W języku angielskim istnieje wiele struktur gramatycznych i zwrotów, które nie mają odpowiedników w języku rosyjskim. Ale nie rozpaczaj. Najważniejsze jest, aby zagłębić się w istotę takich zjawisk gramatycznych, zrozumieć je, zapamiętać, a język zostanie ci przekazany łatwo i prosto. Jedną z rewolucji, o której dzisiaj porozmawiamy, jest design Jest/są-liczba mnoga. Dowiesz się, dlaczego jest potrzebny, jak i gdzie go używać. Jak działa ta konstrukcja?
Do czego potrzebne jest „Jest”?
„Nie” tłumaczy się jako „jest, jest, jest”. Dzięki niemu możesz łatwo i szybko wypisać to, czego chcesz: przedmioty w pokoju, meble w domu, drzewa i kwiaty w ogrodzie, jedzenie na stole itp.
Jeśli przedmioty, o których mówimy, są pojedyncze, to potem Tam Używamy Jest. Na przykład:
- Na moim biurku stoi lampa. – Na moim biurku jest lampa.
Jeśli przedmioty, o których wspominamy, są w liczbie mnogiej, to razem z Tam Używamy Czy:
- Na mojej półce jest kilka książek. – Na mojej półce jest kilka książek.
Wyrażenie to zwykle znajduje się na początku zdania. Ale nie jest to konieczne; może znajdować się w środku frazy:
- W klasie znajduje się mapa Wielkiej Brytanii. — W klasie znajduje się mapa Wielkiej Brytanii.
Projekt wykorzystujemy łatwo i prosto!
Znamy już zasadę, teraz przyjrzyjmy się temu obrotowi w akcji. Zobaczmy jak ten obrót zachowuje się w krótkich opisach.
Wyobraź sobie, że musisz porozmawiać o swoim pokoju po angielsku. Korzystając z naszego projektu, można to zrobić w następujący sposób:
Mój pokój nie jest zbyt duży, ale jest jasny i bardzo przytulny. W moim pokoju jest duże okno. W moim pokoju jest łóżko. Jest stół i krzesło. W rogu regał z kilkoma książkami. Bardzo lubię mój pokój. — Mój pokój nie jest duży, ale jest jasny i bardzo przytulny. W moim pokoju jest duże okno. Jest łóżko. Jest stół i krzesło. W rogu regał z kilkoma książkami. Lubię swój pokój.
Oczywiście opis ten można rozcieńczyć kolorami i rozmiarami obiektów oraz ich dokładną lokalizacją. Ale struktura gramatyczna pomoże ci nazwać i wymienić przedmioty oraz wyposażenie twojego pokoju. Musisz tylko pamiętać, w jakiej liczbie używasz rzeczowników.
Przejdźmy do innego opisu. Załóżmy, że chcesz opowiedzieć o swoim mieście, jakie ono jest, co ma, jakie instytucje itp.
Moje miasto jest bardzo piękne. W moim mieście jest mnóstwo budynków. Przy ulicy Głównej znajduje się szkoła, poczta, bank. Na naszym placu stoi pomnik. W pobliżu placu znajduje się park. W moim mieście jest muzeum. Bardzo kochamy nasze miasto. - Moje miasto jest bardzo piękne. W moim mieście jest wiele budynków. Przy głównej ulicy znajduje się szkoła, poczta i bank. Na naszym placu stoi pomnik. W pobliżu placu znajduje się park. W moim mieście jest też muzeum. Bardzo kochamy nasze miasto.
Jak zauważyłeś, w języku rosyjskim nie ma odpowiednika takiej konstrukcji, ale nie stwarza to żadnych trudności. Wszystko jest dość proste. 
Opis i zestawienie obiektów wykorzystujących konstrukcję istnieje
Poćwiczmy sami!
Zapoznałeś się już z nowym angielskim wyrażeniem, teraz wykonaj ćwiczenia. Oferujemy kilka zadań, w których występuje to wyrażenie gramatyczne. Ćwiczenia te pomogą Ci utrwalić zdobytą wiedzę i lepiej zapoznać się z tym projektem.
