Zmiana języka w grze Skyrim powoduje trudności dla graczy, ponieważ jest wiele miejsc, aspektów gry i funkcji, dla których jest to ogólnie ważne. W tej chwili oryginalna gra, wszystkie oficjalne, a nawet liczne dodatki fanów są całkowicie zlokalizowane. Interfejs, dialogi i ich głosy, a nawet znaki w miastach są tłumaczone na język rosyjski albo przez firmę dystrybuującą grę w krajach WNP, albo przez graczy.
Zmiana języka w konsoli
Najczęściej gracze napotykają problemy z wybranym językiem, gdy chcą korzystać z konsoli. Umożliwia wprowadzanie kodów pomagających w rozwiązywaniu problemów z grą. Za pomocą poleceń konsoli możesz włączyć tryb boga, wchodzić w interakcję z dowolną postacią lub obiektem na świecie, rozpoczynać i wyłączać zadania, wydarzenia, a nawet niektóre funkcje gry. Wiele globalnych modyfikacji Skyrima można także kontrolować za pomocą kodów. Wszystkie te polecenia należy wprowadzić w języku angielskim. Po naciśnięciu rosyjskiej litery „Ё” na klawiaturze pojawia się półprzezroczysty pasek, gotowy do interakcji użytkownika. Ale co zrobić, jeśli wprowadzone polecenia są z pewnością wydrukowane w języku rosyjskim, a kombinacja klawiszy do zmiany języka (Ctrl+Shift lub Alt+Shift) nie działa?Do zmień język w Skyrim, musisz edytować plik konfiguracyjny gry znajdujący się tutaj: C:\Użytkownicy\\Dokumenty\Moje gry\Skyrim. Sam plik nazywa się Skyrim.ini i można go otworzyć za pomocą standardowych edytorów tekstu (Notatnik lub Notepad++). Zawiera wiele parametrów, podzielonych na sekcje. Wpływają na jakość grafiki, wydajność DLC i wiele innych aspektów gry. Aby zmienić język, należy w sekcji znaleźć linię sLanguage=RUSSIAN, a następnie po niej (w nowej linii) dodać sConsole=ENGLISH.
Alternatywny sposób zmiany języka w konsoli Skyrim
Jeśli jesteś zainteresowany, jak zmienić język w Skyrim bez edycji plików gry lub pierwsza metoda nie pomogła, czyli alternatywne instrukcje. Ogólnie rzecz biorąc, sam błąd jest spowodowany faktem, że domyślnym językiem użytkownika w systemie jest rosyjski. Oznacza to, że po uruchomieniu komputera najpierw wybierany jest układ rosyjski, a angielski lub dowolny inny jest przełączany za pomocą kombinacji klawiszy.Aby to naprawić, musisz zmienić ustawienia systemu operacyjnego (nowe ustawienia mogą początkowo wydawać się nietypowe, ale z czasem się do tego przyzwyczaisz). Jeśli masz zainstalowany system Windows 7, kliknij ikonę „Start” i wybierz tam „Panel sterowania”.
Na ogólnej liście sekcji musisz znaleźć pozycję „Standardy językowe i regionalne” i kliknąć ją dwukrotnie, aby ją otworzyć. W zakładce „Języki i klawiatury” pojawi się przycisk „Zmień klawiaturę…”, po kliknięciu którego znajdziesz kolejne menu „Domyślny język wprowadzania”. Wybierz tam „Angielski (USA)” i zatwierdź nowe ustawienia, klikając przycisk „OK” lub „Zastosuj”. Następnie gra w konsoli będzie domyślnie wyświetlana w języku angielskim. Swoją drogą, aby zmienić język dialogów na angielski, w znanym nam już pliku Skyrim.ini należy edytować linię na sLanguage=ENGLISH.
Dlaczego jest to konieczne?
Pierwszym problemem jest zasadnicza niemożność zabawy językiem angielskim. Dziś nie wszyscy o tym wiedzą nawet na podstawowym poziomie, dlatego pobierając nieprawidłowe wersje gry z różnych pozbawionych skrupułów źródeł, stwierdzają, że w ogóle nie są w stanie normalnie wykonywać żadnych czynności, ponieważ nie rozumieją celu misji i tego, czym są różne klucze oznaczają. Szczególnie przydatna jest dla takich osób wiedza, jak zmienić język w Skyrim.
