Katika makala hii tutajua wanaitwaje siku za wiki kwa Kiingereza. Na tunajifunza sio jina tu, bali pia asili ya majina ya siku za wiki kwa Kiingereza.
Majina ya siku za juma kwa Kiingereza yanatoka kwa majina ya miungu ya Kirumi. Katika nyakati za zamani, Warumi walitumia Jumamosi kama siku ya kwanza ya juma. Kupaa kwa Jua kwa daraja la uungu na ibada ya ushupavu kwake ilisonga Jumapili kutoka siku ya pili hadi ya saba ya juma.
hebu zingatia asili ya siku za wiki kwa Kiingereza.
Jumapili - Jumapili.
Jina la siku hii ya juma linatokana na usemi wa Kilatini dies solis - siku ya jua (jina la likizo ya kipagani ya Kirumi). Pia iliitwa kwa jina lake la Kilatini Dominika - siku ya Mungu. Lugha za Romance (Kihispania, Kifaransa, Kiitaliano), ambazo zilitoka kwa Kilatini cha Kale, zilihifadhi mzizi huu (dom-) kwa jina la siku fulani ya juma.
Jumatatu - Jumatatu.
Jina la siku hii ya juma kwa Kiingereza linatokana na neno la Anglo-Saxon monandaeg - "siku ya mwezi". Siku ya pili ya juma iliwekwa wakfu kwa mungu wa mwezi.
Jumanne - Jumanne.
Siku hii ya juma kwa Kiingereza ilipewa jina la mungu wa Norse Tyr. Warumi waliita siku hii kwa heshima ya mungu wa vita, Mars.
Jumatano - Jumatano.
Asili ya jina la siku hii ya juma lilianzia Dola ya Kirumi, jina la asili lilikuwa dies Mercui kwa heshima ya mungu Mercury.
Alhamisi - Alhamisi.
Siku inayofuata ya juma ni Alhamisi, na inaitwa jina la mungu wa Norse Thor. Kwa Kinorwe siku hii ya juma inaitwa Torsdag. Warumi waliita siku hii ya juma - dies Jovis - "Siku ya Jupiter", mungu muhimu zaidi katika mythology yao.
Ijumaa - Ijumaa.
Siku ya mwisho ya juma kwa Kiingereza ni Ijumaa. Siku hii ya juma ilipewa jina la malkia wa Norway Frigg. Warumi waliweka jina hili kwa mungu wa kike Venus.
Jumamosi - Jumamosi
Jina la siku hii ya juma lilimtukuza mungu wa mythology ya kale ya Kirumi, Zohali.
Watu wanaokuja Uingereza au nchi inayozungumza Kiingereza mara nyingi hushangazwa na mambo ambayo ni rahisi sana kwa wakazi wake na hawawezi kuzoea baadhi ya sheria na vipengele. Kwa mfano, kwa kalenda ya jadi ya Kiingereza. Lakini ni vipengele gani vinavyoweza kuwa na jambo linaloonekana kuwa la kawaida? Inageuka kuwa zipo. Watajadiliwa katika makala hii. Furahia kusoma!
Kalenda kwa Kiingereza inaonekana isiyo ya kawaida kwa mtazamo wa kwanza. Siku ya kwanza ya juma isiyo ya kawaida ni ya kushangaza - Jumapili. Lakini hii haina maana kwamba wiki ya kazi huanza siku hii. Ni kawaida tu kati ya Waingereza kugawa wikendi (Jumamosi na Jumapili) hadi mwanzoni mwa juma na mwisho - hii inaunda udanganyifu wa usawa.
Na pia, ambayo hutokea mara chache sana, ikiwa mtu anafanya kazi Jumamosi, basi ana siku moja ya kupumzika mwanzoni mwa juma. Siku ya Jumapili, ni desturi kwenda na jamaa kwa asili (katika majira ya joto na miezi ya spring) au kutembelea jamaa (katika vuli na baridi).
Vipengele vya kuandika siku na miezi
Waingereza ni nyeti kwa majina ya siku zao za wiki. Hii inathibitisha, kwa mfano, ukweli wafuatayo: siku zote na miezi, tofauti na sisi, zimeandikwa na barua kuu.
