Произношение h в английском. Английские буквы и их транскрипция

Согласный звук [h] - встречается только перед гласным и представляет собой легкий, едва слышный выдох. Образуется без участия языка, поэтому нужно следить за тем, чтобы задняя спинка языка не поднималась близко к мягкому небу.

Согласный звук напоминает русский звук [ш] в слове «шить». Английский звук мягче, чем русский [ш]. Эта мягкость создается вследствие того, что кончик языка находится у альвеол, а передняя часть языка приподнята. Однако звук не должен быть таким мягким, как русский щ.

Согласный звук отличается от предыдущего лишь звонкостью, напоминает русский звук [ж] в слове «жаль». Английский звук мягче, чем русский [ж].

Согласный звук . В русском языке подобного звука нет. Звук - глухой. При его произнесении нужно слегка раскрыть рот и чуть-чуть выдвинуть язык между зубами. Язык при этом должен слегка касаться нижних зубов, а между верхними зубами и языком остается щель. Если в эту щель продуть воздух, то получится глухой межзубный звук . Кончик языка не должен сильно выступать за верхние зубы или слишком плотно прижиматься к зубам, иначе получится [т]. Нижняя губа не касается верхних зубов, иначе получится [f].

Английский звук [h ] похож на русский звук (х ) . Но при произнесении английского [h ] задняя часть языка сильно не поднимается и не напрягается. Речевой аппарат должен быть более расслабленным, чем при произнесении русского звука (х ) . Особенно легко этот звук произносится в середине слова или предложения. Иногда звук [h ] настолько легкий, что его практически не слышно. Особенно это заметно в личным местоимениях he, his, her, him в безударных позициях. В этом случае звук [h ] больше похож на легкий выдох. Чтобы произнести, таким образом, английский [h ] , просто сделайте быстрый очень легкий выдох, не стараясь произносить какой-либо звук. Представьте, что вы зимой дышите на замерзшие руки, чтобы согреть их.

Примеры употребления

  • The hike is difficult, you are mainly on range so you need warm clothes and good touristic shoes. - Поход трудный, в основном находитесь на гребне, поэтому необходимо с собой взять теплую одежду и специальную туристическую обувь.
  • This Saturday 15 people from youth ministry are going on hike . - В эту субботу 15 человек из молодежного служения отправляются в поход .
  • That speak, and the hike , is daily change of conditions. - Что ни говори, а поход , это ежедневная смена обстановки.

Привет, друг! Давно мы с тобой не разбирали звуки английского языка. Решили исправиться, ведь работа над произношением очень важна.


Зачем работать над своим произношением

Русский звук | н | образуется так: ты подносишь переднюю часть языка к задней части зубов и деснам, опустив кончик языка вниз. Так образуется преграда, воздуху некуда выйти – и он выходит через нос.

В таком же положении ты произносишь звук | д |, только там воздух все же прорывается через преграду и получается шумный звук, похожий на выхлоп. Поэтому у человека с насморком слово ночь может стать словом дочь .

Теперь произнеси слово ночь и почувствуй, где расположен язык. Это понимание поможет тебе с легкостью сменить позицию на нужную для английского звука.

Английский звук произносится точно по такому же принципу: преграда – воздух выходит через нос. Но язык создает преграду в другом месте – там же, где и для английского звука | d |. Помнишь, где именно? Правильно, у альвеол (бугорков за зубами).

Снова произнеси слово ночь, но теперь прижми кончик языка к наиболее выпуклой части альвеол под прямым углом. Получилось?

Учиться правильному произношению даже такого, казалось бы, похожего на русский звука, нужно не просто из-за занудства или перфекционизма. По-хорошему, для говорения на английском у тебя должен «перестроиться» весь артикуляционный аппарат, и отработка каждого, даже простого, звука поможет в произношении других, более сложных.

Второе отличие: из-за другого положения языка, когды ты произносишь английский | n |, струя воздуха более свободно проходит через нос. Поэтому английский звук становится более сонорным и длительным – как бы «более гласным».

За счет этой сильной сонорности, английский | n | в отдельных случаях бывает слогообразующим, почти как гласный. Происходит это в некоторых словах, когда | n | стоит после звуков | t,d,s,z,g |, как в слове shouldn’t (произносим его как «шудЭнт»).

Третье отличие: я повторяю о нем из статьи в статью. Английские согласные не смягчаются перед гласными вроде нашей | и |. Поэтому в русском ниндзя звук | н | мягкий, а в английском ninja – твердый.

Разобрался? Теперь потренируемся.

Английские слова со звуком | n |

Ставим речевой аппарат в нужное положение – кончик языка под прямым углом к альвеолам, воздух проходит через нос, звук более сонорный – и начинаем тренировку. Не забывай, что в словах вроде need звук все равно будет твердым.

never |ˈnev.ər|

nature |ˈneɪ.tʃər|

native |ˈneɪ.tɪv|

nappy |ˈnæp.i|

novel |ˈnɒv.əl|

navel |ˈneɪ.vəl|

noble |ˈnəʊ.bəl|

nomad |ˈnəʊ.mæd|

narrow |ˈnær.əʊ|

Скороговорки с английским звуком | n |

Усложним задачу скороговорками. Для удобства нужный звук выделен жирным.

  • N aughty N an cy has ben t the kn itting n eedles an d kn otted N ann y’s kn itting.
  • N in ety n ice n estlings n estle in n in e n ests, n in e n ice n estlings n estled in n in ety n ests.
  • N ann y N an cy n ever n aps at n ights at her n in eteen, n ann y N elly n id-n ods at n ights at her n in ety.

Звук | ŋ | в английском языке: характеристика

Произносится в словах song, long, England . С этим звуком уже сложнее: аналога в русском у него нет. Для начала посмотри видео, где сравниваются | n | и | ŋ |. А после разберемся, откуда берется разное звучание.

Начнем с того, что звук | ŋ | никогда не бывает в начале слова – только в середине или конце. Звук не имеет «своей собственной» буквы. Его обозначает буква N, но только в случае, когда она стоит перед буквами | k | или | g | – bank, king . Обрати внимание, что в некоторых словах звуки | g | – | k | не произносятся (song ), а в некоторых – произносятся (En gland). Поэтому лучше смотреть транскрипцию каждого слова.

На этот раз сравнивать звук мы будем не с русским вариантом, а с английским | n |, который только что научились произносить.

Первое объяснение: звук | ŋ | – тоже носовой. Различия между звуками | n | и | ŋ | заключаются в месте образования преграды. При произнесении звука | n | язык упирается в альвеолы. При произнесении | ŋ | язык упирается в основание нижних зубов, мягкое нёбо опущено и воздух проходит через полость носа.

Второе объяснение: чтобы было понятнее, сравню | ŋ | с русским звуком | г | или с его практически полным английским аналогом – звуком | g | (да, это тот редкий случай, когда наши звуки практически идентичны).

Так вот, сначала произнеси звук | г |, например, скажи «гав-гав» в честь наступившего года собаки. Для создания этого звука воздух прорвался через преграду в твоем речевом аппарате, и получился шумный звук. А теперь попробуй сказать звук | г |, но не ломай преграду, а выпусти воздух через нос. Так у тебя получится звук | ŋ |.

Третье объяснение: если всё же звук | ŋ | не получается, то поделюсь еще одним лайфхаком. Начни произносить русский звук | м | и постепенно открывай рот, но не убирая язык от основания нижних зубов. Получилось?

И последний лайфхак: попробуй глубоко вдохнуть через нос с открытым ртом. Теперь, сохраняя этот уклад органов речи, дай голос, выдыхая воздух через нос. Опять же должен получиться нужный звук.

Ну что, получилось разобраться? Тогда отточим навык на словах.

Английские слова со звуком | ŋ |

strong |strɒŋ|

spring |sprɪŋ|

morning |ˈmɔː.nɪŋ|

evening |ˈiːv.nɪŋ|

England |ˈɪŋ.ɡlənd|

kingdom |ˈkɪŋ.dəm|

anger |ˈæŋ.ɡər|

thanks |θæŋks|

angle |ˈæŋ.ɡəl|

Скороговорки с английским звуком | ŋ |

  • Un cle Fran k, bein g an an gry hun ks, is ding -dong looking among his belong ing s for a din ky ban k of han ky-pan ky, including ring s, ban gles, hang ers, an klets, and earring s.
  • There is nothing like listening to birds sing ing spring song s.
  • The En glish king is going to con quer Hun gary, The Hun garian king is going to con quer En gland.

И последнее упражнение

Чтобы закрепить результат, предлагаю проговорить пары слов со звуками | n | и | ŋ |. Помни все, что ты выучил сегодня. Поехали!

sin |sin| – sing |siŋ|
thin |θɪn| – thing |θɪŋ|
gone |ɡɒn| – gong |ɡɒŋ|
ran |ræn| – rang |ræŋ|
kin |kin| – king |kiŋ|
win |win| – wing |wiŋ|
tin |tɪn| – ting |tɪŋ|
fan |fæn| – fang |fæŋ|
ton |tʌn| – tongue |tʌŋ|
ban |bæn| – bang |bæŋ|

Получилось? Поздравляю! Теперь осталось научиться правильному произношению этих звуков во время беглой речи. Единственный способ – практика, практика, практика. Так что предлагаем тебе сохранить нашу статью и периодически повторять практикум.

До встречи!

Нам оставалось 12 звуков. Значит, сейчас осталось всего лишь 10. Разберем их в следующих статьях. Не прощаемся!

