Wageni wapenzi wa tovuti! Kwenye ukurasa huu utapata nyenzo kwenye mada zifuatazo: Matamshi ya Kiingereza. Fonetiki. Kiingereza: chapisha alama za unukuzi. Matamshi ya maneno ya Kiingereza. Unukuzi wa Kiingereza. Unukuzi wa Kirusi wa Kiingereza. Chapisha unukuzi. Kadi: ishara za unukuzi wa Kiingereza (chapisha). Chapisha unukuzi. Fonetiki ya Kiingereza. Unukuzi wa Kiingereza. Unukuzi wa maneno ya Kiingereza. Sauti ya Kiingereza. Alama za unukuzi: chapisha picha. Upakuaji wa unukuzi wa Kiingereza bila malipo. Unukuzi wa Kiingereza. Unukuzi.

SETI YA MIONGOZO YA KUFUNDISHA WATOTO WA SHULE YA PRESSHUA ENGLISH (MWANDISHI - IRINA MURZINOVA) INAWEZA KUNUNULIWA KATIKA DUKA LA OZONI MTANDAONI.

Sauti zote za lugha ya Kiingereza na maelezo ya matamshi yao

Ishara za unukuzi wa Kiingereza zinazoonyesha sauti za lugha ya Kiingereza	Neno la Kiingereza lenye sauti hii	Takriban matamshi ya sauti za Kiingereza katika Kirusi
Konsonanti
[f]	f mimi	f, kwa kuumwa kidogo kwa mdomo wa chini
[v]	v ery	c, kwa kuumwa kidogo kwa mdomo wa chini
[θ]	th katika	s, ncha ya ulimi kati ya meno, "piga ulimi wako"
[ð]	th ni	h, ncha ya ulimi kati ya meno, "piga ulimi wako"
[s]	s ay	s, hutamkwa sio kwa ncha ya ulimi, lakini kwa "nyuma"
[z]	z ebra	z, hutamkwa si kwa ncha ya ulimi, lakini kwa nyuma
[ʃ]	sh eep	wastani kati ya w na sh
[ʒ]	ombi s ure	laini, karibu laini
[h]	h katika	x dhaifu, pumzi nyepesi
[p]	uk safina	p, na kuvuta pumzi mkali (kutamani)
[b]	b sawa	b
[t]	t ea	t, ncha ya ulimi iko kwenye kifua kikuu nyuma ya meno ya juu ya mbele, na kuvuta pumzi mkali (kutamani)
[d]	d o	e, ncha ya ulimi - kwenye kifua kikuu nyuma ya meno ya mbele ya juu
[k]	k kitu	kwa, kwa kuvuta pumzi mkali (kutamani)
[g]	g kama	G
	ch katika	h
	J ack	laini j, karibu j, kama sauti moja
[m]	m y	m
[n]	n ose	n
[ŋ]	lo ng	n, "katika pua"
[l]	l ip	l
[r]	r iver	p, ulimi nyuma ya cusps nyuma ya meno ya mbele ya juu
[w]	Wh kitu	midomo "kwenye bomba", isiyo na uchungu sana, kama wah, sauti moja tu
[j]	y oga	dhaifu th
Vokali
	ea t	Na:*
[ɪ]	i t	mfupi na, kati kati na na s
[e]	uk e n	fupi e kama katika neno majira ya joto
[æ]	c a t	kati kati ya e na a, kama katika neno elm
[ɑ:]	ar t	kina a: tunaposema kwa daktari, kuonyesha koo
[ɒ]	b o x	kifupi kuhusu
[ʌ]	c u uk	kifupi a, kama katika neno "t" A tanki"
[ʊ]	c oo k	fupi, midomo haipo kwenye "bomba", lakini imezunguka kidogo
	sch oo l	y: midomo haipo kwenye "bomba", lakini imezunguka kidogo
[ɜ:]	g ir l	ё, lakini sio yo, lakini sauti moja, kama io
[ə]	dada er	dhaifu uh
[ɔ:]	c a ll	O:
Diphthongs na Triphthongs
	Na a ke	hey (sio hey), sauti ya pili ni dhaifu kuliko ya kwanza
[ɑɪ]	l i ke	ai (si ai) sauti ya pili ni dhaifu kuliko ya kwanza
	m wewe se	Lo, sauti ya pili ni dhaifu kuliko ya kwanza
[ɔɪ]	b oh	oi (si oi), sauti ya pili ni dhaifu kuliko ya kwanza
[ɜʊ]	n o	Lo, sauti ya pili ni dhaifu kuliko ya kwanza
[ɪə]	sikio	ah, sauti ya pili ni dhaifu kuliko ya kwanza
[ɛə]	hewa	uh, sauti ya pili ni dhaifu kuliko ya kwanza
[ʊə]	uk au	uh, sauti ya pili ni dhaifu kuliko ya kwanza
	f hasira	Aya, sauti ya kwanza ina nguvu zaidi kuliko mbili zifuatazo
	h wetu	aue, sauti ya kwanza ni kali kuliko mbili zifuatazo

Barua na Sauti Tu herufi na sauti

Waingereza wana herufi 26 katika alfabeti zao - saba chini ya zetu. Ambayo tayari hurahisisha sisi kujua Kiingereza.

Alfabeti ya Kiingereza - alfabeti ya Kiingereza
Ah(Haya)	Nn(sw)
Bb(bi:)	Oo(OU)
Cc(si:)	Uk(pi:)
DD(di:)	Qq(Swali:)
Yake(Na:)	Rr[ɑ:] (a:)
Ff(f)	Ss(es)
Gg[ʤi:] (ji:)	Tt(mti:)
Hh(H)	Uu(Yu:)
II(oh)	Vv(katika na:)
Jj[ʤei] (jay)	Ww["dʌblju:] (dabblju:)
Kk( sawa)	Xx(wa zamani)
Ll(el)	Ndiyo(wow)
mm(Em)	Zz(zed)

Mabano ya mraba yanaonyesha jinsi kila herufi ya alfabeti ya Kiingereza inavyotamkwa. Kwa Kiingereza Sanifu cha Kiingereza herufi R wakati mwingine "haizungumzi" kabisa: gari(gari), nyota(nyota), mlango(mlango). Huko Amerika, na vile vile katika maeneo mengine ya Uingereza, herufi hii inasikika - sauti mbaya - na unaweza kuitamka kwa usalama ikiwa unataka: mkono[ɑ:rm] (mkono), fomu(fomu, fomu), kugeuka(geuka).

