29. Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie (MIBF) odbędą się w dniach 7–11 września 2016 r. Ponad 500 wydawnictw z Rosji oraz krajów bliskich i dalekich zbierze się w WDNK, jednej z najpopularniejszych przestrzeni publicznych stolicy, aby zaprezentować swoją literaturę beletrystyczną, dziecięcą, edukacyjną, popularnonaukową, informacyjną, encyklopedyczną i inną.
Gościom i mieszkańcom stolicy zaprezentują znani pisarze, aktorzy teatralni i filmowi, osobistości kultury, sztuki, polityki, nauki i sportu.
Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie stały się wyjątkową platformą interakcji i komunikacji pomiędzy miłośnikami literatury, autorami i wydawcami książek z różnych krajów i kontynentów. W sumie zaplanowanych jest ponad 600 wydarzeń. Goście będą mogli wysłuchać przemówień swoich ulubionych autorów, kupić ich książki i zdobyć autografy. Wśród uczestników MIBF są Denis Dragunsky, Ludmiła Ulitskaya, Tatiana Ustinova, Daria Dontsova, Sola Monova, Wiaczesław Nikonow, Siergiej Szargunow, Andriej Rumiancew, Maria Metlitskaja, Oleg Roy, Władimir Markin i wielu innych.
W planach są także spotkania ze znanymi i lubianymi autorami, prezentacje książek na stoiskach wydawnictw. Tym samym wydawnictwo Eksmo zaprezentuje nową książkę Wiktora Pelewina „Lampa Metuszelacha, czyli ostateczna bitwa czekistów z masonami”. Władimir Markin prezentuje książkę Komitetu Śledczego o najsłynniejszych zbrodniach XXI wieku w Rosji. Znany reżyser i aktor Nikita Michałkow spotka się z czytelnikami, aby omówić książkę „Besogon”. Pisarz science-fiction Siergiej Łukjanenko zaprezentuje czytelnikom swoją powieść o zombie „KvaZi”. Wydawnictwo Molodaya Gvardiya zaprezentuje nowości z serii ZhZL: Wielcy Ludzie Rosji, w ramach której ukazała się kolejna trzytomowa książka w formie prezentu – „Chłopaki z naszego podwórka”. Zawiera książki Władimira Nowikowa „Wysockiego”, Lwa Daniłkina „Jurija Gagarina”, Maksyma Makaryczowa „Aleksandera Malcewa”.
Grecy codziennie będą przedstawiać gościom MIBF swoje filmy i kreskówki.
Wydawcy książek z 37 krajów będą starali się przybliżyć kulturę i tradycje swojego kraju poprzez literaturę i sztukę. Chińską delegację reprezentuje 48 wydawnictw, które przyniosą ponad 1000 książek beletrystycznych i literatury edukacyjnej. W ramach krzyżowych Roku Mediów Rosyjskich w Chińskiej Republice Ludowej i Roku Mediów Chińskich w Federacji Rosyjskiej odbędą się mistrzowskie kursy języka chińskiego dla studentów. Iran prezentuje perskie tłumaczenie zbioru opowiadań Fazila Iskandera. W Republice Kuby odbędą się wydarzenia z okazji 90. rocznicy urodzin Fidela Castro, na stoisku prezentowane będą unikalne fotografie i ciekawe fakty z życia rewolucjonisty. Armenia zaprezentuje antologię Bryusowa „Poezja Armenii od czasów starożytnych do współczesności”. Goście będą mogli zapoznać się z ormiańską sztuką fotograficzną podczas prezentacji albumu katalogowego „Armenia według Mandelstama. Fotografia ormiańska 1878-1920.” Inne kraje również przygotowały program rozrywkowy poświęcony nowościom literackim.
Z okazji 25. rocznicy powstania Wspólnoty Niepodległych Państw zaplanowano specjalną wystawę i program wydarzeń. Z okazji rocznicy na wystawie zorganizowane zostaną stoiska państw członkowskich WNP oraz odbędą się wydarzenia Międzypaństwowego Funduszu Współpracy Humanitarnej państw członkowskich WNP – w szczególności prezentacje książek zarówno wydawanych przez fundusz, jak i wydawanych w różnych krajach Wspólnoty Narodów. Zgodnie z tradycją podczas MIBF uhonorowani zostaną zwycięzcy Międzynarodowego Konkursu Państw Członkowskich WNP „Sztuka książki”.
