa hadi herufi tatu tu. Hiyo ni, Apr, Oct, Nov. Juni na Julai zinaweza kuachwa bila kubadilishwa na kuandikwa kwa ukamilifu. Kwa hivyo unatumia lahaja ya Uingereza. Na ukifupisha majina hadi Juni na Julai, utapata toleo la Amerika. Ingawa Septemba daima hufupishwa hadi herufi nne - Sept.

Kuhusu dots mwishoni mwa muhtasari, kuna mgawanyiko katika matoleo ya Uingereza na Amerika: weka nukta - Amer., Usiweke nukta - Brit.

Sasa unajua sio tu jinsi Oktoba imeandikwa kwa Kiingereza, lakini pia jinsi Machi imeandikwa kwa Kiingereza na miezi mingine ya mwaka. Tunatarajia kukumbuka majina yaliyofupishwa ya miezi kwa Kiingereza, ambayo itakuwa muhimu kwa kuandika barua za biashara.

["ɔːgəst]
Septemba -
Oktoba - [ɔk"təubə]
Novemba -
Desemba -

2 Baadhi ya vipengele vya matumizi ya maneno yanayoashiria miezi na misimu katika Kiingereza

1. Tafadhali kumbuka kuwa majina ya miezi ya mwaka huandikwa kila mara kwa herufi kubwa.

2. Ili kutenganisha tarehe na mwezi kutoka kwa mwaka, koma hutumika katika tarehe:

Hakuzaliwa Juni 14, 1940- Alizaliwa mnamo Juni 14, 1940.
Ilifanyika Mei, 1977- Hii ilitokea Mei 1977.

3. Pamoja na majina ya misimu, makala hutumika tu katika hali ambapo kuna au kunadokezwa ufafanuzi wa kufafanua: katika chemchemi ya 1962.

4. Wakati wa kuteua tarehe kamili (ikionyesha siku/mwezi/mwaka) nambari inaonyeshwa kwa nambari ya kawaida, na mwaka kwa nambari ya kardinali, na neno. mwaka haijatamkwa: tarehe 17 Januari 1992 = tarehe kumi na saba Juni, kumi na tisa na tisini na mbili.

...........................................

3 Matumizi ya viambishi vyenye majina ya miezi na misimu kwa Kiingereza

1. Vihusishi vyenye neno mwezi:

kwa mwezi- kila mwezi;
kwa mwezi- ndani ya mwezi;
katika mwezi mmoja- mwezi mmoja baadaye.

2. Katika mchanganyiko wa majina ya mwezi na maneno zote, yoyote, kila mmoja, kila, mwisho, ijayo, moja, hii prepositions si kuwekwa mbele yao: mwezi huu wa Machi- Machi mwaka huu.

3. Katika hali ya wakati, kihusishi kinatumika kwa jina la mwezi katika: mwezi Aprili- mwezi Aprili, mapema Aprili- mwanzoni mwa Aprili, lakini ikiwa tarehe / siku katika mwezi imeonyeshwa, basi kihusishi kinatumika juu: tarehe pili ya Aprili- pili ya Aprili, siku ya Aprili mkali- siku mkali ya Aprili.
Ikiwa tarehe inatumiwa katika kazi ya sifa, basi kihusishi kinatumika ya: barua ya Aprili ya pili- barua ya Aprili 2 (ya Aprili 2).

4. Kihusishi hutumika pamoja na majina ya misimu katika: katika vuli.

5. Katika mchanganyiko wa nomino vuli, majira ya joto, chemchemi, majira ya baridi, mwaka, siku, wiki, mwezi kwa maneno zote, yoyote, kila mmoja, kila, mwisho, ijayo, hii, hiyo au moja hakuna prepositions wala makala kutumika mbele yao: mwezi huu- mwezi huu, mwezi uliopita- mwezi uliopita, mwezi ujao- mwezi ujao.

Unaweza kuja siku yoyote unayopenda- Unaweza kuja siku yoyote.
Haikufika wiki iliyopita (mwezi, vuli)- Alifika wiki iliyopita (mwezi uliopita, vuli iliyopita).
Tunaenda nchini kila msimu wa joto- Tunaenda kijijini kila msimu wa joto.