Użyj konstrukcji w liczbie pojedynczej lub mnogiej:
W butelce jest _____ trochę mleka. W lodówce jest _____ pomarańcza. Na podwórku jest _____ pięć piskląt i kura. Tam _____ duże okno na prawo od drzwi. Tam ______ przy drzwiach niebieski fotel. _____ na stoliku do kawy stoją trzy filiżanki i trzy spodki? ____ czy na ścianie jest dywan? Na stole są _____ dwie filiżanki kawy.
Wklej Jest/Jest:
Niektóre owoce i warzywa w lodówce
Ciasto na talerzu
Trochę dżemu w lodówce
Trochę przypraw w szafce
Trochę soku w szklance
Dwie filiżanki kawy na stoliku kawowym.
Przetłumacz zdania na angielski:
- Na stole jest sól
- W lodówce jest trochę owoców
- W naszym ogrodzie jest mnóstwo kwiatów
- W salonie znajduje się telewizor
- W sypialni na podłodze leży dywan
- Na oknie są zasłony.
Mamy nadzieję, że te ćwiczenia pomogą Ci w nauce tego projektu. Życzymy powodzenia i do zobaczenia ponownie!
Wyrażenie tam jest/jest to konstrukcja mowy, której naukę rozpoczyna się na początkowym etapie nauki języka angielskiego. Jeśli chcesz porozmawiać o lokalizacji obiektu lub osoby, będziesz musiał użyć tego wyrażenia. Wyrażenie „there is/there are” w języku angielskim oznacza „jest, znajduje się”. Ale aby uzyskać poprawne tłumaczenie na język rosyjski, należy przestudiować pewne zasady postępowania z tą konstrukcją.
Ogólna koncepcja
Tak więc wyrażenie „there is/there” jest używane dość często w języku angielskim, ponieważ stale musimy wskazywać położenie tego lub innego obiektu. I to zdanie pomaga zrobić to w najlepszy możliwy sposób. Na przykład musisz powiedzieć, że w pewnym pomieszczeniu jest trzech lekarzy.
Za pomocą obrotu otrzymujemy następujące zdanie: Na sali jest trzech lekarzy. W tym przypadku zwracamy uwagę na kolejność słów w zdaniu.
Jest (jest) Są (trzy są) | Lokalizacja |
Widzimy, że fraza zaczyna się od frazy, następnie wskazany jest przedmiot, a dopiero na końcu odnotowane jest miejsce, w którym ten przedmiot (lub osoba) się znajduje.
Dlaczego obroty wyglądają w ten sposób? Jaka jest różnica między thr is i thr are? Odpowiedź jest prosta. Pierwsza opcja służy do opisu jednego obiektu lub osoby, a druga do opisu dwóch lub więcej obiektów.
- Thr to pies na łóżku. - Na łóżku siedzi pies.
- Na łóżku są psy. - Na łóżku siedzą psy.
Jest/są: tłumaczenie na język rosyjski
Ważne jest, aby zrozumieć, że zdania, w którym użyto tego wyrażenia, nie można przetłumaczyć dosłownie. Poprawnym sposobem jest rozpoczęcie od końca zdania. Dzięki temu będziesz brzmieć pięknie w swoim ojczystym języku.
- Thr to książka na stole. - Książka jest na stole.
- Na podwórku są psy. - Na podwórzu biegają psy.
Chciałbym zauważyć, że wyrażenie tam jest/jest ma kilka opcji tłumaczenia. Wszystko zależy od konkretnego obiektu i sytuacji. Podczas tłumaczenia najważniejsze jest zachowanie poprawności i wiarygodności oraz nieodstępowanie od norm języka literackiego.
Cechy tymczasowe
Następną rzeczą, którą należy powiedzieć, omawiając wyrażenie There is/there są, są różne formy czasownika „być”, gdy wyrażenie to jest użyte w różnych czasach. Jak wiadomo, mocny czasownik to ma wiele form i w naszym przypadku w każdym okresie używana jest inna forma.
