Ważnym aspektem ortopedii jest podkreślenie , czyli akcent dźwiękowy jednej z sylab słowa. Akcent na literze zwykle nie jest wskazany, chociaż w niektórych przypadkach (podczas nauczania języka rosyjskiego nie-Rosjan) zwyczajowo go umieszcza się.
Cechami charakterystycznymi rosyjskiego stresu jest jego różnorodność i mobilność. Różnica polega na tym, że akcent w języku rosyjskim może znajdować się na dowolnej sylabie słowa ( książka, podpis- na pierwszej sylabie; latarnia, pod ziemią- na drugim; huragan, ortografia - na trzecim itd.). W niektórych słowach akcent jest osadzony na konkretnej sylabie i nie przemieszcza się podczas tworzenia form gramatycznych, w innych zmienia miejsce (porównaj: tona - tony I ściana - ściana- do ścian I Walam).
Ostatni przykład pokazuje ruchliwość rosyjskiego akcentu. Na tym polega obiektywna trudność opanowania norm akcentu. „Jednakże” – jak słusznie zauważa K.S. Gorbaczewicza, - jeśli różnorodność miejsc i mobilność rosyjskiego akcentu stwarzają pewne trudności w jego asymilacji, wówczas niedogodności te są całkowicie rekompensowane umiejętnością rozróżnienia znaczenia słów za pomocą miejsca akcentu (mąka- męka, tchórz- Tchórzliwy, załadowany na platformę- zanurzony w wodzie) a nawet funkcjonalna i stylistyczna konsolidacja opcji akcentów (Liść laurowy, ale w botanice: rodzina Laurusów). Szczególnie ważna jest w tym kontekście rola akcentu jako sposobu wyrażania znaczeń gramatycznych i przezwyciężania homonimii form wyrazowych. Jak ustalili naukowcy, większość słów w języku rosyjskim (około 96%) ma stały akcent. Jednak pozostałe 4% to najczęstsze słowa tworzące podstawowe, częstotliwościowe słownictwo języka.
Oto kilka zasad ortografii w obszarze stresu, które pomogą zapobiec odpowiednim błędom.
Stres w przymiotnikach
W pełnych formach przymiotników możliwy jest tylko stały akcent na rdzeniu lub na końcówce. Zmienność tych dwóch typów w tych samych formach wyrazowych tłumaczy się z reguły czynnikiem pragmatycznym, związanym z rozróżnieniem między przymiotnikami rzadko używanymi lub książkowymi a przymiotnikami częstotliwościowymi, neutralnymi stylistycznie lub nawet zredukowanymi. W rzeczywistości rzadziej używane i książkowe słowa są często akcentowane na podstawie, podczas gdy słowa o wysokiej częstotliwości, neutralne stylistycznie lub zredukowane są akcentowane na zakończeniu.
Stopień opanowania słowa przejawia się w wariantach akcentu: koło I kubek Och, zapasowy I zapasowy, blisko Ziemi I blisko Ziemi, minus I minus Och, czysto I oczyszczenie Takie słowa nie są uwzględniane w zadaniach Unified State Examation, ponieważ obie opcje są uważane za prawidłowe.
A jednak wybór miejsca akcentu sprawia trudności najczęściej w krótkich formach przymiotników. Tymczasem istnieje dość konsekwentna norma, zgodnie z którą akcentowana sylaba pełnej formy szeregu powszechnych przymiotników pozostaje akcentowana w formie krótkiej: Piękny- Piękny- Piękny- Piękny- Piękny; nie do pomyślenia – nie do pomyślenia- nie do pomyślenia- nie do pomyślenia- nie do pomyślenia i tak dalej.
Liczba przymiotników z ruchomym akcentem w języku rosyjskim jest niewielka, ale często są one używane w mowie, dlatego zawarte w nich normy stresu wymagają komentarza. Nacisk często kładzie się na rdzeń w formie rodzaju męskiego, nijakiego i liczby mnogiej. cyfry i końcówki żeńskie: Prawidłowy- prawa- Prawidłowy- PRAWA- prawa; SZARY - szary- szary- siarka- siarka; szczupły- wybudowany- szczupły- szczupły- szczupłaA.
Takie przymiotniki mają zwykle formę jednosylabową tematy bez przyrostków lub z prostymi przyrostkami (-k-, -n-). Jednak tak czy inaczej konieczne jest skorzystanie ze słownika ortograficznego, ponieważ wiele słów „wyróżnia się” od określonej normy. Możesz na przykład powiedzieć: długość I DŁUGI, ŚWIEŻY I świeży, pełny I PEŁNY itp.
Należy również powiedzieć o wymowie przymiotników w stopniu porównawczym. Istnieje taka norma: jeśli nacisk w krótkiej formie rodzaju żeńskiego spadnie na końcówkę, to w stopniu porównawczym będzie to sufiks -ee: silny- silniejszy, chory- chory, żywy- żywszy, szczuplejszy- szczuplejszy, prawy - prawy; jeśli akcent w rodzaju żeńskim opiera się na podstawie, to w stopniu porównawczym jest on zachowywany na podstawie: Piękny- piękniejsza, smutna- Smutniejsze, obrzydliwe- Paskudniejszy. To samo dotyczy formy najwyższej.
Akcent na czasownikach
Jednym z najbardziej intensywnych punktów akcentu w popularnych czasownikach są formy czasu przeszłego.
Stres w czasie przeszłym zwykle spada na to samo sylaba jak w bezokoliczniku: siedzieć- Siedziała i jęczała – jęczała. ukrywać- ukrył się, zaczął - zaczął. Jednocześnie grupa czasowników pospolitych (około 300) podlega innej zasadzie: nacisk w formie żeńskiej przechodzi na końcówkę, a w innych formach pozostaje na łodydze. To są czasowniki Brać. być, brać, przekręcać, kłamać, jechać, dawać, czekać, żyć, dzwonić, kłamać, nalewać, pić, łzawić itp. Zaleca się powiedzieć: na żywo- żył- żył - żył- żył; Czekać- czekał- czekał- czekałem - czekałemA; wlać - lil- nalany- Lilia- LilA. Czasowniki pochodne są również wymawiane w ten sam sposób. (żyj, weź, zakończ, rozlej i tak dalej.).
Wyjątkiem są słowa z przedrostkiem Ty-, co kładzie nacisk: przetrwać- przeżył, wylał się - wylał, spowodował- Zwany.
Dla czasowników włóż, ukradnij, wyślij, wyślij Nacisk w żeńskiej formie czasu przeszłego pozostaje oparty na: ukradłem, wysłałem, wysłałem, ukradłem.
I jeszcze jeden wzór. Dość często w czasownikach zwrotnych (w porównaniu z czasownikami bezrefleksyjnymi) nacisk w formie czasu przeszłego kładzie się na końcówkę: zaczynać- Zacząłem, zacząłem, zacząłem, zacząłem; zaakceptowane - zaakceptowane, zaakceptowaneB, Zaakceptowano, zaakceptowano.
O wymowie czasowników dzwonić w formie sprzężonej. Najnowsze słowniki ortograficzne całkiem słusznie nadal zalecają położenie nacisku na końcówkę: Ty dzwonisz, oni dzwonią, dzwonią, dzwonią, dzwonią. Na tej tradycji opiera się o literaturze klasycznej (przede wszystkim poezji), praktyce mowy autorytatywnych native speakerów.
Akcentw niektórych imiesłowach i gerundach
Najczęstsze wahania akcentu odnotowuje się przy wymawianiu krótkich imiesłów biernych.
Jeśli akcent w pełnej formie znajduje się na przyrostku -yonn- wtedy och ale pozostaje na nim tylko w formie męskiej, w innych formach dochodzi do końcówki: przeprowadzone- przeprowadzone, przeprowadzoneA, przeprowadzoneO, przeprowadzone; wprowadzony- importowane, importowane, importowane, importowane. Jednak native speakerzy czasami mają trudności z wyborem prawidłowego miejsca akcentu i to w pełnej formie. Zamiast tego mówią: „wprowadzony”. wprowadzony, zamiast tego „przetłumaczone”. przetłumaczony itp. W takich przypadkach należy częściej zaglądać do słownika, stopniowo ćwicząc poprawną wymowę.
