Dodatkowe programy:
1-2 lata studiów stacjonarnych na państwowej uczelni w Twoim kraju
1 rok przygotowań w Niemczech (Studienkolleg, odpowiednik Foundation) i zdanie egzaminów
Średni wynik
Selekcja kandydatów do przyjęcia na niemieckie uniwersytety odbywa się na podstawie średniej punktacji świadectw maturalnych. Na uniwersytetach w Niemczech istnieją dwa rodzaje specjalizacji:
Łatwo jest dostać się na kształcenie na specjalnościach, które nie mają żadnych ograniczeń: wystarczy spełnić wymagania ogólne – świadectwo dojrzałości Abitur lub jego odpowiednik lub zdać egzaminy FSP.
Trudniej dostać się na specjalności, na które obowiązują ograniczenia przyjęć: trzeba, aby średnia ocen ze świadectwa maturalnego odpowiadała ocenie zaliczającej (minimalna średnia ocen ze świadectwa możliwa do przyjęcia na uczelnię). Wynik zaliczający ustala albo sama uczelnia dla tej specjalności, albo jest to jednolity w całym kraju wynik zaliczający dla wszystkich uczelni realizujących określone specjalności: np. medycynę, farmację, weterynarię, stomatologię itp. Przystępując do jednego z specjalności, na które obowiązują ograniczenia przyjęć, po ukończeniu kursu przygotowawczego Studienkolleg obowiązują dokładnie te same zasady: obliczana jest średnia ocen.
Średni wynik certyfikatu wynoszący 1,5 punktu otwiera drzwi do prawie wszystkich uniwersytetów w Niemczech (z wyjątkiem niektórych szczególnie popularnych specjalności). Aby zapisać się na większość programów, wystarczy mieć GPA pomiędzy 3,0 a 1,5. Są jednak specjalności, na które mogą się kształcić posiadacze świadectw maturalnych z bardzo wysoką średnią ocen, i są też takie, na które można się dostać z dość niską oceną zaliczeniową.
Uwaga! W Niemczech system ocen obejmuje 6 punktów, gdzie 6 to najniższa (zła) ze wszystkich możliwych ocen, a 1 to najlepsza możliwa.
Lista specjalności o najniższych i najwyższych wymaganiach rekrutacyjnych
|
Wynik pozytywny większy niż 3,0 punktów |
Wynik pozytywny 1,4 lub niższy |
|
Produkty i logistyka 3.2 |
Biomedyzyna 1.0 |
ZAPISY BEZPOŚREDNIE
Posiadacze niemieckiej matury lub równoważnych świadectw mogą zaraz po szkole zapisać się na pierwszy rok studiów licencjackich na niemieckich uniwersytetach. Selekcja kandydatów odbywa się na podstawie średniej liczby punktów uzyskanych z certyfikatu i nie są wymagane żadne egzaminy wstępne ani selekcyjne.
Kraje posiadające równoważne świadectwa maturalne Abitur: Australia, Austria, Belgia, Wielka Brytania, Holandia, Grecja, Dania, Izrael, Irlandia, Islandia, Hiszpania, Włochy, Cypr, Liechtenstein, Luksemburg, Malta, Nowa Zelandia, Norwegia, Portugalia, USA, Finlandia, Francja, Szwajcaria, Szwecja, Republika Południowej Afryki, Japonia
ZAPISY PO UKOŃCZENIU PROGRAMÓW DODATKOWYCH
Posiadacze świadectw maturalnych, które nie są uznawane za równoważne z maturą, muszą studiować przez 1 lub 2 lata na uniwersytecie publicznym w swoim kraju lub zdać egzaminy w Niemczech, aby zapisać się na pierwszy rok studiów licencjackich na niemieckich uniwersytetach. Egzaminy te są podobne do tych, które niemieccy uczniowie przystępują do uzyskania matury. Jedyna różnica polega na tym, że niemieccy uczniowie przystępują do egzaminów z większej liczby dyscyplin, a zagraniczni kandydaci ubiegający się o przyjęcie na studia w niemieckich uniwersytetach muszą wykazać się znajomością dyscyplin istotnych dla ich przyszłych studiów. Kandydaci zagraniczni, którzy nie posiadają równoważnych świadectw maturalnych, muszą wykazać, że posiadają wiedzę niezbędną do studiowania na uczelni w wybranej przez siebie specjalności.
Możesz zastąpić egzaminy wstępne studiami na uniwersytecie w swoim kraju przez 1 lub 2 lata. Uwaga! Można studiować wyłącznie w trybie stacjonarnym, uczelnia musi być państwowa i uznana w Niemczech, kierunek studiów musi pokrywać się z kierunkiem studiów w Niemczech.
Kraje posiadające nierównoważne świadectwa maturalne Abitur: Azerbejdżan, Armenia, Białoruś, Bułgaria, Węgry, Gruzja, Kazachstan, Kirgistan, Chiny, Mołdawia, Rosja, Rumunia, Tadżykistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Ukraina i inne.
Kandydaci z tych krajów mają różne wymagania. Tym samym dla kandydatów z Ukrainy, którzy otrzymali świadectwo dojrzałości przed 2011 rokiem włącznie – 2 lata studiów stacjonarnych na państwowej uczelni na Ukrainie, po 2011 roku – 1 rok. Dla kandydatów z Rosji – po otrzymaniu certyfikatu w 2014 roku i wcześniej, 2 lata studiów stacjonarnych na państwowej uczelni w Rosji, po 2015 roku – 1 rok.
Feststellungsprüfung
Do egzaminów wstępnych Feststellungsprüfung można zdawać w trybie zewnętrznym, bez żadnego kursu przygotowawczego. Jednak różnice w programach szkół średnich w różnych krajach są kolosalne; zdecydowanie zalecamy wybranie specjalnego kurs przygotowujący do egzaminów Feststellungsprüfung - Studienkolleg. Kurs ten przeznaczony jest na 1 rok studiów i jest organizowany przez same uniwersytety lub przez instytucje szkolnictwa średniego. Ukończenie takiego kursu nie tylko znacząco zwiększy szanse na pomyślne zdanie egzaminów, ale także ułatwi proces edukacyjny na uczelni.
Jeśli zdałeś FSP, możesz zapisać się na dowolną specjalizację, która nie ma ograniczeń w przyjęciu. Jeśli zdasz egzaminy na 1,5 punktu, możesz studiować nawet na tych programach, które mają ograniczenia w przyjęciu. Istnieją jednak specjalizacje, które wymagają GPA 1,0 (medycyna, stomatologia i weterynaria).
Oczywiście, jaką ścieżkę dostania się na niemieckie uniwersytety wybrać – poprzez zdanie egzaminów czy naukę na rosyjskim uniwersytecie przez 1 lub 2 lata – zależy od samego kandydata. Natomiast coroczne przygotowanie do egzaminu Feststellungsprüfung i pomyślne zdanie samego egzaminu to 100% gwarancja Twoich możliwości i gotowości do podjęcia studiów na niemieckiej uczelni. Studia w Rosji, nawet na najlepszej uczelni, takiej gwarancji nie dają.
Wymagania dotyczące przyjęcia na studia magisterskie
Magister to drugi etap studiów wyższych. Tytuł magistra wydawany jest po 1-2 latach studiów. Rozpoczęcie kształcenia bezpośrednio po uzyskaniu tytułu licencjata lub po kilku latach aktywności zawodowej. Tytuł magistra koncentruje się na głębszej specjalizacji i pracy naukowej. Warunkiem przyjęcia na studia wyższe jest posiadanie tytułu magistra.
Ogólnym wymaganiem dla wszystkich kandydatów jest tytuł licencjata uzyskany na uniwersytecie stanowym lub akredytowanym przez państwo. Studia na poziomie licencjackim muszą odbywać się w trybie stacjonarnym. Uczelnia musi być uznana w Niemczech, a program studiów musi odpowiadać wybranemu programowi studiów w Niemczech.
Więcej szczegółów: sprawdź, czy Twoja uczelnia jest brana pod uwagęrównoważny językowi niemieckiemu, na który zamierzasz się zapisaćUwaga! Zalecamy, aby nawet studiując w języku angielskim posiadać przynajmniej minimalny poziom znajomości języka niemieckiego: większość oferowanych programów szkoleniowych jest nadal w języku niemieckim, a studiując wyłącznie w języku angielskim znacznie ograniczasz wybór specjalności i dyscyplin. Wiele programów jest dwujęzycznych.
Warunki przyjęcia na studia podyplomowe
Studia podyplomowe (Awans)– jest uważana w Niemczech za trzeci etap Procesu Bolońskiego. Napisanie pracy dyplomowej możliwe jest jedynie na uczelniach wyższych. Przygotowanie rozprawy doktorskiej (awans) związanej z samodzielnymi badaniami naukowymi trwa 2–4 lata po uzyskaniu tytułu magistra lub równorzędnego (Diplom/Erstes Staatsexamen/Magister Artium). Stopień kandydata nauk (doktor) nadawany jest po napisaniu pracy dyplomowej i pomyślnym zdaniu egzaminu ustnego lub obronie rozprawy doktorskiej.
Procedura selekcji osób pragnących studiować w Niemczech w ramach studiów magisterskich nie jest tak formalna, jak w przypadku tytułu licencjata lub magistra. Wybór konkretnego kandydata w dużej mierze zależy od chęci danego profesora do pełnienia funkcji Twojego przełożonego. Kandydaci powinni skontaktować się bezpośrednio z profesorami, z którymi chcieliby współpracować.
Do spełnienia wymogów formalnych kandydat zobowiązany jest:
- Tytuł magistra lub jego odpowiednik wydany przez uniwersytet akredytowany przez państwo
- Studia magisterskie muszą być stacjonarne
- uniwersytet musi być uznany w Niemczech
- Specjalizacja studiów magisterskich musi pokrywać się z kierunkiem pracy w szkole wyższej. Dyscypliny studiowane na Uniwersytecie Rosyjskim porównuje się z programem tych samych dyscyplin na Uniwersytecie Niemieckim i odpowiednią liczbą godzin (suplement do dyplomu). W przypadku dentystów i prawników od dyplomu liczy się maksymalnie 1-2 semestry (różnice w technologii, ustawodawstwie).
- dowód znajomości języka (niemiecki lub angielski, często oba)
- Język: certyfikat urzędowy - niemiecki C1+/C2 i/lub angielski C1+. Nawet w przypadku studiów wyższych w języku angielskim zalecamy posiadanie co najmniej podstawowego poziomu języka niemieckiego.