Kwa kuwa watu wa Kijerumani, Scandinavia na Kiingereza wana uhusiano wa karibu, hii ilionekana katika majina ya siku za wiki na miezi. Wamejitolea hasa kwa miungu mbalimbali ya kizushi, kama vile Thor au Odin.
Wiki kwa Kiingereza yenye nukuu inaonekana kama hii:
- Jumapili [‘sΛndei - “Sa’nday”] - Jumapili. Kihalisi hutafsiriwa kama "siku ya jua."
- Jumatatu [‘mΛndei - “Ma’nday”] - Jumatatu. Ilitafsiriwa kama "siku ya mwezi."
- Jumanne [‘tju:zdi - “Jumanne”] - Jumanne. Tafsiri halisi: "Siku ya Tiw." Tiv ni mungu mwenye silaha moja katika hadithi za Kiingereza. Alionyeshwa kama mzee - ishara ya sheria na haki, na shujaa wa kijeshi.
- Jumatano [‘wenzdei - “We’nzdei”] - Jumatano. Siku hii pia imewekwa wakfu kwa Mungu, lakini sasa kwa ile ya Kijerumani - Wotan. Kwa kawaida tunamwita mungu huyu Odin. Huyu ni mzee mwembamba ambaye ushujaa wake umekithiri kiasi kwamba ni vigumu kuamini. Kwa mfano, kuna hadithi kwamba alitoa jicho moja kwa ajili ya ujuzi, ambayo aliheshimiwa kuitwa siku ya nne ya juma. "Siku ya Wotan" - siku ya Odin.
- Alhamisi [‘θə:zdei - “Fyo’zdey”] - Alhamisi. Siku hii imejitolea kwa mungu maarufu wa Scandinavia - Thor. Baba yake alikuwa Odin, mtawala wa miungu yote, na mama yake alikuwa Frigga. "Siku ya Thor" - Siku ya Thor. Baada ya muda, jina la siku ya juma lilibadilika na kuwa kile ambacho tumezoea kuiona - Alhamisi.
- Ijumaa [‘fraidei - “Fra’idei”] - Ijumaa. Hii ni siku ya mungu wa kike wa Scandinavia Frigga. Kwa kweli: "Siku ya Friji."
- Jumamosi [‘sætədei - “Se’teday”] - Jumamosi. Labda siku pekee iliyotolewa kwa miungu ya Kijerumani isiyo ya kale. Hii ni siku ya Saturn - mungu wa kale wa Kirumi. "Siku ya Saturn".
Historia ya asili ya siku mbalimbali za Kiingereza za wiki inaeleza mengi kuhusu herufi kubwa ya lazima katika kalenda ya Kiingereza. Baada ya yote, karibu siku hizi zote ni za miungu mbalimbali, na mababu wa Kiingereza waliwaheshimu na kuwaheshimu. Na herufi kubwa ni moja ya ishara za heshima. Hata kwa vifupisho (tutazijadili baadaye), majina ya siku yameandikwa kwa herufi kubwa.
Majina ya miezi kwa Kiingereza
Miezi mbalimbali katika Kiingereza pia huandikwa kila mara kwa herufi kubwa, kwani haya ni maneno yanayotokana na majina yanayofaa (hasa yakiwa ni ya miungu). Wamekopwa hasa kutoka kwa lugha ya Kilatini. Pia, miezi ya Kiingereza huanza Machi - mwezi wa kwanza wa spring. Inaaminika kuwa ni wakati wa mwezi huu ambapo Mama Nature hujisasisha. Na miezi ya baridi, kinyume chake, ni kuzeeka na kufifia kwa mwaka.
Hakuna vipengele vingine vizito katika miezi ya kalenda ya Kiingereza, isipokuwa labda katika matamshi yao.
Miezi kwa Kiingereza na manukuu
- Machi [ me:tf - “Me’tz (sauti ya mwisho: kitu kati ya “z” na “s”)” ] - Machi. Kwa heshima ya "Marcelius" (Mars) - mungu maarufu wa vita.
- Aprili [‘eipr(ə)l - “Aprili”] - Aprili inaitwa baada ya mungu wa Kigiriki wa upendo na uzuri Aphrodite (Aphrelis).
- Mei [mei - “Mei”] - Mei. Jina hili la mwezi linatokana na jina la mungu Maya, mungu wa uzazi.