Czas teraźniejszy | |
Czas przeszły | |
Przyszły |
Wszystkie te formy mogą stanowić część tej konstrukcji, ponieważ wyrażenie There is/there może zostać użyte zarówno w czasie teraźniejszym, jak i przeszłym lub przyszłym.
- W rogu jest kotek. - W kącie siedzi kotek.
- Na korytarzu są uczniowie. - Na korytarzu są uczniowie.
- Thr był samochodem w pobliżu sklepu. - W pobliżu sklepu stał samochód.
- Na środku placu rosły zielone drzewa. - Na środku placu rosły zielone drzewa.
- W autobusie będzie wielu uczniów. - W autobusie będzie wielu uczniów.
Na przykładach widzimy, jak zmienia się forma czasownika i jak zmienia się fraza. Wyraźnie widoczny jest także styl tłumaczenia: zmieniamy znaczenie czasownika w zależności od konkretnej sytuacji.
Pytania, odpowiedzi i zaprzeczenia
Wyrażenie tam jest/jest, którego zasady tworzenia omawiamy tutaj, można stosować nie tylko w zdaniach oznajmujących. Możemy go również używać do stawiania pytań, odpowiadania na nie i używania go w konstrukcjach przeczących. Przyjrzyjmy się po kolei wszystkim tym opcjom.
Konstrukcja pytania następuje poprzez proste przestawienie słów. W zależności od rodzaju pytania czasownik jest umieszczany na pierwszym lub drugim miejscu:
- Pytanie ogólne: Czy w parku jest pies? - Czy w parku jest pies?
- Pytanie specjalne: Co jest w rzece? - Co jest w rzece?
- Pytanie alternatywne: Czy w torbie jest książka czy długopis? - Czy w torbie jest książka lub długopis?
- Pytanie dzielące: Na ławce jest chłopiec, prawda? - To ten chłopak na ławce, prawda?
Odpowiedzią na pytania ogólne lub rozłączne przy użyciu tego wyrażenia będzie opcja Tak, jest lub Nie, nie ma (w zależności od intencji mówiącego) lub Tak, są / Nie, nie ma, jeśli forma liczby mnogiej była użyte w numerach zdań.
Zdania przeczące można konstruować na dwa sposoby:
- użycie cząstki ujemnej nie,
- użycie zaimka nr.
Jeśli wybierzemy pierwszą opcję, to oprócz partykuły ujemnej musimy użyć zaimka any, który oznacza brak czegoś lub kogoś.
- W moim pokoju nie ma żadnej sukienki. - W moim pokoju nie ma ani jednej sukienki.
- W tym miejscu nie ma żadnych domów. - W tym miejscu nie ma żadnych domów.
Stosując drugą opcję możemy obejść się bez zbędnych dodatkowych słów, a sam zaimek przeczący będzie wiązać się bardziej z rzeczownikiem niż czasownikiem:
- W mojej kieszeni nie ma telefonu. - Nie mam telefonu w kieszeni.
- W tym lesie nie ma ptaków. - W tym lesie nie ma ptaków.
Ważne punkty w korzystaniu z tam jest/jest
Tłumaczenie na język rosyjski takiego wyrażenia nie jest jedyną cechą, którą należy wziąć pod uwagę. Jest jeszcze kilka punktów, o których nie należy zapominać, używając tego wyrażenia. Istnieją warianty propozycji, gdy musimy wskazać lokalizację nie jednego obiektu, ale kilku, czyli zastosować wyliczenie. W takim przypadku obowiązuje następująca zasada: wymieniając kilka obiektów lub osób, należy wziąć pod uwagę słowo znajdujące się bezpośrednio po samym frazie. Wybór formy czasownika będzie od tego zależał:
- Na sofie jest książka, 2 długopisy i torba. - Na sofie leży książka, dwa długopisy i torba.
- Na sofie są 2 długopisy, książka i torba. - Na sofie są dwa długopisy, książka i torba.
