1 prezenter.
To smutny czas! Och, uroku!
Cieszę się z twojego pożegnalnego piękna.
Kocham bujny rozkład natury,
Lasy ubrane w szkarłat i złoto... -
W ten sposób Aleksander Siergiejewicz Puszkin wyraził kiedyś swój podziw dla jesiennej przyrody. A swoje uczucia chciałem wyrazić słowami wielkiego poety.
2 prezenter. I chciałbym kontynuować słowa innego znanego rosyjskiego pisarza i poety Iwana Aleksiejewicza Bunina:
Las jest jak malowana wieża,
Liliowy, złoty, karmazynowy,
Wesoła, pstrokata ściana
Stojąc nad jasną polaną.
Brzozy z żółtą rzeźbą
Lśnij w błękitnym lazurze,
Jak wieże, jodły ciemnieją,
A między klonami zmieniają kolor na niebieski
Tu i tam przez liście
Prześwity na niebie niczym okno.
Las pachnie dębem i sosną,
Latem wyschło od słońca,
A jesień jest cichą wdową
Wchodzi do swojej kolorowej rezydencji.
1 prezenter. Jesień... Złota pora roku, zachwycająca bogactwem kwiatów, owoców i fantastycznym połączeniem barw: od jasnych, przyciągających wzrok, po rozmyte, transparentne półtony.
2 prezenter. Ale to prawda, rozejrzyj się, przyjrzyj się bliżej: liście błyszczą jak kute złoto, wielokolorowe latarnie astry i chryzantemy jasno migają, jagody jarzębiny zamarzają na drzewach kroplami krwi, a bezdenne jesienne niebo zaskakuje obfitością i jasność gwiazd rozsianych po nim.
1 prezenter. Smutny Październik wyciąga swoją wizytówkę, na której bezbarwnym atramentem mgły zapisane są wersety genialnego rosyjskiego poety:
Październik już nadszedł - gaj już się trzęsie
Ostatnie liście z nagich gałęzi;
Nadszedł jesienny chłód - droga jest lodowata.
………………………………………………..
Ale staw już zamarzł...
2 prezenter. Za oknami już jesień... Nazywamy ją różnie: zimna, złota, hojna, deszczowa, smutna... Ale niech tak będzie, jesień to cudowna pora roku, czas żniw, podsumowań efekty prac terenowych, początek nauki w szkole, to przygotowanie do długiej i mroźnej zimy... I nieważne, czy na zewnątrz jest: zimno, czy ciepło - ojczyzna jest zawsze piękna, atrakcyjna, urzekająca! A popularna mądrość głosi: „Jesień jest smutna, ale życie jest zabawne”. Niech więc w ten październikowy dzień rozbrzmiewają piękne dźwięki, niech płynie rzeka niekontrolowanego, wesołego śmiechu, Twoje nogi nie znają zmęczenia, niech zabawa nie ma końca!
Wszyscy prezenterzy. Otwieramy nasz świąteczny „Ball Jesienny”.
1 prezenter. A teraz złóżmy przysięgę za uczestników „Balu Jesiennego”.
Wszystko. Przysięgamy!
2 prezenter. Miłej zabawy prosto z serca!
Wszystko. Przysięgamy!
1 prezenter. Tańcz, aż upadniesz!
Wszystko. Przysięgamy!
2 prezenter. Śmiej się i żartuj!
Wszystko. Przysięgamy!
1 prezenter. Weź udział i wygraj we wszystkich konkursach.
Wszystko. Przysięgamy!
2 prezenter. Dziel się radością ze zwycięstwa i otrzymanych nagród ze znajomymi.
Wszystko. Przysięgamy! Przysięgamy! Przysięgamy!
1 prezenter. Rozmawialiśmy długo, ale zupełnie zapomnieliśmy, że musimy tańczyć na balu.
Chcą nam zaprezentować swoje tańce...
2 prezenter. A teraz zaczynamy rywalizację.
1 konkurs – literacki. Teraz usłyszysz wersety rosyjskich poetów i podasz ich autorów.
a) Wspaniała jesień! Zdrowe, energiczne powietrze
Pobudza zmęczone siły,
Kruchy lód na lodowatej rzece,
Leży jak topiący się cukier.