Drugą opcją jest brak możliwości wpisania niektórych poleceń do konsoli. Wynika to z faktu, że nawet rosyjska wersja gry nie zapewnia możliwości wprowadzania znaków cyrylicy do konsoli i w zasadzie nie jest to konieczne, ponieważ wszystkie odpowiednie polecenia można pisać wyłącznie po łacinie. Z tego powodu, próbując wprowadzić coś do konsoli, osoba po prostu widzi jakiś niezrozumiały zestaw identycznych kwadratów. Ponieważ system w ogóle nie postrzega tych kwadratów jako symboli, nie wszyscy od razu rozumieją, że chodzi właśnie o to, aby gra była skonfigurowana dla języka rosyjskiego.
Wersja licencjonowana? Wyszedłem łatwo
Jeśli masz wersję licencjonowaną, w tym przypadku nie będzie żadnych problemów ze zmianą języka w Skyrim. Podczas gry wejdź do społeczności graczy za pomocą kombinacji klawiszy Shift+Tab. Następnie wybierz swojego znajomego i wejdź z nim w tryb korespondencyjny. Nie ma potrzeby w ogóle się z nim komunikować, wystarczy kliknąć prawym przyciskiem myszy wiersz tekstu, w którym napisana jest wiadomość, i wybrać odpowiedni język.
Zmiana układu
Jeśli masz wersję nielicencjonowaną, będziesz musiał przejść nieco dłuższą, ale wciąż tę samą procedurę. W takim przypadku rozważymy tę opcję: wchodzisz do konsoli - język Skyrim jest wyświetlany jako rosyjski - tak jak jest aktualnie zainstalowany na komputerze. Dlatego wystarczy tymczasowo wyłączyć możliwość pisania w języku rosyjskim na komputerze, a odbywa się to w następujący sposób.
W „Panelu sterowania” musisz znaleźć pozycję „Zmień układ klawiatury”. Następnie otwierając ten element, przejdź do zakładki „Języki klawiatury”, kliknij „Zmień” i na karcie rozwijanej wybierz domyślny język angielski i całkowicie usuń klawiaturę rosyjską.
Warto zaznaczyć, że ta opcja zmiany języka w konsoli Skyrim jest jedną z najbardziej optymalnych, gdyż często pozwala na rozpoczęcie wpisywania poleceń nawet bez ponownego uruchamiania samej gry. Jednak w niektórych sytuacjach ta opcja nie tylko początkowo nie pomaga, ale między innymi wymaga nawet całkowitego restartu komputera, aby wszystko zaczęło działać normalnie, a w przyszłości można było swobodnie korzystać z różnych poleceń konsoli.
Zmiana plików root
Ta opcja polega na zmianie plików głównych samej gry. W szczególności ta technologia zmiany języka w konsoli Skyrim polega na zmianie pliku skyrim.ini, który znajduje się w folderze Moje Dokumenty/Moje Gry/Skyrim.
Po otwarciu tego pliku znajdź w nim następującą linię: sLanguage=RUSSIAN. Warto od razu ostrzec, że w żadnym wypadku nie będziesz mógł usunąć tej linii, ponieważ w przeciwnym razie nie będziesz mógł w ogóle wprowadzać żadnych poleceń do konsoli. Dlatego jeśli szukasz sposobu na zmianę języka w Skyrim, po prostu po tej linijce wpisz następującą komendę: sConsole=ENGLISH. Teraz wszystkie polecenia, które wpiszesz w konsoli, będą początkowo odbierane przez grę jako łacińskie, więc możesz zacząć używać dowolnych kodów.
Jedyne, na co warto zwrócić uwagę, to to, że w przeciwieństwie do poprzedniej metody, ta wymaga całkowitego ponownego uruchomienia gry, aby konsola faktycznie zaczęła normalnie akceptować polecenia.
Pierwsza metoda (przetestowana na wszystkich wersjach gry) polega na zmianie języka
1. Przejdź do menu Start i wybierz tam Panel sterowania.
2. Znajdź w panelu element o nazwie Zmień układ klawiatury lub inne metody wprowadzania i kliknij go.
3. W nowym oknie, które się pojawi, wybierz zakładkę Języki klawiatury, a następnie kliknij przycisk Zmień klawiaturę.
4. Kiedy zobaczysz menu rozwijane, wybierz angielski jako język domyślny, następnie podświetl klawiaturę rosyjską i kliknij przycisk Usuń.
