Sprzątanie na wsi
Nowe Aldy.

Kronika wydarzeń:
listopad 1999 –
luty 2000

Zulay Baysultanova

1999 Kiedy wybuchła wojna, nasza rodzina – mój mąż, ja i nasz najmłodszy syn – została w domu we wsi Czernoreczeje. Wielu krewnych wyjechało we wszystkich kierunkach. Teściowa zabrała mojego najstarszego syna do wsi Goyty. Nie mieliśmy środków, żeby wraz z dziećmi opuścić Rzeczpospolitą. Postanowiliśmy poddać się łasce losu: stanie się to, co przeznaczone. Jeśli naszym przeznaczeniem jest śmierć, wszyscy umrzemy razem w naszym domu.

26 listopada Bardzo blisko było słychać eksplozje bomb i rakiet, więc postanowiliśmy zejść do piwnicy. Była z nami także nasza sąsiadka – Iljina Daria Matwiejewna, urodzona w 1927 r., miła Rosjanka. Bardzo ją kochaliśmy.

„Zamurowaliśmy jedyne okno, żeby nie wybuchło i nie wleciały do ​​środka odłamki pocisków.
Rozpoczęło się nasze mroczne, pozbawione radości podziemne życie.”

Domy we wsi są w większości murowane, dwupiętrowe, dobrze podpiwniczone, przetrwały całe wydarzenia wojenne lat 1994–96.
W piwnicy mąż zbudował piec z cegły i gliny, wyprowadził komin na zewnątrz i zaopatrzył się w drewno opałowe. Pomieszczenia składały się z małych, wilgotnych pomieszczeń. Zaczęliśmy się tam osiedlać. Zbudowali szerokie łóżko, obniżone materace, koce, poduszki, zapasy żywności i wody – wszystko, co było niezbędne do życia w tak ekstremalnych warunkach. Zamurowaliśmy jedyne okno, żeby nie wpadał wiatr i nie wpadały do ​​środka odłamki pocisków.
Rozpoczęło się nasze mroczne, pozbawione radości podziemne życie.

W sąsiednich domach też byli ludzie, były kobiety z małymi dziećmi. Z powodu braku pieniędzy oni, podobnie jak my, nie wychodzili z domów i nie mogli wyjechać. Nasze stanowisko było nie do pozazdroszczenia. Czy można sobie wyobrazić życie bez jedzenia, wody, powietrza, światła i ciepła? Każdego dnia, ryzykując życie, mieszkańcy zmuszeni byli szukać wody, drewna na opał, jedzenia i nafty.

„Ludzie wspierali się nawzajem nawet w takich warunkach. Dzielili się tym, co posiadali”.

Gula podchodzi mi do gardła... Trudno pisać o tym, co przeżyłam, o tym, jak trudno było mi zdobyć łyk wody, ciepła, światła, którego tak brakowało...
Chociaż mieszkaliśmy w lochu, musieliśmy jakoś przygotować jedzenie i upiec chleb. Ludzie wspierali się nawzajem nawet w takich warunkach. Dzielili się tym, co mieli, w krótkich okresach spokoju odwiedzali sąsiadów i pomagali, okazując prawdziwą odwagę i człowieczeństwo. Wśród nich był mój mąż.

Wyszłam za mąż z miłości, bardzo szanuję męża, jestem z niego dumna, bo w najtrudniejszych chwilach zaczyna się rozumieć i doceniać w człowieku cechy, których wcześniej nie dostrzegałaś. Tylko życzliwa i nieustraszona osoba zaryzykuje życie dla dobra innych.
Pociski czołgów i moździerzy zaczęły eksplodować coraz bliżej, a bomby spadły na wieś Czernoreczeje. Cywile ginęli, chowano ich w ogrodach warzywnych, obok domów.

14 grudnia. Bojownicy zaczęli zajmować domy i piwnice, w których mieszkali mieszkańcy. Nasi sąsiedzi wpadli w panikę i poprosili nas o azyl, ale nie odmówiliśmy.

„Bojownicy zażądali, aby wszyscy opuścili piwnicę. Najstarszy z nich powiedział, że przyszli walczyć do końca, nie mają gdzie się wycofać”.

Bojownicy zażądali, aby wszyscy opuścili piwnicę. Najstarszy z nich powiedział, że przyszli walczyć do końca, nie mieli gdzie się wycofać. Męża w tym czasie nie było: poszedł kupić naftę. I pokłóciłam się z nimi: powiedziałam, że ja i moje małe dzieci nie mamy dokąd pójść i jak mamy wyjechać – bez jedzenia, wody, pieniędzy, kto nas przyjmie, droga też jest niebezpieczna. Nie chcieli mnie słuchać, postawili na swoim. Musiałam zebrać rzeczy, jedzenie i opuścić swoje nędzne schronienie z torbami.

„Jeśli zajdzie taka potrzeba, sam będę walczył o swój dom, ale nie pozwolę wam zajmować mojej piwnicy” – taka była jego odpowiedź skierowana do bojowników.

Przyszedł mój mąż, dowiedziawszy się, co się dzieje, wyrwał nam torby, przywiózł z powrotem, mówiąc, że nie będziemy stąd nigdzie wychodzić i nikt nie będzie zajmował naszej piwnicy. „Jeśli zajdzie taka potrzeba, sam będę walczył o swój dom, ale nie pozwolę wam zajmować mojej piwnicy” – brzmiała odpowiedź bojownikom. Wycelowali w niego z karabinów maszynowych i chcieli go zastrzelić. Ale najwyraźniej czas jego śmierci nie nadszedł w tym momencie. Mężczyźni, których znał, podeszli i stanęli w jego obronie. Po tej rozmowie zostawili nas w spokoju. Choć trudno to nazwać spokojem.
Przestraszeni sąsiedzi, a także kuzyn mojego męża z dziećmi i żoną wprowadzili się do naszej piwnicy. Teraz jest nas trzynastu, trzech już nie żyje. Wymienię wszystkich po imieniu:

1. Timaev Khampasha, urodzony w 1959 r
2. Timaeva Bilkis, urodzona w 1967 r.
3. Timaev Ayub, urodzony w 1994 r.
4. Timaeva Petimat, urodzona w 1995 r
5. Burkow Borys Siergiejewicz, urodzony w 1929 r.
6. Lidia Afanasyevna Burkova, urodzona w 1930 r.
7. Szewczenko Anna Pietrowna, urodzona w 1927 r.
8. Szewczenko Iwan, urodzony w 1927 r
9. Pokusaeva Ludmiła Borysowna, urodzona w 1945 r.
10. Ilyina Daria Matveevna, urodzona w 1927 r
11. Baysultanov Said-Akhmed Salamovich, urodzony w 1957 r
12. Baysultanov Mansur Said-Achmedowicz, urodzony w 1990 r
13. Baysultanova Zulay Zhamilovna, urodzona w 1959 r.

W naszej piwnicy zrobiło się głośno, tłoczno i ​​było więcej zmartwień.
Małe dzieci nie rozumieją, co się wokół nich dzieje, ich zmartwienia to igraszki, hałasowanie, jedzenie. Mój syn Mansur był trochę starszy i dlatego wszystko rozumiał, było mu ciężko, ale na nic nie narzekał. Wszystkie książki, czasopisma i bajki, które spuściliśmy do piwnicy, czytano mu po kilka razy. Ludmiła Borisowna pracowała z chłopcem, rozwiązywała problemy, przykłady z matematyki, graliśmy w karty, żeby oderwać myśli od tego, co działo się na górze. Ludmiła Pokusajewa jest odważną, miłą, zdeterminowaną kobietą, pomogła mi pod każdym względem.

W naszym lochu podtrzymywaliśmy humor i świętowaliśmy Nowy Rok.

„Życzymy Wam, aby w Nowym Roku 2000 ujrzeliście błękitne niebo, odetchnęli świeżym powietrzem i napili się czystej źródlanej wody”

Pierwszy raz tutaj płakałam w Nowy Rok. Pocztówkę „wysłały” moja przyjaciółka Lida Ibragimova i jej córka, 19-letnia Angela. Napisano na nim: „Mieszkańcom podziemnego królestwa domu nr 4 od mieszkańców domu nr 9. Życzymy Wam, aby w Nowym Roku 2000 zobaczyliście błękitne niebo, odetchnęli świeżym powietrzem i napili się czystej źródlanej wody, abyśmy nie było wojny i abyśmy wszyscy wyszli z naszego podziemnego więzienia żywi i bez szwanku.”

Żyliśmy więc nadzieją, że wojna wkrótce się skończy, ale do tego było jeszcze bardzo daleko.

„Przez cały czas naszego uwięzienia tylko raz powiedzieli prawdę, że we wsi Czernoreczeje toczyły się zacięte walki”.

Wieczorami, jeśli była cisza, zbieraliśmy się przy radiu i słuchaliśmy wiadomości. Wiadomość nas nie zadowoliła; informacja została zniekształcona. Znając prawdę, słuchanie kłamstw jest bardzo trudne. Sąsiedzi zareagowali oburzeniem na taką wiadomość. Przez cały czas naszego uwięzienia tylko raz powiedzieli prawdę: że we wsi Czernoreczeje toczyły się zacięte walki.