Blisko lasu, jak w miękkim łóżku,
Możesz dobrze się wyspać - spokój i przestrzeń! -
Liście jeszcze nie zwiędły,
Żółte i świeże, leżą jak dywan. (N.A. Niekrasow)
B) Jest początkowa jesień
Krótki, ale wspaniały czas -
Cały dzień jest jak kryształ,
A wieczory są promienne... (F.I. Tyutchev)
B) Niebo oddychało już jesienią,
Słońce świeciło rzadziej,
Dzień stawał się coraz krótszy
Tajemniczy baldachim lasu
Ze smutnym hałasem była naga... (A.S. Puszkin)
D) Jesień. Cały nasz biedny ogród się wali,
Pożółkłe liście fruwają na wietrze.
Popisują się tylko w oddali, tam, na dnie dolin,
Jasnoczerwone szczotki więdnącej jarzębiny... (A.K. Tołstoj)
1 prezenter. A teraz program zawodów zostaje przerwany. Przyjrzyjmy się…
2 prezenter. Drodzy Goście, prosimy o wysłuchanie krótkiego ogłoszenia. Równolegle z naszym programem konkursowym odbywa się konkurs o tytuł Króla i Królowej „Jesiennego Balu”. Każdy z Was ma kartkę papieru z liczbami. Każdy z obecnych może przejść do koszyka i wpisać numer osoby, którą uważa za pretendentkę do tego tytułu.
1 prezenter. Czas odpocząć od tańca. Dlatego mamy grę.
2 prezenter. Zapewne wszyscy uwielbiacie jabłka. Mam nadzieję, że nasi członkowie też to zrobią.
Gra „Kto szybciej zje jabłka”.
Jabłka przywiązane są do liny, a zadaniem uczestników jest zjedzenie jabłka bez użycia rąk.
1 prezenter. A teraz zapraszamy wszystkich do obejrzenia tańca...
2 prezenter. A teraz zapraszamy po 2 przedstawicieli z każdej grupy. Każdy wie, jak smaczne i zdrowe są ziemniaki. Bardzo często wszyscy musimy je sadzić i sprzątać. Sugeruję, aby kolejni uczestnicy zabawy zbierali żniwa. Gra nazywa się „Zbieraj ziemniaki”.
Warunki konkursu: na podłodze rozsypanych jest dużo ziemniaków, a uczestnicy z zawiązanymi oczami muszą szybko zebrać plon w ciągu jednej minuty. Zwycięzcą zostaje ten, kto zbierze najwięcej ziemniaków do wiaderka.
1 prezenter. Przypominamy, że rywalizacja o tytuł Króla i Królowej trwa.
Pospiesz się, aby dokonać wyboru króla i królowej. Ponieważ program konkursowy dobiega końca
2 prezenter. A teraz ostatnia konkurencja naszej piłki. Zaproszone są po dwie osoby z każdej grupy. Konkurs „Wieniec z liści”.
1 prezenter. A podczas gdy uczestnicy pracują nad wiankami, my proponujemy Wam występ...
2 prezenter. Mówią, że jesień to smutek, ciągłe deszcze, pochmurna pogoda... Nie wierzcie, przyjaciele! Jesień jest piękna i atrakcyjna na swój sposób. Wnosi hojność do duszy, ciepło ludzkiej komunikacji do serca i wnosi wyjątkowe piękno do naszego życia!
1 prezenter. Ogłoszono, kto został królem i królową balu. (Noszą wieńce z liści)
2 prezenter. Jesień zapanowała dziś w pełni i będziemy świętować jej nadejście. Dziękujemy tej jesieni za to, że zgromadziła nas wszystkich na „Jesiennym Balu”. Przed nami zima, wiosna, lato... A potem znowu jesień. Ileż ich jeszcze będzie w naszym życiu! Mamy nadzieję, że złote światełka Jesiennego Balu nie raz zapalą się dla nas wszystkich w naszej szkole. Do zobaczenia!
I
Październik już nadszedł - gaj już się trzęsie
Ostatnie liście z nagich gałęzi;
Nadszedł jesienny chłód, droga jest lodowata.