Rząd moskiewski zaprezentuje osobną ekspozycję medialną „Książka Moskwa”. Tematyka książek znajdujących się w programie wydawniczym miasta jest różnorodna: historia stolicy, historyczne i zapadające w pamięć miejsca miasta; miasto w literaturze, sztuce i architekturze, przewodniki, albumy książkowe, publikacje encyklopedyczne, życie sławnych Moskali, wspomnienia Moskwy. Główna różnica między programem jako całością polega na tym, że wszystkie książki dotyczą Moskwy, niezależnie od tego, czy są to tomy klasyków literatury rosyjskiej, czy dzieła współczesnych autorów.
W tym roku biorą w nim udział wydawcy książek z Petersburga, Rostowa nad Donem, Smoleńska, Biełgorodu, Saratowa, Obnińska, Kaliningradu, Wołgogradu, Krasnojarska, Czeboksar, Sewastopola, Omska, Kazania, Ufy, Archangielska, Machaczkały, Iwanowa i Samary. MIBF, które prezentują różne regionalne programy i projekty wspierające książki i czytelnictwo. Osobno zaprezentowany zostanie „Region w centrum uwagi” - zwycięzca ubiegłorocznego konkursu „Najczytelniejszy region Rosji” - obwód uljanowski.
MIBF tradycyjnie otwiera nowy sezon książkowy i podsumowuje przeszłość. Tym samym w ramach wystawy-targów odbędzie się jedno z oczekiwanych wydarzeń w środowisku literackim - wręczenie nagród laureatom corocznego Ogólnopolskiego Konkursu „Książka Roku”. Również w MIBF zwycięzcy Ogólnorosyjskiego konkursu literatury historycznej regionalnej i lokalnej „Mała Ojczyzna”, Ogólnorosyjskiego konkursu ilustracji książkowej „Obraz książki” oraz Otwartego konkursu umiejętności zawodowych „Generalny Inspektor ” będzie zaszczycony.
Cechą szczególną 29. Międzynarodowych Targów Książki w Moskwie będzie integracja literatury z kinem. W Roku Kina Rosyjskiego na wystawie odbędzie się konferencja poświęcona prawu autorskiemu, podczas której autorzy, prawnicy, agenci i przedstawiciele branży filmowej będą dyskutować nad różnymi aspektami związanymi z wykorzystaniem własności intelektualnej. Pisarze i wydawcy książek prezentują reżyserom i producentom swoje najlepsze dzieła do dalszych adaptacji filmowych.
Szczególną atmosferę festiwalu książki stworzą różnorodne platformy autorskie – „Literacki Salon”, „Literacka Kuchnia”, „Przestrzeń Dziecięca”, „Pierwszy Mikrofon”, „KnigaByte”, „Książka: Przestrzeń Zawodów” , „Studio TV”, „Przestrzeń Biznesowa” oraz dwie sceny – jedna zlokalizowana na ulicy przed wejściem do pawilonu nr 75 WOGN, druga – w hali „A”. Aby szybko i wygodnie poruszać się po obfitości książek w pawilonie, zorganizowano wygodną nawigację, która pozwoli w łatwy sposób wybrać żądane stoisko i dotrzeć do prezentacji ulubionego autora.
Scena centralna w pawilonie hali „A”
Centralną platformą MIBF będzie scena w Hali „A”. Odbędzie się tu około 20 wydarzeń, w tym przemówienia znanych autorów, osobistości medialnych, honorowych gości, prezentacje i pokazy filmowe.
Serię zabawnych zoologii dla dzieci zaprezentują Andrey Makarevich, Valery Syutkin, Yolka, Leonid Agutin, Dmitry Bykov, Tatyana Ustinova, Maya Kucherskaya, Alexander Archhangelsky, Elizaveta Alexandrova-Zorina, Tatyana Vedeneeva. Gwiazdy muzyki pop, takie jak Dmitrij Kryłow, Efim Shifrin,
Stanislav Sadalsky, Tatyana Lazereva, Joseph Kobzon, którzy występowali w roli autorów, próbowali „roli” tego czy innego zwierzęcia i opowiadali o jego życiu jakby „od środka”.
Kandydat nauk ekonomicznych i pisarz Władimir Kokoriew zaprezentuje projekt „Megastegos Europy” – wyjątkową książkę o architekturze największych zespołów pałacowych. Książka mówi o budynkach oficjalnych pałaców królewskich i cesarskich Europy, jako o szczególnym typie architektury.
Znany kompozytor Aleksander Żurbin zaprezentuje swoją nową książkę „O czasie, o muzyce i o sobie”. Autor przeczyta fragmenty książki, rozda autograf i sesję zdjęciową, a goście będą mogli usłyszeć nowe i stare piosenki, obejrzeć fragmenty spektakli i filmów.