Bojownicy siedzieli w domach i strzelali, a federalni byli trzysta metrów od nich, w lesie, za płotem blokowym.

Nie mieliśmy spokoju ani w dzień, ani w nocy. Pociski uderzały w nasze domy, wydawało się, że za chwilę utopią nas w naszych nędznych schronach i pozostaniemy w nich na zawsze. Każdy cios rozdzierał nasze serca na drobne cząstki, a kiedy samolot leciał, strach wzmagał się potrójnie: zdaliśmy sobie sprawę, że możemy stać się kolejnymi ofiarami.

20 stycznia Rozpoczął się masowy ostrzał, piwnica była pełna kurzu z rozpadających się ścian i sufitów, dzieci drżały i krzyczały, a my, Czeczeni i Rosjanie, modliliśmy się do Wszechmogącego, aby ocalił nam życie. Ale tego dnia Timaev Khampasha, kuzyn jej męża, miał umrzeć. Po kolejnej eksplozji usłyszałem jęk i krzyk: „Uderzyli mnie!” Myślałam, że to mój mąż, bo wcześnie rano poszedł po wodę. Wybiegłem do strefy wejściowej, ale ciężko było cokolwiek rozróżnić ze względu na kurz i dym. Bilkis, żona Khampashy, przybiegła za mną i płakała. Okazuje się, że jej mąż wyszedł do wejścia, aby zamknąć drzwi, które otworzyły się od fali uderzeniowej, i złapała go kolejna eksplozja... Wkrótce zmarł w wyniku odniesionych ran odłamków. Chcąc w jakiś sposób wesprzeć kobietę, która została z małymi dziećmi na rękach, pamiętam, że powiedziałam: „Bilkis, trzeba się zebrać w sobie i pomyśleć o dzieciach, jeszcze nie wiadomo, jaki los nas czeka i jaką próbę my twarz."

Mąż i jego przyjaciel Alash Aidamirov zabrali ciało Khampaszi do wioski. Aldy'ego należy pochować zgodnie z obrzędem.

„Mąż powiedział mi, że muszę pomyśleć o przeprowadzce jutro do wsi Aldy, bo tam nie ma bojowników i jest bezpieczniej, nie można już siedzieć w piwnicach. Musimy ratować dzieci i osoby starsze”.

Kiedy wrócili, mąż powiedział mi, że muszę pomyśleć o przeprowadzce na wieś jutro. Aldy, skoro tam nie ma bojowników i jest bezpieczniej, to nie można już przebywać w piwnicach. Musimy ratować dzieci i osoby starsze.

Powiedziałem sąsiadom, że przeprowadzamy się na wieś. Aldy, kto chce, może iść z nami. Nikt nie mógł zagwarantować, że po drodze nas nie zabiją i że w Aldach nie będzie zagrożenia życia. Wszyscy zgodzili się jechać z nami i zaczęli przygotowywać się do drogi.

Przygotowaliśmy najpotrzebniejsze rzeczy: dokumenty, żywność i rzeczy dla dzieci. Ta noc była najdłuższa, bo nie mogłam spać, myśląc o tym, że będziemy musieli przejść przez ataki rakietowe, bombowe, pod ostrzałem, razem z małymi dziećmi. Co nas czeka? Tutaj jesteśmy przynajmniej w piwnicach, ale tam, w Aldach, piwnice są wilgotne i nieogrzewane. Co stanie się z dziećmi, czy damy radę, czy przeżyjemy? To wszystko było przerażające i niepokojące.

Wczesnym rankiem, kiedy nastała krótka cisza, wszyscy byliśmy gotowi do drogi. Mieliśmy taczki z jedzeniem i torby z niezbędnymi rzeczami. Mansur zaczął nieść koc z małymi poduszkami. Zwinęłam dwie poduszki w koc i zawiązałam mu go na plecach jak plecak. Mój mąż i nasz sąsiad Borys Siergiejewicz wraz z wujkiem Wanią ciągnęli dwie taczki.

Wychodząc z piwnicy zobaczyliśmy pierwszy śnieg - był 21 stycznia 2000, w nocy upadł, bardzo trudno było chodzić. Przed nami ukazał się straszny obraz: zniszczone domy, miejscami płonęły mieszkania, unosił się gęsty dym. Otaczający nas świat został pomalowany na dwa kolory: czarną sadzę, sadzę i biały śnieg.

„Rozpoczęło się dla nas wielkie przejście. Mój syn i ja wyprzedziliśmy wszystkich - była to najdłuższa podróż w moim życiu, chociaż wioska Aldy znajduje się obok Czernorechye”.

Rozpoczęło się dla nas wielkie przejście. Mój syn i ja wyprzedziliśmy wszystkich - była to najdłuższa podróż w moim życiu, chociaż wioska Aldy znajduje się obok Czernoreczje. W rękach miałam torby z jedzeniem, rzeczami i lekarstwami. Mansur odważnie szedł przede mną, a wszyscy inni, upadając i potykając się, szli w szeregu za nami. Mieszkając w piwnicy, nie było łatwo oddychać, nadmiar powietrza powodował, że się dusiliśmy i byliśmy bardzo osłabieni. Czasem zatrzymywali się, żeby odpocząć. W pobliżu słychać było strzały i eksplozje, a w pobliżu słychać było gwizd kul. Całą drogę modliłam się do Allaha, prosząc o uratowanie dzieci, aby wszyscy przeżyli. Mansur widząc, że mam trudności z poruszaniem się, próbował mi pomóc, odebrać mi torbę, choć na plecach miał duży ciężar jak na dziecko.

Mężowi i osobom starszym nie było łatwo przeciągać taczki przez taki śnieg, a nawet przez tamę. Chciałem tam dotrzeć pierwszy, żeby móc wezwać pomoc. Ale byłem tak słaby, że ledwo mogłem powłóczyć nogami.

Mansur powiedział, że pójdzie dalej i zadzwoni do tych, których spotka w wiosce, po czym wyszedł. Do pokonania zbocza pozostał już tylko kawałek... To była najtrudniejsza wspinaczka.
Z pomocą przybyło nam dwóch kuzynów mojego męża i udało się. Pojechaliśmy do nich, żeby trochę odpocząć i ogrzać się. Trzeba było przygotować miejsce na nocleg i przygotować jedzenie. W domu ojca mojego męża, gdzie mieszkała teściowa, zepsuł się piec, więc przenieśliśmy się do sąsiedniego domu, gdzie warunki były dobre. Był to dom krewnego jej męża, brata Artysty Ludowego Czeczeńskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej Shity Edisultanova, który przed wojną sam pracował w zespole Vainakh.

„Po raz pierwszy odetchnęliśmy z ulgą, bo byliśmy w budynku mieszkalnym, a nie w piwnicy.”

Po raz pierwszy odetchnęliśmy z ulgą, gdyż byliśmy w budynku mieszkalnym, a nie w piwnicy. Mężczyźni poszli pochować Khampashę.

I zaczęliśmy poznawać naszą nową farmę. Na podwórzu stały dwa domy: jeden był dobry, niedawno wybudowany, a drugi stary, z cegły. Była tam piwnica, nieźle, ale mała. W razie potrzeby zapewniano zapas drewna na opał, żywność i wodę, z czego cieszyliśmy się jak dzieci. Była nadzieja, że ​​przynajmniej nie umrzemy z głodu. Wszyscy rozlokowaliśmy się w największym pomieszczeniu z piecem. Były tam dwa żelazne łóżka i jedna rozkładana sofa. Bilkisa z dziećmi położono na sofie, Burkowów i Szewczenko na łóżkach, a my obok pieca, na podłodze, bo... Musiałem przez całą noc palić w kominku, ogrzewając go drewnem; przez pierwsze dni w pomieszczeniu było bardzo zimno.

Mieszkańcy wsi, gdy dowiedzieli się, że jesteśmy z Czernoreczy i przeprowadziliśmy się do Ałdów wraz z naszymi rosyjskimi sąsiadami, przyszli do nas, pytali, jak to się stało, że tak długo mieszkaliśmy w piwnicy i uspokajali, jak mogli.

Moja szwagierka Louise również została w domu z rodzicami męża. Przyjechała nas odwiedzić. Zabrała ze sobą na chwilę Mansura, aby dziecko mogło trochę odpocząć.
Stopniowo zaczęliśmy odzyskiwać rozsądek, myśląc, że jesteśmy już bezpieczni, ale było to dalekie od przypadku.

23 stycznia 2000. Czekał nas kolejny cios: mężczyźni poszli do źródła po wodę, a kiedy wrócili, już u progu wujek Wania zachorował i zmarł na zawał serca, nie odzyskując przytomności. Napięcie nerwowe, którego doświadczali co minutę zarówno starzy, jak i młodzi, zrobiło swoje.

Iwan Szewczenko został pochowany niedaleko miejscowego meczetu.

Kolejna strata... Ale życie toczyło się dalej i trzeba było żyć.