Łatwo to zrozumieć i zapamiętać, ponieważ w języku rosyjskim ta konstrukcja również wygląda inaczej (kłamstwo, kłamstwo).
Warto także pamiętać o rzeczownikach, które mogą być policzalne i niepoliczalne. Jeżeli słowo nie może mieć formy liczby mnogiej, to przed nim należy umieścić wyłącznie formę odpowiednią dla liczby pojedynczej, niezależnie od słów towarzyszących:
- W tej szklance jest dużo wody. - W tej szklance jest dużo wody (woda nie ma liczby mnogiej).
- Na stole jest mnóstwo szklanek. - Na stole jest wiele szklanek (szklanki mogą być używane w liczbie mnogiej).
Szkolenie
Aby zawsze pisać i mówić poprawnie, musisz poćwiczyć używanie wyrażenia „there is/there are”. Ćwiczenia na ten temat są proste i mają na celu rozwój automatycznego zapamiętywania, a także trening szybkiego wybierania właściwej formy. Na przykład:
- Wstaw poprawną formę czasownika. Thr... latawiec na niebie. - Na niebie leci latawiec.
- Ułóż pytanie do zdania. Na imprezie jest wiele dziewcząt. - Na imprezie jest dużo dziewcząt.
- Przetłumacz zdanie. Na stole znajduje się komputer, wiele książek i zeszytów.
Obrót TamJest/TamCzy w języku angielskim używa się go, gdy trzeba wskazać obecność osoby lub zjawiska w określonym miejscu. Po obrocie tam jest tam są temat jest postawiony.
Jest lampę na stole. Na stole (jest) lampa.
Tambył zeszłej nocy burza. Zeszłej nocy była burza.
Tłumaczenie zdań z tym wyrażeniem zwykle zaczyna się od miejsca przysłówkowego przysłówkowego.
Jeśli podmiot jest wyrażony przez rzeczownik w liczbie mnogiej, to czasownik występujący po nim również będzie w liczbie mnogiej.
Tam są dwie lampy na stole. Na dole stołu znajdują się lampki.
Jeśli w zdaniu z wyrażeniem tam/jest kilka podmiotów jest/jest kilka podmiotów, wówczas czasownik być zwykle zgadza się pod względem liczby z podmiotem, który bezpośrednio po nim następuje.
Tam Jest długopis i sześć ołówków na stole.
Tam Czy sześć ołówków i jeden długopis na stole. Na stole leży sześć ołówków i jeden długopis.
Istnieje jednak tendencja do używania tego wyrażenia z czasownikiem w liczbie mnogiej być (there) w przypadkach, gdy drugi podmiot jest w liczbie mnogiej.
Tam Czy długopis i sześć ołówków na stole. Na stole leży długopis i sześć ołówków.
Kiedy zmienia się czas, zmienia się forma czasownika to be:
Po formalnym temacie Tam czasownika to be można używać z czasownikami modalnymi lub z czasownikami to Wydaje się, pojawiać się w znaczeniu „wydawać się”.
Tam musieć być kimś w pokoju. Wygląda na to, że ktoś jest w pokoju.
Tam wydawałoDoByć wyjście. Wydawało się, że istnieje wyjście (z sytuacji).
Formę ujemną tworzy się za pomocą negacji NIE, który jest umieszczony po czasowniku być przed rzeczownikiem.
Nie ma lampa na stole. Na stole nie ma lampy.
Jeżeli rzeczownik poprzedzony jest definicją wyrażoną zaimkami any, much itp., to po czasowniku to be partykuła umieszczana jest nie.
Tam nie ma każdy lampa na stole. Na stole nie ma (nie) lampy.
Tam nie ma dużo śnieg na ulicy. Na zewnątrz nie ma zbyt wiele śniegu.
Formę pytającą, gdy używamy czasownika to be w czasie teraźniejszym prostym lub przeszłym prostym (lub teraźniejszym i przeszłym nieokreślonym), tworzymy poprzez umieszczenie czasownika be na pierwszym miejscu – przed nim.
Jest tu lampa na stole? Czy na stole jest lampa?