Literatura dziecięca
Być może najżywszym i najjaśniejszym miejscem na MIBF będzie dział literatury dziecięcej. Zgromadzą się tu najsłynniejsi autorzy książek dla dzieci, którzy opowiedzą swoim czytelnikom fascynujące historie o emocjonujących przygodach swoich ulubionych bohaterów. W sumie w obiekcie odbędzie się ponad 40 wydarzeń dla dzieci i ich rodziców. Na tej stronie każdy znajdzie coś dla siebie: dzieci będą mogły obejrzeć wybór filmów animowanych i pasków filmowych z unikalnej zdigitalizowanej kolekcji Rosyjskiej Państwowej Biblioteki Dziecięcej, starsze dzieci wezmą udział w kursach mistrzowskich i quizach w „Czytaj ! Wiedz jak! Żyj jasno!”, a rodzice będą mogli sięgnąć po najnowszą literaturę dziecięcą lub sprawdzone klasyki książkowe do swojej domowej biblioteki.
MIBF, otwierając rok szkolny, rozświetla go wraz z pisarką i nauczycielką szkoły podstawowej Ekateriną Timashpolską. Opowie o przygodach swojego bohatera Mityi Timkina z książek „Mitya Timkin, druga równiarka” i „Mitya Timkin: Przygody trwają”. Arthur Givargizov podzieli się ze swoimi czytelnikami najlepszymi wierszami i opowiadaniami z książek „Notatki wybitnego przegranego” oraz „Dima, Dima i Dima”. Julia Shkolnik zaprezentuje swoją nową książkę „Entertaining Science”, a następnie przeprowadzi quiz edukacyjny z nagrodami.
Uczniowie będą mogli poćwiczyć kręcenie filmów na smartfonie. Młodsze dzieci zobaczą, jak rysowane są kreskówki i spróbują stworzyć własne.
Program biznesowy
Program MIBF obejmuje około 100 wydarzeń biznesowych, w tym okrągłe stoły, kongresy, platformy dyskusyjne i różnorodne konferencje. Jednym z kluczowych będzie okrągły stół „Sztuka dyplomacji literackiej. Literatura rosyjska w drodze do czytelników zagranicznych”, która odbędzie się w dniu otwarcia MIBF. Zastępca szefa Federalnej Agencji Prasy i Komunikacji Masowej Władimir Grigoriew, prezes Frankfurckich Targów Książki Jurgen Boos, dyrektor Generalnej Dyrekcji Międzynarodowych Wystaw i Targów Siergiej Kaykin, wiceprezes Rosyjskiego Związku Książki Oleg Nowikow, a także pozostali przedstawiciele branży wydawniczej omówią potencjał literatury rosyjskiej na międzynarodowym rynku wydawniczym, sposoby promocji rosyjskich autorów na rynkach zagranicznych oraz programy wspierające tłumaczenia literatury rosyjskiej.
Drugiego dnia targów odbędzie się już tradycyjna konferencja branżowa „Russian Book Market 2016”. Uczestnicy omówią wyniki branży książkowej za pierwsze półrocze 2016 roku i prognozy jej dalszego rozwoju, trendy na rynku e-booków w Rosji, perspektywy rozwoju niezależnych księgarń i inne problemy.
Książka: Przestrzeń zawodów
Prawie 30 wydarzeń poświęconych zagadnieniom edukacji, doskonalenia zawodowego i zawodów rynku książki zjednoczy się na platformie „Książka: Przestrzeń Zawodów”. Na specjalistycznych seminariach marketerzy i specjaliści z wiodących wydawnictw podpowiedzą uczestnikom, jak efektywnie współpracować z wydawnictwami i drukarniami, opowiedzą o wszystkich tajnikach promocji i sprzedaży książek, a także zaprezentują różne nowinki technologiczne stosowane we współczesnym wydawnictwie książkowym. Na różnorodnych seminariach i dyskusjach wydawcy będą dyskutować o stanie współczesnego rynku książki i rozwoju e-booków.
Podczas targów odbędą się konferencje „Czy blokowanie stron internetowych jest skuteczne i jak zmienić ustawodawstwo antypirackie” oraz „Inicjatywy legislacyjne i regulacje prawne rosyjskiego wydawnictwa książkowego”. Odbędzie się rozszerzone spotkanie Zarządów izb książki i targów książki WNP, podczas którego omówione zostaną wektory rozwoju branży książkowej oraz interakcje międzyzwiązkowe w ramach wystaw i targów książki.
Codziennie na miejscu odbywać się będą targi pracy dla wiodących wydawnictw i przedsiębiorstw księgarskich. Odbędzie się prezentacja wyników projektu „LitRes: Biblioteka”: 3000 połączonych bibliotek w całej Rosji.