Kilka uwag na temat wymowy imiesłowów pełnych z przyrostkiem -T-. Jeśli przyrostki są nieokreślone -o-, -no- połóż na nich akcent, to w imiesłowach przesunie się o jedną sylabę do przodu: dziurawy- wydrążony, kłujący- posiekane, zgięte- Zgięty, owinięty- owinięty.
Imiesłowy bierne czasowników wlać I drink(z przyrostkiem -T-) wyróżniają się niestabilnym naprężeniem. Możesz mówić: rozlany I rozlany, rozlany I rozlany, rozlany(tylko!), rozlany I rozlany, rozlany I rozlany; skończone I skończone, skończone I Zakończ to, zakończ to I uzupełniony, uzupełniony I dodatkowo, dodatkowo I dodatkowe napoje.
Imiesłowy często akcentują tę samą sylabę, co forma nieokreślona odpowiedniego czasownika: zainwestowawszy, dając, napełniając, wziąwszy, popijając, wyczerpany(NIE: wyczerpany) , zaczynać, wychowywać, żyć, podlewać, stawiać, rozumieć, zdradzać, podejmować się, przybywać, akceptować, sprzedawać, przeklinać, zrzucać, przenikać, pić, tworzyć.
Akcent w przysłówkach należy badać głównie poprzez zapamiętywanie i odwoływanie się do słownika ortograficznego.
Rzeczowniki
alfabet, z Alfy I V I To
LOTNISKA, bez ruchu akcent na 4. sylabie
kokardy,
broda, Vin.p., tylko w tej formie liczby pojedynczej. akcent na pierwszą sylabę
księgowi, gen.p.pl.h., nieruchomy akcent na 2. sylabie
religia, wyznać wiarę
obywatelstwo
łącznik, z niemieckiego, gdzie akcent jest na drugiej sylabie
ambulatorium, słowo pochodzi z języka angielskiego. język poprzez język francuski, gdzie cios. zawsze na ostatnią sylabę
porozumienie
dokument
Żaluzje,
znaczenie, od przym. zn A wyczyszczony
X, chochlik. liczba mnoga, nieruchomy podkreślenie
katalog, zgodnie ze słowami dial O g, monol O g, nekrol O g itp.
kwartał, z tego. język, w którym akcent położony jest na drugą sylabę
kilometr, na równi ze słowami centym mi tr, dziesiętne mi tr, milim mi tr...
Konus, Konus, bez ruchu akcent na pierwszą sylabę we wszystkich przypadkach w liczbie pojedynczej i mnogiej.
opukanie, bez ruchu akcent na pierwszą sylabę
krzemień, krzemień, uderzyć. we wszystkich formach na ostatniej sylabie, jak w słowie ogień
wykładowcy, wykładowcy, zobacz słowo łuk(i)
miejscowości, gen.p.pl., na równi ze słowem forma p O zaszczyty, h mi kochanie... ale nowina mi t
Zsyp na śmieci, na równi ze słowami gazociąg O d, nieftieprow O d, zaopatrzenie w wodę O D
zamiar
pośmiertny, zobacz kat O G
nienawiść
aktualności, aktualności, ale: patrz m mi ness
Gwóźdź, gwóźdź, bez ruchu stres we wszystkich postaciach pojedynczych
adolescencja, z O Trocki nastolatek
partner, z francuskiego język, gdzie jest cios. zawsze na ostatnią sylabę
aktówka
posag, rzeczownik
odwołanie, zgodnie ze słowami „pozy”. Y w, od Y w (ambasador), kosm Y w, ale: O recenzja (do publikacji)
sieroty, im.p.pl., podkreślenie we wszystkich formach liczby mnogiej. tylko na 2. sylabie
udogodnienia, im.p.pl.h.
stółYar, w tej samej truciźnie ze słowami mały I r, w górę I r, szkoły I R…
zwołanie, zobacz nagrodę Y V
Ciasta, ciasta
szaliki, patrz b A nt
szofer, zgodnie ze słowami kiosk Siema p, kontrola Siema R…
ekspert, z francuskiego język, w którym akcent jest zawsze położony na ostatnią sylabę
Przymiotniki
PRAWDA, krótki przym. w.r.
stary
istotne
piękniejsza, przym. I przysł. w sztuce porównawczej.
najpiękniejszy, lepszy.st.
krwawienie
kuchnia
zręczność, krótki przym. w.r.
mozaika
wizjoner, krótki przym. zhr.r., na równi ze słowami smazl I wow, zamieszanie I wow, rozmowny I va..., ale: proz O rliwa
śliwka, wywodzące się z sł I wa
Czasowniki
pieścić, na równi ze słowami pobłażaj, psuj, psuj…, ale: kochanie losu
weź-bierzA
wziąć pod
Weź weź
obejmować
włącz, włącz,
włącz to, włącz to
przyłącz się - przyłącz się
wybuch-wybuch
postrzegać-postrzegać
odtworzyć-odtworzyć
oddać go
napęd-napęd
goniony-goniony
dostać
dostać
Poczekaj poczekaj
przedostać się – przejść,
Przechodzą
dawka
czekałam
żył
foka
pożyczyć, pożyczyć, pożyczyć,
zajęty zajęty
zamknięty-zablokowany (klucz, zamek itp.)
zadzwoń-zadzwoń
Dzwoń, dzwoń, dzwoń,
wyklucz-wyklucz
wydechowy
put-klaL
skradać się
krwawić
kłamstwo kłamstwo
pour-lila
przepływ-przepływ
Kłam-kłamał
obdarowywać
przeciążony-napięty
być powołanym – zostać wezwanym
przechyl-przechyl
nalać-wylać
narwat-narwal
Litter-LitterIt
zaczął-zaczął, zaczął, zaczął
Zadzwoń, zadzwoń
Ułatw sobie - ułatw sobie
zmocz się
przytul przytul
wyprzedzić – wyprzedzić
DOJRZAŁE
przekonywać
odważ się, odważ się
pogarszać
pożyczać-pożyczać
Zły
surround-przestrzenny
FOKA, na równi z utworzonymi słowami A tak, normalne A tak, uporządkuj to A ugh...
Być skalanym – być skalanym
pytać – pytać
odszedł-odszedł
dać dał
Odblokuj-odblokuj
przypomnieć-przypomniećA
odpowiedzieć-odpowiedział
Oddzwoń, oddzwoń It
przepełnienie-przepełnienie
owoc
Powtórz-powtórz
dzwonić
zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń
woda woda
włóż włóż
Rozumiem, rozumiem
wysłać Wysłany
przybyć-przybył-przybyłA-przybył
zaakceptować-zaakceptować-zaakceptować
siła
łza-łza
wiercić, wiercić, wiercić, wiercić
usuń-usuń
stwórz-stworzono
zdzierać
Miot-Miot
usuń-usuń
przyśpieszyć
pogłębiać
wzmacniać-wzmacniać
To szczypta – to szczypta
Imiesłowy
rozpieszczony
wliczony w cenę, zobacz obniżenie poziomu Siema nie
dostarczony
fałdowy
zajęty zajęty
zamknięty-zablokowany
zaludniony-zaludniony
rozpieszczony zobacz piłkę Ołazienka
karmienie
krwawienie
zyskał
nabyte-nabyte
nalany
zatrudniony
Rozpoczęty
powalony, powalony, zobacz m.in. Siema nowy...
zachęcany-zachęcany-zachęcany
pogorszyło się
zdecydowanie zdeterminowany
wyłączony
powtarzający się
podzielony
zrozumiany
przyjęty
oswojony
żył
usunięty-usunięty
zgięty
Imiesłowy
zapieczętowany
startowy
Przysłówki
Nie
zazdrosny w znaczeniu orzeczenia
przed czasem, potoczny
po zmroku
piękniejsza, przym. I przysł. w sztuce porównawczej.
Reguły ortopedyczne obejmują jedynie obszar wymowy poszczególnych dźwięków w określonych pozycjach fonetycznych lub kombinacji dźwięków, a także cechy wymowy dźwięków w określonych formach gramatycznych, w grupach słów lub pojedynczych słów.
Należy podkreślić:
a) zasady wymowy poszczególnych dźwięków (samogłosek i spółgłosek);
b) zasady wymowy kombinacji dźwięków;
c) zasady wymowy poszczególnych form gramatycznych;
d) zasady wymowy poszczególnych zapożyczonych słów.
