Jinsi Duchy ya Courland ikawa mkoa wa Urusi.

Kurland, moja ya maeneo ya kihistoria ya jimbo la Urusi. Mipaka ya Courland ya kale katika karne ya 11. sanjari na mipaka ya midomo ya Courland. Urusi n. Karne ya XX Sehemu ya kusini ya Courland ilikaliwa na makabila ya Kilithuania-Latvia, ambayo Letts walikaa kaskazini mwa wengine. Makabila ya Kifini yalihamia hapa kutoka kaskazini, na Wasemgall waliingia kusini. Kuonekana kwa wakoloni wa Ujerumani katika eneo la Baltic katika karne ya 12. ilisababisha upinzani kutoka kwa wakazi wa eneo hilo, ambayo mnamo 1290 ilisababisha ushindi wa Agizo la Livonia. Tangu wakati huo, historia ya Courland imeunganishwa kwa karibu na historia ya Agizo la Livonia. Wakati katikati. Karne ya XVI Agizo hilo liliporomoka, kisha bwana wake wa mwisho, G. Ketler, akafanikiwa kumbakisha Courland kama duke. Mnamo 1562, ikawa tegemezi kwa Poland. Mnamo mwaka wa 1570, Ketler alitoa hati ya kanisa na katika mwaka huo huo aliwapa wakuu wa Courland amri ambayo ilikuwa na sheria za msingi za sheria ya jimbo la Courland. Katika vita na Poland, vilivyoanzishwa na Mfalme Charles X Gustav wa Uswidi, Courland haikuweza kubaki upande wowote; duchy iliharibiwa na Wasweden, meli za Courland ziliharibiwa, na makoloni yalichukuliwa na Uholanzi. Hatua kwa hatua tu Duke aliweza kurejesha sehemu ya kile kilichoharibiwa. Mwanawe, Friedrich Casimir (1683-98), kwa sababu ya gharama nyingi, aliongoza fedha za nchi kwenye uharibifu wa mwisho. Baada ya kifo cha Friedrich Casimir mnamo 1698, mtoto wake na mrithi wake alikuwa na umri wa miaka 5 tu. Mnamo 1709, Duke mchanga alitangazwa kuwa mtu mzima. Mnamo 1710, Duke alioa mpwa wa Tsar, Anna Ivanovna, huko St. Petersburg, lakini tayari Januari 21. Alikufa mnamo 1711, lakini mjane wake, kwa ombi la Peter I, alibaki Courland. Baada ya kifo cha Peter I, hesabu hiyo ikawa mgombeaji wa Duchy ya Courland. Moritz wa Saxony, lakini Catherine I alimlazimisha kukataa madai yake. Mnamo 1730, Anna Ivanovna alipanda kiti cha enzi cha Urusi. Mpendwa wa Empress, Count, alikua Duke mnamo 1737. E.I. Biron. Baada ya kifo cha mfalme na uhamisho wa Biron, Courland ilibaki bila duke hadi 1758 na washauri wa juu zaidi wa duchy walitawala nchi. Mnamo 1758 Courland ilikabidhiwa kwa Charles wa Saxony, mwana wa Augustus III, ambaye aliitawala hadi 1763. Baada ya kurudi kwa Biron kutoka uhamishoni, alitambuliwa tena kama Duke wa Courland na alitawala nchi kwa miaka saba. Mwana wa Biron alikuwa Duke wa mwisho wa Courland. Baada ya utulivu wa uasi wa Kipolishi wa 1794 huko St. Petersburg, mazungumzo yalifanyika kati ya wawakilishi wa Urusi, Austria na Prussia juu ya mgawanyiko wa mwisho wa Poland. Mnamo Septemba. Katika mwaka huo huo, O. G. von Gauwen, mkuu wa chama kilichochukia Duke huko Courland, aliwaalika Courlanders kujiunga na Urusi. 23 Jan 1795 Austria na Urusi ziliingia makubaliano ya siri, kulingana na ambayo Courland alikwenda Urusi. Mnamo Machi 17, 1795, wakuu wa Courland waliamua kuacha utegemezi wa Courland kwa Poland; katika mwaka huo huo, Courland iliunganishwa na Urusi na ikawa Mkoa wa Courland.

Kadi ya posta ya Courland. 1856

Livs na kuku ni wa kabila la Finnish, lax, lettas na wengine ni wa kabila la Kilithuania. Kwa kuonekana kwa wakoloni wa Ujerumani katika eneo la Baltic katika karne ya 12, wenyeji walianza kupigana nao. Mwishoni mwa meza ya XII. Wamisionari wa kwanza walikuja na wakoloni wafanyabiashara. K. iliwekwa chini ya Agizo la Upanga mnamo 1230; mwaka ujao, wakazi wa K. wanakubali Ukristo na kuahidi kupigana na wapagani pamoja na Wajerumani. Hadi 1562, historia ya K. iliunganishwa kwa karibu na historia ya Agizo la Livonia. Mnamo 1561, pamoja na kuanguka kwa ardhi ya amri, bwana wa zamani wa utaratibu, Ketler, alihifadhi K., kwa utegemezi wa fief kwa Poland; alichukua cheo cha Duke. Baada ya kuachana na umiliki huko Livonia mnamo 1568, Ketler alielekeza umakini wake wote juu ya mageuzi ya ndani katika duchy yake: alishughulikia usambazaji mkubwa wa mafundisho ya matengenezo, akaanzisha ziara za kawaida za kanisa, akainua elimu, na akachangia katika kurejesha uhusiano wa kibiashara na Livonia na. Poland. Baada ya kifo cha Ketler (1587), ugomvi ulianza kati ya wanawe, Friedrich na Wilhelm. Wilhelm aligeuza waheshimiwa wote dhidi yake mwenyewe; mnamo 1618, serikali ya Poland ilisisitiza kuondolewa kwake kutoka kwa K. Frederick alitawala peke yake hadi kifo chake mnamo 1642, baada ya kupitisha sera ya amani ya baba yake. Baada yake, mtoto wa William, James (1642 - 82), alikuwa Duke. Alipata elimu nzuri, alisafiri sana, alipendezwa na sera ya ukoloni ya majimbo makubwa ya Uropa, alifanya majaribio kadhaa ya kujiimarisha kwenye pwani ya Guinea, akapata kisiwa cha Tabago cha India Magharibi kutoka Uingereza (baada ya kifo chake, alirudi Uingereza), na kubuni upanuzi wa bandari ya Mitau kwa kupunguza Mto Aa baharini. Chini ya Yakobo, Wasweden walivamia K., wakimshuku kuwa na uhusiano wa kirafiki na Tsar Alexei. Duke alitekwa na kupelekwa Riga (1658). Kuonekana kwa Sapieha kulisitisha maendeleo ya Wasweden. Kulingana na Amani ya Oliva (1660), Wasweden walikana madai yote kwa K.; Wakati huo huo, Yakobo pia alirudi kutoka utumwani. Mwanawe, Friedrich Casimir (1682 - 98), alijizungushia anasa, alitumia pesa nyingi kwenye fahari ya korti; ilimbidi kuweka rehani mashamba kadhaa ya nchi mbili. Alimpokea Peter the Great huko Mitau. Baada ya kifo chake, kiti cha enzi kilipitishwa kwa mtoto wake mchanga, Frederick William, ambaye mlezi wake alikuwa mjomba wake, Ferdinand. Pamoja na kuzuka kwa Vita Kuu ya Kaskazini, Kanada tena ikawa ukumbi wa michezo ya kijeshi, kupita kutoka kwa mikono ya Wasweden kwenda kwa mikono ya Warusi. Wasweden hatimaye waliondoka K. baada ya Vita vya Poltava; Sheremetev alichukua.

Rundale Palace ni makazi ya nchi ya Duke wa Courland.