Bookbyte
Podążając za nowoczesnymi trendami, w MIBF zorganizowano przestrzeń „Bookbyte”, dedykowaną nowym technologiom w branży książkowej. W programie serwisu znalazło się ponad 20 wydarzeń.
Podczas interaktywnej prezentacji najbardziej uderzających krajowych projektów wykorzystujących technologię rozszerzonej rzeczywistości w wydawnictwach książkowych gościom zostaną pokazane „ożywione” bajki, wirtualne książki rzadkie i eksponaty muzealne.
Wyniki kolejnego etapu projektu crowdsourcingowego dotyczącego literatury „Czytanie Kraju” – „Czytanie Bunina”, który powstał, aby pomóc wyrazić swoje unikalne rozumienie poezji i zachęcić do dostrzeżenia w niej nieznanych, nieoczywistych znaczeń, będą także widoczne miejsce tutaj.
Znana prezenterka telewizyjna Fekla Tołstoj przedstawia projekt „Cały Tołstoj za jednym kliknięciem” - standardową wersję elektroniczną 90-tomowych dzieł zebranych Lwa Tołstoja, która zawiera nie tylko słynne dzieła pisarza, ale także rzadkie opowiadania, nowele, pamiętniki i litery.
Literacki salon
W Salonie Literackim odbędzie się 40 wydarzeń w nieformalnej atmosferze, obejmujących spotkania autorskie, prezentacje książek i dyskusje o nowych nurtach literackich.
Poetka, pisarka, scenarzystka, producentka, założycielka nowego gatunku literackiego „Fikcja neoezoteryczna” Karina Sarsenova odbędzie twórcze spotkanie z czytelnikami i zaprezentuje nowy zbiór wierszy, sztuk teatralnych i scenariusz filmowy „Mimo szczęścia”.
Dyrektor Centrum Kultury Boliwariańskiej Republiki Wenezueli im. Simona Bolivera, Senora Maria Gabriela prezentują książkę „Francisco de Miranda w Imperium Rosyjskim”. Francisco de Miranda, bohater narodowy Wenezueli, bojownik o niepodległość hiszpańskich kolonii Ameryki Południowej, odwiedził Rosję za czasów Katarzyny II.
Na stronie „Literackiego Salonu” odwiedzający będą mogli porozumieć się i zdobyć autograf od Aleksandra Gordona, Viki Tsyganovej, Jurija Polakowa, Andrieja Dementiewa, Vlada Malenko, Natalii Worobiowej, Siergieja Esina, Eleny Kotowej, Lwa Daniłkina, Jewgienija Lesina, Valeria Pustova i inni autorzy.
Kuchnia literacka
Strona „Kuchnia Literacka” prezentowana jest w nietypowej formie – wśród wielu książek znajduje się prawdziwa kuchnia, przeznaczona do prezentacji literatury faktu. Napięty program obejmuje ponad 60 wydarzeń. Prezentowane będą tu książki z różnych dziedzin, takich jak: sztuka i kultura, społeczeństwo i nauki humanistyczne, gotowanie i medycyna, moda i hobby, sport i wiele innych. Codziennie w prowizorycznej kuchni będą odbywać się mistrzowskie kursy kulinarne dla gości.
Gayane Breiova zdradzi sekret ormiańskiego śniadania, Irina Chadeeva pomoże przygotować idealne ciasto, a Artem Knyazev zamieni małych miłośników książek w szefów kuchni. Uczestnikami „Kuchni literackiej” będą Nikołaj Wałujew, Oskar Kuchera, Swietłana Rutskaja, Artem Knyazev, Pavel Globa, Władimir Wojnowicz i inni.
Pierwszy mikrofon
W witrynie „Pierwszy Mikrofon” goście MIBF odbędą ponad 40 spotkań z autorami piszącymi o palących kwestiach społecznych.
Ludmiła Ulitska spotka się z czytelnikami i zaprezentuje powieść „Drabina Jakuba”, powstałą na podstawie listów z osobistego archiwum pisarki.
W ramach „Godziny Wielkiej Książki” odbędzie się spotkanie słynnego filologa, pisarza i zdobywcy nagrody „Big Book” Jewgienija Wodołazkina z czytelnikami. Goście będą mogli zadawać autorowi pytania i omawiać jego nową powieść „Lotnik” oraz inne dzieła.
Otwartą dyskusję poprowadzą Natalya Gromova ze swoją książką „Pielgrzym” oraz Denis Dragunsky z publikacją „A Matter of Principle”.
Alexander Lapin przedstawia swoją powieść „Krzyż rosyjski”, która na nowo zastanawia się nad trudnym okresem historycznym dla Rosji - kiedy Związek Radziecki przestał istnieć, a Rosja podjęła pierwsze kroki w kierunku jego powstania.