Podejmując ryzyko, mąż wrócił do wioski. Czernoreczje, aby odebrać kurczaki, które trzymaliśmy w piwnicy pod podestem, a także aby uratować to, co mogliśmy unieść na rękach.

Z 26 stycznia do 3 lutego przeprowadzono najbardziej niszczycielski atak. Bomby eksplodowały bez przerwy. Naszym domem miotano jak zabawką, trzęsło się jak trzęsienie ziemi, wszystko się runęło, zawaliło, to było bardzo przerażające. Zaczęli przeprowadzać ataki rakietowe i bombowe na wioskę, jeden z pocisków trafił w dom Jamaldaevów, raniąc Kasaeva Visę, Jamaldaeva Khamzata i Khasana. Wszyscy modliliśmy się o ich zbawienie, bo oni byli młodzi, powinni żyć i żyć.

W takiej sytuacji przebywanie w domu było niebezpieczne, dlatego zeszliśmy do piwnicy. Ludmiła Pokusajewa leczyła ranne dzieci. To nie byli bojownicy – ​​to byli nasi sąsiedzi, o których wiedzieliśmy wszystko.

Wojska federalne stanęły przy szybie naftowym w 20. odcinku. Stamtąd ludzie pozostawieni pod ostrzałem, wyczerpani, brudni, chorzy, wśród nich był krewny jej męża, Khastaev Musa. Z jego słów dowiedzieliśmy się, że jadą do wsi. Stary Sunzha miał bardzo spuchniętą nogę, ale mimo to ledwo się poruszał, wyszedł z kobietami.

30 stycznia 2000. Dowiedzieliśmy się, że bojownicy opuścili Czernorecze. Wieś zaczęła być mniej ostrzeliwana.

4 lutego 2000. Ranek okazał się w miarę spokojny, z wyjątkiem Bilquis i dzieci, wszyscy byli na górze: w obawie o życie swoich małych dzieci pozostała w piwnicy, było to zrozumiałe – straciła męża i została wdową.

Coraz bliżej słychać było strzały z karabinu maszynowego. Mieszkaliśmy w domu nr 126, który znajdował się na ul. legendarny czeczeński czołgista, Bohater Związku Radzieckiego Matasz Mazajew, to główna ulica w Ałdach.

„Przejrzeli dokumenty wszystkich mężczyzn i kobiet, nie mieli do nas żadnych skarg, po sprawdzeniu wszystkiego wyszli, nie wyrządzając nikomu krzywdy”.

Wychodząc za bramę, widziałem żołnierzy idących z obu stron, brudnych, pokrytych sadzą od życia w okopach. To byli poborowi. Jedna z nich podeszła do mnie i zapytała: „Czy są tu mężczyźni? Jeśli tak, niech wyjdą z dokumentami” – inni prosili o pokazanie piwnic. Idąc przed żołnierzami, zszedłem do piwnic. Przeglądali dokumenty wszystkich mężczyzn i kobiet i nie mieli na nas żadnych skarg. Po sprawdzeniu wszystkiego odeszli, nie czyniąc nikomu krzywdy. Noc minęła spokojnie.

5 lutego 2000. Poranek rozpoczął się bez żadnych incydentów, ludzie udali się po wodę – trochę zimną, trochę gorącą – do mycia i kąpieli. Źródło siarki znajdowało się w pobliżu 39. szkoły Aldinskaya. Tam dowiadywano się o wszystkich nowościach.

Około 10 rano zaczęli strzelać, wszyscy myśleli, że to kolejna kontrola dokumentów. Mówiłam przyjaciołom, żeby nie wychodzili z domu, sama będę kontrolować to, co się dzieje. Strzelanina była coraz bliżej, byłem na ulicy, kiedy na nasze podwórko weszło dwóch ludzi z karabinami maszynowymi. Powitałem ich. Jeden z nich zapytał mnie: „Czy jest was wielu?” Odpowiedziałem, że bardzo dużo. Zażądał, aby bojownicy wyszli i oddali broń. Próbowałem nieagresywnie argumentować, że wszyscy jesteśmy pokojowymi ludźmi, nie mamy broni. Aby złagodzić napiętą sytuację, powiedziała: „Chłopaki, pewnie jesteście głodni, teraz upiekę chleb, pierwszy bochenek jest Wasz, a na dodatek dam wam ogórki kiszone”.

Wygląda na to, że to predysponowało ich do spokojniejszej rozmowy. Młody żołnierz poprosił mnie o skórzane rękawiczki, odpowiedziałem, że rękawiczki mojego syna nie są nowe, powiedział, że wystarczą. Poszedłem szukać rękawiczek. Wyszli za bramę. Kiedy zdjąłem rękawiczki, na przeciwległej ulicy stały dwie osoby w białych płaszczach kamuflażowych. Obydwoje byli zdrowi i wysocy. Stał razem z nimi cywil, trzymając pod pachą walizkę bez rączki. Mężczyzna był nieustannie o coś pytany. Dałem rękawiczki chłopakom, stali na skrzyżowaniu, obok dawnych sklepów, naprzeciw siebie. Na podwórzu mąż, stojąc przy płocie, patrzył w stronę wojska w kombinezonach kamuflażowych. Powiedział, że zna rozmawiającego z nimi mężczyznę - to Rasaev Khavazh, zagrał w jednym z odcinków filmu Nikity Michałkowa „Przyjaciel wśród nieznajomych, obcy wśród naszych”.

Prosiłam męża, żeby wszedł do domu i nie zwracał na siebie uwagi, po kilku sekundach rozległy się strzały...

„Jest rozkaz rozstrzelać wszystkich…”

Musiałam upiec chleb i ciasto było gotowe. Myśląc o tym, co się dzieje, modliłam się, prosząc Wszechmogącego, aby ocalił życie bliskich, krewnych, sąsiadów, wszystkich, którzy w tym strasznym dniu byli w niebezpieczeństwie. Pieczeliśmy zazwyczaj na dwóch piecach u Ramzana, kuzyna mojego męża, który mieszkał niedaleko. Poszedłem na podwórko po patelnię, wziąłem ją i wróciłem do domu, w którym byliśmy. Dwóch, którzy stali na skrzyżowaniu, poznali mnie, jeden z nich machnął ręką, ja mu pomachałem, on podszedł do mnie i wskazał miejsce, gdzie leżały zwłoki. To był Rasaev Khavazh. Potem wyciągnął rękę w stronę drogi, byłem przerażony: niedaleko domu mojej szwagierki, Louise Abalkhanovej, leżały zwłoki kobiety, wszystko mi się pomieszało, zapytałem tego najemnika pytanie: „Dlaczego zostali zabici?” Odpowiedział tak: „Jest rozkaz rozstrzelać wszystkich, więc nie wystawiaj głowy z domu, jeśli chcesz żyć”.

„Teraz jedno było jasne: gdzie strzelali, zabijali”.

Poprosiłem go, żeby sam przyszedł po chleb. Zszokowana tym, co zobaczyła, opowiedziała wszystkim w domu o tym, co się stało. Przestrzegła, że ​​nikt nie powinien wychodzić na zewnątrz. Teraz jedno było jasne: gdzie strzelali, tam zabijali.

Na dziedziniec weszło siedem lub osiem osób; byli w mundurach wojskowych, niektórzy w szatach kamuflażowych. Jeden różnił się od nich: z hełmu zwisał lisi ogon. Strzelili z karabinów maszynowych, żądając, aby wszyscy opuścili dom. „Kto jest w waszych piwnicach? Pokaż mi!" „Oczywiście, pokażę wam, tylko chłopaki, nie wrzucajcie granatów do piwnicy, pokażę wam wszystko”. W jednym z nich jest kobieta z dziećmi, jej mąż został odłamany, boi się wyjść.” Pokazała nam nasz loch na muszce. Jeden z nich podszedł za mną z latarką, rozejrzał się, zobaczył płaczące dzieci, wstał i powiedział wszystkim, że wszystko jest w porządku. Wyprowadzono mężczyzn na podwórze, wszystkich (oprócz Burkowa) zmuszono do położenia się w błocie pośniegowym (śnieg stopił się, zmieszał się z sadzą, zamieniając się w błoto pośniegowe), mąż, aby nie leżeć w tym błocie, odpoczywał na asfalcie, ale jeden z nich, w hełmie z lisim ogonem, trafił go kolbą karabinu maszynowego i wpadł prosto w tę czarną mazię.

Wycelowując karabiny maszynowe w ich szyje, uszy lub skronie, żądali pokazania im, gdzie ukrywają się bojownicy. Szczególnie gorliwy był ten z lisim ogonem na hełmie. Ramzan, kuzyn jej męża, 23 lata temu w wyniku eksplozji kanistra z gazem odłamał palce jednej ręki. Zaczęto go winić, mówiąc, że walczył. Próbowałem tłumaczyć, że rany są stare i nie mają związku z wojną.

„Opowiedziałam mu krótko, że we wsi Czernoreczeje bojownicy chcieli zastrzelić mojego męża za to, że nie wpuścił ich do piwnicy i za uratowanie swoich rosyjskich sąsiadów”.