Zróżnicowanie stylów języka literackiego w zakresie słownictwa i gramatyki przejawia się także w wymowie. Istnieją dwa rodzaje stylu wymowy: styl konwersacyjny i styl mowy publicznej (książkowej). Styl konwersacyjny to mowa zwyczajna, dominująca w codziennej komunikacji, stylistycznie słabo zabarwiona, neutralna. Brak skupienia się na doskonałej wymowie w tym stylu prowadzi do pojawienia się wariantów wymowy, na przykład: [pr O s "ut] i [pr O s"ът], [wysoki O ky] i [wysoki O k"ii]. Styl książkowy znajduje wyraz w różnych formach wypowiedzi publicznej: w audycjach radiowych i filmach dźwiękowych, w reportażach i wykładach itp. Styl ten wymaga nienagannej konstrukcji językowej, ścisłego zachowania historycznie ukształtowanych norm i eliminacji różnic w wymowie W przypadkach, gdy różnice w wymowie wynikają wyłącznie z obszaru fonetyki, wyróżnia się dwa style: pełny i konwersacyjny (niekompletny).Styl pełny wyróżnia się wyraźną wymową głosek, co osiąga się poprzez wolne tempo mowy Styl konwersacyjny (niekompletny) charakteryzuje się szybszym tempem i, oczywiście, mniej dokładną artykulacją dźwięków.
W rosyjskim języku literackim, ze względu na pewne prawa dźwiękowe (asymilacja, dysymilacja, redukcja) Słowem ustalono wymowę poszczególnych dźwięków i ich kombinacji, które nie odpowiadały pisowni. Piszemy, co, kto, poszedł, studiował, ale musimy wymówić [ Co ], [kawo ], [hadil ], [student ] itp. Powszechnie uważa się, że jest to norma wymowy języka literackiego, która została ustalona na długo przed pojawieniem się zasad ortopedii. Z biegiem czasu opracowano zasady wymowy, które stały się obowiązkowe w mowie literackiej.
Najważniejsze z tych zasad są następujące:
1. Dźwięki samogłoskowe wymawia się wyraźnie (zgodnie z ich pisownią) tylko pod wpływem akcentu ( rozmowaI Li, xO przyćmiony, cmmi le, bmi ly, rzO Sim). W pozycji nieakcentowanej dźwięki samogłosek są wymawiane inaczej.
2. Samogłoskę o w pozycji nieakcentowanej należy wymawiać jako dźwięk zbliżony do [ VA Tak], [XA RA sho], [DoA siła], [góryNA ], i napisz - woda, dobra, skoszona, miasto .
3. Nieakcentowane e, i powinno być wymawiane jako dźwięk bliski i [ VI spać], [przechodzićI prywatny], [plI zaspokoić], [PI RI Smatreli], i napisz - wiosna, siew, taniec, recenzja .
4. Spółgłoski dźwięczne (w parach) na końcu wyrazów i przed spółgłoskami bezdźwięcznymi w środku wyrazu należy wymawiać jako odpowiadające im pary bezdźwięczne [ duP ], [GóraT ], [chlebP ], [MaroZ ], [DaroCii ka], [GrisP ki], [oZ ba], [małyD ba], [OdnośnieZ replika] i jest napisane - dąb, miasto, chleb, mróz, ścieżka, grzyby, prośba .
5. Głoskę g należy wymawiać jako głoskę wybuchową, z wyjątkiem słowa Bóg, które wymawia się przydechowo. Na końcu słów zamiast r znajduje się sparowane bezdźwięczne k [ InnyDO ], [książkiDO ], [butyDO ], [moDO ] i jest napisane - przyjaciel, książki, buty, mógłby itp.
6. Spółgłoski s, z przed sybilantami zh, sh, ch należy wymawiać jako długie sybilanty [ I oparzenie], [I gorączkowy], [ByćLJ zużyty], ale jest napisane palić się gorącem, bez życia . Na początek kilka słów sch brzmi jak sch [SCH jaśniej], [SCH NIE], [SCH Włochy] i jest napisane - szczęście, liczenie, liczenie .
7. Krótko mówiąc, kombinacja rozdz wymawiane jak [ trzcinowySzN A], [znudzonySzN A], [Ja iSzN Itza], [kwadratSzN IR], [NikitiSzN A], [RozumiećCii NA], [pranieSzN i ja], ale jest napisane oczywiście nudne, jajecznica, budka dla ptaków, Nikitichna, Savvichna, pralnia . W niektórych słowach dozwolona jest podwójna wymowa - piekarnia -[buloSzN i ja], mlekowy - [moloSzN t], ale tylko piekarnia, nabiał jest napisany. W większości słów kombinacja chn jest wymawiana zgodnie z pisownią (wieczny, dacza, trwały, nocny, piec).
8. Słowa, które należy wymawiać jako [ Co], [shtoby].
9. Kiedy zderza się szereg spółgłosek - rdc, stn, stl itp., zwykle jeden z tych dźwięków nie jest wymawiany. Piszemy: serce, szczery, schody, szczęśliwy , i wymawiamy [ seRC mi], [CoCH t], [leCH Itza], [TerazSL wierzba].
10. Końcówki -ogo, -it należy wymawiać jako ava, iva [ czerwonyAVA ],[synWIERZBA ], [kavo], [chIVO] i napisz czerwony, niebieski, kto, co.
11. Zakończenia -tsya,-tsya(studia, studia) wymawia się jak - tsa [uczyćCC A], [śmiałyCC A], [spotkanieCC A].
12. Litery na początku słów uh - mi są pisane zgodnie z wymową (to, echo, standard, eksperyment; jeździć, jeść, myśliwy).
W wielu obcych słowach po spółgłoskach i I jest napisane mi, choć wyraźny uh(dieta, higiena, ateista, atelier, szalik, kawa, pince-nez, parter), wyjątki: pan, burmistrz, rówieśnik. Po innych samogłoskach częściej zapisuje się i wymawia e (poezja, poeta, sylwetka, maestro, ale: projekt, rejestr).
W wielu obcych słowach, po spółgłoskach wymawianych cicho, jest to pisane i wymawiane mi(muzeum, technikum, akademia, dziekan, dekada, kolonia, sklejka, tempo).
W rosyjskich słowach po f, w, c wyraźny uh, ale zawsze jest napisane mi(żelazo, równo, sześć, ciszej, całe, na końcu).
13. Podwójne spółgłoski, zarówno w rodzimych słowach rosyjskich, jak i słowach obcego pochodzenia, w większości przypadków wymawia się jako spółgłoski pojedyncze (to znaczy bez ich rozszerzenia).
Piszemy : Rosja, rosyjski, jedenaście, publiczny, wykonany, akord, anuluj, akompaniament, asystent, ostrożnie, balon, sobota, gram, grypa, klasa, korespondent, tenis itp., a my wymawiamy te słowa bez podwajania tych spółgłosek, bo z z wyjątkiem kilku słów, w których zapisywane i wymawiane są podwójne spółgłoski (wanna, manna, gamma itp.).
W ortopii obowiązuje prawo redukcji (osłabienia artykulacji) samogłosek, zgodnie z którym dźwięki samogłoskowe wymawiane są bez zmian tylko pod wpływem stresu, a w pozycji nieakcentowanej ulegają redukcji, to znaczy podlegają osłabieniu artykulacji.
W ortopii obowiązuje zasada, zgodnie z którą spółgłoski dźwięczne B, V, G, D, Zh, 3 na końcu wyrazu brzmią jak ich sparowane bezdźwięczne P, F, K, T, Sh, S. Na przykład: czoło - lo[p], krew - cro[f"], oko - oko[s], lód - le[t], strach - strach[k]. (Znak " oznacza miękkość spółgłoski).
W ortopii kombinacje Зж i Жж, znajdujące się wewnątrz rdzenia słowa, wymawia się jako długi (podwójny) miękki dźwięk [Zh]. Na przykład: wychodzę - wychodzę, przychodzę - przychodzę, później - pali się, wodze - wodze, grzechotanie - grzechotanie. Słowo „deszcz” wymawia się długim miękkim [SH] (SHSH) lub długim miękkim [ZH] (ZHZH) przed kombinacją ZhZH: dosh, dozhzha, dozzhichek, dozhzhit, dozzhem, dozzhevik.
Kombinacje MF i ZCH wymawia się jako długi, miękki dźwięk [Ш"]: szczęście - szczęście, liczba - schet, klient - klient.
W niektórych kombinacjach kilku spółgłosek wypada jedna z nich: cześć - cześć, serce - serce, słońce - słońce.