Ukiona mstari wa nukta chini ya maandishi, basi kuna kidokezo cha maandishi hayo. Katika hali hii, haya ni takriban (≈) matamshi ya Kirusi, yanayowakilishwa katika alfabeti ya Kiingereza na mabano. Na sasa makini! Wako kazi kwa somo hili: jifunze kusoma kama ilivyoandikwa ndani mraba kwenye mabano, sio ya pande zote! Matamshi katika mabano yanatolewa kwa wale tu ambao ni wapya katika lugha ya Kiingereza. Mara tu baada ya kufahamiana na sauti zote hapa chini, hazitakuwapo. Na ikiwa mtu mahali fulani anakufundisha kusoma kwa kutumia maandishi ya Kirusi, ujue kwamba anakudanganya. Hapo chini utapewa maandishi, sauti, maelezo ya video ya kila sauti.

Alfabeti haja ya kujifunza kwa moyo. Kwa nini? Inatokea kwamba hatuna hakika jinsi ya kutamka jina fulani kwa usahihi na lazima tufafanue:

Tahajia jina lako. - Sema jina lako herufi kwa herufi.
Tahajia hiyo, tafadhali. - Sema yake herufi kwa herufi, Tafadhali.

Na mpatanishi, ambaye jina lake ni, aseme, Timotheo, au, kwa ufupi, Tim, anatuamuru:

Timotheo -

Zaidi ya hayo, ili kuimarisha alfabeti ya Kiingereza:

Neno - Neno

Tahajia- kitenzi muhimu ambacho hutusaidia kufafanua tahajia ya neno lolote, hata lile "gumu" zaidi. Kuna mji huko Uingereza unaitwa Leicester. Kwa sikio, jina lina sauti tano: ["lestə]. Hebu tujaribu kuipata kwenye ramani ya Kiingereza. Iko wapi? Hebu tuangalie na rafiki yetu Tim:

Je, unaiandikaje? - Unaandikaje?
Taja jina hili kwa ajili yetu. - Taja jina hili kwa ajili yetu.

Tim anaandika jina. Tunaandika. Tunaandika:

[ɑ:] - Leicester.

Kuna sauti tano tu, lakini herufi tisa! Kuna herufi tisa ndani Leicester . Kwa kihistoria, herufi zingine katika jina hili zikawa "kimya".

Tim atataja miji michache zaidi, na utaiandika - hapa kwenye mistari.

	[ɑ:]
	[ɑ:]

Vidokezo - Vidokezo

Majina (Ann, Tim), majina ya mabara (Afrika, Asia), nchi (England, Urusi), miji (Bristol, York), vijiji (Pendrift), mitaa (Mtaa wa Oxford), viwanja (Trafalgar Square) na vichochoro (Penny). Lane ) huandikwa kwa herufi kubwa.

Kamusi yako
Kamusi yako

Kamusi yako ni Kiingereza-Kirusi, ina maneno ya Kiingereza yenye tafsiri ya Kirusi. Zimepangwa madhubuti kwa mpangilio wa alfabeti.

Hebu tutafute tafsiri ya neno tafadhali- katika sehemu chini ya barua R. Sheria chache rahisi:

1. Ili tusisome sehemu nzima tangu mwanzo hadi mwisho, tunaangalia herufi ya pili ya neno - l. Kanuni ya alfabeti inatumika tena: mchanganyiko wa barua PL huja baada ya michanganyiko pa, re, ph, pi. Hapa kuna maneno kwa PL: mahali(mahali), wazi(wazi)... Ni wakati wa kuangalia barua ya tatu e. Kisha ya nne A. Na kisha baada kupendeza["plezǝnt] (ya kupendeza), lakini kabla furaha["рлеʒǝ] (raha) tunapata neno tunalohitaji.

2. Baada ya tafadhali thamani ya kupunguzwa v , baada kupendeza - A . Huu ni "maandishi ya siri" ya aina gani? Ufafanuzi wa suluhisho ni mwanzoni mwa kamusi - in Orodha ya vifupisho. Bukovka n inasimama kwa nomino(jina); v - kitenzi(kitenzi); A - kivumishi(kivumishi); adv - kielezi(kielezi).
Viashiria hivi havikusudiwa "kulemea" maneno ya kisarufi. Katika Kiingereza, kuna matukio wakati neno moja linaweza kutenda kama nomino au kitenzi, kivumishi au kielezi. Kamusi itakuambia ni sehemu gani ya hotuba na kisha kukupa tafsiri.

msaada 1. v kusaidia. 2. n msaada; msaidizi.
haraka 1. A haraka, haraka. 2. adv haraka.

3. Nomino katika kamusi zote zimetolewa katika umoja.

Maneno mengine hayana nambari ya umoja. Barua zinaonyesha hii PL :kutoka wingi(wingi).

nguo n PL kitambaa
mkasi["sɪzəz] n PL mkasi

Inatokea, kwa bahati nzuri, mara chache kwamba neno "linaonekana" kama ni wingi, lakini kwa kweli ni umoja. Kamusi haitakuruhusu kufanya makosa: imba maana yake Umoja(Umoja). Kwa mfano, habari(inatumika kama imba) habari, habari.

4. Vitenzi hupewa shina ambamo maumbo mengine ya vitenzi huundwa - haswa, wakati uliopita.

5. Neno linaweza kuwa na maana mbili au zaidi, kwa hivyo usikimbilie kuchukua tafsiri inayokuja "kwanza kwenye orodha." Tuseme nomino barua kutafsiriwa kama barua au barua. Wacha tusome sentensi mbili: ya kwanza inazungumza juu ya herufi, ya pili inazungumza juu ya herufi.