Studio telewizyjne
Na drugim piętrze pawilonu znajdzie się duża przestrzeń interaktywna, w której znajdzie się studio, w którym będą działać stacje radiowe Mayak, Radio Rosja - Kultura, Radio Rosja i Vesti FM, a także otwarte studio telewizyjne dla MIBF. Opowiedzą uczestnicy i goście wystawy
Pierwszego dnia MIBF w studiu telewizyjnym odbędzie się dyskusja „Dlaczego Grecja? „Taktyka, instytucje, wyzwania.” W rozmowie udział wezmą Ambasador Grecji w Moskwie Andreas Frigans oraz Minister Kultury i Sportu Grecji Aristides Baltas.
Bystrymi gośćmi studia będą syn Nikity Chruszczowa, profesora honorowego Brown University w USA Siergiej Chruszczow i były burmistrz Moskwy Jurij Łużkow z prezentacjami swoich książek. Muzyk, producent i lider grupy Megapolis Oleg Nesterov prezentuje książkę „Niebiański Sztokholm”. O swoich nowych książkach opowiedzą także Dmitry Rogozin, Vladimir Evstafiev, Michaił Nyankovsky, Evgeny Bazhanov, Michael Paskevich, Sasha Cherny i inni.
Na wolnym powietrzu
Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie poszerzają swoje granice i wykraczają poza pawilon. Tym samym przed pawilonem nr 75 WOGN odbędzie się kilkadziesiąt programów koncertowych, przedstawień teatralnych i występów artystów.
Tutaj, przed pawilonem, odbędzie się ceremonia otwarcia 29. Moskiewskich Międzynarodowych Targów Wystawienniczych, której kontynuacją będzie koncert i występy artystów. W ceremonii wezmą udział przewodniczący Dumy Państwowej Siergiej Naryszkin, szef Federalnej Agencji Prasy i Przekazu Masowego Michaił Sesławiński, minister kultury i sportu Grecji Aristides Baltas oraz prezes Rosyjskiego Związku Książki Siergiej Stiepaszyn. Zespół radia Orfeusz będzie kontynuował uroczyste otwarcie MIBF koncertem muzyki klasycznej.
Przez pięć dni targów wystawienniczych na gości na scenie przed pawilonem VDNH nr 75 czekają wspaniałe występy i zapadające w pamięć obrazy artystyczne. Jasny, oryginalny program muzyczny zaprezentują grupy z różnych krajów. Na przykład goście będą mogli zobaczyć dumę Kazachstanu - najlepszą grupę etno-folkloryczną Turan i etno-jazzowy duet ST Brothers.
Prezentacja książki autobiograficznej „Jackie Chan. Jestem szczęśliwy". Instruktorzy i uczniowie szkoły Shaolin Qigong i Kung Fu mistrza Shi Yanbina zademonstrują mistrzostwo Shaolin kung fu.
Słynna grecka kompozytorka i muzyk Evanthia Rebutsika zaprezentuje swoje ulubione kompozycje muzyczne oraz muzykę z takich filmów jak „Kuchnia Konstantynopola”, „Południowy wiatr”, a także przedstawień teatralnych „Trzecie małżeństwo” i „Cyrano”.
Na scenie przed pawilonem wystąpi słynny rosyjski śpiewak operowy Ljubow Kazarnowska. Wykonawczyni romansów i jazzu, Czczona Artystka Rosji Nina Shatskaya prezentuje swoją nową książkę „Pragnienie życia”. Notatki o niezwykłych podróżach przekształciły się w książkę, w której Szacka opowiada o pięknie i kruchości Ziemi: znajdują się w niej portrety ludzi i zwierząt, krajobrazy, legendy opowiadane przez przewodników oraz skomponowane przez autora bajki.
Odwiedzający MIBF zapoznają się z fascynującym projektem „Kultura Radia”, w ramach którego artyści i znane osobistości czytają audycje radiowe poświęcone literaturze klasycznej i współczesnej.
Możesz cieszyć się poezją w ramach „Godziny poezji” Związku Pisarzy Rosyjskich.
MIBF i Dzień Miasta
Targi wystawiennicze to nie tylko ważne wydarzenie wśród wydawców książek, ale także żywy akcent w życiu kulturalnym stolicy. W tym roku targi zbiegają się z obchodami Dnia Miasta Moskwy. W związku z tym równoległy program edukacyjny składający się z ponad 400 wydarzeń odbędzie się poza WOGN w ramach MIBF.