Warunki przyjęcia na studia MBA
Program Aufbaustudium- inny rodzaj kształcenia podyplomowego. Czas trwania programu wynosi 2 lata. Po zakończeniu powstaje praca licząca 50–100 stron. Wydawane jest świadectwo ukończenia Aufbaustudium. Jest to również program studiów podyplomowych, podobny do Promocji, ale krótszy o 1 rok. Programy Aufbaustudium dla studentów zagranicznych są programami MBA.
Warunki przyjęcia do programu:
- Dyplom pełnego wykształcenia wyższego uzyskany na uczelni posiadającej akredytację państwową
- szkolenie powinno odbywać się twarzą w twarz
- Uczelnia musi być uznana w Niemczech
- program nauczania musi odpowiadać wymaganemu planowi dla każdego konkretnego programu MBA
- praktyczne doświadczenie zawodowe (minimum 2 lata w specjalności).
- Język angielski: oficjalny certyfikat na poziomie C1 (TOEFL 570-630 punktów lub IELTS od 6.5 wzwyż, CAE jest akceptowany na równi z nimi na uczelniach prywatnych).
- Język niemiecki: oficjalny certyfikat lub zaświadczenie o nauce języka niemieckiego przez co najmniej 250-400 godzin.
Dokumenty przyjmowane są raz w roku, na semestr zimowy.
Wymagania językowe
Możesz studiować w Niemczech tylko wtedy, gdy udowodnisz wymagany poziom znajomości języka wykładowego. Uwaga! Pod uwagę brane są wyłącznie oficjalne certyfikaty wydane po zdaniu międzynarodowych egzaminów.
Większość programów na uniwersytetach w Niemczech jest prowadzona w języku niemieckim. Istnieje jednak sporo programów oferowanych w języku angielskim. Jeśli wybierzesz program oferowany w języku niemieckim, musisz udowodnić swoją znajomość języka niemieckiego. Jeśli interesuje Cię program szkoleniowy w języku angielskim, to angielski.
NIEMIECKI
Wszyscy kandydaci na uniwersytety w Niemczech muszą zdać oficjalny egzamin określający poziom znajomości języka niemieckiego. Wymagany poziom to C1 w skali europejskiej, choć w niektórych programach wymagany jest poziom niższy. Na przykład, aby zapisać się na studia licencjackie w specjalnościach kreatywnych, wystarczy poziom B1. Wszystkie uniwersytety w Niemczech akceptują certyfikaty TestDaF i DSH dla wszelkich programów szkoleniowych jako dowód znajomości języka niemieckiego, inne certyfikaty są akceptowane przez niektóre uniwersytety. Aby zapisać się na program przygotowawczy Studienkolleg wystarczy posiadać certyfikat z języka niemieckiego na poziomie B2 lub nawet proste potwierdzenie ukończenia kursu języka niemieckiego (np. zaświadczenie z kursu).
OGRANICZENIA WSTĘPU (Numerus Clausus)
Kierunki medycyny, farmacji i weterynarii cieszą się tak dużym zainteresowaniem, że na wszystkich uczelniach wyższych w całym kraju obowiązuje ograniczona liczba przyjęć na nie. Są to tak zwane ograniczenia Numerus Clausus. Selekcja kandydatów i przydział miejsc na te programy odbywa się centralnie za pośrednictwem Stiftung für Hochschulzulassung. Powodem tego ograniczenia jest fakt, że profesorowie i inni badacze mogą w pełni pracować jedynie z ograniczoną liczbą studentów, gwarantując w ten sposób jakość szkolenia. W praktyce oznacza to, że uczelnia w porozumieniu z profesorami ogłasza przyjęcie określonej liczby miejsc na daną specjalność.
Ograniczenia tego nie należy jednak rozumieć jako zakazu lub zmniejszenia szans na przyjęcie cudzoziemców. Przyjmowani są wszyscy – zarówno Niemcy, jak i obcokrajowcy, jedynie wymagania dla obu są równie rygorystyczne w stosunku do średniej punktacji certyfikatu. Nawet jeśli średni wynik Twojego certyfikatu jest niższy od oceny pozytywnej, nie oznacza to odmowy przyjęcia: zostajesz po prostu wpisany na listę oczekujących. Faktem jest, że kandydaci wysyłają swoje dokumenty na kilka uniwersytetów jednocześnie, czasem do 20. Jeśli z 30 możliwych miejsc na specjalności z ograniczoną liczbą przyjęć 10 pozostało wolnych (ci, którzy zdali średnią, wybierali inną uczelnię), to pozostałe 10 miejsc otrzymują kandydaci, których średnia ocen jest jak najbardziej zbliżona do oceny pozytywnej (druga tura postępowania rekrutacyjnego - zweites Nachrückverfahren).
Nie rozpaczaj, jeśli średni wynik Twojego certyfikatu jest niższy niż wynik pozytywny ustalony przez uczelnię: wynik pozytywny jest wyznaczany przez uniwersytet na podstawie wyników z poprzedniego roku.
Uwaga! Jeśli chcesz studiować na jednym z tych kierunków, zwróć uwagę na terminy składania wniosków: nie później niż 15 lipca w przypadku składania dokumentów na semestr zimowy i nie później niż 15 stycznia w przypadku składania dokumentów na semestr letni.
Struktura testu:
- Identyfikacja interesów wnioskodawcy (15 minut)
- Test umiejętności:
- Test mówienia (20 - 30 minut)
- Test z matematyki (30 minut)
- Test identyfikujący możliwości myślenia figuratywnego i przestrzennego (30 - 35 minut)
Na rozwiązanie całego testu przeznacza się nie więcej niż 90 minut. Udział w teście jest całkowicie bezpłatny.
PrzetestujAS
TestAS - Test für ausländische Studierende - test dla studentów zagranicznych uczelni. TestAS to centralny, ustandaryzowany test dla kandydatów z zagranicy. Test powstał z inicjatywy Niemieckiej Służby Wymiany Akademickiej DAAD we współpracy z Instytutem Języka Niemieckiego jako Obcego TestDaF. Projekt jest finansowany przez Niemieckie Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych. Wyniki tego testu pokazują, jaką pozycję zajmuje kandydat, który go zdał, w stosunku do innych kandydatów. Dobre wyniki w tym teście znacząco zwiększają Twoje szanse na dostanie się na studia na uczelni.
- TestAS ma prawo prowadzić wyłącznie specjalistyczne centra językowe, które współpracują z placówkami oświatowymi na terenie Niemiec i posiadają licencję
- Do egzaminu mogą przystąpić osoby, które ukończyły 16 rok życia
- Konieczna jest znajomość języka obcego na poziomie minimum B1 według 6-stopniowej skali Rady Europy
- Liczba prób zgłoszenia jest nieograniczona. Wielokrotne powtarzanie egzaminu z jednego przedmiotu (np. tylko ekonomii) z reguły nie poprawia znacząco wyników.
- Test ujawnia predyspozycje i zdolności kandydata w określonej dziedzinie nauki, dlatego aby je zidentyfikować, warto zdać egzamin z różnych tematów.
Zabrania się korzystania w trakcie egzaminu ze słowników, tłumaczy i innych urządzeń elektronicznych.
TestAS można zdawać w języku niemieckim lub angielskim. Składa się z następujących elementów:
na ekranie(30 minut): część językowa testu, ocena ogólnej kompetencji językowej w języku angielskim lub niemieckim. Oferowanych jest 6 tekstów, w których będziesz musiał uzupełnić brakujące słowa i wyrażenia. Ta część egzaminu przeprowadzana jest ustnie online.
Kerntest(110 minut): główna część testu, oceniająca zdolności poznawcze we wszystkich obszarach akademickich. Prowadzona w formie pisemnej. 4 grupy zadaniowe:
- Rozwiązywanie zadań numerycznych – zadania w formie tekstów, których rozwiązanie opiera się na umiejętności elementarnych obliczeń matematycznych.
- Znajdowanie korespondencji - oferowane są dwie pary słów lub wyrażeń, w których brakuje dwóch słów. Konieczne jest dodanie brakujących słów, aby znaczenie lewej pary odpowiadało znaczeniu prawej pary. Zadanie opiera się na rozumieniu języka i słownictwie.
- Dodawanie kształtów - oferowanych jest wiele kształtów, takich jak linie, koła, kwadraty i inne kształty geometryczne, ułożone według określonych zasad i według określonego wzoru. Zadanie polega na zidentyfikowaniu tych zasad i wzorów oraz dodaniu żądanej cyfry na końcu rzędu. W tej części testu dużą rolę odgrywa logiczne myślenie w kategoriach przenośnych. Znajomość języka nie odgrywa w tej części egzaminu żadnej roli.
- Dodawanie liczb jest zadaniem podobnym do poprzedniego, z tą różnicą, że zamiast cyfr oferowane są rzędy liczb, które trzeba będzie uzupełnić w oparciu o uznane zasady i wzorce.
Studienfeldspezifische moduł testowy(145-150 minut): moduły testu profilu, ocena zdolności poznawczych niezbędnych do szkolenia na określonym kierunku. Prowadzona w formie pisemnej. Do wyboru są 4 moduły:
Nauki humanistyczne, kulturalne i społeczne
- Rozumienie i interpretacja tekstów: krótkie teksty i pytania do nich.
- Umiejętność wykorzystania systemów reprezentacji: proponuje się teksty, których znaczenie należy przekazać za pomocą diagramów graficznych.
- Rozpoznawanie struktur językowych: proponuje się zapoznawanie z tekstami w języku „fikcyjnym”, z tłumaczeniem na język niemiecki możliwie najbliższym ich znaczeniu. Na tej podstawie należy rozpoznać znaczenie niektórych pojedynczych słów i pojęć, a także zidentyfikować pewne zasady gramatyczne pisania.
Nauki Inżynieryjne
- Zestawianie wzorów na zjawiska techniczne: formułuj wzory na różne zjawiska techniczne opisane w formie tekstowej.
- Odkrycie nowych gatunków: Bazując na jednym typie ciała, należy odkryć nowe perspektywy jego wykorzystania.
- Analiza zależności technicznych: analiza i interpretacja różnych diagramów, tabel i wzorów.
Matematyka, informatyka i nauki przyrodnicze
- Analiza zjawisk z zakresu nauk przyrodniczych: opisy w formie tekstów i wykresów różnych zjawisk z zakresu nauk przyrodniczych oraz pytania na ich temat.
- Rozumienie reprezentacji formalnej: Konwersja zawartości informacyjnej tekstu na diagram graficzny.
Nauki Ekonomiczne
- Analiza zależności gospodarczych: analiza różnych wykresów i tabel z zakresu nauk ekonomicznych.