- Juni [dju:n - “Juni”] - Juni. Mwezi huo umepewa jina la mungu wa kike Juna, lakini kwa Kirusi jina lake linasikika kama "Hera". Alifanya kama mlinzi wa wajane na ndoa zote.
- Julai [dju’lai - “Ju’lay”] - Julai. Katika kilele cha majira ya joto, Mfalme Mkuu Mtakatifu wa Kirumi alizaliwa. Mwezi huo umepewa jina la Julius Caesar, aliyezaliwa mwaka wa 46 KK. e.
- Agosti [a:’gΛst - “Augest”] - Agosti. Mwezi huu umepewa jina la Augustus Octavian, shukrani kwa juhudi zake uundaji wa kalenda ya Gregori ulikamilika.
- Septemba [sep’tembə - “Septe’mbe”] - Septemba. Kutoka lat. maneno "septem" ni saba.
- Oktoba [ok’təubə - “O’ktoube”] - Oktoba. Kutoka lat. maneno "octo" ni nane.
- Novemba [nəu’vembə - “Nou’vembe”] - Novemba. Kutoka lat. maneno "novem" ni tisa.
- Desemba [di’sembə - “Di’sembe”] - Desemba. Kutoka lat. maneno "decem" ni kumi.
- Januari [‘djænju(ə)ri - “Je’neweri”] - Januari. Kwa heshima ya Janus - mungu wa Kirumi wa malango na mlinzi wa watu kutoka kwa wageni ambao hawajaalikwa.
- Februari [‘febru(ə)ri - “Fe’brueri” ] - Februari. Mwezi huu uliitwa baada ya likizo "Februa", ambayo hutafsiriwa kutoka Kilatini kama "utakaso".
Mwaka kwa Kiingereza
Kuna baadhi ya vipengele vidogo katika matamshi ya mwaka wa tarakimu nne katika Kiingereza. Kwa hiyo, kwa mfano, wanasema namba mbili za kwanza kwanza, na kisha zilizobaki (tofauti). Kwa mfano, mwaka wa 1758 inaonekana kama kumi na saba hamsini na nane.
Vifupisho vya majina ya siku za wiki na miezi
Katika kalenda za Kiingereza, majina hayajaandikwa kwa ukamilifu (haswa katika analogues za mtandaoni), kwa kuwa ni ngumu sana kwa aina ya kalenda ya jedwali (hii ndiyo aina yao kuu, ya kawaida). Kuna aina mbili za vifupisho vya majina: wahusika wawili na wahusika watatu. Mwisho unamaanisha kipindi baada ya ufupisho; herufi mbili haziitaji.
Vifupisho vya herufi mbili kwa majina ya siku za wiki na miezi
Kwa aina hii ya ufupisho, herufi mbili za kwanza za jina hutumiwa. Hii ni rahisi sana kwa maana kwamba kwa kuanza tu kusoma neno, unaweza kukumbuka mara moja analog yake kamili.
Siku za wiki kwa Kiingereza zimefupishwa:
Miezi kwa kiingereza kwa kifupi:
| Jina la mwezi | Ufupisho |
| Machi | Ma |
| Aprili | Ap |
| Mei | Mei* |
| Juni | Juni* |
| Julai | Julai* |
| Agosti | Au |
| Septemba | Se |
| Oktoba | Ok |
| Novemba | Hapana |
| Desemba | De |
| Januari | Ja |
| Februari | Fe |
*Miezi mingine inafanana sana na haiwezi kupunguzwa hadi herufi mbili. Wahusika watatu au jina kamili la mwezi linaweza kutumika (kwa mfano, Juni).
Vifupisho vya herufi tatu kwa majina ya siku za wiki na miezi
Aina hii ya kifupi ni ya kawaida si tu katika kalenda, lakini katika diaries mbalimbali na tarehe au katika nyaraka rasmi (kutokana na tafsiri moja iwezekanavyo ya kifupi).
Wahusika wanaotumiwa kwa pamoja sio lazima ziwe kwa mpangilio katika neno kamili, lakini hii ndio chaguo linalotumiwa sana. Nukta huwekwa baada ya jina la mwezi au wiki kwenye kalenda.