5. Zastosuj wprowadzone zmiany.
Powtarzając powyższy poradnik dotyczący zmiany języka w konsoli Skyrim, będziesz mógł wprowadzać polecenia w języku angielskim. Zwykle zmiany zaczną obowiązywać nawet bez ponownego uruchomienia gry, ale jeśli wszystko inne zawiedzie, najlepiej najpierw wyjść, następnie zmienić domyślny język i dopiero wtedy uruchomić Skyrim.
Aby przywrócić rosyjski układ klawiatury i zmienić język, wykonaj pierwsze trzy kroki, a następnie kliknij przycisk Dodaj, wybierz rosyjski i ustaw go jako język domyślny. Ta metoda pomoże ci zrozumieć, jak zmienić język konsoli w Skyrim, gdy inne metody nie pomogą. Opisane powyżej kroki zostały wykonane w Windows 7, ale w XP i Vista wszystko odbywa się prawie dokładnie tak samo.
Drugim sposobem (tylko dla posiadaczy licencjonowanej wersji gry na platformie Steam) jest zmiana języka
1. Uruchom grę, a następnie zaloguj się do Społeczności Steam, naciskając Shift+Tab.
2. Znajdź dowolnego znajomego na liście i wejdź z nim w tryb wiadomości.
3. Nie musi nic pisać, wystarczy kliknąć prawym przyciskiem myszy w polu testowym (w którym chcesz pisać wiadomości) i z menu kontekstowego wybrać Angielski.
Następnie czcionka w Skyrim powinna stać się angielska. W ten sam sposób możesz wpisać swoje imię na samym początku gry, aby w literach i dialogach nie było kwadratów. Pozostała jeszcze jedna metoda wyjaśniająca, jak zmienić język w konsoli Skyrim.
Trzeci sposób zmiany języka
1. Przejdź do: C:UsersusernameDocumentsMy GamesSkyrim, a następnie znajdź i otwórz plik Skyrim.ini.
2. Znajdź następujące linie:
sLanguage=ROSYJSKI
3. Zaraz po nich dodaj (nie zamień, ale dodaj) następujący tekst:
sConsole=ANGIELSKI
Wszystko. Teraz w konsoli zamiast rosyjskiego będziesz mieć angielski. Na tym kończymy nasz przegląd możliwych sposobów zmiany języka w konsoli The Elder Scrolls 5 Skyrim.
Więc dzisiaj porozmawiamy z tobą o tym, jak zmienić język w Skyrim. Rzecz w tym, że opcji rozwoju wydarzeń jest kilka. Rozmawiamy o tym, dlaczego dokładnie planujesz tę zmianę. Dzisiaj omówimy wszystkie możliwe i dostępne układy. Zacznijmy.
Proces gry
Zatem pierwszym powodem, dla którego gracze zaczynają myśleć o zmianie języka w Skyrim, jest dostosowanie gry i jej interfejsu „dla siebie”. Przecież ta gra to niesamowity świat, a jej przechodzenie i eksploracja wymaga od nas przede wszystkim wysłuchania i zrozumienia dialogów. Jeśli nie znasz języka, mogą pojawić się duże problemy. Spróbujmy rozwiązać problem.
Domyślnym językiem Skyrim jest angielski. A wersje, zarówno oficjalne, jak i pirackie, w większości działają na nim. Nie jest to najlepsza opcja dla tych, którzy nie rozumieją „języka obcego”. Tak wielu graczy musi się męczyć, zmieniając ustawienia. Co zaskakujące, Skyrim nie ma domyślnie rosyjskiego interfejsu. Oznacza to, że musimy poszukać wyjścia.
Jak zmienić język na rosyjski w Skyrim? Wystarczy pobrać rosyjską łatkę lub rosyjską wersję zabawki. Zainstaluj i ciesz się osiągniętymi celami. Teraz, gdy możesz już bezpiecznie grać, może pojawić się kolejne pytanie. Mianowicie: w konsoli Skyrim?” Spróbujmy dowiedzieć się, co jest co!