- Analiza procesów: formalizacja różnych procesów i analiza diagramów procesów.
Wyniki zdania egzaminu obliczane są procentowo, nie stosuje się pojęcia oceny ani „zdany lub nie”.
W zależności od tego, który moduł testu został zaliczony, uczestnicy testu TestAS po jego zaliczeniu otrzymują odpowiednie certyfikaty, które dołączane są do pakietu dokumentów umożliwiających przyjęcie na uczelnię. W większości przypadków wyniki testu językowego onScreen nie są wyświetlane w certyfikatach. Wynika to z możliwości technicznych ośrodków testowych.
Test TestAS można przeprowadzić wyłącznie w specjalnych, licencjonowanych ośrodkach egzaminacyjnych. Znaczna część Centrów TestDaF przeprowadza także egzamin TestAS.
Opłata za egzamin: 80 EUR
Zdecydowałeś się na studia biznesowe za granicą? Bez zdania międzynarodowych egzaminów językowych po prostu nie da się obejść.
Obecnie rynek edukacyjny oferuje ogromny wybór programów do nauki języków obcych. Aby poprawnie wybrać najbardziej odpowiednie kursy, powinieneś jasno sformułować swoje cele i zdecydować: „Jakiego rodzaju języka angielskiego naprawdę potrzebuję?”
Jeśli na pytanie „Jak się masz?” Jeśli zamiast tradycyjnego „w porządku” zaczniesz długie wyjaśnienia na temat tego, jak i co aktualnie robisz, powinieneś najpierw zrozumieć podstawy podstawowego języka angielskiego. Jeśli jednak Twój poziom wiedzy jest powyżej średniej, a językiem posługujesz się biegle na co dzień, to możesz spokojnie zacząć wybierać kursy języka biznesowego. Z kolei oferty szkół językowych przygotowujące do międzynarodowych egzaminów z języka angielskiego powinny być szczególnie uważnie przemyślane przez tych, którzy planują zdobyć wykształcenie biznesowe za granicą.
Do najpopularniejszych i uznawanych na całym świecie egzaminów międzynarodowych należą TOEFL, IELTS i GMAT. Ich wyniki są wymagane przy przyjęciu na zagraniczne uczelnie. Zaliczenie tych testów jest wymagane przez agencje rządowe, organizacje międzynarodowe, organizacje licencyjne i certyfikujące w różnych krajach świata.
TOEFL – „test języka angielskiego jako obcego” – przeznaczony jest dla osób, które wybierają się na studia na uniwersytetach w USA, Kanadzie oraz dla tych, dla których pracodawcy wymagają TOEFL jako warunku zatrudnienia. TOEFL jest egzaminem specyficznym, ponieważ polega na sprawdzaniu języka angielskiego amerykańskiego ze wszystkimi wynikającymi z niego niuansami leksykalnymi i gramatycznymi - „łapią się” nie na zasadach nauczanych w szkole, ale na homonimach, współbrzmieniach, czasownikach z różnymi przyimkami, idiomach i specjalne warunki. Istnieje komputerowa wersja egzaminu TOEFL, za który można uzyskać maksymalnie 300 punktów, jednak częstszy egzamin „papierowy” polega na odsłuchaniu magnetofonu i wypełnieniu papierowej ankiety, z której maksymalny wynik to 667 punktów. Wyniki testów są koniecznie wysyłane do Europy w celu oceny.
System egzaminacyjny TOEFL reprezentowany jest przez różnego rodzaju pytania, które wymagają wybrania prawidłowej odpowiedzi spośród proponowanych. TOEFL składa się z trzech części: rozumienie ze słuchu (słuchanie), umiejętności pisania (pisanie), czytanie ze zrozumieniem (czytanie i gramatyka (struktura)). W czwartej części musisz napisać esej (esej) na konkretny temat.
IELTS – Międzynarodowy System Testowania Języka Angielskiego – został opracowany w celu oceny poziomu wiedzy obcokrajowców ubiegających się o przyjęcie do instytucji edukacyjnych w Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Nowej Zelandii i Australii. Aplikując na angielskie uniwersytety i szkoły biznesu, musisz mieć co najmniej 6,5-7 punktów z egzaminu językowego IELTS. Egzamin ten sprawdza wszystkie rodzaje mówienia i obejmuje słuchanie, czytanie, pisanie i rozmowę kwalifikacyjną. Wystarczy spojrzeć na tematy esejów podawane przy przyjęciu do szkoły biznesu, na przykład na Uniwersytecie w Manchesterze – „Przeanalizuj swój wkład w rozwój biznesu w ciągu ostatnich 5 lat”, „Przeanalizuj i skomentuj zmiany, które zaszły w Twojej organizacji w ciągu ostatnich trzech lat” – aby zrozumieć, jaki powinien być poziom biegłości językowej. Egzaminy IELTS są oceniane w systemie dziewięciopunktowym, od jednego punktu (zerowa znajomość języka) do dziewięciu (biegła znajomość języka).
TOEIC – Test of English for International Communication – jest bardzo popularny za granicą, ale nie jest jeszcze znany w Rosji. Egzamin ten pozwala określić poziom znajomości języka angielskiego w procesie komunikacji biznesowej. Istnieje również francuska wersja tego testu - Test de français International (TFI). Zdanie tego egzaminu może nie tylko stać się ważnym krokiem w doskonaleniu znajomości języka angielskiego, ale będzie także znaczącym atutem podczas ubiegania się o pracę. Firmy zagraniczne często opierają się na wynikach tego testu przy ocenie kwalifikacji pracownika. Egzamin TOEIC składa się z dwóch części: zadań ze słuchania i czytania. Tematyka pytań uzależniona jest od zakresu działalności gospodarczej.
GMAT – test elektroniczny (Graduate Management Admission Test) – ma na celu określenie poziomu i kwalifikacji osób rozpoczynających naukę w szkołach biznesu w celu doskonalenia się w obszarze biznesu i zarządzania. Test ten, sprawdzający umiejętności mówienia, pisania i liczenia, wymaga wysokiego poziomu biegłości językowej. GMAT cieszy się dużą popularnością i jest wymagany przy przyjęciu do większości szkół biznesu (wyjątkami są Wielka Brytania i Australia), ponieważ jego wyniki pozwalają określić potencjalne możliwości danej osoby i przewidzieć jego sukces podczas studiów w szkole biznesu.
Test składa się z trzech rodzajów pytań, które dobierane są indywidualnie, w zależności od poziomu przygotowania zdającego – sprawdzających umiejętność pisania, liczenia i mówienia.
Część „Pisanie analityczne” – AWA (Analytical Writing Assessment) – wymaga napisania dwóch esejów na wybrane przez komputer tematy. Pierwszy esej poświęcony jest analizie kontrowersyjnego stwierdzenia lub opinii, która będzie wymagała uzasadnienia własnej opinii. Drugi poświęcony jest analizie argumentu: należy rozważyć, w jaki sposób zaproponowany argument jest uzasadniony, znaleźć jego słabe strony, sprawdzić poprawność wyciągniętych wniosków itp.
Część ilościowa sprawdza podstawowe umiejętności matematyczne, zrozumienie podstawowych pojęć matematycznych, rozumowanie matematyczne, rozwiązywanie problemów ilościowych i graficzną interpretację danych.
Część ustna polega na czytaniu i krytycznej interpretacji tekstów poruszających zagadnienia z zakresu nauk przyrodniczych i społecznych, z uwzględnieniem obszarów okołobiznesowych, takich jak marketing, ekonomia czy zarządzanie zasobami ludzkimi.
Z rozmowy z Isabella Vilevna Lauterpacht, zastępca dyrektora Systemu-3 ds. programu nauczania.
CF: Na jakim poziomie znajomości języka angielskiego można rozpocząć przygotowania do międzynarodowego egzaminu z języka angielskiego?
W tej kwestii trudno podać ogólne zalecenia, ile czasu zajmie przygotowanie się do testu, zależy od poziomu i możliwości ucznia oraz oczywiście umiejętności i profesjonalizmu nauczyciela. Osoby z poziomem średnio zaawansowanym mogą bezpośrednio przygotować się do zdania np. TOEFL, IELTS. Aby przygotować się do egzaminu GMAT, wymagany jest wyższy poziom. Tutaj każdy musi realnie ocenić swoje możliwości. Jeśli chodzi o szkoły językowe, często zdarza się, że specjalizacja rozpoczyna się już na wczesnych etapach nauki, kiedy uczniowie, którzy nie znają wystarczającej znajomości języka angielskiego ogólnego, są „przygotowani” do zdania egzaminu. Takie szkolenie jest nieefektywne, tak naprawdę do egzaminów można przygotowywać się już od poziomu nie niższego niż średniozaawansowany. Tak jak w przypadku jakichkolwiek kursów specjalistycznych, w tym kursu biznesowego.
CF: Jeśli mówi konkretnie o zdawanych testach, czy można je zakwalifikować według stopnia trudności?
Oczywiście ci, którzy planują zdobyć wykształcenie w USA, powinni zwrócić szczególną uwagę na egzamin GMAT. Przecież jest specjalnie zaprojektowany do sprawdzania poziomu znajomości języka w tych aspektach, które są ważne specjalnie dla edukacji biznesowej: przyznane oceny oznaczają, że uczelnia ma pewność, że nauczyciel i student będą mówić tym samym językiem – językiem pewnych realiów . To prawda, że prawie wszystkie szkoły brytyjskie i australijskie preferują egzamin IELTS. Test ten, o bardzo rygorystycznej i profesjonalnej strukturze, składa się z modułu akademickiego obejmującego rozumienie ze słuchu, rozmowę ustną (która nie występuje w systemie TOEFL) oraz sporządzanie wykresów lub tabel na podstawie wyników czytania analitycznego. I dlatego wciąż łatwiej jest uzyskać dobre wyniki w TOEFL niż w IELTS. Ponadto IELTS w przeciwieństwie do TOEFL nie ma wersji komputerowej, co przyczynia się do wzrostu czynnika osobistego. Nawiasem mówiąc, popularność IELTS gwałtownie wzrosła po wprowadzeniu komputerowej wersji TOEFL. Najtrudniejszą częścią testu IELTS jest lektura akademicka, ponieważ będziesz musiał poprawnie odpowiadać na pytania, nawet jeśli dotyczą one hodowli pszczół. Mało tego, zostaniesz także poproszony o stworzenie wykresu przedstawiającego roczną dynamikę śmiertelności pszczół z powodu roztoczy.
