Na kartkach urodzinowych w języku angielskim każdy może zobaczyć napis „ wszystkiego najlepszego z okazji urodzin" Oto odpowiedź na pytanie, jak powiedzieć „wszystkiego najlepszego” po angielsku. W krajach rosyjskojęzycznych wyrażenie to również zyskało popularność. Transkrypcja gratulacji jest następująca: . Dosłowne tłumaczenie brzmi: wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Młodzi ludzie często używają slangu, dlatego często mówią wszystkiego najlepszego w skrócie: Happy B’Day. Urodziny to świetna okazja, aby powiedzieć swoim bliskim i przyjaciołom, jak bardzo ich doceniasz i kochasz. W tym artykule podamy przykłady życzeń urodzinowych w języku angielskim dla różnych osób, a także zapoznamy się z niektórymi tradycjami tego święta.
Trochę o tradycjach urodzinowych
Tradycja obchodów urodzin sięga daleko wstecz, kiedy jubilat był otoczony przez bliskich i przyjaciół, aby zapobiec kradzieży jego duszy przez złe duchy, która w tym szczególnym dniu staje się bezbronna.
Wiele tradycji przyszło do nas ze starożytnego Egiptu, chociaż w tamtych czasach tylko królowie i faraonowie mogli sobie pozwolić na takie święta jak urodziny, ale dziewczęta miały mniej szczęścia - w ogóle nie zapisywano ich dat urodzenia. Tak było, dopóki sama Kleopatra nie została królową. A jeśli mówimy o tradycji obchodzenia urodzin w ogóle, to w przeszłości nikt tego nie robił, nie liczył dni i lat, nie miał kalendarzy.
Co ciekawe, wiele krajów ma własne tradycje obchodzenia urodzin. Tak więc na Jamajce zwyczajowo posypuje się osobę urodzinową mąką, wskazując na pył czasu. W krajach Ameryki Łacińskiej piętnaste urodziny to szczególna okazja, kiedy dziewczęta przebierają się za panny młode, a chłopcy za panów. W Rosji ciągną za uszy, ale w Irlandii uderzają głową o podłogę. Dobrze, jeśli masz tylko 5 lat, ale co, jeśli masz 28? Aż strach pomyśleć, jeśli jesteś trochę za.
Prawdopodobnie w dzisiejszych czasach większość z Was ma zagranicznego kolegę z pracy lub przyjaciela, którego poznaliście na przykład w podróży i nadal korespondujecie na portalach społecznościowych. Dlatego musisz móc pogratulować mu urodzin w języku angielskim. Możesz też po prostu pogratulować krewnemu lub przyjacielowi w tak oryginalny sposób.
Poniżej podaliśmy gotowe opcje takich gratulacji, jak powiedzenie kilku miłych słów w dniu urodzin po angielsku. Nie zapominaj, że jeśli solenizant jest bohaterem dnia, wówczas używa się wyrażenia „wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy”. Tak będzie wyglądać rocznica po angielsku.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin pozdrowienia dla kobiety w języku angielskim
- W twoje urodziny jesteś równie cudowny i czarujący, jak wiele lat temu, kiedy cię poznałem. Życzę Ci samych najlepszych chwil w życiu. - W swoje urodziny jesteś tak samo piękny i czarujący, jak wiele lat temu, kiedy cię poznałem. Życzę Ci najlepszych chwil w życiu.
- Niech ten wyjątkowy dzień przyniesie mnóstwo emocji, zabawy i radości. Jeśli myślę o kimś, kto zasługuje na więcej, to jesteś ty. Jeśli myślę o kimś, kto zasługuje na więcej, to jesteś ty.
- Każde urodziny oznaczają nowy początek. To czas, kiedy z wdzięcznością spoglądasz wstecz na mijające lata i nie możesz się doczekać zmian. Życzę Ci prawdziwej błogości z każdym nowym kamieniem milowym. - Każde urodziny oznaczają nowy początek. Czas, kiedy z wdzięcznością spoglądasz wstecz za mijające lata i z niecierpliwością czekasz na zmiany. Życzę Ci prawdziwego szczęścia z każdym nowym kamieniem milowym.
Gratulacje dla mężczyzny
- Życzę mojemu dobremu przyjacielowi wszystkiego najlepszego i wspaniałego roku pełnego błogosławieństw i osiągnięć. - Życzę mojemu dobremu przyjacielowi wszystkiego najlepszego i wspaniałego roku, pełnego błogosławieństw i osiągnięć.
- Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Nie licz wieku i zmarszczek, które masz. Policz gwiazdy i wspaniałe doświadczenia, jakie przeżyłeś. - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Nie licz lat i zmarszczek, które masz. Policz gwiazdy i wspaniałe doświadczenia, jakie przeżyłeś.
Gratulacje dla przyjaciela
- Mój najlepszy przyjaciel zasługuje na najjaśniejsze słońce, najświeższy wiatr, najfajniejsze gwiazdy i najbardziej niesamowite przyjęcie urodzinowe!- Mój najlepszy przyjaciel zasługuje na najjaśniejsze słońce, najświeższy wiatr, najfajniejsze gwiazdy i najbardziej niesamowitą imprezę.
- Jesteś moją bratnią duszą, a ja zawsze byłem Twoim odbiciem. Kocham cię! Bardzo się cieszę, że mogę dzielić z Wami ten wyjątkowy dzień. - Jesteś moją bratnią duszą, a ja zawsze byłem twoim odbiciem. Kocham cię! Bardzo się cieszę, że mogę dzielić z Wami ten wyjątkowy dzień.
- Nie ma słów, które wyraziłyby, jak szczęśliwy jestem, że mogę tu być z Tobą w Twoje urodziny. Moje życzenie jest proste: bądź zawsze szczęśliwy i zdrowy!- Nie ma ani jednego słowa, aby wyrazić, jak bardzo się cieszę, że mogę być z tobą w twoje urodziny. Moje życzenie jest proste – bądź zawsze szczęśliwy i zdrowy.
- Mam nadzieję, że ten wyjątkowy dzień przyniesie Wam słoneczne chwile i coś, czego pragnie Wasze serce. Życzę dnia pełnego miłych niespodzianek. - Mam nadzieję, że ten wyjątkowy dzień przyniesie Wam słoneczne chwile i coś, czego pragnie Wasze serce. Życzę dnia pełnego niespodzianek.
- Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu. Nigdy nie widziałem dnia tak jasnego jak słońce i świeżego jak poranna bryza, ale dzisiaj tak jest. - Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu. Nigdy nie widziałem czegoś jaśniejszego od słońca i świeższego niż poranna bryza, ale dzisiaj to jest to.
- Jestem pewien, że w Twoim sercu jest wiele pięknych chwil. Trzymaj je w sobie i ciesz się tym dniem i wieloma innymi. Bądź zawsze szczęśliwy i uśmiechaj się tak jak to robisz. - Jestem pewien, że w Twoim sercu jest wiele wspaniałych chwil. Trzymaj je w środku i ciesz się tym dniem i wieloma innymi, które nadejdą.
Gratulacje dla mamy
- Wszystkiego najlepszego dla mojej mamy, która poświęciła wiele chwil w swoim życiu, abym ja mogła mieć je w swoim. - Wszystkiego najlepszego dla mojej mamy, która poświęciła tak wiele chwil w swoim życiu, abym ja mógł je mieć w swoim.