Mąż powiedział: „Komandorze, może pan wszystko przeszukać, ale my nie mamy broni, nie mieliśmy, jesteśmy pokojowymi ludźmi, z nikim nie walczyliśmy”. Ale oni nie słuchali naszych słów. Kobietom nakazano wejść do domu. Zdałem sobie sprawę, że można ich zastrzelić i zgodnie z decyzją zwrócić się do głównej osoby w ich grupie, bo... Wydał wszystkie rozkazy, a ten wojskowy był starszy od pozostałych. Krótko mu to powiedziałem we wsi. Bojownicy Czernoreczyje chcieli zastrzelić mojego męża za to, że nie wpuścił ich do swojej piwnicy, za uratowanie swoich rosyjskich sąsiadów.

Podszedł do nas Borys Siergiejewicz Burkow, który wcześniej w milczeniu obserwował, co się dzieje. „Chłopaki, to nasi sąsiedzi, spokojni ludzie. Uratowali nas. My pierwsi jedliśmy - oni ostatni, spaliśmy na łóżkach - oni na zimnej podłodze, do rana grzali w piecu, dając ciepło, wodę, niosąc, nie pozwalając nam umrzeć z pragnienia. Kłaniamy się im za dobroć, odwagę, sprawiedliwość” – mniej więcej tymi słowami zwrócił się do „dowódcy” grupy.

Wykonawca z lisim ogonem na hełmie wyszedł z dokumentami i najwyraźniej złożył wniosek przez radio. Kiedy wrócił, dał mojemu mężowi wszystkie paszporty z napisem: „Kiedy wyjdziemy, pochowajcie staruszka w mundurze wojskowym, leży tam niedaleko waszego domu”. Sprawdzili wszystkie pokoje, podwórko i wyszli.

„Kogut i kury zostały zastrzelone w stodole kulami wybuchowymi”.

Shaa (kuzyn męża) po ich wyjściu poszedł obejrzeć jego dom, po chwili wrócił z wiadomością, że w domu wybuchł pożar, federalni wychodząc, wepchnęli poduszkę w ścianę i podpalili . Ogień ugaszono. Słysząc to, poszłam sprawdzić dom mojej teściowej, ponieważ tam były nasze rzeczy, które mój mąż, ryzykując, przywiózł z Czernoreczy. Wchodząc do domu, widziałem wielki pogrom. Zabrano dwie torby z kosztownościami, sprzętem i galanterią skórzaną, a wszystko z trzeciej torby wyrzucono na podłogę. Wszystko zostało zdeptane butami najnowszego rozmiaru; na rzeczach pozostały ogromne czarne ślady. Telewizor był strzelony przez środek; stał w „ścianie”. W stodole zastrzelono koguta i kury wybuchowymi kulami.

Nie mogliśmy dojść do siebie po tym, co widzieliśmy i czego doświadczyliśmy; nasze dusze były niespokojne. Od czasu do czasu spoglądałem przez płot, żeby zobaczyć, co się tam dzieje.

Po okolicy zaczęły jeździć transportery opancerzone, słychać było strzały, nie wiedziałam co się dzieje tam, gdzie mieszkała moja szwagierka, ale transporter opancerzony kręcił się koło ich domu. To uczucie było złe. Modliłam się za nich, prosiłam Wszechmogącego, aby chronił ich przed złem. Strach, że mogą wrócić, nigdy mnie nie opuścił. Aby mężczyźni nie wychodzili, opowiedziałem im, co się dzieje na ulicy.

Gdzieś około piątej wieczorem transportery opancerzone opuściły wioskę.

Domy płonęły przy ulicy. Nie było nikogo i niczego, czym można by je ugasić; łupek pękał tak bardzo, że wydawało się, że strzelają.

„Wielu w piwnicach, bez pozwolenia na wyjście, obrzucano granatami. Tych, którzy mieli złote zęby, wyrywano, strzelano w usta, w głowę”.

Nasi ludzie pochowali na jednym z podwórek starca w „wojskowym” mundurze.
Ci, którzy przeżyli, zaczęli stopniowo wychodzić na ulice, odwiedzać się i opowiadać o tym, co się wydarzyło. Bezlitośnie zamordowali jej matkę i ojca na oczach 10-letniej dziewczynki, a następnie uspokoili ją podając skondensowane mleko. Wielu przebywającym w piwnicach nie pozwolono opuścić i obrzucono granatami. Tych, którzy mieli złote zęby, wyrywano, strzelano w usta, w głowę. Zabierali kobietom wszystko, co cenne: złote łańcuszki, kolczyki, pierścionki. Brali pieniądze od starców, którzy mieli mało, żądali coraz więcej, a potem ich rozstrzeliwali. Na ulicach wsi leżały zwłoki cywilów. Byli wśród nich krewni mojego męża: Azuev Aindi, Abałchanow Achmad, był to teść mojej szwagierki.

„...jej teściowa wraz z krewną i 11-letnim synem tej kobiety zostali zamknięci w domu i podpaleni wraz z bydłem.”

Tej nocy, 5 lutego 2000 roku, nikt nie przekazał nam strasznej wiadomości, o której dowiedzieliśmy się dopiero następnego dnia. Louise, bez pozwolenia na założenie butów, została wrzucona boso i wciągnięta za włosy do transportera opancerzonego i wywieziona w nieznanym kierunku. Wcześniej jej teściowa, krewna i 11-letni syn tej kobiety zostali zamknięci w domu i podpaleni wraz z bydłem. Cudem zostali uratowani. Sąsiedzi, którzy przeżyli, zdołali ich wyciągnąć z pożaru, a bydło spłonęło żywcem.

Ta wiadomość była najstraszniejsza, bo o zmarłych już wiedzieliśmy i wciąż odnajdywaliśmy zmarłych, jednak Louise została porwana i jej dalsze losy nie były znane. Najbardziej płakał mój syn Mansur, ja nie mogłam się uspokoić, a mąż ukrywał swój ból. Była najmłodsza w rodzinie mojego męża, bardzo piękna i najbardziej ukochana. Młoda kobieta wyszła za mąż i wychowała córkę. Prawdopodobieństwo, że przeżyła, było nikłe. Ta myśl nie dawała mi spokoju, mąż był zagubiony, nie wiedział co robić. Prosiłam wszystkich o modlitwę za nią, aby Wszechmogący ocalił jej życie i przywrócił do domu – wszyscy się modlili.

6 lutego. Tego dnia dowiedzieliśmy się o porwaniu Louise. Jakieś trzy godziny po tej strasznej wiadomości byłem na podwórzu, a przy bramie zatrzymała się kobieta. Postanowiłem podejść, zawołała mnie po imieniu, dopiero wtedy rozpoznałem jej głos – to była Louise. Radość, zdziwienie, ból – wszystko pomieszało się w naszym wspólnym łkaniu. Przytuliłem ją mocno, zabrałem do domu i położyłem do ciepłego łóżka. Miała silne dreszcze i trzęsła się z gorączki. Przykryła ją i podała gorącą herbatę. Dojście do siebie zajęło jej dużo czasu.

Sąsiedzi, jej mąż i jego kuzyni byli szczęśliwi z jej ratunku, a mój syn szczególnie był jego ulubioną ciocią.

O nic jej nie pytałam, wszystko mi opowiedziała, gdy już zaczęła dochodzić do siebie... Myślała, że ​​we wsi nie pozostał nikt przy życiu, bała się, że wszyscy zostaną zabici.

Gdy tylko wieś dowiedziała się, że Ludwika żyje i wróciła, wszyscy zaczęli do nas przychodzić, składając wyrazy współczucia i kondolencje z powodu śmierci teścia. Powiedziałam jej wcześniej, że teściowa i kuzynka jej męża, Madina, oraz jej syn żyją.
Ci, którzy przyszli, nie pytali jej, co się stało i jak została uratowana - wszyscy wiedzieli, jakie to zwierzęta, najważniejsze, że żyje, to już jest dobre. Kobiety, które do nas przychodziły, opowiadały o najstraszniejszych tragediach, jakie spotkały członków ich rodzin.

Lobazanova Malika cudem ocalała: Abałchanow Achmad przyszedł prosić ją o pieniądze (oddawał federalnym, ile miał, ale oni żądali coraz więcej), nie miała ich, a kobieta poszła do innych sąsiadów, widząc że Achmad był bardzo podekscytowany, ale w tym czasie zabili Ahmada, szwagra i szwagierkę Maliki.

„Wielu zabrano i dotychczas nie odnaleziono”.

Wiele z nich zostało zabranych i do dziś nie odnaleziono. Trzeciego dnia powiedziano mi, że zmarli zostaną sfilmowani kamerą wideo, aby każdy mógł wyrazić swoją opinię na temat straszliwej tragedii. Nie mogłem milczeć nawet za cenę własnego życia, bo... była to potworna zbrodnia na kobietach, starcach i nieuzbrojonych mężczyznach.
Razem z naszymi sąsiadami - Pokusaevą Ludmiłą i Anną Petrovną - podeszliśmy do kamery wideo. Wskazując na zwłoki Rasajewa Chaważa, opowiedziałem o tym, co widziałem na własne oczy, i wyraziłem swoje oburzenie. Moi sąsiedzi również wyrazili swoje zdanie.