Kuna herufi ishirini na sita katika alfabeti ya Kiingereza. - Kuna herufi ishirini na sita katika alfabeti ya Kiingereza.

Tunaandika na kupata barua. - Tunaandika na kupokea barua.

6. Ni muhimu kuangalia maelezo yote ya aya ambayo neno linalohitajika linaonekana. Wacha tuchunguze macho yetu haraka ndani yake, na kitu "kitawekwa" kwenye kumbukumbu zetu.
Wacha tuangalie aya (kiota, kama watunzi wa kamusi wanavyoiita) ambamo neno "viota" tazama. Thamani ya kwanza ni tazama. Pili - kuonekana kama. Na maelezo ya ziada: tazama pamoja na baada ya ina maana kuwa mwangalifu(kuhusu mtu) endelea kufuatilia(nyuma ya mtu). Mchanganyiko tafuta kutafsiriwa tafuta.
Baada ya muda fulani, utapata maandishi yenye michanganyiko hii na, ikiwezekana kabisa, utayatafsiri kutoka kwenye kumbukumbu, bila kuangalia kamusi.

I Angalia dada yangu. - Ninamtazama dada yangu.
Yeye inaonekana vizuri. - Anaonekana mzuri.
I angalia dada yangu. - Ninamtunza dada yangu.
Yeye inaonekana kwa mdoli wake. - Anatafuta mdoli wake.

7. Kamusi inatoa unukuzi, yaani, matamshi, katika mabano ya mraba. Ni kwa usaidizi wa unukuzi wa kamusi tu tunajifunza kwamba, kwa mfano, London(London) hutamkwa ["lʌndǝn], a Leicester(Lester) inasomwa ["lestǝ] na hakuna kingine.
Ikiwa neno lina silabi moja, alama ya mkazo haijawekwa kwenye maandishi, hakuna haja yake.

Ikiwa silabi mbili au zaidi zinatamkwa, mkazo lazima uonyeshwe, na ishara inaonekana mbele ya silabi iliyosisitizwa.

alfabeti["ælfəbət] n alfabeti
Uingereza["ɪŋglənd] n Uingereza
Kiingereza["ɪŋglɪʃ] na Kiingereza
kesho n Kesho

Kwa Kirusi, urefu wa vokali haijalishi. Kwa Kiingereza, tamka sauti ndefu mara mbili ya sauti fupi. Vinginevyo ngumi itageuka kuwa Sherehe, A sufuria- V bandari. Urefu wa sauti ya vokali umewekwa alama ya [ː] au koloni tu.

Unukuzi ni muhimu hasa wakati kuna michanganyiko ya herufi ambayo imeandikwa sawa lakini inayotamkwa tofauti. Kama katika jozi hizi za maneno:

Sauti za Kiingereza
Sauti za Kiingereza

Bofya kwenye kitufe chekundu kulia ili kutazama video.
Pia usisahau kuelekeza vidokezo, iliyoangaziwa kwa mstari wa nukta.
Tahajia tofauti za sauti moja hutolewa kupitia sehemu, i.e. kwa mfano, katika kamusi unaweza pia kupata[i], Na [ɪ] :)

Vokali - Vokali

[æ]	c a t (paka), c a rry (kubeba), r a t (panya), d a d, m a n (mtu, mtu) Kumbuka: Sauti hii Sivyo yanahusiana na Kirusi E. Mtu akikufundisha hili, unadanganywa kikatili. Elea juu ya kidokezo cha zana upande wa kushoto kwa maelezo.
[ɑ:]	h ar m (madhara), f ar(mbali), cl a ss (darasa)
	h e(yeye), m ea l (chakula), tr ee(mti)
[i]/[ɪ]	i t (hiyo), s i t (kukaa), t i ck e t (tiketi)
[e]/[ɛ]	b e st (bora), m e nd (kutengeneza), uk e n (mshiko)
[o]/[ɔ]	c o kahawa (kahawa), n o t (sio), r o ck (mwamba)
[o:]/[ɔː]	m au asubuhi (asubuhi), b a ll (mpira), sm a ll (ndogo)
[u]/[ʊ]	b oo k (kitabu), f oo t (mguu), uk u t (kuweka)
	bl ue(bluu), m o ve (sogeza), s oo n (hivi karibuni)
[ʌ]	c u p (kikombe), m o hapo (mama), s o mimi (kidogo)
[ɜː]/[ǝ:]	th ir d (ya tatu), w au k (kazi), l sikio n (fundisha)
[ǝ]	fundisha er(mwalimu), Sat ur siku (Jumamosi)

Diphthongs - Diphthongs

(mchanganyiko wa vokali mbili)

/	b a na (mtoto), s ay(sema), tr ai n (treni)
/	i ce (barafu), l yaani(lala chini), m y(yangu)
/	cl wewe d (wingu), fl wewe er (maua), t wewe n (mji)
/[ǝʊ]	n o(Hapana), o nly (pekee), r oa d (barabara)
/[ɔɪ]	c oi n (sarafu), n oi se (kelele), b oh(mvulana)
/[ɪǝ]	sikio(sikio), d sikio(mpendwa), h hapa(Hapa)
[ɛǝ]/	hewa(hewa), b sikio(dubu), th hapa(hapo)
/[ʊǝ]	uk au(maskini), s ure(jiamini)