Dźwięki [T] i [D] są łagodzone przed cichym [V] tylko w niektórych słowach. Na przykład: drzwi - drzwi, dwa - dwa, dwanaście - dwanaście, ruch - ruch, czwartek - czwartek, bryła - bryła, gałęzie - gałęzie, ale dwa, dziedziniec, zaopatrzenie.
W słowach „if”, „blisko”, „po”, „chyba że” dźwięki [S] i [Z] zostaną złagodzone i wymawiane: „if”, „wziął”, „posle”, „razve”.
W słowach zwyczajny, majestatyczny, wyjątkowyN-Nyn i inne wymawiane są dwa „N”.
Partykuła zwrotna SY w czasownikach jest wymawiana stanowczo - SA: umyty, boyal, ubrany. Kombinacja dźwięków ST przed miękkim dźwiękiem [B] wymawiana jest delikatnie: naturalnie – naturalnie, majestatycznie – majestatycznie.
W zwykłej wymowie potocznej występuje szereg odstępstw od norm ortopedycznych. Źródłem takich odchyleń jest często rodzimy dialekt (wymowa w tym czy innym dialekcie mówiącego) i pismo (niepoprawna, wymowa liter odpowiadająca pisowni). Na przykład dla tubylców północy stabilna cecha dialektu jest w porządku, a dla południowców - wymowa [g] fricative. Wymowa zamiast litery G na koniec rodziny Podkładka. przymiotniki brzmią [g] i na miejscu H(w słowach oczywiście, że) dźwięk [h] tłumaczy się „dosłowną” wymową, która w tym przypadku nie pokrywa się z kompozycją dźwiękową słowa. Zadaniem ortopedii jest eliminowanie odchyleń od wymowy literackiej.
Zasad w ortopedii jest wiele i aby je opanować należy sięgnąć do odpowiedniej literatury.
Akcent
Stres rosyjski jest najtrudniejszym obszarem języka rosyjskiego do opanowania. Wyróżnia się dużą liczbą opcji wymowy: pętla i pętla, twarożek i twarożek, pierścienie i pierścienie, początki i początki, środki i środki. Akcent rosyjski charakteryzuje się różnorodnością i mobilnością. Zmienność to zdolność akcentowania padania na dowolną sylabę rosyjskich słów: na pierwszej - ikonografia, na drugiej - ekspert, na trzeciej - rolety, na czwartej - mieszkania. W wielu językach świata akcent jest przypisany do konkretnej sylaby. Mobilność to właściwość akcentu polegająca na przechodzeniu z jednej sylaby na drugą podczas zmiany (deklinacji lub koniugacji) tego samego słowa: woda - woda, ja idę - ty idziesz. Większość słów w języku rosyjskim (około 96%) ma ruchomy akcent. Zmienność i ruchliwość, historyczna zmienność norm wymowy prowadzą do pojawienia się wariantów akcentu dla jednego słowa. Czasem jedna z opcji jest usankcjonowana przez słowniki jako zgodna z normą, a druga jako błędna. środa: sklep, - nieprawidłowy; sklep jest poprawny.
W pozostałych przypadkach opcje w słownikach podawane są jako równe: musujące i musujące. Powody pojawienia się wariantów akcentu: Prawo analogii - duża grupa słów z określonym rodzajem akcentu wpływa na mniejszą, o podobnej strukturze. W słowie myślenie akcent przeniesiono z rdzenia myślenie na przyrostek -eni- przez analogię do słów bicie, prowadzenie itp. Fałszywa analogia. Wyrazy gazociąg, zsyp na śmieci wymawia się błędnie poprzez fałszywą analogię ze słowem drut z naciskiem na przedostatnią sylabę: gazociąg, zsyp na śmieci. Rozwój zdolności akcentowania do różnicowania form wyrazów. Na przykład za pomocą stresu rozróżnia się formy nastrojów orientacyjnych i rozkazujących: powstrzymuj się, zmuszaj, wypij łyk i powstrzymaj, zmuś, wypij łyk. Mieszanie wzorców stresu. Powód ten częściej występuje w słowach zapożyczonych, ale może również pojawiać się w języku rosyjskim. Na przykład rzeczowniki na -iya mają dwa wzorce akcentu: dramaturgia (grecki) i astronomia (łacina). Zgodnie z tymi wzorami należy wymienić: asymetrię, przemysł, metalurgię, terapię i weterynarię, gastronomię, gotowanie, logopedię, narkomanię. Jednak w żywej mowie istnieje mieszanina modeli, w wyniku której pojawiają się warianty: gotowanie i gotowanie, logopedia i terapia logopedyczna, narkomania i narkomania. Efekt tendencji do równowagi rytmicznej. Tendencja ta pojawia się tylko w słowach cztero-pięciosylabowych.
Jeśli odstęp międzyakcentowy (odległość między akcentami w sąsiednich wyrazach) okaże się większy niż odstęp krytyczny (przedział krytyczny jest równy czterem nieakcentowanym sylabom z rzędu), wówczas akcent przenosi się na poprzednią sylabę. -typy formacji. Warianty w przypadkach zapasowy - zapasowy, transfer - transfer, pluton - pluton, push - push, tidal - tidal, otvodny - otvodny są wyjaśnione przez akcentującą interakcję formacji wyznaniowych i werbalnych: transfer - z transferu, transfer - z tłumaczeń, itp. Wymowa profesjonalna: iskra (dla elektryków), górnictwo (dla górników), kompas, krążowniki (dla żeglarzy), chłopiec (dla sprzedawców), agonia, ugryzienie, alkohol, strzykawki (dla lekarzy), pachy, liście (dla krawców), charakterystyczne (dla aktorów) itp. Tendencje w rozwoju stresu. W dwu- i trzysylabowych rzeczownikach rodzaju męskiego występuje tendencja do przesuwania akcentu z ostatniej sylaby na poprzednią (akcent regresywny). W przypadku niektórych rzeczowników proces ten się zakończył. Dawno, dawno temu mówili: tokarz, konkurencja, katar, duch, despota, symbol, powietrze, perła, motto. Innymi słowy, proces przejścia stresu trwa do dziś i objawia się obecnością opcji: ćwiartki (nieprawidłowa ćwiartka), twarogu i dodatkowych. twarożek, kontrakt i dodatki. umowa, przychodnia (zła przychodnia), katalog (katalog niezalecany), nekrolog niezalecany (nekrolog). W rzeczownikach żeńskich także dwu- i trzysylabowych następuje przesunięcie akcentu z pierwszego wyrazu na następny (akcent progresywny): kerza – kerza, keta – keta, folia – folia, frez – frez. Źródłem pojawienia się wariantów mogą być akcenty w słowach o różnym znaczeniu: językowo – językowe, rozwinięte – rozwinięte, chaos – chaos, klapa – klapa. Niedostateczna znajomość egzotycznego słownictwa: pima lub pima (buty), wysokie buty lub wysokie buty (buty), shanga lub shanga (na Syberii nazywa się to sernikiem). Zatem normy współczesnej rosyjskiej wymowy literackiej są zjawiskiem złożonym.
VI. NORMY WSPÓŁCZESNEJ MOWY ROSYJSKIEJ
Słowo ortoepia– międzynarodowy: istnieje w wielu językach i oznacza to samo – system zasad wymowy. Przetłumaczone z języka greckiego orto– „prosto, poprawnie”, a epopeja- "przemówienie"; „Ortoepia” dosłownie oznacza „poprawną mowę”.
Jak wiadomo, główną cechą wyróżniającą język literacki jest jego normatywność. Każda sfera języka literackiego ma swój własny system norm, obowiązkowy dla wszystkich jego użytkowników (na przykład normy leksykalne, morfologiczne). Jeśli system norm ortograficznych zapewnia jednolitą pisownię, wówczas normy ortopedyczne (wymowy) mają na celu ujednolicenie wymowy.
Norma ortopedyczna jest jedyną możliwą lub preferowaną opcją prawidłowej, wzorowej wymowy i prawidłowego rozmieszczenia akcentów. Zgodność z normami ortograficznymi jest niezbędnym znakiem kulturalnej, piśmiennej mowy.