Za młynem wciąż szemrze strumyk,
Ale staw był już zamarznięty; mój sąsiad się spieszy
Do odchodzących pól z moim pragnieniem,
A zimowe cierpią od szalonych zabaw,
A szczekanie psów budzi śpiące lasy dębowe.
II
Teraz jest mój czas: nie lubię wiosny;
Odwilż jest dla mnie nudna; smród, brud - na wiosnę jestem chory;
Krew fermentuje; uczucia i umysł są ograniczone przez melancholię.
Jestem szczęśliwszy podczas ostrej zimy
Kocham jej śnieg; w obecności księżyca
Jak łatwo i szybko można przejechać saniami z przyjacielem,
Gdy pod sobolami ciepło i świeżo,
Ona ściska twoją dłoń, świecąca i drżąca!
III
Jak miło jest przyłożyć sobie ostre żelazo do stóp,
Przesuwaj się po lustrze stojących, gładkich rzek!
A wspaniałe zmartwienia związane z feriami zimowymi?..
Ale musisz także znać honor; sześć miesięcy śniegu i śniegu,
W końcu dotyczy to mieszkańca jaskini,
Niedźwiedź będzie się nudził. Nie da się wytrzymać całego stulecia
Pojedziemy saniami z młodymi Armidami
Albo kwaśne przy piecach za podwójną szybą.
IV
Och, lato jest czerwone! kochałbym Cię
Gdyby tylko nie upał, kurz, komary i muchy.
Ty, rujnując wszystkie swoje duchowe zdolności,
Torturujesz nas; jak pola cierpimy z powodu suszy;
Tylko żeby się czegoś napić i odświeżyć -
Nie mamy innej myśli i szkoda zimy starej kobiety,
I odprawiwszy ją z naleśnikami i winem,
Świętujemy jej pogrzeb lodami i lodami.
V
Dni późnej jesieni są zwykle karcone,
Ale ona jest dla mnie słodka, drogi czytelniku,
Ciche piękno, lśniące pokornie.
Takie niekochane dziecko w rodzinie
Przyciąga mnie do siebie. Mówiąc szczerze,
Z okresów rocznych cieszę się tylko nią,
Jest w niej wiele dobra; kochanek nie jest próżny,
Znalazłem w niej coś na kształt krnąbrnego snu.
VI
Jak to wyjaśnić? Lubię ją,
Tak jak ty prawdopodobnie jesteś suchotniczą dziewicą
Czasami mi się to podoba. Skazany na śmierć
Biedactwo kłania się bez szemrania i bez gniewu.
Na wyblakłych ustach widać uśmiech;
Nie słyszy ziejącej otchłani grobu;
Kolor jego twarzy jest nadal fioletowy.
Dziś żyje, jutro już jej nie będzie.
VII
To smutny czas! urok oczu!
Cieszę się z twojego pożegnalnego piękna -
Kocham bujny rozkład natury,
Lasy ubrane w szkarłat i złoto,
W ich baldachimie jest hałas i świeży oddech,
A niebo pokrywa falująca ciemność,
I rzadki promień słońca i pierwsze przymrozki,
I odległe, szare, zimowe zagrożenia.
VIII
I każdej jesieni znów kwitną;
Rosyjskie przeziębienie jest dobre dla mojego zdrowia;
Znowu czuję miłość do nawyków życiowych:
Jeden po drugim sen odchodzi, jeden po drugim pojawia się głód;
Krew w sercu gra łatwo i radośnie,
Pragnienia się gotują - jestem szczęśliwy, znowu młody,
Znowu jestem pełna życia – to jest moje ciało
(Proszę wybaczyć niepotrzebny prozaizm).
IX
Prowadzą do mnie konia; na otwartej przestrzeni,
Machając grzywą, niesie jeźdźca,
I głośno pod jego lśniącym kopytem
Zamarznięte pierścienie doliny i pęknięcia lodu.
Ale krótki dzień gaśnie i w zapomnianym kominku
Ogień znów płonie - wtedy leje się jasne światło,
Tli się powoli - a ja czytam przed nim
Albo noszę w duszy długie myśli.