CF: Dla prawdziwego biznesmena czas to pieniądz. Ile czasu zajmie nauka języka? Być może skuteczniejsze byłoby preferowanie kursów oferujących intensywne szkolenie?
Jeśli ktoś postawi sobie poważne zadanie, to w ciągu roku osiągnie poziom wystarczający do przygotowania się i zdania egzaminu. Na naszych kursach będzie uczył się języka angielskiego, naprzemiennie intensywne cykle i zajęcia 2-3 razy w tygodniu. Ukończenie pełnego kursu zajmie 9-10 miesięcy, przygotowanie do egzaminu TOEFL zajmie kolejne trzy miesiące. Znam przypadek, gdy młody człowiek, który uczył się w szkole języka niemieckiego, aby dostać się do szkoły biznesu, musiał przygotowywać się do egzaminu TOEFL, a on potrzebował wysokiego wyniku. Udało mu się wykonać zadanie, mając całkiem zwyczajne zdolności.
Jeśli Twój poziom języka jest wysoki, możesz spróbować samodzielnie przygotować się do egzaminu, na przykład przestudiowając konkretną płytę CD lub podręcznik. Jednak, jak pokazuje praktyka, jedno źródło nie wystarczy.
Metoda intensywna, oparta na wcześniej zdobytej wiedzy, ma na celu wzmocnienie i rozwój umiejętności mówienia. Jest dobry dla tych, którzy osiągnęli już pewien poziom językowy, a teraz postawili sobie za zadanie wprowadzenie języka podstawowego do aktywnej mowy na poziomie codziennej komunikacji. To prawda, że nie należy wykluczać jeszcze jednego aspektu związanego z intensywną metodą treningu - bardzo dobrze „oczyszcza mózg”. Zalecamy nawet odbycie miesięcznego intensywnego kursu przed egzaminem, aby psychicznie przygotować się do egzaminu i nabrać pewności siebie. Ciągłe szkolenia, a nawet w atmosferze grupowej komunikacji, pozwalają szybko pokonać sztywność i tzw. barierę językową.
CF: Co jest skuteczniejsze: lekcje indywidualne z lektorem czy zajęcia grupowe?
Jeśli musisz przejść trening mowy, rozwinąć umiejętności komunikacyjne i otrzymać wsparcie psychologiczne, lepiej uczyć się w grupie, zwłaszcza jeśli test, do którego się przygotowujesz, zawiera sekcję „Rozmowa kwalifikacyjna”, np. IELTS. Ale jeśli musisz zdać egzamin TOEFL, lepiej jest preferować lekcje indywidualne lub w grupie, ale nie więcej niż 5-6 osób.
CF: Jednym z głównych pytań, które niepokoi wielu, jest to, czy nauczyciel musi być native speakerem?
Świetnie jest, gdy nauczycielem jest native speaker, ale tylko wtedy, gdy posiada wykształcenie pedagogiczne lub językowe. A to niestety nie zdarza się często: w najlepszym razie jest to certyfikat ukończenia kursów na prawo do nauczania języka angielskiego jako obcego, podczas gdy większość w ich ojczyźnie zajmowała się zupełnie inną dziedziną (np. weterynarią) , co w żaden sposób nie wskazuje na poziom umiejętności czytania i pisania w szkole.
CF: Nie ma jednak wątpliwości, że native speaker ma „prawdziwą angielską” wymowę.
Nasze upodobanie do wymowy jest bezpodstawne: w krajach anglojęzycznych rzadko słyszy się fonetycznie czystą mowę angielską. Bardzo powszechne są tzw. „akcenty regionalne”. Niewiele osób przejmuje się wymową, najważniejsza jest ilość wiedzy, abyś mógł wyrazić siebie i zrozumieć, umiejętność odpowiedniego reagowania pisemnie lub ustnie. Wtedy będziesz mieć pewność, że Twoja kariera zakończy się sukcesem.
Olga Baturina
Magazyn „Formuła Kariery”
Po zdaniu testu z języka angielskiego otrzymujesz ocenę. Często będziesz mieć również pewne pojęcie o tym, co oznacza wynik, wyrażone w kategoriach znajomości języka angielskiego lub terminów takich jak „początkujący” lub „zaawansowany”. W różnych krajach świata stosuje się różnorodne systemy oceny biegłości językowej. Testy określające poziom języka angielskiego są bardzo zróżnicowane i mogą być powiązane z jednolitymi systemami odpowiednich poziomów, jawnie lub pośrednio. Niektóre systemy poziomu języka angielskiego opierają się na konkretnym teście z języka angielskiego, podczas gdy inne nie są powiązane z żadnym konkretnym testem.
Co znajdziesz na tej stronie
Skala ocen
Najbardziej niezawodnym sposobem sprawdzenia swojego poziomu znajomości języka angielskiego jest przystąpienie do odpowiednio zaprojektowanego testu. Opcji testowania jest całkiem sporo i jeżeli nie jesteś pewien, który wybrać, polecamy zacząć od testu EF SET. Możesz wykorzystać swój wynik EF SET jako wynik certyfikacji w swoim CV i profilu LinkedIn. EFS ET jest obecnie jedynym ustandaryzowanym testem języka angielskiego, który dokładnie mierzy wszystkie poziomy znajomości języka, od początkującego do zaawansowanego, zgodnie z uznanym na arenie międzynarodowej standardem Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR). Inne ujednolicone testy z języka angielskiego ocenią niektóre poziomy biegłości, ale nie całą skalę CEFR. EF SET pomaga ocenić Twój poziom języka angielskiego i postępy na przestrzeni miesięcy lub lat i jest ustandaryzowanym sposobem samodzielnej oceny postępów w nauce języka.
W przypadku wielu programów uniwersyteckich i systemów wizowych wymagana jest certyfikacja języka angielskiego. Na rynku pracy określenie poziomu znajomości języka nie zawsze jest wymogiem oficjalnym, jednak certyfikat potwierdzający poziom znajomości języka angielskiego będzie Twoją przewagą wśród innych kandydatów. Ponadto, szerzej, dokładnie oceniając swój poziom języka angielskiego, będziesz w stanie śledzić swój poziom w czasie, co jest ważne dla wszystkich uczących się języka angielskiego. W końcu po czym poznasz, że Twój angielski jest coraz lepszy?
Dopasowane poziomy języka angielskiego
Dla wielu nie jest tajemnicą, że systemy poziomów biegłości językowej nie są ze sobą dobrze skorelowane. Jednak tabela ta pokazuje dość bliską zgodność. Jeśli przystąpiłeś do jednego z tych testów, nasza tabela pomoże Ci sprawdzić, jakie wyniki innych testów mogą odpowiadać Twojemu.*
|
A1 – Początkujący |
A2-Podstawowy |
B1 – średniozaawansowany |
B2 - Wyższy średniozaawansowany |
C1 – Zaawansowane |
C2 – Biegły |
|
|
KET Pass, Pass z zasługami / PET 45 do 69 |
Karnet KET z wyróżnieniem / Karnet PET, Karnet za zasługi / FCE 140 do 159 |
Certyfikat CAE 160 do 179 / FCE klasa B lub C / PET Pass z wyróżnieniem |
CPE 180 do 199 / CAE klasa B lub C / FCE klasa A 180 do 190 |
|||
|
PTE Poziom ogólny |
||||||
Poziomy klasyfikacji (od A1 – nowicjusz do C2 – profesjonalista) odpowiadają skali CEFR. Porównanie wyników opiera się na danych z poszczególnych ośrodków, które jako główny standard porównawczy wykorzystują standard CEFR.
Dlaczego znajomość swojego poziomu języka angielskiego jest ważna?
Z reguły, aby opisać swoją znajomość języka angielskiego, oferowany jest określony system poziomów. Pracodawca, szkoła, nauczyciel lub władze imigracyjne poproszą Cię o przystąpienie do specjalnego testu z języka angielskiego, a następnie Twój poziom znajomości języka angielskiego zostanie zgłoszony za pomocą systemu przeznaczonego do takich testów. W zależności od Twoich celów i miejsca zamieszkania, istnieje większe prawdopodobieństwo, że spotkasz się z jednym systemem poziomów znajomości języka angielskiego niż z innym. Na przykład, jeśli wybierasz się na uniwersytet w USA, prawdopodobnie dowiesz się, jaki jest poziom punktów TOEFL 100. A jeśli szukasz wizy do Wielkiej Brytanii, najprawdopodobniej znasz poziom B1 CEFR.
Na jakim poziomie potrzebujesz mówić po angielsku? Komu to potrzebne i dlaczego?
O czym świadczy biegłość językowa na jednym z tych poziomów i kto je w ogóle wymyślił? Gdzie iść na studia?
Jak powiązać poziomy biegłości językowej z międzynarodowym systemem certyfikacji?
Czym są certyfikaty językowe i gdzie je zdobyć?
W tym roku mój kolega zdecydował się zapisać na studia magisterskie z finansów. Jak wszyscy perfekcjoniści, maksymalnie utrudniał sobie życie: na przyjęcie wybrał poważną uczelnię i kierunek prowadzony w języku angielskim.
Problem w tym, że na stronie uczelni wyraźnie widniała informacja „TOEFL i rozmowa kwalifikacyjna”, a znajomość języka angielskiego mojego kolegi, moim zdaniem, była na poziomie „Landona ze stolicy Wielkiej Brytanii”.
Do sprawdzenia poziomu zaproszono nauczyciela z dobrze promowanej szkoły językowej, który po dwóch godzinach testów i rozmów kwalifikacyjnych stwierdził, że jest „pewnym siebie średniozaawansowanym”. W tym momencie byłam bardzo zaskoczona i po raz kolejny pogrążyłam się w myślach o tym, jak głęboko języki obce wnikają w nasze życie, i to nie tylko teraz, i nie tylko angielskiego. I jak ważne jest posiadanie przynajmniej tego... Na jakim poziomie powinieneś to posiadać? Jakie są te poziomy i o czym świadczy biegłość językowa na każdym z nich? A jak powiązać poziomy biegłości językowej z międzynarodowym systemem certyfikacji?
W CZYM BĘDZIEMY MIERZĆ?
Mierzymy to, co niezmierzone. Jak możesz ocenić swój poziom znajomości języka? Według liczby słów? Oczywiście jest to ważne kryterium. Ale Lew Szczerba i jego „glok kuzdra” prawie sto lat temu udowodnili całemu światu, że w języku najważniejsza jest gramatyka. To jest kręgosłup i fundament. Jednak żeby porozmawiać, przeczytać książkę czy obejrzeć film, podstawy nie wystarczą. Jeśli nie znasz słownictwa, znaczenie tego, co się dzieje, nadal będzie ci umykać. A więc jeszcze raz, słownictwo?