Kiedy i dlaczego
Cóż, pierwszym krokiem jest zrozumienie, z czym mamy do czynienia. Konsola w grze służy do korzystania z różnych cheatów i „sekretów”. A dokładniej za nieco nieuczciwą grę. To prawda, że dość często może uratować gracza przed błędnymi zadaniami, które nie zostały jeszcze „naprawione”.
Na przykład wywołałeś konsolę, znalazłeś potrzebną kombinację, zacząłeś ją wpisywać, a zamiast tego widzisz rosyjskie litery. Wtedy pojawia się pytanie: „Jak zmienić język w Skyrim?”, które dręczy wielu graczy. Dlaczego? Problem w tym, że naciśnięcie klawiszy skrótu w celu zmiany języka na komputerze nie powoduje zmiany ustawień w grze. Musisz więc pomyśleć i zgadnąć, jak możesz korzystać z konsoli. Tak naprawdę są dwa wyjścia. Porozmawiamy o nich teraz.
Klasyczny
Zatem pierwsza opcja jest być może najbardziej oczywista i prosta. Musisz zmienić język systemu, a raczej domyślny układ klawiatury. Ponieważ nie możesz tego zrobić podczas gry, musisz „wykręcić” wszystkie manipulacje przed uruchomieniem. Dzięki temu interfejs można pozostawić w spokoju.
Jak zmienić język w Skyrim? Przejdź do Panelu sterowania i stamtąd kliknij „Region i język”. Gotowy? Świetnie, przejdźmy dalej. Teraz powinieneś zajrzeć do sekcji „Języki i klawiatury”. Pozostaje tylko wybrać język angielski i potwierdzić działania. To prawda, że w tym celu należy kliknąć „zmień klawiaturę” i zwrócić szczególną uwagę na element „domyślny”. Teraz możesz bezpiecznie zapisać i uruchomić grę. Zadzwoń do konsoli i sprawdź, czy nasza metoda zadziałała. Stało się? Wtedy zawsze będziesz mógł z niego skorzystać. Ale czasami może to powodować pewne niedogodności. Spróbujmy więc nauczyć się innej metody.
Długie poszukiwania
Czas użyć mózgu, aby odpowiedzieć, jak zmienić język na angielski w Skyrim bez ciągłego „bawienia się” ustawieniami układu klawiatury. Przecież z biegiem czasu, zwłaszcza jeśli często powtarzasz te czynności, nasza pierwsza metoda może zacząć być bardzo irytująca. Ale jest cudowne wyjście! Wystarczy znaleźć plik ustawień gry i trochę go zmienić.
Pierwszym krokiem jest przejście do miejsca, w którym przechowywane są pliki systemowe gry. Zazwyczaj są instalowane na dysku C w sekcji Użytkownicy. Stamtąd musisz przejść do „moich dokumentów” i do moich gier. Czy widzisz folder „Skyrim”? Wejdź tam. Teraz poszukaj Skyrim.ini. Otwórz go notatnikiem. Zobacz, co tam jest napisane. Znajdź linię sLanguage. Pod nim napisz sConsole=ENGLISH i zapisz zmiany. To wszystko. Teraz wiesz, jak zmienić język konsoli na angielski w Skyrim!
Zmiana języka w grze Skyrim powoduje trudności dla graczy, ponieważ jest wiele miejsc, aspektów gry i funkcji, dla których jest to ogólnie ważne. W tej chwili oryginalna gra, wszystkie oficjalne, a nawet liczne dodatki fanów są całkowicie zlokalizowane. Interfejs, dialogi i ich głosy, a nawet znaki w miastach są tłumaczone na język rosyjski albo przez firmę dystrybuującą grę w krajach WNP, albo przez graczy.