W języku istnieje wiele norm, które reprezentują jedyną możliwość wymowy. Większość zjawisk struktury dźwiękowej języka realizuje się jednolicie na poziomie normy. Na przykład zamiast pisowni O Samogłoskę blisko [a] wymawia się zawsze: w piekle woda"), [a] nie"(okno”) i zamiast pisowni a, ja, e– samogłoska bliska [i]: [h"ja] sy"(oglądać"), [p"i]ti"(pięć"), [w „i] dy”(wiodące”). W wymowie dźwięczne sparowane spółgłoski na końcu słowa muszą zostać ogłuszone: idź „ro[t](miasto), bury](dąb); zaimek Co wymawiane jak [Co].
Jednak wiele norm ortopedycznych jest zawartych jednocześnie w kilku wersjach: bu"lo[sh]aya I piekarnia(piekarnia); vi[zh"]a"t I vi[zh]a"t(pisk); zrobić [w „sh”] I do [szt"](deszcz); [se"]siya I [z „e”]ssia, twarożek”g I twój „róg, o” tdal I z powrotem„ja” itp.
Jak powstają różnice w wymowie?
Normy wymowy współczesnego języka rosyjskiego rozwinęły się w pierwszej połowie XVIII wieku, początkowo jednak jako normy gwary moskiewskiej, która dopiero stopniowo zaczęła nabierać charakteru norm narodowych.
Rosyjska wymowa literacka utrwaliła się i w pierwszej połowie XIX wieku nabrała charakteru normy narodowej. Ale już w drugiej połowie XIX wieku norma moskiewska miała konkurenta - wymowę petersburską, która stopniowo umacniała swoje roszczenia do roli ogólnego modelu literackiego. Wymowa petersburska nie stała się normą ortopedyczną, nie została uznana przez scenę, była normą moskiewską, którą kierowali się artyści petersburskich teatrów cesarskich. Niektóre cechy wymowy petersburskiej miały później znaczący wpływ na rozwój systemu rosyjskiej wymowy literackiej.
Jednak wymowa moskiewska, zachowując swoje główne cechy (na przykład akanye), w wielu przypadkach straciła swoją dawną rolę kanonu wymowy.
Rzeczywiście, wiele cech „wzorowej” wymowy moskiewskiej zostało obecnie praktycznie utraconych w języku literackim. Na przykład, zgodnie ze starą moskiewską normą ortopedyczną, większość czasowników drugiej koniugacji występuje w trzeciej osobie liczby mnogiej. liczby wymawiano z końcówkami -ut, -ut(tj. takie same jak czasowniki pierwszej koniugacji): słowa „[shu]t, ho”[d”u]t, hva”[l”u]t. Zmiana wymowy poszła tutaj drogą zbieżności z pisownią. Teraz mówią: słowa „[shъ]t, ho”[d”ъ]t, khva”[l „ъ]t, czyli bliżej pisania -jestem, -tak.
Według starej moskiewskiej normy po spółgłoskach k, g, x w przymiotnikach „samotny”, „surowy”, „cichy” i czasownikach typu „stukanie”, „odstraszanie”, „machanie” wymawia się dźwięk, który w wymowie jest bliski bardzo krótkiemu [a] (w transkrypcji jest zwykle renderowane jako [ъ]). Oni powiedzieli: jeden „[kj]y, stro”[gj]y, ti”[khj]y; post”[kj]vat, otpu”[gj]-wat, razma”[khj]vat. W poezji ubiegłego wieku ta cecha wymowy była szeroko stosowana w dokładnych rymach. Zakończenia te były często pisane przy użyciu O. Dlatego w wierszu M. Yu Lermontowa „Żagiel” należy przeczytać:
Samotny żagiel staje się biały
W błękitnej morskiej mgle!..
Czego szuka w odległej krainie? ..
Co rzucił w swoją ojczyznę?..
Obecnie rozpowszechnia się wymowa pisowni podobnych przymiotników i czasowników: jeden"[k"i]y, stro"[g"i]y, ti"[x"i]y; post [k"i]vat, puść"[g"i]vat, smear[x"i]vat.
Rywalizacja między twardą (Stara Moskwa) i miękką (Stary Petersburg) wymową cząstek zwrotnych (w formach osobowych czasownika i czasu przeszłego) jest teraz praktycznie ugruntowana zwycięstwem wersji miękkiej. Miękka wymowa cząstek refleksyjnych została ogólnie przyjęta: bitwa „[s”], zbieranie „l[s”a], ale nie bitwa „[s], zbieranie”l[sa], jak to było typowe dla starej moskiewskiej normy.
Tym samym dawna opozycja wymowy moskiewskiej wobec petersburskiej straciła swoje dotychczasowe znaczenie i można argumentować, że we współczesnym języku rosyjskim ukształtowała się jedna norma wymowy.
Rozwój ortopedii rosyjskiej
Wstęp
Ortopedia jako nauka
Rozwój ortopedii rosyjskiej
Zmiana akcentu (aspekt akcentologiczny)
Opcje akcentologiczne
Wniosek
Wykaz używanej literatury
Wstęp
Znaczenie tego tematu polega na rozwoju i kształtowaniu współczesnych trendów w języku rosyjskim i językoznawstwie. Nowoczesne technologie umożliwiają badanie tego tematu przy użyciu nowych podejść.
Historyczny rozwój ortopii, jako jednej z dziedzin językoznawstwa, pozwala szukać odpowiedzi na dawno istniejące wyrażenia (ich poprawność i niepoprawność wymowy).
Najazd wrogów Rusi był przyczyną drastycznych zmian w wymowie i pisowni słów i zwrotów. Wiele w historycznym okresie rozwoju zostało wymazanych przez czas i nieistotnych, rosyjskie reformy umożliwiły większą aktualizację języka rosyjskiego i ujednolicenie jego składu.
Współczesny język rosyjski, który ma długie podstawy historyczne, powinien odzwierciedlać zarówno słowa z języków europejskich, jak i podstawy historyczne.
Celem tej pracy jest prześledzenie rozwoju ortopedii i akcentologii; a także określić, jakie problemy badają te dyscypliny.
1. Ortopedia jako nauka
Każdy język literacki występuje w dwóch postaciach – ustnej i pisanej – i charakteryzuje się obecnością obowiązujących norm – leksykalnych, gramatycznych i stylistycznych. Jednocześnie pisana forma języka podlega również normom ortograficznym i interpunkcyjnym (tj. zasadom ortografii), a forma ustna podlega normom wymowy, czyli ortopedii.
Słowo ortoepia ma pochodzenie greckie: ortos – poprawny, epos – mowa. Oznacza zarówno zbiór zasad wymowy, jak i naukę badającą te zasady. Ortoepia to nauka o normach mowy ustnej: zasadach wymowy poszczególnych dźwięków i ich kombinacji, wzorach rozmieszczenia akcentów.
Dobra wymowa literacka jest jednym z ważnych wskaźników ogólnego poziomu kulturowego współczesnego człowieka. „Prawidłowa wymowa słowa jest nie mniej ważna niż poprawna pisownia. Wiadomo, że nieprawidłowa wymowa odwraca uwagę słuchacza od treści wypowiedzi, komplikując w ten sposób wymianę informacji... Rola prawidłowej wymowy szczególnie wzrosła w naszych czasach, kiedy ustne wystąpienia publiczne na zebraniach i konferencjach, w radiu i telewizja stała się środkiem komunikacji pomiędzy tysiącami i milionami ludzi”
Szczególnie ważne jest upowszechnianie poprawnej rosyjskiej wymowy literackiej, ponieważ język rosyjski jest nie tylko językiem narodu rosyjskiego, ale także środkiem komunikacji międzyetnicznej wszystkich narodów Rosji i jednym z międzynarodowych języków naszych czasów.
Pomagają w tym specjalne pomoce dydaktyczne, publikacje naukowe i popularnonaukowe oraz regularne audycje radiowe i telewizyjne. Jednak centralną postacią w upowszechnianiu umiejętności ortograficznych był i pozostaje nauczyciel szkolny. Dlatego student uczelni pedagogicznej sam musi opanować normy ortopedii, jasno wyobrazić sobie, w jakim kierunku rozwija się norma językowa w zakresie akcentu i wymowy oraz umieć odróżnić warianty normy od nienormatywnej, nieprawidłowej wymowy .
2. Rozwój ortopedii rosyjskiej
Rosyjska wymowa literacka rozwijała się stopniowo, głównie w oparciu o moskiewskie normy wymowy. W XIV wieku. Moskwa stała się centrum państwa rosyjskiego, dlatego wymowa i wiele innych norm powstającego rosyjskiego języka literackiego powstało na podstawie dialektu moskiewskiego. Moskiewska norma ortopedyczna została ostatecznie ukształtowana pod koniec XIX wieku. Taka była wymowa rodzimej inteligencji moskiewskiej.
Do drugiej połowy XIX w. Uformowała się także wymowa petersburska. O ile wymowa moskiewska opierała się na charakterystycznych cechach żywego języka ludowego i była wsparta tradycją teatralną (największym autorytetem w dziedzinie wymowy moskiewskiej był Teatr Mały), to wymowę petersburską charakteryzowało się zachowaniem cech pisma w mowie ustnej mowa, książkowość i „literalizm”. Ponadto na wymowę petersburską miały wpływ niektóre cechy dialektów północno-wielkorosyjskich, w tym tzw. Ekanye. Wymowa petersburska nie została uznana przez teatr i nie stała się normą literacką, ale niektóre jej cechy wywarły później zauważalny wpływ na rozwój rosyjskiej wymowy literackiej.
Przed Wielką Październikową Rewolucją Socjalistyczną zauważalny był także wpływ umiejętności wymowy tak dużych ośrodków kulturalnych, jak Kazań i Niżny Nowogród na ustną mowę literacką. Dlatego występowały różnice w wymowie, lokalne różnice w wymowie, które uniemożliwiały ujednolicenie norm pisowni.
Po październiku zmiana składu społecznego rosyjskiej inteligencji spowodowała przejściowe osłabienie kultury ustnej mowy literackiej. Jednakże w miarę jak masy mówców opanowywały język literacki i wzrastała ich ogólna kultura, stopniowo przyswoiły sobie normy wymowy języka literackiego. Obecnie normy ortopedyczne stały się bardziej jednolite, bardziej ujednolicone niż w epoce przedpaździernikowej. Zmniejszyła się liczba wariantów wymowy. Zniknęły lub stopniowo zanikają wszelkiego rodzaju „idiomy” wymowe, czyli specjalna wymowa poszczególnych słów lub ich form, które nie odpowiadają ogólnym normom ortopedycznym języka. Zatarte zostały najważniejsze różnice pomiędzy wymową moskiewską i petersburską (leningradzką). Stało się to z powodu utraty wielu specyficznych cech przedrewolucyjnej wymowy moskiewskiej.
Rezultatem była zbieżność wymowy moskiewskiej i leningradzkiej. Kiedy dzisiaj ludzie mówią o „normie moskiewskiej”, mają na myśli starą, moskiewską wymowę sprzed października. Został zachowany w Moskwie w przemówieniu starszego pokolenia Moskali w latach 20. i 30. XX wieku. XX w., jednak w okresie powojennym podlegał intensywnej obróbce. Teraz nawet moskiewscy aktorzy teatralni oraz spikerzy radiowi i telewizyjni zauważalnie odchodzą od specyficznie moskiewskich norm.
Nadal istnieją pewne drobne różnice w wymowie Moskali i Leningradczyków, ale nie są one regularne i nie determinują charakteru wymowy jako całości: w Moskwie czkawka jest bardziej wyraźna, w Leningradzie czasami nadal spotyka się ekanye, por.: [ r'ie]ka i [r' f]ka, [n'e] środkowy i [n'e] środkowy; w Moskwie częściej obserwuje się asymilacyjne zmiękczenie spółgłosek: [z"d"e]s, [s"n"a]t; silniejsza jest redukcja samogłosek o wzroście innym niż górny: [gъл^ва], [горът].
W mowie mieszkańców regionu Wołgi i północy nadal można zachować zaokrągloną wymowę.
Jednakże te odstępstwa od normy literackiej są nieregularne i na ogół nie wpływają na współczesną ortopedię.
Zatem głównym wzorcem rozwoju przednowoczesnej ortopetyki rosyjskiej jest eliminacja lokalnych cech wymowy, ustanowienie jednolitych norm ortopedycznych dla wszystkich użytkowników rosyjskiego języka literackiego.
Ujednolicenie wymowy literackiej następuje w dużej mierze pod wpływem pisma: wymowa w wielu przypadkach zbliża się do pisma. Wynika to ze wzmocnienia społecznej roli mowy pisanej w warunkach powszechnej alfabetyzacji osiągniętej w Związku Radzieckim. Wielu faktów językowych uczymy się nie z wypowiedzi ustnych innych, ale z książek i gazet. Utrata specyficznych cech starej moskiewskiej wymowy wynika przede wszystkim z wpływu graficznego wyglądu tego słowa. To jest wymowa [l] po sylabie (w) i [z] w pierwszej sylabie z akcentem (ciepły, niegrzeczny, kroki); wymowa miękkich sylab tylnych przed [i] w przymiotnikach i czasownikach (cichy , elastyczny, surowy; stuknij, odstrasz, pomachaj); rozróżnienie w wymowie końcówek trzeciej osoby liczby mnogiej czasowników pierwszej i drugiej koniugacji (powiedzą: wyjmij, połóż, rechocz, ale usłysz, chodzić, chwalić, kochać); wymowa solidnego long [zh:] w korzeniach słów ( wodze, drożdże, pisk); wymowa miękkiego [s"] w postfiksie -sya (-s) (zdecydowałem, wziąłem, kąpany).
3. Zmiana trzymania
(aspekt akcentologiczny)
Różnorodność i mobilność rosyjskiego akcentu stwarzają znaczne trudności w jego asymilacji. Jednak te cechy rosyjskiego akcentu umożliwiają rozróżnienie za jego pomocą różnych słów (homografów) o tej samej pisowni: ostrość (ostrza) i ostrość (dowcipny wyraz), ushko (czułe określenie słowa ucho) i ushko (dziura), atlas (geograficzny) i atlas (tkanina jedwabna), ostro (wyostrzony) i ostro (dowcipny), łysy (przycięty) i łysy (utrzymuj łysinę w warcaby), zmarszczka (czoło) i zmarszczka (o ubraniach) : sukienka marszczy się na ramionach; chaos (w mitologii) i chaos (nieporządek), kilof (kościół protestancki) i kilof (narzędzie); upada (drwal ścina sosnę) i przewraca (ludzie padają ulicą, leje się dym, śnieg); mąka (cierpienie) i mąka (ziarna zmielone na proszek); tchórze (przestraszeni) i tchórzliwi (biegi, truchty), zanurzeni (na platformie) i zanurzeni (w wodzie) itp.
Używając miejsca akcentu, wyróżnia się również formy gramatyczne słów pokrywających się w pisowni (homoformy): badanie krwi (R. p.) - we krwi (P. p.); nie poda dłoni (R. p.) - czyste ręce (I. p. liczba mnoga); przytnij (dokonany) - przytnij (niedoskonały); obciążenie (nastrój orientacyjny) - obciążenie (nastrój rozkazujący); płaszcz jest mały (krótka forma przymiotnika) - spał mało (przysłówek); wokół (TV koła rzeczownika) - wokół (przysłówek lub przyimek) - cicho (przysłówek) - cicho (gerund); stać swobodnie (przysłówek, okoliczność) - mógł swobodnie odejść (kategoria stanu, orzeczenie); trudno powiedzieć (przysłówek, okoliczność) - trudno to rozgryźć (kategoria stanu, część orzeczenia, aby to rozgryźć).
Będąc ważnym środkiem wyróżniającym, rosyjski różnorodny i mobilny stres eliminuje monotonię mowy i sprzyja jej rytmicznej organizacji. W szczególności dzięki różnym miejscom akcentu rosyjska mowa poetycka wyróżnia się wyjątkowym bogactwem rytmów i różnorodnością muzycznej konstrukcji wiersza.
4. Opcje akcentologiczne
Różnice akcentologiczne w obrębie normy literackiej są nieuniknioną konsekwencją ewolucji języka. Z reguły nie różnią się one znaczeniem semantycznym ani gramatycznym. Na przykład: myślenie - myślenie, barka - barka, rodzi się - rodzi się, zalana - zalana, prawda - prawda, do chaty - do chaty, do mostu - do mostu itp. Taki odpowiednik (w znaczeniu, ale nie w użyj) dubletów akcentologicznych we współczesnym języku rosyjskim jest ich dużo - ponad 5000 powszechnie używanych słów. Zmienność akcentu zapewnia mniej gwałtowne i bolesne przejście od starej normy literackiej do nowej. Na przykład nacisk „cmentarz” została powszechnie przyjęta w języku literackim XIX w., nowa wersja „cmentarz" zaczęła być stosowana stopniowo pod koniec XIX w. Stara wersja jest nadal używana w poezji. W XVIII - XIX w. zmiana akcentu była normą. Wahania (tokarz i tokarz) rozpoczęły się pod koniec XIX w. i trwały do lat 30. XX w. Teraz wszyscy mówią o tokarzu, ale można spotkać też bednarza i bednarza.