Tak naprawdę ważne są jedno i drugie, a także znajomość historii, kultury i współczesnych realiów kraju, którego języka się uczysz – od tego składają się Twoje kompetencje.
Każdy z nas słyszał coś o poziomach biegłości językowej. Przykładowo w języku angielskim jednym z poziomów początkowych jest Elementary, w języku hebrajskim etapy nauki nazywane są literami alfabetu hebrajskiego (aleph, bet, gimel itp.), a w języku polskim odpowiadają klasyfikacji paneuropejskiej (od A0 do C2).
Oprócz systemu podziałów na poziomy dla poszczególnych języków istnieje także klasyfikacja ogólnoeuropejska. Opisuje nie ilość wiedzy gramatycznej, ale jaką wiedzę i umiejętności posiada dana osoba, jak dobrze czyta, odbiera mowę ze słuchu i wyraża siebie. Nie da się sformułować wspólnych dla wszystkich języków kryteriów oceny, typu „zna to z gramatyki, ale umie sobie radzić z takim słownictwem”. Języki europejskie, choć blisko siebie, mają swoje własne cechy: obecność/brak rodzajów, przypadków i rodzajników, liczbę czasów itp. Z drugiej strony istniejące podobieństwa wystarczą, aby stworzyć wspólny system ocen dla całej Europy.
JĘZYKI EUROPEJSKIE: POZIOMY NAUKI I biegłości
Wspólny Europejski System Opisu Kształcenia Językowego: uczenie się, nauczanie, ocenianie(Common European Framework of Reference, CEFR) to system poziomów znajomości języków obcych stosowany w Unii Europejskiej. Odpowiednia dyrektywa została opracowana przez Radę Europy jako główna część projektu „Nauka języków na rzecz obywatelstwa europejskiego” w latach 1989–1996. Głównym celem systemu CEFR jest zapewnienie metody oceny i nauczania mającej zastosowanie do wszystkich języków europejskich. W listopadzie 2001 roku uchwała Rady Unii Europejskiej zaleciła wykorzystanie CEFR do stworzenia krajowych systemów oceny kompetencji językowych.
Dziś ta klasyfikacja oferuje nam trzy poziomy, z których każdy ma dwa podpoziomy:
■ Początkujący (A1)
W klasie. Student rozumie i używa zwrotów i wyrażeń niezbędnych do wykonania określonych zadań. (Pamiętasz, na lekcjach języka obcego: „Usiądź, otwórz podręczniki”? To tyle.) Potrafi się przedstawić i przedstawić inną osobę, opowiedzieć i odpowiedzieć na proste pytania dotyczące swojej rodziny, domu. Potrafi prowadzić prosty dialog – pod warunkiem, że rozmówca mówi powoli, wyraźnie i powtarza trzy razy.
W życiu. Tak, to jest poziom Skąd jesteś, a Londyn jest stolicą Wielkiej Brytanii. Jeśli w obcym kraju możesz mówić do siebie po imieniu, powiedzieć kawiarni, że chcesz herbatę, wskazać palcem menu, zamawiając „to” i zapytać przechodnia, gdzie jest Wieża, to jest poziom przetrwania. „Tu bilety tu Dublin”, że tak powiem.
■ Poniżej średniej (A2)
W klasie. Uczeń rozumie pojedyncze zdania i częste wyrażenia związane z głównymi obszarami życia (informacje o sobie i członkach rodziny, zakupy w sklepie, ogólne informacje o pracy), a także potrafi o tym rozmawiać i prowadzić rozmowę na tematy codzienne.
W życiu. Na tym poziomie możesz już odpowiedzieć na standardowe pytanie sprzedawcy w sklepie (Czy potrzebujesz paczki?), wypłacić pieniądze z bankomatu, jeśli nie ma menu w Twoim ojczystym języku, wyraźnie powiedzieć sprzedawcy na targu ile potrzebne Ci kilogramy brzoskwiń, zamiast ekspresyjnie gestykulować, możesz poruszać się po mieście, wypożyczyć rower i wiele więcej.
Do swobodnego dialogu o Nietzschem jeszcze daleko, ale jak zauważyłeś, słowo klucz w określeniu tego poziomu to podstawa. Od teraz Twoja wiedza będzie wystarczająca, aby przetrwać w obcym mieście.
■ Średni (B1)
W klasie. Student rozumie istotę przekazów jasno sformułowanych w języku literackim. Tematy wiadomości: wszystko, co otacza człowieka podczas pracy, nauki, odpoczynku itp. Będąc w kraju, którego się uczy, potrafi porozumieć się w większości standardowych sytuacji życiowych. Potrafi skomponować prosty komunikat na nieznany temat, opisać wrażenia, opowiedzieć o niektórych wydarzeniach i planach na przyszłość, uzasadnić swoje zdanie na dowolny temat.
W życiu. Nazwa tego poziomu – samowystarczalność – sugeruje, że będziesz w stanie przebywać w obcym kraju i w większości sytuacji działać samodzielnie. Mamy tu na myśli nie tylko i nie tylko sklepy (to jest poprzedni poziom), ale także wyjścia do banku, na pocztę, do szpitala, komunikację z kolegami z pracy, nauczycielami w szkole, jeśli Twoje dziecko tam się uczy. Będąc na przedstawieniu w obcym języku raczej nie będziesz w stanie w pełni docenić warsztatu aktorskiego i talentu reżysera, ale już będziesz w stanie opowiedzieć swoim kolegom dokładnie, gdzie byłeś, o czym było przedstawienie i czy byłeś lubiłem to.
■ Powyżej średniej (B2)
W klasie. Student rozumie ogólną treść złożonych tekstów o tematyce abstrakcyjnej i konkretnej, w tym także tekstów wysoce specjalistycznych. Mówi na tyle szybko i spontanicznie, że bez większego wysiłku porozumie się z native speakerami.
W życiu. Tak naprawdę jest to już poziom języka, którym większość ludzi posługuje się na co dzień. Podczas lunchu nie omawiamy z naszymi kolegami teorii strun ani cech architektonicznych Wersalu. Ale często rozmawiamy o nowych filmach lub popularnych książkach. A wspaniałe jest to, że teraz będą one dla Ciebie dostępne: nie musisz szukać filmów i publikacji dostosowanych do Twojego poziomu – z wieloma dziełami, nie tylko współczesnymi, poradzisz sobie sam. Jednak przeczytanie specjalistycznej literatury lub pełne zrozumienie terminologii serii House Doctor jest oczywiście jeszcze bardzo odległe.
■ Zaawansowane (C1)
W klasie. Student rozumie obszerne, złożone teksty o różnej tematyce, rozpoznaje metafory i ukryte znaczenia. Potrafi mówić spontanicznie, w szybkim tempie, bez szukania słów. Skutecznie posługuje się językiem w komunikowaniu się w działaniach zawodowych. Zna wszystkie sposoby tworzenia tekstów o złożonej tematyce (szczegółowe opisy, złożone struktury gramatyczne, specjalne słownictwo itp.).
W życiu. Na tym poziomie możesz bez ograniczeń uczestniczyć w seminariach, oglądać filmy i czytać książki oraz komunikować się z native speakerami tak swobodnie, jak ze swoimi rodakami.
■ Profesjonalny (C2)
W klasie. Uczeń rozumie i potrafi wygłosić praktycznie każdą komunikację pisemną lub ustną.
W życiu. Możesz napisać rozprawę doktorską, wygłosić wykład i uczestniczyć wraz z native speakerami w dyskusjach na dowolny temat ogólny lub zawodowy.
JĘZYK ANGIELSKI: POZIOMY NAUKI I ZNAJOMOŚCI
Klasyfikacja poziomów znajomości języka angielskiego jest nieco inna. Nie zawsze jest jasne, co mają na myśli nauczyciele kursu języka angielskiego, gdy obiecują osiągnięcie od zera poziomu zaawansowanego w ciągu roku i czego chce pracodawca, jeśli w ogłoszeniu o naborze wskażą poziom średniozaawansowany wyższy. Dla wyjaśnienia porównajmy poziom znajomości języków europejskich i angielskiego (patrz tabela).
Początkujący
Tak, ten poziom nie jest wskazany w naszej tabeli. To jest początek początku. Na tym etapie nie ma mowy o jakiejkolwiek znajomości języka, ale to jest fundament, na którym będzie budowany dom – Twoja znajomość języka. To, jak mocny będzie ten fundament, zadecyduje o tym, jak piękny, duży i niezawodny będzie ten dom.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie początkującym. Na tym poziomie zaczniesz od nauki alfabetu, fonetyki języka angielskiego, cyfr i podstaw
cechy gramatyki: trzy czasy proste, bezpośrednia kolejność słów w zdaniach, brak przypadków i rodzajów.
Zwróć szczególną uwagę na fonetykę, spróbuj zrozumieć, czym różni się intonacja w zdaniach pytających i oznajmujących.
Poćwicz swoją wymowę. Kiedy już dobrze nauczysz się języka, okropny akcent nie tylko zepsuje wrażenia, ale także utrudni komunikację. Wtedy znacznie trudniej będzie to skorygować.
■ Okres próbny. Zazwyczaj zdobycie tak bogatej wiedzy zajmuje około czterech miesięcy nauki w grupie. Ucząc się pod okiem korepetytora, efekt ten można osiągnąć znacznie szybciej.
■ Jaki jest wynik. Jeśli Anglik poprosi Cię na ulicy o pomoc w znalezieniu ambasady, będziesz zdenerwowany, ponieważ nadal będziesz rozumieć słowo „ambasada”, a wszystko inne wymówi w taki sposób, że prawdopodobnie go nie rozpoznasz w ogóle jako Anglik.
Podstawowy
Poziom ten odpowiada poziomowi A1 w klasyfikacji europejskiej i nazywany jest poziomem przetrwania. Oznacza to, że jeśli zgubisz się w obcym kraju, będziesz mógł zapytać, a następnie postępować zgodnie ze wskazówkami, aby odnaleźć drogę (w przypadku, gdy padnie Ci telefon z nawigatorem), będziesz mógł zameldować się w hotelu, kupić artykuły spożywcze nie tylko w supermarkecie, ale także na targu, gdzie będziesz miał do czynienia ze sprzedawcą, choć w krótkim, ale dość żywym dialogu. Ogólnie rzecz biorąc, odtąd nie będziesz zgubiony.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie podstawowym. Jeśli osiągnąłeś ten poziom, wiesz już znacznie więcej.