Zmiana języka w konsoli
Najczęściej gracze napotykają problemy z wybranym językiem, gdy chcą korzystać z konsoli. Umożliwia wprowadzanie kodów pomagających w rozwiązywaniu problemów z grą. Za pomocą poleceń konsoli możesz włączyć tryb boga, wchodzić w interakcję z dowolną postacią lub obiektem na świecie, rozpoczynać i wyłączać zadania, wydarzenia, a nawet niektóre funkcje gry. Wiele globalnych modyfikacji Skyrima można także kontrolować za pomocą kodów. Wszystkie te polecenia należy wprowadzić w języku angielskim. Po naciśnięciu rosyjskiej litery „Ё” na klawiaturze pojawia się półprzezroczysty pasek, gotowy do interakcji użytkownika. Ale co zrobić, jeśli wprowadzone polecenia są z pewnością wydrukowane w języku rosyjskim, a kombinacja klawiszy do zmiany języka (Ctrl+Shift lub Alt+Shift) nie działa? Do zmień język w Skyrim, musisz edytować plik konfiguracyjny gry znajdujący się tutaj: C:\Użytkownicy\\Dokumenty\Moje gry\Skyrim. Sam plik nazywa się Skyrim.ini i można go otworzyć za pomocą standardowych edytorów tekstu (Notatnik lub Notepad++). Zawiera wiele parametrów, podzielonych na sekcje. Wpływają na jakość grafiki, wydajność DLC i wiele innych aspektów gry. Aby zmienić język, należy w sekcji znaleźć linię sLanguage=RUSSIAN, a następnie po niej (w nowej linii) dodać sConsole=ENGLISH.Alternatywny sposób zmiany języka w konsoli Skyrim
Jeśli jesteś zainteresowany, jak zmienić język w Skyrim bez edycji plików gry lub pierwsza metoda nie pomogła, czyli alternatywne instrukcje. Ogólnie rzecz biorąc, sam błąd jest spowodowany faktem, że domyślnym językiem użytkownika w systemie jest rosyjski. Oznacza to, że po uruchomieniu komputera najpierw wybierany jest układ rosyjski, a angielski lub dowolny inny jest przełączany za pomocą kombinacji klawiszy.Aby to naprawić, musisz zmienić ustawienia systemu operacyjnego (nowe ustawienia mogą początkowo wydawać się nietypowe, ale z czasem się do tego przyzwyczaisz). Jeśli masz zainstalowany system Windows 7, kliknij ikonę „Start” i wybierz tam „Panel sterowania”.
Na ogólnej liście sekcji musisz znaleźć pozycję „Standardy językowe i regionalne” i kliknąć ją dwukrotnie, aby ją otworzyć. Na karcie „Języki i klawiatury” będzie przycisk „Zmień klawiaturę…”, klikając na które znajdziesz kolejne menu „Domyślny język wprowadzania”. Wybierz tam „Angielski (USA)” i zatwierdź nowe ustawienia, klikając przycisk „OK” lub „Zastosuj”. Następnie gra w konsoli będzie domyślnie wyświetlana w języku angielskim. Swoją drogą, aby zmienić język dialogów na angielski, w znanym nam już pliku Skyrim.ini należy edytować linię na sLanguage=ENGLISH.
Często gracze Skyrim, szczególnie początkujący, mają problemy ze zmianą języka. Tak naprawdę nie ma w tej kwestii nic skomplikowanego. Istnieje kilka sposobów zmiany języka w tej grze. Są równie proste, ale który z nich jest lepszy i wygodniejszy, zależy od gracza.
Jak zmienić język w Skyrim - metoda nr 1
Ta metoda polega na użyciu konsoli. Za jego pomocą możesz wprowadzić wszystkie niezbędne kody, które pomogą rozwiązać wiele problemów z grami.
Panel sterowania umożliwia korzystanie z różnych trybów gry i kontakt z różnymi bohaterami. Możesz także brać udział w misjach i wychodzić z nich. Konsola umożliwia sterowanie niektórymi innymi funkcjami gry. Ogólnie rzecz biorąc, przechodzą przez to prawie wszystkie procesy gry.
Jednak wszystkie kody należy wprowadzać wyłącznie w języku angielskim. Dość często zdarza się, że kod jest drukowany rosyjskimi znakami, a standardowe skróty klawiaturowe do zmiany języka nie działają. To dezorientuje wielu graczy Skyrim.