Przyczyny zmiany stresu są różne. Czasami akcent dialektalny konkuruje z akcentem literackim (por. dosł. keta i dalekowschodni keta). Akcent w niektórych mało znanych, egzotycznych słowach jest zmienny (pima - pima, unty - unty).
W wielu zapożyczonych słowach często występują zmiany akcentu, co wynika z wpływu różnych języków źródłowych, a w niektórych przypadkach języków pośrednich. I tak w latach 30. Warianty rewolwer i rewolwer (później tylko rewolwer) były normatywne, ponieważ słowo to wywodzi się z różnych języków źródłowych - francuskiego i angielskiego. Pożyczony w XVIII w. z języka niemieckiego słowo alkohol wymawiano jako alkohol, ale później, pod wpływem języka francuskiego, zaczęto wymawiać alkohol. Pod wpływem języka polskiego, który był pośrednikiem w zapożyczeniach, akcentowanie słów dokument, dział, heretyk, klimat ulegało wahaniom (obecnie tylko dokument, heretyk, klimat).
Niektóre warianty akcentologiczne powstają lub utrzymują się w środowisku zawodowym: agonia (wśród lekarzy), atom, atom (wśród fizyków), iskra (wśród kierowców), liczby zespolone (wśród matematyków), raport (wśród żeglarzy), podwozie (wśród pilotów), mania (u lekarzy). W mowie górników zachował się przestarzały „we współczesnym języku literackim” akcent „ofiarę”, w mowie marynarzy – kompas. W poezji zachowało się wiele przestarzałych akcentów. Z mowy zawodowej akcentuje wiatr, tekst, kuter , chłopiec weszło do języka literackiego.Teraz w mowie nauczycieli akcent nastoletni stał się powszechny, choć nie jest on rozpoznawany przez słowniki ortograficzne.
Jednocześnie wymowa kościelna (cena, trwa, chroni), seminarzysta (nauczyciel, biblioteka, liczba mnoga, katastrofa), warianty klasowe (szlachetna zasada lub zasada i heterogeniczna, w tym seminarzysta, zasada lub zasada) zostały dawno zapomniane.
Cechy akcentologiczne zapożyczonych słów są często ignorowane, jeśli zapożyczenie odbywa się przy użyciu języka pośredniego. Tak więc przez łacinę w XVI-XVIII wieku. zapożyczono takie odmienne nazwy, jak Anglia, Francja, Nor-ge, które w języku rosyjskim otrzymały ten sam typ projektu strukturalnego i akcentologicznego: Anglia, Francja, Norwegia. W XVIII-XIX w. za pośrednictwem języka francuskiego zapożyczono wiele słów z różnych języków zachodnioeuropejskich, które w języku rosyjskim otrzymały akcent na ostatnią sylabę, charakterystyczną dla języka francuskiego, m.in. angielski Liverpool, Milton; Hamleta, Szekspira, Newtona i innych.
W słowach zapożyczonych ze środowiska tureckiego akcent położony jest zwykle na ostatnią sylabę, nawet jeśli akcent ten nie odpowiada akcentowi oryginalnemu: Mohammed, Ahmet (por. arabski Ahmad, Muhammad).
W przypadku języka rosyjskiego akcent na dwie ostatnie sylaby jest najbardziej typowy, dlatego najczęściej akcent języka źródłowego pozostaje niezmieniony w słowach języków francuskiego, polskiego i tureckiego. Wyrazy zapożyczone z języków germańskich, bałtyckich i ugrofińskich, w których dominuje akcent na pierwszą sylabę, są postrzegane jako zapożyczone dłużej, a w procesie opanowywania języka rosyjskiego często doświadczają wahań akcentu. W niektórych zapożyczonych słowach wahania akcentu utrzymują się przez stulecia, ponieważ są poparte tradycją słownikową i mową poetycką.
W XX wieku liczba wahań akcentu w słowach zapożyczonych w porównaniu z XIX wiekiem. spadła, co świadczy o ich opanowaniu języka rosyjskiego.
Obecnie w wyrazach zapożyczonych wcześniej powstają nowe fluktuacje, spowodowane chęcią zbliżenia akcentu słowa obcego do akcentu w języku źródłowym (por.: Hamlet -> - Hamlet, Los Angeles - Los Angeles, Peru - Peru, Newton-Newton, Bacon-Bacon itp.).
„Nowo zapożyczone słowa z reguły podążają za akcentem języka źródłowego, ponieważ w większości przypadków czas na pojawienie się w nich wibracji jeszcze nie nadszedł. Musi to być poprzedzone pewnym okresem, podczas którego słowa muszą „zakorzenić się” w języku, stać się znane większości rodzimych użytkowników języka i „znaleźć” analogię wśród słów zawartych w systemie słownictwa.
Wpływ dialektów terytorialnych i społecznych, kontakty międzyjęzykowe itp. to pozajęzykowe czynniki zmian i fluktuacji stresu. Ważniejsze są jednak przyczyny o charakterze wewnątrzjęzykowym: wpływ analogii, tendencja do odmienności form gramatycznych i wzrost dystynktywnej roli akcentu wyrazowego.
Pod wpływem analogii akcent w krótkich formach imiesłowów biernych zostaje wyrównany: formy żeńskie są coraz częściej wymawiane z naciskiem na podstawę, jak wszystkie inne formy, a nie na końcówkę, jak to było wcześniej wymawiane: sprzedany, wzięty, skłonny (zamiast jedynego wcześniej akceptowalnego sprzedanego, wzięty, skłonny).
Nacisk na łodygi pochodne coraz bardziej odchodzi od nacisku na wytwarzanie: trąba powietrzna - trąba powietrzna (w słownikach oznacza to również trąbę powietrzną), luksus - luksusowy, tygrys - tygrys, hamulec - hamulec (stare akcenty luksusowy, tygrys, hamulec) , pomyśl - myśliciel, pozbądź się - wybawiciel, pociesz - pocieszyciel (w XVIII - na początku XIX wieku: myśliciel, wybawiciel, pocieszyciel). W słowach kalkulacja, prostowanie, wyznaczanie, topienie przesunięto akcent na końcówkę -enie (w słownikach XVIII w.: kalkulacja, prostowanie, cel, topienie). Zachowano pierwotne podkreślenie słów intencja, zaopatrzenie, koncentracja, choć częste są naruszenia normy literackiej: zaopatrzenie, koncentracja, intencja. Akcenty w słowach myślenie, odkrycie, wulgaryzacja, uproszczenie (termin językowy) i uproszczenie oscylują w obrębie normy literackiej.
Ustalono bardzo ważny wzorzec zmian akcentu: rosyjski akcent w słowach wielosylabowych przesuwa się w stronę środka wyrazu, a w najpopularniejszych wyrazach nie ma więcej niż trzech nieakcentowanych sylab z rzędu.
Przestarzałe opcje akcentologiczne są utrwalone w stabilnych frazach, w jednostkach frazeologicznych: przesuń ręką po czole (albo po czole, albo po czole), powieś ją na ścianie (wspinaj się po ścianie), warga nie jest głupcem (ale dolna warga), początek poranka (od rana do rana), dwanaście języków (dwanaście języków), o wersetach (dwie wersety), martwi się o losy swoich synów (co za losy!), gotuje owsiankę (głowa jest gotowanie), koniom (rozkaz: na konie!), kupiłem gęś (jakby z gęsiej wody), nie znałem potrzeby (nie było potrzeby).
Jednocześnie przypisywanie wariantów akcentologicznych różnym znaczeniom wyrazów wieloznacznych okazuje się często niestabilne. Coraz częściej zatraca się rozróżnienie między opcjami takimi jak toczenie beczki i przetaczanie się na rowerze, przewracanie i padanie śniegu, wybijanie drzwi i wybijanie godziny itp., a bardziej produktywną opcją (toczenie, pukanie, uderzanie pięścią) jest poszerzanie zakresu stosowania.
Wniosek
Pojęcie ortopedii i akcentologii we współczesnym języku rosyjskim zaczęło niepokoić literaturoznawców i lingwistów.