Gdy czasownik występuje w formie złożonej (tj. gdy występują czasowniki posiłkowe lub modalne), czasownik posiłkowy lub modalny umieszcza się przed nim, a czasownik, który ma być, po nim.
Czy będzie lekcja angielskiego o 15:00? Czy o trzeciej będzie lekcja angielskiego?
Zadając pytanie podmiotowi za pomocą wyrażenia tam jest/jest, używane jest słowo pytające, które jest podmiotem zdania. Czasownik być w takich przypadkach jest zawsze używany w liczbie pojedynczej, nawet jeśli pytanie zadawane jest w związku z obecnością kilku przedmiotów lub zjawisk.
Co jest na stole? Co jest na stole?
ALE: W odpowiedzi na takie pytanie czasownika to be używa się w liczbie mnogiej, jeśli stwierdza się fakt istnienia kilku przedmiotów lub zjawisk (lub np. w przypadku ich wymieniania – jak wspomniano wcześniej).
Co jest na stole? Co jest na stole?
Tam jest kilka książek. Niektóre książki.
Pytania do innych członków zdania o tej konstrukcji są konstruowane zgodnie z ogólną zasadą.
Krótkie odpowiedzi na pytania zawierające zwrot jest/jest również konstruowane są według ogólnej zasady.
Czy na stole są jakieś książki? — Czy na stole są jakieś książki? —
Tak, są jakieś). Tak, mam.(Nie, nie ma.) (NIE.)
Cząstka występująca w zdaniu „there is/there are” nie ma żadnego znaczenia, tj. znaczenie przysłówka tam - Tam, Tam. Dlatego też, jeśli w zdaniu z tą frazą konieczne jest przekazanie znaczenia „tam” (tj. użycie przysłówka tam w jego znaczeniu semantycznym), wówczas to drugie miejsce jest umieszczane na końcu zdania jako przysłówek miejsca.
Ale nie ma cytryn Tam. Ale tam nie ma cytryn.
Jeśli Ci się spodobało, podziel się nim ze znajomymi:
Dołącz do nas naFacebook!
Zobacz też:
Przygotowanie do egzaminów z języka angielskiego:
Każda osoba ucząca się języka angielskiego spotyka się ze zwrotem tam/jest. I to już na bardzo podstawowym poziomie. Często to zdanie powoduje trudności, ponieważ w języku rosyjskim nie ma odpowiednika. Warto zrozumieć, że struktura konstrukcji zdań w języku angielskim różni się od gramatyki języka rosyjskiego. Aby poprawnie użyć konstrukcji There is/are, nie trzeba próbować konstruować zdania angielskiego „po rosyjsku”. Musisz zacząć myśleć po angielsku. Jeśli zmienisz swoje myślenie, ten zwrot nie będzie trudny.
Dlaczego ten obrót jest potrzebny?
Konstrukcję stosuje się, jeśli trzeba wskazać obecność lub nieobecność osoby lub przedmiotu w określonym miejscu. Innymi słowy, jeśli chcesz powiedzieć, że coś lub ktoś znajduje się, istnieje w miejscu, które znasz, lub dzieje się w pewnym momencie, używasz słowa „there is” lub „there are”. Na przykład:
W niełasce jest pies.
W hodowli jest (jest) pies.
W pobliżu domu rośnie kilka drzew.
W pobliżu domu jest (jest) kilka drzew.
Należy pamiętać, że o obrocie mówimy wtedy, gdy mówimy o jakimś nowym (nieznanym) obiekcie, który znajduje się w miejscu nam już znanym.
Oto dwie podobne propozycje:
1. Na ścianie wisi mapa.
2. Mapa na ścianie.
W pierwszym zdaniu w znanym nam miejscu (na ścianie) znajduje się nieznany nam obiekt (mapa). Dlatego po angielsku będzie to brzmieć tak:
Na ścianie wisi mapa.
W drugim przypadku raportujemy gdzie (w jakim miejscu) znajduje się znany nam obiekt (mapa). Po angielsku powiemy:
Mapa jest na ścianie.