„Przez kilka następnych dni federalni w transporterach opancerzonych wyciągali wszystko, co mogli, niczym nie gardzili”.

Sprzątanie nie zakończyło się tego dnia. Przez kilka następnych dni federalni w transporterach opancerzonych wywozili wszystko, co mogli, niczym nie pogardzili, potrzebowali trofeów, a po sobie podpalali domy.

10 lutego 2000. Piąty dzień po tragedii we wsi. Aldy. Rano każdy był zajęty swoimi sprawami.

Nagle słyszymy krzyki: „Wyjdźcie wszyscy, Ministerstwo Sytuacji Nadzwyczajnych przyszło wam z pomocą – pomogą pochować zmarłych. Wypuśćcie mężczyzn”.

Wychodząc z podwórza na ulicę, zobaczyłem zdrowego, przystojnego mężczyznę z czarną brodą, wyglądającego jak Czeczen, siedzącego na pniu, a na jego mundurze widniał napis „OMON”. Rozmawiał spokojnie z naszą sąsiadką Visą Kasayevem. Nie podejrzewałem niczego złego, więc wezwałem mężczyzn na zewnątrz. Ale potem zdałem sobie sprawę, że grzebanie zmarłych to tylko pretekst, żeby zabrać naszych ludzi. Podjechały do ​​nas dwa samochody Ural bez tablic rejestracyjnych i wszystkim mężczyznom kazano natychmiast wsiąść do samochodów. Oburzony panującą tyranią podszedłem do „kaukaskiego” (tak nazwałem brodatego mężczyznę na kłodzie; później okazało się, że był to Abchaz): „Dlaczego zabieracie naszych ludzi, czy nie doświadczyliśmy dość smutku?”

Spuszczając głowę, powiedział, że jako wojskowy ma obowiązek wykonywać rozkazy. Jednocześnie nazwał mnie „siostro”. Zrozumiałem, że mogę z nim porozmawiać. Prosiła, żebym przynajmniej powiedział, dokąd ich zabierają, jaki jest numer oddziału i kto jest dowódcą. Dlaczego sprzęt nie ma numerów? Dlaczego wojsko w ogóle ukrywa swoje nazwiska? Przecież musimy wiedzieć, gdzie szukać naszych mężów, synów, braci. Ale „Kaukaski” nie udzielił mi odpowiedzi na ani jedno pytanie, choć starał się być grzeczny i cały czas odwracał wzrok. Mąż i jego kuzyni, Baysultanovowie, a także Jamaldaevowie, Basaevowie, Baygiraevowie i inni – w sumie szesnaście osób – zostali wrzuceni do samochodu, nie mówiąc im, dokąd zostali wywiezieni, pozostawiając płaczące matki, żony, siostry, dzieci, łącznie z naszym synem Mansurem, płakał za ojcem, nikt nie był w stanie go uspokoić.

Samochody przejechały kawałek dalej, przed zakrętem na tamę. Wszyscy patrzyli w tamtą stronę, po czym nagle skądś wyłoniły się dwa pojazdy UAZ. Zdziwiłem się, bo do tej pory jeździliśmy tylko transporterami opancerzonymi i pojazdami Ural. Pomyślałem: przyjechały władze. Przejechali obok nas i bez zastanowienia poszedłem za samochodem w nadziei, że uda mi się porozmawiać z kimś ze władz. UAZ zatrzymał się niedaleko Uralu, z samochodu wysiadł mężczyzna w średnim wieku średniego wzrostu i natychmiast został otoczony przez towarzyszące mu osoby. Za mną poszła sąsiadka Makka; zabrano im jedynego siostrzeńca.

Dotarliśmy. Zwróciłem się do tego, który uważałem za główny. Próbowałem wytłumaczyć, że nasi ludzie nie walczyli, to cywile, każdy ma rodzinę. Ale nie opuścili miasta, bo nie było gdzie i do czego iść. Mieliśmy nadzieję, że wojsko przybyło, aby nas chronić. Wielu mężczyzn służyło w armii sowieckiej i nigdy nie przyszłoby do głowy, że ich obywatele zostaną zabici. Zapytała, czy ma żonę, dzieci, czy ktoś na niego czeka? Odpowiedział, że tak. – W takim razie powinieneś zrozumieć nasze uczucia. W tym czasie od strony sklepu szedł starszy mężczyzna, a ja, wskazując na niego, powiedziałem, że ci wątli starzy ludzie nie będą w stanie pochować tak wielu zmarłych, że potrzebują pomocy młodszych ludzi. Odpowiedział, że 15 lutego przybędą chłopaki z Ministerstwa Sytuacji Nadzwyczajnych i pomogą.

„...Powiedziałem: «Cały świat dowie się o tych strasznych, przerażających morderstwach ludności cywilnej... Tego nie da się ukryć»”.

Odpowiedziałem, że nie chowamy zmarłych jak psów, że musimy ich pochować zgodnie ze zwyczajami i tradycjami narodu czeczeńskiego: wykopać grób, owinąć całunem, zrobić wszystko tak, jak należy, i dopiero wtedy czy można pochować ciało, a Nasze kobiety nikogo nie grzebią - to zadanie mężczyzn, a jeśli zostaną zabrane, zwłoki zgniją i nie będzie kto je pochować. Kiedy stało się dla mnie jasne, że moje słowa go nie niepokoją, powiedziałem: „Cały świat dowie się o tych strasznych, przerażających morderstwach ludności cywilnej... Tego nie da się ukryć”.
Dopiero wtedy mi odpowiedział, że zabierają mężczyzn do Tołstoja-Jurty, do obozu filtracyjnego. A po trzech, czterech dniach, po dokładnym sprawdzeniu, wrócą, jeśli rzeczywiście nie są w nic zamieszani. Po tym wszystkim, co wydarzyło się we wsi w poprzednich dniach czystek, nie wierzyłem jego słowom.

Ale na szczęście tym razem wszystko się udało.

„…wszystkich szesnastu osób musi zebrać się w centrum wioski, a jeśli przynajmniej jednej z nich tam nie będzie, wszyscy zostaną rozstrzelani.”

Dwie godziny po odjeździe UAZów mąż i jego kuzyni wrócili do domu. Byliśmy niesamowicie szczęśliwi, bo praktycznie nie mieliśmy już nadziei, że zobaczymy ich całych i zdrowych. Okazało się jednak, że zabrano im dokumenty i następnego ranka dokładnie o dziewiątej rano cała szesnastka miała zebrać się w centrum wsi i jeśli choć jednego zabrakło, wszyscy zostali rozstrzelani. Jak w końcu ich wypuścili? Mąż powiedział, że samochód zatrzymał się poniżej, na wzniesieniu do wioski. Aldy, gdzie jest napisane: „Ludzie, dbajcie o świat!” Opinia wojska zmieniała się kilkakrotnie; podrzucano ich, a następnie zmuszano do wstania. Argumentowali: jedni twierdzili, że należy je usunąć, inni sprzeciwiali się. Jeden z żołnierzy kontraktowych wyciągnął siedzenie z rozbitego samochodu i zaproponował rannemu Jamaldaevowi Khasanowi, aby usiadł, lecz pozostali skarcili go za traktowanie rannego, który nie mógł ustać na nogach jak człowiek.

Wiedzieliśmy, że ta noc również była niespokojna: jutro wojsko znów przyjdzie po mężczyzn.

11 lutego Wszyscy mieszkańcy wsi, którzy pozostali we wsi, od samego rana gromadzili się w centrum i czekali na przybycie męskiej części naszej populacji. Starsi ludzie uznali, że pomoże zbiorowy apel do wojska. Czekaliśmy. O wpół do dwunastej starzy ludzie wyszli na modlitwę – był to czas modlitwy. A my, kobiety, zostałyśmy z mężczyznami; nasze dusze były bardzo bolesne. Ale wtedy pojawił się biały „tablet”, podjechał do nas i wysiadły z niego dwie osoby. Pierwszy to dowódca abchaski, z którym rozmawiałem, drugi to jego partner. Trzymali w rękach paszporty. Widząc mnie Abchazja powiedziała: „Widzisz, siostro, nie dotknęliśmy twoich ludzi”. Podziękowałem mu, dał nam dokumenty całej szesnastki. Następnie kazał wszystkim szybko wracać do domu.