Mnamo 1710, Friedrich Wilhelm alirudi K. na kuoa mpwa wa Peter Mkuu, Anna Ioannovna. Tangu wakati huo, ushawishi wa Kirusi umeongezeka kwa kiasi kikubwa huko K. Njiani kutoka St. Petersburg hadi K., Duke aliugua na akafa Januari. 1711 Mjane wake, kabla ya kuingia kwenye kiti cha enzi cha Kirusi, aliishi katika mjomba wa K. Frederick William, Ferdinand (1711 - 37), mwakilishi wa mwisho wa nyumba ya Kettler katika mstari wa kiume, akawa Duke. Akiogopa upinzani wa wakuu, Ferdinand hakuja K., lakini alibaki Danzig. Machafuko ya ndani yalisababisha ushiriki wa Poland. Katika kongamano la Mitau mnamo 1717, iliamuliwa kumnyima Ferdinand mamlaka na kuhamisha kazi za serikali kwa mikono ya washauri wa juu wa duchy. Count Moritz wa Saxony, kama mtoto wa kuasili wa Augustus II wa Poland, akawa mgombea wa kiti cha enzi cha Courland mwaka 1726; lakini Urusi ilimlazimisha kukataa madai yake mwaka uliofuata. Wakati mnamo 1733 swali lilipoibuka juu ya kuchukua nafasi ya taji ya Kipolishi iliyo wazi, Urusi iliunga mkono uwakilishi wa Augustus III, ambaye alikubali kutambua mpendwa wa Empress wa Urusi, Biron, kama Duke wa Courland. Mwisho pia ulitambuliwa na wakuu Biron alikuwa duke kutoka 1737 hadi 1741. Pamoja na uhamisho wa Biron hadi Siberia, K. aliachwa bila duke; Hilo liliendelea hadi 1758. Augustus wa Tatu aliruhusu tena washauri wakuu wa nchi kusimamia mambo. Mnamo 1758, kwa idhini ya Urusi, K. alikabidhiwa kwa Charles wa Saxony, mwana wa Augustus III; aliitawala kutoka 1758 hadi 1763. Mnamo 1761, Biron alirudi kutoka uhamishoni. Catherine II, hakuridhika na ukweli kwamba Duke Charles hakuruhusu wanajeshi wa Urusi walioshiriki katika Vita vya Miaka Saba kurudi Urusi kupitia Courland, alisisitiza kuondolewa kwake, na Biron, aliyetawala K. hadi 1769, alitambuliwa kama Duke. kwa mara ya pili. Aliahidi kuruhusu wanajeshi wa Urusi kupitia K., wasiingie katika uhusiano wowote na maadui wa Urusi, kuonyesha uvumilivu wa kidini kwa Waorthodoksi na kuruhusu ujenzi wa kanisa la Othodoksi huko Mitau. Mnamo 1769, Biron alikataa kiti cha enzi kwa niaba ya mtoto wake Peter, ambaye vuguvugu la waungwana waliochukizwa lilianza mara moja; alibaki kwenye kiti cha enzi tu shukrani kwa Urusi. Baada ya kuoa Countess Anna von Medem, Peter alikaa miaka kadhaa nje ya nchi; Baada ya kurudi K. mnamo 1787, alilazimika tena kuvumilia mapambano ya ndani na wakuu wasioridhika. Pamoja na kizigeu cha tatu cha Poland (1795), utegemezi wa kifalme wa Poland kwa Poland ulikoma, na kwenye Landtag huko Mitau, mnamo 1795 hiyo hiyo, Poland iliwekwa kwa Urusi. Petro aliweka chini alama ya hadhi ya pande mbili (d. 1800).

DUKY OF COURLAND (Duchy of Courland na Zemgale), fief katika majimbo ya Baltic. Vassal wa mfalme wa Kipolishi Sigismund II Augustus (1561-1569), Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania (1569-1795). Mji mkuu tangu 1642 ni Mitava (sasa Jelgava); Kabla ya hili, vituo vya utawala vya Duchy of Courland vilikuwa makazi mbalimbali ya wakuu. Eneo la Duchy of Courland hatimaye lilichukua sura baada ya vita vya Uswidi na Poland vya 1600-29; ilichukua sehemu ya kusini-magharibi ya Latvia ya kisasa kusini mwa Mto Daugava (Dvina Magharibi). Kwa upande wa kaskazini, Duchy ya Courland ilipakana na Livonia, kusini - kwenye Grand Duchy ya Lithuania (GDL). Eneo hilo ni kama kilomita elfu 26. Idadi ya watu wa Duchy ya Courland katika karne ya 17 ilikuwa karibu watu elfu 135; karibu 90% ya idadi ya watu walikuwa serfs (zaidi ya 80% yao walikuwa Latvians), ambao kazi zao kuu zilikuwa kilimo (uzalishaji wa nafaka na kitani) na ufugaji wa ng'ombe. Wafanyabiashara wa jiji la Duchy of Courland walishiriki kikamilifu katika biashara katika Baltic, kudumisha uhusiano na miji ya Hansa. Miji mikubwa zaidi ya Duchy ya Courland: Vindava, Hasenpot, Goldingen. Waheshimiwa walijumuisha karibu 0.5% ya idadi ya watu. Dini kuu ni Ulutheri na Ukatoliki (haki sawa mwaka 1617).

Duchy ya Courland iliibuka kama matokeo ya kuporomoka kwa Agizo la Livonia wakati wa Vita vya Livonia vya 1558-83. Mwalimu Mkuu wa mwisho wa Agizo la Livonia, ambaye alikua mtawala wa kwanza wa Duchy ya Courland, Gotthard Kettler alitia saini mnamo Novemba 28, 1561 kinachojulikana kama Mkataba wa 2 wa Vilna, kulingana na ambayo Wakuu wa Courland wakawa waasi wa mfalme wa Kipolishi. katika Sejm ya 1589 iliamuliwa kwamba baada ya mwisho wa nasaba ya Kettler, Duchy ya Courland hatimaye itaungana na Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania). Jukumu kuu la Dukes of Courland kuhusiana na mfalme wa Kipolishi lilikuwa ushiriki wao katika kampeni zake, ambazo zilipitia eneo la Duchy ya Courland. Jukumu la kuamua katika ukaribu wa Duchy ya Courland na jimbo la Kipolishi-Kilithuania lilichezwa na mvuto wa marupurupu ya darasa ya waungwana wa Kipolishi na mpangilio wa kisiasa wa Kipolishi kwa ukuu wa Wajerumani (knighthood). Wakuu wa eneo hilo, ambao walikuwa na ushawishi mkubwa juu ya maisha ya kisiasa ya Duchy wa Courland, walikuwa wazao wa wapiganaji wa Livonia. Mnamo 1561-66, Duchy ya Zadvina pia ilikuwa chini ya udhibiti wa kibinafsi wa G. Ketler, na kwa hiyo makazi yake yalikuwa Riga. Mwanzoni mwa miaka ya 1560, marupurupu ya Sigismund II Augustus yaliletwa katika Duchy ya Courland, kulingana na ambayo haki zote za awali na uhuru wa wakuu wa eneo hilo zilithibitishwa, na mpya zilianzishwa, zikiigwa kwa zile zinazofurahiwa na Wapolandi. waungwana. Jukumu la mtukufu huyo lilikuwa kukusanya wapanda farasi 200 wenye silaha kwa jeshi la mfalme wa Kipolishi (kutoka katikati ya karne ya 17 ilibadilishwa na malipo ya pesa taslimu). Tangu 1563, Landtag iliitishwa mara kwa mara katika Duchy ya Courland, ambayo ilizingatia maswala ya sera ya ushuru na umiliki wa ardhi, na pia haki za wakuu. Hapo awali, kwa mujibu wa mila ya Agizo la Livonia, wawakilishi wa Kanisa na miji walishiriki katika Vitambulisho vya Ardhi pamoja na knighthood (mwanzoni mwa karne ya 16-17, ushiriki katika Landtags ukawa pendeleo la darasa la wakuu).