Jeśli zrozumiesz tę różnicę, użycie There is/there nie będzie już stanowić problemu.
Budowa zdania
Najprawdopodobniej zauważyłeś już, że konstrukcja tam jest/jest na początku zdania, wbrew zasadom konstruowania zdania w języku angielskim. Podmiot w tym przypadku jest umieszczony po tym zdaniu. Schematycznie można to przedstawić w następujący sposób:
Kolejności słów w takim zdaniu nie można zmienić.
Warto zaznaczyć, że w zdaniu może brakować okoliczności:
Są dwa fotele.
Tutaj (tutaj) są dwa krzesła.
Tam jest trochę mleka.
Tutaj (tutaj) jest mleko.
Jeżeli podmiotem jest rzeczownik policzalny w liczbie pojedynczej, wówczas przed nim stawia się rodzajnik - a.
Zaimki Some, Any, A lot, Many (z rzeczownikami policzalnymi), much (z rzeczownikami niepoliczalnymi) są używane z rzeczownikami niepoliczalnymi i rzeczownikami w liczbie mnogiej. A także liczebniki główne.
Jak przetłumaczyć zdanie
Znaczenie wyrażenia tam/jest odpowiada rosyjskiemu „jest”, „znajduje się”, „kłamie”, „jest dostępny”. Lepiej przetłumaczyć zdanie od końca, czyli od okoliczności zemsty lub czasu. Słowo tam najczęściej nie jest tłumaczone na język rosyjski. Na przykład:
Obok okna rośnie roślina.
Tłumaczenie zaczynamy od okoliczności: gdzie? - przez okno. Następnie tłumaczymy temat: co? - zakład. Otrzymujemy następujące tłumaczenie:
Przy oknie jest (jest) roślina.
Jest lubCzy
Przyjrzyjmy się bliżej, kiedy używać tam i kiedy są. Jeśli podmiot jest pojedynczy i niepoliczalny, stawiamy – jest. Jeśli podmiot jest w liczbie mnogiej, należy użyć – are. Tutaj wszystko jest proste.
Co jednak, jeśli po turze pojawia się kilka podmiotów, czyli wymieniane są przedmioty? W tym przypadku czasownik być zwykle zgadza się z podmiotem, który bezpośrednio po nim następuje.
Na kanapie leży kot i trzy kocięta.
Na sofie leży kot i trzy kocięta.
Na kanapie leżą trzy kocięta i kot.
Na sofie leżą trzy kociaki i kot.
Różne formy tymczasowe
Wyrażenia tam jest/jest można używać w formach czasu Nieokreślony i Doskonały. Czasownik be zawsze przyjmuje formę trzeciej osoby:
Czas teraźniejszy nieokreślony: jest/jest
Czas przeszły nieokreślony: było/było
Przyszłość Nieokreślona: będzie
Czas teraźniejszy idealny: było/było
Past Perfect: było
Future Perfect: będzie
Na przykład:
Był tu list. Gdzie to jest?
Był tu list. Gdzie to jest?
Jutro będzie śnieg.
Jutro będzie padał śnieg.
Formacja pytania
Aby utworzyć pytanie ogólne, czasownik być w odpowiedniej formie musi zostać umieszczony przed słowem tam:
Czy w tym mieście jest kino?
Czy w tym mieście jest kino?
Czy było wczoraj dużo gości w kawiarni?
Czy było dużo ludzi wczoraj w kawiarni?
Na te pytania można krótko odpowiedzieć:
Tak, istnieje/są. - Tak.
Tak, był/był. - Tak.
Nie, nie ma/nie są. - NIE.
Nie, nie było/nie było. - NIE.
Za pomocą wyrażenia „there is/there are” możesz konstruować specjalne pytania. W tym przypadku słowo pytające umieszcza się w zdaniu jako pierwsze, a następnie kolejność słów jest taka sama jak w pytaniu ogólnym.
Zadając pytanie podmiotowi, używamy zaimków pytających: Co? albo kto?
Co jest dzisiaj na obiad?