Tego samego dnia miało miejsce kolejne radosne wydarzenie: na ulicę pojawił się autobus z białą flagą – do domów wracali pierwsi uchodźcy. Podjechał do centrum, w autobusie siedzieli ludzie, głównie kobiety. Wśród nich była moja teściowa. Moi rodzice zmarli dawno temu, zastąpiła moją mamę, bardzo ją kocham, a gdy ją zobaczyłem, pewnie spadła ze mnie cała góra, ten ciężar był dla mnie za duży. Wszyscy przytulaliśmy się, szlochając, była z nią moja kuzynka, od niej dowiedziałam się, że moja siostra żyje i ma się dobrze, jest z rodziną w Karabulaku. Spotkanie dało nadzieję na wybawienie, że ten koszmar wreszcie się skończy. Teściowa przyniosła jedzenie i trochę rzeczy. Powiedziała, że ​​otrzymali wykazy osób zabitych i zaginionych we wsi Goyty, lecz nie wpuszczono ich do miasta. Następnie dostali przepustki i ryzykując przejście punktów kontrolnych, wrócili do domu. Bardzo się o nas martwili, myśleli, że umrzemy z zimna lub głodu, mój najstarszy syn przez ciągłe troski nie mógł znaleźć sobie miejsca. Byłem bardzo wyczerpany, ważyłem zaledwie 45 kg. Nie mogliśmy przestać rozmawiać, staraliśmy się nie trzymać bólu w sobie, opowiadaliśmy sobie o tym, co musieliśmy przejść. Ten dzień – 11 lutego 2000 roku – był najszczęśliwszym w czasie całej wojny.

„Nie pozostało nam nic poza marzeniami, nadzieją, wiarą i miłością do naszej udręczonej ojczyzny”

lutego, 15. Wróciliśmy do rozbitych mieszkań, nie pozostało nam nic poza marzeniami, nadzieją, wiarą i miłością do udręczonej ojczyzny.

Wojna w moim życiu

Tapsultanova Khava
IX klasa Liceum Ogólnokształcącego nr 39 w Groznym

„My sami, nie zdając sobie z tego sprawy, tracimy poczucie strachu, nabywając taką moc, jakiej osoba, która nie przeżyła wojny, nigdy nie będzie posiadać”.

Ból... Smutek... Smutek... Straty... Łzy... To wszystko są skutki wojny. Wkraczając w nasze życie, błąka się po nim, znajduje wszystkie nasze słabe punkty, uderza w nasze serca, dusze i zabierając wszystko, co najważniejsze i najdroższe, opuszcza nas, pozostawiając bez tego, bez czego myśleliśmy, że nie możemy żyć. Ale ona też nie pozostaje naszym dłużnikiem. W zamian pozostawia nam wspomnienie o sobie, niezatarty ślad, zmieniając nas moralnie, czyniąc nas dojrzalszymi. My sami, nie zdając sobie z tego sprawy, tracimy poczucie strachu, nabywając taką moc, jakiej osoba, która nie przeżyła wojny, nigdy nie będzie posiadać. Ten codzienny chaos paraliżuje ludzi nie tylko fizycznie, ale także duchowo i moralnie.

Dlaczego nie możemy żyć normalnie, być słabi, znaleźć proste ludzkie szczęście, które zawiera tak niewiele – ciepło paleniska i spokojne niebo nad naszymi głowami. Wydawać by się mogło, że wszystko jest takie proste. Ale niestety tak nie jest.

Wojna też mnie nie ominęła, choć wydawało się, że już przemija.... Był rok 2000, początek wiosny. Każdy wie, jak wspaniały jest ten czas. Wydaje się, że trzeba po prostu cieszyć się tym pięknem i tą słodyczą powietrza... Jest takie czyste i przejrzyste, jest go dużo, a jednocześnie mało, za mało, żeby zachwycić duszę.

Razem z mamą jechaliśmy samochodem. Oczom niespełna ośmioletniego dziecka pojawiają się obrazy szczęśliwego życia, jakie wiedliśmy przed wojną... O Boże! Minęło dużo czasu, odkąd go widziałem, ale zobaczę go teraz, bardzo niedługo. Nie mogę się doczekać, żeby go przytulić, który tak bardzo mnie kocha i kocha mnie.

Kiedy zaczęła się wojna, mój ojciec zmusił moją matkę i mnie do wyjazdu do krewnych, sam zaś pozostał w Groznym.

Miałem wyobrażenie o wojnie, o jej strasznych czynach. Wiedziałem, że wojna jest zła, ale nie wiedziałem, że jest w niej tyle zła, że ​​wystarczy dla wszystkich, że będzie go tak dużo i że od razu zabierze nam integralną część rodziny i opuści nas. nas na łaskę losu.

Myśli, myśli... ile ich było. Droga jest długa, ale myśli jest o wiele więcej. Ale kto je pamięta, pewnie to głowa, zmęczona wyczerpaniem i tak już wyczerpanej i zranionej duszy, wypuściła je... a one migają w pamięci jak wizje, przypominające to piekło.

Dotarliśmy i wysiedliśmy z samochodu. Bałam się, bardzo bałam się otworzyć oczy, nie wiedząc, co zobaczę, bałam się nawet, że nic nie zobaczę... a jednak widziałam. Widziałem, że z tego szczęśliwego i bezchmurnego życia nic nie zostało..., nie, został tylko ślad wojny - dym, popiół, ruiny... Przeleciały mi przed oczami te lata, kiedy jako małe dziecko tu grałem, biegałem... i jak się później okazało, były to najszczęśliwsze lata w moim życiu.

Szliśmy tą udręczoną krainą, stąpając lekkimi krokami, jakby w obawie, że zrobimy jej jeszcze większą krzywdę. To było tak, jakby błagała nas o współczucie, jakby prosiła, abyśmy ją pogłaskali, dotknęli. Łzy. Spływały grawitacyjnie z oczu bez końca i krawędzi...
I pośrodku tego całego koszmaru, jak światełko migoczące w oddali, dające znak życia, stał mój tata.

„I gdyby ktoś mi wtedy powiedział, że moje szczęście potrwa tylko tydzień, prawdopodobnie nawet nie zwróciłbym uwagi na jego słowa”.

Prawdopodobnie nigdy w życiu nie poczuję tego wszystkiego, co czułem w tamtej chwili. Nigdy nie zapomnę tego jednoczesnego napływu różnych uczuć, tak niezrozumiałych, a tak przyjemnych. Uściskał mnie, a ja poczułam się chroniona i szczęśliwa, ponieważ był przy mnie, taki drogi, potrzebny i kochany. Nie chciałam już myśleć o przeszłości. Przyszłość, tylko przyszłość. Najważniejsze dla mnie w tym momencie było to, że byliśmy razem – ja, mama, tata i razem mogliśmy zrobić wszystko, pomyślałem, aby spełnić wszystkie nasze marzenia. I gdyby ktoś mi wtedy powiedział, że moje szczęście potrwa tylko tydzień, pewnie nawet nie zwróciłabym uwagi na jego słowa, nie zrozumiałabym, nie usłyszałabym ich.

10 marca 2000 roku zaginął mój ojciec, jak wiele innych osób tego dnia. Nie jest jasne dlaczego i dlaczego, wsadzili mnie do samochodu, zabrali tatę, zabrali mnie na zawsze.

Minęło 8 lat, mam prawie 16 lat, a jego nadal nie ma. Ani słowa, ani słowa od niego. Żyjemy teraźniejszością, ja i moja mama. Od dnia, w którym zniknął mój ojciec, moja mama bardzo się zmieniła. Nie okazuje tego, ale wiem, jak nie śpi w nocy i połyka tabletki co pół godziny.
Zdrowie, które w każdej chwili może zawieść, wspomnienia ojca, chęć po prostu zamknięcia oczu i czekania na śmierć, gorycz zniewag i strat, moja mama przezwyciężyła wszystko, abym mógł stać się godnym człowiekiem, móc realizować żyć i nie czuć się sierotą. Mama dała mi wszystko. Nigdy z nią nie rozmawiam o tym, jak bardzo tęsknię za ojcem, nie mam odwagi z nią rozmawiać. Ale tylko ci, którzy znajdą się w takiej samej sytuacji jak ja, czego nikomu nie życzę, zrozumieją moje uczucia.

„UZNANI ZA MARTWEGO”

Mama szukała ojca, szukała bardzo długo, ale szukanie osoby, która zaginęła w czasie działań wojennych, nie jest zbyt łatwe. Mama pisała listy z prośbą o pomoc do Prezydenta Federacji Rosyjskiej, Prezydenta Republiki Czeczeńskiej i wszystkich innych. Odpowiedzi napływały, choć rzadko. Ale nie było żadnej konkretnej pomocy ze strony nikogo. A niedawno otrzymałem pismo z Prokuratury Okręgowej. Poinformowano, że sprawa o odnalezienie ojca została zamknięta. A najgorsze jest to, że na końcu listu widnieje pieczątka „UZNANA ZA MARTWĄ”.

„Nie! Nie powinienem tak myśleć”

Gdybyśmy z mamą dowiedzieli się chociaż czegoś o naszym ojcu, nie musielibyśmy się męczyć tym oczekiwaniem, które przywołuje na myśl gorzkie i straszne myśli... - może został ranny i przeżył resztę swoich dni w agonii? Może stracił pamięć i nie wie, jak bardzo go kochamy i na niego czekamy? A może, co najgorsze...? NIE! Nie powinnam tak myśleć.

Te myśli wychodzą przez łzy i krzyki duszy. Oczekiwania nie dają żadnych rezultatów, co sprawia, że ​​serce łamie się jeszcze bardziej.