X
I zapominam o świecie - i to w słodkiej ciszy
Moja wyobraźnia słodko kołysze mnie do snu,
I budzi się we mnie poezja:
Dusza jest zawstydzona lirycznym podnieceniem,
Drży, brzmi i szuka jak we śnie,
Aby w końcu wylać się z wolną manifestacją -
I wtedy zbliża się do mnie niewidzialny rój gości,
Starzy znajomi, owoce moich marzeń.
XI
A myśli w mojej głowie wzburzone są odwagą,
I lekkie rymy biegną ku nim,
I palce proszą o długopis, długopis o papier,
Minuta - i wiersze będą płynąć swobodnie.
Więc statek śpi nieruchomo w nieruchomej wilgoci,
Ale cho! - marynarze nagle pędzą i czołgają się
W górę, w dół - i żagle są napompowane, wiatry są pełne;
Masa się poruszyła i przecina fale.
XII
Ruchomy. Gdzie powinniśmy pójść?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Analiza wiersza „Jesień” Aleksandra Puszkina
Powszechnie wiadomo, która pora roku była ulubioną porą roku Puszkina. Utwór „Jesień” to jeden z najpiękniejszych wierszy poświęconych jesieni w całej literaturze rosyjskiej. Poeta napisał ją w 1833 roku podczas pobytu w Boldino (tzw. „jesień Boldino”).
Puszkin występuje jako utalentowany artysta, z wielkim kunsztem malując jesienny krajobraz. Linie wiersza przepojone są wielką czułością i miłością do otaczającej nas przyrody, która znajduje się w fazie więdnięcia. Wprowadzenie to pierwszy szkic obrazu: opadające liście, pierwsze przymrozki, polowania z psami.
Następnie Puszkin przedstawia pozostałe pory roku. Jednocześnie wymienia ich zalety, skupiając się jednak na wadach. Opis wiosny, lata i zimy jest dość szczegółowy, autor ucieka się do humorystycznych, niegrzecznych uwag. Oznaki wiosny - „smród, brud”. Zima wydaje się obfitować w wiele radosnych wydarzeń (spacerów i zabaw na łonie natury), jednak trwa nieznośnie długo i „nawet mieszkaniec jaskini” ma jej dość. W upalne lato wszystko jest w porządku, „tak, jest kurz, tak komary, tak muchy”.
Po dokonaniu ogólnego przeglądu Puszkin dla kontrastu przechodzi do szczegółowego opisu pięknej pory jesiennej. Poeta przyznaje, że kocha jesień dziwną miłością, podobną do uczucia „dziewicy suchotniczej”. Właśnie ze względu na swój smutny wygląd, zanikające piękno, jesienny krajobraz jest nieskończenie drogi poecie. Wyrażenie będące antytezą „” stało się hasłem w charakterystyce jesieni.
Opis jesieni w wierszu jest artystycznym wzorem dla całego rosyjskiego społeczeństwa poetyckiego. Puszkin osiąga szczyty swojego talentu w posługiwaniu się środkami ekspresyjnymi. Są to różne epitety („pożegnanie”, „bujny”, „falisty”); metafory („w ich korytarzu”, „zimowe zagrożenie”); personifikacje („lasy ubrane”).
W końcowej części wiersza Puszkin opisuje stan lirycznego bohatera. Twierdzi, że dopiero jesienią przychodzi do niego prawdziwa inspiracja. Tradycyjnie dla poetów wiosna uważana jest za czas nowych nadziei i przebudzenia sił twórczych. Ale Puszkin usuwa to ograniczenie. Znów robi małą żartobliwą dygresję – „to jest moje ciało”.
Odwiedzaniu muzy autor poświęca znaczną część wiersza. Rękę wielkiego artysty widać także w opisie procesu twórczego. Nowe myśli to „niewidzialny rój gości”, który całkowicie przemienia samotność poety.
W finale dzieło poetyckie Puszkin przedstawia na obrazie statku gotowego do wypłynięcia. Wiersz kończy się retorycznym pytaniem: „Dokąd żeglować?” Wskazuje to na nieskończoną liczbę tematów i obrazów, które powstają w umyśle poety, który jest całkowicie wolny w swojej twórczości.