Co dzisiaj na obiad?
Pytanie ustalające temat może zaczynać się od słów pytających: Ile? Ile? Co? Który?
Ile jabłoni rośnie w twoim ogrodzie?
Ile jabłoni rośnie w twoim ogrodzie?
Forma negatywna
Zdanie przeczące z wyrażeniem There is/there można utworzyć na dwa sposoby.
Po pierwsze, użyj partykuły ujemnej not, która musi zostać umieszczona po czasowniku być. W mowie potocznej zwykle używa się skróconej formy przeczącej:
w czasie teraźniejszym nie ma lub nie są.
w czasie przeszłym nie było lub nie było.
W zdaniu przeczącym rodzajnik nieokreślony stawia się przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej, a zaimek any przed rzeczownikami niepoliczalnymi i mnogimi.
W moim samochodzie nie ma poduszki powietrznej.
Mój samochód nie ma (żadnej) poduszki powietrznej.
Wczoraj nie było dla mnie żadnych wiadomości.
Wczoraj nie było (żadnych) wiadomości dla mnie.
Po drugie, negację można wyrazić za pomocą zaimka nr. Jest on umieszczony przed rzeczownikiem i stanowi jego definicję:
W tym sklepie nie ma mleka.
W tym sklepie nie ma mleka.
Dziś nie ma pociągów do Moskwy.
Dziś nie ma pociągów do Moskwy.
Wyrażenie „there is/there are” jest dość często używane w języku angielskim. Aby Twoja mowa była kompetentna, żywa i interesująca, ważne jest, aby nauczyć się używać tego zwrotu w mowie potocznej. Aby ćwiczyć język angielski, powstał kanał „Angielski – Mów swobodnie!”. w programie. Na tym kanale poznasz podobnie myślących ludzi uczących się języka angielskiego i będziesz mógł zastosować swoją wiedzę w praktyce.
W języku angielskim wyrażenie There is/are jest bardzo powszechne. Konstrukcja ta nie ma odpowiednika w języku rosyjskim, co utrudnia jej zrozumienie i użycie. Co czyni go wyjątkowym?
Jak i kiedy używać „jest/jest”? Możesz być pewien, że zadawałeś sobie to pytanie nie raz. Zastanówmy się, jakie są trudności w użyciu tego wyrażenia.
Strona semantyczna
Budowa jest (jest) podaje lokalizację konkretnego obiektu lub osoby, o której informacje są nadal nieznane. Zasada fonetyki mówi, że frazę należy wymawiać łącznie, główny nacisk w zdaniu powinien być położony na podmiot.
W oknie stoi mężczyzna. W oknie jest (jest) osoba.
W ogrodzie są kwiaty. W ogrodzie są (są) kwiaty.
Podajmy dwa zdania, które na pierwszy rzut oka mają identyczne znaczenie i przyjrzyjmy się, jaka jest główna różnica:
Filiżanka jest na stole. Filiżanka (jest) na stole. – podkreśla ta propozycja miejsce, gdzie przedmiot jest już rozmówcy znany.
Na stole stoi filiżanka. Na stole (jest) kubek. – Ta propozycja podkreśla właśnie przedmiot, umiejscowiony w określonym, już znanym rozmówcy miejscu (na stole).
Zatem, obrót jest/są służy do przekazywania nowych informacji o obiekcie znajdującym się w znanej lokalizacji.
Tłumaczenie
Zdania zgodnie z regułą konstrukcji There is/there są tłumaczone od końca, czyli od przysłówkowego miejsca lub czasu. Co więcej, słowo tam zostało pominięte, ale w niektórych przypadkach można go użyć dwukrotnie, jeśli sensowne jest wskazanie znaczenia „tam”.
W teście jest kilka błędów. – W pracy jest kilka błędów.
Nie ma tam nikogo. - Nikogo tam nie ma.
Temat
1. Przed rzeczownikiem policzalnym w liczbie pojedynczej. Przedimek a jest używany w liczbie.
2. Przed rzeczownikiem lub rzeczownikiem niepoliczalnym. w liczbie mnogiej liczba jest używana: Some, Any, Many, A lot, Much, Some, Little, Two, Three.