Prawdopodobnie już nigdy nie będę mogła przytulić taty, zobaczyć jego uśmiechu, jego oczu... a także usłyszeć, jak mówi: „Powodzenia, córko! I popatrz, żadnych złych ocen!”, gdy mnie odprowadzał szkoła.

HISTORIA WSI ALDI

1558-1938

Z okazji 415. rocznicy powstania

Makhmud Kuzajew

„Ci wojownicy nazwali swoją osadę Aldy”

Nowe Aldy to jedna z najstarszych wsi na płaskowyżach Czeczenii. W maju 1588 r. Wycofujące się z Persji wojska chana krymskiego Mahmuda-Gireya zostały ostatecznie pokonane przez Kozaków Grebeńskich. Niewielka ocalała część żołnierzy księcia Aldy-Gireya, która nie zdążyła przekroczyć Sunzha, poszła do lasu i osiedliła się siedem mil na południe od przeprawy przez rzekę, w pobliżu dwóch sarmackich kopców. Wojownicy ci nazwali swoją osadę Aldy.

Pod koniec XVII wieku książęca rodzina Turłowów, pochodząca z księstwa awarskiego, objęła wieś Alda. W służbie administracji królewskiej nad Terkiem książęta cieszyli się wieloma przywilejami. Początkowo Turłowowie mieszkali w aulu ze swoimi uzdami i osobami na utrzymaniu. Ale pod koniec XVII wieku pojawili się tu pierwsi osadnicy na mocy porozumienia z książętami Turłowami - rodzinami z gór Czeczenii. Stopniowo ich liczba rosła: książęta przydzielali im ziemie, obiecali ochronę przed najazdami książąt i chanów kabardyjskich, kumyckich, kałmuckich, a także przed represjami ze strony rosyjskiej administracji carskiej.

Ze swojej strony osadnicy czeczeńscy obiecali wsparcie książętom i zobowiązali się do zapłacenia im określonego podatku – yasak. Za pierwszych osadników z gór w Ałdach uważa się przedstawicieli czeczeńskich społeczeństw Dishniy, Gunoy i Benoy.

„Mieszkańcy wsi byli osobiście wolni od książąt”

Populacja Aldowa rosła i wkrótce Czeczeni zaczęli czuć się obciążeni zależnością od książąt. W XVIII w. potęga polityczna Czeczenii, która nieustannie doświadczała wstrząsów społecznych, gwałtownie wzrosła. Niepokoje panuje także w Aldy. Rośnie napięcie w stosunkach książąt turłowskich z Aldynianami. Mieszkańcy wsi byli osobiście wolni od książąt. Ich zależność wyrażała się jedynie w podatku płaconym księciu - yasak za ziemię, ochronę mieszkańców i mienia przed wrogami zewnętrznymi.

„Książęta nie mieli prawa zmuszać chłopów do czegokolwiek bez zgody starszych, a także wbrew zgodzie zgromadzenia społeczeństwa aul”.

W razie potrzeby mieszkańcy Ałdowa udzielali właścicielowi zbrojnego wsparcia lub na prośbę księcia organizowali zbiorową pomoc w gospodarstwie (belchowie). Książęta nie mieli prawa zmuszać chłopów do czegokolwiek bez zgody starszych, a także wbrew zgodzie zgromadzenia społeczeństwa aul. Za swojego panowania książęta polegali na starszych - wpływowych ludziach w dojrzałym wieku, a także na uzdach, którzy stanowili główną siłę zbrojną. Pensję wodzów i samych książąt opłacała administracja carska.

W XVIII wieku nastąpiło wzmocnienie i konsolidacja płaskich Czeczenów. Siła polityczna i jedność wsi jest szczególnie wystawiona na próbę w czasach zagrożenia inwazją z zewnątrz.

„Około 10 tysięcy wrogów pozostało na zawsze w wąwozie Khankala”

W 1735 r. mieszkańcy Aldinu wraz z milicjami z innych czeczeńskich wsi brali udział w pokonaniu przeważających sił 80-tysięcznej armii chana krymskiego. W wąwozie Khankala na zawsze pozostało około 10 tysięcy wrogów. W połowie XVIII wieku książę Turłow stopniowo tracił wpływy. Jego pozycja stała się szczególnie niepewna po powstaniu w Czeczenii w latach 1757-1758. Władzę we wsi sprawowali wówczas tak wpływowi ludzie jak Assak, Lulla (ze stowarzyszenia Dishni), Ada, Bata, Biba (z rodziny Benoevów) i inni.

W 1762 roku stosunki między księciem Czapanem Turłowem a Aldynianami stały się maksymalnie napięte. Książę prosi władze królewskie, aby pozwoliły mu zbliżyć się do rzeki Sunzha. Aldynianie, którzy uważali te ziemie za swoje, zawarte w granicach ich terytorium, popadają w konflikt z Turłowem.

„W latach 1785–1791 wieś Aldy znajdowała się w samym centrum ruchu antyfeudalnego i antykolonialnego na Północnym Kaukazie pod przewodnictwem mieszkańca wsi Aldy, Ushurmy (szejka Mansura)”

Od 1785 do 1791 r Miasto wieś Aldy znajduje się w samym centrum ruchu antyfeudalnego i antykolonialnego na Północnym Kaukazie, na którego czele stoi mieszkaniec wsi Aldy, Ushurma (Szejk Mansur).

6 lipca 1785 roku Aldinowie pokonali dwutysięczny królewski oddział karny pułkownika de Pieri. Jego 20-letni adiutant, książę Piotr Bagration, przyszły słynny rosyjski dowódca, bohater Wojny Ojczyźnianej 1812 roku, został schwytany ranny i za swą odwagę oddany Rosjanom bez okupu. (Nawiasem mówiąc, inny bohater Wojny Ojczyźnianej 12 lat, generał Aleksander Czeczeński, jako pięcioletni chłopiec, również został schwytany przez wojska carskie w jednej z wypraw karnych do wsi Aldy, a następnie został wychowany przez K.K. Raevsky’ego).

„W 1787 r. Aldynianie pod naciskiem administracji carskiej przenieśli się bliżej rzeki Sunzha, zakładając wieś Nowe Aldy (Bukhan-Yurt)”

Po stłumieniu powstania w Czeczenii i serii represji władz carskich wobec wsi Ałdy, w 1787 r. Aldynianie pod naciskiem administracji carskiej przenieśli się bliżej rzeki Sunzha (w pobliżu wsi Czernoreczeje) , zakładając wieś Nowe Aldy (Bukhan-Yurt).

W 1913 roku mieszkańcy wsi Nowe Aldy dzierżawili na okres 20 lat działkę położoną w miejscowości Nowe Przemysły w mieście Grozny. Umowę podpisali mieszkańcy Aldinu Bisułtan Tagirow i jego kuzyn Elamirza, otrzymując w ramach zaliczki dość dużą sumę pieniędzy. W przyszłości mieli otrzymywać określoną kwotę za każdą wypompowaną pulę ropy. Umowa była przechowywana w Republikańskim Muzeum Wiedzy Lokalnej.

„twoje ziemie są twoją niezbywalną własnością”

Okazja ta prawdopodobnie pojawiła się po proklamacji narodu czeczeńskiego w imieniu cesarza Aleksandra II, który złożył hołd jego pragnieniu niepodległości i umiłowaniu wolności. Proklamacja zapewniła alpinistom pewną swobodę i dała im możliwość życia w zgodzie z samorządem wewnętrznym. Oficjalnie potwierdzono, że „wasze ziemie są waszą niezbywalną własnością”.

„Z powodu takiego uporu Wojskowa Rada Rewolucyjna w Groznym postanowiła spalić Nowe Ałdy”

Być może z tego powodu Aldinowie nie brali udziału w ruchu rewolucyjnym 1917 roku i nie walczyli o władzę radziecką. Z powodu takiego uporu Wojskowa Rada Rewolucyjna w Groznym postanowiła spalić Nowe Aldy. Dopiero interwencja Nadzwyczajnego Komisarza Południa Rosji Sergo Ordżonikidze wymusiła zmianę tej decyzji.

Po wojnie domowej wielu mieszkańców wsi Nowe Aldy wzięło udział w odbudowie narodu republiki. Viskhadzhi Gazbekov, Abaz Asukhanov, Arbi Idrisov, przyszły pisarz Magomed Musaev, Baudin Soltakhanov, Shamsuddi Adiev, Dzhabrail Ushaev, Saim Yakhyaev, Gilani Daudov i inni pracowali w rafineriach ropy naftowej w Groznym, w ciepłowni. Wiele z nich zostało odznaczonych nagrodami rządowymi. Pierwszą czeczeńską rafinerią ropy naftowej była Maymont Ozdamirova. W 1938 roku została nominowana jako kandydatka na zastępcę Rady Najwyższej ZSRR, jednak gdy dowiedziała się, że jej ojciec Asu-haji odwiedził Mekkę i jest osobą religijną, władze odrzuciły jej kandydaturę.