Jednym z najbardziej wyrazistych wydarzeń odbywających się w ramach targów będzie wręczenie jedynej rosyjskiej nagrody za najlepsze tłumaczenie dzieł literatury rosyjskiej na języki obce „Czytaj Rosję”, której laureatami zostali tłumacze z ośmiu krajów. A Państwowe Muzeum Literackie przeprowadzi serię bezpłatnych wycieczek do Domu-Muzeum M.Yu Lermontowa, Domu-Muzeum A.I. Hercena, Muzeum-Apartamentu F.M. Dostojewskiego, Domu-Muzeum A.P. Czechowa, Srebrnego Muzeum Wieku, Muzeum – mieszkanie A.N. Tołstoja, Dom I.S. Ostroukowa w Trubnikach, Dom-Muzeum M.M. Prishvina w Dunino i Dom-Muzeum B.L. Pasternaka w Peredelkinie. Instytut Tłumaczeń organizuje IV Międzynarodowy Kongres Tłumaczy Beletrystyki „Przekład literacki jako środek dyplomacji kulturalnej”. W wydarzeniu weźmie udział około 400 tłumaczy z Europy, USA, Argentyny, Chin oraz krajów Bliskiego i Dalekiego Wschodu.
Na przykład:
Organizatorem Moskiewskich Międzynarodowych Targów Książki jest Generalna Dyrekcja Międzynarodowych Wystaw i Targów Książki przy wsparciu Federalnej Agencji Prasy i Przekazu Masowego, Rządu Moskwy i Rosyjskiego Związku Książki.
Oficjalne otwarcie Moskiewskich Międzynarodowych Targów Książki odbędzie się 7 września 2016 r. o godzinie 12:00 na scenie przed pawilonem VDNH nr 75. Wejście dla zwiedzających będzie otwarte od godziny 13:00. W pozostałe dni targi czynne są w godzinach 10:00 – 20:00. W dniu 11 września 2016 r. MIBF będzie czynny do godziny 19:00.
Bilet wstępu kosztuje 150 rubli. Bilety elektroniczne można nabyć na stronie MIBF w obniżonej cenie.
Na terenie WOGN, w pawilonie nr 75, odbędą się Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie (MIBF), największe w Rosji międzynarodowe forum książki.
Branża książkowa rozwija się zgodnie z trendami światowej kultury, ekonomii, innowacji w obszarze wysokich technologii i treści medialnych.
Wystawy książek, które są odzwierciedleniem procesów zachodzących w branży, nie mogą pozostać takie same.
Organizatorami MIBF są Federalna Agencja Prasy i Przekazu Masowego oraz przedsiębiorstwo państwowe „Generalna Dyrekcja Międzynarodowych Wystaw i Targów Książki”.
- 27. Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie 2014 w lustrze liczb i faktów:
- 63 kraje uczestniczące
- Wydarzenia centralne - Forum Kultur Słowiańskich i Festiwal Książki Słowiańskiej
- 1027 uczestników
- W programie ponad 500 wydarzeń
- Nowe książki - ponad 200 tysięcy publikacji w kilkudziesięciu językach
- Ponad 220 000 gości, Moskali i gości stolicy.
W ciągu 5 dni Festiwalu MIBF 2017 przemawiało do publiczności ponad 60 uczestników z 23 regionów Rosji, reprezentujących ponad 30 języków narodowych. Podczas całego Festiwalu odbyło się około 50 wydarzeń, w tym twórcze spotkania z pisarzami, występy poetów narodowych, prezentacje unikatowych publikacji, kursy mistrzowskie z języków narodowych, wycieczki do Biblioteki Narodowej Narodów Rosji, przedstawienia teatralne i muzyczne. Każdego dnia Festiwal odwiedzało ponad 2500 gości.
Podczas MIBF 2018 odbyło się ponad 300 wydarzeń w czterech lokalizacjach tematycznych Pawilonu 75 na WOGN. Publikacje na targach prezentowało ponad 300 uczestników z różnych regionów Rosji i 30 krajów świata. Po raz pierwszy w swojej historii MIBF posiadał wydzieloną salę dla publiczności dziecięcej i młodzieżowej. Na stoiskach targowych zwiedzający zapoznawali się z literaturą z Chin, Indii, Niemiec, Grecji, Węgier, Serbii, Polski i innych krajów. W tym roku targi odwiedziło ponad 100 000 gości.
W 2018 roku w targach wzięło udział ponad 30 krajów. Francuski pisarz Bernard Verber swoją nową powieścią „Z innego świata” zgromadził pełną salę. „Książką roku” w 2018 roku została „Wielka Encyklopedia Rosyjska” w 35 tomach. Zwycięzca „Książki roku” otrzymał „Grand Prix”, które zostało przygotowane specjalnie na konkurs w pracowni jubilerskiej Zasłużonego Artysty Rosji Andrieja Anowa.