- Moje dzieciństwo było wspaniałe. Wspomnienia o tym stały się moim cieniem, podążającym za mną, dokądkolwiek się udam. Mam nadzieję, że nigdy nie przestanie tak być. Wszystkiego najlepszego mamo. - Moje dzieciństwo było wspaniałe. Jego chwile stały się moim cieniem, podążając za mną, dokądkolwiek poszłam. Mam nadzieję, że to nigdy się nie skończy. Wszystkiego najlepszego mamo!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin dla nauczyciela języka angielskiego
- Wiele osób twierdzi, że nauczyciele są przewodnikami, ale my jesteśmy pewni, że nauczyciel taki jak Ty jest naszym drugim rodzicem i najlepszym przyjacielem. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. - Wiele osób twierdzi, że nauczyciele są naszymi przewodnikami, ale my jesteśmy pewni, że taki nauczyciel, jak Ty, jest naszym drugim rodzicem. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
- Coś, czego uczymy się codziennie na zajęciach, jest ekscytujące. Coś, czego uczymy się w domu, może być nudne i nudne. Ale tak czy inaczej, nasz nauczyciel jest najwspanialszą osobą na świecie. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. - Coś, czego uczymy na zajęciach, jest bardzo ekscytujące. Coś, czego uczymy się w domu, może być denerwujące i nudne. Ale w każdym razie nasz nauczyciel jest najbardziej niesamowitą osobą na świecie. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
Popularne życzenia w języku angielskim
- Wszystkiego najlepszego, drogi przyjacielu! Życzę uśmiechu, szczęścia i zdrowia!- Wszystkiego najlepszego mój drogi przyjacielu! Życzę uśmiechu, powodzenia i zdrowia!
- Szanowny Panie. Jonsona. Serdecznie gratulujemy Państwu 50-lecia i życzymy pomyślności i długich lat. Pozdrawiam Was, Waszych uczniów. - Szanowny Panie Johnson. Serdecznie gratulujemy 50-lecia i życzymy pomyślności i długiego życia. Wszystkiego najlepszego, Wasi uczniowie.
- Wszystkiego najlepszego, gratulacje od całej rodziny!- Wszystkiego najlepszego, gratulacje od całej rodziny!
- Pozdrawiam ciepło i więcej uśmiechu! Cieszę się, że cię znam jeszcze przez rok, stary! Dzięki!- Serdeczne życzenia i więcej uśmiechów. Cieszę się, że znam Cię już kolejny rok, bracie! Brawo!
- Życzę Ci, aby spełniły się wszystkie Twoje marzenia, które powstają, gdy płoną świece. - Życzę, aby spełniły się wszystkie życzenia złożone przy blasku świec na torcie.
- Niech najjaśniejsze radości życia oświetlają Twoją drogę, a codzienna podróż sprawia, że Twoje marzenia stają się rzeczywistością. - Niech najjaśniejsze radości życia oświetlają naszą drogę, a codzienna podróż spełni Twoje marzenia.
Czy chcesz nauczyć się mówić „wszystkiego najlepszego” po angielsku i komunikować się z przyjaciółmi na całym świecie? W takim razie przyjrzyj się, gdzie szybko i przyjemnie nauczysz się języka. Wynik nie będzie długo oczekiwany. Tysiące osób już dołączyło do tego ekscytującego kursu, a co z Tobą?
Życzenia z okazji urodzin w języku angielskim to świetny sposób, aby dać komuś znać, że go pamiętasz, kochasz, doceniasz i szanujesz. Powinieneś zadbać o to, aby Twoje życzenia urodzinowe były wyjątkowe i zawierały wszystko, czego pragniesz. Możesz pogratulować bliskiej Ci osobie osobiście, napisać gratulacje na pocztówce lub na przykład pogratulować jej na VKontakte lub Facebooku :)
Przykłady życzeń urodzinowych w języku angielskim z tłumaczeniem na język rosyjski
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! – Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Wielu szczęśliwych powrotów! – Długi czas życia!
Niech wszystkie Twoje życzenia się spełnią – Niech się spełnią wszystkie Twoje marzenia.
Życzę Ci szczęścia, zdrowia, miłości i wszystkiego, czego dusza zapragnie :) – Życzę Ci szczęścia, zdrowia, miłości i wszystkiego czego dusza zapragnie :)
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Ciesz się tym wspaniałym dniem i świętuj go. Proszę, bądź zdrowy i zdobądź wszystko, czego chcesz. – Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Cieszcie się i świętujcie ten wspaniały dzień. Bądź zdrowy i abyś miał wszystko, czego pragniesz.
Myśląc o Tobie w dniu Twoich urodzin, chcę Ci życzyć wszystkiego najlepszego! Mam nadzieję, że będzie tak samo fantastycznie jak Ty, bo zasługujesz na to, co najlepsze i nic mniej. – Myśląc o Twoich urodzinach, chcę Ci życzyć wszystkiego najlepszego! Mam nadzieję, że ten dzień będzie tak wspaniały jak Ty, bo zasługujesz na to, co najlepsze i nic mniej.
Miłego dnia! Życzę wielu miłych prezentów i dobrej zabawy! – Życzę Ci cudownego dnia! Życzę wielu miłych prezentów i dobrej zabawy!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Życzę Ci wszystkiego najlepszego i oby wszystkie urodzinowe życzenia się spełniły! – Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę Ci wszystkiego najlepszego i oby wszystkie Twoje urodzinowe życzenia się spełniły!
Urodziny to szczęśliwe wydarzenia,
Czasy, w których spełniają się marzenia.
Więc śnij dobry sen (i daj znać komuś!),
To po prostu może zadziałać dla Ciebie!
Miłego świętowania
Którego zawsze będziesz pamiętać,
I bądźcie świadomi tego dnia,
Jesteś najbardziej wyjątkową osobą ze wszystkich!
Urodziny to szczęśliwe wydarzenia
Czasy, w których spełniają się marzenia.
Więc śnij (i daj znać komuś!)
I wtedy to zadziała dla Ciebie!
Życzę udanych wakacji,
Które zawsze będziesz pamiętać
I wiedz, że tego dnia
Jesteś najbardziej wyjątkową osobą ze wszystkich!
Życzę ci urodzin
Ty nigdy nie zapomnisz
Dzień pełen wrażeń,
Twoje najlepsze urodziny jak dotąd.
A kiedy twoje urodziny się skończą,
Życzę całkiem szczerze
To szczęście, radość i zabawa
Wypełni twoje urodziny co roku!
Życzę ci urodzin,
których nigdy nie zapomnisz,
Dzień pełen przyjemności
Twoje najlepsze urodziny w historii.
A kiedy Twoje urodziny dobiegną końca,
Życzę z całą szczerością,
Do szczęścia, radości i zabawy
Co roku wypełniałem Twoje urodziny!
Niech Wasz dzień będzie wypełniony uściskami, pocałunkami i życzeniami urodzinowymi
Niech Twoje urodziny nie zostaną zapomniane
I żebyś był zepsuty
Ale przede wszystkim dzisiaj są Twoje urodziny, więc hip hip hurra!
Niech Wasz Dzień będzie wypełniony uściskami, pocałunkami i życzeniami urodzinowymi.
Niech Twoje urodziny będą niezapomniane
I żebyście się dobrze bawili
Ale najważniejsze dzisiaj są Twoje urodziny, więc hip hip hurra!
Dziś jest Twój dzień, który możesz świętować
Twój dzień na bycie gwiazdą
Niech więc wszyscy, których kochasz, kibicują
I powiedz, jaki jesteś wyjątkowy
Dziś jest Twój dzień, który możesz świętować
Twój dzień na bycie gwiazdą
Pozwól więc tym, których kochasz, świętować
I porozmawiaj o tym, jaki jesteś wyjątkowy
Raz w roku dostaję szansę
Życzę ci urodzinowej radości.