W takim przypadku za pomocą tej samej konsoli możesz rozwiązać problemy z wprowadzaniem kodów. W tym celu należy rozpocząć edycję pliku odpowiedzialnego za konfiguracje gry. Można go znaleźć w następującej ścieżce:
- na dysku C przejdź do folderu „Użytkownicy”, a następnie otwórz podfolder ze swoją nazwą użytkownika;
- w tym katalogu znajdź nazwę „Dokumenty”, a w nim folder „Moje gry”;
- po przejściu do niego odwiedź inny - o nazwie „Skyrim”, w tym folderze znajduje się plik o nazwie Skyrim.ini, musisz go otworzyć;
- musisz w nim znaleźć linię sLanguage=RUSSIAN, w żadnym wypadku nie należy jej usuwać, ponieważ w tym przypadku wprowadzanie poleceń w grze nie będzie w ogóle możliwe;
- zaraz po nim należy wejść w kolejną funkcję: sConsole=ENGLISH i ponownie uruchomić grę.
Po ponownym uruchomieniu możesz bezpiecznie wprowadzić wszystkie niezbędne polecenia.
Jak zmienić język w Skyrim: metoda nr 2
Ta metoda polega na zmianie układu w systemie Windows. Wszystko, co musisz zrobić, to postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:
- przejdź do menu Start;
- przejdź do panelu sterowania;
- znajdź pozycję „Standardy językowe i regionalne”;
- znajdź w nim podpunkt „Języki klawiatury”;
- znajdź opcję zmiany klawiatury;
- kliknij link „Domyślny język wprowadzania”;
- wybierz angielski jako swój podstawowy język;
- kliknij przycisk „OK”;
- zrestartuj swój komputer.
Następnie możesz normalnie wprowadzać wszystkie polecenia w grze i nie powinny już pojawiać się żadne problemy językowe.
W grze komputerowej Elder Scrolls: Skyrim znajduje się konsola, za pomocą której można wprowadzać kody. Możesz wywołać konsolę, naciskając klawisz ~ (tylda, która znajduje się nad przyciskiem Tab). Gracze stanęli przed problemem polegającym na tym, że w konsoli do gier językiem był rosyjski, a zwykłe naciśnięcie dwóch przycisków w celu zmiany języka na inny, w naszym przypadku angielski, nie działało. Jeśli nie zmienisz języka, użycie kodów będzie niemożliwe.
W tym artykule pokażę cztery sposoby zmiany języka konsoli w Skyrim.
Metoda pierwsza. Jest odpowiednia tylko dla tych, którzy grają w Skyrim przez Steam (licencjonowana wersja gry):
- zadzwoń do społeczności Steam za pomocą przycisków Shift+Tab;
- wybierz dowolnego znajomego i kliknij „napisz wiadomość”;
- Nie trzeba nic pisać, wystarczy zmienić tutaj język za pomocą zwykłych dwóch przycisków;
- zysk!
- Szukamy paska języka, który znajduje się w prawym dolnym rogu ekranu;
- Kliknij na język, a następnie na jego parametry;
- w zakładce „ogólne” dokonujemy zmiany z rosyjskiego na angielski;
- kliknij „Zastosuj”, a następnie „OK”;
- zysk!
- Kliknij start i przejdź do panelu sterowania;
- Kliknij standardy językowe i regionalne;
- następnie do domyślnego języka wprowadzania;
- zmień na „Angielski” (język amerykański) i kliknij OK.
Nie zapomnij wrócić później i zmienić język na rosyjski!
Metoda czwarta. Jeśli powyższe trzy metody w ogóle nie pomogły, czas skorzystać z „ciężkiej artylerii”:
- Przejdź do folderu z grą.
Jeśli nie wiesz, gdzie znajduje się ten folder, za pomocą Steam możesz łatwo określić jego lokalizację. Aby to zrobić, musisz zalogować się na swoje konto Steam, a następnie kliknąć Biblioteka - Gry - Skyrim.
- Klikamy prawym przyciskiem myszy potrzebną grę, znajdujemy właściwości;
- Kliknij „pliki lokalne”, a następnie „wyświetl pliki lokalne”.
Jeśli masz grę piracką (nieoficjalną wersję gry), musisz skorzystać z następujących opcji:
znajdź dysk C:\Users\\Documents\My Games\Skyrim.
Teraz możesz zacząć naprawiać sam problem:
- kliknij plik Skyrim.ini;
- Otwórz to;
- po wierszach General i sLanguage=RUSSIAN oraz
uwaga NIE WYMIENIAMY ANI CAŁKOWICIE USUWAMY, ALE DODAWAMY
następującą frazę: sConsole=ANGIELSKI