MIBF zajmie 36 000 mkw. m, zaplanowanych jest ponad 500 wydarzeń. Ponad 200 tysięcy publikacji i ponad 500 wydarzeń zaprezentuje 1500 uczestników z 45 krajów.
Rozszerzony opis wydarzenia, mapa z zaznaczoną lokalizacją oraz link do oficjalnej strony wydarzenia dostępne są wyłącznie
Miłośników książki czeka największe wydarzenie w życiu kulturalnym Moskwy i Rosji – od 7 do 11 września w pawilonie nr 75 na WOGN odbędą się 29. Moskiewskie Międzynarodowe Targi Książki.
Zgromadzi około 500 uczestników z 35 krajów. Spośród nich ponad 400 to wydawnictwa w Rosji, blisko i daleko za granicą. To jedyny projekt wystawienniczy w Rosji prezentujący wszystkie współczesne gatunki i nurty literackie. Przez pięć dni znani pisarze, aktorzy teatralni i filmowi, osobistości kultury, artyści, politycy, naukowcy i sport zaprezentują nowości współczesnej literatury i wydawnictwa książkowego. Przewiduje się, że wystawę odwiedzi ponad 100 tysięcy osób.
Na stoiskach uczestników wystawienniczo-targowych odbędą się spotkania ze znanymi autorami, a także prezentacje ich nowych książek. Na przykład Victor Pelevin zaprezentuje powieść „Lampa Metuszelacha, czyli ostateczna bitwa czekistów z masonami”. Szef wydziału relacji z mediami Komitetu Śledczego Władimir Markin zaprezentuje książkę o najsłynniejszych zbrodniach XXI wieku w Rosji. Reżyser Nikita Mikhalkov omówi z czytelnikami książkę „Besogon”. Pisarz science-fiction Siergiej Łukjanenko zaprezentuje czytelnikom swoją powieść o zombie „KvaZi”.
Wydawcy książek z 37 krajów będą starali się przybliżyć kulturę i tradycje swojego kraju poprzez literaturę i sztukę. Chińską delegację reprezentuje 48 wydawnictw, które przyniosą ponad 1000 publikacji beletrystycznych i edukacyjnych. Iran prezentuje perskie tłumaczenie zbioru opowiadań Fazila Iskandera. Republika Kuby organizuje wydarzenia z okazji 90. rocznicy urodzin Fidela Castro. Armenia prezentuje antologię Walerego Bryusowa „Poezja Armenii od czasów starożytnych do współczesności”.
Honorowym uczestnikiem MIBF będzie Republika Grecka, która zaprezentuje znanych autorów dziecięcych, poetów i prozaików z Grecji i za granicą, a także wybór kina greckiego.
Z okazji Roku Kina Rosyjskiego na wystawie odbędzie się konferencja poświęcona prawu autorskiemu, podczas której autorzy, prawnicy, agenci i przedstawiciele branży filmowej omówią różne aspekty związane z wykorzystaniem własności intelektualnej. Pisarze i wydawcy książek zaoferują reżyserom i producentom swoje najlepsze dzieła do adaptacji filmowych.
Program MIBF obejmuje około 100 wydarzeń biznesowych: konferencje, okrągłe stoły, kongresy, platformy dyskusyjne. Jednym z kluczowych będzie okrągły stół „Sztuka dyplomacji literackiej. Literatura rosyjska w drodze do czytelników zagranicznych”, która odbędzie się w dniu otwarcia targów wystawienniczych 7 września.
Drugiego dnia pracy odbędzie się tradycyjna już konferencja branżowa „Russian Book Market – 2016”.
Szczególną atmosferę festiwalu książki stworzą różnorodne platformy autorskie – „Literacki Salon”, „Literacka Kuchnia”, „Przestrzeń Dziecięca”, „Pierwszy Mikrofon”, „Bookbyte”, „Książka: Przestrzeń Zawodów”, „TV Studio”, „Przestrzeń Biznesowa”. W sali konferencyjnej „A” odbędzie się około 20 spotkań ze znanymi pisarzami i honorowymi gośćmi, a także prezentacje i pokazy filmowe.
Na stronie literatury dziecięcej odbędzie się ponad 40 wydarzeń dla dzieci i ich rodziców. Każdy znajdzie zajęcia dla siebie: najmłodsi będą mogli obejrzeć wybrane kreskówki i taśmy filmowe ze zdigitalizowanych zbiorów Rosyjskiej Państwowej Biblioteki Dziecięcej, starsze dzieci wezmą udział w kursach mistrzowskich i quizach w ramach „Czytaj! Wiedz jak! Żyj jasno!”, a rodzice będą mogli wybrać do swojej domowej biblioteki najnowszą literaturę dla dzieci lub sprawdzone klasyki książkowe.