Nieskończenie miło mi jest powiedzieć,
Życzę kolejnego wspaniałego roku.
Więc wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,
Z głębi mojego serca.
I niech wasze dobre czasy się mnożą,
Dopóki nie wylecą z listy przebojów!
Raz w roku dostaję szansę
Gratulacje z okazji urodzin.
Bardzo się cieszę, że mogę to powiedzieć
Życzę kolejnego wspaniałego roku.
Więc wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,
Z głębi mojego serca.
I puste, pomnóż swoje dobre chwile,
Aż wszystkie się zapełnią!
Jeśli znacie jakieś ciekawe, zabawne, zabawne życzenia urodzinowe po angielsku, to napiszcie je w komentarzach, a my umieścimy je na stronie :)
Wspaniałych urodzin!
Wspaniałego życia każdego dnia,
Obyś miał plany powodzenia
I staraj się unikać bałaganu.
Oszczędź problemów z „zimną” reakcją,
Czerp z miłości gorącą satysfakcję.
Niech wszystkie marzenia naprawdę się spełnią!
Wszystkiego najlepszego! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
(tłumaczenie)
Niech Twoje urodziny będą niesamowite
Niech życie każdego dnia wydaje się cudowne,
I wszystko owiane jest niesamowitym sukcesem,
Unikaj niepotrzebnych polemik.
Na wszystkie problemy spójrz spokojnie
I ciesz się pasją miłości.
Niech wszystkie Twoje marzenia spełnią się z godnością!
Najlepsze życzenia z okazji urodzin, Se lja Vi!
Wszystkiego najlepszego dla kobiety
Słońce świeci dziś wyjątkowo jaśniej,
Bo śliczna ta kobieta ma urodziny!
Niech na Twoim torcie zapalą się świeczki
Przynieś uśmiech i uratuj przed błędem.
Zachowuj się jak dama, myśl jak królowa
Ponieważ jesteś mądra, piękna, szczupła.
Niech ciepła pogoda zagości w Twoim rodzinnym gnieździe.
Z okazji Twoich słonecznych urodzin życzymy Ci wszystkiego najlepszego!
Wszystkiego najlepszego dla kobiety (tłumaczenie)
Dziś słońce świeci coraz jaśniej,
Dziś urodziny pięknej kobiety!
Niech świeczki na torcie płoną mocniej
Uśmiech sprawi, że unikniesz zamieszania.
Bądź damą na zewnątrz, królową w środku,
Jesteś taka szczupła, taka mądra i piękna.
Niech w Twoim domu wieje tylko ciepło.
Najlepsze życzenia z okazji urodzin, diva!
Kochanie, za każdym razem, gdy zbliżają się Twoje urodziny, zaczynasz myśleć o wszystkim, co dobre i złe, co Cię spotkało w ciągu ostatniego roku. Zaczynasz zgadywać, czy można uniknąć popełnionych błędów i czy najlepsze momenty można powtórzyć. Życzę Ci, abyś nigdy w ciągu najbliższych 365 dni nie przypomniał sobie czegoś nieprzyjemnego. Niech wasze życie będzie pełne radości, dobrobytu i rozkoszy! Tłumaczenie:Kolego, ilekroć zbliżają się Twoje urodziny, na nowo przeżywasz wszystkie dobre i złe rzeczy, które przydarzyły Ci się w zeszłym roku. Zaczynasz myśleć o błędach, których mogłeś uniknąć i uśmiechasz się, gdy przychodzą Ci na myśl wspomnienia najprzyjemniejszych wydarzeń. Niech kolejne 365 dni będzie wypełnione radością. Życzę ci tylko powodzenia i pomyślności!
Wszystkiego najlepszego dla Człowieka
Życzymy tylko „prawdziwemu” mężczyźnie
I życzymy ile możemy:
Głębokie studnie zdrowia i siły.
To najbogatsze bogactwo ludzkie.
Wyznaczaj nowe cele i śnij o nowym śnie
Używanie swojego charakteru i poczucia własnej wartości.
Bądź zawsze pogodny w obliczu przeciwności losu
I nie zapomnij o ciekawości życia.
Łam zasady jak „prawdziwy” mężczyzna:
Poczuj się jak superman.
Nie poddawaj się i poprawiaj sobie nastrój
Śpiewając słynną piosenkę „I Feel Good”!
Wszystkiego najlepszego dla mężczyzny (tłumaczenie)
Życzenia tylko dla prawdziwego mężczyzny
Dajemy tyle, ile możemy:
Jesteś silnym facetem, życzymy Ci zdrowia,
To dziś bezcenne bogactwo.
Podążaj za nowym marzeniem i wyznaczaj nowy cel,
Używanie swojej postaci jako celu.
Nie krępuj się uśmiechać w obliczu swoich problemów,
Staraj się być niegrzeczny z wielką ciekawością.
Jak prawdziwy mężczyzna porzuć wszystkie zasady,
Poczuj się swobodnie, bez zahamowań, jak superbohater.
Nigdy się nie poddawaj i czasami baw się nieprzyzwoicie,
Zaśpiewaj słynną piosenkę „Czuję się świetnie, świetnie!”
Zdmuchnąć świeczki,
Wzbudź najgłębsze pragnienie.
Niech się spełni w przyszłości,
Marz, rób wiele i zdobywaj.
Życzę bogactwa, szczęścia i cierpliwości,
Wszystkiego najlepszego.
Żyj fajnie, zawsze olśniewająco.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
(tłumaczenie)
Zdmuchnij świeczki i pomyśl życzenie
Oby się to spełniło w przyszłości.
I oczywiście, jeśli marzysz -
Zrobić wiele, osiągnąć wiele.
Niech będzie dobrobyt i szczęście,
A co najlepsze, cierpliwość.
Żyj fajnie i zawsze genialnie.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin dzisiaj!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Dziś jest taki niesamowity dzień,
I tysiąc słów do powiedzenia nie jest leniwe,
Dziś jest twój piękny dzień anioła,
Słuchaj komplementów, nawet najbardziej szalonych.
Niech Twój dom będzie pełen gości,
Przywitaj urodziny głośną ucztą
Otaczaj się tylko najlepszymi przyjaciółmi,
Żyj w zgodzie ze sobą i w pokoju!
(wszystkiego najlepszego - tłumaczenie na rosyjski)
Dzisiaj jest taki niesamowity dzień
Dzisiaj są twoje urodziny
I nie jestem zbyt leniwy, aby powiedzieć tysiące słów,
Bez wątpienia zasługujesz na komplementy.
Niech dom będzie pełen gości,
Świętuj swoje urodziny głośną ucztą,
Otaczaj się tylko najlepszymi przyjaciółmi
Żyj w zgodzie ze sobą i światem!
Życzę ci szczęścia na zawsze,
Dużo miłości i wiele radości.
Miej szczęście i bądź bardzo mądry
I życzę Ci pokoju dla duszy.
(tłumaczenie)
Życzę Ci szczęścia wiecznego,
Radość, miłość bez końca.
Mądrość, a także szczęście,
Dla twojej duszy - cierpliwość.
Taki piękny, szczęśliwy dzień dzisiaj,
Twoje urodziny jak cud.
Zróbmy sobie najwspanialsze wakacje
Bez burzy i grzmotów.
Życzymy radości i dobrego życia,
Z prawdziwym i czystym pragnieniem.
Niech nigdy w waszym losie nie będzie kłótni,
Niech miłość rozgrzeje Cię jak ogień.
(tłumaczenie)
Cóż za piękny, chwalebny dzień
Twoje urodziny to cud!
Nie jesteśmy zbyt leniwi, aby zorganizować wakacje,
Twoja rodzina jest z Tobą.
Życzymy radości, przeznaczenia,
W którym wszystko jest piękne.
Osiągaj wszystkie cele bez walki,
Miłość, która daje szczęście.
Życzę bogactwa i sukcesu,
Niech miłość zagości w sercu,
I żyj spokojnie, bez stresu.
Niech twoje życie będzie takie jasne.
Niech Twoje marzenia wkrótce się spełnią,
Dużo pieniędzy w torebce,
Niech Twój biznes będzie dobrodziejstwem,
I nie oraj jak koń!
(tłumaczenie)
Życzę sukcesów i pomyślności,
Niech miłość zagości w Twoim sercu,
Niech życie zawsze świeci jasno
Niech będzie spokojnie, bez stresu.
Niech Twoje marzenia wkrótce się spełnią,
I więcej pieniędzy w portfelu,
Aby było miło,
I żeby nie orać jak koń.
Tradycja składania ustnych lub pisemnych życzeń urodzinowych jest obecna w wielu krajach. Brytyjczycy i Amerykanie nie są pod tym względem wyjątkiem.
W języku angielskim istnieje wiele wyrażeń i słów, którymi można pogratulować osobie urodzinowej. Jednak nie wszystkie są tłumaczone dosłownie, dlatego przed napisaniem tekstu gratulacji w języku angielskim należy zapoznać się z informacjami podanymi poniżej.
Jak napisać „Wszystkiego najlepszego” po angielsku?
Gratulując sobie nawzajem urodzin, Brytyjczycy mówią tylko dwa słowa: „Wszystkiego najlepszego”. Po tych słowach może nastąpić długie życzenie, ale w niektórych przypadkach ograniczają się one wyłącznie do nich.
Jeśli mówimy o dosłownej interpretacji, wyrażenie „Wszystkiego najlepszego” oznacza nie tylko „Wszystkiego najlepszego”, ale „Wszystkiego najlepszego”. Słowo „szczęśliwy” tłumaczy się jako „szczęśliwy”. Pisząc gratulacje w języku angielskim, nie zawracają sobie głowy określaniem szczegółów, ale w języku rosyjskim to samo zdanie często brzmi jak „Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin” i jest tłumaczone jako „Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin”.
Próbując napisać piękne gratulacje dla osoby anglojęzycznej w jej ojczystym języku, nie musisz wymyślać czegoś niezwykłego po rosyjsku, a następnie próbować przetłumaczyć powstały tekst na angielski. Zwroty i wyrażenia powinny być tak proste, jak to możliwe.
Jeśli chcesz powiedzieć coś naprawdę miłego, możesz zapoznać się z przykładami, jak skomponować życzenia urodzinowe dla konkretnej osoby, które znajdziesz poniżej.
Życzenia urodzinowe w języku angielskim
Istnieje wiele możliwości złożenia komuś gratulacji z okazji urodzin w języku angielskim. Poniższa tabela przedstawia tylko niektóre z najpopularniejszych gratulacji, często używanych w życiu codziennym.
| Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! |
| Niech ten dzień będzie najszczęśliwszy! | Niech ten dzień będzie najszczęśliwszy! |
| Gratuluję, życzę wielu prezentów! | Gratuluję, życzę wielu prezentów! |
| Gratuluję i życzę kolejnych radosnych chwil! | Gratulujemy i życzymy wielu radosnych chwil! |
| Serdecznie gratuluję! | Gratulacje! |
| Przyjmij to urodzinowe pozdrowienie! Niech spełnią się wszystkie marzenia i pragnienia! | Proszę przyjąć te życzenia urodzinowe! Niech wszystkie twoje sny i marzenia się spełnią! |
| Miłego dnia! Życzę miłego czasu w gronie przyjaciół! | Miłego dnia! Życzę miłego czasu w gronie przyjaciół! |
| Pozdrowienia! Niech spełni się najbardziej ukochane marzenie! | Gratulacje! Niech spełni się Twoje najskrytsze marzenie! |
| Gratulacje, dziewczyno! Bądź zawsze młoda i piękna! | Gratulacje przyjacielu! Bądź zawsze młoda i piękna! |
| Gratulacje! Długie życie, przyjacielu! | Gratulacje! Długie życie, przyjacielu! |
| Gratulacje! Życzę spełnienia wszystkich pragnień w tym wyjątkowym dniu! | Gratulacje! Życzę spełnienia wszystkich życzeń w tym wyjątkowym dniu! |
| Życzę pomyślności, dobrego samopoczucia i miłości! | Życzę ci dobrobytu i dobrego samopoczucia w rodzinie, kochanie! |
| Gratulacje! Mam nadzieję, że Twoje życie będzie równie słoneczne jak te wakacje! | Gratulacje! Mam nadzieję, że Twoje życie będzie tak słoneczne jak te wakacje! |
| Mam nadzieję, że Twoje życie będzie tak słodkie jak ten tort urodzinowy! | Mam nadzieję, że Twoje życie jest tak słodkie jak ten tort urodzinowy! |
| Mam nadzieję, że wspólnie będziemy świętować Twoje setne urodziny! Gratulacje! | Mam nadzieję, że wspólnie będziemy świętować Twoje 100. urodziny! Gratulacje! |
| Gratuluję i życzę wielu szczęśliwych chwil! | Gratulujemy i życzymy wielu radosnych chwil! |
| Przyjmij ten prezent od serca na urodziny! Pozdrowienia! | Przyjmij ten prezent z całego serca w dniu swoich urodzin! Gratulacje! |
| Ten dzień jest dla mnie bardzo ważny, bo dzisiaj się urodziłeś! | Ten dzień jest dla mnie bardzo ważny, bo dzisiaj się urodziłeś! |
| To najlepszy dzień w moim życiu, ponieważ mogę pogratulować ci urodzin! | To najpiękniejszy dzień w moim życiu, bo mogę Ci życzyć wszystkiego najlepszego! |
| Urodziłem się! Wszystkiego najlepszego dla mnie | Dzisiaj się urodziłem! Wszystkiego najlepszego dla mnie |
| Szczęśliwego dnia dzisiaj, bo 25 lat temu się urodziłem. | Szczęśliwego dnia dzisiaj, bo 25 lat temu się urodziłem. |
| Najlepszym dniem w moim życiu są Twoje urodziny! | Najlepszym dniem w moim życiu są Twoje urodziny! |
| 30 lat temu na niebie pojawiła się jasna gwiazda. W tym dniu się urodziłeś! | 30 lat temu na niebie pojawiła się jasna gwiazda. W tym dniu się urodziłeś! |
| Życzę Ci dużo uśmiechu, gratulacji i prezentów z okazji Twoich urodzin! | Życzę Ci wielu uśmiechów, gratulacji i prezentów z okazji urodzin! |
| Gratulacje dla jubilata. Życzymy pomyślności i miłości! | Gratulacje dla jubilata. Życzymy pomyślności i miłości! |
| Urodziny to wyjątkowe święto. Chcę to świętować w gronie przyjaciół i rodziny! | Urodziny to wyjątkowe święto. Chcę go spotkać z przyjaciółmi i rodziną! |
| Mam nadzieję, że będziecie pamiętać te Urodziny przez wiele lat! Gratulacje! | Mam nadzieję, że będziesz pamiętać te urodziny przez wiele lat! Gratulacje! |
| Wszystkiego najlepszego mój drogi przyjacielu! Przyjechaliśmy z prezentami i gratulacjami! Życzymy szczęścia i miłości! | Wszystkiego najlepszego mój drogi przyjacielu! Przyjechaliśmy z prezentami i gratulacjami! Życzymy szczęścia i miłości! |
| Życzę wszystkiego dobrego w te święta! | Życzę wszystkiego dobrego w te święta! |
Jeśli żadna z prezentowanych gratulacji Ci nie odpowiada, zawsze możesz skomponować własne życzenia urodzinowe w języku angielskim.