VII
To smutny czas! Och, uroku!
Twoje pożegnalne piękno jest dla mnie przyjemne -
Kocham bujny rozkład natury,
Lasy ubrane w szkarłat i złoto,
W ich baldachimie jest hałas i świeży oddech,
A niebo pokrywa falująca ciemność,
I rzadki promień słońca i pierwsze przymrozki,
I odległe, szare, zimowe zagrożenia.
Analiza wiersza A. S. Puszkina „Smutny czas, urok oczu”
Złota pora roku zachwyca swoim pięknem i poezją. Okres, w którym przyroda jasno i uroczyście żegna lato, ciepło, zieleń i przygotowuje się do zimowego snu. Drzewa zdobią żółte i czerwone liście, a kiedy opadają, tworzą pod stopami pstrokaty dywan. Poza sezonem od wieków inspiruje artystów, poetów, kompozytorów i dramaturgów.
Puszkina zawsze pociągała jesień swoim urokiem. Kochał ten czas bardziej niż jakikolwiek inny, o którym niestrudzenie pisał zarówno prozą, jak i poezją. W wierszu „Smutny czas, urok oczu” Aleksander Siergiejewicz opowiada o porach roku i dochodzi do wniosku, że koniec października jest dla niego idealny pod każdym względem.
Nie lubi wiosny, wychwalanej przez wielu poetów, bo jest brudna i grząska. Nie znoszę gorącego lata i ciągle brzęczących owadów. Teksty bardziej przypominają „Russian Cold”. Ale zima jest mroźna i długa. Chociaż bohater uwielbia ścigać się na saniach po śniegu i jeździć na łyżwach. Pogoda nie zawsze sprzyja ulubionym rozrywkom. A długie siedzenie w domu przy kominku jest dla narratora nudne i smutne.
Słynne linie narodziły się drugiej jesieni Boldino w 1833 roku. Wiadomo, że ten okres był najbardziej produktywny dla poety, jego twórczy rozkwit. Kiedy same palce poprosiły o pióro, a pióro o papier. Przygotowanie do snu, obumieranie natury jest dla Puszkina etapem odnowy, nowego życia. Pisze, że znów kwitnie.
Już w pierwszych linijkach jest antyteza. Uderzający kontrast pomiędzy dwoma opisami jednego zjawiska. Z jednej strony poeta woła: „To smutny czas”. Pogodę za oknem natomiast nazywa urokiem oczu. Pisze o upadku przyrody – słowo o negatywnej konotacji. Ale jednocześnie informuje czytelnika o swojej miłości do tego okresu. Pożegnalne piękno lasów ubranych w szkarłat i złoto, zdewastowanych pól zachęca autora do spaceru. W taką pogodę nie da się siedzieć w pomieszczeniu.
Bohaterem lirycznym jest narrator, za którym rysuje się osobowość samego Aleksandra Siergiejewicza. Uważny czytelnik rozumie, że opis jest żywy. Puszkin przedstawia to, co widzi, w wierszach poetyckich. Natura jest uduchowiona. Dlatego jej wizerunek można uznać za drugiego bohatera fabuły.
Autor starannie, grzecznie, bardzo uprzejmie, poufnie komunikuje się z czytelnikiem. Jakby zapraszając do dialogu. Prosi o opinie i przeprasza za zbyt prozaiczne wypowiedzi. Zastosowano zatem gatunek adresu. W ten sposób czytelnik lepiej rozumie autora, jego nastrój, uczucia i ideę, którą poeta chciał przekazać.
Odczyt miarowy, melodyjny, rytmiczny osiąga się za pomocą wybranego miernika poetyckiego – jambicznego. Wiersz podzielony jest na oktawy, które są zwrotkami składającymi się z ośmiu wersów.
Kompozycyjnie tekst wygląda na niedokończony. Aleksander Siergiejewicz kończy wersem: „Gdzie powinniśmy popłynąć?” Zachęcenie czytelnika do własnej refleksji nad tym pytaniem. Mały element naturalnego liryzmu filozoficznego w opisie krajobrazu.
Linie celowo pozbawione są dokładnego opisu krajobrazu.