...........................................

4 Nyimbo kuhusu miezi ya mwaka katika Kiingereza

...........................................

5 Wimbo kuhusu misimu kwa Kiingereza

...........................................

6 Miezi ya mwaka katika nahau za Kiingereza

mwezi wa Jumapili-kutania. muda mrefu, milele
si katika mwezi wa Jumapili / kamwe katika mwezi wa Jumapili- wakati crayfish inapiga filimbi kwenye mlima; baada ya mvua siku ya Alhamisi, yaani kamwe
uzio-mwezi- wakati wa mwaka ambapo uwindaji ni marufuku

Barometer ya Januari- kubadilishana. "Januari Barometer" (njia ya kutabiri hali ya soko, kulingana na ambayo shughuli za soko huongezeka katika miaka hiyo wakati thamani ya Standard & Poor's 500 index inaongezeka mwezi wa Januari, na hupungua wakati thamani ya index hii inapungua kwa mwezi. Januari)

Februari kujaza-dike- kipindi cha mvua (kawaida Februari); barua "mitaro ya kujaza" (epithet ya Februari, inayojulikana (huko Uingereza) na mvua kubwa na theluji); (Scottish) mwezi wa Aquarius
Februari fair-maid- theluji

Machi bia- Bia ya Machi (kinywaji cha msimu kinachozalishwa haswa kwa sababu ya kitamaduni; inaendelea kuuzwa katikati ya Machi na inauzwa kwa si zaidi ya mwezi mmoja)
Vitambulisho vya Machi- Ides ya Machi, tarehe kumi na tano ya Machi (tarehe hiyo ikawa maarufu katika historia, kwani siku hii mnamo 44 KK mauaji ya Julius Caesar yalifanyika)

Aprili samaki- utani wa Aprili Fool
Aprili-mjinga- mwathirika wa utani wa Aprili Fool
Aprili hali ya hewa- 1) sasa ni mvua, sasa ni jua; 2) wakati mwingine kicheko, wakati mwingine machozi
Siku ya Wajinga wa Aprili- "Siku ya Wajinga Wote", Aprili 1 (siku ya prank)

Mei- (katika Chuo Kikuu cha Cambridge) a) = mitihani ya Mei; b) (Mei) mbio za mashua (mwishoni mwa Mei au mapema Juni)
Mei na Desemba/Januari- ndoa kati ya msichana mdogo na mzee
Siku ya Mei- Siku ya Mei
Mayflower- maua ambayo hupanda Mei: maynika, lily ya bonde, hawthorn
Mei-malkia- msichana aliyechaguliwa kwa uzuri wake kama malkia wa Mei (katika michezo ya Mei)

...........................................

7 Misimu katika nahau za Kiingereza

kamili ya furaha ya spring-kutania. yenye kung'aa na furaha, iliyojaa matumaini na nishati
siku spring- alfajiri, alfajiri

kwa majira ya joto na baridi- 1) kutumia mwaka mzima; 2) kubaki mwaminifu; 3) kuondoka bila kubadilika; 4) kujadili jambo kwa urefu na kwa undani.
majira ya joto na baridi, majira ya baridi na majira ya joto- mwaka mzima
mwanamke wa majira ya joto kama thelathini- mwanamke karibu thelathini
Hindi (St. Martin's, St. Luke's) majira ya joto- Hindi majira ya joto
umeme wa majira ya joto- umeme
majira ya joto- "wakati wa kiangazi" (wakati saa zimewekwa saa moja mbele)
sausage ya majira ya joto- soseji kavu ya kuvuta sigara, sausage mbichi ya kuvuta sigara

katika vuli ya maisha- katika uzee

majira ya baridi ya kijani- bila theluji, baridi kali
blackberry/ dogwood/redbud baridi- mazungumzo theluji ya chemchemi (sanjari na maua ya matunda meusi, miti ya mbwa na nyekundu)
cherry ya majira ya baridi- physalis
majira ya baridi- mshairi. majira ya baridi
vuli-baridi- mwisho wa msimu wa baridi
baada ya majira ya baridi- kurudi kwa msimu wa baridi
Vita vya Majira ya baridi- "Vita vya Majira ya baridi" (vita kati ya USSR na Ufini mnamo 1939-40)

...........................................