Baada ya kifo cha Duke G. Ketler (1587) katika Duchy ya Courland, mapambano yalianza kati ya wanawe Friedrich na Wilhelm, kwa upande mmoja, na wakuu, kwa upande mwingine. Somo la mapambano lilikuwa maendeleo zaidi ya Duchy ya Courland (ufalme kamili au jimbo la mali). Sababu ya pambano hilo ilikuwa mapenzi ya Ketler, kulingana na ambayo wanawe, baada ya kifo chake, walipaswa kutawala kwa pamoja Duchy ya Courland. Kama matokeo, mnamo 1596 makubaliano yalihitimishwa kati yao (iliyopitishwa na Mfalme Sigismund III mnamo 1598) juu ya mgawanyiko wa Duchy ya Courland katika majimbo mawili: Duchy ya Courland yenyewe chini ya utawala wa William (na kituo chake huko Goldingen) na Duchy of Zemgale chini ya utawala wa Frederick (pamoja na kituo chake huko Mitau). Tamaa ya William ya kuwa mfalme kamili ilisababisha kuongezeka kwa mapambano na wakuu, ambao walimgeukia Sigismund III kusuluhisha maswala yenye utata. Tume ya kifalme ilitumwa kwa Duchy ya Courland, ambayo matokeo yake yalikuwa kuwekwa kwa William mnamo 1616 na kupitishwa kwa mali yake kwa milki ya Duke Frederick mnamo 1618 (alikufa 1642). Mnamo Machi 1617, kupitishwa kwa sheria ya msingi (Courland Statutes) iliidhinisha muundo mpya wa serikali wa Duchy ya Courland. Nguvu ya duke ikawa ya kawaida, alifanya maamuzi yote kwa makubaliano na washauri 4 wakuu: mwenye nyumba, kansela, burgrave na landmarshal, ambaye, pamoja na madaktari wawili wa sheria, waliunda mahakama ya ducal. Kwa kuongezea, nguvu za duke zilipunguzwa na makamanda wakuu wa mikoa (Oberghauptmanns). Wakati huo huo, mtukufu wa Courland alifanikisha uundaji wa tume maalum ya kudumu ("Knight's Bench") kukusanya matrix ya koo za ukuu wa Courland (majina 119 na 1642), ambayo ilikamilisha uundaji wa shirika lake la ushirika. Suluhisho la shida za ndani za Duchy of Courland na Sigismund III lilisababisha kuongezeka kwa jukumu la mfalme wa Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania katika maisha ya Duchy ya Courland.

Mwana wa Frederick Jacob (1642-81/82) alifuata sera iliyolenga kuimarisha nafasi ya Duchy ya Courland katika eneo la Baltic na kupata uhuru wake. Mapato kwa hazina yalitolewa pekee na mashamba mawili (karibu 1/3 ya ardhi ya Duchy of Courland), huku wakuu hao wakisamehewa kodi. Katika hali hii, Jacob, akichukua fursa ya hali nzuri kwenye masoko ya nje (bei ya juu ya mkate na kuni), alikuwa akijishughulisha na ujenzi wa meli ya wafanyabiashara, viwanda, alihimiza biashara ya nje, na akafuata sera ya biashara. Chini yake, bandari mpya za biashara zilianzishwa kwenye pwani ya Bahari ya Baltic; makoloni yalianzishwa: mwaka wa 1651 kwenye mlango wa Mto Gambia (mpaka 1661; sasa ni sehemu ya Jamhuri ya Gambia katika Afrika Magharibi) na mwaka wa 1654 kwenye kisiwa cha Tobago (mpaka 1690; sasa ni sehemu ya Trinidad na Tobago). Jaribio la Yakobo kuunda jeshi la kudumu la nchi mbili lilikumbana na upinzani kutoka kwa wakuu na kuishia katika kushindwa. Katika uwanja wa sera za kigeni, Jacob alifuata sera ya ujanja kati ya Jumuiya ya Madola ya Poland-Kilithuania, Urusi na Uswidi, huku akidumisha uhusiano wa karibu na Brandenburg na Hesse-Kassel. Mnamo 1654, Jacob alipokea jina la mkuu wa kifalme, na Duchy ya Courland ilijiunga na Milki Takatifu ya Kirumi. Walakini, wakati wa Vita vya Kaskazini vya 1655-60, Duchy ya Courland ilijikuta katika nyanja ya ushawishi wa Uswidi, na Duke Jacob mwenyewe alikuwa katika utekwa wa Uswidi huko Ivangorod (1658-60). Baada ya kurejeshwa kwa Duchy of Courland na Amani ya Oliva mnamo 1660, Jacob na mrithi wake Friedrich Casimir (1682-98) walifuata sera kama hizo zilizolenga kurudisha uchumi wa Duchy ya Courland. Ukosefu wa vikosi vyake vya kijeshi na vifaa vya utawala katika duchy ililazimisha wakuu wengi kutumikia nje ya nchi, katika nchi za Ulaya Kaskazini na Urusi (katika karne ya 18, safu za juu zaidi za jeshi na serikali ya kiraia ya Urusi zilifikiwa na wawakilishi. wa familia za Courland - Brevern, Kaiserling, Korf, Mengden, nk.). Kwa kuwa Duchy ya Courland haikuwa na mfumo wake wa elimu ya juu, wakuu walipata elimu nje ya nchi (mara nyingi katika Chuo Kikuu cha Königsberg).

Wakati wa Vita vya Kaskazini vya 1700-21, uhasama kati ya Urusi na Uswidi ulifanyika kwenye eneo la Duchy ya Courland. Wakati huo huo, majaribio yalifanywa kupitia njia za kidiplomasia za kuimarisha ushawishi wa Urusi katika Duchy ya Courland: mnamo 1710, makubaliano yalitiwa saini juu ya harusi ya mpwa wa Peter I, Empress Anna Ivanovna wa baadaye, na Duke Friedrich Wilhelm (aliyetawala. 1698-1711). Makubaliano hayo yalikuwa ya asili kati ya nasaba (kwa hivyo, haikuhitaji idhini yake na mfalme wa Kipolishi na Sejm), lakini wakati huo huo iliunda msingi wa uhusiano maalum kati ya nasaba ya ducal na Urusi. Kwa sehemu, makubaliano haya yalifanya watawala wategemee Urusi, kwani chini ya masharti yake mashamba mawili ya rehani yalikombolewa kwa gharama ya sehemu ya mahari ya Anna Ivanovna.

Baada ya kumalizika kwa Vita vya Kaskazini vya 1700-21, utegemezi wa kiuchumi na kisiasa wa Wakuu wa Courland juu ya Urusi, miunganisho ya wakuu wa Courland na korti ya Urusi, uwepo wa askari wa Urusi katika Duchy ya Courland yenyewe na juu yake. mipaka iliamua ushawishi wa maamuzi wa Urusi juu ya hatima ya duchy. Kuanzia miaka ya 1720, kiti cha enzi cha Courland kikawa kitu cha fitina katika mapambano ya majimbo jirani kwa ushawishi wa kisiasa huko Ulaya Mashariki. Wafalme kutoka kwa nasaba ya Saxon Wettin ambao walitawala katika Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania walitafuta kuhifadhi Duchy ya Courland kama sehemu ya Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania na kuhamisha kiti cha enzi kwa mmoja wa wakuu wa Saxon ili kutumia zaidi hali ya urithi. watawala wa Duchy ya Courland ili kuimarisha nguvu zao huko Poland. Mamlaka ya Urusi pia yalitaka kudumisha Duchy ya Courland katika nyanja yao ya ushawishi. Miongoni mwa walioshindania kiti cha enzi cha Courland walikuwa Moritz wa Saxony na A.D. Menshikov.

Baada ya kifo mnamo 1737 cha Duke Ferdinand (aliyetawala 1711-37; mjomba wa Duke Friedrich Wilhelm), nasaba ya Kettler ilifikia mwisho. Chini ya shinikizo kutoka kwa Urusi, E. I. Biron alichaguliwa kuwa mkuu mpya mnamo 1737. Kutokuwepo kwa Duke huko Mitau (Biron alibaki huko St. uchaguzi wa Duke mpya. Kwa muda mrefu, serikali ya Urusi ilipuuza madai haya. Wakati tu wa Vita vya Miaka Saba vya 1756-63, kuhusiana na mipango ya St. kwa uchaguzi wa 1758 wa Duke wa Courland, mwana wa mfalme wa Poland Augustus III - Saxon Prince Charles Christian.

Kujiondoa kwa Urusi katika Vita vya Miaka Saba vya 1756-63 na mabadiliko makubwa katika sera ya kigeni ya nchi baada ya kifo cha Empress Elizabeth Petrovna na mapinduzi ya ikulu ya 1762 pia yaliathiri historia ya Duchy ya Courland. E. I. Biron alirudishwa kutoka uhamishoni, na Empress Catherine II alidai kurejeshwa kwake kwa kiti cha enzi cha Courland. Utukufu wa duchy uligawanywa kuwa wafuasi wa Biron na wafuasi wa Prince Charles Christian. Mnamo 1762, askari wa Urusi waliletwa katika Duchy ya Courland, na Biron mwenyewe alifika Mitava. Sejm ya Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania mnamo 1764 ilitambua uhalali wa kurejesha hadhi yake kama Duke wa Courland. Wakati wa Shirikisho la Wanasheria la 1768-72 katika Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania, serikali ya Urusi iliogopa kwamba mgawanyiko kati ya wakuu wa Courland na uasi wa wakulima katika Duchy of Courland ungezidisha mgogoro huo, na kusisitiza juu ya kutekwa nyara kwa Biron kwa niaba ya mtoto wake. Peter.