Puszkin, jako prawdziwy malarz w poezji, występuje tu jako impresjonista. Uchwycony zostaje moment, który zaraz ustąpi miejsca innemu. Ale obraz jest nieco rozmyty, przekazując nie tyle szczegółów, co emocje.
Dzięki wierszowi A.S. Puszkina „Smutny czas, urok oczu” możemy zobaczyć jesień oczami wielkiego poety. Po przeczytaniu tekstu pozostawia pozytywne emocje i przyjemne podekscytowanie.
Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz fragment tekstu i kliknij Ctrl+Enter.
Dlaczego mój umysł nie zapada wtedy w sen?
Derzhavin.
Październik już nadszedł - gaj już się trzęsie
Ostatnie liście z nagich gałęzi;
Nadszedł jesienny chłód, droga jest lodowata.
Za młynem wciąż szemrze strumyk,
Ale staw był już zamarznięty; mój sąsiad się spieszy
Do odchodzących pól z moim pragnieniem,
A zimowe cierpią od szalonych zabaw,
A szczekanie psów budzi śpiące lasy dębowe.
Teraz jest mój czas: nie lubię wiosny;
Odwilż jest dla mnie nudna; smród, brud - na wiosnę jestem chory;
Krew fermentuje; uczucia i umysł są ograniczone przez melancholię.
Jestem szczęśliwszy podczas ostrej zimy
Kocham jej śnieg; w obecności księżyca
Jak łatwo i szybko można przejechać saniami z przyjacielem,
Gdy pod sobolami ciepło i świeżo,
Ona ściska twoją dłoń, świecąca i drżąca!
Jak miło jest przyłożyć sobie ostre żelazo do stóp,
Przesuwaj się po lustrze stojących, gładkich rzek!
A wspaniałe zmartwienia związane z feriami zimowymi?..
Ale musisz także znać honor; sześć miesięcy śniegu i śniegu,
W końcu dotyczy to mieszkańca jaskini,
Niedźwiedź będzie się nudził. Nie da się wytrzymać całego stulecia
Pojedziemy saniami z młodymi Armidami
Albo kwaśny na piecach za podwójną szybą.
Och, lato jest czerwone! kochałbym Cię
Gdyby tylko nie upał, kurz, komary i muchy.
Ty, rujnując wszystkie swoje duchowe zdolności,
Torturujesz nas; jak pola cierpimy z powodu suszy;
Tylko żeby się czegoś napić i odświeżyć -
Nie mamy innej myśli i szkoda zimy starej kobiety,
I odprawiwszy ją z naleśnikami i winem,
Świętujemy jej pogrzeb lodami i lodami.
Dni późnej jesieni są zwykle karcone,
Ale ona jest dla mnie słodka, drogi czytelniku,
Ciche piękno, lśniące pokornie.
Takie niekochane dziecko w rodzinie
Przyciąga mnie do siebie. Mówiąc szczerze,
Z okresów rocznych cieszę się tylko nią,
Jest w niej wiele dobra; kochanek nie jest próżny,
Znalazłem w niej coś na kształt krnąbrnego snu.
Jak to wyjaśnić? Lubię ją,
Tak jak ty prawdopodobnie jesteś suchotniczą dziewicą
Czasami mi się to podoba. Skazany na śmierć
Biedactwo kłania się bez szemrania i bez gniewu.
Na wyblakłych ustach widać uśmiech;
Nie słyszy ziejącej otchłani grobu;
Na twarzy nadal gra szkarłatny kolor.
Dziś żyje, jutro już jej nie będzie.
To smutny czas! urok oczu!
Twoje pożegnalne piękno jest dla mnie przyjemne -
Kocham bujny rozkład natury,
Lasy ubrane w szkarłat i złoto,
W ich baldachimie jest hałas i świeży oddech,
A niebo pokrywa falująca ciemność,
I rzadki promień słońca i pierwsze przymrozki,
I odległe groźby szarej zimy.