Из урока №1 вы узнаете:

  • как произносить английские согласные звуки p, t, k, h;
  • как произносить английский гласный звук [ɪ];
  • как читать буквосочетание ck.

Урок первый из цикла «Авторские уроки английского языка для начинающих или как научиться читать по-английски самостоятельно»

Cогласные звуки [p], [t], [k], [h], [f], [s], [ʃ], [ʧ], обозначаемые буквами: p, t, k, h, f, s и буквосочетаниями sh, ch, — сильные и при произношении требуют особого внимания. Мы, русские, как уже говорилось, произносим эти звуки совсем неправильно, и это одна из основных причин русского акцента.

Итак, запомните фразу « о пт[ы/и]чках и ф[ы/и]сташках ч[ы/и]тать». Все согласные в этих словах СИЛЬНЫЕ, их надо произносить, ЭНЕРГИЧНО выдыхая, а настолько сильно, чтобы воздух выходил изо рта. Такое явление называется «аспирацией» или «придыханием».

Придыхание — это очень важное свойство некоторых английских согласных звуков.

Как произнести согласные звуки правильно?

— «п», НО энергично размыкайте губы, сильно выдыхайте, выдох должен быть слышен.

– «т», НО кончик языка прижмите к бугоркам над верхними зубами (альвеолам) и, резко отрывая его, с силой выдыхайте.

– «к», НО произнося этот звук, с силой выдыхайте, положение языка такое же, как при произношении русского звука «к».

[h] – этот английский звук просто выдох, который слышен.

Можно поместить листок бумаги на некотором расстоянии ото рта и, произнося слова с этими звуками, добиваться дрожания листка.

Прослушайте, как нужно правильно произносить звуки

Запомните транскрипционные значки

p — [p], t — [t], k -[k], h — [h] (изучаем в этом уроке)

f — [f], s — [s], sh — [ʃ], ch -[ʧ] (изучаем далее)

А вот забавное видео из фильма «My Fair Lady» , в котором профессор Хиггинс обучает правильному произношению: Элиза учится произносить [h] правильно))

Так как мы только начинаем отрабатывать звуки, и одновременно учиться читать по-английски, то начнем с комбинаций этих трех согласных звуков со звуком [i], надо же взять какой-то гласный, а [i] наименее сложный.

Как произнести английский гласный [i] ?

Гласный звук [i] произносится, как русский «и» в слове «шить». Произносите звук [i] кратко, ненапряженно. Кончик языка находится у нижних зубов, не поднимайте спинку языка к небу также сильно как при произнесении русского «и», и не опускайте ее так же низко, как при произнесении «ы». Почувствуйте разницу. Английский звук [i] – нечто среднее между русскими звуками «и» и «ы». Прослушайте его произношение —>

Слова для отработки произношения английских звуков в сочетании с [i]:

pin, pill, tin, till, kin, kill, hill, him (придыхание в начале слова)

Гласная буква i в этих словах стоит в закрытом слоге. Гласная буква [i] в закрытом слоге читается, как [i] .

Давайте разберемся, как делить слово на слоги.

Важно! Легкий выдох, который слышен после образует нечто вроде звука [h] , то есть слово pin будет звучать так:

Важно! Не смягчайте согласные звуки перед [i]

Что значит «не смягчать согласный «? — Чтобы понять смысл этой фразы, произнесите слово: пыл. В этом слове звук «п» — твердый. Теперь произнесите слово «пил». В этом слове звук «п» — мягкий. В русском языке мы автоматически смягчаем согласные перед гласными и, е, ю, я: пи л, пе л, лю к, пя ть. Теперь попробуйте произнести слова «пил», «пел», «люк», «пять» по-английски. Если не смягчать согласный, то получится примерно: «пы л», «пэл», «л у к», «па ть».

Теперь вы уже можете прочитать слова ниже. Так как они оканчиваются на согласный, то в них гласная буква i читается по правилу закрытого слога — [i]. При этом согласные звуки n, m, b, l произносите как соответствующие русские звуки. Одновременно запомните транскрипционные значки:

  • n [n] — «н»
  • m [m] — «м»
  • b [b] — «б»
  • l [l] — «л»

Фонетическое упражнение для отработки произношения английских звуков в сочетании с [i]:

Упражнение 1. Прочитайте слова с английскими звуками в сочетании с [i]. Не забывайте о придыхании.

1.ink, imp, bit, milk, lip, lick (придыхание на конце)

Ваш браузер не поддерживает тег audio!

2.pit, tit, hit, kit, tip, hip, pip (придыхание в начале слова и на конце)

Ваш браузер не поддерживает тег audio!

3.pick , kick , picnic [`piknik], kilt (придыхание в начале слова и на конце)

Ваш браузер не поддерживает тег audio!

Перевод слов с английского — СКАЧАТЬ