Oficjalne życzenia urodzinowe w języku angielskim
Nie zawsze wypada obsypywać solenizanta komplementami i wygłaszać serdeczne przemówienia z okazji jego urodzin. Jeśli mówimy o życzeniach urodzinowych dla nieznanej osoby - kolegi z pracy, szefa, podwładnego, pracownika jakiejkolwiek służby, to przygotowane przemówienie powinno mieć charakter oficjalny. Żarty są raczej niestosowne.
Najpopularniejsze oficjalne życzenia urodzinowe w języku angielskim przedstawia poniższa tabela:
| Dla najlepszego szefa z wyrazami szacunku od całego zespołu! Gratulacje! | Najlepszemu Szefowi Kuchni z wyrazami szacunku od całego zespołu! Gratulacje! |
| Nasz przyjazny zespół gratuluje i życzy dobrego nastroju, domowego komfortu i optymizmu. | Nasz przyjazny zespół gratuluje i życzy dobrego nastroju, domowego komfortu i optymizmu. |
| Ulubiony nauczyciel! Gratulujemy wakacji i życzymy samych dobrych uczniów i sukcesów! | Do mojego ukochanego nauczyciela! Gratulujemy wakacji i życzymy samych dobrych uczniów i twórczych sukcesów! |
| Proszę przyjąć nasze gratulacje z okazji urodzin! Życzymy pomyślnej realizacji wszystkich projektów! | Proszę przyjąć nasze gratulacje z okazji urodzin! Życzymy pomyślnej realizacji wszystkich projektów! |
| Serdecznie gratuluję! Życzę zdrowia i sukcesów w pracy! | Gratulacje! Życzę zdrowia i sukcesów w pracy! |
| Jesteś najlepszym szefem, jakiego możemy sobie wyobrazić! Gratulacje od całego zespołu! | Jesteś najlepszym szefem kuchni, jakiego można sobie wyobrazić! Proszę przyjąć gratulacje od całego zespołu! |
| Dziś urodziny wspaniałej osoby, która zrobiła wiele dobrego dla naszej firmy! Gratulacje! | Dziś urodziny wspaniałej osoby, która zrobiła wiele dobrego dla naszej firmy! Gratulacje! |
| Gratulacje z okazji urodzin! Szanujemy Twoją pracę i życzymy dalszej współpracy! Z poważaniem Twoi współpracownicy i partnerzy! | Proszę przyjąć gratulacje z okazji urodzin! Szanujemy Twoją pracę i życzymy dalszej współpracy! Z poważaniem Twoi współpracownicy i partnerzy! |
| Życzę długiego życia, powodzenia i stabilności finansowej! Gratulacje! | Życzę długiego życia, powodzenia i stabilności finansowej! Gratulacje! |
Życzenia urodzinowe w języku angielskim wierszem
Piękne życzenia urodzinowe nie muszą być napisane prozą. Możesz pogratulować urodzinowej osobie w języku angielskim i wierszem. Aby to zrobić, wystarczy skomponować kilka czterowierszy w języku rosyjskim, a następnie przetłumaczyć je na angielski lub wybrać jedną z gotowych gratulacji poetyckich.
| Jubilacie - ten dzień nadszedł!
Mówisz, że nie ma za co! Czekasz na prezenty i gratulacje! A my jesteśmy tutaj, aby uszczęśliwić Twój dzień! |
Jubilacie - nadszedł ten dzień! Mówisz, że wszyscy są mile widziani! Czekasz na prezenty i gratulacje! A my jesteśmy tutaj, aby umilić Ci dzień! |
| Nie smuć się i nie płacz!
Jesteś jak motyl! Piękne i magiczne! Szczęśliwy i kochany! |
Nie smuć się i nie płacz! Jesteś jak motyl! Piękne i magiczne! Szczęśliwy i kochany! |
| Magia życia będzie drogą!
Nie zapomnijcie jutro i dzisiaj! Niech zło zniknie! A dobro zawsze będzie blisko! |
Ścieżka życia będzie magiczna! Nie zapomnijcie jutro i dzisiaj! Niech zło zniknie! A dobro zawsze będzie! |
| Wszystkiego najlepszego, mówimy!
Możemy uważać Cię za naszego najlepszego przyjaciela! Zawsze jesteś gotowy, aby zrozumieć! Życzę Ci, żebyś po prostu żył! Nie smuć się i wierz! Aby wszystkie marzenia się spełniły! |
Wszystkiego najlepszego mówimy! Życzę Ci, żebyś po prostu żył! Nie smuć się i wierz! Aby wszystkie marzenia się spełniły! |
| Życzę zdrowia i szczęścia Twojemu dziecku!
Oglądaj go tylko z uśmiechem! Szczęście w życiu! I tylko w dobrej wierze! |
Życzę Twojemu dziecku zdrowia i szczęścia! Po prostu patrz na niego z uśmiechem! Szczęście w życiu! Wierz tylko w dobre rzeczy! |
| Życzymy szczęścia i miłości!
Niech dni będą pełne szczęścia! Niech będzie wszystko, czego pragniesz! To o czym marzysz się spełnia! |
Życzymy szczęścia i miłości! Niech Twoje dni będą wypełnione szczęściem! Niech będzie wszystko, czego chcesz! To, o czym marzysz, staje się rzeczywistością! |
Gratulacje dla mężczyzny
| Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzymy sukcesów, radości i szczęścia! Dobre dni i prawdziwi przyjaciele! Największy atut i pieniądze! Dla nas jesteś najlepszym człowiekiem na świecie! Dziś cała miłość jest dla Ciebie! |
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzymy sukcesów, radości i szczęścia! Miłego dnia i prawdziwych przyjaciół! Dużo kapitału i pieniędzy! Dla nas jesteś najlepszym człowiekiem na ziemi! Dziś cała miłość jest tylko dla Ciebie! |
| Jesteś mężczyzną moich marzeń!
Jesteś moim najlepszym mężem i przyjacielem! Wszystkiego najlepszego kochanie! Cieszę się, że jesteś taki uroczy! Jesteś moją ścianą wsparcia! Nie słyszę twoich wyrzutów! Jesteś ojcem i obrońcą rodziny! I jesteś prawdziwym mistrzem w życiu! |
Jesteś mężczyzną moich marzeń! Najlepszym przyjacielem i współmałżonkiem jesteś Ty! Wszystkiego najlepszego kochanie! Cieszę się, że jesteś taki uroczy! Jesteś moją ścianą i wsparciem! Nie słyszę od ciebie żadnych wyrzutów! Jesteś obrońcą rodziny i ojcem! I wspaniałym człowiekiem w życiu! |
| Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu!