8 Nyakati na miezi ya mwaka katika methali na ishara za Kiingereza

Kunguru mmoja hafanyi majira ya baridi.
Kunguru mmoja hafanyi majira ya baridi.

Jogoo mmoja hafanyi majira ya baridi.
Jogoo mmoja hafanyi majira ya baridi.

Wanapaswa njaa wakati wa baridi ambayo haitafanya kazi katika majira ya joto.
Wale ambao hawataki kufanya kazi katika msimu wa joto watakuwa na njaa wakati wa baridi.

Maua katika chemchemi - matunda katika vuli.
Blooms katika spring na huzaa matunda katika vuli.

Kumeza moja haifanyi majira ya joto.
Kumeza moja haifanyi majira ya joto.

Ikiwa hutapanda katika chemchemi hutavuna katika vuli.
Ikiwa hupanda katika chemchemi, hakutakuwa na kitu cha kuvuna katika kuanguka.

Aprili ni mwezi wa ukatili zaidi.
Aprili ni mwezi wa ukatili zaidi.

Machi huingia kama simba na hutoka kama mwana-kondoo.
Machi huja kama simba na huenda kama mwana-kondoo. (Machi inakuja na dhoruba na majani na joto.)

Machi nyasi kamwe kufanya vizuri.
Nyasi za mapema hazitafanya chochote.

Mvua ya Aprili huleta maua ya Mei.
Kuna mvua mwezi Aprili, maua mwezi Mei.

Januari ya joto, Mei baridi.
Januari ya joto - Mei baridi.

...........................................

9 Michezo, nyimbo na hadithi za hadithi kwa Kiingereza kuhusu miezi na misimu (mweko)

Asili ya majina ya miezi ya mwaka kwa Kiingereza

Katika lugha nyingi, ikiwa ni pamoja na Kiingereza na Kirusi, majina ya miezi ni ya asili ya Kilatini. Katika kalenda ya kale ya Kirumi, mwaka ulikuwa na miezi kumi, na Machi ilizingatiwa mwezi wa kwanza. Baadaye, mwanzoni mwa karne ya 7 na 6 KK. KK, kalenda ilikopwa kutoka Etruria ambapo mwaka uligawanywa katika miezi 12: Desemba ilifuatiwa na Januari na Februari. Miezi katika Kiingereza na sawa nayo kutoka kwa kalenda ya Kirumi:
Machi/Martius - jina lake baada ya mungu Mars;
Aprili/Aprilis - jina lake, labda, kutoka kwa neno la Kilatini aperire - kufungua (mwanzo wa spring), (kulingana na toleo jingine, mwezi unaitwa jina la mungu wa Kigiriki Aphrodite);
Mei/Maius - jina lake baada ya mungu wa Kirumi Maya;
Juni/Junius - jina lake baada ya mungu wa kike Juno;
Julai/Quintilis, baadaye Julius - aliyeitwa baada ya Julius Caesar mwaka wa 44 KK. (hapo awali mwezi uliitwa kutoka kwa neno quintus - tano, kwa sababu ilikuwa mwezi wa 5 wa kalenda ya zamani ya Kirumi, ambayo ilianza Machi na ilijumuisha miezi kumi);
Agosti/Sextilis, baadaye Augustus - jina lake baada ya Mfalme Augustus katika 8 BC. (hapo awali iliitwa kutoka kwa neno sextus - ya sita);
Septemba/ Septemba - kutoka kwa neno septem - saba;
Oktoba/Oktoba - kutoka kwa neno octo - nane;
Novemba/ Novemba - kutoka kwa neno novem - tisa;
Desemba/Desemba - kutoka kwa neno decem - kumi;
Januari/ Januarius - jina lake baada ya mungu Janus;
Februari/Februarius - mwezi wa utakaso, kutoka lat. februare - kusafisha, kutoa dhabihu ya upatanisho mwishoni mwa mwaka.