Utawala wa P. Biron (1769-95) uliambatana na ufufuo wa maisha ya kiuchumi na kitamaduni: katika miaka ya 1770-80, mawazo ya Mwangaza yalienea katika Duchy ya Courland, na taasisi ya kwanza ya kisayansi na elimu ilifunguliwa - Chuo cha Peter (Academia Petrina). Baada ya maasi ya Kipolishi ya 1794 kuanza kuenea katika eneo la Duchy of Courland, Landtag ilimtaka Catherine II kulinda Duchy ya Courland, na kwa msaada wa askari wa Kirusi waasi walishindwa. Mnamo Machi 7(18), 1795, Landtag ilikomesha utegemezi wa kibaraka wa Duchy of Courland kwenye Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania na kwa hiari kuiunganisha kwa Dola ya Urusi bila masharti yoyote. Duke P. Biron alikataa kiti cha enzi mnamo Machi 17 (28), 1795; katika mwaka huo huo, kuhusiana na kizigeu cha 3 cha Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania (tazama Mgawanyiko wa Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania), ufalme na taasisi zake za darasa. zilifutwa huko Courland, na eneo la Duchy ya zamani ya Courland liliunganishwa na ufalme wa Urusi, na kuunda jimbo la Courland ndani yake.

Tnn.: Seraphim E. Geschichte Liv-, Est- und Kurlands. 2. Aufl. Reval, 1897-1904. Bd 1-3; Arbuzov L. Insha juu ya historia ya Livonia, Estland na Courland. Toleo la 3. Petersburg, 1912; Kalnin V. Kursemes herzogistes valsts iekâria un tiesibas (1561-1795). Riga, 1963; Das Herzogtum Kurland 1561-1795: Verfassung, Wirtschaft, Gesellschaft. Lüneburg, 1993; Schmidt A. Geschichte des Baltikums. 3. Aufl. Münch., 1999; Strohm K. Die kurlândische Frage (1700-1763): eine Studie zuř Machtepolitik im Ançien Régime. MWAKA 1999; Bues A. Das Herzogtum Kurland und der Norden der polnisch-litauischen Adelsrepublik im 16. und 17. Jahrhundert. Giessen, 2001; Dolinskas V. Tarp Respublikos ir Rusijos: Kuršо sosto ipédinysté XVIII a. viduryje // Lietuva ir jos kaimynai. Vilnius, 2001; Bues A. Duchy ya Courland na mapambano ya kutawala katika majimbo ya Baltic katika karne ya 16-18. // Urusi, Poland, Ujerumani katika siasa za Uropa na ulimwengu wa karne ya 16-20. M., 2002.

B.V. Nosov, S.V. Polekhov.

Courland Courland ni eneo ambalo lilikuwa sehemu ya milki ya Amri ya Livonia;mipaka yake karibu sanjari na mipaka ya Mkoa wa sasa wa Courland.Kanda hii ilikaliwa na Livs kando ya Ghuba ya Riga, na kuku upande wa magharibi. sehemu, Semgalls - katikati Kazakhstan; makabila ya Kilithuania yaliishi kusini. Livs na kuku ni wa kabila la Finnish, lax, lettas na wengine ni wa kabila la Kilithuania. Kwa kuonekana kwa wakoloni wa Ujerumani katika eneo la Baltic katika karne ya 12, wenyeji walianza kupigana nao. Mwishoni mwa karne ya 12. Wamisionari wa kwanza walikuja na wakoloni wafanyabiashara. The Order Bearers of K. iliwekwa chini mwaka 1230; mwaka ujao, wakazi wa K. wanakubali Ukristo na kuahidi kupigana na wapagani pamoja na Wajerumani. Hadi 1562, historia ya K. inahusishwa kwa karibu na historia ya Agizo la Livonia. Mnamo 1561, pamoja na kuanguka kwa ardhi ya amri, bwana wa zamani wa utaratibu, Ketler, alihifadhi K., kwa utegemezi wa fief kwa Poland; Alikubali cheo cha duke.Akiwa amekataa umiliki huko Livonia mwaka wa 1568, Ketler alikazia fikira zake zote kwenye mageuzi ya ndani katika uongozi wake: alisimamia kuenea kwa mafundisho ya matengenezo, akaanzisha ziara za kanisa kuu, akainua elimu, na kuchangia marejesho ya mahusiano ya kibiashara na Livonia na Poland. Baada ya kifo cha Ketler (1587), ugomvi ulianza kati ya wanawe, Friedrich na Wilhelm. Wilhelm aligeuza waheshimiwa wote dhidi yake mwenyewe; Mnamo 1618, serikali ya Poland ilisisitiza kuondolewa kwake kutoka kwa utawala wa K. Friedrich hadi kifo chake mnamo 1642, baada ya kupitisha sera ya amani ya baba yake. Duke wa mwisho alikuwa mwana wa William, James (1642 - 82). Alipata elimu nzuri, alisafiri sana, alipendezwa na sera za ukoloni za majimbo makubwa ya Uropa, alifanya majaribio kadhaa ya kujiimarisha kwenye pwani ya Guinea, akapata kisiwa cha Tabago cha India Magharibi kutoka Uingereza (baada ya kifo chake, alirudi Uingereza), ilibuni upanuzi wa bandari ya Mitava kwa kupunguza Mto Aa ndani ya bahari. Chini ya Yakobo, Wasweden walivamia K., wakimshuku kuwa na uhusiano wa kirafiki na Tsar Alexei. Mwana wa duke alitekwa na kupelekwa Riga (1658). Kuonekana kwa Sapieha kulisitisha maendeleo ya Wasweden. Kulingana na Amani ya Oliva (1660), Wasweden walikana madai yote kwa K.; Wakati huo huo, Yakobo pia alirudi kutoka utumwani. Mwanawe, Friedrich Casimir (1682 - 98), alijizungushia anasa, alitumia pesa nyingi kwenye fahari ya korti; ilimbidi kuweka rehani mashamba kadhaa ya nchi mbili.Alimpokea Peter the Great huko Mitau. Baada ya kifo chake, kiti cha enzi kilipitishwa kwa mtoto wake mchanga, Frederick William, ambaye mlezi wake alikuwa mjomba wake, Ferdinand. Na mwanzo wa Vita Kuu ya Kaskazini, K. tena ikawa ukumbi wa shughuli za kijeshi, kupita kutoka kwa mikono ya Wasweden hadi mikononi mwa Warusi.Wasweden hatimaye waliondoka K. baada ya Vita vya Poltava; Sheremetev alichukua. Mnamo 1710, Friedrich Wilhelm alirudi K. na kuoa mpwa wa Peter Mkuu, Anna Ioannovna. Kuanzia wakati huo, ushawishi wa Kirusi uliongezeka kwa kiasi kikubwa katika K. Njiani kutoka St. Petersburg hadi K., Duke aliugua na akafa Januari. 1711 Mjane wake, kabla ya kutawazwa kwake kwa Urusi, alichukua kiti cha enzi katika mjomba wa K. Frederick William, Ferdinand (1711-37), mwakilishi wa mwisho wa nyumba ya Kettler katika mstari wa kiume, akawa Duke. Kwa kuogopa upinzani wa wakuu, Ferdinand hakuja K., lakini alibaki Danzig. Machafuko ya ndani yalisababisha ushiriki wa Poland. Katika kongamano la Mitau mnamo 1717, iliamuliwa kumnyima Ferdinand mamlaka na kuhamisha kazi za serikali kwa mikono ya washauri wa juu wa duchy. Count Moritz wa Saxony, kama mtoto wa kuasili wa Agosti II wa Poland, akawa mgombea wa kiti cha enzi cha Courland mnamo 1726; lakini Urusi ilimlazimisha mwaka uliofuata kukataa madai yake. Wakati mnamo 1733 swali la kuchukua nafasi ya taji la Kipolishi lililokuwa wazi lilipoibuka, Urusi iliunga mkono ugombea wa Augustus III, ambaye alikubali kutambua mpendwa wa Empress wa Urusi, Biron, kama Duke wa Courland. Mwisho pia ulitambuliwa na wakuu K. Biron alikuwa duke kutoka 1737 hadi 1741. Pamoja na uhamisho wa Biron hadi Siberia, K. aliachwa bila duke; Hilo liliendelea hadi 1758. Augustus wa Tatu aliruhusu tena washauri wakuu wa nchi kusimamia mambo. Mnamo 1758, kwa idhini ya Urusi, K. alikabidhiwa kwa Charles wa Saxony, mwana wa Augustus III; aliitawala kutoka 1758 hadi 1763. Mnamo 1761, Biron alirudi kutoka uhamishoni. Catherine II, hakuridhika kwamba Duke Charles hakuruhusu askari wa Urusi walioshiriki katika vita vya miaka yote kurudi Urusi kupitia Courland, alisisitiza kuondolewa kwake, na Biron, ambaye alitawala K. hadi 1769, alitambuliwa kama duke kwa pili. wakati. Aliahidi kuruhusu wanajeshi wa Urusi kupitia K., wasiingie katika uhusiano wowote na maadui wa Urusi, kuonyesha uvumilivu wa kidini kwa Waorthodoksi na kuruhusu ujenzi wa kanisa la Othodoksi huko Mitau. Mnamo 1769, Biron alikataa kiti cha enzi kwa niaba ya mtoto wake Peter, ambaye vuguvugu la waungwana wasioridhika mara moja lilianza; alibaki kwenye kiti cha enzi tu shukrani kwa Urusi. Baada ya kuoa Countess Anna von Medem, Peter alikaa miaka kadhaa nje ya nchi; Baada ya kurudi K. mnamo 1787, alilazimika tena kuvumilia mapambano ya ndani na wakuu wasioridhika. Pamoja na kizigeu cha tatu cha Poland (1795), utegemezi wa kijeshi wa Poland kwa Poland ulikoma, na kwenye Landtag huko Mitau, mnamo 1795 hiyo hiyo. , K. iliunganishwa na Urusi. Petro aliweka chini alama ya hadhi ya pande mbili (d. 1800). Kwa historia ya K. cf. kazi za jumla za Richter, Rutenberg na wengineo kuhusu historia ya majimbo ya Baltic, pamoja na utafiti wa Ernst und August Seraphim, “Aus Kurlands herzoglicher Zeit, Gestalten und Bilder” (Mitava, 1892); yao, “Aus der Kurlandischen Vergangenheit” (1893); Theodor Schiemann, katika mkusanyiko wa Oncken, “Russland, Polen und Livland bisins XVII Jahrh.” (Sehemu ya II). Mnamo 1895, juzuu ya 1 ya historia maarufu ya Estland, Livonia na Courland na Ernst Seraphim, iliyofikia hadi 1561, ilichapishwa na T. Forsten.

Encyclopedia ya Brockhaus na Efron. - S.-Pb.: Brockhaus-Efron. 1890-1907 .

Tazama "Curland" ni nini katika kamusi zingine:

    Courland: Kurzeme (Kurland) ni eneo la kihistoria la Latvia. Courland na Semigallia ilikuwa duchy ambayo ilikuwepo katika sehemu ya magharibi ya Latvia ya kisasa, kwenye eneo la mikoa ya kihistoria ya Kurzeme (Courland) na Zemgale (Semigallia), kutoka 1562 hadi ... Wikipedia

    KURLANDIA, jina rasmi la Kurzeme hadi 1917... Ensaiklopidia ya kisasa

    Jina rasmi la Kurzeme hadi 1917 ... Kamusi kubwa ya Encyclopedic

    Kurzeme Majina ya kijiografia ya ulimwengu: Kamusi ya Toponymic. M: AST. Pospelov E.M. 2001 ... Ensaiklopidia ya kijiografia

    Courland- KURLANDIA, jina rasmi la Kurzeme hadi 1917. ... Illustrated Encyclopedic Dictionary

    Jina rasmi la Kurzeme hadi 1917. * * * KURLANDIA KURLANDIA (Kurzeme ya Kilatvia), eneo la kihistoria katika sehemu ya magharibi ya Latvia. Katika nyakati za zamani, eneo hili liliitwa Kursa (tazama KURSA) na lilikaliwa na makabila ya Baltic ya Wakuroni (tazama KURSHI). Saa 13...... Kamusi ya encyclopedic

    Kipolandi Kurlandja kutoka kwake. Kurland, sawa na majina ya nchi katika Yiya; Kurlyandets - neoplasm; mzee Kurlyanchik, kutoka kwa Peter I; tazama Smirnov 171; kutoka Kipolandi Kurlandczyk ni Kurlander. Kijerumani jina kutoka kwa ltsh. Kùrzeme kutoka *Kurszeme; nione. 2, 326.…… Kamusi ya Etymological ya Lugha ya Kirusi na Max Vasmer

    Kurzeme, jina la zamani la eneo la Latvia upande wa magharibi na kusini magharibi mwa Ghuba ya Riga, limekaliwa na makabila ya Curonian na Baltic Finnish tangu nyakati za zamani. Katika karne ya 13 ilitekwa na Agizo la Livonia (Angalia Agizo la Livonia). Mnamo 1561 1795 wengi wa K... Encyclopedia kubwa ya Soviet

    Mkoa ambao ulikuwa sehemu ya milki ya Agizo la Livonia; mipaka yake karibu sanjari na mipaka ya sasa Courland midomo. Eneo hili lilikaliwa na wanaoishi kando ya Ghuba ya Riga, kuku upande wa magharibi. sehemu, lax katikati ya Kazakhstan; Makabila ya Kilithuania yaliishi kusini. Liv na...... Kamusi ya Encyclopedic F.A. Brockhaus na I.A. Efron

    Tazama Duchy wa Courland... Ensaiklopidia ya kihistoria ya Soviet

Vitabu

  • Mapitio ya mahusiano ya nje ya Urusi (hadi 1800). Sehemu ya 3. (Courland, Livland, Estland, Finland, Poland na Ureno), D. N. Bantysh-Kamensky. Iliyochapishwa na Tume ya Kuchapa Mikataba na Mikataba ya Jimbo katika Hifadhi Kuu ya Moscow ya Wizara ya Mambo ya Nje. Imetolewa tena katika tahajia ya mwandishi asilia.…
Mitava Lugha) Kijerumani Dini Ulutheri Kitengo cha sarafu thaler, ducat, shilingi Mraba 32,000 km² Idadi ya watu takriban 200,000 Muundo wa serikali Utawala wa kifalme

Katika karibu historia nzima ya duchy, hadi 1791, watawala wa Courland kutoka Kettler (1561-1711) na Biron (1737-1795) walijitambua kama wasaidizi wa Grand Duchy ya Lithuania na Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania ambayo ilibadilisha. ni. Mji mkuu wa duchy ulikuwa Mitava (sasa ni Jelgava huko Latvia). Wakati wa kizigeu cha tatu cha Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania (Machi 1795), Courland iliunganishwa na Dola ya Urusi, ambapo Jimbo la Courland liliundwa kwenye eneo lake. Kwa jaribio la kuunda tena Duchy ya Courland mnamo 1918, ona "Baltic Duchy".

Uundaji wa Duchy

Duke Wilhelm

Wakati wa malezi yake, miji mitatu tu ilikuwepo katika duchy: Hasenpot, Goldingen na Vindava. Mnamo 1566, Wapoland na Walithuania walimfukuza Ketler kutoka Riga, baada ya hapo alilazimishwa kukaa katika majumba ya Goldingen na Mitau, na hivyo kuchochea maendeleo ya miji yote miwili. Mitau alipokea hadhi ya mji mkuu; Courland Landtag ilikutana huko mara mbili kwa mwaka. Baadaye Bausk na Libava kuwa miji.