Jedwali la vifupisho vya herufi tatu:
| Jina la mwezi | Ufupisho |
| Machi | Machi. |
| Aprili | Apr. |
| Mei | Mei. |
| Juni | Juni. |
| Julai | Julai. |
| Agosti | Aug. |
| Septemba | Sep. |
| Oktoba | Okt. |
| Novemba | Nov. |
| Desemba | Des. |
| Januari | Jan. |
| Februari | Feb. |
Pia kuna vifupisho vya wahusika nne, lakini sio kawaida sana na ni sawa katika muundo na hapo juu.
Hitimisho
Miongoni mwa Waingereza, kwetu, wakazi wa Urusi na nchi za CIS, mengi yanaonekana kuwa ya kawaida na ya ajabu katika utamaduni wao na. Lakini, ukiiangalia, kila kitu ni wazi sana na rahisi kwao. Kwa mfano, sheria ya kuandika majina ya siku za majuma na miezi inaonekana ya ajabu kidogo mpaka utambue kwamba haya ni maneno yanayotokana na majina ya miungu ya Kigiriki na Kirumi.
Ikiwa unaelewa vipengele na kuzama ndani yao, itakuwa rahisi zaidi na ya kuvutia zaidi.
Siku za wiki katika Kiingereza ni mojawapo ya mada muhimu ambayo wanafunzi wa ngazi ya awali husoma. Mbali na hitaji la kila siku la kutumia siku za wiki kwa Kiingereza, majina haya yanaweza kupatikana katika hadithi, hadithi, hadithi za hadithi, filamu, katuni, mashairi na nyimbo. Nyenzo zilizowasilishwa katika kifungu husaidia kukumbuka vyema siku za wiki kwa Kiingereza na kufanya mazoezi ya matamshi sahihi.
Siku za wiki kwa Kiingereza:
Jumapili[‘sʌndeɪ], [-dɪ] Jumapili
Jumatatu[‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] Jumatatu
Jumanne[‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] Jumanne
Jumatano['wenzdeɪ] Jumatano
Alhamisi[‘θɜːzdeɪ] Alhamisi
Ijumaa[‘fraɪdeɪ], [-dɪ] Ijumaa
Jumamosi[‘sætədeɪ] [ʹsætədı] Jumamosi
Jinsi ya kukumbuka siku za wiki kwa Kiingereza?
1. Jua historia na asili ya siku za juma - majina ya siku za juma yanatokana na majina ya sayari.
2. Jifunze wimbo huu:
3. Sakinisha menyu kwa Kiingereza kwenye simu yako. Kwa hivyo, unapoandika maelezo au kutazama kalenda, utaona kwa hiari vifupisho vya siku za juma au majina yao kamili.
4. Andika hadithi fupi kuhusu kile ambacho huwa unafanya siku ya Jumatatu, Jumanne, nk. Tafuta kitu maalum. Kwa mfano: Jumatatu ninaenda kwenye mazoezi.
Muhimu!
1. Jumapili inachukuliwa kuwa siku ya kwanza ya juma katika nchi kama vile Uingereza, Kanada, Marekani na nyinginezo. Ambapo Jumatatu - Ijumaa- hizi ni siku za kazi ( siku ya kazi [‘wɜːkdeɪ] siku ya kazi; siku ya kazi au siku ya kazi [‘wiːkdeɪ] siku ya kazi), Jumamosi na Jumapili - wikendi [ˌwiːk’end] siku za mapumziko, wikendi.
2. Siku za juma katika Kiingereza hutumiwa na kihusishi kwenye:
Jumapili- Jumapili
Jumatatu- Jumatatu
Jumanne- Jumanne
Jumatano- Jumatano
Alhamisi- Alhamisi
Ijumaa- Ijumaa
Jumamosi- Jumamosi
mwishoni mwa wiki — wikendi
3. Siku za wiki kwa Kiingereza daima zimeandikwa na barua kuu, kwa vile zinataja majina sahihi
Siku za wiki kwa Kiingereza. Fomu fupi.
Jumapili - Su-Jua
Jumatatu - M, Mo, Mon
Jumanne - Jumanne, Jumanne, Jumanne
Jumatano - Sisi - Jumatano
Alhamisi-Th-Thu
Ijumaa - F, Fr, Fri.
Jumamosi - Sa - Sat
Siku za wiki kwa Kiingereza. Maneno yenye manufaa.