Konsonanti - Konsonanti

[b]	b ack (nyuma), hus b na (mume), ri b(makali)
[p]	uk zamani (zamani), o uk sw (wazi)
[d]	d ay (siku), d safina (giza), kushinda d ow (dirisha)
[t]	t kuchukua (chukua), t ree (mti), ho t(moto)
[k]	k mfalme (mfalme), c mzee (baridi), si ck(mgonjwa)
[g]	g et (pokea), ba g(mfuko), g irl (msichana)
[v]	v ery (sana), ha v e (kuwa na), ne v er (kamwe)
[f]	f i f kijana (kumi na tano), wi f e (mke), ph neno (maneno)
[z]	z ero (sifuri), ma z e (labyrinth), ro s e (waridi)
[s]	s o (hivyo), ba s keti (kikapu), c mji (mji)
[θ]	th katika (nyembamba), th wino (fikiria), hapana th hakuna (hakuna kitu)
[ð]	th ni (hii), toge th er (pamoja), fa th baba (baba)
[ʃ]	sh ip (meli), fi sh(samaki), Ru ss Kiaani (Kirusi)
[ʒ]	lei s ure (burudani), gara g e (gereji), mira g e (miraji)
[ʧ]	ch hewa (kiti), ea ch(kila), mu ch(mengi)
[ʤ]	j u dg e (hakimu), a g e (umri), lugha g e (lugha)
[h]	h kwa (kofia), un h furaha (isiyo na furaha)
[l]	l ike (kupenda), pu ll(kuvuta), l mwisho (mwisho)	n milele (kamwe), li n e (mstari), ro n d (mzunguko)
[ŋ] y es (ndiyo), imewashwa i juu ya (upinde), Italia i na (Kiitaliano)

Vidokezo - Vidokezo

1. Konsonanti mbili katika maneno ya Kiingereza hutamkwa kama sauti moja.

2. Tofauti na Kirusi, konsonanti zilizotamkwa kwa Kiingereza mwishoni mwa neno hazipunguzi sauti. Kwa mfano, katika neno kusugua inapaswa kusikika wazi [b]. Kwa neno moja nzuri pia tamka kwa uwazi sauti [d], na katika neno mbwa sauti [g].

Mazungumzo - Mazungumzo

Nataka kuzungumza haraka iwezekanavyo. Na njia bora ya kuanzisha mazungumzo kwa Kiingereza ni habari. Salamu hii inalingana na Kirusi Habari, Habari, Habari.

Hello, wavulana na wasichana. - Halo, wavulana na wasichana.
Hello, kila mtu. - Hello kila mtu.

Tumia habari katika mazungumzo na jamaa wa karibu, marafiki, wanafunzi wenzako.

Habari Mama. - Halo mama.
Habari Baba. - Halo, baba.
Habari Nick! Habari Tim! - Habari, Nick! Habari Tim!

Ongea habari, kumpigia simu mtu barabarani, kuvutia watu, au kujibu simu.

Habari! - Jambo!
Habari. - Habari.

Majadiliano - Majadiliano

Kiingereza baba Na mama yanahusiana na yetu baba Na Mama. Unapozungumza juu ya wazazi wako mwenyewe, maneno haya huwa kama majina na yameandikwa kwa herufi kubwa: Mama, Baba. Kuna njia ya kupendeza zaidi ya kusema: Mama["mʌmi] (mama), Baba["dædi] (baba).
Katika matukio rasmi zaidi hutumiwa baba["fɑ:ðǝ] (baba) na mama["mʌðǝ] (mama).

Mazoezi - Mazoezi

Zoezi 1. Weka maneno kwa mpangilio wa alfabeti.

Mbwa, msichana, nenda, acorn, mti, na, spell, kukaa, baba, mazungumzo, vizuri, yeye, nini, kuchukua, yai, kufanya, pole, kidogo, kubwa, mke, swali, neno.

Zoezi 2. Taja maneno haya. - Taja maneno haya.

Baba, pesa, ambayo, robo, inaonekana, jam, gust, peck, ijayo, zebra, mtaji.

Zoezi 3. Katika kitabu maarufu "Alice Through the Looking Glass", chess White Queen anajivunia Alice kwamba anajua alfabeti (ABC) na anaweza kusoma maneno ya herufi moja.

Malkia Mweupe anasema, "Naijua ABC. Ninaweza kusoma maneno ya barua moja."

Maneno yenye herufi moja ni jambo la nadra sana, kwa mfano, makala A. Kuna maneno mengi zaidi ya herufi mbili na tatu, kwa mfano, kwenda(nenda), fanya(fanya), katika(V), na(Na), lakini(Lakini).

Katika maandishi yafuatayo, bila kuingia katika maana yake sana, chagua maneno yote ya mbili, kisha barua tatu.

London ni jiji kubwa. Ni mzee sana. Iko kwenye Mto Thames. Historia ya London inarudi nyakati za Warumi. London ina vituko vingi. Kuna mbuga nyingi ndani yake. a

Maneno - Maneno

Wakati wa kusema kwaheri, Waingereza husema:

Kwaheri. - Kwaheri.
Kwaheri! - Kwaheri!
Tutaonana baadaye. - Tutaonana baadaye.
Tuonane kesho. - Mpaka kesho.

P.S. Ufafanuzi mdogo kwa wanaoanza:

• Somo lina maelezo ya kamusi na zoezi la kufanya kazi na kamusi. Hakuna kamusi kwenye tovuti, ni kamusi ya somo tu katika masomo yafuatayo. Lazima uwe na kamusi yako mwenyewe, iwe karatasi au elektroniki, lakini lazima uwe nayo. Miongoni mwa zile za kielektroniki, Lingvo X5/X6 na tovuti ya Lingvo Live zinapendekezwa. Kitafsiri cha Google si kamusi; inaweza au isikisie tafsiri sahihi;
• Katika 'somo hili la alfabeti ya Kiingereza' unahitaji tu kuwa na uwezo wa kusoma na kutoa sauti kwa usahihi. Anza kukariri maneno kutoka kwa masomo yafuatayo.
• Masomo ni bure! Ziada masomo sawa, ikiwa ni pamoja na. zinazoingiliana, pia bure, lakini idadi yao (bure) ni mdogo.
• Tafadhali sasisha/badilisha kivinjari chako ikiwa una matatizo na kicheza sauti chako. Wanaonekana tu kwenye kitu kilichopitwa na wakati.
• Ili kwenda kwenye somo linalofuata, bofya "Inayofuata >" chini kulia au chagua somo kutoka kwenye menyu iliyo upande wa juu kulia. Kwenye vifaa vya rununu, menyu ya kulia inashuka hadi chini kabisa chini ya maoni.

Salamu, wasomaji wangu wapenzi.

Leo tunaendelea kuzungumza juu ya jinsi ya kujifunza kusoma kwa usahihi, hivyo mada ya makala ya leo ni maandishi ya barua za Kiingereza.

Tayari tumekuletea dhana na kushughulika na matamshi ya sauti kwa Kiingereza. Leo tutajua jinsi yanavyotamkwa katika mchanganyiko mbalimbali.

Nina meza wazi kwako. Inayo herufi za alfabeti ya Kiingereza na maandishi, herufi za analog za Kirusi na maelezo yangu ili uweze kupata matamshi sahihi mara moja. Pia niliongeza mifano ya maneno yenye sauti zinazochunguzwa na tafsiri yake.

Nini kingine unaweza kupata kwenye blogi:

1. kwa herufi na maandishi (unaweza kuzisoma mtandaoni, kupakua, kuchapisha na kufanya kazi nazo);
2. kwa watoto ninayo kamili.

Hebu kuanza?

Vipengele vya unukuzi wa Kiingereza:

• daima imeumbizwa na mabano ya mraba. Siwezi kusema hasa ilitoka wapi, lakini nadhani inafaa tu kuichukua kwa urahisi;
• ili kuelewa mkazo ulipo, unukuzi hutumia ishara [‘] kabla ya silabi iliyosisitizwa;
• Ni muhimu kukumbuka kuwa unukuzi unahusu sauti, sio tahajia ya maneno. Wakati mwingine tahajia inaweza kuwa tofauti kwa 90% na tunayotamka;
• ili kuonyesha kuwa sauti ni ndefu tunatumia koloni.

Kwa ujumla, niliandika juu ya maandishi ya Kiingereza - tafadhali!

Barua za alfabeti ya Kiingereza na maandishi yao katika Kirusi na Kiingereza:

Barua ya Kiingereza	Unukuzi	Kirusi sawa
Aa		Habari
Bb		Bi
Cc		Si
DD		Di
Ee		NA
Ff	[ɛf]	Efe
Gg		Je!
Hh		H.
II		Ay
Jj		Jay
Kk		Kay
Ll	[ɛl]	Al
mm	[ɛm]	Em
Nn	[ɛn]	Mw
Oo	[əʊ]	OU
Uk		Pi
Qq		Q
Rr	[ɑː] au [ɑɹ]	A au Ar
Ss	[ɛs]	Es
Tt		Tee
Uu		YU
Vv		Katika na
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Mara mbili
Xx	[ɛks]	Ex
Ndiyo		Wye
Zz	,	Zed, zee

Lakini unajua ni jambo gani la kuvutia zaidi kuhusu Kiingereza?

Ikiwa herufi tofauti zimeunganishwa, hutamkwa tofauti!

Ndio maana nilikuandalia

Mifano ya mchanganyiko wa herufi za Kiingereza katika Kirusi na Kiingereza:

Mchanganyiko	Unukuzi	Jinsi ya kutamka	Mfano
ee	/i:/	NA	nyuki - nyuki
ea	/ ı:/	NA	chai - chai
oo	/u/	U	kupika - kupika
th	/ ð / / Ѳ /	Z, S (kati ya meno)	kidole gumba - kidole
sh	/ ʃ /	Sh	piga kelele - piga kelele
ch	/tʃ/	H	mwenyekiti - mwenyekiti
ph	/f/	F	simu - simu
ck	/k/	KWA	vitafunio - vitafunio
ng	/ Ƞ /	Ng	wimbo - wimbo
Wh	/w/	Ua	kwa nini kwa nini
wr	/r/	R	kuandika - kuandika
qu	/kw/	Kua	malkia - malkia
igh	/aı/	Ay	juu - juu
zote	/Ɔ:l/	Ol	mrefu - mrefu
ai	/eı/	Habari	Uhispania - Uhispania
ay	/eı/	Habari	Mei - Mei
oi	/oı/	Oh	uhakika - uhakika
oh	/oı/	Oh	toy - toy
wewe	/oƱ/	OU	kukua - kukua
wewe	/aƱ/	Ay	nje - nje
ew	/ju:/	YU	alijua - alijua
aw	/ Ɔ: /	Ooo	kuchora - kuchora
ee+r	/ ıə /	Eeyore	mhandisi - mhandisi
wewe+r	/aƱə/	Aue	yetu - yetu
oo+r	/ Ɔ: /	Ooo	mlango - mlango
wo+r	/ ɜ: /	Y/O	kazi - kazi
ai+r	/eə/	Ea	mwenyekiti - mwenyekiti
oa+r	/ Ɔ: /	Ooh	kishindo - kupiga kelele
nguvu	/Ʊd/	Oud	inaweza - inaweza
pande zote	/aƱ/	Na	pande zote - pande zote
nane	/eı/	Habari	nane - nane
-y	/ ı /	NA	ndogo - ndogo
au	/ Ɔ: /	Oo	Paulo - Paulo
gh	/f/	F	cheka - cheka
chochote	/Ɔ:t/	Kutoka	kufundishwa - kufundishwa

Najua, sasa meza hii inaonekana kubwa. Hakika unafikiri kwamba kukumbuka yote haya sio kweli. Nitakuambia hivi: kwa wakati fulani, unapokuwa na kutosha, hautazingatia hata mchanganyiko huu. Ubongo wako utajifunza kukumbuka haraka jinsi herufi hizi zinavyosikika. Isitoshe, hata unapokutana na neno ambalo hulifahamu kabisa, utaweza kulisoma kwa usahihi. Swali pekee ni kiasi cha mazoezi kwa upande wako.

Jinsi ya kukumbuka mchanganyiko wa barua?

1. Tumia kadi. Mtazamo wa kuona unakuzwa vyema kwa watu wengi.
2. Soma. Zingatia mchanganyiko wa herufi wakati au maandishi tu.
3. Usikate simu. Sio lazima kukariri mchanganyiko huu mara moja na kisha tu kuhamia moja kwa moja kwa Kiingereza. Jifunze unapoenda!
4. Nunua karatasi au pakua kitabu kizuri cha e-kitabu ili kujifunza haraka kutambua mchanganyiko na kutamka kwa usahihi. Hata kama wewe, mtu mzima, unahitaji, usisite kuchukua vitabu kwa watoto - kila kitu kinaelezewa kwa undani na sio bila riba.
5. Chukua kozi « Kiingereza kutoka mwanzo» . Hii itafanya njia yako iwe rahisi.

Ni hayo tu, wapenzi wangu. Natumai umeona kuwa ni muhimu na inaeleweka. Ninatoa nyenzo zinazofanana zaidi kwenye jarida la blogi - jiandikishe na upokee kipimo cha habari muhimu mara kwa mara.

Unukuzi wa Kiingereza ni mfuatano wa alama za kifonetiki ambao hutusaidia kuelewa jinsi ya kusoma sauti au neno fulani. Wazo la uandishi ni ngumu sana kwa wasemaji wa Kirusi kuelewa, kwa sababu Katika lugha yetu, ingawa kategoria kama hiyo ipo, hutumiwa mara chache sana.

Kwa nini unukuzi unahitajika?

Fonetiki ya lugha ya Kiingereza ina kipengele kinachoonekana: kihistoria, maneno mara nyingi husomwa tofauti na jinsi yanavyoandikwa, yaani, kutoka kwa herufi ya neno sio rahisi kila wakati kukisia jinsi inavyotamkwa. Kwa kweli, kuna zile za kawaida, lakini bado kuna tofauti nyingi. Kwa mfano, kuna idadi kubwa ya maneno ambayo yana herufi zisizoweza kusomeka au kusomeka kulingana na mazingira. Na sheria zenyewe ni ngumu kwa watoto wa shule kukumbuka. Kwa hiyo, karibu na kamusi yoyote, baada ya kuandika neno la Kiingereza katika mabano ya mraba, usomaji wake katika alama za transcription hutolewa.

Mara nyingi, watoto wa shule na wanafunzi hukutana na maandishi mwanzoni mwa kujifunza lugha, wakati bado ni ngumu kusoma hata maneno rahisi. Kisha, unaposoma ishara za unukuzi, inakuwa rahisi na rahisi kutambua yaliyomo kwenye mabano ya mraba.

Alama za unukuzi husomwaje?

Katika mfumo wa matamshi ya Kiingereza kuna sauti 48, kwa hiyo, kuna ishara 48 za maandishi. Hebu tuangalie matamshi yao kulingana na herufi za alfabeti ya Kiingereza zinazowawakilisha.

Barua	Uteuzi katika unukuzi	Sauti	Mfano
Sauti zaidi [θ] - herufi laini (c), ulimi upo kati ya meno ya mbele ya taya ya juu na ya chini [ð] - kama "θ", tu kwa kuongezwa kwa sauti, kama herufi laini (z) [ŋ] - pua, kwa njia ya Kifaransa, sauti [n] [ʒ] - sawa na Kirusi (f) [ə] ni mojawapo ya sauti zinazojulikana sana katika manukuu ya Kiingereza. Kwa sauti, sauti hii ni sawa na sauti ya Kirusi "e". Inatokea tu katika silabi ambazo hazijasisitizwa na kwa kweli haisikiki au kutofautishwa, kwa mfano, [‘letə] - herufi. [au] - diphthong, inaonekana kama Kirusi (ау) [oɪ] - diphthong, inaonekana kama Kirusi (ой) [ɪə] - diphthong, inaonekana kama Kirusi (я) [еə] - diphthong, inaonekana kama Kirusi (еа) [ʋə] - diphthong, inaonekana kama Kirusi (ua) [auə] - triphthong, inaonekana kama Kirusi (ауа) [aɪə] - triphthong, inaonekana kama Kirusi (aya) Aikoni ya lafudhi- ikiwa neno lenye silabi zaidi ya moja limenakiliwa, mkazo lazima uonyeshwe kwa kutumia kiapostrofi ( koma juu). Huwekwa kabla ya silabi iliyosisitizwa. Kwa mfano: - uamuzi.
Aa		Inasikika kama Kirusi (hey)	uk a ge — [uk eɪdʒ] - ukurasa
	[æ]	Sauti ya kati kati ya (e) na (a)	b nk — [b æŋk] - Benki
	[ɑː]	Sawa na Kirusi ndefu (a)	c r — [k ɑː ] — gari
	[ɔː]	Sauti ndefu (oh)	h ll — [h ɔː l] - ukumbi, ukumbi
Bb	[b]	Karibu kama sauti ya Kirusi (b)	b e d — [b e d] — kitanda, kitanda
Cc	[k]	sawa na sauti ya Kirusi (k)	kamera — [ˈk am(ə)rə] — kamera, kamera
	[s]	sawa na sauti ya Kirusi (c)	bi c ycle — [ˈbʌɪ sɪk(ə)l] -baiskeli
	[ʃ]	Sauti ya kati iko kati ya (w) na (sch).	o c hii — [ˈəʊ ʃ(ə) n] - Bahari
DD	[d]	Vipi (d), hutamkwa kwa ulimi uliowekwa kwenye ufizi	d id — [dɪd] - alifanya
Ee		Sauti ndefu	sh e — [ʃ i] - yeye
	[ɪ]	Na	z e ro — [ˈz ɪərəʊ] - sifuri, sifuri
	[e]	Inakumbusha sauti (e) na kidokezo (e)	t e n — [t e n] -kumi
	[ɜː]	Sawa na sauti (е) katika maneno m e d, l wewe n.	f ern — [f ɜːn] - feri
Ff	[f]	Jinsi (ph).	f wetu — [f ɔː] - nne
Gg	[g]	Sawa na Kirusi (g).	g ot — [ˈɡɒt] - kupokea
Hh	[h]	Pumzi fupi (x).	vipi — [ˈh aʊ] — vipi, kwa namna gani
II		Sawa na sauti ya Kirusi (ay)	f nimewahi — [f aa v] - tano
	[ɪ]	Sawa na Kirusi (и) yenye maana kidogo (ы) и (е), kama ilivyo kwa neno nje. Na	l mimi kidogo — [ˈl ɪ t(ə)l] - ndogo
	[ɜː]	Sawa na sauti (е) katika maneno m e d, l wewe n.	g mimi rl — [ɡ ɜːl] — msichana, msichana
		Sauti ndefu	mach mimi ne — [məˈʃ mimi ːn] — mashine, utaratibu
Jj		Sawa na (j)	safari — [ˈdʒəːni] - safari
Kk	[k]	Kama sauti (k)	k ind — [k na] - aina, jenasi
Ll	[l]	Vipi (l), hutamkwa kwa ulimi uliowekwa kwenye ufizi	l kwa mfano — [l e] - mguu, mguu
mm	[m]	Kama M)	m na — [m haya] - mtu
Nn	[n]	Jinsi(n)	Hapana — [nəʊ] - Hapana
Oo	[əʊ]	Sawa na sauti (oh)	m o st — [m əʊst] — wengi, kubwa zaidi
	[ɔː]	Sauti ndefu (oh)	m o tena — [m ɔː ] - zaidi, zaidi
	[ɒ]	Sauti fupi inayofanana na (o) na (a) kwa wakati mmoja.	n o t — [n ɒt] - sio hapana
		Muda mrefu (y) bila kuzungusha midomo.	Wh o — [h uː] - WHO
	[ʊ]	Inaonekana kama fupi	g oo d — [ɡ ʊd] - nzuri, fadhili
	[ʌ]		c o mimi — [k ʌ m] — njoo, njoo
	[ɜː]	Sawa na sauti (е) katika maneno m e d, l wewe n.	w au rk — [ˈw ɜːk] - Kazi
Uk	[p]	Sawa na Kirusi (n).	p sw — [p sw] - kalamu
Qq	[k]	Inaonekana Kirusi(k).	kichwa q mishipa — [hɛdˈ k wɔːtəz] - makao makuu, kituo
Rr	[r]	Kama Kirusi (r) bila mtetemo.	r mh — [r mh] - nyekundu
Ss	[s]	Inaonekana kama Kirusi (c).	s o — [ˈs əʊ] — hivyo, hivyo
Tt	[t]	Inaonekana kama Kirusi (t), hutamkwa kwa ulimi uliowekwa kwenye ufizi	t ea — [t iː] - chai
Uu	[ʊ]	Inaonekana kama fupi	uk wewe t — [ˈp ʊt] — weka, weka, weka
	[ʌ]	Inanikumbusha sauti fupi isiyoeleweka (a)	c wewe t — [k ʌ t] - kata, chale
		Muda mrefu (u)	t wewe ne — [t juː n] — melody, tune, Customize
	[ɪ]	Sawa na Kirusi (и) yenye maana kidogo (ы) и (е), kama ilivyo kwa neno nje. Na	b wewe sy — [ˈb ɪ zi] — busy, busy
	[ɜː]	Sawa na sauti (е) katika maneno m e d, l wewe n.	t mkojo — [t ɜːn] — geuka, geuka
Vv	[v]	Sawa na sauti (v)	v tena — [ˈv eri] - sana
Ww	[w]	Sauti inayofanana na (y) midomo inayonyoosha na kuzungusha.	w duniani — [wəːld] - dunia
Xx		sawa na sauti (ks)	X-ray — [ˈe ks reɪ] — X-ray
	[z]	sawa na sauti ya Kirusi (z)	X erox — [ˈz ɪərɒks] - mwigaji
Ndiyo		Kama (ay) katika neno m ah	b y — [b aɪ] - juu, juu, kwa, saa
	[j]	Inaonekana kama Kirusi dhaifu - (th)	y es — [jes] - ndio, idhini
	[ɪ]	Sawa na Kirusi (и) yenye maana kidogo (ы) и (е), kama ilivyo kwa neno nje. Na	dut y — [ˈdjuːt ɪ ] — wajibu, wajibu
Zz	[z]	Sawa na Kirusi (z).	z ip — [z ɪp] - zipu

Tumia ili kujumuisha maarifa yako ya unukuzi.

Unaweza kujizoeza matamshi yako kwa kutumia video hii:

Inawezekana kuandika maneno ya Kiingereza kwa herufi za Kirusi?

Wakati mwingine kwenye wavuti au hata kwenye vitabu unaweza kuona "manukuu ya Kiingereza kwa Kirusi" au "matamshi ya maneno ya Kiingereza katika herufi za Kirusi" - ambayo ni, kuandika maneno ya Kiingereza kwa herufi za Kirusi. Jambo ni kwamba watoto wa shule wanahimizwa kutojifunza sanamu za kisasa, kwa sababu ... Unaweza kufikisha sauti kwa herufi za Kirusi. Nadhani mbinu hii ni ya mwisho kabisa. Fonetiki ya lugha ya Kirusi hutofautiana na fonetiki ya Kiingereza kiasi kwamba sauti inaweza tu kupitishwa sana, takriban sana. Hatuna sauti kadhaa za hotuba ya Kiingereza, na kinyume chake.

Fonetiki ni sehemu inayochunguza sauti. Kusudi lake kuu ni kukufundisha jinsi ya kutamka kwa usahihi sauti na maneno ya Kiingereza, na pia kukuza uwezo wako wa kujua hotuba ya wasemaji asilia. Kwa hiyo, ili kujifunza kuzungumza na kusoma Kiingereza kwa usahihi, unahitaji kujua alfabeti ya Kiingereza na kujifunza matamshi ya fonimu binafsi na maneno ambayo hutumiwa. Fonetiki ya Kiingereza Lugha ya Kiingereza imejengwa kwa alfabeti ya Kilatini, ina herufi 26 tu (badala ya 33 za kawaida), lakini karibu sauti mara mbili zaidi zimewekwa juu ya herufi hizi zinazojulikana, ambazo ni fonimu 46 tofauti. Sauti za Kiingereza ni muhimu sana kwa wanaojifunza lugha, hivyo unahitaji kuelewa jinsi zinavyotumiwa katika hotuba na kwa nini.

Kama ilivyoelezwa hapo juu, kipengele tofauti cha lugha ya Kiingereza ni idadi kubwa ya sauti ambayo hailingani na idadi ya herufi zinazopatikana. Hiyo ni, barua moja inaweza kuwasilisha fonimu kadhaa, kulingana na herufi zilizo karibu na kila mmoja. Kulingana na hili, ni muhimu kuzungumza kwa makini sana na kwa makini. Matumizi yasiyo sahihi ya sauti fulani husababisha kutoelewana.

Kwa mfano, neno "kitanda" (kitanda) na neno "mbaya" (mbaya) Zinatamkwa na kuandikwa karibu sawa, kwa hivyo ni rahisi sana kuchanganyikiwa juu yao. Katika hatua hii ya kujifunza Kiingereza, wengi huanza kuandika matamshi katika Kirusi ili kuwezesha mchakato wa kukariri.

Hata hivyo, “unafuu” huu ni wa kupotosha sana, kwani mara nyingi husababisha mkanganyiko mkubwa zaidi kati ya maneno yenye matamshi sawa. Baada ya yote, maneno yote mawili "kitanda" na "mbaya" kwa Kirusi yanaweza kuandikwa peke kama "mbaya" bila kuakisi uwili wa sauti kwa namna yoyote ile. Kwa hiyo, ni bora kujifunza sauti tofauti.

Kujifunza fonetiki za Kiingereza bila shaka kutaleta uwazi fulani kwa matamshi na umahiri wa misemo na maneno yote ambayo yatakujia wakati wa kujifunza.

Kwanza kabisa, unapaswa kuunda kamusi ambayo utateua sauti zote katika maandishi ya jadi, na kisha, karibu nao, toleo lao la sauti katika lugha yako ya asili.
Kesi maalum za matamshi zinapaswa pia kuonyeshwa, kuonyesha kwamba neno hili linahitaji kutamkwa kwa njia maalum au kuandika kwamba haiwezekani kutoa mlinganisho wa sauti ya Kirusi. London - London Kwa urahisi, ni bora kugawa fonimu katika vikundi. Kwa mfano, konsonanti, vokali, diphthongs na triphthongs. Inahitajika pia kufanya mazoezi kila wakati na kufanya mazoezi ya aina hii:

Mji mkuu wa Uingereza ni London. London - ["lʌndən]- herufi 6, sauti 6. Hebu tupate kwenye ramani ya Uingereza. Iko wapi? Kisha, hebu tuangalie na rafiki yetu: Unaandikaje? Je, unaiandikaje? Sasa andika jina hili - Taja jina hili kwa ajili yetu:

London - [Landen]

Kwa njia hii utafanya mazoezi sio tu ya matamshi ya sauti, lakini pia kujifunza maneno na misemo muhimu katika lugha ya kigeni.

Sasa hebu tuendelee kwenye uandishi na matamshi yao.

Sauti za Kiingereza

Wacha tufahamiane na maelezo mafupi ya sauti zote zinazotumia jedwali hili

Sauti	Matamshi
Vokali
[ı]	mfupi [na], kama katika “nje Na»
[e]	sawa na [e] - "sh" e kuwepo"
[ɒ]	kifupi [o] - “katika O T"
[ʊ]	fupi, karibu na [y]
[ʌ]	sawa na Kirusi [a]
[ə]	isiyo na mkazo, karibu na [e]
	inaonekana kama ndefu [na]
[ɑ:]	kina na kirefu [a] - “g A lk"
[ə:] = [ɜ:]	ndefu [ё] katika "sv" e cla"
	ndefu [y], kama "b" katika lk"
[ᴐ:]	kina na kirefu [o] - “d O lgo"
[æ]	Kirusi [uh]
Diphthogs (tani mbili)
	[hey] - sawa
[ʊə]	[ue] - maskini
[əʊ]	[оу] - sauti
[ᴐı]	[ouch] - jiunge
	[ouch] - kite
	[ea] - nywele
[ıə]	[yaani] - hofu
Triphthongs (tani tatu)
	[ауе] - nguvu
	[yue] - Ulaya
	[aie] - moto
Konsonanti
[b]	Kirusi [b]
[v]	analogi [katika]
[j]	Kirusi dhaifu [th]
[d]	kama [d]
[w]	mfupi [y]
[k]	[j]aliyetamani
[ɡ]	kama [g]
[z]	kama [z]
[ʤ]	[d] na [g] pamoja
[ʒ]	kama [f]
[l]	laini [l]
[m]	kama M]
[n]	kama [n]
[ŋ]	[n] "katika pua"
[p]	[n] alitamani
[r]	dhaifu [r]
[t]	[t]aliyetamani
[f]	kama [f]
[h]	exhale tu
[ʧ]	kama [h]
[ʃ]	wastani kati ya [w] na [sch]
[s]	kama [s]
[ð]	alionyesha [θ] kwa sauti
[θ]	ncha ya ulimi kati ya meno ya juu na ya chini, bila sauti

Vidokezo:

• Vokali mbili husomwa kama sauti moja: mwezi - - [mwezi] au chungu - ["bitǝ] - [bite]
• Konsonanti zilizotolewa kwa Kiingereza, tofauti na Kirusi, zisiwe bila sauti: kwa neno moja vizuri vizuri] sauti [d] inatamkwa kwa uwazi, kama vile [g] ndani mbwa [mbwa] na kadhalika.

Maana ya matamshi sahihi

Kama nilivyosema tayari, ni muhimu sana na ni muhimu sana kuboresha matamshi ya Kiingereza, kwa sababu idadi kubwa ya maneno katika lugha hii hutofautiana na sauti moja au mbili tu. Lakini wakati mwingine, hata tofauti ndogo kama hiyo ni muhimu sana kwa mawasiliano sahihi na sahihi na wasemaji asilia.