Rozejrzyj się! Cała nasza rodzina jest tutaj! I chcemy Ci pogratulować! Życzę zdrowia i szczęścia! Dużo pieniędzy, trochę władzy! Miłość, która doprowadza Cię do szału! Niech szczęście przyjdzie do ciebie! Drogie limuzyny i tylko samochody! Zapomnij o pracy, korkach, metrze! Wybierz się nad morze i odwiedź Paryż! Życzymy Ci, abyś osiągnął to, czego żałujesz! Chcemy marzyć i chcieć więcej! Życzymy, abyś wiedział, jak zrobić wszystko w życiu! |
Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu! Rozejrzeć się! Cała nasza rodzina jest tutaj! I chcemy Ci pogratulować! Życzę zdrowia i szczęścia! Dużo pieniędzy, trochę mocy! Miłość, która doprowadza Cię do szaleństwa! Niech szczęście przyjdzie do ciebie samo! Drogie limuzyny i tylko samochody! Zapomnij o pracy, korkach, metrze! Jedź nad morze, zobacz Paryż! Życzymy Ci, abyś osiągnął to, czego żałujesz! Życzymy Ci, abyś marzył więcej i chciał więcej! Życzymy Ci, abyś mógł w życiu zrobić wszystko! |
Gratulacje dla kobiety
| Wszystkiego najlepszego kochanie!
Jesteś bystry i niegrzeczny! Nie potrzebuję żadnego innego! Życzę wielu lat życia bez żałoby i nieszczęść! Życzę życzliwości, spełnienia każdego marzenia! Bądź zawsze młody i piękny! Jesteś dla mnie najdroższą osobą! |
Wszystkiego najlepszego kochanie! Jesteś bystry i złośliwy! Nie potrzebuję żadnego innego! Życzę wielu lat życia bez smutku i kłopotów! Życzę życzliwości i spełnienia każdego marzenia! Zawsze bądź młody i piękny! Jesteś mi najdroższą osobą! |
| Wszystkiego najlepszego mój drogi!
Życzę szczęścia bez końca! Życzę uśmiechu i miłych słów! Przyjemnych chwil, piękne kwiaty! Jesteś najlepszą mamą, żoną i córką! Zawsze jesteś gotowy pomóc nam w kłopotach! Niech spełnią się wszystkie życzenia i marzenia! Niech w życiu będzie więcej ciepła! |
Wszystkiego najlepszego, kochanie! Życzę ci niekończącego się szczęścia! Życzę uśmiechu i miłych słów! Przyjemnych chwil, piękne kwiaty! Jesteś najlepszą mamą, żoną i córką! Zawsze jesteś gotowy pomóc nam w kłopotach! Niech spełnią się wszystkie Twoje życzenia i marzenia! Niech w życiu będzie więcej ciepła! |
Jeśli masz dość lat nauki języka angielskiego?
Kto przyjdzie choćby na 1 lekcję, nauczy się więcej niż przez kilka lat! Zaskoczony?
Brak pracy domowej. Żadnego wkuwania. Żadnych podręczników
Z kursu „ANGIELSKI PRZED AUTOMATYKĄ”:
- Naucz się pisać kompetentne zdania w języku angielskim bez zapamiętywania gramatyki
- Poznaj sekret progresywnego podejścia, dzięki któremu możesz skrócić czas nauki języka angielskiego z 3 lat do 15 tygodni
- Będziesz natychmiast sprawdź swoje odpowiedzi+ uzyskaj dokładną analizę każdego zadania
- Pobierz słownik w formatach PDF i MP3, tablice edukacyjne i nagrania audio wszystkich zwrotów
Gratulacje dla kolegi
Możesz zadowolić dobrą przyjaciółkę i koleżankę z pracy w dniu jej urodzin oryginalnymi gratulacjami w języku angielskim w formie poetyckiej. Poniżej znajdziesz przykład takiego pozdrowienia z okazji urodzin.
| Drogi (imię) Gratuluję ci urodzin!
Życzę ci sukcesu i bogactwa! Nie marnuj całej pensji męża! Życzę Ci, abyś był w zgodzie ze sobą! Aby być kochanym, nie bądź skąpy! Niech praca przyniesie Ci radość! Niech Twoje życie będzie słodsze niż najlepsza słodycz! |
Drogi (imię), wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę ci sukcesu i bogactwa! Nie wydawaj całej pensji męża! Życzę Ci bycia w zgodzie ze sobą! Bądź kochany, nie bądź skąpy! Niech praca przynosi radość! Niech życie będzie słodsze niż najlepsza słodycz! |
| Życzymy Ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Życzymy powodzenia w pracy! Życzymy wynagrodzeń nie mniejszych niż milion! I pełne podziwu spojrzenia mężczyzn! Życzymy, abyś nie był zły na szefa! Życzymy, abyś zapomniał o smutku! |
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzymy powodzenia w pracy! Życzymy Ci pensji co najmniej milionowej! I spojrzenia podziwiających mężczyzn! Życzymy, abyś nie rozgniewał swojego szefa! Życzymy Ci, abyś zapomniał o swoim smutku! |
Gratulacje dla nauczyciela
| Pozwól, że pogratuluję ci urodzin!
Życzę radości, sukcesu i szczęścia! Niech opuści Cię melancholia i pech W ten wspaniały wiosenny dzień! Życzymy sukcesu! Życzymy dużo radości i śmiechu! |
Pozwól, że pogratuluję ci urodzin! Życzymy radości, sukcesów i powodzenia! Niech ten wspaniały wiosenny dzień Smutki i pech cię opuszczą! Życzymy twórczych sukcesów! Życzymy dużo radości i śmiechu! |
| Ulubiony nauczyciel, wspaniały nauczyciel!
Składamy Ci życzenia z okazji Twoich Urodzin! Jesteś miły, słodki, mądry, surowy! Zawsze sprawiedliwy, trochę bezbronny! Gratulujemy i życzymy szczęścia! Życzymy sukcesów w pracy, zdrowia, cierpliwości I powodzenia w życiu! |
Kochany nauczyciel, wspaniały nauczyciel! Proszę przyjąć nasze gratulacje z okazji urodzin! Jesteś miły, słodki, mądry, surowy! Zawsze sprawiedliwy, trochę bezbronny! Gratulujemy i życzymy szczęścia! Sukces w pracy, zdrowie, cierpliwość Powodzenia w pracy i życiu! |
Dla dzieci
Dzieci uwielbiają pięknie skomponowane życzenia urodzinowe tak samo, jeśli nie bardziej, niż dorośli. Oto tylko kilka przykładów tego, czym mogą być dobre gratulacje.
| Wszystkiego najlepszego mój drogi!
Śliczne i odlotowe! Bądź szybszy, duży! Wszyscy jesteśmy z Ciebie dumni! Nasz słodki kwiatku, słodki aniołku! Nie rań i nie cierp! Nie zapominaj o dobrych uczynkach! |
Wszystkiego najlepszego mój drogi! Słodko i odlotowo! Szybko stań się duży! Wszyscy jesteśmy z Ciebie dumni! Nasz słodki kwiatku, chwalebny aniołku! Nie choruj i nie cierp! Nie zapominajcie o dobrych uczynkach! |
| Wszystkiego najlepszego, wnuku!
Matka, ojciec, babcia i wszyscy krewni gratulują ci tego święta!! Wszystkie zabawki zostały zapomniane, książki też są na podłodze, Dziadek przyszedł pogratulować (imię)! Życzę mojemu wnukowi, aby miał szczęście i był mądry, aby urósł! Chcę żyć bez kłopotów, być zdrowym, dobrze się uczyć, nigdy nie być leniwym! |
Wszystkiego najlepszego, wnuku! Mama, tata, babcia i wszyscy twoi bliscy gratulują ci tego święta!! Zapomniano o zabawkach, książki rzucono na podłogę, dziadek przyszedł odwiedzić naszego (imię)! Życzę mojemu wnukowi, aby miał szczęście, był mądry i urósł duży! Życzę wam, abyście żyli bez problemów, byli zdrowi, dobrze się uczyli i nigdy nie byli leniwi! |
Zaproszenie na urodziny w języku angielskim
Czasami trzeba nie tylko napisać piękne życzenia urodzinowe po angielsku, ale także zaprosić na wakacje anglojęzycznych przyjaciół, aby żaden z nich nie odmówił.