■ Nasze rekomendacje. W pogoni za słownictwem nie próbuj pomijać gramatyki - na pierwszy rzut oka wydaje się to proste, ale w rzeczywistości wraz ze wzrostem poziomu złożoności pojawia się wiele niuansów. Jeśli nie zwrócisz na nie uwagi, później będzie trudno wykorzenić błędy w mowie.
Naucz się cyfr i sposobów ich tworzenia, aż staną się całkowicie automatyczne.
Zapisz w słowniku nazwy otaczających Cię obiektów i zapamiętaj je. Możesz więc poprosić hotel o długopis lub igłę z nitką, zaproponować gościowi szklankę wody lub kupić na rynku awokado, nie tylko „to”, ale awokado.
Okres próbny: 6-9 miesięcy w zależności od intensywności treningu i Twoich możliwości.
Jaki jest wynik. Teraz nasz Anglik ma realną szansę dostać się do ambasady.
Średnio zaawansowany
Jest to „poziom przedprogowy”. Oznacza to, że jakimś cudem dostałeś się na werandę. Teraz stoisz przed progiem, a Twoim głównym zadaniem jest go przekroczyć. To dotyczy każdego języka, nie tylko angielskiego. Na tym poziomie nagle staje się to naprawdę trudne. Pojawia się mnóstwo nowego słownictwa, a ilość wiedzy gramatycznej, którą lektor sumiennie wkłada Ci do głowy, znacznie wzrasta. Nowe informacje uderzają w Ciebie jak fala. Ale jeśli teraz wyjdziesz, masz prawie gwarancję, że nauczysz się tego języka.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie Pre-Intermediate. Na tym poziomie lista Twojej wiedzy i umiejętności znacznie się poszerza.
Właściwie można powiedzieć, że biegłość językowa zaczyna się na tym poziomie. Nie tylko przetrwasz w obcym mieście i będziesz mógł poznać nowych przyjaciół, ale także zaczniesz samodzielnie podnosić swój poziom znajomości języka. Zaczniesz przede wszystkim rozumieć, jakiego słownictwa brakuje, wyraźnie zobaczysz swoje słabe punkty i będziesz już wiedział, co musisz zrobić, aby je poprawić.
Poza tym tutaj możemy już mówić o wykorzystaniu języka w pracy. Sekretarka posługująca się językiem angielskim na poziomie Pre-Intermediate może nie będzie w stanie zadzwonić do hotelu w celu wyjaśnienia szczegółów rezerwacji, ale z pewnością będzie w stanie napisać do nich list. Będzie mógł także napisać wiadomość o spotkaniu, przyjąć gości i przeprowadzić small talk, który jest tak popularny w środowisku angielskim.
■ Nasze rekomendacje. Nigdy się nie poddawaj! Poradzisz sobie. Jeśli zdajesz sobie sprawę, że dany temat nie jest dla Ciebie łatwy, nie wahaj się go rozwiązać - kontaktując się z nauczycielem, samodzielnie lub korzystając z licznych zasobów Internetu. Bez żadnych testów nagle odkryjesz, ile już wiesz i ile możesz już zrobić. W tym momencie możesz bezpiecznie przekroczyć próg – przejść na kolejny poziom.
■ Okres próbny: od sześciu do dziewięciu miesięcy. I tutaj lepiej się nie spieszyć.
■ Jaki jest wynik. Dzięki Waszym rekomendacjom nasz Anglik ma pewność, że dotrze do ambasady. Będziesz także z siebie niezwykle zadowolony.
Mediator
Jest to pierwszy poziom samowystarczalności. Gratulacje, jeśli znasz język na tym poziomie. Oznacza to, że wkroczyłeś w nowy świat, w którym czeka na Ciebie wiele niesamowitych odkryć. Teraz granice są dla Ciebie konwencją. Można zawierać znajomości w każdym zakątku globu, czytać wiadomości w Internecie, rozumieć dowcipy po angielsku, komentować zdjęcia znajomych z USA na Facebooku, rozmawiać na czacie ogólnym ze znajomymi z Chin i Peru podczas oglądania mistrzostw świata. Znalazłeś swój głos.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie średniozaawansowanym. Oprócz tego, co zostało wymienione na poprzednich poziomach, znasz i potrafisz wykonać następujące czynności:
Nie bez powodu wielu pracodawców wymaga poziomu średniozaawansowanego. W istocie jest to poziom swobodnej komunikacji w biurze (chyba że oczywiście masz w zwyczaju omawiać przy kawie zasadę działania wspomagania kierownicy). Jest to poziom pracy z dokumentami i utrzymywania swobodnej rozmowy na tematy ogólne i ogólnozawodowe.
Tak, pod warunkiem, że nie jest płynny. Nadal wybierasz słowa w umyśle, czytając książki, korzystasz ze słownika – słowami, aż nauczysz się „myśleć językiem”. I nie, to ci tego nie ułatwi. Ale stanie się to dla ciebie naprawdę interesujące. Nie będziesz już mógł przestać.
■ Nasze rekomendacje. Na tym poziomie możesz zwiększyć swój zasób profesjonalnego słownictwa. Solidne słownictwo związane z tematem dyskusji automatycznie i bardzo zauważalnie podnosi Twój poziom biegłości językowej w oczach rozmówcy. Jeśli masz gdzie zastosować swoją wiedzę (praca, nauka, hobby), nie zaniedbuj tej okazji. Pamiętajcie też, że język żyje, stale się rozwija.
Czytaj nie tylko adaptowane klasyki, ale także książki współczesnych autorów w języku angielskim, oglądaj filmy na interesujące Cię tematy, słuchaj piosenek.
■ Okres próbny: 6-9 miesięcy.
■ Jaki jest wynik. Być może masz pół godziny – dlaczego nie towarzyszyć temu miłemu angielskiemu dżentelmenowi w drodze do ambasady.
Wyższy średniozaawansowany
Jest to pierwszy poziom znajomości języka, wystarczający do bezproblemowego życia w innym kraju. Możesz porozmawiać z sąsiadami, pójść na imprezę, a nawet pójść do teatru. Nie mówiąc już o pracy. Większość specjalistów, którzy otrzymują oferty pracy w innym kraju, posiada co najmniej taki poziom znajomości języka.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie Upper-Intermediate. A więc co nowego wiesz i możesz zrobić:
Tak naprawdę poziom B2 jest już biegły. Nie, oczywiście, nadal obowiązują ograniczenia. Jest mało prawdopodobne, że poradzisz sobie z „Domem” lub „Teorią wielkiego podrywu” - mają one wiele specjalnego słownictwa, a nawet gry słowne. Ale po obejrzeniu klasycznego spektaklu nie tylko zrozumiesz, o co w nim chodzi, ale także będziesz mógł cieszyć się grą aktorów.
Przestaniesz słuchać połowy swoich ulubionych piosenek, bo zdasz sobie sprawę, jak beznadziejne są ich teksty. Twój świat stanie się znacznie większy, nie mówiąc już o tym, że na tym poziomie istnieje szansa na wyjazd do pracy za granicę i zapisanie się na zagraniczną uczelnię.
Przeczytaj jak najwięcej tekstów literackich, aby Twoja mowa była bogata i pomysłowa. Pomoże Ci to także popełnić mniej błędów w pisaniu – napotykając ciągle jakieś słowo w tekście, zapamiętujemy jego pisownię.
Spędź wakacje w kraju swojego języka docelowego i mów tam jak najwięcej. Najlepiej wybrać się na jakiś intensywny kurs językowy, na przykład na Maltę. Ale to bardzo drogie przedsięwzięcie. Z drugiej strony to właśnie w takich miejscach można nawiązać przydatne kontakty biznesowe. Potraktuj więc wydatek na taki wyjazd jako inwestycję w szczęśliwą przyszłość.
■ Okres próbny zależy od wielu czynników: twoich wysiłków i umiejętności, a także tego, jak intensywnie się uczysz i jak dobry jest twój nauczyciel. Można to zrobić w ciągu roku.
■ Jaki jest wynik. Idąc z Anglikiem do ambasady, rozmawialiśmy luźno, a nawet kilka razy chichotaliśmy.
Zaawansowany
To jest poziom znajomości języka angielskiego. Powyżej znajduje się tylko poziom nośnika. Oznacza to, że kiedy opanujesz język na tym poziomie, prawie nie będzie wokół ciebie nikogo, kto zna ten język lepiej. W końcu prawdą jest, że 80% Twojej komunikacji w języku angielskim odbywa się nie z native speakerami, ale z tymi, którzy tak jak Ty się go nauczyli. Z reguły absolwenci Wydziału Filologicznego ze stopniem filologii angielskiej posługują się tym językiem na tym poziomie. Co znaczy płynność? Fakt, że możesz wypowiadać się na każdy temat, nawet jeśli prawie nie masz pojęcia o temacie. Tak, jak po rosyjsku. Po osiągnięciu tego poziomu można otrzymać jeden z certyfikatów: CAE (Certificate in Advanced English), IELTS – 7-7,5 pkt, TOEFL – 96-109 pkt.
■ Wiedza i umiejętności na poziomie zaawansowanym
Gratulacje, odnalazłeś wolność! Do życia codziennego i pracy biurowej ten poziom jest wystarczający. Jasno wyjaśnisz szefowi, dlaczego potrzebujesz podwyżki, a swojemu angielskiemu mężowi, dlaczego wydaje ci się, że cię nie kocha.
■ Nasze rekomendacje. Osiągnąwszy ten poziom, nie tylko mówisz w tym języku, ale możesz w nim myśleć. Nawet jeśli z jakiegoś powodu nie będziesz go używać przez dłuższy czas, w krótkim czasie całkowicie i samodzielnie przywrócisz całą swoją wiedzę.
■ Jaki jest wynik. Miło spędziłeś czas odprowadzając Anglika do ambasady i rozmawiając z nim po drodze. I nawet nie zauważyli, że seplenił.
Biegłość
To jest poziom wykształconego native speakera. Wykształcony to słowo klucz. Oznacza to, że jest to osoba, która ukończyła studia wyższe i posiada tytuł licencjata. Poziom biegłości jest zbliżony do poziomu biegłości native speakera. Z reguły wiedzą to tylko osoby, które ukończyły studia wyższe w kraju języka, którego się uczą (a nawet wtedy nie zawsze).
■ Wiedza i umiejętności na poziomie biegłości. Jeśli tak dobrze znasz język, oznacza to, że możesz brać udział w konferencjach naukowych, pisać prace naukowe i zdobywać stopień naukowy w kraju języka, którego się uczysz.