I każdej jesieni znów kwitną;
Rosyjskie przeziębienie jest dobre dla mojego zdrowia;
Znowu czuję miłość do nawyków życiowych:
Jeden po drugim sen odchodzi, jeden po drugim pojawia się głód;
Krew w sercu gra łatwo i radośnie,
Pragnienia się gotują - jestem szczęśliwy, znowu młody,
Znów jestem pełna życia – takie jest moje ciało
(Proszę wybaczyć niepotrzebny prozaizm).
Prowadzą do mnie konia; na otwartej przestrzeni,
Machając grzywą, niesie jeźdźca,
I głośno pod jego lśniącym kopytem
Zamarznięte pierścienie doliny i pęknięcia lodu.
Ale krótki dzień gaśnie i w zapomnianym kominku
Ogień znów płonie - wtedy leje się jasne światło,
Tli się powoli - a ja czytam przed nim
Albo noszę w duszy długie myśli.
I zapominam o świecie - i to w słodkiej ciszy
Słodko kołysze mnie moja wyobraźnia,
I budzi się we mnie poezja:
Dusza jest zawstydzona lirycznym podnieceniem,
Drży, brzmi i szuka jak we śnie,
Aby w końcu wylać się z wolną manifestacją -
I wtedy zbliża się do mnie niewidzialny rój gości,
Starzy znajomi, owoce moich marzeń.
A myśli w mojej głowie wzburzone są odwagą,
I lekkie rymy biegną ku nim,
I palce proszą o długopis, długopis o papier,
Minuta - i wiersze będą płynąć swobodnie.
Więc statek śpi nieruchomo w nieruchomej wilgoci,
Ale cho! - marynarze nagle pędzą i czołgają się
W górę, w dół - i żagle są napompowane, wiatry są pełne;
Masa się poruszyła i przecina fale.
Wiersz w oktawach „Jesień” A. S. Puszkina powstał jesienią 1833 r. podczas drugiej wizyty poety we wsi. Boldino, po powrocie z Uralu.
Zarówno w prozie, jak i w poezji A. S. Puszkin wielokrotnie pisał, że jesień to jego ulubiona pora roku, czas jego inspiracji, twórczego rozwoju i twórczości literackiej.
Nie bez powodu poeta cieszył się z jesieni i uważał ją za czas swojej świetności: trwająca półtora miesiąca druga jesień A. S. Puszkina w majątku Boldino okazała się nie mniej owocna i bogata w dzieła niż jesień pierwsza, epokowa, Boldino jesień 1830 roku.
Najbardziej znany fragment to „Smutny czas! Urok oczu!”, czyli VII oktawa wiersza „Jesień”, należy do liryki pejzażowej A. S. Puszkina. Linie fragmentu dają pełny obraz, realistycznie wiernie oddają przebudzenie poezji w duszy poety inspirowanej ulubionym czasem.
Rozmiar wersetu tego fragmentu to heksametr jambiczny; zwrotka wiersza to oktawa.
To smutny czas! urok oczu!
Dzieło „Jesień”, a w szczególności jego fragment, nie zostało opublikowane za życia autora, po raz pierwszy zostało opublikowane przez V. A. Żukowskiego w pośmiertnym zbiorze dzieł A. S. Puszkina w 1841 r.
Zwracamy uwagę na tekst wiersza w całości:
Październik już nadszedł - gaj już się trzęsie
Ostatnie liście z nagich gałęzi;
Nadszedł jesienny chłód, droga jest lodowata.
Za młynem wciąż szemrze strumyk,
Ale staw był już zamarznięty; mój sąsiad się spieszy
Do odchodzących pól z moim pragnieniem,
A zimowe cierpią od szalonych zabaw,
A szczekanie psów budzi śpiące lasy dębowe.
Teraz jest mój czas: nie lubię wiosny;
Odwilż jest dla mnie nudna; smród, brud - na wiosnę jestem chory;
Krew fermentuje; uczucia i umysł są ograniczone przez melancholię.
Jestem szczęśliwszy podczas ostrej zimy
Kocham jej śnieg; w obecności księżyca
Jak łatwo i szybko można przejechać saniami z przyjacielem,
Gdy pod sobolami ciepło i świeżo,
Ona ściska twoją dłoń, świecąca i drżąca!
Jak miło jest przyłożyć sobie ostre żelazo do stóp,
Przesuwaj się po lustrze stojących, gładkich rzek!