Przykłady zaproszeń urodzinowych w języku angielskim z tłumaczeniem:
| Drogi przyjacielu, zapraszam Cię na moje urodziny! | Drogi przyjacielu, zapraszam Cię na moje przyjęcie urodzinowe! |
| Urodziłem się w piątek 20 listopada! Zapraszam na kawę i pyszne ciasto. Przyjdź, będzie fajnie! | Urodziłem się w piątek 20 listopada! Zapraszam na kawę i pyszne ciasto. Przyjdź, będzie fajnie! |
| Wiem, co robisz tego lata! Idziesz na moją imprezę! Jesteś zaproszony, nie możesz odmówić! | Wiem, co robisz tego lata! Idziesz na imprezę! Zapraszamy, odmowy nie są akceptowane! |
| Pragnę zaprosić Państwa na uroczystość. Uroczystość odbędzie się w znanych lokalizacjach, przy paleniu się zniczy! | Chciałbym zaprosić Państwa na wakacje. Uroczystość odbędzie się w znanym Państwu miejscu o godzinie, w której płoną znicze! |
| Zapraszam mojego najlepszego przyjaciela, aby przyszedł i pogratulował mi! Życzenia i uśmiechy są akceptowane jako prezent! Czekanie! | Zapraszam mojego najlepszego przyjaciela, aby przyszedł i pogratulował mi! Życzenia i uśmiechy są akceptowane jako prezenty! Czekam! |
| Chodź i zobacz mnie! Będę bardzo elegancka i szczęśliwa! To są moje urodziny! Czekanie! | Przyjdź do mnie! Będę bardzo elegancka i szczęśliwa! W końcu to moje urodziny! Czekam! |
| Drogi przyjacielu, nie zapomnij, że jesteś zaproszony na moje urodziny w tym roku i przez resztę naszego życia. Przychodzić! | Drogi przyjacielu, nie zapomnij, że jesteś zaproszony na moje urodziny w tym roku i do końca naszego życia. Przychodzić! |
Gratuluję kolejnych wydarzeń
| Szczęśliwego nowego roku! Życzymy zdrowia, bogactwa, szczęścia rodzinnego i miłości! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie marzenia i pragnienia! | Szczęśliwego nowego roku! Życzymy zdrowia, bogactwa, szczęścia rodzinnego i miłości! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Wasze marzenia i życzenia! |
| W tym dniu narodził się Jezus Chrystus! Gratulujemy wam święta Bożego Narodzenia! Życzymy Wam, abyście żyli razem, abyście byli zdrowi i szczęśliwi! Wesołych Świąt! | W tym dniu narodził się Jezus Chrystus! Gratulacje z okazji Święta Narodzin! Życzymy Wam, abyście żyli razem, byli zdrowi i szczęśliwi! Wesołych Świąt! |
| Drodzy Państwo Młodzi, gratulujemy Wam Dnia Ślubu. Życzymy Ci, abyś miał silną rodzinę! Chcemy, żebyście się dogadywali i kochali. Życzymy, abyś urodziła zdrowe dzieci, zobaczyła wnuki i prawnuki. | Drodzy Państwo Młodzi, gratulujemy Wam Dnia Ślubu. Życzymy Ci stworzenia silnej rodziny! Życzymy Wam, abyście żyli razem i kochali się. Pragniemy rodzić zdrowe dzieci, widzieć wnuki i prawnuki. |
| Gratulacje z okazji 50. urodzin! Życzymy zdrowia, pomyślności w rodzinie i sukcesów w pracy. Niech Wasze dzieci będą szczęśliwe i zdrowe! Życzymy, abyście nigdy nie byli smutni, abyście zachowali w pamięci tylko miłe wspomnienia. | Wszystkiego najlepszego z okazji 50. rocznicy! Życzymy dobrego zdrowia, pomyślności w rodzinie, sukcesów w pracy. Niech Wasze dzieci będą szczęśliwe i zdrowe! Życzymy, abyście nigdy nie byli smutni, abyście zachowali w pamięci same miłe wspomnienia. |
Wniosek
Zaproszenie przyjaciela lub znajomego na przyjęcie urodzinowe lub pogratulowanie mu wakacji jest łatwe, jeśli znasz kilka języków. Skomponowanie fajnych życzeń urodzinowych w języku angielskim byłoby uważane za oryginalny gest.
Takie podejście do biznesu nie tylko przypadnie do gustu niejednej solenizantce, ale daje też duże pole do popisu dla kreatywności. Ciekawe gratulacje lub krótkie zaproszenie na wakacje zapisane na pocztówce na długo zapadną w pamięć.
Niech świat bez żadnych komplikacji będzie zafascynowany Miłością!
Niech wszystkie Twoje możliwości zostaną łatwo zrealizowane!
Niech zapanuje stan spokoju ducha!
Niech każde pragnienie sprawi przyjemność!!
Niech świat będzie bez komplikacji
Będzie oczarowany miłością!
Niech wszystkie Twoje możliwości
Łatwe do wdrożenia!
Niech będzie państwo
Święty spokój!
Niech każde życzenie
Przyniesie przyjemność!!
Droga (______)!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Bądź naturalna, piękna, namiętna i lekka. Jesteście wspaniałymi kobietami o jasnej indywidualności, szczerości i ogromnym uroku. Niech wszystkie Twoje przedsięwzięcia zakończą się sukcesem, a Twoja pewność siebie nigdy Cię nie opuści.
Radości i zdrowia Tobie i Twoim najbliższym. A także miłość i szczęście. Ukraina (kraj) rodzi wyjątkowych ludzi - pięknych i silnych. To dzięki Wam lubię to miejsce na kuli ziemskiej.
Drogi (_____)!
Gratulacje z okazji urodzin! Pozostań naturalny, piękny, namiętny, lekki. Jesteś wspaniałą kobietą o jasnej osobowości, szczerości i wielkim uroku. Życzę, aby wszystkie Twoje wysiłki zakończyły się sukcesem, abyś nigdy nie stracił wiary w siebie i swoje siły.
Radości, zdrowia dla Ciebie i Twoich bliskich, Miłości i szczęścia. Ukraina (kraj) rodzi wyjątkowych ludzi - pięknych, silnych ludzi. Dzięki Wam kocham to miejsce na naszym globie.
Jesteś cudem i urokiem! Niech zazna szczęścia i pomyślności bez problemów i kłopotów. Życzę Tobie, Twojemu synowi i wszystkim bliskim, również dobrego zdrowia! Wszystkiego najlepszego!
Jesteś cudem i pięknem! Niech w Twoim życiu będzie wiele radości i sukcesów, a żadnych problemów i smutków! Zdrowie i szczęście dla Ciebie, Twojego syna i wszystkich, którzy są Ci bliscy! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Być może nie jestem na Twojej stronie w dniu Twoich urodzin, ale zawsze myślę o Tobie i przesyłam Ci najlepsze życzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Nawet jeśli nie jestem z Tobą w dniu Twoich urodzin, zawsze o Tobie myślę i przesyłam Ci najserdeczniejsze życzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
W dniu Twoich urodzin życzę Ci wielu przyjemności i radości;
Mam nadzieję, że wszystkie Twoje życzenia się spełnią.