Tak, to jest dokładnie poziom „Doktora House’a” i „Teorii wielkiego podrywu”. To poziom, na którym nie będziesz miał żadnych trudności w komunikacji: równie dobrze zrozumiesz babcię z Brooklynu, profesora z University of Massachusetts, jak i Anglika, który w drodze do ambasady powie Ci dlaczego uważa ją za nie do utrzymania
teoria wielkiego podrywu. Posiadając biegłość w języku na tym poziomie możesz otrzymać certyfikat CPE, IELTS (8-9 punktów), TOEFL (110-120 punktów).
■ Perspektywy pracy. Jak widzisz, jeśli w CV napiszesz „płynnie”, pracodawca uzna, że posiadasz poziom co najmniej Upper-Intermediate. Zabawne jest to, że Twój poziom może być niższy, ale on tego nie zauważy, ponieważ najczęściej pracodawca potrzebuje pracownika z językiem angielskim na poziomie „Dzień dobry. Napijesz się herbaty czy kawy?”, ale w wymaganiach dla wnioskodawcy pisze „płynnie”.
Pracując na emigracji lub w zagranicznej firmie wymagana jest biegła znajomość języka. Lub jeśli powierzono Ci obowiązki nie tylko osobistego asystenta, ale także tłumacza. We wszystkich innych przypadkach
Do wysokiej jakości wykonywania swoich obowiązków i komfortowego pobytu w biurze wystarczy poziom średniozaawansowany.
Bardzo ważne jest również, aby pamiętać, że nawet jeśli znasz język angielski na poziomie Upper-Intermediate (B2) i wyższym, przygotowując się do negocjacji, przemówień czy rozmów na temat specjalistyczny, musisz stworzyć słownik.
Być może zauważyłeś, że niektórzy tłumacze nie tłumaczą niektórych zwrotów podczas negocjacji. Najczęściej są to nieodpowiedzialni tłumacze, którzy byli zbyt leniwi, aby przygotować i nauczyć się nowego słownictwa. Oni po prostu nie rozumieją, o czym mówimy.
Ale jakiś inżynier górniczy przy tych samych negocjacjach, znający tylko czas teraźniejszy prosty, może okazać się znacznie bardziej przydatny niż profesjonalny tłumacz. Bo pracuje z technologią, zna wszystkie słowa, rysuje ołówkiem diagram na kartce papieru - i teraz wszyscy się rozumieją. A jeśli mają AutoCAD, nie potrzebują tłumacza, ani nawet czasu Present Simple: zrozumieją się doskonale.
CERTYFIKATY ZNAJOMOŚCI JĘZYKA
O jakich certyfikatach cały czas tu mowa? Dotyczy to oficjalnych dokumentów potwierdzających Twoją znajomość języka angielskiego.
■ CAE(Certificate in Advanced English) to egzamin z języka angielskiego opracowany i przeprowadzany przez jednostkę ESOL (angielski dla osób mówiących innymi językami) na Uniwersytecie w Cambridge.
Opracowany i wprowadzony po raz pierwszy w 1991 roku. Certyfikat odpowiada poziomowi C1 Wspólnej Europejskiej Klasyfikacji Języków. Okres ważności certyfikatu jest nieograniczony. Wymagane przy przyjęciu na uniwersytety, gdzie edukacja prowadzona jest w języku angielskim, oraz do znalezienia pracy.
Gdzie zdobyć certyfikat: w Moskwie egzamin CAE jest akceptowany przez Education First Moskwa, Language Link, BKC-IH, Centrum Studiów Językowych. Inne organizacje edukacyjne również akceptują, ale pracują tylko ze swoimi uczniami. Pełna lista ośrodków, w których można przystąpić do egzaminu, jest dostępna na stronie: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.
■ CPE(Certificate of Proficiency in English) to egzamin z języka angielskiego opracowany i przeprowadzany przez oddział ESOL (angielski dla osób mówiących innymi językami) na Uniwersytecie Cambridge. Certyfikat odpowiada poziomowi C2 Wspólnej Europejskiej Klasyfikacji Języków i potwierdza najwyższy poziom znajomości języka angielskiego. Okres ważności certyfikatu jest nieograniczony.
Gdzie zdobyć certyfikat: Moskiewski Instytut Języków Obcych oferuje kursy i egzaminy: www.mosinyaz.com.
Ośrodki egzaminacyjne i przygotowujące do egzaminów w innych miastach Rosji i na świecie można znaleźć na stronie: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.
■ IELTS(International English Language Testing System) – międzynarodowy system testujący pozwalający określić poziom wiedzy z zakresu języka angielskiego. Zaletą systemu jest to, że sprawdza wiedzę w czterech aspektach: czytaniu, pisaniu, słuchaniu i mówieniu. Wymagane przy przyjęciu na uniwersytety w Wielkiej Brytanii, Australii, Kanadzie, Nowej Zelandii i Irlandii. A także dla tych, którzy planują wyjechać do jednego z tych krajów na pobyt stały.
Gdzie zdobyć certyfikat, zobacz tutaj: www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.
■ TOEFL(Test of English as a Foreign Language, Test of Knowledge of English as a Foreign Language) – ujednolicony test znajomości języka angielskiego (w wersji północnoamerykańskiej), którego zdanie jest obowiązkowe dla obcokrajowców nieanglojęzycznych przy przyjęciu na uniwersytety w USA i Kanadzie, a także Europie i Azji. Wyniki testów są również akceptowane w wielu innych krajach anglojęzycznych i nieanglojęzycznych przy przyjęciu na uniwersytety, w których językiem wykładowym jest angielski. Dodatkowo wyniki badań mogą zostać wykorzystane przy rekrutacjach dla firm zagranicznych. Wyniki badań przechowywane są w firmowej bazie danych przez 2 lata, po czym są usuwane.
Certyfikat ocenia także biegłość językową w czterech aspektach.
Gdzie zdobyć certyfikat: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.
GDZIE JECHAĆ NA STUDIUM?
To jest najważniejsze pytanie. Oczywiście, jeśli ukończyłeś anglistykę na Wydziale Filologicznym, nie jest to przed tobą. We wszystkich innych przypadkach będziesz musiał dokonać tego trudnego wyboru.
■ Korepetytor. Kursy czy korepetytor? Jestem za korepetytorem. Ponadto na zajęcia w grupie dwóch osób. Trzy to dużo, ale jeden jest drogi i nie tak skuteczny.
Dlaczego szkolenia indywidualne? Bo w tym przypadku nauczyciel widzi wszystkie Twoje mocne i słabe strony, nie ma za zadanie doprowadzić kursu do poziomu „akceptowalnego” do egzaminu i zapomnieć o grupie, ma za zadanie realnie nauczyć Cię języka, ponieważ wtedy, dzięki poczcie pantoflowej, będzie miał więcej studentów, a co za tym idzie, dochodów.
Ponadto specyfika zawodu korepetytora polega na tym, że opłacana jest każda minuta jego czasu pracy. A kiedy człowiek pracuje w takich warunkach, nie może sobie pozwolić na luzy.
Lepiej pracować w parach, bo to dyscyplinuje. Możesz odwołać lekcję ze względu na złą pogodę lub lenistwo - płacisz korepetytorowi, gdziekolwiek się pojawi. Ale sumienie nie pozwoli mi zakłócić lekcji zaplanowanej dla dwojga.
Gdzie znaleźć i jak wybrać korepetytora? Przede wszystkim z polecenia znajomych, których sukcesy Cię inspirują.
Jeśli nie masz takich znajomych, musisz znaleźć kursy w renomowanej instytucji edukacyjnej: uniwersytecie, instytucie, konsulacie. Starają się tam zatrudniać dobrych nauczycieli - trzymają poziom. A nauczyciele tam idą, bo postrzegają takie kursy jako bezpłatną platformę reklamową służącą do rekrutacji indywidualnych uczniów. Możesz tam przejść do potrzebnego poziomu i tam zgodzisz się z nauczycielem. Swoją drogą, obecnie szkoły językowe często prezentują na swoich stronach internetowych swoją kadrę dydaktyczną, a w Internecie można poszukać recenzji specjalistów.
■Szkoły językowe. Jeśli zdecydujesz się na kursy w szkole językowej, wybierz akredytowane ośrodki, w których możesz przystąpić do egzaminu na jeden z certyfikatów. Z reguły takie szkoły mają dobry poziom nauczania, istnieją różne programy wymiany, programy studiów za granicą, a nauczyciele w nich są native speakerami.
■ Skype'a. Inną opcją jest nauka języka angielskiego przez Skype. Dlaczego nie?
Można to zrobić w pracy, jeśli pozwalają na to warunki, oraz w domu. Spośród międzynarodowych szkół o ugruntowanej pozycji polecamy zwrócić uwagę na Glasha: www.glasha.biz.
■ Studia za granicą.
Jeśli masz taką możliwość (finansową) i znajomość języka jest na poziomie co najmniej średniozaawansowanym, możesz wybrać kursy językowe za granicą. Na przykład tutaj: www.staracademy.ru. Tak, w Australii odbywa się szkolenie. Organizowane są także obozy letnie dla dorosłych. Na Malcie. I w Irlandii. I wiele innych miejsc. Jest drogi, ale bardzo skuteczny.
Sztuczki i przydatne wskazówki dotyczące nauki języka
■ Naucz się gramatyki. Czytanie literatury adaptowanej jest nudne. Przydatne, ale nie do zniesienia. Nauka gramatyki to ogólnie koszmar. Ale gramatyka w języku jest jak formuły w matematyce. Kiedy już się ich nauczysz, możesz iść dalej i zdobywać nowe wyżyny. Nie – będzie tylko gorzej, a z każdym krokiem szansa na dotarcie na sam szczyt jest coraz mniejsza.
■ Wykorzystaj wszystkie dostępne zasoby. W pogoni za wiedzą wszystkie środki są dobre: interaktywne zasoby Internetu, komiksy, gry wideo, literatura celulozowa, blogi urodowe – cokolwiek.
Im ciekawszy dla Ciebie temat, tym łatwiej będzie Ci ukończyć szkolenie. Spróbuj także znaleźć lub zorganizować klub konwersacyjny (możesz nawet stworzyć grupę na WhatsAppie) i omawiać tam tematy, które Cię nurtują. Nie, nie chodzi o to, jakie książki Ci się podobały, które przeczytałeś w tym roku, ale jakie cechy irytują Cię w Twoim partnerze, dlaczego nadal obraża Cię Twoja matka i kiedy stadion na Wyspie Krestovsky zostanie w końcu ukończony. Jeśli ktoś jest zainteresowany tematem, znajdzie sposób, aby to powiedzieć.