Kwa mujibu wa taarifa " Wikipedia".

Majina yaliyofupishwa ya miezi ya mwaka kwa Kiingereza

Januari - Januari/Jan
Februari - Februari/Feb
Machi - Machi/Machi
Aprili - Aprili/Aprili
Mei - Mei/Mei
Juni - Juni/Juni
Julai - Julai/Julai
Agosti - Agosti/Agosti
Septemba - Septemba/Septemba/Sep
Oktoba - Oktoba/Okt
Novemba - Novemba/Nov
Desemba - Desemba/Desemba

Kurasa za kuchorea, vitendawili na mazoezi kwenye mada: misimu na miezi ya mwaka kwa Kiingereza

Mashairi ya watoto kuhusu misimu na miezi ya mwaka kwa Kiingereza

Siku thelathini zina Septemba... (1)

Siku thelathini ina Septemba,
Aprili, Juni na Novemba;
Februari ina ishirini na nane pekee.

Lakini mwaka wa kurukaruka unakuja mara moja katika nne
Inatoa Februari siku moja zaidi.

(ina = ina; peke yake- moja; pekee; mengine yote- nyingine; leap year inakuja mara moja katika nne- mwaka wa kurukaruka, unaotokea mara moja kila baada ya miaka minne)

Siku thelathini zina Septemba... (2)

Siku thelathini zina Septemba,
Aprili, Juni na Novemba;
Februari ina ishirini na nane pekee,
Wengine wote wana thelathini na moja,
Isipokuwa mwaka wa kurukaruka, huo ndio wakati
Wakati siku za Februari ni ishirini na tisa.

...........................................

Upepo wa Machi
Na mvua za Aprili
Mbele mkali
Mei maua.

Ishara
(tafsiri ya S. Ya. Marshak)

Upepo mwezi Machi
Inanyesha mwezi Aprili
Mnamo Mei kuna violets na
Subiri maua ya bonde.

...........................................

Kata nadharia mnamo Mei,
Wanakua kwa siku;
Kata yao mwezi Juni
Hiyo ni mapema sana;
Kata yao mwezi Julai
Kisha watakufa.

(kukata- kata, kata; mbigili- boti. mbigili; kufa- kufa, kufa)

...........................................

Spring ni mvua, maua, bower;
Majira ya joto - hoppy, croppy, poppy;
Autumn - kupiga chafya, kupiga chafya, kufungia;
Majira ya baridi - kuteleza, drippy, nippy.

(kuoga- mvua; yenye maua- maua; bohari- kivuli; furaha- ulevi; mazao- kichwa cha pande zote; kasumba- poppy; kuvuma- kukohoa; chafya- kupiga chafya; wa kufungia- kufungia; kuteleza- usingizi; drippy- mjinga; nippy- baridi)

...........................................

Kundi la nyuki mwezi Mei
Inastahili mzigo wa nyasi;
Kundi la nyuki mwezi Juni
Ina thamani ya kijiko cha fedha;
Kundi la nyuki mwezi Julai
Haifai kuruka.

(kundi la nyuki- kundi la nyuki; ni ya thamani- gharama; mzigo wa nyasi- gari la nyasi; kijiko cha fedha- kijiko cha fedha; kuruka- kuruka)

...........................................

Katika Spring naonekana shoga
Imepambwa kwa safu nzuri,
Katika Majira ya joto mavazi zaidi mimi huvaa;
Wakati baridi inakua,
Ninavua nguo zangu,
Na wakati wa baridi huonekana uchi kabisa.

Upepo wa baridi na mbichi wa kaskazini huvuma,
Blooak asubuhi na mapema;
Milima yote imefunikwa na theluji,
Na msimu wa baridi sasa umekuja kwa usawa.

Ya kwanza ya Mei

Mjakazi mzuri ambaye, Mei ya kwanza,
Huenda shambani asubuhi,
Na huosha kwa umande kutoka kwa mti wa hawthorn,
Itakuwa nzuri baada ya hapo.

Wamarekani wanapenda msimu gani?

Asilimia 36 ya Wamarekani wanasema majira ya kuchipua ndio wakati wanaopenda zaidi wa mwaka/ chemchemi. 27% wanapendelea vuli/ vuli, 25% - majira ya joto/ majira ya joto, 11% - msimu wa baridi/ majira ya baridi. Inashangaza, upendo kwa misimu inategemea umri: Wamarekani vijana wanapenda majira ya joto zaidi. majira ya joto, na wazee - baridi/ majira ya baridi.
Miezi inayopendwa na Wamarekani mwakani ni Mei/ Mei(iliyochaguliwa na 14% ya washiriki), Oktoba/ Oktoba(13%), Juni/ Juni na Desemba/ Desemba(12% kila moja). Idadi kubwa ya wakaazi wa Amerika hawapendi Januari/ Januari, Februari/ Februari na Machi/ Machi.

Sehemu "Majina ya miezi" kwa Kiingereza ni mojawapo ya rahisi zaidi. Majina ya miezi ni tofauti na huchukua majina kutoka kwa kalenda ya Julian. Huu ni mchanganyiko wa majina ya miungu na watawala wa Roma ya Kale, likizo na zaidi. Na ikiwa majina ya miezi huundwa kutoka kwa majina, kwa hivyo, miezi imeandikwa kwa herufi kubwa.

Kalenda ya kale ya Kirumi ilikuwa na kalenda ya miezi kumi. Katika Jamhuri ya Kirumi mwaka wa 708 tangu kuanzishwa kwa Roma Kuu, wakati wa utawala wa Gaius Julius Caesar, kalenda ya Julian ilipitishwa.

Mwaka wa Kirumi ulianza Machi. Kati ya miezi kumi na miwili, kumi walitajwa, na wawili hawakutajwa. Miezi ya baridi ya Januari na Februari iliongezwa kwenye kalenda katika 700 BC. Kisha Januari ikawa mwezi wa kwanza wa mwaka.

Wakati miezi miwili ya msimu wa baridi iliongezwa - Januari na Februari - miezi iliyobaki ilibadilishwa. Na miezi ya vuli na baridi ya kwanza haipatani tena na maana yao ya awali.

Etymology ya majina ya miezi ya msimu wa baridi

Sehemu huanza Desemba na mwaka unaisha. Kabla ya kupitishwa kwa kalenda ya Etruscan, Desemba ilikuwa mwezi wa kumi kwa Warumi - "decem" kwa Kilatini ni kumi. Kwa hiyo, Desemba ina maana halisi ya kumi. Kwa Kiingereza mwezi unaitwa "Desemba".

Katika ulimwengu wa kisasa, mwaka huanza na mwezi wa Januari. Kwa Kiingereza "Januari". Mwezi huo ulipewa jina la mungu wa Kirumi Janus. Janus ni mungu wa milango na vifungu - mwanzo na mwisho.

Alikuwa na nyuso mbili zinazotazama pande tofauti. Kwa hivyo, Janus aliangalia mwanzo na mwisho wa mwaka. Kwa maneno mengine, Janus ni mungu wa malango.

Katika nyakati za zamani, ilikuwa kawaida katika mwezi huu kusafisha nyumba na kuziweka kwa mpangilio baada ya msimu wa baridi; ilizingatiwa wakati mzuri zaidi wa kusafisha nyumba. Kwa Kiingereza, mwezi wa Februari unaitwa "Februari".

Etymology ya majina ya miezi ya spring

Jina la miezi ya spring linahusishwa tu na majina ya miungu ya Kirumi.

Machi au kwa Kiingereza "Machi" - mwezi wa kwanza wa chemchemi ulipokea jina lake kwa heshima ya mungu wa vita wa Kirumi, Mars. Warumi waliamini kwamba huu ulikuwa mwezi bora zaidi kwa shughuli za kijeshi.

"Aprili" au Aprili kwa Kirusi hutoka kwa Kilatini. kitenzi "aperire" - kutangaza kuja kwa spring. Lakini, kuna dhana moja kwamba mwezi huo unaitwa jina la mungu wa kale wa Kigiriki na mlinzi wa upendo na furaha - Aphrodite.