Poprawność i niepoprawność wymowy niektórych słów można scharakteryzować, znając historię języka rosyjskiego, system wpływu innych schematów językowych na język rosyjski.
Akcentologiczne aspekty rozwoju i powstawania języka rosyjskiego pozwalają nam badać dialektyczną stronę form wyrazowych.
Zastosowanie nowoczesnych metod językoznawstwa pozwala na kształtowanie nowoczesnej wiedzy na temat rozwoju języka rosyjskiego. Podręczniki naukowe poświęcone temu tematowi pozwalają nam zgłębić ten temat we współczesnym kontekście.
Historiografia języka rosyjskiego śledzi wielowiekową historię powstawania języka rosyjskiego, wymowę i pisownię schematu symboli i dźwięków. Prześledzono rolę okresów historycznych charakteryzujących modyfikacje języka rosyjskiego.
Ogromną rolę w rozwoju i kształtowaniu się ortopedii odegrały najazdy mongolsko-tatarskie, wpływy szwedzkie, a także rodzaj osadnictwa, lokalne gwary i formy potoczne.
Wykaz używanej literatury
Avanesov R.I. Rosyjska wymowa literacka - wyd. 5 - M-, 1972.
Bulakhovsky L. A. Rosyjski język literacki pierwszej połowy XIX wieku - M., 1994.
Gorbaczewicz K. S. Normy współczesnego rosyjskiego języka literackiego - M., 1998.
Kolesov V.V. Rozwój akcentu wyrazowego we współczesnej wymowie rosyjskiej - W książce: Rozwój języka rosyjskiego po Wielkiej Październikowej Rewolucji Socjalistycznej. L., 1997.
Obnorsky S.P. Wybrane prace na temat języka rosyjskiego - M., 1990
Panov M.V. O stylach wymowy - W zbiorze: Rozwój współczesnego języka rosyjskiego. M., 1993.
Panov M.V. Współczesny język rosyjski: Fonetyka - M., 1999.
Rozwój fonetyki współczesnego języka rosyjskiego - M., 2001.
Rosyjska wymowa i akcent literacki: słownik-podręcznik. /wyd. R. I. Avanesova i S. I. Ozhegova - M., 1990.
Słownik akcentów dla pracowników radia i telewizji. / komp. F.L. Ageenko i M.V. Zarva; edytowany przez D. E. Rosenthal – wyd. 4 – M, 2001.
Superanskaya A.V. Stres w zapożyczonych słowach we współczesnym języku rosyjskim - M., 1968.
Superanskaya A.V. Nacisk na nazwy własne we współczesnym języku rosyjskim - M., 1966.
Tekuchee A.V. Nauczanie języka rosyjskiego w warunkach dialektu - M., 1994.
Uszakow D.N. Moskwa wymowa.-Rus. przemówienie, 1968, nr 2.
Shcherba L.V. O normach wzorowej wymowy rosyjskiej - W książce: Wybrane prace o języku rosyjskim. M., 1997.
Podobne streszczenia:
Zasady klasyfikacji dźwięków mowy. Charakterystyka podstawowych jednostek fonetycznych. Pojęcie fonemu jako jednostki języka. Normy ortopedyczne i akcentologiczne. Błędy w wymowie niektórych form gramatycznych. Zasady wymowy zapożyczonych słów.
Problem poprawnej mowy w epokach przejściowych. Normatywne i nienormatywne formy języka narodowego. Główne cechy i odmiany języka literackiego. Pojęcie i rodzaje norm. Reguły ortopedyczne i style wymowy. Przykłady opcji akcentologicznych.
Ortologia to nauka o kulturze mowy. Trzy komponenty: normatywny, komunikacyjny i etyczny. Wykorzystanie cech komunikacyjnych w interakcji mowy. Normy fonetyczne i ortopedyczne języka rosyjskiego. Zbiór zasad mowy ustnej.
Norma jako jedno z centralnych pojęć językowych. Pojęcie normy językowej i jej funkcje. Pisemne i ustne normy współczesnego języka rosyjskiego. Źródła aktualizacji normy literackiej. Potoczne i żargonowe. Normy językowe i praktyka mowy.
Normy ortopedyczne rosyjskiego języka literackiego regulują poprawną wymowę dźwięków w różnych pozycjach fonetycznych, z innymi dźwiękami, w określonych formach gramatycznych i poszczególnych słowach. Charakterystyczną cechą wymowy jest jednolitość. Błędy ortograficzne mogą negatywnie wpływać na postrzeganie mowy przez słuchaczy. Mogą odwrócić uwagę rozmówcy od istoty rozmowy, powodując niezrozumienie i irytację. Wymowa zgodna ze standardami ortopedycznymi ułatwia proces komunikacji i czyni go bardziej efektywnym.
Normy ortopedyczne zdeterminowany przez system fonetyczny języka. Każdy język charakteryzuje się własnymi prawami fonetycznymi regulującymi wymowę dźwięków i tworzonych przez nie słów.
Podstawą rosyjskiego języka literackiego jest dialekt moskiewski, jednak w ortopii rosyjskiej wyróżnia się tzw. Normy „młodsze” i „starsze”. Pierwszy odzwierciedla charakterystyczne cechy współczesnej wymowy, drugi zwraca uwagę na normy pisowni staro-moskiewskiej.
Podstawowe zasady wymowy
W języku rosyjskim wyraźnie wymawiane są tylko te samogłoski, które są akcentowane: ogród, kot, córka. Samogłoski znajdujące się w pozycji nieakcentowanej mogą stracić przejrzystość i przejrzystość. To jest prawo redukcji. Zatem samogłoskę „o” na początku słowa bez akcentu lub w sylabach z akcentem można wymawiać jak „a”: s(a)roka, v(a)rona. W sylabach nieakcentowanych niewyraźny dźwięk można wymówić zamiast litery „o”, na przykład jak pierwszą sylabę w słowie „głowa”.
Samogłoskę „i” wymawia się jak „y” po przyimku, twardej spółgłosce lub podczas wymawiania dwóch słów razem. Na przykład „instytut pedagogiczny”, „śmiech i łzy”.
Jeśli chodzi o wymowę spółgłosek, kieruje się ona prawami ogłuszania i asymilacji. Spółgłoski dźwięczne skierowane w stronę tępego dźwięku są ogłuszone, co jest charakterystyczną cechą mowy rosyjskiej. Przykładem jest słowo „filar”, którego ostatnia litera jest ogłuszona i wymawiana jak „p”. Takich słów jest bardzo, bardzo wiele.
W wielu słowach zamiast głoski „ch” należy wymawiać „sh” (słowo „co”), a literę „g” w końcówkach czyta się jako „v” (słowa „moje”, „nikt” i inni).
Jak wspomniano powyżej, normy ortopedyczne dotyczą wymowy zapożyczonych słów. Zwykle takie słowa są zgodne z normami istniejącymi w języku i tylko czasami mogą mieć swoje własne cechy. Jedną z najczęstszych zasad jest zmiękczanie spółgłosek przed „e”. Można to zobaczyć w słowach takich jak „wydział”, „krem”, „płaszcz” i inne. Jednak w przypadku niektórych słów wymowa może się różnić („dziekan”, „terror”, „terapia”).
Normy ortopedyczne– to także normy dotyczące ustawiania akcentu, który w języku rosyjskim nie jest utrwalony. Oznacza to, że w różnych formach gramatycznych słowa akcent może się różnić („ręka” - „ręka _
9. Normy stresu we współczesnym języku rosyjskim
Akcent- Jest to obowiązkowa cecha tego słowa. Jest to podkreślanie sylaby w słowie na różne sposoby: intensywność, czas trwania, ruch tonu. Akcent rosyjski jest niestały (w różnych miejscach) i mobilny (porusza się w różnych formach gramatycznych jednego słowa). Akcent służy do rozróżnienia form gramatycznych słowa. Czasami akcent służy jako znak, za pomocą którego różnią się znaczenia słowa (homografy). W normie akcentologicznej istnieją takie pojęcia, jak proklityka i enklityka. Proklityka to nieakcentowane słowo sąsiadujące z akcentowanym słowem z przodu. Enklityka to nieakcentowane słowo dołączone z tyłu słowa. Ponadto w języku występują słowa z tzw. podwójnym akcentem, są to warianty akcentologiczne. Czasami są one równe, często jeden może być lepszy.