■ Czytać książki. Zaczynając od poziomu średniozaawansowanego możesz bezpiecznie przeczytać:
Książki Sophie Kinselli;
Jej własne prace pod pseudonimem Madeline Wickham;
seria o Bridget Jones;
Jane Austen;
Somerseta Maughama.
Wybieraj książki współczesnych autorów, które nie mają pokrętnej fabuły detektywistycznej, skomplikowanej alegorii, nadmiernego filozofowania lub dużej ilości specjalnego słownictwa. Potrzebujesz prostego tekstu narracyjnego: ona chciała go poślubić, a on chciał zostać astronautą. I tak dalej przez trzysta stron. Przyzwyczaisz się do współczesnego brytyjskiego/amerykańskiego/innego angielskiego, nauczysz się nowych słów, chcąc nie chcąc, a jednocześnie nie będziesz się gubił w zwrotach akcji i wysokich uczuciach głównego bohatera.
■ Oglądaj filmy i seriale:
Wszelkie filmy akcji, zwłaszcza z napisami - jest mało dialogów, sekwencja wideo jest piękna;
Komedie w duchu „Kevin sam w domu”, „Jesteśmy młynarzami”, „Beethoven” – brak dyskusji na temat filozofii Nietzschego, prosta i zrozumiała fabuła, dużo słownictwa potocznego;
Melodramaty w formacie „Jedz, módl się, kochaj”;
Seriale telewizyjne „Seks w wielkim mieście”, „Przyjaciele”, „Simpsonowie” itp.
Nauka języka to długa i trudna podróż. I jest też bardzo interesujący. Oprócz znajomości języka otrzymasz przyjemny bonus – zaczniesz rozumieć, jak myślą native speakerzy. I otworzy przed tobą inny świat. A jeśli brakuje Ci motywacji, pamiętaj po prostu, że nie masz wyboru. Współczesny człowiek musi znać angielski. I okres.
Aby podjąć pracę w międzynarodowej firmie lub organizacji prowadzącej zagraniczną działalność gospodarczą, jest to konieczne. Obecnie najpopularniejsze i najbardziej poszukiwane są języki angielski, niemiecki, francuski i chiński.
Znajomość języków w CV
Aby dostać pracę w międzynarodowej firmie, wypełniając CV, musisz wskazać poziom znajomości danego języka. Aby to zrobić, określ poziom w osobnej sekcji. Najczęściej stosowane są opcje standardowe, spośród których należy wybrać najbardziej odpowiednią.
Klasyfikacja zrusyfikowana:
- baza,
- „Posiadam to swobodnie”
- "Jestem biegły."
- Początkujący,
- Zaawansowany,
- Podstawowy
- Poziom podstawowy
- Wyższy średniozaawansowany.
Jak wskazać poziom znajomości języka w CV?
Oczywiście w CV musisz wskazać swojego prawdziwego. Innym pytaniem jest, jak to poprawnie zdefiniować.
Przykładowo Średniozaawansowany zakłada, że dana osoba potrafi nie tylko jasno i wyraźnie wyrazić swoje myśli i zrozumieć rozmówcę, ale także pisać artykuły informacyjne, prowadzić korespondencję biznesową, wypełniać deklaracje i inne ważne dokumenty.
Aby użyć języka, możesz użyć jednej z następujących metod:
- Po ukończeniu szkolenia zazwyczaj wskazany jest poziom wiedzy, które uczeń musi wykazać.
- Rozwiąż test online.
- Aby potwierdzić poziom, zaczynając od średniozaawansowanego i wyższego, należy przeprowadzić następujące odpowiednie badania.
Poziomy znajomości języka (klasyfikacja zrusyfikowana)
W tej chwili istnieje najdokładniejsza i oficjalna klasyfikacja różnych poziomów znajomości języka angielskiego.
Zgodnie z nim dzieli się je na wymienione poniżej, które teraz omówimy bardziej szczegółowo: 
- Zaawansowany to najwyższy poziom znajomości języka angielskiego. Co więcej, pod uwagę brana jest zarówno mowa ustna, jak i pisanie.
- Wyższy średniozaawansowany(we współczesnych tekstach można to osiągnąć wpisując od 550 do 600 punktów). Jednocześnie osoba na tym poziomie może spokojnie komunikować się, oglądać filmy i w pełni je rozumieć. Przy takim poziomie znajomości języka możliwe jest swobodne znalezienie pracy w każdej firmie – zarówno dużej, jak i stosunkowo małej organizacji.
- Mediator— aby uzyskać ten poziom, należy zdobyć od 400 do 550 punktów z egzaminu TOEFL. Oznacza to, że dana osoba może komunikować się tak kompetentnie i swobodnie na określone tematy, jak to możliwe. Zna wszystkie podstawowe zasady i cechy języka angielskiego. Potrafi prowadzić negocjacje biznesowe na właściwym poziomie.
- Średnio zaawansowany reprezentuje poziom wiedzy osoby, która może swobodnie postrzegać to, co zostało powiedziane (przeczytać) i zagłębić się w istotę.
- Podstawowy to elementarny lub podstawowy poziom znajomości języka angielskiego. Znając angielski na tym poziomie, człowiek może szybko czytać różne języki, a także większość. Oprócz tego konieczna jest także znajomość najbardziej podstawowych i prostych struktur gramatycznych i ortograficznych.
- Początkujący- Poziom podstawowy znajomości języka angielskiego. Reprezentuje najprostszy poziom biegłości językowej. Osoba otrzymuje najbardziej podstawowy poziom w szkole. Osoba posiadająca taką znajomość języka angielskiego może nadal wypowiadać się na różne tematy.
Poziom znajomości języka według skali europejskiej
Większość krajów na świecie przyjęła Wspólny System Europejski (CEFR), który służy do określenia poziomu znajomości języka angielskiego. Dzięki tej skali powstały standardy, które stosowane są na całym świecie w celu jak najpełniejszego zdefiniowania kompetencji językowych.
System ten służy uznawaniu ich kwalifikacji, które zostały uzyskane w różnorodnych systemach edukacyjnych i mają bezpośredni wpływ na migrację akademicką i zarobkową nie tylko w krajach europejskich, ale na całym świecie.
Ta skala ocen może być stosowana w przypadku dowolnego języka. Wynika to z faktu, że stowarzyszenie ALTE opracowało i wdrożyło specjalną formułę „Sai Mo”. Podział odbywa się na ogólne aspekty edukacyjne i zawodowe.
Według skali ogólnoeuropejskiej poziom znajomości języka obcego dzieli się na:
- A1 - inicjał - Breakshowge.
- A2 - poziom 1 (średniozaawansowany i podstawowy).
- B1 – średniozaawansowany.
- B2 - Wyższy średniozaawansowany.
- C1 – Zaawansowane.
- C2 – „Profi”
Każdy poziom potwierdzany jest zdaniem odpowiedniego egzaminu (Cambridge).
Cenny dodatek do Twojego CV:
Wypełniając CV, musisz wskazać nie tylko poziom znajomości języka angielskiego, ale także dostępność odpowiedniego certyfikatu, a także informację o zdaniu niektórych egzaminów: B1, B2, C1 i C2.
Dobrym pomysłem jest także podanie pełnej nazwy instytucji, o której mowa.
Certyfikaty potwierdzające poziom języka angielskiego
Międzynarodowe certyfikaty wydawane są kandydatom i stanowią dokument potwierdzający poziom ich znajomości języka angielskiego.
Są podzielone:
- . Certyfikat ten honorowany jest w niemal 130 krajach na całym świecie. Przede wszystkim jest to większość krajów kontynentu europejskiego, a także Nowa Zelandia, Australia, Kanada i USA. Certyfikat ten wydawany jest na dwa lata, po czym należy go ponownie potwierdzić.
- TOEFL. Jest to konieczne dla kandydatów przy wejściu do instytucji edukacyjnych, w których prowadzony jest program MBA, a także przy znalezieniu zatrudnienia. Certyfikat ten jest uznawany w Kanadzie i USA (ponad 2400 uczelni), Certyfikat TOEFL jest uznawany w 150 krajach. Jego okres ważności wynosi 2 lata.
- GMAT. Ten międzynarodowy certyfikat jest wymagany przy przyjęciu na zachodnie uniwersytety, szkół biznesu, instytucji edukacyjnych, w których prowadzone są programy MBA, a także do pracy w dużych międzynarodowych firmach. Okres ważności tego certyfikatu wynosi obecnie 5 lat.
- GRE. Ten międzynarodowy certyfikat jest wymagany przy przyjęciu na studia podyplomowe na większości amerykańskich uniwersytetów. Jego okres ważności wynosi 5 lat.
- TOEIK.Certyfikat ten jest wymagany od kandydatów i studentów, w tym uniwersytetów językowych. Często przy ubieganiu się o pracę w różnych anglojęzycznych firmach wymagany jest certyfikat TOEIK. Okres ważności: 2 lata. Ale możesz wziąć to na pięć lat na raz. Ale za to trzeba zapłacić 50 dolarów (opłata standardowa).
Egzaminy potwierdzające znajomość języka i poziom znajomości języka angielskiego (skala międzynarodowa)
Dziś najpopularniejsze na całym świecie są egzaminy Cambridge (do których co roku przystępują dziesiątki milionów ludzi z różnych regionów globu – Cambridge SOP).
System ten opracowany jest dla różnych poziomów znajomości języka angielskiego i umożliwia wstępną ocenę własnej wiedzy. Każdy test potwierdza poziom wiedzy i stanowi ocenę.
CAM (pr SEFR dla średniozaawansowanego) z wyjściami do poziomu podstawowego (A1 i A2), PET (średniozaawansowany B1), FSE – wyższy średniozaawansowany (B2), – zaawansowany (C1), CPE – średniozaawansowany średniozaawansowany (C2). Oprócz tego istnieje szereg innych – egzaminów wysokospecjalistycznych.
Test znajomości języka angielskiego
W Internecie pojawiła się obecnie ogromna liczba różnych testów, dzięki którym możesz sprawdzić swój poziom znajomości języka. Ale tutaj należy pamiętać, że nie wszystkie z nich są wiarygodne, ponieważ większość z nich to tylko manekiny, które nie mają nic wspólnego z oficjalnymi testami i kryteriami obliczeniowymi.
Łatwiej nazwać je symulatorami lub aplikacjami. Najbardziej popularny i popularny jest http://www.cambridgeenglish.org.ru/test-your-english/. Wynika to z faktu, że został wydany przez specjalistów z Cambridge i wszystkie uzyskane w nim dane są wiarygodne.