Warumi wa kale walikuwa na mungu wa maswala ya spring na ardhi - Maya. Kwa hiyo ilikuwa kwa heshima ya mungu huyu kwamba mwezi wa mwisho wa spring, Mei, uliitwa jina. Na kwa Kiingereza "May".

Etymology ya majina ya miezi ya majira ya joto

Mwanzo wa msimu wa joto huisha mnamo Juni. Kwa Kiingereza "Juni". Imetajwa baada ya mungu wa Kirumi Juno, anachukuliwa kuwa ishara ya ndoa na familia. Hadi leo, watu wengi wanaamini kuwa mwezi mzuri zaidi wa harusi ni Juni.

Juno mwenyewe alikuwa mungu wa kike aliyeolewa. Mumewe alikuwa mtu muhimu katika pantheon ya kale ya Kirumi ya miungu - Jupiter. Mungu wa miungu yote. Kama Wagiriki wa kale, Zeus.

Mwezi wa pili wa majira ya joto ni Juni - Kiingereza "Jule". Aitwaye kwa heshima ya Ukuu wake Mtawala wa Kirumi Gaius Julius Caesar. Kwa sababu katika mwezi huu Kaisari alizaliwa.

Mwezi wa Agosti au “Agosti” unaitwa jina la mtawala wa kwanza wa Kirumi, Maliki Augusto.

Etymology ya majina ya miezi ya vuli

Inabakia kujua nini au ni nani miezi ya vuli inayoitwa. Lakini kwa asili yao kila kitu ni rahisi zaidi.

Tunakaribisha vuli mnamo Septemba au kwa Kiingereza "Septemba". Katika Kilatini, "sept" ina maana saba. Kwa Warumi wa kale, Septemba ilikuwa mwezi wa saba, tangu mwaka ulipoanza Machi.

Warumi wa kale hawakufikiria kwa muda mrefu juu ya majina ya Oktoba na Novemba. Oktoba au "Oktoba" kutoka kwa Kilatini "octo" - nane.

Kwa hivyo, Novemba itakuwa mwezi wa tisa wa "novem" na kwa Kiingereza itasikika kama "Novemba".

Majina ya miezi ya Kiingereza yanahusiana sana na yale ya Kirusi, kwa hivyo mchakato wa kukariri haupaswi kusababisha shida kubwa katika kukariri. Usisahau kwamba Waingereza huandika majina ya miezi kwa herufi kubwa.

Katika Kirusi, sheria sawa inatumika, lakini kuna ubaguzi mdogo.

Ikiwa sentensi iliyo na jina la mwezi ina neno "Mwezi" yenyewe, ambalo limeandikwa kwa herufi kubwa, basi jina litalazimika kuandikwa kwa herufi ndogo. Kwa mfano: M mwezi m ai amepewa jina la mungu wa kike wa Kirumi Maia.

Jinsi ya kutamka majina ya miezi kwa Kiingereza?

Ili kujua kusoma na kuandika, inatosha sio tu kujua sarufi na kuwa na msamiati mkubwa, lakini pia ni muhimu kutamka maneno ya kigeni kwa usahihi.

Jina la mwezi kwa Kiingereza	Unukuzi umerekodiwa kwa kutumia fonetiki ya Kiingereza	Unukuzi umerekodiwa kwa kutumia lugha ya Kirusi	Tafsiri ya mwezi kwa Kirusi
Januari	[‘dʒæ nju(ə)ri]	[Januari]	Januari
Februari	[‘febru(ə)ri]	[kiwanda]	Februari
Machi		[mach]	Machi
Aprili	[‘eipr(ə)l]	[Aprili]	Aprili
Mei		[Mei]	Mei
Juni		[Juni]	Juni
Julai		[julay]	Julai
Agosti	[ɔ:'g Λst]	[Agosti]	Agosti
Septemba		[Septemba]	Septemba
Oktoba	[ɔk’ təubə]	[oktobe]	Oktoba
Novemba		[Novemba]	Novemba
Desemba		[dismbe]	Desemba

Kwa kutumia vihusishi vyenye miezi

Miezi, kama sehemu za hotuba, hutumiwa kwa Kiingereza na viambishi. Kuna viambishi viwili ambavyo vimeunganishwa na majina ya miezi, haya ni "IN", "ON".