1. wakati mbili Jumapili njoo / tukutane pamoja - baada ya mvua siku ya Alhamisi, kamwe ("Jumapili mbili zinapokutana")
2. Nyeusi Jumatatu- siku ya kwanza ya madarasa baada ya likizo
3. kuja kila Jumanne- njoo kila Jumanne
4. Mtakatifu/Jasusi Jumatano- Jumatano takatifu (wakati wa Wiki Takatifu)
5. Mtakatifu Alhamisi- Alhamisi Kuu, Alhamisi Kuu (katika Wiki Takatifu)
6. msichana Ijumaa[͵gə:lʹfraıdı] katibu, mfanyakazi wa ofisi ambaye anamsaidia bosi
yeye ni msichana wake Ijumaa - yeye ni mkono wake wa kulia
7. kwa Jumamosi- ifikapo Jumamosi
Jambo la kwanza wanalofundisha katika kozi za lugha ya kigeni ni uwezo wa kuzungumza juu yao wenyewe. Na kwa Kompyuta sio shida kuja na sentensi ya banal: " Jina langu ni Kolya, ninajifunza Kiingereza" Ugumu hutokea kwa matumizi ya maneno ya kawaida zaidi, ambapo pamoja na kile unachofanya, unahitaji pia kuonyesha wakati, wapi au na nani. Na leo, baada ya kujifunza siku za wiki kwa Kiingereza na matamshi, tutajifunza kuzitumia kama nyongeza rahisi na kama sentensi huru zinazoashiria tarehe.
Maneno ambayo hutaja siku za wiki kwa Kiingereza ni ya msamiati wa kila siku wa lugha, kwa sababu hitaji la kutaja siku maalum hutokea mara nyingi. Kabla ya kuendelea na kujifunza maneno yenyewe, hebu tuangalie matukio machache ya kuvutia na muhimu ya matumizi yao katika mazingira ya kuzungumza Kiingereza.
- Nchi zote hutumia mfumo wa jadi wa wiki ya siku saba, lakini nchi kama Kanada, Marekani na Israel huhesabu wiki mpya kuanzia Jumapili. Wakati huo huo, siku za kazi bado huanza Jumatatu na kumalizika Ijumaa. Jambo hili ni muhimu kuzingatia ikiwa unapanga kutembelea nchi iliyo na kalenda sawa.
- Uteuzi wa tarehe maalum huanza na siku ya juma: Ijumaa, Agosti 18, 2017. Kwa njia, vifupisho havijafanywa hasa kwa Kirusi. Ili kufupisha jina la siku, chukua tu herufi mbili au tatu za kwanza za neno: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed, nk. Katika kalenda zingine, siku ya juma hata huteuliwa na herufi ya kwanza.
- Kisarufi, siku za wiki za Kiingereza ni majina sahihi na huwa na herufi kubwa kila wakati. Sheria hii inatumika pia kwa fomu zilizofupishwa.
Kumbuka vipengele hivi, kwa vile ni muhimu kwa ajili ya kuendeleza hotuba ya Kiingereza yenye uwezo. Sasa hebu tujue jinsi ya kutamka majina ya siku kwa usahihi.
Siku za wiki kwa Kiingereza na matamshi, maandishi na tafsiri ya Kirusi
Ili iwe rahisi kujifunza majina, tutachambua kila neno tofauti na kutumia mfano wa hali za kila siku. Ili kufanya mazoezi ya matamshi sahihi, tumia manukuu yaliyotolewa.
Majina ya kawaida
Unaweza kuteua siku zote za wiki mara moja kwa kutumia ujenzi wa phrasal sikuyayawiki/deɪz əv ðə wiːk/. Jumamosi na Jumapili pia zina maana ya jumla; zinaweza kuitwa wikendi/wiːkɛnd/.
Jumatatu
Siku ya kwanza ya juma la kazi, pia inajulikana kama Jumatatu, itasikika kwa Kiingereza Jumatatu. Kwa kuwa lugha ya Kiingereza inakua kwa kasi, leo, pamoja na unukuzi wa kimapokeo /mʌndeɪ/, matamshi /mʌndi/ yanazidi kutumiwa.
Jumanne
Jumanne inaonyeshwa na neno Jumanne. Jina hutamkwa /tjuːzdeɪ/ au /tjuːzdi/. Kuwa mwangalifu, mara nyingi huchanganyikiwa na kitu sawa katika tahajia Alhamisi, ambayo inaashiria Alhamisi!