A wspaniałe zmartwienia związane z feriami zimowymi?..
Ale musisz także znać honor; sześć miesięcy śniegu i śniegu,
W końcu dotyczy to mieszkańca jaskini,
Niedźwiedź będzie się nudził. Nie da się wytrzymać całego stulecia
Pojedziemy saniami z młodymi Armidami
Albo kwaśne przy piecach za podwójną szybą.
Och, lato jest czerwone! kochałbym Cię
Gdyby tylko nie upał, kurz, komary i muchy.
Ty, rujnując wszystkie swoje duchowe zdolności,
Torturujesz nas; jak pola cierpimy z powodu suszy;
Tylko żeby się czegoś napić i odświeżyć -
Nie mamy innej myśli i szkoda zimy starej kobiety,
I odprawiwszy ją z naleśnikami i winem,
Świętujemy jej pogrzeb lodami i lodami.
Dni późnej jesieni są zwykle karcone,
Ale ona jest dla mnie słodka, drogi czytelniku,
Ciche piękno, lśniące pokornie.
Takie niekochane dziecko w rodzinie
Przyciąga mnie do siebie. Mówiąc szczerze,
Z okresów rocznych cieszę się tylko nią,
Jest w niej wiele dobra; kochanek nie jest próżny,
Znalazłem w niej coś na kształt krnąbrnego marzenia.
Jak to wyjaśnić? Lubię ją,
Tak jak ty prawdopodobnie jesteś suchotniczą dziewicą
Czasami mi się to podoba. Skazany na śmierć
Biedactwo kłania się bez szemrania i bez gniewu.
Na wyblakłych ustach widać uśmiech;
Nie słyszy ziejącej otchłani grobu;
Kolor jego twarzy jest nadal fioletowy.
Dziś żyje, jutro już jej nie będzie.
To smutny czas! urok oczu!
Cieszę się z twojego pożegnalnego piękna -
Kocham bujny rozkład natury,
Lasy ubrane w szkarłat i złoto,
W ich baldachimie jest hałas i świeży oddech,
A niebo pokrywa falująca ciemność,
I rzadki promień słońca i pierwsze przymrozki,
I odległe, szare, zimowe zagrożenia.
I każdej jesieni znów kwitną;
Rosyjskie przeziębienie jest dobre dla mojego zdrowia;
Znowu czuję miłość do nawyków życiowych:
Jeden po drugim sen odchodzi, jeden po drugim pojawia się głód;
Krew w sercu gra łatwo i radośnie,
Pragnienia się gotują - jestem szczęśliwy, znowu młody,
Znowu jestem pełna życia – to jest moje ciało
(Proszę wybaczyć niepotrzebny prozaizm).
Prowadzą do mnie konia; na otwartej przestrzeni,
Machając grzywą, niesie jeźdźca,
I głośno pod jego lśniącym kopytem
Zamarznięte pierścienie doliny i pęknięcia lodu.
Ale krótki dzień gaśnie i w zapomnianym kominku
Ogień znów płonie - wtedy leje się jasne światło,
Tli się powoli - a ja czytam przed nim
Albo noszę w duszy długie myśli.
I zapominam o świecie - i to w słodkiej ciszy
Moja wyobraźnia słodko kołysze mnie do snu,
I budzi się we mnie poezja:
Dusza jest zawstydzona lirycznym podnieceniem,
Drży, brzmi i szuka jak we śnie,
Aby w końcu wylać się z wolną manifestacją -
I wtedy zbliża się do mnie niewidzialny rój gości,
Starzy znajomi, owoce moich marzeń.
A myśli w mojej głowie wzburzone są odwagą,
I lekkie rymy biegną ku nim,
I palce proszą o długopis, długopis o papier,
Minuta - i wiersze będą płynąć swobodnie.
Więc statek śpi nieruchomo w nieruchomej wilgoci,
Ale cho! - marynarze nagle pędzą i czołgają się
W górę, w dół - i żagle są napompowane, wiatry są pełne;
Masa się poruszyła i przecina fale.
Ruchomy. Gdzie powinniśmy popłynąć? . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .