Mwaka wa kuandika poodle nyeupe. "Pembe nyeupe

Mhusika mkuu ni poodle nyeupe anayeitwa Artaud. Alitofautishwa na akili na mafunzo yake ya kipekee. Mbwa huyu alikuwa sehemu ya maiti zilizopotea za waigizaji wa circus, ambayo pia ni pamoja na grinder ya zamani ya chombo Martyn na mvulana wa sarakasi Seryozha, walipata pesa kwa kufanya vitendo wakati wakizurura mitaa ya Crimea.

Siku haiwezi kuitwa kufanikiwa; waigizaji wa circus walipitia idadi kubwa ya yadi, lakini hawakupata chochote. Mahali pa mwisho waliamua kutembelea ilikuwa Dacha Druzhba. Walipofika pale na kujiandaa tu kutumbuiza, waliona mvulana akielekea kwao, na umati wa watu wapatao sita ulikuwa unamfuata. Mtoto alikuwa hana akili, na mama yake alijaribu kuwafukuza wasanii wa circus, lakini mvulana alitaka kuona utendaji.

Ni mvulana pekee aliyependa uchezaji yenyewe, na kwa sababu tu ya poodle, ambayo mvulana alidai kununua kutoka kwa mama yake. Yeye, kupitia mtunzaji, alitoa pesa nzuri kwa mbwa, ambayo unaweza hata kununua tavern, lakini mzee huyo alikataa kabisa. Wakati wa mazungumzo ya mauzo, alilisha sausage ya wanyama.

Baada ya mhudumu kuondoka, wacheza circus walienda kulala. Msagaji wa viungo, hadi alipolala, aliota kumnunulia mwanasarakasi leotard mpya, nzuri ambayo angeangaza katika maonyesho.

Kuamka asubuhi, grinder ya chombo na sarakasi hawakupata mbwa wao Artaud. Hii iliwahuzunisha sana, kwa kuwa mapato yao yangepungua kwa kiasi kikubwa, lakini pia hawakuweza kutoa taarifa ya hasara, kwa kuwa grinder ya chombo hakuwa na pasipoti.

Ilifanyika kwamba usiku huo wasanii wa sarakasi walikaa kwenye duka la kahawa. Seryozha alikwenda kumtafuta rafiki yake huko Dacha. Alipanda kwa urahisi juu ya uzio na kupata poodle kwenye jengo la nje. Walikimbia kutoka Dacha pamoja. Baada ya mvulana na mbwa kurudi kwenye duka la kahawa. Artaud alipata mashine ya kusagia chombo cha zamani na akaanza kulamba uso wake kwa furaha. Mzee, akifungua macho yake na kuona mbwa na mvulana, alielewa kila kitu.

Kazi hii inaonyesha bei ya urafiki wa kweli.

Soma muhtasari wa Kuprin White Poodle sura kwa sura

Njama ya kazi "Snow White Poodle" na A. I. Kuprin inategemea matukio halisi. Mwandishi alikuwa na dacha huko Crimea na huko, wasanii wa kuhamahama mara nyingi walikuja kutembelea. Kwa hiyo siku moja mmoja wa wageni, kijana mdogo, alisimulia hadithi iliyotokea kwa mbwa. Hii ikawa msingi wa kuandika hadithi.

Sura ya 1

Kikundi kidogo cha kuhamahama kilikuwa kikitembea kando ya pwani ya kusini ya Crimea. Poodle nyeupe Artaud alikimbia mbele, akifuatiwa na mvulana Seryozha, alikuwa na umri wa miaka 12. Mvulana huyo alikuwa na ngome katika mkono mmoja na zulia lililoviringishwa kwa mkono mwingine. Wa mwisho kwenda alikuwa mkuu wa kikundi, Martyn Lodyzhkin. Mgongoni mwake kulikuwa na chombo cha pipa, kizee sana. Sergei alikuwa kwenye kikundi kutoka umri wa miaka 7, alichukuliwa kutoka kwa baba yake wa kunywa na kuahidi kumlipa rubles kadhaa kwa mwezi. Baada ya muda, baba ya mvulana huyo alikufa, na akabaki na babu yake. Kikosi hicho kilisafiri kutoka kijiji kimoja hadi kingine.

Sura ya 2

Ilikuwa wakati wa kiangazi. Licha ya joto kali, wasanii bado walitembea. Seryozha alikuwa mdadisi sana; alitazama mimea, maua na majengo kwa kupendeza. Martin alimwambia mvulana huyo kwamba hii ni sehemu ndogo tu ya ulimwengu ambayo mvulana ataona, kwa sababu miji mikubwa inawangojea mbele. Siku moja ya majira ya joto iligeuka kuwa mbaya sana, watu waliwafukuza na kwa kweli hawakulipa. Walikutana na mwanamke mmoja ambaye alirusha kabisa sarafu ambayo haikuwa na maana yoyote. Kwa hivyo kikundi kilihamia siku baada ya siku, na hivi karibuni walifika kwenye dacha ya Druzhba.

Sura ya 3

Barabara ya kuelekea kwenye nyumba hiyo ilikuwa imeezekwa kwa changarawe. Wasanii walianza kujiandaa kwa onyesho hilo, wakati ghafla mvulana aliyevaa suti ya baharia, ambaye alionekana kuwa na umri wa miaka 10, akaruka nje ya nyumba, na watu wazima sita wakakimbia baada ya mvulana huyo. Mtoto huyu alipiga kelele na kulia sana, na hata akaanguka chini. Watu wazima walimzunguka na kumtaka anywe dawa. Mwanzoni, kikundi kilifuata mkondo wa matukio hadi Martyn alipoamuru kuanza. Sauti ya chombo cha pipa ilianza kutiririka, hii ilituliza kila mtu karibu, na hata mtoto asiye na utulivu akatulia. Mwanzoni, wasanii walitendewa vibaya; hata walikuwa na mwelekeo wa kuondoka. Lakini kijana akaanza kuomba aitwe. Wasanii walirudi na kuendelea na maonyesho yao. Baada ya kumaliza, Artaud, kulingana na mila, alimwendea mwanamke huyo, akiwa na kofia kwenye meno yake. Mvulana, akiona mbwa, alianza kulia na kupiga kelele kwamba alitaka apewe. Mzee alikataa kumpa mbwa, na wasanii walifukuzwa. Wasanii walifuata ufuo wa bahari kupumzika, kupumzika na kuogelea. Punde mlinzi mmoja akawasogelea.

Sura ya 4

Yule mwanadada alimtuma mlinzi kumchukua mbwa. Lakini Martin hakuwahi kukubaliana na hili. Mlinzi huyo alisema kwamba baba ya mvulana huyo ana cheo kikubwa; anajishughulisha na ujenzi wa barabara nchini kote. Ilifuatia kutokana na hili kwamba familia hiyo ilikuwa tajiri sana na kwa hiyo ilizoea kumpapasa mtoto wao wa pekee na kutomnyima chochote. Lakini hata mazungumzo kama haya hayakuweza kumshawishi Martyn, na hivi karibuni kikundi hicho kiliondoka.

Sura ya 5

Walitembea hadi kwenye mkondo wa mlima, ambapo walisimama ili kupata vitafunio na kupumzika. Baada ya chakula cha jioni, kila mtu alilala, lakini kupitia usingizi wake ilionekana kwa Martyn kwamba alisikia poodle ikinguruma, lakini hakuweza kwenda na kuangalia, kwa hivyo aliendelea kulala. Sergei aliamka kwanza na alikuwa wa kwanza kugundua mbwa haipo. Martin alipata nyayo karibu. Ilikuwa wazi kuwa ni mlinzi ndiye aliyeiba mbwa. Haikuwezekana kuuliza mtu yeyote msaada, kwani babu yangu hakuwa na hata pasipoti. Nafasi pekee ya kupata mbwa ilikuwa wakati kikundi kilikuwa kinarudi nyuma ya Urafiki, lakini hawakuwahi kumuona Artaud.

Sura ya 6

Wasanii walifika Alupka, ambapo walisimama kulala kwenye duka la kahawa la Ibrahim. Usiku huo Seryozha hakuweza kulala na aliamua kurudi kwenye dacha hiyo. Aliingia katika eneo la dacha na kuona Artaud amefungwa, ambaye pia alikuwa amefungwa kwenye basement. Artaud mara moja alimtambua mmiliki na akaanza kubweka. Janitor alikuja mbio kwa kubweka kwake na kuanza kumpiga mbwa, na kisha mvulana hakuweza kusimama na kupiga kelele. Mlinzi alikimbia kumshika kijana huyo na kuacha chumba cha chini cha ardhi wazi. Kwa wakati huu, mbwa alijitenga na kukimbilia barabarani. Seryozha na Artaud waliruka juu ya uzio na kukimbia. Mlinzi hakuanza tena kuwakimbiza.

Picha au mchoro wa Poodle Nyeupe

Masimulizi mengine ya shajara ya msomaji

  • Muhtasari wa Opera The Magic Flute na Mozart

    Kazi inaanza simulizi ya hadithi kutoka wakati wa mapambano ya kijana anayeitwa Tamino na nyoka. Anaomba msaada, lakini asipokewa, anazimia.

  • Muhtasari wa Vanina Vanini Stendhal

    Msichana wa jamii ya juu wa Italia Vanina Vanini anampenda mwanamapinduzi kijana Pietro, ambaye ametoroka gerezani. Kijana huyo pia anampenda, lakini anapaswa kuchagua kati yake na jukumu lake kwa nchi yake.

  • Muhtasari wa The Knight in the Skin of the Tiger na Rustaveli

    Tsar Rostevan mzee ana binti anayeitwa Tinatin, hana mrithi mwingine, akihamisha enzi kwa binti yake. Mfalme na kiongozi wa kijeshi Avtandil wanafanya mashindano ya sherehe. Avtandil, kwa upendo na Tinatin.

  • Muhtasari wa Siku ya Kuzaliwa ya Wilde ya Mtoto mchanga

    Mtoto mzuri, binti wa mfalme wa Uhispania, ana siku ya kuzaliwa. Leo anatimiza miaka kumi na miwili. Mara moja tu kwa mwaka siku hii mtoto mchanga anaruhusiwa kucheza na watoto wengine wa daraja la chini na wadhifa

  • Muhtasari wa Mfalme - Ni

    Katika msimu wa joto wa 1958, muuaji wa serial anaonekana katika mji mdogo unaoitwa Derry. Ana sura isiyo ya kibinadamu na ukatili. Watoto huwa waathirika wake. Wavulana saba wa umri wa miaka 11 kutoka jiji wanapaswa kukabiliana na monster tofauti.

Poodle mweupe anayeitwa Artaud alikuwa mbwa mwerevu sana, aliyefunzwa. Alikuwa sehemu ya kikundi cha kusafiri cha wasanii wa circus ambao walipata pesa kwa kufanya vitendo vya circus kwenye mitaa ya Crimea. Mbali na poodle nyeupe, kikundi hicho kilijumuisha mashine ya kusagia chombo Martyn Lodyzhkin na sarakasi kidogo, Seryozha wa miaka 12.

Haikuwa siku nzuri kwa wacheza sarakasi waliokuwa wakisafiri. Wasanii walizunguka karibu kijiji kizima, kutoka nyumba hadi nyumba, lakini mapato yao yalibaki sifuri. Walikuwa na tumaini la mwisho - dacha iliyo na ishara "Dacha Druzhba"; hakukuwa na kitu kingine chochote kilichobaki badala yake. Baada ya kujiandaa kwa onyesho hilo, waigizaji wa sarakasi waliona mvulana mdogo akikimbia nje ya nyumba, akifuatwa na watu wengine wapatao sita. Mvulana huyo alikuwa hana akili, alipiga kelele, akapiga kelele, akapiga miguu na mikono yake, akizunguka chini, na wale walio karibu naye walijaribu kumshawishi kuchukua dawa. Mama ya mvulana huyu alitaka kuwafukuza wasanii wa circus waliokuwa wakisafiri, lakini mvulana huyo mgonjwa alitaka kuona tukio la sarakasi.

Mvulana huyo alipenda sana utendaji wa wasanii wa circus, lakini zaidi ya yote alipenda poodle nyeupe Artaud, ambayo alitaka kununua na kuanza kumuuliza mama yake kuhusu hilo. Hata hivyo, wasanii hao walikuwa na msimamo mkali na hawakukubali kumuuza poodle huyo wa kizungu hata kwa pesa nyingi. Kisha wasanii wa circus walifukuzwa nje ya uwanja.

Hivi karibuni wasanii wa circus waliopotea walipatikana na mtunzaji ambaye alifanya kazi katika dacha ya Druzhba na kuwasilisha maneno ya bibi yake. Alitoa rubles 300 kwa poodle nyeupe (kwa pesa hii unaweza kujinunulia tavern), lakini grinder ya chombo cha zamani haikukubali. Wakati wa mazungumzo, mtunzaji aliendelea kulisha soseji ya poodle.

Hivi karibuni wasanii wa circus walienda kulala. Kabla ya kulala, grinder ya chombo aliota kwamba angempa sarakasi Seryozha tights nzuri, na angefanya vitendo kwenye circus ndani yao.

Asubuhi, habari za kusikitisha zilingojea wasanii wanaosafiri: poodle nyeupe Artaud alikuwa ametoweka. Wasanii wa circus walisikitika, wakigundua kuwa bila Artaud mapato yao yangepungua. Lodyzhkin hakuweza kuripoti kwa polisi kwa sababu hakuwa na pasipoti.

Siku hii, waigizaji wa circus wanaosafiri walisimama kulala kwenye duka la kahawa. Usiku sana, mwanasarakasi mdogo Seryozha alikwenda kwenye dacha ya "Druzhba". Huko alipanda juu ya uzio kwa uangalifu na kwenda kumtafuta Artaud. Katika moja ya jengo la nje alipata poodle nyeupe, ambayo, akiona Seryozha, alianza kubweka, ambayo iliamsha janitor. Seryozha alikimbia, poodle nyuma yake. Janitor hakuwa na wakati wa kuwapata, Seryozha alimshika Artaud mikononi mwake, akapanda juu ya ukuta na kukimbia.

Kurudi kwenye duka la kahawa, jambo la kwanza ambalo poodle alifanya ni kupata mashine ya kusagia chombo Lodyzhkin na kuanza kulamba uso wake. Mzee huyo aliamka, akamwona Artaud akiwa na kipande cha kamba shingoni mwake na Seryozha, akiwa amefunikwa na vumbi, na mara moja akaelewa kila kitu. Alitaka kumuuliza Seryozha kwa maelezo, lakini hakuweza - mvulana huyo alikuwa amechoka sana na tayari alikuwa amelala usingizi mzito.

Alexander Ivanovich Kuprin

"Poodle nyeupe"

Kikundi kidogo cha wasafiri kilisafiri katika Crimea: mashine ya kusagia chombo Martyn Lodyzhkin na mashine ya kusagia chombo cha zamani, mvulana wa miaka kumi na mbili Sergei na poodle nyeupe Arto.

Wasanii hawakubahatika siku hiyo. Walitoka dacha hadi dacha, walizunguka kijiji kizima, lakini hawakuweza kupata chochote. Katika dacha ya mwisho na ishara "Dacha Druzhba", Martyn alitarajia bahati nzuri. Wasanii hao walikuwa tayari kutumbuiza, wakati mvulana wa takriban wanane aliruka nje ya nyumba, akifuatwa na watu wengine wapatao sita. Mvulana huyo alipiga kelele, akajikunja sakafuni, akapiga teke mikono na miguu yake, na wengine wakajaribu kumshawishi anywe dawa. Mama ya mvulana huyo alitaka kuwafukuza wasanii hao, lakini mvulana huyo alitaka kuona onyesho hilo.

Baada ya onyesho hilo, mvulana huyo alidai kwamba wamnunulie mbwa. Mama yake alitoa pesa nzuri kwa Artaud, lakini Lodyzhkin alikataa. Watumishi waliwafukuza wasanii hao barabarani.

Baada ya muda, kikundi cha kutangatanga kilipatikana na mtunzaji wa dacha ya Druzhba. Aliripoti. kwamba mwanamke anatoa rubles mia tatu - unaweza kununua tavern - kwa poodle, lakini Lodyzhkin ni mkali. Wakati wa kujadiliana, msimamizi alimlisha Artaud soseji.

Baada ya chakula cha jioni kidogo, wasanii walilala. Kabla ya hii, Lodyzhkin aliota kununua Seryozha leotard nzuri ambayo angefanya kwenye circus.

Walipoamka, waligundua kuwa Artaud alikuwa ametoweka. Sasa bila mbwa, mapato ya wasanii yatapungua. Lodyzhkin hakuripoti kwa polisi kwa sababu alikuwa akiishi kwenye pasipoti ya mtu mwingine.

Wasanii walisimama kwa usiku katika duka la kahawa. Muda mrefu baada ya usiku wa manane, Seryozha alitoka barabarani. Baada ya kufikia dacha ya Druzhba, alipanda juu ya uzio wa kifahari wa chuma-chuma. Katika moja ya majengo karibu na nyumba, Seryozha alipata Artaud. Kumwona mvulana huyo, Artaud alibweka kwa sauti kubwa na kumwamsha mlinzi. Kwa hofu, Seryozha alikimbia, Artaud alimkimbilia. Intuitively, mvulana alipata mwanya katika uzio, lakini janitor alikuwa akikaribia zaidi na zaidi. Akiokota poodle, mwanasarakasi huyo mdogo alipanda juu ya ukuta na kuruka barabarani. Mlinzi alibaki kwenye bustani.

Katika duka la kahawa, Artaud alipata Lodyzhkin kati ya wageni waliolala na akainama uso wake. Mzee huyo hakuwa na wakati wa kuhoji Seryozha vizuri - alikuwa tayari amelala usingizi. Imesemwa upya Gisele Adam

Kundi dogo la wasafiri lililojumuisha mashine ya kusagia viungo Martyn Lodyzhkin, Sergei mwenye umri wa miaka 12 na poodle mweupe Arto walisafiri kuzunguka Crimea.

Siku haikuenda vizuri - tulitembea kutoka dacha hadi dacha, bila kupata chochote. Kuona ishara "Dacha Druzhba", Martyn alitarajia mafanikio. Wasanii walijitayarisha kutumbuiza, lakini wakati huo mvulana, ambaye alionekana kuwa na umri wa miaka minane, alitoka nje ya nyumba. Watu sita zaidi walimfuata. Mtoto alipiga kelele, akavingirisha chini, akapiga miguu yake na kutikisa mikono yake. Wengine walijaribu kumshawishi anywe dawa. Mwanamke huyo, anayeonekana kuwa mama, alitaka kuwafukuza wasanii, lakini mvulana huyo alitaka kutazama maonyesho.

Wasanii hao walitumbuiza, na mtoto huyo akaanza kudai kwamba wamnunulie mbwa. Mama yake alitoa pesa nyingi sana kwa poodle Artaud, lakini Martyn alikataa kabisa kumuuza rafiki yake. Watumishi waliwasukuma wasanii mbali.

Waliondoka, na baada ya muda walipatikana na mtunzaji wa dacha ambapo kijana huyo aliishi. Alisema kuwa mwanamke huyo anatoa rubles 300 kwa poodle. Unaweza kununua tavern nzima, lakini Lodyzhkin alikuwa mkali. Kujadiliana na grinder ya chombo, mtunzaji alilisha sausage ya Artaud. Baada ya chakula cha jioni duni, Lodizhkin aliota kwa sauti kubwa: jinsi wangenunua Seryozha leotard nzuri ya circus, na angefanikiwa katika circus halisi. Kisha wasanii walilala. Asubuhi iligunduliwa kwamba poodle Artaud alikuwa ametoweka. Bila mbwa, mapato ya wasanii yatapungua kabisa! Lakini Lodyzhkin hakuweza kuripoti kwa polisi kwa sababu hakuishi kulingana na pasipoti yake.

Wasanii walisimama kwenye duka la kahawa. Usiku, baada ya saa sita usiku, Seryozha alitoka nje. Alikwenda kwenye dacha ya Druzhba na akapanda juu ya uzio wa kifahari wa kutupwa-chuma. Katika kiambatisho karibu na nyumba alimkuta Artaud. Akinusa rafiki, poodle alibweka kwa furaha na kwa sauti kubwa hivi kwamba alimwamsha mlinzi. Seryozha aliogopa na kukimbia. Mbwa alikimbia kumfuata. Mvulana huyo alikuwa akitafuta mwanya kwenye uzio, na wakati huo mlinzi alikuwa karibu sana. Kisha, akimchukua Artaud mikononi mwake, mwanasarakasi huyo aliruka ukuta na kujikuta yuko barabarani. Mkimbizaji huyo mwenye bahati mbaya alibaki kwenye bustani. Katika duka la kahawa, Artaud mwenye furaha alipata Lodyzhkin kati ya wageni wengine waliolala na akaanza kulamba uso wake. Mzee hakuwahi kuwa na wakati wa kuuliza Seryozha juu ya kile kilichotokea - mvulana alikuwa amelala usingizi.

­ Muhtasari mfupi wa White Poodle

Hadithi huanza na maelezo ya mazingira ya ncha ya kusini ya Crimea. Huko, katikati ya msimu wa joto, kikundi kinachosafiri cha wasanii husafiri, kikiwa na msagaji wa viungo mzee anayeitwa Martyn Lodzhkin, mbwa wake aliyefunzwa aitwaye Arto na mvulana yatima wa miaka kumi na mbili anayeitwa Seryozha. Mbwa alikuwa kuzaliana kwa poodle nyeupe na kwa grinder ya chombo, ambaye alimfufua tangu utoto, alichukua nafasi ya rafiki mzuri, mwaminifu.

Alikuwa ameshikamana na Seryozha, ambaye alikuwa amemchukua miaka mitano iliyopita kutoka kwa mlevi fulani. Na faraja yake wakati wa huzuni ilikuwa chombo cha pipa, ambacho kilikuwa cha zamani sana hivi kwamba kilitoa sauti za wazi. Wasanii hawakuwa na bahati siku hiyo; walifukuzwa kila mahali au walipewa pesa kidogo sana. Kwanza walisimama kwenye dacha nzuri, ambapo mwanamke mzito na anayeonekana kuwa mkarimu alisikiliza kwa raha muziki wa mzee Lodyzhkin na akatazama hila za sarakasi za kijana huyo na utendaji wa kuchekesha wa Artaud.

Alipotoka kuchukua malipo, ilionekana kwa wasanii kwamba alikuwa karibu kuwazawadia kipande kirefu cha dhahabu, lakini kwa kurudi, akionekana robo ya saa baadaye, akawarushia kipande cha kopeki kumi. Huu ulikuwa mwanzo tu wa siku mbaya. Dacha iliyofuata iliwavutia kwa jina la mfano "Urafiki". Huko, kwenye mtaro, waliona mvulana aliyepiga kelele wa karibu wanane, na msururu mzima wa "yaya" wakimpendeza. Kila mtu alimwita mvulana Trilly na, inaonekana, alikuwa mkarimu sana na aliyeharibika.

Alipiga kelele, akajikunja sakafuni, akapiga teke mikono na miguu, na kila mtu karibu naye akajaribu kumshawishi kunywa dawa. Wakati grinder ya chombo iliamua kuangaza anga na muziki, mama wa mvulana aliamuru "tramps" zifukuzwe, na kuongeza kwamba pia walikuwa na "mbwa chafu" pamoja nao, ambayo inaweza kuwa na kila aina ya magonjwa. Lakini wakati huo huo na maandamano yake, yowe jingine la kutoboa lilitoka kwenye balcony. Trilly alidai kuwaacha wasanii, haswa mbwa.

Baada ya kutazama onyesho hilo, aliingia katika hamu mpya. Mvulana alitaka poodle nyeupe. Mamake Trilly alianza kuwapa wasanii wanaosafiri pesa nyingi sana ikiwa tu wangeuza Artaud. Mzee Lodyzhkin, bila shaka, alikataa kumuuza rafiki yake, ambayo walifukuzwa kwa ukali mitaani. Ikumbukwe hapa kwamba grinder ya chombo ilikuwa na pasipoti ya uwongo, iliyonunuliwa huko Odessa kutoka kwa Kigiriki fulani kwa rubles ishirini na tano, kwa hiyo aliogopa kushiriki katika migogoro yoyote.

Alipoteza pasipoti yake miaka kadhaa iliyopita huko Taganrog, au tuseme iliibiwa. Kwa hivyo, wasanii waliacha mali ya mvulana asiye na maana na wakaenda njia yao wenyewe kwenda baharini, ambapo Seryozha na Artaud waliamua kuogelea. Baada ya muda, janitor ambaye aliwafukuza kutoka kwa dacha alikuja kwao. Aliwaambia wasanii kwamba mwanamke huyo alikuwa tayari kutoa rubles mia tatu kwa Artaud. Wakati huo huo, alilisha sausage ya mbwa. Lakini wakati huu pia, Lodyzhkin alikuwa mkali, ingawa alielewa vizuri kwamba tavern nzima inagharimu kiasi hicho.

Baada ya kuachana na mlinzi, walipata mahali pazuri pa kulala na baada ya chakula kidogo cha jioni wote walilala pamoja. Kabla ya kulala, grinder ya chombo aliota jinsi angepata pesa zaidi na kumnunulia Seryozha suti nzuri kwa maonyesho yake. Wasanii walipoamka, hawakuweza kumpata Artaud. Poodle ilipotea mahali fulani, lakini Seryozha mara moja alikisia kuwa hii ilikuwa kazi ya mtunzaji mbaya. Lodyzhkin alikasirika kabisa juu ya upotezaji wa Artaud na hata akalia. Waliposimama kwenye duka la kahawa usiku kucha, Seryozha alikuja na mpango wa kuokoa mbwa. Muda mrefu baada ya usiku wa manane alitoka mitaani na kuelekea dacha.

Huko alipanda juu ya uzio wa kifahari wa chuma-chuma na akamkuta Artaud katika moja ya jengo la nje. Mlinzi alizinduka kutoka kwa mbwa akibweka na kumfukuza kijana huyo, lakini alifanikiwa kupata mwanya kwenye uzio na kukimbia. Artaud alikimbia baada yake. Waliporudi kwenye duka la kahawa, Sergei hakutaka kumwamsha Babu Martyn, lakini poodle nyeupe alimfanyia hivyo, akilamba uso mzima wa mmiliki kwa sauti ya furaha. Lodyzhkin alitaka kumuuliza mvulana jinsi aliweza kupata Artaud, lakini Seryozha mara moja alilala kutokana na uchovu.

Alexander Kuprin "Poodle Nyeupe"

Kikosi kidogo cha kusafiri kilifanya njia yake kwenye njia nyembamba za mlima, kutoka kijiji kimoja hadi kingine, kando ya pwani ya kusini ya Crimea. Kawaida akikimbia mbele, huku ulimi wake mrefu wa waridi ukining'inia upande mmoja, kulikuwa na poodle nyeupe ya Artaud, iliyonyolewa kama simba. Katika makutano alisimama na, akitikisa mkia wake, akatazama nyuma kwa maswali.

Kwa ishara fulani alizozijua peke yake, kila mara aliitambua barabara hiyo bila kukosea na, akitikisa kwa furaha masikio yake yenye manyoya, akakimbia mbele kwa mwendo wa kasi.

Kufuatia mbwa huyo kulikuwa na mvulana wa miaka kumi na mbili, Sergei, ambaye alishikilia zulia lililokunjwa kwa mazoezi ya sarakasi chini ya kiwiko chake cha kushoto, na kulia kwake alibeba ngome iliyosongwa na chafu na dhahabu, iliyofunzwa kutoka nje ya uwanja. sanduku vipande vya karatasi vya rangi nyingi na utabiri wa maisha ya baadaye.

Mwishowe, mshiriki mkubwa wa kikundi hicho, babu Martyn Lodyzhkin, alirudi nyuma, akiwa na chombo cha pipa mgongoni mwake.

Kiungo cha pipa kilikuwa cha zamani ambacho kilikuwa na kelele, kikohozi na kilikuwa kimefanyiwa matengenezo kadhaa katika maisha yake.

Alicheza vitu viwili: waltz ya kusikitisha ya Wajerumani ya Launer na mbio kutoka "Safari nchini Uchina" - zote mbili zilikuwa za mtindo miaka thelathini au arobaini iliyopita, lakini sasa zimesahaulika na kila mtu.

Kwa kuongeza, kulikuwa na mabomba mawili ya wasaliti kwenye chombo cha pipa.

Tarumbeta nyingine, ambayo ilitoa sauti ya chini, haikufunga mara moja vali: mara ilipoanza kusikika, iliendelea kupiga noti ile ile ya besi, ikisitisha na kuangusha sauti zingine zote, hadi ghafla ikahisi hamu ya kunyamaza.

Babu mwenyewe alijua mapungufu haya ya gari lake na wakati mwingine alisema kwa utani, lakini kwa huzuni ya siri:

- Unaweza kufanya nini? .. Chombo cha kale ... baridi ... Ikiwa unapoanza kucheza, wakazi wa majira ya joto hukasirika: "Ugh, wanasema, ni machukizo gani!" Lakini tamthilia zilikuwa nzuri sana, za mtindo, lakini waungwana wa sasa hawapendi kabisa muziki wetu. Sasa wape "Geisha", "Chini ya Tai Mwenye Kichwa Mbili", kutoka kwa "Muuzaji Ndege" - waltz. Tena, mabomba haya ... nilipeleka chombo kwa mkarabati - na hakuweza kurekebisha. "Ni muhimu, anasema, kufunga mabomba mapya, lakini jambo bora zaidi, anasema, ni kuuza takataka yako ya sour kwenye jumba la makumbusho ... kama aina fulani ya monument ..." Naam, oh! Alilisha wewe na mimi, Sergei, hadi sasa, Mungu akipenda na atatulisha tena.

Babu Martyn Lodyzhkin alipenda chombo chake cha pipa kwani mtu anaweza tu kupenda kiumbe hai, karibu, labda hata jamaa. Baada ya kumzoea kwa miaka mingi ya maisha magumu, ya kutangatanga, hatimaye alianza kuona kitu cha kiroho, karibu kufahamu, ndani yake.

Wakati mwingine ilitokea kwamba wakati wa usiku, wakati wa kukaa mara moja, mahali fulani katika nyumba ya wageni chafu, chombo cha pipa, kilichosimama kwenye sakafu karibu na kichwa cha babu, ghafla kilitoa sauti dhaifu, huzuni, upweke na kutetemeka, kama kuugua kwa mzee.

Kisha Lodizhkin akapiga upande wake uliochongwa kimya kimya na kunong'ona kwa upole:

- Nini, ndugu? Unalalamika?.. Na wewe ni mvumilivu...

Kwa kadiri alivyopenda chombo cha pipa, labda hata kidogo zaidi, alipenda wenzi wake wachanga katika kuzunguka kwake milele: poodle Artaud na Sergei mdogo.

Alikodisha mvulana huyo miaka mitano iliyopita kutoka kwa mlevi, fundi viatu mjane, akiahidi kulipa rubles mbili kwa mwezi kwa ajili yake. Lakini mfanyabiashara wa viatu alikufa hivi karibuni, na Sergei alibaki ameunganishwa milele na babu yake na roho, na masilahi madogo ya kila siku.

Njia hiyo ilipita kwenye mwamba mrefu wa pwani, ikizunguka-zunguka kwenye kivuli cha mizeituni yenye umri wa miaka mia moja. Wakati mwingine bahari iliangaza kati ya miti, na kisha ilionekana kuwa, ikienda kwa mbali, wakati huo huo iliinuka kama ukuta wa utulivu, wenye nguvu, na rangi yake ilikuwa ya bluu hata zaidi, hata zaidi katika kupunguzwa kwa muundo, kati ya fedha. - majani ya kijani. Katika nyasi, kwenye miti ya mbwa na misitu ya rose ya mwitu, katika mashamba ya mizabibu na juu ya miti, cicadas walikuwa kila mahali; hewa ilitetemeka kutokana na mlio wao wa kulia, wa kuchukiza, usiokoma. Siku iligeuka kuwa ya joto, isiyo na upepo, na ardhi ya moto ilichoma nyayo za miguu yangu.

Sergei, akitembea, kama kawaida, mbele ya babu yake, alisimama na kungoja hadi mzee huyo akamshika.

- Unafanya nini, Seryozha? - aliuliza grinder ya chombo.

- Ni moto, babu Lodyzhkin ... hakuna uvumilivu! Ningependa kuogelea...

Alipokuwa akitembea, mzee alirekebisha chombo cha pipa mgongoni mwake kwa harakati ya kawaida ya bega lake na kufuta uso wake wa jasho kwa mkono wake.

- Nini itakuwa bora! - alipumua, akiangalia kwa hamu chini ya bluu baridi ya bahari. "Lakini baada ya kuogelea utahisi mbaya zaidi." Mganga mmoja ninayemjua aliniambia: chumvi hii ina athari kwa mtu ... inamaanisha, wanasema, inapumzika ... Ni chumvi ya bahari ...

- Uongo, labda? - Sergei alibainisha bila shaka.

- Kweli, unaenda, alisema uwongo! Kwa nini aseme uongo? Yeye ni mtu mwenye heshima, hanywi ... ana nyumba huko Sevastopol. Na kisha hakuna mahali pa kwenda chini ya bahari.

Subiri, tutafika Miskhor, na huko tutasafisha miili yetu ya dhambi. Kabla ya chakula cha jioni, ni kujipendekeza kwa kuogelea ... na kisha, hiyo ina maana, kupata usingizi ... na hilo ni jambo kubwa ...

Artaud, ambaye alisikia mazungumzo nyuma yake, aligeuka na kukimbia hadi kwa watu.

Macho yake ya buluu yenye fadhili yalikodoa kutokana na joto na kuangalia kwa kugusa, na ulimi wake mrefu uliotokeza ulitetemeka kutokana na kupumua kwa haraka.

- Nini, mbwa kaka? Joto? - Babu aliuliza.

Mbwa alipiga miayo kwa nguvu, akakunja ulimi wake, akatikisa mwili wake wote na kupiga kelele kwa hila.

"Ndiyo, ndugu yangu, hakuna kitu kinachoweza kufanywa ... Inasemwa: kwa jasho la paji la uso wako," Lodyzhkin aliendelea kufundisha. - Hebu sema kwamba wewe, kwa ukali, huna uso, lakini muzzle, lakini bado ... Naam, alikwenda, akaenda mbele, hakuna haja ya kuzunguka chini ya miguu yako ... Na mimi, Seryozha, mimi lazima nikubali, ninaipenda wakati joto hili sana. Kiungo kiko njiani, vinginevyo, ikiwa haikuwa kazi, ningelala mahali fulani kwenye nyasi, kwenye kivuli, na tumbo langu juu, na kulala chini. Kwa mifupa yetu ya zamani, jua hili ndilo jambo la kwanza.

Njia ilienda chini, ikiunganishwa na barabara pana, yenye mwamba, yenye kung'aa nyeupe. Hapa ilianza hifadhi ya hesabu ya kale, katika kijani kibichi ambacho dachas nzuri, vitanda vya maua, greenhouses na chemchemi zilitawanyika. Lodyzhkin alijua maeneo haya vizuri; Kila mwaka alitembea karibu nao moja baada ya nyingine wakati wa msimu wa zabibu, wakati Crimea nzima imejaa watu wa kifahari, matajiri na wenye furaha. Anasa mkali ya asili ya kusini haikugusa mzee, lakini mambo mengi yalimfurahisha Sergei, ambaye alikuwa hapa kwa mara ya kwanza. Magnolias, pamoja na ngumu na kung'aa, kama majani yenye varnished na maua meupe, ukubwa wa sahani kubwa; arbors kabisa kusuka na zabibu, nguzo nzito kunyongwa chini; miti mikubwa ya ndege ya karne nyingi na gome lao nyepesi na taji zenye nguvu; mashamba ya tumbaku, vijito na maporomoko ya maji, na kila mahali - katika vitanda vya maua, kwenye ua, kwenye kuta za dachas - maua yenye harufu nzuri, yenye harufu nzuri - yote haya hayakuacha kushangaza nafsi isiyo na maana ya kijana na haiba yake ya maua. Alionyesha furaha yake kwa sauti kubwa, akivuta mkono wa mzee kila dakika.

- Babu Lodyzhkin, na babu, angalia, kuna samaki ya dhahabu katika chemchemi! .. Kwa Mungu, babu, dhahabu, ninapaswa kufa papo hapo! - mvulana alipiga kelele, akisisitiza uso wake dhidi ya lati iliyofunga bustani na bwawa kubwa katikati. - Babu, vipi kuhusu peaches! Kiasi gani Bona! Kwenye mti mmoja!

- Nenda, nenda, wewe mjinga, kwa nini umefungua kinywa chako! - mzee alimsukuma kwa utani. "Subiri, tutafika katika jiji la Novorossiysk na hiyo inamaanisha tutaelekea kusini tena." Kuna maeneo kweli huko - kuna kitu cha kuona. Sasa, takribani kusema, Sochi, Adler, Tuapse itafaa kwako, na kisha, ndugu yangu, Sukhum, Batum ... Utavuka macho yako na kuangalia ... Hebu sema, takribani, mitende. Mshangao! Shina lake ni laini, kama lilivyohisi, na kila jani ni kubwa sana hivi kwamba inatosha sisi sote kujifunika.

- Na Mungu? - Sergei alishangaa kwa furaha.

- Subiri, utajionea mwenyewe. Lakini ni nani anayejua kuna nini? Apeltsyn, kwa mfano, au angalau, sema, limau sawa ... Labda umeiona kwenye duka?

"Inakua tu angani." Bila chochote, moja kwa moja juu ya mti, kama wetu, hiyo ina maana ya tufaha au peari... Na watu pale, ndugu, ni watu wa ajabu kabisa: Waturuki, Waajemi, Waduru wa kila namna, wote wamevaa kanzu na majambia. Watu wadogo waliokata tamaa! Halafu kuna Waethiopia huko, kaka. Niliwaona huko Batum mara nyingi.

- Waethiopia? Najua. Hawa ndio wenye pembe,” Sergei alisema kwa kujiamini.

- Wacha tuchukue kuwa hawana pembe, ni waongo. Lakini ni nyeusi, kama buti, na hata kung'aa. Midomo yao ni nyekundu, minene, na macho yao ni meupe, na nywele zao ni curly, kama juu ya kondoo dume mweusi.

- Inatisha, nadhani ... hawa Waethiopia?

- Jinsi ya kukuambia? Kwa mazoea, ni sahihi. .. unaogopa kidogo, vizuri, halafu unaona kwamba watu wengine hawana hofu, na wewe mwenyewe utakuwa na ujasiri ... Kuna mengi huko, ndugu yangu, ya kila aina ya mambo. Njoo ujionee mwenyewe. Kitu kibaya tu ni homa. Ndiyo sababu kuna mabwawa, kuoza, na pia joto pande zote. Hakuna kinachoathiri wakazi wa eneo hilo, lakini wageni wana wakati mbaya.

Walakini, wewe na mimi, Sergei, tutakuwa tukitikisa ndimi zetu. Panda kupitia lango. Waheshimiwa wanaoishi katika dacha hii ni nzuri sana ... Niulize tu: Ninajua kila kitu tayari!

Lakini siku iligeuka kuwa mbaya kwao. Kutoka kwa sehemu zingine walifukuzwa mara tu walipoonekana kutoka mbali, kwa wengine, kwa sauti za kwanza za sauti na pua za chombo cha pipa, waliwapungia mikono yao kutoka kwa balcony kwa hasira na bila uvumilivu, kwa wengine watumishi walitangaza. kwamba "waungwana bado hawajafika." Katika dachas mbili, walikuwa, hata hivyo, walilipwa kwa utendaji, lakini kidogo sana. Walakini, babu hakudharau malipo yoyote ya chini. Alipotoka nje ya uzio na kuingia barabarani, alitia shaba mfukoni mwake kwa sura ya kuridhika na kusema kwa uzuri:

- Mbili na tano, jumla ya kopecks saba ... Naam, ndugu Serezhenka, hiyo ni pesa pia. Saba mara saba - hivyo mbio hadi dola hamsini, ambayo ina maana kwamba sisi sote ni kamili, na tuna mahali pa kukaa kwa usiku, na mzee Ankle, vizuri, kutokana na udhaifu wake, unaweza kuwa na kinywaji, kwa ajili ya maradhi mengi... Mh, hawaelewi haya mabwana! Ni huruma kumpa kopecks mbili, lakini ni aibu kumpa senti ... kwa hiyo wanamwambia aende. Afadhali unipe angalau kopecks tatu ... Sijakasirika, niko sawa ... kwa nini uchukizwe?

Kwa ujumla, Lodyzhkin alikuwa na tabia ya kiasi na, hata alipoteswa, hakulalamika. Lakini leo pia, alitolewa katika utulivu wake wa kawaida wa kuridhika na mwanamke mmoja mzuri, mnene, anayeonekana kuwa mwenye fadhili sana, mmiliki wa dacha nzuri iliyozungukwa na bustani yenye maua. Alisikiliza kwa uangalifu muziki huo, akatazama kwa uangalifu zaidi mazoezi ya sarakasi ya Sergei na "mbinu" za Artaud za kuchekesha, baada ya hapo akamuuliza mvulana huyo kwa muda mrefu na kwa undani juu ya umri wake na jina lake ni nani, ambapo alijifunza mazoezi ya viungo. , nani alikuwa na uhusiano na mzee, walifanya nini wazazi wake, nk; kisha akaniamuru nisubiri na kuingia vyumbani.

Hakuonekana kwa takriban dakika kumi, au hata robo ya saa, na kadiri muda ulivyosonga, ndivyo matumaini ya wasanii yasiyoeleweka lakini yenye kuvutia yaliongezeka. Babu hata alimnong'oneza mvulana, akifunika mdomo wake na kiganja chake kama ngao kwa tahadhari:

- Kweli, Sergei, furaha yetu, nisikilize tu: Mimi, kaka, najua kila kitu. Labda kitu kitatoka kwa mavazi au viatu. Hii ni kweli!..

Mwishowe, mwanamke huyo akatoka kwenye balcony, akatupa sarafu ndogo nyeupe kwenye kofia ya Sergei na kutoweka mara moja. Sarafu iligeuka kuwa kipande cha zamani cha kopeck kumi, kilichovaliwa pande zote mbili na, kwa kuongeza, na mashimo ndani yake. Babu alimtazama kwa muda mrefu kwa mshangao. Tayari alikuwa ametoka kwenye barabara na kutembea mbali na dacha, lakini bado alikuwa ameshikilia kipande cha kopeck kumi mkononi mwake, kana kwamba ana uzito.

- N-ndiyo ... Wajanja! - alisema, ghafla kuacha. - Naweza kusema ... Lakini sisi, wapumbavu watatu, tulijaribu. Ingekuwa bora ikiwa angalau angenipa kitufe, au kitu kingine. Angalau unaweza kushona mahali fulani. Nitafanya nini na takataka hii? Mwanamke labda anafikiria: hata hivyo, mzee atamshusha kwa mtu usiku, kwa mjanja, yaani. Hapana bwana umekosea sana bibie. Mzee Lodyzhkin hatashughulika na mambo mabaya kama haya. Ndiyo, bwana! Hapa kuna kipande chako cha thamani cha kopeck kumi! Hapa!

Na kwa hasira na kwa kiburi akaitupa sarafu, ambayo, ikigonga kidogo, ilizikwa kwenye vumbi jeupe la barabara.

Kwa hiyo, mzee na mvulana na mbwa walitembea karibu na kijiji kizima cha dacha na walikuwa karibu kwenda chini ya bahari. Kwenye upande wa kushoto kulikuwa na moja zaidi, mwisho, dacha. Hakuonekana kwa sababu ya ukuta mrefu mweupe, ambao juu yake, kwa upande mwingine, ulikuwa na umbo mnene wa miti ya misonobari yenye vumbi, kama vile visu virefu vya rangi nyeusi-kijivu. Kupitia tu milango mipana ya chuma iliyochongwa, sawa na michoro yake ngumu na lace, mtu angeweza kuona kona ya lawn safi, kama hariri ya kijani kibichi, vitanda vya maua ya pande zote na kwa mbali, nyuma, kichochoro kilichofunikwa, kila kitu. iliyofungwa kwa zabibu nene. Mtunza bustani alisimama katikati ya lawn, akimwagilia waridi kutoka kwa mkono wake mrefu. Alifunika shimo kwenye bomba kwa kidole chake, na hii ilisababisha jua kucheza na rangi zote za upinde wa mvua kwenye chemchemi ya splashes nyingi. Babu alikuwa karibu kupita, lakini, akichungulia lango, alisimama kwa mshangao.

"Subiri kidogo, Sergei," alimwita mvulana huyo. - Hapana, watu wanahamia huko? Hiyo ndiyo hadithi. Ni miaka mingapi nimekuja hapa, na sijawahi kuona roho. Njoo, ondoka, kaka Sergei!

"Druzhba Dacha, kuingia kwa watu wa nje ni marufuku kabisa," Sergei alisoma maandishi yaliyochongwa kwa ustadi kwenye moja ya nguzo zinazounga mkono lango.

“Urafiki?..” aliuliza babu asiyejua kusoma na kuandika. - Lo! Hili ndilo neno la kweli - urafiki. Tumekwama siku nzima, na sasa wewe na mimi tutaichukua. Ninaweza kunusa kwa pua yangu, kama mbwa wa kuwinda. Artaud, mwana wa mbwa! Nenda mbele, Seryozha. Wewe huniuliza kila wakati: tayari najua kila kitu!

Njia za bustani zilikuwa zimetapakaa changarawe nyororo na tambarare, na kando kulikuwa na makombora makubwa ya waridi. Katika vitanda vya maua, juu ya carpet ya motley ya mimea ya rangi nyingi, ilipanda maua ya ajabu ya ajabu, ambayo hewa ilikuwa na harufu nzuri. Maji ya wazi yalitiririka na kumwagika kwenye madimbwi; kutoka kwa vase nzuri zilizoning'inia angani kati ya miti, mimea ya kupanda ilishuka kwenye vitambaa, na mbele ya nyumba, kwenye nguzo za marumaru, kulikuwa na mipira miwili ya kioo yenye kung'aa, ambayo kikundi cha wasafiri kilionyeshwa chini chini, kwa kuchekesha, kilichopindika na. fomu iliyonyooshwa. Mbele ya balcony kulikuwa na eneo kubwa, lililokanyagwa. Sergei alieneza rug yake juu yake, na babu, akiwa ameweka chombo kwenye fimbo, tayari alikuwa akijiandaa kugeuza kushughulikia, wakati ghafla maono yasiyotarajiwa na ya ajabu yalivutia mawazo yao. Mvulana wa umri wa miaka minane au kumi aliruka nje kwenye mtaro kutoka vyumba vya ndani kama bomu, akitoa mayowe ya kutoboa. Alikuwa katika suti nyepesi ya baharia, na mikono wazi na magoti wazi. Nywele zake za blond, zote zikiwa na mikunjo mikubwa, zilisukumwa ovyo mabegani mwake.

Watu sita zaidi walikimbia baada ya mvulana: wanawake wawili katika aproni; mzee wa miguu mwenye mafuta katika kanzu ya mkia, bila masharubu na bila ndevu, lakini akiwa na kando ndefu za kijivu; msichana konda, mwenye rangi nyekundu, mwenye rangi nyekundu katika mavazi ya bluu ya checkered; mwanamke mchanga, mwenye sura mbaya, lakini mrembo sana katika kofia ya bluu ya lace na, hatimaye, bwana mwenye upara mnene katika jozi ya masega na miwani ya dhahabu. Wote walikuwa na hofu kubwa, wakipunga mikono, wakiongea kwa sauti kubwa na hata kusukumana. Mtu angeweza kukisia mara moja kwamba sababu ya wasiwasi wao ilikuwa mvulana aliyevaa suti ya baharia ambaye alikuwa ameruka kwa ghafla kwenye mtaro.

Wakati huo huo, mhalifu wa zogo hili, bila kusimamisha sauti yake kwa sekunde moja, alianguka na kukimbia kwenye tumbo lake kwenye sakafu ya jiwe, haraka akavingirisha mgongo wake na kwa ukali mkubwa alianza kutikisa mikono na miguu yake kila upande. Watu wazima walianza kubishana karibu naye.

Mzee wa miguu aliyevalia koti la mkia alikandamiza mikono yake yote miwili kwenye shati lake lililokuwa na wanga kwa sura ya kusihi, akatikisa mbavu zake ndefu na kusema kwa huzuni:

- Baba bwana! .. Nikolai Apollonovich! Mchanganyiko ni tamu sana, syrup tu, bwana. Tafadhali inuka...

Wanawake waliovalia aproni walikunja mikono yao na kulia kwa sauti za utumwa na za kutisha.

Msichana mwenye pua nyekundu alipiga kelele kwa ishara za kutisha kitu cha kushangaza sana, lakini kisichoeleweka kabisa, ni wazi kwa lugha ya kigeni. Yule bwana mwenye miwani ya dhahabu alimshawishi kijana huyo kwa sauti nzuri ya besi; wakati huo huo, aliinamisha kichwa chake kwanza upande mmoja au mwingine na akaeneza mikono yake kwa utulivu. Na yule mwanamke mrembo alilia kwa uchungu, akibonyeza kitambaa nyembamba machoni pake:

- Oh, Trilly, oh, Mungu wangu! .. Malaika wangu, nakuomba. Sikiliza, mama anakusihi. Naam, chukua, chukua dawa; utaona, mara moja utasikia vizuri: tumbo lako na kichwa chako kitaondoka. Kweli, nifanyie, furaha yangu! Kweli, Trilly, unataka mama apige magoti mbele yako? Naam, tazama, nimepiga magoti mbele yako. Unataka nikupe dhahabu? Dhahabu mbili? Dhahabu tano, Trilly? Je! unataka punda aliye hai? Je! unataka farasi aliye hai? .. Mwambie kitu, daktari!..

"Sikiliza, Trilly, kuwa mwanamume," bwana huyo mnene na glasi aliamka.

- Ay-yay-yay-ah-ah-ah! - mvulana alipiga kelele, akizunguka kwenye balcony na akipiga miguu yake kwa bidii.

Licha ya msisimko wake uliokithiri, bado alijaribu kugonga visigino vyake kwenye matumbo na miguu ya watu waliokuwa wakibishana karibu naye, ambao, hata hivyo, waliepuka kwa busara.

Sergei, ambaye alikuwa akitazama eneo hili kwa udadisi na mshangao kwa muda mrefu, alimsukuma mzee huyo kando kimya kimya.

- Babu Lodyzhkin, ana shida gani? - aliuliza kwa kunong'ona. - Hapana, watampiga?

- Kweli, fuck off ... Mtu huyu atampiga mtu yeyote mwenyewe. Kijana aliyebarikiwa tu. Lazima awe mgonjwa.

- Shamashed? - Sergei alidhani.

- Ninajuaje? Kimya!..

- Ay-ya-ah! Takataka! Wajinga! .. - mvulana alilia zaidi na zaidi.

- Anza, Sergei. Najua! - Lodizhkin aliamuru ghafla na kwa kuangalia kwa uamuzi akageuka kushughulikia chombo.

Sauti za pua, za sauti, za uwongo za shoti ya zamani zilikimbia kupitia bustani. Kila mtu kwenye balcony alishtuka mara moja, hata mvulana huyo alinyamaza kwa sekunde chache.

- Ah, Mungu wangu, watamkasirisha Trilly maskini zaidi! - mwanamke katika kofia ya bluu alishangaa kwa huzuni. - Ndio, wafukuze, uwafukuze haraka! Na mbwa huyu mchafu yuko pamoja nao. Mbwa daima huwa na magonjwa ya kutisha. Kwa nini umesimama pale, Ivan, kama mnara?

Akiwa na sura ya uchovu na karaha, alipeperusha leso yake kwa wasanii, yule binti mwenye pua nyekundu akatoa macho ya kutisha, mtu akafoka kwa vitisho...

Mwanamume aliyevaa koti la mkia haraka na kwa upole akavingirisha balcony na, akiwa na mshtuko usoni mwake, na mikono yake imeenea pande zote, akakimbilia kwenye grinder ya chombo.

- Ni aibu iliyoje! - alipiga kelele kwa kunyongwa, kuogopa na wakati huo huo kunong'ona kwa hasira. - Nani aliruhusu? Nani alikosa? Machi! Nje!..

Chombo cha pipa, kikipiga kwa huzuni, kilikaa kimya.

“Nzuri bwana, ngoja nikuelezee...” babu alianza kwa ustaarabu.

- Hakuna! Machi! - mtu aliyefunikwa mkia alipiga kelele na aina fulani ya mluzi kwenye koo lake.

Uso wake mnene mara moja ukageuka zambarau, na macho yake yakafunguka sana, kana kwamba yametoka ghafla na kuanza kuzunguka. Ilikuwa ya kutisha sana kwamba babu bila hiari alipiga hatua mbili nyuma.

"Jitayarishe, Sergei," alisema, akitupa chombo mgongoni mwake. - Twende!

Lakini kabla hawajapata muda wa kuchukua hata hatua kumi, mayowe mapya ya kutoboa yalikuja kutoka kwenye balcony:

- Ah hapana hapana! Kwangu! nataka! Ah-ah-ah! Ndiyo-ay! Wito! Kwangu!

- Lakini, Trilly! .. Oh, Mungu wangu, Trilly! “Lo, warudishe nyuma,” yule mwanamke mwenye wasiwasi alifoka. - Ugh, ninyi nyote ni wajinga! .. Ivan, unasikia wanachokuambia? Sasa waite ombaomba hawa!..

- Sikiliza! Wewe! Hujambo? Wasaga chombo! Rudi! - sauti kadhaa zilipiga kelele kutoka kwenye balcony.

Mwanariadha mnene aliye na viunzi akiruka pande zote mbili, akidunda kama mpira mkubwa wa mpira, alikimbia kuwafuata wasanii waliokuwa wakiondoka.

- Hapana!.. Wanamuziki! Sikiliza! Nyuma!.. Nyuma!.. - alipiga kelele, akishusha pumzi na kupunga mikono yote miwili. “Mzee mwenye kuheshimika,” hatimaye alimshika babu kwa mkono, “funga mashimo!” Waungwana watakuwa wakiangalia pantomine yako. Hai!..

- W-vizuri, endelea nayo! - Babu aliugua, akigeuza kichwa chake, lakini akakaribia balcony, akaondoa chombo, akakiweka mbele yake kwenye fimbo na akaanza kuruka kutoka mahali pale alipokuwa ameingiliwa tu.

Zogo kwenye balcony likafa. Mwanamke aliye na mvulana na yule bwana aliyevaa miwani ya dhahabu akakaribia matusi sana; wengine walibaki kwa heshima nyuma. Mkulima katika apron alikuja kutoka kwa kina cha bustani na akasimama si mbali na babu. Mlinzi alitambaa kutoka mahali fulani na kujiweka nyuma ya mtunza bustani. Alikuwa mwanamume mkubwa mwenye ndevu na mwenye uso wa kukunjamana, mwenye mawazo finyu na yenye alama lukuki. Alikuwa amevaa shati mpya ya pink, ambayo mbaazi kubwa nyeusi zilikimbia kwenye safu za oblique.

Akifuatana na sauti za kigugumizi, Sergei alitandaza zulia chini, akatupa suruali yake ya turubai haraka (ilishonwa kutoka kwa begi la zamani na ilipambwa kwa alama ya kiwanda cha pembe nne nyuma, kwenye sehemu pana zaidi. ), akatupa koti yake ya zamani na kubaki katika tights thread zamani , ambayo, licha ya patches nyingi, deftly kufunikwa takwimu yake nyembamba, lakini nguvu na rahisi. Tayari alikuwa ametengeneza, kwa kuiga watu wazima, mbinu za sarakasi halisi. Akikimbilia kwenye mkeka, aliweka mikono yake kwenye midomo yake alipokuwa akitembea, kisha akaizungusha kando kwa harakati pana ya maonyesho, kana kwamba anatuma busu mbili za haraka kwa watazamaji.

Babu aliendelea kugeuza mpini wa chombo hicho kwa mkono mmoja, akitoa sauti ya kikohozi kutoka kwake, na kwa mwingine akamrushia mvulana vitu mbalimbali, ambavyo alivinyanyua kwa ustadi juu ya nzi. Repertoire ya Sergei ilikuwa ndogo, lakini alifanya kazi vizuri, "kwa usafi," kama wanasarakasi wanasema, na kwa hiari. Alitupa chupa tupu ya bia juu ili igeuke mara kadhaa hewani, na ghafla, akaikamata kwa shingo yake kwenye ukingo wa sahani, akaiweka kwa usawa kwa sekunde kadhaa; alichanganya mipira minne ya mfupa, pamoja na mishumaa miwili, ambayo wakati huo huo aliikamata kwenye vinara; kisha akacheza na vitu vitatu tofauti mara moja - feni, sigara ya mbao na mwavuli wa mvua. Wote waliruka hewani bila kugusa ardhi, na ghafla mwavuli ukatokea juu ya kichwa chake, sigara mdomoni mwake, na shabiki akipepea uso wake kwa unyonge. Kwa kumalizia, Sergei mwenyewe alijifunga kwenye carpet mara kadhaa, akatengeneza "chura", alionyesha "fundo la Amerika" na kutembea kwa mikono yake. Baada ya kumaliza ugavi wake wote wa "hila," alirusha tena busu mbili kwa watazamaji na, akipumua sana, akaenda kwa babu yake kuchukua nafasi yake kwenye grinder ya chombo.

Sasa ilikuwa zamu ya Artaud. Mbwa alijua hili vizuri sana, na kwa muda mrefu tayari alikuwa akiruka kwa msisimko na miguu yote minne kwa babu yake, ambaye alikuwa akitambaa kando nje ya kamba, na kubweka naye kwa gome la jerky, la neva. Nani anajua, labda poodle mwerevu alitaka kusema kwa hili kwamba, kwa maoni yake, ilikuwa ni kutojali kushiriki katika mazoezi ya sarakasi wakati Reaumur alikuwa akionyesha digrii ishirini na mbili kwenye kivuli? Lakini babu Lodyzhkin, akiwa na sura ya ujanja, alitoa mjeledi mwembamba wa mbwa nyuma ya mgongo wake. "Nilijua!" - Artaud alibweka kwa kuudhika kwa mara ya mwisho na kwa uvivu, akainuka kwa kutotii kwa miguu yake ya nyuma, bila kuondoa macho yake ya kupepesa kutoka kwa mmiliki wake.

- Kutumikia, Artaud! "Vema, sawa ..." alisema mzee, akishikilia mjeledi juu ya kichwa cha poodle. - Geuka. Hivyo. Pindua ... Zaidi, zaidi... Ngoma, mbwa mdogo, cheza!.. Kaa chini! Nini-oh? Sitaki? Kaa chini, wanakuambia. Ah ... ndivyo hivyo! Tazama! Sasa sema salamu kwa hadhira yenye heshima! Vizuri! Artaud! - Lodyzhkin aliinua sauti yake kwa kutisha.

"Woof!" - poodle alidanganya kwa kuchukiza. Kisha akatazama, akipepesa macho yake kwa huzuni, kwa mmiliki na kuongeza mara mbili zaidi: "Woof, woof!"

"Hapana, mzee wangu hanielewi!" - inaweza kusikika katika gome hili lisiloridhika.

- Hili ni jambo lingine. Uungwana ndio kwanza. "Sawa, wacha turuke kidogo," mzee aliendelea, akinyoosha mjeledi wake chini juu ya ardhi. - Habari! Hakuna haja ya kutoa ulimi nje, ndugu. Habari!.. Gop! Ajabu! Haya, noh ein mal... Hello!.. Gop! Habari! Hop! Ajabu, mbwa. Tukifika nyumbani, nitakupa karoti. Oh, si kula karoti? Nilisahau kabisa. Kisha chukua silinda yangu na uwaulize mabwana. Labda watakupa kitu kitamu zaidi.

Mzee huyo alimwinua mbwa huyo kwenye miguu yake ya nyuma na kubandika kofia yake ya zamani, yenye mafuta mdomoni, ambayo aliiita "chilindra" kwa ucheshi wa hila. Akiwa ameshikilia kofia yake kwenye meno yake na kukanyaga kwa miguu yake iliyoinama, Artaud alikaribia mtaro. Mkoba mdogo wa mama wa lulu ulionekana mikononi mwa yule mwanamke mgonjwa. Kila mtu karibu alitabasamu kwa huruma.

- Nini? Si nilikuambia? - Babu alinong'ona kwa bidii, akiegemea Sergei. - Niulize tu: kaka, najua kila kitu. Sio chini ya ruble.

Kwa wakati huu, mayowe ya kukata tamaa, makali, karibu ya kinyama yalisikika kutoka kwenye mtaro hivi kwamba Artaud aliyechanganyikiwa akaangusha kofia yake kutoka kinywani mwake na, akiruka, na mkia wake kati ya miguu yake, akiangalia nyuma kwa woga, akakimbilia kwa miguu ya mmiliki wake. .

- Nataka! - mvulana mwenye nywele za curly akavingirisha, akipiga miguu yake. - Kwangu! Unataka! Mbwa-oo-oo! Trilly anataka mbwa ...

- Mungu wangu! Lo! Nikolai Apollonych!.. Baba bwana!.. Tulia, Trilly, nakuomba! - Watu kwenye balcony walianza kugombana tena.

- Mbwa! Nipe mbwa! Unataka! Takataka, mashetani, wapumbavu! - mvulana alipoteza hasira.

- Lakini, malaika wangu, usijisumbue! - mwanamke aliyevalia kofia ya buluu alimfokea. - Je! unataka kumfuga mbwa? Naam, sawa, sawa, furaha yangu, sasa. Daktari, unafikiri Trilly anaweza kumfuga mbwa huyu?

"Kwa ujumla, singependekeza," alieneza mikono yake, "lakini ikiwa dawa ya kuaminika, kwa mfano, na asidi ya boroni au suluhisho dhaifu la asidi ya kaboliki, basi ... kwa ujumla ..."

- Mbwa-a-aku!

- Sasa, mpendwa wangu, sasa. Kwa hiyo, daktari, tutaamuru kuosha na asidi ya boroni na kisha ... Lakini, Trilly, usijali sana! Mzee, tafadhali mlete mbwa wako hapa. Usiogope, utalipwa. Sikiliza, yeye si mgonjwa? Nataka kuuliza, yeye hana wazimu? Au labda ana echinococcus?

- Sitaki kukupenda, sitaki! - Trilly alinguruma, akipuliza mapovu kwa mdomo na pua. - Nataka kweli! Wajinga, mashetani! Kwa ajili yangu kabisa! Nataka kucheza mwenyewe ... Milele!

"Sikiliza, mzee, njoo hapa," bibi huyo alijaribu kupiga kelele juu yake. - Oh, Trilly, utamuua mama kwa mayowe yako. Na kwanini waliwaruhusu wanamuziki hawa! Njoo karibu, hata karibu ... bado, wanakuambia! .. Hiyo ni ... Oh, usifadhaike, Trilly, mama atafanya chochote unachotaka. Nakuomba. Miss, hatimaye tulia mtoto ... Daktari, tafadhali ... Unataka kiasi gani, mzee?

Babu alivua kofia yake. Uso wake ulichukua sura ya adabu, yatima.

- Kwa kadiri neema yako inavyopendeza, bibi, Mtukufu ... Sisi ni watu wadogo, zawadi yoyote ni nzuri kwetu ... Chai, usimkosee mzee mwenyewe ...

- Ah, wewe ni mjinga! Trilly, koo lako litaumiza. Baada ya yote, kuelewa kwamba mbwa ni yako, si yangu. Naam, ni kiasi gani? Kumi? Kumi na tano? Ishirini?

- A-ah-ah! nataka! Nipe mbwa, nipe mbwa,” mvulana alipiga kelele, akimpiga teke la mguu kwenye tumbo la duara.

"Hiyo ni ... samahani, Mheshimiwa wako," Lodyzhkin alisita. - Mimi ni mzee, mtu mjinga ... sielewi mara moja ... zaidi ya hayo, mimi ni kiziwi kidogo ... yaani, unajitengaje kuzungumza? .. Kwa mbwa?. .

- Oh, Mungu wangu! .. Unaonekana kuwa unajifanya kwa makusudi kuwa mjinga? - mwanamke alicheka. - Nanny, mpe Trilly maji haraka iwezekanavyo! Ninakuuliza kwa Kirusi, unataka kuuza mbwa wako kwa kiasi gani? Unajua, mbwa wako, mbwa ...

- Mbwa! Mbwa-aku! - mvulana alipasuka kwa sauti zaidi kuliko hapo awali.

Lodizhkin alikasirika na kuweka kofia juu ya kichwa chake.

"Siuzi mbwa, bibi," alisema kwa baridi na kwa heshima. "Na mbwa huyu, bibi, mtu anaweza kusema, anatutunza sisi wawili," alinyoosha kidole gumba chake begani kwa Sergei, "alisema. hutulisha, kutunywesha na kutuvisha sisi wawili.” Na hakuna njia hii inawezekana, kama vile kuuza.

Wakati huo huo, Trilly alipiga kelele kwa sauti ya filimbi ya locomotive. Alipewa glasi ya maji, lakini aliitupa kwa nguvu kwenye uso wa governess.

“Sikiliza, mzee kichaa!.. Hakuna kitu ambacho hakiuzwi,” alisisitiza bibi huyo huku akiminya viganja vyake kwa viganja vyake. - Miss, futa uso wako haraka na unipe migraine yangu. Labda mbwa wako ana thamani ya rubles mia? Naam, mia mbili? Mia tatu? Ndiyo, jibu, wewe sanamu! Daktari, mwambie kitu, kwa ajili ya Mungu!

"Jitayarishe, Sergei," Lodyzhkin alinung'unika kwa huzuni. - Istu-ka-n... Artaud, njoo hapa!..

"Uh, subiri kidogo, mpenzi wangu," bwana huyo mnene aliyevaa miwani ya dhahabu alisema kwa sauti kuu ya besi. "Afadhali usivunja moyo, mpenzi wangu, nitakuambia nini." Rubles kumi ni bei nzuri kwa mbwa wako, na pamoja nawe juu ... Hebu fikiria, wewe punda, ni kiasi gani wanachokupa!

"Ninakushukuru kwa unyenyekevu, bwana, lakini tu ..." Lodyzhkin, akiugua, akatupa chombo cha pipa juu ya mabega yake. "Lakini hakuna jinsi biashara hii inaweza kuuzwa." Ungependa kutafuta mbwa mwingine mahali fulani ... Endelea furaha ... Sergey, nenda mbele!

- Je! una pasipoti? - daktari ghafla akanguruma menacingly. - Nakujua, wahalifu!

- Msafishaji wa mitaani! Semyon! Wafukuze! - mwanamke alipiga kelele, uso wake umepotoshwa na hasira.

Mtunzaji macho aliyevalia shati la waridi aliwaendea wasanii hao kwa sura ya kutisha. Ghasia mbaya, zenye sauti nyingi ziliibuka kwenye mtaro: Trilly alinguruma kwa matusi mazuri, mama yake aliomboleza, yaya na yaya waliomboleza mfululizo, daktari akainama kwa sauti nene ya besi, kama nyuki aliyekasirika. Lakini babu na Sergei hawakuwa na wakati wa kuona jinsi yote yangeisha. Wakitanguliwa na poodle badala ya hofu, wao karibu kukimbia kwa lango. Na mlinzi akatembea nyuma yao, akiwasukuma ndani ya pipa kutoka nyuma, na akasema kwa sauti ya kutisha:

- Kuning'inia hapa, Labardans! Asante Mungu kwamba haukupigwa kwenye shingo, wewe mzee wa farasi. Na wakati ujao unapokuja, ujue tu kwamba sitakuwa na aibu na wewe, nitaosha scruff ya shingo yako na kukupeleka kwa Mheshimiwa Hardy. Shantrapa!

Kwa muda mrefu mzee na mvulana walitembea kimya, lakini ghafla, kana kwamba kwa makubaliano, walitazamana na kucheka: kwanza Sergei alicheka, na.

kisha, akimtazama, lakini kwa aibu fulani, Lodizhkin alitabasamu.

- Nini, babu Lodyzhkin? Unajua kila kitu? - Sergei alimdhihaki kwa ujanja.

- Ndiyo, ndugu. "Mimi na wewe tumedanganya," mzee wa kusaga ogani akatikisa kichwa. - Mvulana mdogo mwenye kejeli, hata hivyo ... Walimleaje hivyo, ni mjinga gani, kumchukua? Niambie, watu ishirini na watano wanacheza karibu naye. Naam, kama ingekuwa katika uwezo wangu, ningemwagiza Izha. Nipe mbwa, anasema? Kwa hiyo? Anataka hata mwezi kutoka angani, basi mpe mwezi pia? Njoo hapa, Artaud, njoo hapa, mbwa wangu mdogo. Naam, leo ilikuwa siku nzuri. Ajabu!

- Ni nini bora! - Sergei aliendelea kuwa mbishi. "Mwanamke mmoja alinipa nguo, mwingine akanipa ruble." Wewe, babu Lodyzhkin, unajua kila kitu mapema.

"Nyamaza, kisingizio kidogo," mzee alifoka kwa hali nzuri. - Jinsi nilivyomkimbia janitor, kumbuka? Nilidhani sitaweza kukupata. Huyu janitor ni mtu serious.

Kuondoka kwenye bustani hiyo, kikundi cha wasafiri kilishuka kwenye njia yenye mwinuko, iliyolegea kuelekea baharini. Hapa milima, ikirudi nyuma kidogo, ilitoa njia ya ukanda mwembamba wa gorofa uliofunikwa na mawe laini, ulioinuliwa na surf, ambayo bahari sasa ilinyunyiza kwa upole kutulia. Fathom mia mbili kutoka ufukweni, pomboo walianguka ndani ya maji, wakionyesha migongo yao ya mafuta, ya pande zote kwa muda. Kwa mbali, kwenye upeo wa macho, ambapo satin ya bluu ya bahari ilikuwa imepakana na Ribbon ya giza ya bluu ya velvet, meli nyembamba za boti za uvuvi, nyekundu kidogo kwenye jua, zilisimama bila kusonga.

"Tutaenda kuogelea hapa, babu Lodyzhkin," Sergei alisema kwa uamuzi. Wakati anatembea, tayari alikuwa amefanikiwa, akaruka kwanza kwa mguu mmoja na kisha kwa mwingine, kuvua suruali yake. - Acha nikusaidie kuondoa chombo.

Haraka akavua nguo, kwa sauti kubwa akapiga viganja vyake kwenye mwili wake ulio uchi, wa rangi ya chokoleti na kujitupa majini, huku akiibua mawimbi ya povu lililokuwa likichemka karibu naye.

Babu alivua nguo taratibu. Kufunika macho yake na kiganja chake kutoka jua na kupiga kelele, alimtazama Sergei kwa grin ya upendo.

"Lo, mvulana anakua," alifikiria Lodyzhkin, "ingawa ni mfupa - unaweza kuona mbavu zote, lakini bado atakuwa mtu hodari."

- Halo, Seryozha! Usiogelee sana. Nungunungu atamburuta.

- Na nitamchukua kwa mkia! - Sergei alipiga kelele kwa mbali.

Babu alisimama kwenye jua kwa muda mrefu, akihisi chini ya mikono yake. Aliingia ndani ya maji kwa uangalifu sana na, kabla ya kutumbukia, alilowesha kwa uangalifu taji yake nyekundu, yenye upara na pande zilizozama. Mwili wake ulikuwa wa manjano, dhaifu na dhaifu, miguu yake ilikuwa nyembamba sana, na mgongo wake ukiwa na vile vile vya bega vilivyochomoza ulipigwa kwa miaka mingi kutokana na kubeba chombo cha pipa.

- Babu Lodyzhkin, angalia! - Sergei alipiga kelele.

Aliingia ndani ya maji, akitupa miguu yake juu ya kichwa chake. Babu, ambaye tayari alikuwa amepanda ndani ya maji hadi kiuno chake na alikuwa akichuchumaa ndani yake kwa mguno wa furaha, alipiga kelele za kutisha:

- Kweli, usicheze, nguruwe. Tazama! Mimi y-wewe!

Artaud alibweka kwa hasira na kukimbia kando ya ufuo. Ilimsumbua kuwa mvulana aliogelea hadi sasa.

“Kwa nini uonyeshe ujasiri wako? - poodle alikuwa na wasiwasi - Kuna ardhi - na kutembea juu ya ardhi. Utulivu zaidi."

Yeye mwenyewe alipanda ndani ya maji hadi tumboni na kuyalamba kwa ulimi mara mbili tatu. Lakini hakupenda maji ya chumvi, na mawimbi ya mwanga yaliyokuwa yakizunguka kwenye changarawe ya pwani yalimwogopa. Aliruka ufukweni na akaanza tena kubweka kwa Sergei. “Mbona mbinu za kijinga hivi? Ningeketi kando ya ufuo, karibu na yule mzee. Lo, kuna shida ngapi kwa mvulana huyu!

- Halo, Seryozha, toka nje, au kitu kitatokea kwako! - mzee aliita.

"Sasa, Babu Lodyzhkin, niko njiani kwa mashua." Woohoo!

Hatimaye aliogelea hadi ufukweni, lakini kabla ya kuvaa, alimshika Artaud mikononi mwake na, akirudi naye baharini, akamtupa mbali ndani ya maji. Mbwa aliogelea nyuma mara moja, akitoa mdomo mmoja tu na masikio yake yakielea juu, akikoroma kwa sauti kubwa na kwa kukera. Kuruka juu ya ardhi, alitikisa mwili wake wote, na mawingu ya dawa yakaruka kuelekea kwa mzee na Sergei.

- Subiri kidogo, Seryozha, hakuna njia, hii inakuja kwetu? - alisema Lodyzhkin, akiangalia kwa makini mlimani.

Janitor yuleyule mwenye huzuni katika shati la waridi na dots nyeusi za polka, ambaye alikuwa amekiendesha kikundi cha wasafiri kutoka dacha robo ya saa mapema, alikuwa akienda haraka kwenye njia, akipiga kelele bila kusikika na kupunga mikono yake.

- Anataka nini? - Babu aliuliza kwa mshangao.

Mlinzi huyo aliendelea kupiga kelele, akikimbia chini kwa mwendo usio wa kawaida, huku mikono ya shati lake ikipeperushwa na upepo na kifua chake kikipaa kama tanga.

- Oh-ho-ho!.. Subiri kidogo!..

"Na ili usiwe na mvua na kavu," Lodyzhkin alinung'unika kwa hasira. - Anazungumza tena juu ya Artoshka.

- Njoo, babu, tumpe! - Sergei alipendekeza kwa ujasiri.

- Haya, shuka... Na hawa ni watu wa aina gani, Mungu nisamehe!..

"Hivi ndivyo unavyosema ..." mhudumu aliyeishiwa pumzi alianza kwa mbali. - Je, unauza mbwa? Naam, hakuna utamu na muungwana. Ananguruma kama ndama. "Nipe mbwa ..." Mwanamke huyo alimtuma, anunue, anasema, bila kujali ni gharama gani.

- Huu ni ujinga kabisa kwa upande wa mwanamke wako! - Lodyzhkin ghafla alikasirika, ambaye hapa, ufukweni, alihisi ujasiri zaidi kuliko kwenye dacha ya mtu mwingine. - Na tena, yeye ni mwanamke wa aina gani kwangu? Unaweza kuwa mwanamke, lakini sijali kuhusu binamu yangu. Na tafadhali ... nakuomba ... utuache, kwa ajili ya Kristo ... na kwamba ... na usinisumbue.

Lakini janitor hakuacha. Aliketi juu ya mawe karibu na yule mzee na kusema, akinyoosha vidole vyake mbele yake:

- Kuelewa tu, wewe mjinga wa mtu ...

"Nasikia kutoka kwa mjinga," babu alifoka kwa utulivu.

- Lakini subiri ... sio kile ninachosema ... Kweli, ni nini burr ... Hebu fikiria: unahitaji mbwa kwa nini? Nilichukua puppy mwingine, nikamfundisha kusimama juu ya miguu yake ya nyuma, na hapa una mbwa tena. Vizuri? Je, ninakuambia uwongo? A?

Babu alifunga mkanda kwa uangalifu kwenye suruali yake. Alijibu maswali ya kudumu ya msimamizi kwa kutojali kwa kujifanya:

- Na hapa, ndugu yangu, mara moja - nambari! - mtunzaji alisisimka. - Mia mbili, au labda rubles mia tatu mara moja! Kweli, kama kawaida, ninapata kitu kwa shida zangu ... Hebu fikiria: mia tatu! Baada ya yote, unaweza kufungua duka la mboga mara moja ...

Kwa hivyo akizungumza, mtunzaji alichomoa kipande cha soseji kutoka mfukoni mwake na kuitupa kwenye poodle.

Artaud akaikamata ikiruka, akaimeza mara moja na kutikisa mkia wake kwa kutafuta.

- Umemaliza? - Lodyzhkin aliuliza kwa ufupi.

- Ndio, hii inachukua muda mrefu na hakuna maana ya kuimaliza. Nipe mbwa tupeane mikono.

"Ndiyo, ndiyo," babu alisema kwa dhihaka. - Unamaanisha kuuza mbwa?

- Kawaida - kuuza. Nini kingine unahitaji? Jambo kuu ni kwamba muungwana wetu anazungumza vizuri. Chochote unachotaka, nyumba nzima itazungumza juu yake. Kutumikia - na ndivyo hivyo. Hii bado haina baba, lakini kwa baba ... ninyi ni watakatifu wetu!.. kila mtu anatembea kichwa chini. Bwana wetu ni mhandisi, labda umesikia, Mheshimiwa Obolyaninov? Reli zinajengwa kote Urusi. Milionea! Na tuna mvulana mmoja tu. Naye atakudhihaki. Ninataka farasi wa moja kwa moja - nitakupiga farasi. Ninataka mashua - unayo mashua halisi. Jinsi ya kula chochote, kukataa chochote ...

- Na mwezi?

- Kwa hivyo hii inamaanisha kwa maana gani?

"Nakuambia, hajawahi kutaka mwezi kutoka angani?"

- Naam ... unaweza pia kusema - mwezi! - janitor alikuwa na aibu. - Kwa hiyo, mtu mpendwa, mambo yanaenda vizuri na sisi, au nini?

Babu, ambaye tayari alikuwa ameweza kuvaa koti la kahawia, la kijani kwenye mishono, alijiinua kwa kiburi hadi mgongo wake ulioinama kila wakati ungemruhusu.

"Nitakuambia jambo moja, mtu," alianza, sio bila sherehe. - Takriban, ikiwa ulikuwa nayo

kulikuwa na ndugu au, hebu sema, rafiki ambaye, kwa hiyo, alikuwa huko tangu utoto. Subiri, rafiki, usipe sausage ya mbwa bure ... ungependa kula mwenyewe ... hii, ndugu, haitampa rushwa. Ninasema, ikiwa ulikuwa na rafiki mwaminifu zaidi ... ambaye amekuwa tangu utoto ... Kisha takriban ni kiasi gani ungemuuza?

- Nililinganisha pia! ..

- Kwa hivyo niliwalinganisha. "Unamwambia bwana wako anayejenga reli," babu aliinua sauti yake. - Sema hivyo: sio kila kitu, wanasema, kinauzwa, kile kinachonunuliwa. Ndiyo! Ni bora usimfuate mbwa, hakuna maana. Artaud, njoo hapa, mwana wa mbwa, niko kwa ajili yako! Sergey, jitayarishe.

"Wewe mzee mjinga," mlinzi hatimaye hakuweza kuvumilia.

"Wewe ni mpumbavu, nimekuwa kama hiyo tangu kuzaliwa, lakini wewe ni mtu mbaya, Yuda, roho mbaya," Lodyzhkin aliapa. "Unapomwona mke wa jenerali wako, umsujudie, sema: kutoka kwa watu wetu, kwa upendo, upinde wa chini." Pindua carpet, Sergei! Eh, mgongo wangu, mgongo wangu! Twende.

“So, soooo!..” mlinzi alichora kwa maana.

- Chukua na hiyo! - mzee akajibu kwa furaha.

Wasanii walitembea kando ya ufuo wa bahari, juu tena, kando ya barabara hiyo hiyo. Kuangalia nyuma kwa bahati, Sergei aliona kwamba mlinzi alikuwa akiwatazama. Alionekana mwenye mawazo na huzuni.

Alikuna kichwa chake chekundu kwa umakini na vidole vyake vyote chini ya kofia ambayo ilikuwa imeteleza juu ya macho yake.

Babu Lodyzhkin alikuwa ameona kwa muda mrefu kona kati ya Miskhor na Alupka, chini kutoka barabara ya chini, ambapo ilikuwa bora kuwa na kifungua kinywa. Huko akawaongoza wenzake. Sio mbali na daraja linalopitia mkondo wa mlima wenye dhoruba na chafu, mkondo wa maji wenye mazungumzo na baridi ulitoka ardhini, kwenye kivuli cha mialoni iliyopotoka na miti minene ya hazel. Alitengeneza bwawa la mviringo, lisilo na kina ndani ya udongo, ambalo alikimbia chini kwenye kijito kama nyoka mwembamba anayemeta kwenye nyasi kama fedha hai. Karibu na chemchemi hii, asubuhi na jioni, mtu angeweza kupata Waturuki wachamungu kila wakati wakinywa maji na wakifanya udhu wao mtakatifu.

"Dhambi zetu ni kubwa, na vifaa vyetu ni haba," babu alisema, akiketi chini kwenye baridi chini ya mti wa hazel. - Njoo, Seryozha, Mungu akubariki!

Alichukua mkate kutoka kwa mfuko wa turubai, nyanya nyekundu kadhaa, kipande cha jibini la Bessarabian feta na chupa ya mafuta ya Provençal. Alikuwa amefungwa chumvi hiyo kwenye rundo la vitambaa vya usafi wa kutiliwa shaka. Kabla ya kula, mzee alijivuka kwa muda mrefu na kunong'ona kitu. Kisha akaumega mkate huo vipande vitatu visivyo na usawa: akampa Sergei moja, kubwa zaidi (mdogo anakua - anahitaji kula), akaacha nyingine, ndogo kwa poodle, na kuchukua ndogo zaidi. kwa ajili yake mwenyewe.

- Kwa jina la baba na mwana. "Macho ya kila mtu yanakuamini, Bwana," alinong'ona, akigawa sehemu na kumimina mafuta juu yao kutoka kwa chupa. - Onja, Seryozha!

Bila haraka, polepole, kimya, wafanyikazi wa kweli wakila, watatu walianza kula chakula chao cha mchana. Ulichokuwa unasikia ni sauti ya jozi tatu za taya zikitafuna. Artaud alikula sehemu yake pembeni, akanyoosha juu ya tumbo lake na kuweka miguu yote miwili ya mbele kwenye mkate. Babu na Sergei walichukua zamu ya kuzamisha nyanya zilizoiva kwenye chumvi, ambayo juisi, nyekundu kama damu, ilitiririka juu ya midomo na mikono yao, na kula na jibini na mkate.

Baada ya kushiba, walikunywa kutoka kwa maji, wakiweka kikombe cha bati chini ya mkondo wa chemchemi. Maji yalikuwa safi, yenye ladha nzuri, na yalikuwa baridi sana hivi kwamba yalitoweka nje ya kikombe.

Joto la mchana na safari ndefu iliwachosha wasanii, ambao waliamka mapema leo. Macho ya babu yalikuwa yamelegea. Sergei alipiga miayo na kunyoosha.

- Je, ndugu, tunapaswa kwenda kulala kwa dakika? - aliuliza babu - Acha ninywe maji kwa mara ya mwisho. Lo, nzuri! - aliguna, akichukua mdomo wake kutoka kwa mug na kuchukua pumzi kubwa, wakati matone nyepesi yalitoka kwenye masharubu na ndevu zake. - Ikiwa ningekuwa mfalme, kila mtu angekunywa maji haya ... kutoka asubuhi hadi usiku! Arto, si, hapa! Kweli, Mungu alilisha, hakuna mtu aliyeona, na yeyote aliyeona, hakukosea ... Oh-oh-honnies!

Mzee na mvulana walilala karibu na kila mmoja kwenye nyasi, wakiweka jaketi zao kuukuu chini ya vichwa vyao. Majani meusi ya miti ya mialoni yenye mikunjo, yenye kutandaza yalitiririka juu ya vichwa vyao. Anga safi la buluu liliangaza ndani yake. Mtiririko huo, uliokuwa ukishuka kutoka jiwe hadi jiwe, uliguna kwa sauti ya juu sana na kwa kustaajabisha, kana kwamba ulikuwa unamroga mtu kwa maneno yake ya ajabu. Babu alitupwa na kugeuka kwa muda, akaugua na kusema kitu, lakini ilionekana kwa Sergei kwamba sauti yake ilikuwa ikisikika kutoka kwa umbali laini na wa usingizi, na maneno hayakueleweka, kama katika hadithi ya hadithi.

"Kwanza kabisa, nitakununulia suti: leotard ya pink na dhahabu ... viatu pia ni pink, satin ... Katika Kiev, huko Kharkov au, kwa mfano, sema, katika jiji la Odessa - huko. , kaka, sarakasi gani!.. Inaonekana kuna taa -zisizoonekana ... umeme wote unawaka ... Kuna labda watu elfu tano, au hata zaidi ... kwa nini najua? Kwa hakika tutakuundia jina la ukoo la Kiitaliano. Ni aina gani ya jina la ukoo Estifeev au, sema, Lodyzhkin? Kuna upuuzi tu - hakuna mawazo ndani yake. Na tutakuweka kwenye bango - Antonio au, kwa mfano, hiyo pia ni nzuri - Enrico au Alfonzo...

Mvulana hakusikia chochote zaidi. Usingizi wa upole na mtamu ukamshika, ukimtia pingu na kuudhoofisha mwili wake. Babu pia alilala, akiwa amepoteza ghafla uzi wa mawazo yake ya alasiri juu ya mustakabali mzuri wa circus wa Sergei. Wakati mmoja, katika ndoto, ilionekana kwake kuwa Artaud alikuwa akiomboleza mtu. Kwa muda, kumbukumbu ya nusu-fahamu na ya kutatanisha ya mtunzaji wa hivi karibuni aliyevalia shati la pinki iliteleza ndani ya kichwa chake chenye ukungu, lakini, akiwa amechoka na usingizi, uchovu na joto, hakuweza kuamka, lakini kwa uvivu tu, macho yake yakiwa yamefungwa. , akamwita mbwa:

- Artaud ... wapi? Mimi y-wewe, jambazi!

Lakini mawazo yake mara moja yakachanganyikiwa na kufifia katika maono mazito na yasiyo na umbo.

- Artaud, si! Nyuma! Phew, whew, whew! Artaud, rudi nyuma!

- Wewe ni nini, Sergei, unapiga kelele? - Lodyzhkin aliuliza bila kupendeza, kwa shida kunyoosha mkono wake mgumu.

"Tulimshinda mbwa, ndivyo hivyo!" - mvulana alijibu kwa jeuri kwa sauti iliyokasirika. - Mbwa hayupo.

Alipiga filimbi kwa nguvu na kupiga kelele tena kwa sauti ya kuvuta pumzi:

- Arto-o-o!

"Unafanya upuuzi!.. Atarudi," babu alisema. Walakini, alisimama haraka na kuanza kupiga kelele kwa mbwa kwa hasira, usingizi, na ujinga: "Artaud, hapa, mwana wa mbwa!"

Haraka, kwa hatua ndogo zilizochanganyikiwa, alikimbia kuvuka daraja na kupanda barabara kuu, bila kuacha kumwita mbwa. Mbele yake amelala, inayoonekana kwa jicho kwa nusu ya kilomita, uso wa barabara nyeupe, mkali, lakini juu yake hapakuwa na takwimu moja, hakuna kivuli kimoja.

- Artaud! Ar-to-she-ka! - mzee alilia kwa huzuni. Lakini ghafla alisimama, akainama barabarani na kuchuchumaa chini.

- Ndio, ndivyo ilivyo! - alisema mzee kwa sauti iliyoanguka. - Sergey! Seryozha, njoo hapa.

- Kweli, ni nini kingine? - mvulana alijibu kwa ukali, akikaribia Lodyzhkin. - Ulipata jana?

- Seryozha ... ni nini hii? .. Hii ni, ni nini? Unaelewa? - mzee aliuliza kwa sauti.

Alimtazama mvulana huyo kwa macho ya huruma, yaliyochanganyikiwa, na mkono wake, ukielekeza moja kwa moja chini, ukatembea pande zote. Barabarani, kipande kikubwa cha sausage kilicholiwa nusu kilikuwa kimelazwa kwenye vumbi jeupe, na kando yake kulikuwa na alama za vidole vya mbwa kila upande.

- Ulileta mbwa, wewe mpuuzi! - Babu alinong'ona kwa hofu, bado akichuchumaa. "Hakuna mtu kama yeye, hiyo ni wazi ... Unakumbuka, sasa hivi karibu na bahari alilisha kila mtu soseji."

"Jambo ni wazi," Sergei alirudia kwa huzuni na kwa hasira.

Macho ya babu yaliyokuwa yamefumbua ghafla yakajaa machozi makubwa na kupepesa haraka. Alizifunika kwa mikono yake.

Tufanye nini sasa, Serezhenka? A? Tufanye nini sasa? - aliuliza mzee, akitetemeka huku na huko na kulia bila msaada.

- Nini cha kufanya, nini cha kufanya! - Sergei alimuiga kwa hasira. - Inuka, babu Lodyzhkin, twende! ..

"Twende," mzee alirudia kwa huzuni na utii, akiinuka kutoka chini. - Kweli, wacha tuende, Serezhenka!

Kwa subira, Sergei alimfokea yule mzee kana kwamba ni mtoto:

"Utakuwa unacheza mjinga, mzee." Je, hii kweli imeonekana wapi kuwarubuni mbwa wa watu wengine? Kwa nini unanikodolea macho? Ninasema uwongo? Tutakuja moja kwa moja na kusema: "Rudisha mbwa!" Lakini hapana - kwa ulimwengu, hiyo ndiyo hadithi nzima.

"Kwa ulimwengu ... ndiyo ... bila shaka ... Hiyo ni kweli, kwa ulimwengu ..." Lodyzhkin alirudia kwa tabasamu isiyo na maana, yenye uchungu. Lakini macho yake yaligeuka kwa aibu na kwa aibu. - Kwa ulimwengu ... ndio ... Lakini hii ndio nini, Serezhenka ... jambo hili halifanyi kazi ... kwa ulimwengu ...

- Je, hii haifanyiki vipi? Sheria ni sawa kwa kila mtu. Kwa nini uwaangalie mdomoni? - mvulana aliingiliwa bila uvumilivu.

- Na wewe, Seryozha, usifanye hivyo ... usiwe na hasira na mimi. Mbwa hatarudishwa kwangu na kwako. - Babu alipunguza sauti yake kwa kushangaza. - Ninaogopa kuhusu patchport. Umesikia alichosema mheshimiwa sasa hivi? Anauliza: "Je! unayo pasipoti?" Hiyo ndiyo hadithi. Na mimi," babu aliweka uso wa hofu na kunong'ona kwa sauti, "Mimi, Seryozha, nina kiraka cha mtu mwingine."

- Kama mgeni?

- Hiyo ndiyo - mgeni. Nilipoteza yangu huko Taganrog, au labda iliibiwa kutoka kwangu. Kwa miaka miwili basi nilikuwa nikizunguka: kujificha, kutoa rushwa, kuandika maombi ... Hatimaye naona kwamba hakuna njia kwangu, ninaishi kama hare - ninaogopa kila mtu. Hakukuwa na amani hata kidogo. Na kisha huko Odessa, katika nyumba ya kulala, Mgiriki alijitokeza. "Huu," anasema, "ni upuuzi mtupu. "Weka rubles ishirini na tano mezani," anasema, "mzee," nami nitakupa kiraka milele. Niliitupa akili yangu huku na huko. Eh, nadhani kichwa changu kimekwisha. Njoo, nasema. Na tangu wakati huo, mpenzi wangu, nimekuwa nikiishi katika patchport ya mtu mwingine.

- Ah, babu, babu! - Sergei alipumua sana, na machozi katika kifua chake. - Ninamhurumia mbwa ... Mbwa ni mzuri sana ...

- Serezhenka, mpenzi wangu! - Mzee huyo alimnyooshea mikono yake iliyokuwa ikitetemeka. - Ndio, ikiwa tu ningekuwa na pasipoti halisi, ningegundua kuwa walikuwa majenerali? Ningekushika koo!.. “Vipi? Niruhusu! Una haki gani ya kuiba mbwa wa watu wengine? Kuna sheria gani kwa hili? Na sasa tumemaliza, Seryozha. Ninapoenda kwa polisi, jambo la kwanza ninalofanya ni: “Nipe pasipoti yako! Wewe ni mfanyabiashara wa Samara Martyn Lodyzhkin?" - "Mimi, fadhili zako." Na mimi, kaka, sio Lodyzhkin hata kidogo na sio mfanyabiashara, lakini mkulima, Ivan Dudkin. Na Lodyzhkin huyu ni nani - Mungu pekee ndiye anayejua. Nitajuaje, labda mwizi wa aina fulani au mfungwa aliyetoroka? Au labda hata muuaji? Hapana, Serezha, hatutafanya chochote hapa ... Hakuna, Seredka. ..

Sauti ya babu ilipasuka na kukaba. Machozi yalitiririka tena kwenye makunyanzi ya kina, ya hudhurungi. Sergei, ambaye alikuwa akimsikiliza yule mzee aliyedhoofika kwa ukimya, akiwa na nyusi zilizoshinikizwa sana, zenye rangi ya msisimko, ghafla akamchukua chini ya mikono na kuanza kumwinua.

"Twende, babu," alisema kwa amri na upendo kwa wakati mmoja. - Kuzimu na patchport, twende! Hatuwezi kutumia usiku kwenye barabara kuu.

"Wewe ni mpenzi wangu," mzee alisema huku akitetemeka mwili mzima. - Mbwa huyu anavutia sana ... Artoshenka ni yetu ... Hatutakuwa na mwingine kama yeye ...

"Sawa, sawa ... Inuka," Sergei aliamuru. - Acha nikusafishe vumbi. Umeniacha kabisa babu.

Wasanii hawakufanya kazi tena siku hiyo. Licha ya umri wake mdogo, Sergei alielewa vizuri maana mbaya ya neno hili mbaya "patchport". Kwa hivyo, hakusisitiza tena utaftaji zaidi wa Artaud, au juu ya suluhu ya amani, au juu ya hatua zingine madhubuti. Lakini alipokuwa akitembea karibu na babu yake kabla ya kulala usiku, sura mpya, ya ukaidi na ya kujilimbikizia haikuondoka usoni mwake, kana kwamba alikuwa na jambo zito sana na kubwa akilini.

Bila kula njama, lakini ni wazi kutoka kwa msukumo ule ule wa siri, kwa makusudi walifanya njia muhimu ili kupitisha tena "Urafiki".

Mbele ya geti walitulia kidogo, wakiwa na matumaini hafifu ya kumuona Artaud au angalau kusikia gome lake kwa mbali.

Lakini milango ya kuchonga ya dacha nzuri ilikuwa imefungwa sana, na katika bustani yenye kivuli chini ya miti ya cypress ya kusikitisha kulikuwa na ukimya muhimu, usioweza kuharibika, wenye harufu nzuri.

"Itakuwa kwako, twende," mvulana aliamuru kwa ukali na kumvuta mwenzake kwa mkono.

- Serezhenka, labda Artoshka atawakimbia? - Babu alilia tena ghafla. - A? Unafikiri nini, mpenzi?

Lakini yule kijana hakumjibu yule mzee. Akasonga mbele kwa hatua kubwa, thabiti. Macho yake kwa ukaidi yalitazama chini barabarani, na nyusi zake nyembamba zilihamia kwa hasira kuelekea pua yake.

Walitembea kimya hadi Alupka. Babu aliugua na kuugua njia yote, lakini Sergei aliendelea kujieleza kwa hasira na kudhamiria usoni mwake. Walisimama kwa usiku katika duka chafu la kahawa la Kituruki, ambalo lilikuwa na jina la kipaji "Yildiz", ambalo linamaanisha "nyota" katika Kituruki. Waliolala nao usiku huo walikuwa waashi wa mawe wa Uigiriki, wanamaji wa Kituruki, wafanyikazi kadhaa wa Urusi wakifanya kazi ya mchana, na vile vile tramps kadhaa za giza, zenye tuhuma, ambao kuna wengi wanaozunguka kusini mwa Urusi. Wote, mara tu duka la kahawa lilipofungwa saa fulani, walilala kwenye viti kando ya kuta na sakafuni, na wale ambao walikuwa na uzoefu zaidi, kwa tahadhari ya ziada, waliweka chini ya vichwa vyao yote waliyokuwa nayo. ya vitu vya thamani zaidi na kutoka kwa mavazi.

Ilikuwa baada ya usiku wa manane wakati Sergei, ambaye alikuwa amelala sakafuni karibu na babu yake, aliamka kwa uangalifu na kuanza kuvaa kimya kimya. Kupitia madirisha mapana nuru ya mwezi iliyopauka ikamwagika ndani ya chumba hicho, ikaenea kama karatasi ya kutetemeka, yenye kutetemeka kwenye sakafu na, ikiwaangukia watu waliolala kando, ilitoa nyuso zao huzuni na kujieleza.

"Unaenda wapi, kijana?" - mmiliki wa duka la kahawa, Mturuki mchanga, Ibrahim, alimuita Sergei kwa usingizi mlangoni.

- Ruka. Lazima! - Sergei alijibu kwa ukali, kwa sauti ya biashara. - Inuka, wewe spatula ya Kituruki!

Akipiga miayo, akijikuna na kupiga ulimi wake kwa matusi, Ibrahim akafungua milango. Barabara nyembamba za bazaar ya Kitatari zilitumbukizwa kwenye kivuli kizito cha bluu giza, ambacho kilifunika barabara nzima na muundo uliochongoka na kugusa mguu wa nyumba kwa upande mwingine, ulioangaziwa, kuta zao za chini zikiwa nyeupe sana kwenye mwangaza wa mwezi. Katika viunga vya mbali vya mji mbwa walikuwa wakibweka. Kutoka mahali fulani, kwenye barabara kuu ya juu, sauti ya mlio wa farasi ilisikika.

Baada ya kupita msikiti mweupe uliokuwa na kuba la kijani kibichi katika umbo la kitunguu, ukizungukwa na umati wa miti ya misonobari ya giza, mvulana huyo alishuka kwenye uchochoro mwembamba uliopotoka kwenye barabara kuu. Ili iwe rahisi, Sergei hakuchukua nguo yoyote ya nje naye, iliyobaki kwenye tights tu. Mwezi ulikuwa unaangaza nyuma yake, na kivuli cha mvulana kilikimbia mbele yake katika silhouette nyeusi, ya ajabu, iliyofupishwa. Vichaka vyeusi, vilivyopindapinda vilivizia pande zote za barabara kuu. Ndege fulani alipiga kelele ndani yake kwa upole, kwa vipindi vya kawaida, kwa sauti nyembamba, ya upole: "Ninalala! .. Ninalala! .." Na ilionekana kuwa alikuwa akilinda kwa utii siri fulani ya kusikitisha katika ukimya wa usiku, na alikuwa akihangaika bila nguvu na usingizi na uchovu, na kimya kimya, bila tumaini, analalamika kwa mtu: "Ninalala, nimelala! .." Na juu ya vichaka vya giza na juu ya vifuniko vya rangi ya bluu ya misitu ya mbali, akiegemeza ncha zake mbili angani, Ai-Petri - nyepesi, kali, na hewa kana kwamba imekatwa kutoka kwa kipande kikubwa cha kadibodi ya fedha.

Sergei alihisi kutetemeka katikati ya ukimya huu mkubwa, ambapo hatua zake zilisikika waziwazi na kwa ujasiri, lakini wakati huo huo, aina fulani ya kutetemeka, ujasiri wa kizunguzungu ulimwagika moyoni mwake. Wakati mmoja bahari ilifunguka ghafla. Kubwa, tulivu, iliyumba kimya na kwa utulivu. Njia nyembamba ya fedha inayotetemeka iliyonyoshwa kutoka kwenye upeo wa macho hadi ufukweni; ilitoweka katikati ya bahari - tu hapa na pale cheche zake zilimulika mara kwa mara - na ghafla, karibu kabisa na ardhi, ikamwagika sana na chuma hai, kinachometa, ikizunguka ufuo.

Sergei aliteleza kimya kimya kupitia lango la mbao linaloelekea kwenye bustani hiyo. Huko, chini ya miti minene, kulikuwa na giza kabisa. Kwa mbali ungeweza kusikia sauti ya mkondo usiotulia na kuhisi pumzi yake yenye unyevunyevu na baridi. Staha ya mbao ya daraja iligongana waziwazi chini ya miguu. Maji chini yake yalikuwa meusi na ya kutisha. Hapa, mwishowe, kuna milango mirefu ya chuma-kutupwa, iliyochorwa kama lazi na iliyofunikwa na mashina ya kutambaa ya wisteria. Mwangaza wa mbalamwezi, ukipita katikati ya vichaka vya miti, uliteleza kwenye michongo ya lango katika maeneo hafifu ya fosforasi. Upande wa pili kulikuwa na giza na ukimya nyeti, wa kutisha.

Kulikuwa na wakati kadhaa wakati Sergei alipata kusita katika nafsi yake, karibu hofu. Lakini alishinda hisia hizi za uchungu na kunong'ona:

- Lakini bado nitapanda! Haijalishi!

Haikuwa vigumu kwake kupanda. Vipuli vya kupendeza vya chuma-chuma ambavyo viliunda muundo wa lango vilitumika kama sehemu za uhakika za msaada kwa mikono thabiti na miguu midogo yenye misuli. Juu ya lango hilo, kwa kimo kikubwa, kulikuwa na tao pana la mawe lililopasuliwa kutoka nguzo hadi nguzo. Sergei aliingia ndani yake, kisha, akiwa amelala juu ya tumbo lake, akateremsha miguu yake chini kwa upande mwingine na akaanza kusukuma kidogo mwili wake wote hapo, bila kuacha kutafuta utaftaji na miguu yake. Kwa hivyo, tayari alikuwa ameinama kabisa juu ya upinde, akishikilia makali yake tu na vidole vya mikono yake iliyoinuliwa, lakini miguu yake bado haikukutana na msaada. Hakuweza kutambua basi kwamba upinde juu ya lango ulichomoza zaidi kwa ndani kuliko nje, na mikono yake ilipozidi kufa ganzi na mwili wake uliodhoofika ukining'inia mzito, hofu ilizidi kupenya ndani ya nafsi yake.

Hatimaye hakuweza kustahimili tena. Vidole vyake, vikiwa vimeshikana na kona kali, vikalegea, na akaruka haraka chini. Alisikia changarawe zikiporomoka chini yake na kuhisi maumivu makali katika magoti yake. Kwa sekunde kadhaa alisimama kwa miguu minne, akishangaa na kuanguka. Ilionekana kwake kuwa sasa wenyeji wote wa dacha wangeamka, mtunzaji wa giza aliyevaa shati la rose atakuja mbio, kungekuwa na mayowe, ghasia ... Lakini, kama hapo awali, kulikuwa na ukimya wa kina, muhimu. katika bustani. Ni sauti ya chini tu, ya kusikitisha na ya kunguruma iliyosikika katika bustani yote:

"Ninachoma ... ninaungua ... ninaungua..."

"Loo, inafanya kelele masikioni mwangu!" - Sergei alidhani. Alisimama kwa miguu yake; kila kitu kilikuwa cha kutisha, cha kushangaza, kizuri sana kwenye bustani, kana kwamba kimejaa ndoto zenye harufu nzuri. Maua ambayo hayakuonekana gizani yalikuwa yakiyumba-yumba kimya kimya kwenye vitanda vya maua, yakiegemea kila mmoja kwa wasiwasi usio wazi, kana kwamba yananong'ona na kuchungulia. Miberoshi nyembamba, nyeusi na yenye harufu nzuri ilitikisa vichwa vyao polepole kwa maneno ya kuwaza na yenye dharau. Na ng’ambo ya kijito, kwenye kichaka cha vichaka, ndege mdogo aliyechoka alitatizika kulala na kurudia kwa malalamiko ya utii: “Ninalala! .. Ninalala!.. Ninalala!..” Usiku. , kati ya vivuli vilivyopigwa kwenye njia, Sergei hakutambua mahali hapo. Alizunguka kwa muda mrefu kando ya changarawe iliyokuwa ikitetemeka hadi akafika nyumbani.

Kamwe maishani mwake mvulana huyo hajawahi kupata hisia zenye uchungu za kutokuwa na msaada kabisa, kuachwa na upweke kama alivyofanya sasa. Nyumba kubwa ilionekana kwake imejaa maadui wasio na huruma ambao kwa siri, kwa tabasamu mbaya, walitazama kutoka kwenye madirisha ya giza kila harakati ya kijana mdogo, dhaifu. Maadui walikuwa kimya na bila subira wakingojea ishara fulani, wakingojea amri ya mtu fulani yenye hasira na yenye kutisha.

- Sio ndani ya nyumba ... hawezi kuwa ndani ya nyumba! - mvulana alinong'ona, kana kwamba katika ndoto. - Atalia ndani ya nyumba, atachoka ...

Alitembea karibu na dacha. Upande wa nyuma, katika ua mpana, kulikuwa na majengo kadhaa, rahisi zaidi na yasiyo na adabu zaidi kwa kuonekana, ambayo ni wazi yaliyokusudiwa kwa watumishi. Hapa, kama katika nyumba kubwa, hakuna moto ulionekana kwenye dirisha lolote; mwezi tu ulionyeshwa kwenye glasi za giza na mwanga uliokufa, usio na usawa. "Siwezi kuondoka hapa, sitawahi kuondoka! .." - Sergei alifikiria kwa huzuni. Kwa muda alikumbuka babu yake, chombo cha zamani cha pipa, alikaa usiku katika maduka ya kahawa, kifungua kinywa kwenye chemchemi za baridi. "Hakuna, hakuna hata moja ya haya yatatokea tena!" - Sergei alijirudia kwa huzuni. Lakini kadiri mawazo yake yalivyozidi kukosa matumaini, ndivyo woga ulivyozidi kumwaga moyoni mwake kwa aina fulani ya kukata tamaa mbaya na kwa utulivu.

Kilio chembamba chenye kuomboleza kiligusa masikio yake ghafla. Mvulana alisimama, hakupumua, akiwa na misuli yenye mkazo, iliyonyooshwa kwa ncha ya vidole. Sauti ilirudiwa. Ilionekana kutoka kwenye basement ya jiwe karibu na ambayo Sergei alisimama na ambayo iliwasiliana na hewa ya nje kwa mfululizo wa fursa mbaya, ndogo, za mstatili bila kioo. Kutembea kando ya aina fulani ya pazia la maua, mvulana alikaribia ukuta, akaweka uso wake kwenye moja ya matundu na kupiga filimbi. Kelele tulivu, iliyolindwa ilisikika mahali fulani chini, lakini mara moja ikafa.

- Artaud! Artoshka! - Sergei aliita kwa kunong'ona kwa kutetemeka.

Kubweka kwa kasi na mara kwa mara kulijaza bustani nzima, na sauti katika kona zake zote. Katika kubweka huku, pamoja na salamu ya furaha, malalamiko, hasira, na hisia za maumivu ya kimwili zilichanganyika. Unaweza kumsikia mbwa akihangaika kwa nguvu zake zote kwenye chumba chenye giza chenye giza, akijaribu kujiweka huru kutokana na kitu fulani.

- Artaud! Mbwa! .. Artoshenka! .. - mvulana alimuunga mkono kwa sauti ya kilio.

- Tsits, aliyelaaniwa! - alikuja kupiga kelele kwa ukatili, bass kutoka chini. - Ah, mfungwa!

Kitu kiligonga kwenye basement. Mbwa alilia kwa muda mrefu, wa vipindi.

- Usithubutu kupiga! Usithubutu kumpiga mbwa, jamani! - Sergei alipiga kelele kwa hasira, akipiga ukuta wa mawe na misumari yake.

Sergei alikumbuka kila kitu kilichofuata bila kufafanua, kana kwamba katika aina fulani ya vurugu, homa. Mlango wa ghorofa ya chini ulifunguka kwa kishindo na mhudumu wa nyumba akatoka mbio. Akiwa na chupi tu, bila viatu, ndevu, rangi kutoka kwa mwanga mkali wa mwezi unaoangaza moja kwa moja usoni mwake, alionekana kwa Sergei kama jitu, monster mwenye hasira wa hadithi.

- Ni nani anayezunguka hapa? Nitakupiga risasi! - sauti yake ilisikika kama ngurumo kwenye bustani. - Wezi! Wanaiba!

Lakini wakati huo huo, nje ya giza la mlango wazi, kama donge nyeupe kuruka, Artaud akaruka nje akibweka. Kipande cha kamba kilikuwa kikining'inia shingoni mwake.

Walakini, mvulana huyo hakuwa na wakati wa mbwa. Mwonekano wa kutisha wa mlinzi ulimshika kwa hofu isiyo ya kawaida, akamfunga miguu yake, na kupooza mwili wake wote mdogo na mwembamba. Lakini, kwa bahati nzuri, tetanasi hii haikuchukua muda mrefu. Karibu bila fahamu, Sergei alitoa kilio cha kutoboa, cha muda mrefu, cha kukata tamaa na kwa bahati mbaya, bila kuona barabara, bila kujikumbuka kwa woga, alianza kukimbia kutoka kwenye basement.

Alikimbia kama ndege, akigonga ardhi kwa nguvu na mara nyingi kwa miguu yake, ambayo ghafla ikawa na nguvu, kama chemchemi mbili za chuma. Artaud aliruka karibu naye, akibweka kwa furaha. Nyuma yetu, mlinzi alinguruma sana mchangani, akinguruma kwa hasira.

Kwa kushamiri, Sergei alikimbilia langoni, lakini hakufikiria mara moja, lakini badala yake alihisi kuwa hakuna barabara hapa. Kati ya ukuta wa mawe na miti ya miberoshi iliyokua kando yake kulikuwa na mwanya mwembamba wa giza. Bila kusita, kutii tu hisia ya hofu, Sergei, akiinama, akaingia ndani yake na kukimbia kando ya ukuta. Sindano zenye ncha kali za miti ya misonobari, ambazo zilinukia kwa ukali na kwa ukali wa resin, zilimchapa usoni. Alijikwaa mizizi, akaanguka, akivuja damu mikononi mwake, lakini mara akainuka, bila hata kugundua maumivu, na tena akakimbia mbele, akainama karibu mara mbili, asisikie kilio chake. Artaud alikimbia kumfuata.

Kwa hiyo akakimbia kwenye ukanda mwembamba, uliofanyizwa upande mmoja na ukuta mrefu, na upande mwingine kwa mstari wa karibu wa miberoshi, akakimbia kana kwamba.

mnyama mdogo, mwenye wazimu kwa hofu, aliyenaswa katika mtego usio na mwisho. Mdomo wake ulikuwa mkavu, na kila pumzi ilichoma kifua chake kama sindano elfu moja. Jambazi la janitor lilitoka kulia, kisha kushoto, na mvulana, ambaye alikuwa amepoteza kichwa chake, alikimbia mbele na nyuma, akipita lango mara kadhaa na tena akipiga mbizi kwenye mwanya wa giza, uliosonga.

Hatimaye Sergei alikuwa amechoka. Kupitia hofu ya mwitu, hali ya baridi, ya uvivu, kutojali kwa hatari yoyote ilianza kumtawala polepole. Aliketi chini ya mti, akaukandamiza mwili wake, akiwa amechoka kutokana na uchovu, dhidi ya shina lake na kufunga macho yake. Mchanga ulisonga karibu na karibu chini ya hatua nzito za adui. Artaud alipiga kelele kimya kimya, akizika muzzle wake katika magoti ya Sergei.

Hatua mbili kutoka kwa kijana huyo, matawi yalitiririka huku yakisogea kwa mikono yake. Sergei bila fahamu aliinua macho yake juu na ghafla, akiwa amezidiwa na furaha ya ajabu, akaruka kwa miguu yake kwa mshtuko mmoja. Sasa tu aligundua kuwa ukuta ulio kinyume na mahali alipokuwa ameketi ulikuwa chini sana, hakuna zaidi ya arshin moja na nusu. Kweli, juu yake ilikuwa imefungwa na vipande vya chupa vilivyowekwa kwenye chokaa, lakini Sergei hakufikiri juu yake. Papo hapo alimshika Artaud mwili mzima na kumweka huku miguu yake ya mbele ikiwa ukutani. Mbwa mwenye akili alimuelewa vyema. Haraka akapanda ukutani, akatikisa mkia wake na kubweka kwa ushindi.

Kumfuata, Sergei alijikuta kwenye ukuta, wakati tu ambapo takwimu kubwa ya giza ilitazama kutoka kwa matawi ya kugawanyika ya miti ya cypress. Miili miwili inayoweza kunyumbulika, inayoweza kubadilika - mbwa na mvulana - haraka na kwa upole waliruka chini kwenye barabara. Kuwafuata walikimbia, kama mkondo chafu, laana mbaya, kali.

Iwapo mlinzi hakuwa mwepesi kuliko wale marafiki wawili, iwe alikuwa amechoka kuzunguka bustani, au hakuwa na matumaini ya kuwapata wakimbizi hao, hakuwafuata tena. Walakini, walikimbia kwa muda mrefu bila kupumzika - wote wenye nguvu, wenye nguvu, kana kwamba wamechochewa na furaha ya ukombozi.

Punde punde alirudi kwenye upuuzi wake wa kawaida. Sergei bado alikuwa akitazama nyuma kwa woga, lakini Artaud alikuwa tayari akimrukia, akining'iniza masikio yake kwa shauku na kipande cha kamba, na bado alipanga kumlamba kwenye midomo yake.

Mvulana huyo alipata fahamu zake tu kwenye chanzo, wakati huohuo ambapo yeye na babu yake walipata kifungua kinywa siku moja kabla. Baada ya kusukuma midomo yao kwenye kidimbwi cha maji baridi, mbwa na mwanamume huyo walimeza maji hayo matamu na safi kwa muda mrefu na kwa pupa. Wakasukumiana, wakainua vichwa vyao juu kwa dakika moja ili wapate pumzi, maji yakiwatoka kwa nguvu midomoni mwao, na tena kwa kiu mpya wakang’ang’ania lile dimbwi, wakashindwa kujinasua nalo. Na hatimaye walipoanguka kutoka kwenye chanzo na kusonga mbele, maji yalitiririka na kuchuruzika katika matumbo yao yaliyojaa kupita kiasi. Hatari ilikuwa imekwisha, Matukio yote ya kutisha ya usiku huo yalipita bila kuwaeleza, na ilikuwa ni furaha na rahisi kwa wote wawili kutembea kando ya barabara nyeupe, iliyoangaziwa na mwezi, kati ya vichaka vya giza, ambavyo tayari vilikuwa vinaanza asubuhi. unyevunyevu na harufu nzuri ya majani yaliyoburudishwa.

Katika duka la kahawa la Yldyz, Ibrahim alikutana na mvulana kwa kunong'ona kwa dharau:

- Na unaenda wapi, kijana mdogo? Unaenda wapi? Wai-wai-wai, sio nzuri ...

Sergei hakutaka kumwamsha babu yake, lakini Artaud alimfanyia hivyo. Mara moja alimkuta mzee huyo akiwa kati ya milundo ya miili iliyolala chini na, kabla hajapata wakati wa kupata fahamu, alilamba mashavu, macho, pua na mdomo kwa sauti ya furaha. Babu aliamka, akaona kamba shingoni mwa poodle, akaona mvulana amelala karibu naye, akiwa amefunikwa na vumbi, na akaelewa kila kitu. Alimgeukia Sergei kwa ufafanuzi, lakini hakuweza kufikia chochote. Kijana huyo alikuwa tayari amelala, mikono yake imeenea pembeni na mdomo wazi.