Jumatano
Jumatano- hii ndiyo Jumatano inaitwa kwa Kiingereza. Ina manukuu mawili, kama maneno yaliyotamkwa hapo juu: /wenzdeɪ/ au /wenzdi/.
Alhamisi
Kwa hivyo tumekuja kujifunza neno Alhamisi, ambalo lilitajwa wakati wa kuanzisha Jumanne. Ili kamwe kuwachanganya, unahitaji kukumbuka kwa uaminifu tahajia na sauti sahihi ya kila neno. Kwa hivyo, kwa Kiingereza siku hii ya juma imeandikwa Alhamisi na hutamkwa /θə:zdeɪ/, au /θə:zdi/.
Ijumaa
Siku ya mwisho ya wiki ya kufanya kazi kwa Kirusi ni Ijumaa, na kwa Kiingereza Ijumaa. Neno lina aina zile zile za manukuu tulizojifunza tulipokuwa tukianzisha siku zingine: /fraideɪ/ na /fraidi/.
Jumamosi
Sabato kwa Kiingereza inaitwa Jumamosi, na ina manukuu /sætədeɪ/ na /sætədi/.
Jumapili
Siku ya mwisho ya mapumziko, i.e. Jumapili, kwa Kiingereza inaitwa Jumapili. Hebu tujifunze matamshi yake: /sΛndei/, /sΛndi/.
Kwa hivyo, tulijifunza jinsi siku za juma zinavyoonyeshwa kwa Kiingereza, tukafahamiana na matamshi yao, tafsiri na matumizi katika mazoezi. Kinachobaki ni kujifunza jinsi ya kukariri kwa urahisi na haraka msamiati wa somo.
Jifunze siku za juma kwa dakika 5
Ili kujua nyenzo haraka au kuielezea kwa fomu inayoweza kupatikana kwa mtoto, tutaamua njia ya vyama. Siku zote za juma zinaweza kulinganishwa na maneno ambayo tayari yamefahamika ambayo yataambatana na matamshi yao. Au chagua wimbo wa muziki na uwaimbie watoto majina ya siku za wiki.
Vyama na konsonanti
| Maneno | Matamshi | Tafsiri |
| Jumatatu ni siku ya mwezi. | /Jumatatu kutoka Siku ya Mwezi/ | Jumatatu ni siku ya mwandamo. |
| Jumanne ni siku mbili. | /Jumanne kutoka siku ya ace/ | Jumanne ni siku kwa mbili. |
| Jumatano ni siku ya harusi. | /Jumatano kutoka Siku ya Harusi/ | Jumatano ni siku ya harusi. |
| Alhamisi ni siku yangu ya kuzaliwa. | /Jumanne kuanzia Mei Mosi/ | Alhamisi ni siku yangu ya kuzaliwa. |
| Ijumaa ni siku ya kuruka. | /Ijumaa kutoka siku ya kuruka/ | Ijumaa ni siku ya ndege. |
| Jumamosi nalala siku nzima. | /Jumamosi nateleza siku nyingi/ | Jumamosi nalala siku nzima. |
| Jumapili ni siku ya jua. | /Jumapili kutoka siku ya jua/ | Jumapili ni siku ya jua. |
Wimbo wa kujifunza
Jumapili, Jumatatu, Jumanne pia.
Jumatano, Alhamisi kwa ajili yako tu.
Ijumaa, Jumamosi ndio mwisho.
Sasa tuseme siku hizo tena!
Jumapili, Jumatatu, Jumanne, Jumatano, Alhamisi, Ijumaa, Jumamosi!
- Jumatatu - Jumatatu
- Jumanne - Jumanne
- Jumatano - Jumatano
- Alhamisi - Szday
- Ijumaa - Ijumaa
- Jumamosi - Jumamosi
- Jumapili - Jumapili.
Ili kujua matamshi sahihi ya maneno fulani ya Kiingereza, unapaswa kujifunza kusoma maandishi yao. Lakini ikiwa mtoto hawezi kuijua, basi unaweza kusikiliza matamshi ya maneno naye mtandaoni. Hapa kuna mfano ambapo unaweza kuifanya bila shida yoyote.