W ogrodzie jest trochę róż.
W pudełku nie ma soku.
Na obozie było wielu uczniów.
Budowa zdania z obrotem
There + to be + podmiot + przysłówek określający czas lub miejsce.
Na stole + leży + książka +.
Latem + jest + wiele szczęśliwych dni.
Są czy Jest?
Czy używane, jeśli podmiot - rzeczownik występuje w liczbie mnogiej:
Jest używane, jeśli podmiot - rzeczownik jest w liczbie pojedynczej:
Przy stole są krzesła. - Przy stole są krzesła.
Przy stole stoi krzesło. - Przy stole jest krzesło.
Formy napięte czasownika to be in There is/there are!!!:
Nieokreślony czas teraźniejszy: jest/jest – jest, znajduje się;
Przeszłość nieokreślona: był/był – był, był;
Przyszłość nieokreślona: będzie (jedna forma dla liczby mnogiej i pojedynczej) – będzie zlokalizowany;
Czas teraźniejszy idealny: był/był – był, był;
Przeszłość doskonała: było (jedna forma określająca liczbę mnogą i pojedynczą) - było, było;
Na spotkaniu było wiele osób. – Na spotkaniu było dużo osób.
W tym roku w ogrodzie pojawiło się mnóstwo gruszek. – W tym roku w ogrodzie było mnóstwo gruszek.
Różne typy zdań o konstrukcji tam/jest.
Obrót, który badamy, jest często używany w różnego rodzaju wyrażeniach pytających. Konstrukcja zdania przeczącego za pomocą tej konstrukcji ma również szczególną cechę. Rozważmy każdą z osobna.
Pytanie ogólne:
Być + tam + podmiot + przysłówek określający czas lub miejsce?
Czy + jest + telefon + w pokoju matki? – Czy w pokoju mamy jest telefon?
Krótkie odpowiedzi z informacją „jest/jest”.
a) Tak/Nie, jest + jest/nie ma.
Czy + jest + telefon + w pokoju matki? – Nie, nie ma
b) Tak/Nie, tam + czasownik pomocniczy (był, był, będzie, ma, miał, miał)/pomocniczy. czasownik + nie
Czy w klasie było dużo osób? – Tak, były.
Specjalne pytanie:
Specjalne słowo pytające (co) + być + tam + okoliczność czasu lub miejsca?
Co jest na łóżku? -Co jest na łóżku?
Oddzielne pytanie:
Być + tam + podmiot + lub + podmiot alternatywny + przysłówek określający czas lub miejsce?
Czy w filiżance jest herbata czy mleko? Czy w filiżance jest herbata czy mleko?
Zdanie przeczące:
1. There + być + nie + podmiot + przysłówek określający czas lub miejsce.
W pudełku nie ma żadnych zdjęć. – W pudełku nie ma żadnych fotografii.
W piórniku nie ma długopisu. - W piórniku nie ma długopisu.
2. There + to be + no + podmiot + przysłówek określający czas lub miejsce (jest to bardziej powszechna opcja).
Na ulicy nie ma ludzi. - Na ulicy nie ma ludzi.
W butelce nie było soku. - W butelce nie ma soku.
Zastępuje być
Zamiast być można użyć innych czasowników, które nie zmieniają znaczenia konstrukcji, ale nadają inne znaczenie całemu zdaniu. Zamiennikami mogą być czasowniki modalne lub nieprzechodnie o bliskim znaczeniu być (żyć, istnieć, stać, kłamać, przychodzić):
W Twojej pracy nie może być żadnych błędów. – W Twojej pracy nie powinno być błędów.
We wsi mieszkał model. — We wsi mieszkał model.
Jeśli poprawnie użyjesz tego elementu gramatyki języka angielskiego, Twoja mowa będzie bardziej żywa i interesująca. Kieruj się zasadą, że jest (jest), a z łatwością opanujesz wszystkie cechy tego projektu.