Niech każda godzina i minuta będą wypełnione zachwytem,
A Twoje urodziny będą dla Ciebie idealne!
W dniu Twoich urodzin życzę Ci dużo dobrej zabawy,
spełnienia wszystkich Twoich pragnień,
aby każda minuta była niesamowita
i niech Twoje urodziny będą dla Ciebie wspaniałe.
Z całego serca życzę wielu szczęśliwych powrotów dnia! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Wasze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę wam, abyście zawsze mieli pogodny nastrój, dobre zdrowie, siłę do przeciwstawiania się trudnościom i cierpliwość, wielkie sukcesy we wszystkich kontaktach i wielkie szczęście osobiste! Dziękuję za jasne światło, które mi dajesz! Dziękuję, że jesteś na tym świecie! Szczęście i powodzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Szczerze gratuluję ci urodzin! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Twoje najskrytsze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę dobrego, radosnego nastroju na co dzień, dobrego zdrowia, odporności na przeciwności losu i cierpliwości, powodzenia we wszystkich przedsięwzięciach i szczęścia osobistego! Dziękuję za jasne światło, które mi dajesz! Dziękuję, że jesteś na tym świecie! Życzę szczęścia i powodzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Wszystkiego najlepszego, życzę dużo zdrowia, szczęścia, wolności, sukcesów we wszystkim co robisz i wiecznej młodości.
Wszystkiego najlepszego, życzę zdrowia, wolności, szczęścia, powodzenia we wszystkim i wiecznej młodości! Niech się spełnią wszystkie Twoje marzenia!
Życzę długiego i udanego życia.
Życzę doskonałego zdrowia.
A co najważniejsze, życzę Wam szczęścia – bez miary – każdego dnia!
Życzę Ci dużo zdrowia!
Życzę długiego i szczęśliwego życia!
A co najważniejsze, życzę ci szczęścia - szczęścia niezmierzonego! Codziennie!
Mam nadzieję, że wszystkie Twoje urodzinowe życzenia się spełnią! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Mam nadzieję, że w Twoje urodziny spełnią się wszystkie Twoje życzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Z całego serca - wszystkiego najlepszego!
Jesteś bardzo piękna, mądra i utalentowana. Bądź dalej taki jaki jesteś! Uściski i buziaki!
Szczerze gratuluję ci urodzin, choć trochę za wcześnie, ale z głębi serca. Jesteś bardzo piękna, mądra i utalentowana! Nie zmieniaj się, zostań taki jaki jesteś. Uściski! Pocałunek!
Mam nadzieję, że Twój wyjątkowy dzień przyniesie Ci wszystko, czego chcesz! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Niech ten wyjątkowy dzień przyniesie Ci wszystko, czego pragniesz! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Życzę ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Baw się dobrze dzisiaj!
Życzę ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Mam nadzieję, że będziesz się dzisiaj świetnie bawić!
Życzę Ci zdrowego zdrowia - czerpaj energię życiową z samego życia!
Miejcie dobry humor i wieczną młodość serca!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Zdrowie i czerpanie witalności z samego życia!
Radość ducha i wieczna młodość uczuć!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Myślę o Tobie w dniu Twoich urodzin i życzę Ci szczęścia! Miłego dnia!
Myślę o Tobie w dniu Twoich urodzin i życzę Ci szczęścia! Niech ten dzień będzie cudowny!
Przesyłam Ci życzenia urodzinowe otoczone całą moją miłością!
Przesyłam Ci życzenia urodzinowe otoczone moją miłością!
Z wielką miłością przesyłam Wam słodkie życzenia urodzinowe! Życzę wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Z wielką miłością przesyłam najwspanialsze życzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Niech Twoje Urodziny będą najwspanialszym dniem w życiu! Życzę wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Niech Twoje urodziny będą najwspanialszym dniem na świecie! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę wszystkiego najlepszego w tym wyjątkowym dniu!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę wszystkiego najlepszego w tym wyjątkowym dniu!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin i wielu szczęśliwych dni w nowym roku!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin i wielu szczęśliwych dni w Nowym Roku!
Gratulacje i najlepsze życzenia urodzinowe!
Gratulacje i najlepsze życzenia z okazji urodzin!
Życzę Ci wszystkiego najlepszego z okazji Twoich Urodzin!
Życzę Ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Wspaniałych urodzin!
Wspaniałego życia każdego dnia,
Obyś miał plany powodzenia
I staraj się unikać bałaganu.
Oszczędź problemów z „zimną” reakcją,
Czerp z miłości gorącą satysfakcję.
Niech wszystkie marzenia naprawdę się spełnią!
Wszystkiego najlepszego! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Niech Twoje urodziny będą niesamowite
I każdego dnia życie wydaje się cudowne
I wszystko owiane jest niesamowitym sukcesem,
I unikaj udziału w niepotrzebnych kontrowersjach.
Na wszystkie problemy spójrz spokojnie,
I ciesz się pasją miłości.
Niech się spełnią wszystkie Twoje marzenia!
Najlepsze życzenia z okazji urodzin, Se lja Vi!
W ten słoneczny i piękny dzień
Życzę Ci szczęścia. mogę powiedzieć
Zawsze podajesz pomocną dłoń
I wyglądaj niesamowicie jak Johnny Depp.
Życzę dużo przyjemności i radości.
Kochaj swoją lepszą połowę i baw się dobrze.
W swojej pracy bądź na szczycie
Ponieważ jesteś taki mądry i wyjątkowy!
Wszystkiego najlepszego dla mężczyzny (tłumaczenie)
W ten słoneczny i wspaniały dzień
Nie jestem zbyt leniwy, żeby życzyć ci dużo szczęścia.
Zawsze pomagasz w wielu kłopotach,
I wygląda przystojnie, zupełnie jak Johnny Depp.
Życzę dużo radości, dobrej zabawy,
Kochanie swojej „drugiej połówki” sprawia mnóstwo przyjemności.
I bądź zawsze na szczycie w pracy,
Ponieważ jesteś mądry i wyjątkowy, nie zapominaj o tym!
Tylko fajne życzenia dla mojego najlepszego przyjaciela:
Życzę udanych wakacji na piasku,
Pij martini, whisky i wino
A twoje życie będzie takie wspaniałe!
Niech tylko uśmiech i szczęśliwe chwile
Przetrwać przez całe życie.
I będziesz podążał tylko za sukcesem
Za wszystkie Twoje plany, które robisz!
Wszystkiego najlepszego dla przyjaciela (tłumaczenie)
Najlepsze życzenia dla Twojego najlepszego przyjaciela:
Miłych wakacji na plaży,
Pij wino, whisky, martini,
Żeby życie wyglądało jak w oleju z cukinii.
Niech będą tylko szczęśliwe chwile
I przez całe życie słyszę twój wesoły śmiech.
I twoje zaplanowane taśmy
Niech towarzyszy mu wieczny sukces!
Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu!
Wszystkiego najlepszego, kochanie!
Chcę życzyć ci zdrowia
I tuzin pieniędzy.
Mówię z głębi serca
Pozostań sobą, bo jesteś mądry:
Piękno to siła, a uśmiech to jej miecz.
Życzę szczęścia na całym świecie!
Wszystkiego najlepszego dla mojego przyjaciela (tłumaczenie)
Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu!
Wszystkiego najlepszego kochanie!
Życzę ci tuzina pieniędzy
I bądź zdrowy i silny.
Z całego serca chcę życzyć
Bądź taki elegancki i nie zapomnij:
Twoje piękno jest siłą, a twój miecz jest twoim uśmiechem,
Całe szczęście świata dla ciebie, moja rybko!