Lakini ninaamini kuwa matamshi mapya yatatufikia hivi karibuni na itabidi tubadilishe siku kama hiyo ya asili na di.
Kwa Kirusi, siku za wiki zinasomwa kama hii:
Jumatatu - mandi-Jumatatu
Jumanne - Jumanne-Jumanne
Jumatano- Jumatano-Jumatano
Alhamisi - hapa- Alhamisi
Ijumaa - Ijumaa- Ijumaa
Jumamosi - satedi-Jumamosi
Jumapili - Jumapili-Jumapili
Ingawa lugha ya Kiingereza inaonekana rahisi kwa watu wengi, kwa suala la matamshi sio rahisi sana, na kwa hivyo walikuja na maandishi ya maneno. Hii ni kwa sababu maneno katika lugha hii mara nyingi hutamkwa tofauti na jinsi yanavyoandikwa.
Hapa kuna jedwali ambalo kila kitu kiko wazi na kinapatikana iwezekanavyo:
Ningependa kuwakumbusha kwamba matamshi ya maneno ya Kiingereza ni tofauti na inategemea wapi na nani lugha ya Kiingereza inatumiwa. Kwa hivyo huko USA itakuwa matamshi moja, nchini India - nyingine, huko Australia - ya tatu, na katika nchi ya lugha - Uingereza - tofauti kabisa. Hii haijumuishi lafudhi na lahaja tofauti. Kwa hiyo, uamuzi sahihi zaidi ni kupata mwalimu mzuri. Kuhusu suluhisho la haraka, bila shaka unaweza kutumia mtafsiri wa mtandaoni kusikiliza matamshi, lakini hata kwenye Google sio ukweli kwamba itakuwa sahihi na sahihi. Ikiwa tunazingatia matamshi ya Kiingereza tu, basi Jumatatu inasikika Jumatatu, kwa msisitizo juu ya silabi ya kwanza na isiyo wazi kabisa, laini ya D. Kwa ujumla, ninapendekeza kutafuta programu ya kutafsiri na kadhaa za Kiingereza, kusikiliza chaguzi, kulinganisha, na kisha kila kitu kitakuwa wazi na wazi.
Matamshi ya maneno mengi hutofautiana kati ya Kiingereza cha Marekani na Kiingereza cha Uingereza.
Maneno yanayoashiria siku za juma yanapaswa kutamkwa kwa Kirusi (kwa Kirusi) kama ifuatavyo.
Jumatatu (Jumatatu) hutamkwa hivi - Jumatatu;
Jumanne (Jumanne) hutamkwa hivi - Jumanne;
Jumatano (Jumatano) - Jumatano;
Alhamisi (Alhamisi) - Jumapili;
Ijumaa - Ijumaa;
Jumamosi - Jumamosi;
Na mwishowe, Jumapili inapaswa kutamkwa kama hii - Jumapili.
Chini ni siku za wiki katika maandishi ya Kiingereza na Kirusi. Unukuzi wa Kiingereza pia umeonyeshwa, na chini ni ile ya Kirusi, ambayo inaambatana na matamshi.
Ikiwa pia unataka kusikia matamshi ya sauti, basi ninapendekeza uende kwenye tovuti hii na kinyume na kila manukuu ya Kiingereza upande wa kulia, bofya kengele. Jambo kuu ni kuhakikisha kuwa vichwa vyako vya sauti vimeunganishwa kwenye kompyuta yako au spika zako zimewashwa.
Watoto wanapojifunza Kiingereza, walimu kwa kawaida huwaambia kwamba manukuu, kwa mfano, Jumatatu ni Jumatatu, hata hivyo, wazungumzaji wazuri wa Kiingereza au wazungumzaji asilia wanasema Mandi. Kwa mtoto, bado inafaa kujifunza kwanza kwa sababu wote hufundisha Jumatatu, Jumanne (Jumanne), Jumatano (Jumatano), ni ngumu kuzaliana - Jumanne (Alhamisi), Ijumaa (Ijumaa), Jumamosi (Jumamosi), Jumapili (Jumapili).
Hapo awali, siku za juma zote zilitamkwa kwa Kiingereza na mwisho -ey, lakini sasa zinatamkwa na mwisho -i, na walimu (angalau katika vyuo ambavyo wanasoma Kiingereza) wanakusahihisha ukizitamka zamani. njia, ingawa hii sio kosa.