Ikiwa ungependa kuunda taarifa inayorejelea hasa mwezi na sio tarehe, basi unapaswa kutumia kiambishi "IN".

Kwa mfano:

Ikiwa unataka kuunda usemi ambao utakuwa na habari kuhusu tarehe maalum, basi lazima utumie kiambishi "IN" katika kuunda sentensi. Kwa mfano:

Vifupisho vya majina ya mwezi kwa Kiingereza

Kwa Kiingereza cha biashara, ni kawaida kufupisha maneno, pamoja na majina ya miezi.

Kanuni ya ufupisho ni kama ifuatavyo: majina matatu ya kwanza ya mwezi yameandikwa na herufi kubwa:

Januari	Januari	Jan.
Februari	Februari	Feb.
Machi	Machi	Machi.
Aprili	Aprili	Apr.
Mei	Mei	Mei - sio kifupi
Juni	Juni	Juni - sio kifupi
Julai	Julai	Julai - sio kifupi
Agosti	Agosti	Aug.
Septemba	Septemba	Septemba, Sep.
Oktoba	Oktoba	Okt.
Novemba	Novemba	Nov.
Desemba	Desemba	Des.

Jina la siku za wiki kwa Kiingereza

Waanglo-Saxons wa kale pia walitoa majina kwa siku za juma. Waliabudu miungu mingi. Walikuwa wapagani. Ilikuwa kwa heshima ya miungu hii kwamba siku za juma zilipata majina yao.

Wacha tuangalie siku za juma na asili zao:

Jumatatu -Jumatatu: ina mengi ya kufanya na wiki huko Roma. Ilitafsiriwa kama "Siku ya Mwezi".
Jumanne -Jumanne: Mababu wa Waingereza waliita siku ya pili ya juma kwa heshima ya mungu mtukufu, mwenye nguvu na mwenye silaha moja Tyr. Nyimbo nyingi zimeimbwa juu yake katika epic ya Kiingereza. Tyr inachukuliwa kuwa mungu wa vita. Ilikuwa kwake kwamba wapiganaji waliabudu, ilikuwa kwake kwamba wapiganaji walitoa dhabihu kabla ya vita kwa namna ya watu walionyongwa. Wapiganaji walionyesha rune ya mungu huyu kwenye panga zao.
Jumatano - Jumatano: Jumatano ilipata jina lake kwa heshima ya Odin Mkuu. Mababu wa Waingereza hawakuweza kupuuza mungu mkuu. Odin, kama Tyr, alitolewa dhabihu kabla ya vita kwa kunyongwa wanaume kadhaa. Mmoja alikuwa na nguvu za ajabu na akili kali. Ilikuwa mungu huyu ambaye alileta maandishi kwa watu wa Scandinavia kwa namna ya runes.
Alhamisi - Alhamisi: Siku hii imetolewa kwa Thor, mwana wa Odin. Thor alizingatiwa mlinzi na mlinzi wa watu wa kawaida duniani. Alikuwa pia mlinzi wa radi na umeme, dhoruba.
Ijumaa -Ijumaa: Kama Wagiriki na Warumi, Waskandinavia walikuwa na mlinzi wao wa maswala ya upendo na familia - mungu wa kike Frigg. Ijumaa lilipewa jina lake. Frigg alikuwa mungu wa kike aliyeolewa. Alikuwa mke wa Odin. Alikuwa na zawadi ya riziki.
Jumamosi -Jumamosi: siku hii ilipewa jina la Zohali.
Jumapili -Jumapili: Ilitafsiriwa kama "siku ya jua", hivi ndivyo watu wa Skandinavia walivyoita Jumapili. Kama vile Warumi waliamini kwamba siku hii ilikuwa Siku ya Jua.

Kumbuka kwamba ni rahisi sana kujifunza majina ya miezi na siku za wiki, hasa ikiwa unajua asili yao.