Na otwartej przestrzeni przed pawilonem nr 75 odbędzie się kilkadziesiąt programów koncertowych, spektakli teatralnych i występów artystów. Przez pięć dni targów goście będą mogli podziwiać wspaniałe występy i zapadające w pamięć obrazy artystyczne. Goście będą mogli zobaczyć na przykład dumę Kazachstanu – najlepszą grupę etno-folkloryczną Turan i duet etno-jazzowy ST Brothers.
W ramach MIBF odbędzie się jedno z najbardziej oczekiwanych wydarzeń w środowisku literackim – wręczenie nagród zwycięzcom corocznego ogólnopolskiego konkursu „Książka Roku”.
Opłata za wejście:
150 rubli - bilet ogólny na bilet jednorazowy na osobę;
125 rubli – bilet ogólny na karnet jednorazowy na osobę, zakupiony za pośrednictwem strony internetowej wystawy;
250 rubli – bilet rodzinny na pojedynczy karnet dla dwóch osób dorosłych i dowolnej liczby dzieci wraz z nimi;
200 rubli – bilet weekendowy od osoby na dowolną liczbę wejść na wystawę w sobotę i niedzielę;
75 rubli - dla studentów, emerytów i rencistów, osób niepełnosprawnych trzeciej grupy (50% zniżki);
Bezpłatnie - dla dzieci, uczniów, osób niepełnosprawnych z pierwszej i drugiej grupy, uczestników Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.
W dniach 5–9 września 2018 r. w Moskwie na terenie WOGN odbędzie się główne wydarzenie rosyjskiej branży wydawniczej – 31. Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie (MIBF). To najbardziej autorytatywne międzynarodowe forum książki w naszym kraju, na którym reprezentowane są wszystkie najważniejsze wydawnictwa. Wystawę relacjonują dziesiątki stacji telewizyjnych oraz wiele mediów drukowanych i elektronicznych.
Targi Książki to tradycyjne miejsce spotkań autorów i wydawców, a także prezentacji najnowszych osiągnięć twórczych. Wielu miłośników książek odwiedza tę wystawę, aby uzupełnić swoje biblioteki. Uczestnicy wystawy mają niepowtarzalną okazję spotkać się i porozmawiać z czytelnikami, a co najważniejsze, nawiązać kontakty zawodowe z przedstawicielami wydawnictw i znanymi pisarzami.
Konferencja Związku Pisarzy Rosyjskich „Wydawnictwo autorów literatury współczesnej”
Wydarzenie poświęcone jest zagadnieniom wydawniczym i promocyjnym twórczości współczesnych autorów – od pierwszych publikacji w Internecie po publikację i promocję własnej książki, z uwzględnieniem zagadnień udziału w konkursach nagród literackich, przygotowania rękopisów, organizacji wystąpień i prezentacje.
Na konferencji zostaną zaprezentowane pierwsze tomy „Antologii poezji rosyjskiej” i „Antologii prozy rosyjskiej” oraz Katalogu literatury współczesnej wydanego przez Wydawnictwo Związku Pisarzy Rosyjskich.
W Konferencji wezmą udział:
- kierownictwo Związku Pisarzy Rosyjskich
- specjaliści z Wydawnictwa Związku Pisarzy Rosyjskich
- goście specjalni: autorzy, których utwory znalazły się w „Antologii poezji rosyjskiej” oraz zwycięzcy konkursów literackich, eksperci Związku Pisarzy Rosyjskich
Uczestnicy konferencji odpowiedzą na pytania słuchaczy, autorzy, którzy wydali już własne książki, opowiedzą słuchaczom o swoich udanych doświadczeniach, wydawcy pomogą im poruszać się po nowoczesnych technologiach, jakie dziś oferują, wyjaśnią, na co warto zwrócić uwagę planując i przygotowując publikację, na co metody i techniki pozwalają najpełniej wykorzystać swój potencjał. Będzie można zadawać pytania współpracownikom i zaproszonym specjalistom – wydawcom i redaktorom, a także uzyskać wykwalifikowaną poradę. Wydarzenie będzie filmowane przez ekipę filmową Litklub.TV.
Aby wziąć udział w konferencji, należy wjechać windą lub schodami ruchomymi na drugie piętro. Aby wejść na ten obszar, nie są wymagane żadne bilety, wstęp jest bezpłatny. Lewa połowa diagramu przedstawia pierwsze piętro hali C, a prawa połowa drugie piętro. Zielone strzałki wskazują drogę do konferencji na pierwszym i drugim piętrze windą lub schodami ruchomymi.