Tangu wakati huo, ushawishi wa Kirusi umeongezeka sana huko Courland. Dowager Duchess Anna aliishi Mitau kabla ya kutawazwa kwake kwa kiti cha enzi cha Urusi mnamo 1730, lakini maswala yote ya duchy yaliendeshwa na mkazi wa Urusi Pyotr Mikhailovich Bestuzhev. Mjomba wa Friedrich Wilhelm, Ferdinand (-), mwakilishi wa mwisho wa familia ya Kettler katika mstari wa kiume, alitangazwa kuwa Duke. Kuogopa upinzani wa wakuu, Ferdinand hakuja Courland, lakini alibaki Danzig, kama matokeo ambayo katika mkutano wa Mitau mnamo 1717 iliamuliwa kumnyima Ferdinand madaraka na kuhamisha kazi za serikali kwa washauri wa juu wa duchy. .

Peter aliweka chini ishara za heshima ya ducal na akafa miaka mitano baadaye. Binti zake - Wilhelmina na Dorothea - waliishi maisha ya kupindukia katika mahakama bora zaidi za Ulaya; wa kwanza wao alikuwa bibi wa Metternich, wa pili wa Talleyrand.

uvamizi wa Napoleon

Mnamo 1812, wakati wa uvamizi wa Napoleon, duchy, iliyochukuliwa na askari wa Ufaransa, ilirejeshwa mnamo Agosti 1 chini ya jina la Duchy of Courland, Semigallia na Piltens, na Karl Johann Friedrich von Medem kama mkuu wake wa muda. Walakini, katika mwaka huo huo, askari wa Napoleon walilazimishwa kuondoka katika eneo la duchy, na ilifutwa.

Wakuu wa Courland na Semigallia

Jina Picha

(miaka ya maisha)

Miaka ya utawala Mtawala Vidokezo
Kettlers
1 Gotthard ( -) Mnamo 1559-1561 - Landmaster wa Agizo la Teutonic huko Livonia. Duke wa kwanza wa Courland na Semigallia.
2 Frederick (I) ( - ) Mtoto wa Gotthard. Mnamo 1595, duchy iligawanywa katika Courland (sehemu ya magharibi) na Semigallia (sehemu ya mashariki). Mnamo 1595-1616 - Duke wa Courland. Mnamo 1616 - umoja wa duchy.
3 William ( -) Mtoto wa Gotthard. Mtawala mwenza na kaka yake hadi 1595. Mnamo 1595-1616 - Duke wa Semigalsky.
4 Yakobo ( -) Mwana wa Wilhelm.
5 Frederick (II) Casimir

(1650-1698)

Nembo ya Duchy ya Courland na Semigallia Mtaji Mitava Lugha) Kijerumani Dini Ulutheri Kitengo cha sarafu thaler, ducat, shilingi Mraba 32,000 km² Idadi ya watu takriban 200,000 Muundo wa serikali Utawala wa kifalme K: Alionekana mnamo 1561 K: Alitoweka mnamo 1795

Katika karibu historia nzima ya duchy, hadi 1791, watawala wa Courland kutoka Kettler (1561-1711) na Biron (1737-1795) walijitambua kama wasaidizi wa Grand Duchy ya Lithuania na Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania ambayo ilibadilisha. ni. Mji mkuu wa duchy ulikuwa Mitava (sasa ni Jelgava huko Latvia). Wakati wa kizigeu cha tatu cha Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania (Machi 1795), Courland iliunganishwa na Dola ya Urusi, ambapo Jimbo la Courland liliundwa kwenye eneo lake. Kwa jaribio la kuunda tena Duchy ya Courland mnamo 1918, ona "Baltic Duchy".

Uundaji wa Duchy

Hadi 1561, historia ya Courland iliunganishwa kwa karibu na historia ya Agizo la Livonia. Mnamo 1559, Landmaster wa agizo hilo Gotthard Ketler alitambua mlinzi wa Grand Duke wa Lithuania Sigismund II Augustus juu ya Livonia. Shukrani kwa hili, pamoja na kuanguka kwa ardhi ya amri, Gotthard Ketler alihifadhi Courland na kuchukua cheo cha duke. Courland ya kidunia ilijikuta katika utegemezi mkubwa, kwanza kwenye Grand Duchy ya Lithuania, na miaka minane baadaye, baada ya Muungano wa Lublin, kwenye Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania, lakini ilijilinda kutokana na upanuzi wa Ivan wa Kutisha.

Wakati wa malezi yake, duchy ilikuwa na miji mitatu tu: Hasenpot, Goldingen na Vindava. Mnamo 1566, Wapoland na Walithuania walimfukuza Ketler kutoka Riga, baada ya hapo alilazimishwa kukaa katika majumba ya Goldingen na Mitau, na hivyo kuchochea maendeleo ya miji yote miwili. Mitau alipokea hadhi ya mji mkuu; Courland Landtag ilikutana huko mara mbili kwa mwaka. Baadaye Bausk na Libava kuwa miji.

Tangu wakati huo, ushawishi wa Kirusi umeongezeka sana huko Courland. Dowager Duchess Anna aliishi Mitau kabla ya kutawazwa kwake kwa kiti cha enzi cha Urusi mnamo 1730, lakini maswala yote ya duchy yaliendeshwa na mkazi wa Urusi Pyotr Mikhailovich Bestuzhev. Mjomba wa Friedrich Wilhelm, Ferdinand (-), mwakilishi wa mwisho wa familia ya Kettler katika mstari wa kiume, alitangazwa kuwa Duke. Kuogopa upinzani wa wakuu, Ferdinand hakuja Courland, lakini alibaki Danzig, kama matokeo ambayo katika mkutano wa Mitau mnamo 1717 iliamuliwa kumnyima Ferdinand madaraka na kuhamisha kazi za serikali kwa washauri wa juu wa duchy. .

Peter aliweka chini ishara za heshima ya ducal na akafa miaka mitano baadaye. Binti zake - Wilhelmina na Dorothea - waliishi maisha ya kupindukia katika mahakama bora zaidi za Ulaya; wa kwanza wao alikuwa bibi wa Metternich, wa pili wa Talleyrand.

uvamizi wa Napoleon

Mnamo 1812, wakati wa uvamizi wa Napoleon, duchy iliyochukuliwa na askari wa Ufaransa mnamo Agosti 1 ilirejeshwa chini ya jina la Duchy of Courland, Semigallia na Piltens, na Karl Johann Friedrich von Medem akawa mkuu wake wa muda. Walakini, katika mwaka huo huo, askari wa Napoleon walilazimishwa kuondoka katika eneo la duchy, na ilifutwa.

Wakuu wa Courland

Kettlers
  • Gotthard (-)
  • Friedrich (-) na Wilhelm (-)
  • Yakobo (-)
  • Frederick (II) Casimir (-)
  • Frederick (III) Wilhelm (-)
  • (Anna Ioannovna (-) - regent)
  • Ferdinand (-)
Bironi
  • Ernst Johann (-)
  • (Baraza la Duchy (-))
  • Charles wa Saxony (-)
  • Ernst Johann (sekondari) (-)
  • Petro (-)

Angalia pia

Chanzo

Andika ukaguzi juu ya kifungu "Courland na Semigallia"

Viungo

Nukuu ya Courland na Semigallia

- Kweli, basi, Sonya? ...
- Sikuona kitu cha bluu na nyekundu hapa ...
- Sonya! atarudi lini? Nikimuona! Mungu wangu, jinsi ninavyomuogopa yeye na mimi mwenyewe, na kwa kila kitu ninachoogopa...” Natasha aliongea na bila kujibu neno lolote la kumfariji Sonya, alienda kulala na muda mrefu baada ya mshumaa kuzimwa. , huku macho yake yakiwa wazi, alijilaza kitandani bila kutikisika na kutazama mwanga wa mwezi wenye barafu kupitia madirisha yaliyoganda.

Muda mfupi baada ya Krismasi, Nikolai alitangaza kwa mama yake upendo wake kwa Sonya na uamuzi wake thabiti wa kumuoa. Countess, ambaye alikuwa ameona kwa muda mrefu kile kinachotokea kati ya Sonya na Nikolai na alikuwa akitarajia maelezo haya, alisikiliza kimya maneno yake na kumwambia mtoto wake kwamba anaweza kuoa yeyote anayetaka; lakini kwamba yeye wala baba yake hawatampa baraka zake kwa ndoa kama hiyo. Kwa mara ya kwanza, Nikolai alihisi kwamba mama yake hakufurahishwa naye, kwamba licha ya upendo wake wote kwake, hatakubali kumkubali. Yeye, kwa baridi na bila kumtazama mwanawe, alimtuma mumewe; na alipofika, Countess alitaka kumwambia kwa ufupi na kwa baridi ni jambo gani mbele ya Nicholas, lakini hakuweza kupinga: alilia machozi ya kuchanganyikiwa na kuondoka kwenye chumba. Hesabu ya zamani ilianza kumwonya Nicholas kwa kusita na kumtaka aachane na nia yake. Nicholas alijibu kwamba hangeweza kubadilisha neno lake, na baba, akiugua na ni wazi aibu, hivi karibuni aliingilia hotuba yake na kwenda kwa hesabu. Katika mapigano yake yote na mtoto wake, hesabu hiyo haikuachwa na ufahamu wa hatia yake kwake kwa kuvunjika kwa mambo, na kwa hivyo hakuweza kumkasirikia mtoto wake kwa kukataa kuoa bi harusi tajiri na kwa kuchagua Sonya asiye na mahari. - ni katika kesi hii tu ambapo alikumbuka wazi zaidi ni nini, ikiwa mambo hayajakasirika, haingewezekana kutamani mke bora kwa Nikolai kuliko Sonya; na kwamba yeye tu na Mitenka wake na tabia zake zisizozuilika ndio wa kulaumiwa kwa machafuko ya mambo.
Baba na mama hawakuzungumza tena juu ya jambo hili na mtoto wao; lakini siku chache baada ya hayo, mwanadada huyo alimwita Sonya kwake na kwa ukatili ambao hakuna hata mmoja au mwingine alitarajia, yule mwanamke alimsuta mpwa wake kwa kumrubuni mwanawe na kwa kukosa shukrani. Sonya, kimya na macho ya chini, alisikiliza maneno ya kikatili ya Countess na hakuelewa kile kinachohitajika kwake. Alikuwa tayari kutoa kila kitu kwa ajili ya wafadhili wake. Wazo la kujidhabihu lilikuwa wazo alilopenda zaidi; lakini katika kesi hii hakuweza kuelewa kwa nani na nini alihitaji kutoa dhabihu. Hakuweza kusaidia lakini kumpenda Countess na familia nzima ya Rostov, lakini pia hakuweza kusaidia lakini kumpenda Nikolai na hakujua kuwa furaha yake ilitegemea upendo huu. Alikuwa kimya na huzuni na hakujibu. Nikolai, kama ilionekana kwake, hakuweza kuvumilia hali hii tena na akaenda kujielezea kwa mama yake. Nikolai ama alimsihi mama yake amsamehe yeye na Sonya na kukubaliana na ndoa yao, au alimtishia mama yake kwamba ikiwa Sonya atateswa, angemuoa kwa siri mara moja.
Hesabu, kwa baridi ambayo mtoto wake hajawahi kuona, akamjibu kwamba alikuwa mzee, kwamba Prince Andrei alikuwa akioa bila idhini ya baba yake, na kwamba angeweza kufanya vivyo hivyo, lakini hatawahi kumtambua mhusika huyu kama binti yake. .
Alilipuka kwa neno la fitina, Nikolai, akiinua sauti yake, alimwambia mama yake kwamba hakuwahi kufikiria kwamba atamlazimisha kuuza hisia zake, na kwamba ikiwa ni hivyo, basi hii itakuwa mara ya mwisho kuzungumza ... Lakini yeye. hakuwa na muda wa kusema neno hilo la maamuzi, ambalo, akihukumu kwa kujieleza juu ya uso wake, mama yake alikuwa akisubiri kwa hofu na ambayo, labda, ingekuwa milele kumbukumbu ya ukatili kati yao. Hakuwa na wakati wa kumaliza, kwa sababu Natasha, akiwa na uso wa rangi na mzito, aliingia chumbani kutoka kwa mlango ambao alikuwa akisikiliza.
- Nikolinka, unazungumza upuuzi, funga, funga! Nakuambia, nyamaza! .. - karibu alipiga kelele ili kuizuia sauti yake.
"Mama, mpenzi wangu, hii sio kwa sababu ... mpenzi wangu masikini," alimgeukia mama, ambaye, akihisi karibu kuvunjika, alimtazama mtoto wake kwa hofu, lakini, kwa sababu ya ukaidi na shauku kwa ajili yake. mapambano, hakutaka na hakuweza kukata tamaa.
"Nikolinka, nitakuelezea, nenda zako - sikiliza, mama mpendwa," alimwambia mama yake.
Maneno yake hayakuwa na maana; lakini walipata matokeo ambayo alikuwa akijitahidi.
Mwanadada huyo, akilia sana, akaficha uso wake kwenye kifua cha binti yake, na Nikolai akasimama, akashika kichwa chake na kuondoka chumbani.
Natasha alichukua suala la upatanisho na akaifikisha hadi kwamba Nikolai alipokea ahadi kutoka kwa mama yake kwamba Sonya hatadhulumiwa, na yeye mwenyewe alitoa ahadi kwamba hatafanya chochote kisiri kutoka kwa wazazi wake.
Kwa nia madhubuti, baada ya kumaliza mambo yake katika jeshi, kujiuzulu, kuja kuoa Sonya, Nikolai, mwenye huzuni na mzito, akitofautiana na familia yake, lakini, kama ilionekana kwake, kwa mapenzi ya dhati, aliondoka kwenda kwa jeshi huko. mapema Januari.
Baada ya kuondoka kwa Nikolai, nyumba ya Rostovs ikawa ya kusikitisha zaidi kuliko hapo awali. The Countess akawa mgonjwa kutokana na matatizo ya akili.
Sonya alihuzunika kutoka kwa kujitenga na Nikolai na hata zaidi kutoka kwa sauti ya uhasama ambayo hesabu hiyo haikuweza kusaidia lakini kumtendea. Hesabu ilikuwa na wasiwasi zaidi juu ya hali mbaya ya mambo, ambayo ilihitaji hatua kali. Ilikuwa ni lazima kuuza nyumba ya Moscow na nyumba karibu na Moscow, na kuuza nyumba ilikuwa ni lazima kwenda Moscow. Lakini afya ya mwanadada huyo ilimlazimu kuahirisha kuondoka kwake siku hadi siku.
Natasha, ambaye alivumilia kwa urahisi na hata kwa furaha mara ya kwanza ya kutengana na mchumba wake, sasa alisisimka na kukosa subira kila siku. Wazo kwamba wakati wake mzuri zaidi, ambao angetumia kumpenda, ulikuwa ukipotezwa kwa njia hiyo, bure, kwa maana hakuna mtu, aliyeendelea kumtesa. Barua zake nyingi zilimkasirisha. Ilikuwa ni matusi kwake kufikiria kwamba wakati anaishi katika mawazo yake tu, aliishi maisha halisi, aliona maeneo mapya, watu wapya ambao walimvutia. Kadiri barua zake zilivyokuwa zenye kuburudisha, ndivyo alivyomchukiza zaidi. Barua zake kwake sio tu hazikumletea faraja yoyote, lakini zilionekana kama jukumu la kuchosha na la uwongo. Hakujua kuandika kwa sababu hakuweza kuelewa uwezekano wa kueleza ukweli kwa maandishi hata sehemu ya elfu moja ya kile alichozoea kueleza kwa sauti, tabasamu na macho yake. Alimwandikia herufi za kawaida, zenye ukavu, ambazo yeye mwenyewe hakuhusisha maana yoyote na ambayo, kulingana na Brouillons, mhusika huyo alirekebisha makosa yake ya tahajia.
Afya ya Countess haikuwa bora; lakini haikuwezekana tena kuahirisha safari ya kwenda Moscow. Ilikuwa ni lazima kufanya mahari, ilikuwa ni lazima kuuza nyumba, na, zaidi ya hayo, Prince Andrei alitarajiwa kwanza huko Moscow, ambapo Prince Nikolai Andreich aliishi baridi hiyo, na Natasha alikuwa na hakika kwamba alikuwa tayari amefika.
Countess alibaki kijijini, na Hesabu, akichukua Sonya na Natasha pamoja naye, alikwenda Moscow mwishoni mwa Januari.

Pierre, baada ya mechi ya Prince Andrei na Natasha, bila sababu yoyote dhahiri, ghafla alihisi kutowezekana kwa maisha yake ya zamani. Haijalishi jinsi alivyosadikishwa kwa uthabiti juu ya kweli zilizofunuliwa kwake na mfadhili wake, haijalishi alikuwa na furaha kiasi gani katika kipindi hicho cha kwanza cha kuvutiwa na kazi ya ndani ya kujiboresha, ambayo alijitolea kwa bidii kama hiyo, baada ya uchumba. ya Prince Andrei kwa Natasha na baada ya kifo cha Joseph Alekseevich, ambayo alipokea habari karibu wakati huo huo - haiba yote ya maisha haya ya zamani ilitoweka kwake ghafla. Mifupa moja tu ya maisha ilibaki: nyumba yake na mke wake mwenye kipaji, ambaye sasa alifurahia upendeleo wa mtu mmoja muhimu, kufahamiana na St. Petersburg yote na huduma na taratibu za boring. Na maisha haya ya zamani yalijitokeza ghafla kwa Pierre na chukizo isiyotarajiwa. Aliacha kuandika shajara yake, akaepuka kampuni ya kaka zake, akaanza kwenda kwenye kilabu tena, akaanza kunywa tena, tena akawa karibu na kampuni moja na akaanza kuishi maisha ambayo Countess Elena Vasilievna aliona ni muhimu kutengeneza. karipio kali kwake. Pierre, akihisi kuwa alikuwa sahihi, na ili asimwachie mkewe, aliondoka kwenda Moscow.
Huko Moscow, mara tu alipoingia ndani ya nyumba yake kubwa na kifalme kilichokauka na kilichokauka, na ua mkubwa, mara tu alipoona - akiendesha gari ndani ya jiji - Iverskaya Chapel hii iliyo na taa nyingi za mishumaa mbele ya mavazi ya dhahabu, Mraba huu wa Kremlin bila kukanyagwa. theluji, madereva hawa wa teksi na vibanda vya Sivtsev Vrazhka, waliona watu wa zamani wa Moscow ambao hawakutaka chochote na walikuwa wakiishi maisha yao polepole, waliona wanawake wazee, wanawake wa Moscow, mipira ya Moscow na Klabu ya Kiingereza ya Moscow - alihisi yuko nyumbani, kwa utulivu. kimbilio. Huko Moscow alihisi utulivu, joto, ukoo na mchafu, kama kuvaa vazi kuukuu.
Jumuiya ya Moscow, kila mtu, kutoka kwa wanawake wazee hadi watoto, walimkubali Pierre kama mgeni wao aliyengojewa kwa muda mrefu, ambaye mahali pake palikuwa tayari na hakujaliwa. Kwa jamii ya Moscow, Pierre alikuwa mtu mtamu zaidi, mkarimu, mwenye busara zaidi, mchangamfu, mkarimu, asiye na akili na mwaminifu, muungwana wa Kirusi, wa kizamani. Pochi yake ilikuwa tupu kila wakati, kwa sababu ilikuwa wazi kwa kila mtu.
Maonyesho ya faida, picha mbaya za uchoraji, sanamu, mashirika ya hisani, jasi, shule, chakula cha jioni cha kujiandikisha, sherehe, Freemasons, makanisa, vitabu - hakuna mtu na hakuna kilichokataliwa, na ikiwa sivyo kwa marafiki zake wawili, ambao walikopa pesa nyingi kutoka kwake. wakampeleka chini ya ulinzi wao, angetoa kila kitu. Hakukuwa na chakula cha mchana au jioni kwenye klabu bila yeye. Mara tu aliporudi kwenye nafasi yake kwenye sofa baada ya chupa mbili za Margot, watu walimzunguka na mazungumzo, mabishano, na utani ukafuata. Ambapo waligombana, alifanya amani kwa tabasamu lake la aina na, kwa njia, mzaha. Nyumba za kulala wageni za Kimasoni zilikuwa za kuchosha na zenye uchovu bila yeye.
Wakati, baada ya chakula cha jioni moja, yeye, kwa tabasamu la fadhili na tamu, akijisalimisha kwa ombi la kampuni hiyo ya furaha, aliinuka kwenda nao, vilio vya furaha na dhabiti vilisikika kati ya vijana. Kwenye mipira alicheza kama hakukuwa na bwana. Vijana wa kike na wa kike walimpenda kwa sababu, bila kuchumbiana na mtu yeyote, alikuwa mkarimu sawa kwa kila mtu, haswa baada ya chakula cha jioni. "Il est charmant, il n"a pas de sehe," [Yeye ni mzuri sana, lakini hana jinsia], walisema kumhusu.
Pierre alikuwa yule mtawala aliyestaafu mwenye tabia njema aliyeishi siku zake zote huko Moscow, ambako kulikuwa na mamia.
Angekuwa na hofu iliyoje kama miaka saba iliyopita, alipokuwa tu amewasili kutoka nje ya nchi, mtu fulani angemwambia kwamba hakuwa na haja ya kutafuta kitu chochote au kubuni chochote, kwamba njia yake ilikuwa imevunjwa zamani, iliyopangwa tangu milele. na kwamba, bila kujali jinsi atakavyogeuka, atakuwa vile kila mtu mwingine katika nafasi yake alivyokuwa. Hakuweza kuamini! Je, hakutaka kwa nafsi yake yote kuanzisha jamhuri nchini Urusi, kuwa Napoleon mwenyewe, kuwa mwanafalsafa, kuwa mtaalamu wa mbinu, kumshinda Napoleon? Je, hakuona fursa na kutamani kwa shauku kuzaa upya jamii ya binadamu katili na kujileta kwenye kiwango cha juu zaidi cha ukamilifu? Si alianzisha shule na hospitali na kuwaacha huru wakulima wake?
Na badala ya haya yote, yuko hapa, mume tajiri wa mke asiye mwaminifu, mtawala aliyestaafu ambaye anapenda kula, kunywa na kukemea serikali kwa urahisi wakati haijafunguliwa, mwanachama wa Klabu ya Kiingereza ya Moscow na mwanachama anayependa wa kila mtu wa jamii ya Moscow. Kwa muda mrefu hakuweza kukubaliana na wazo kwamba yeye ndiye yule kamanda mstaafu wa Moscow ambaye aina yake aliidharau sana miaka saba iliyopita.
Wakati fulani alijifariji kwa mawazo kwamba hii ndiyo njia pekee aliyokuwa akiishi maisha haya; lakini kisha alishtushwa na wazo lingine, kwamba hadi sasa, ni watu wangapi walikuwa tayari wameingia, kama yeye, na meno na nywele zao zote, katika maisha haya na kwenye rungu hili, na kuondoka bila jino moja na nywele.
Katika nyakati za kiburi, alipofikiria juu ya msimamo wake, ilionekana kwake kuwa alikuwa tofauti kabisa, maalum kutoka kwa wale wasimamizi wastaafu ambao alikuwa amewadharau hapo awali, kwamba walikuwa wachafu na wajinga, wenye furaha na kuhakikishiwa na msimamo wao, "na hata. sasa bado sijaridhika "Bado nataka kufanya kitu kwa ubinadamu," alijisemea katika wakati wa kiburi. "Au labda wale wenzangu wote, kama mimi, walijitahidi, walikuwa wakitafuta njia mpya, njia yao wenyewe ya maisha, na kama mimi, kwa nguvu ya hali hiyo, jamii, kuzaliana, nguvu hiyo ya msingi ambayo kuna dhidi yake. hakuna mtu mwenye nguvu, waliletwa mahali pamoja na mimi," alijisemea wakati wa unyenyekevu, na baada ya kuishi huko Moscow kwa muda, hakudharau tena, lakini alianza kupenda, heshima na huruma, vile vile. kama yeye mwenyewe, wandugu wake kwa hatima.
Pierre hakuwa, kama hapo awali, katika wakati wa kukata tamaa, huzuni na chukizo kwa maisha; lakini ugonjwa huo huo, ambao hapo awali ulijidhihirisha kwa mashambulizi makali, ulisukumwa ndani na haukumuacha kwa muda. "Kwa nini? Kwa ajili ya nini? Ni nini kinaendelea ulimwenguni?" alijiuliza kwa mshangao mara kadhaa kwa siku, bila hiari yake akaanza kutafakari maana ya matukio ya maisha; lakini akijua kutokana na uzoefu kwamba hakukuwa na majibu ya maswali haya, alijaribu haraka kuwaacha, akachukua kitabu, au akaharakisha kwenda kwenye kilabu, au kwa Apollo Nikolaevich kuzungumza juu ya uvumi wa jiji.