Tragedia w Nowym Ałdzie, jak i w ogóle cała tragedia czeczeńska, trzeba głośno wykrzykiwać na wszystkich skrzyżowaniach! Film o Aldachu i inne filmy o zbrodniach rosyjskiego wojska w Czeczenii trzeba pokazywać na szerokim ekranie na całym świecie, także w sądach w Hadze i Strasburgu!
A kiedy w Czeczenii w końcu zapanuje pokój, będziemy musieli, przynajmniej w tym stuleciu, wracać do tego tematu raz po raz, tak jak wracamy do Gułagu i Holokaustu! Bo nie tylko liczba ofiar decyduje o znaczeniu danej masowej zbrodni dla ludzkości. Najważniejszy jest tutaj stopień upadku moralnego tej części ludzkości, która jest uwikłana w tę zbrodnię, i stopień obojętności na nią (mówią, że nas to nie dotknęło!) drugiej jej części, która pośrednio też jest zamieszany w tę zbrodnię.

Przyjrzyj się bliżej temu zdjęciu, zeskanowanemu z magazynu rosyjskiego wywiadu. Wybrane „oddziały” FSB, bardziej przypominające grupę gangsterską, którą w rzeczywistości są ci „bojownicy”. Najemnicy kremlowskiego faszysty to dranie zgromadzeni na rozległych obszarach Rosji, którzy przybyli, aby palić, kraść i zabijać. Twarze tych rabusiów, migoczących i morderców, a także fotografie skarbów i ich nazwiska trzeba zapamiętać jak oko. Prędzej czy później nadejdzie czas Sądu. Takie przestępstwa nie ulegają przedawnieniu.

GUŁAG. Drut kolczasty

Ku pamięci Wiktora Aleksiejewicza Popkowa
dedykowane...

Idź stąd!
Zwierzęta idą po nas!
Mają rozkazy - zabić!
Niestety, 5 lutego niewiele osób w Rosji pamięta (i prawdopodobnie niewiele osób, niestety, w ogóle wie), że jest to niezwykły dzień. Kolejna rocznica straszliwej zbrodni popełnionej przez wojska federalne w czeczeńskiej wsi Nowe Aldy (przedmieście Groznego) Tego dnia stu rosyjskich żołnierzy (według mieszkańców wsi to żołnierze kontraktowi) bez insygniów i z twarzami umazanymi sadzą. dla kamuflażu wkroczyli do wsi i rozpoczęli metodyczną eksterminację mieszkańców, zabijając ich w domach i na ulicach, pozostawiając po sobie dziesiątki zwłok.
Nie, to nie były morderstwa bez motywacji. Istniał motyw formalny, zewnętrzny pretekst do represji. Pijani żołnierze, często ledwo stojący na nogach, bez wahania wyłudzali pieniądze od mieszkańców wioski. Jeśli nie było pieniędzy lub było ich niewiele, wystarczały pierścionki, kolczyki, złote zęby... Jeśli nie było pieniędzy, zabijano osobę. Nie pomagały ani nawoływania, ani prośby: „Chłopaki, nie zabijajcie! Mam małe dzieci!

Był jednak inny, prawdziwy motyw brutalnych represji wobec mieszkańców Nowego Ałdy. Podczas szturmu na Grozny wieś znalazła się na tyłach czeczeńskiego ruchu oporu, dwa kilometry od swoich pozycji i, oczywiście, bojownicy przeszli przez nią więcej niż raz, a kiedy wycofując się, musieli opuścić swoje pozycje, część z nich znalazła w tej wsi krótkotrwałe schronienie. Przez cały grudzień i styczeń federalni bezlitośnie ostrzeliwali wioskę z ciężkiej broni i bombardowali ją. Mieszkańcy z dziećmi i starcami ukrywali się w piwnicach, rzadko udając się do źródła po wodę. Ta szalona sytuacja doprowadziła osoby starsze do zawałów serca i udarów mózgu; w wilgotnych piwnicach ludzie umierali na zapalenie płuc; wielu z tych, którzy próbowali dostarczać wodę swoim rodzinom, znalazło się pod rosyjskimi bombami. W ciągu dwóch miesięcy we wsi pojawiło się 75 nowych grobów...

Ale do dowództwa federalnego, w szczególności do generałów Władimira Szamanowa, Giennadija Troszewa, Walerego Maniłowa i oczywiście dowódcy Zjednoczonej Grupy Sił Wiktora Kazancewa, który był odpowiedzialny za wszystko, co działo się wówczas w Czeczenii, to nie wydawało się wystarczające. Podczas sprawdzania dokumentów we wsi 4 lutego żołnierze przeglądając paszporty, powiedzieli mieszkańcom dziwne słowa: „Precz! Zwierzęta idą po nas! Mają rozkaz - zabić!

Następnego dnia rozpoczęła się masakra.
Wielu zabitych, wbrew tradycji islamskiej, pochowano dopiero w połowie marca. Wszyscy czekali na przyjazd policji i prokuratury, aby wszystko nagrać, wszystko nagrać, przeprowadzić niezbędne czynności dochodzeniowe... Czekali na próżno: władze rosyjskie w ogóle nie były zainteresowane badaniem zdarzenia, tym bardziej rozgłosu („Nowaja Gazieta” nr 4 (647 ), 22-28 stycznia 2001, s. 17, „Morderstwo czy egzekucja?”)

Ale już czwartego dnia we wsi pojawił się dziwnie wyglądający mężczyzna - długowłosy, w sutannie, z ogromną siwą brodą. Ortodoksyjny nowicjusz, także znany rozjemca i działacz na rzecz praw człowieka, pracownik Moskiewskiego Miejsca Pamięci Wiktor Aleksiejewicz Popkow sprowadził do Nowego Ałdy kamerzystę. Tak narodził się film – dokumentalny dowód jednej z straszliwych zbrodni rosyjskiego wojska na czeczeńskiej ziemi. Rok później, 18 kwietnia 2001 r., Wiktor Popkow został śmiertelnie ranny w Czeczenii przez nieznaną osobę w masce i zmarł 2 czerwca w moskiewskim szpitalu. On też zginął na potrzeby tego filmu.

Oto kilka fragmentów tego niezwykle wyrazistego dokumentu filmowego (nagranie poklatkowe)…

Na wiejskim cmentarzu grupa starszych Czeczenów chowa dwie osoby. Złożono ich w jednym grobie, ciała owinięto w koce... Na twarzach obecnych widać wyraz żalu, beznadziei, pewnego rodzaju nawiedzenia...
Starszy Czeczen odwraca się do kamery i mówi:

„Kiedy bojownicy wyszli z Ałdowa, starsi zebrali się i udali się do Rosjan. Był taki pułkownik Łukaszew... Wyjaśniliśmy, że we wsi nie ma bojowników, można wejść i jeśli mi nie wierzycie, „pozostaniemy waszymi zakładnikami albo pójdziemy przed wami…”
4 lutego przeprowadzono kontrolę paszportową, rutynową kontrolę, a 5 lutego przyjechali kolejni funkcjonariusze federalni. Co tu się stało! Nie mogę przekazać! Żołnierze są pijani! Zjarany! Według naszych danych zginęły 84 osoby, wśród nich kobiety, starcy i dzieci! Zabijani w domach, piwnicach, na ulicy! Zabijano ich tylko dlatego, że nie mieli dość pieniędzy, żeby spłacić!”
Kolejny starszy Czeczen. Chce coś powiedzieć, ale nie może: dławią go łzy. Opuszcza głowę, zaciera twarz dłonią, próbuje zacząć mówić... I nie może!

To jest jeden z braci, tych dwóch, którzy są teraz pochowani. Tam jest drugi brat. Zakryli się w piwnicy zwłokami ojca i jeszcze jednego brata, tak że żołnierze ich nie widzieli.
Widzimy mówiącego. To jest stary człowiek.

Potem Rosjanie podpalili dom, a wcześniej zabrali wszystko...
Starszy Czeczen, który odezwał się pierwszy:

Według samych żołnierzy, którzy przybyli 5 lutego: jest to 245 pułk, 6 kompania.
W stodole znajdują się stary Czeczen i stara kobieta. Kobieta ma na głowie chustę, ręce ma żałośnie złożone z przodu. Ona mówi:

Tu pochowani są moi dwaj synowie i mąż. (Panorama świeżych grobów). Oni są niewinni niczego. Pojechaliśmy do domu naszego siostrzeńca, żeby pokryć dach, a kiedy wróciliśmy... (histerycznie) Kim są zabójcy?! Kim oni są?! Var-va-ry!” (płacze) „Zabili moich dobrych synów! (z niepokojem). Moi czyści synowie i mąż! Zostawili mnie w spokoju!..
Panorama świeżych grobów. Głos starszej pani:

-...Kolejny sąsiad! Wyciągnęli mojego martwego syna i zabili go! Po-mo-gi-te!!! (łkając, łkając)
Zabiera ją Czeczen, około 55-letni mężczyzna. Ona, łkając, nadal lamentuje:

Nigdy w życiu nie wziąłem do ręki broni! Moi synowie nie są niczemu winni!!!
Przy świeżym grobie usiadł starszy Czeczen. Niedaleko stoi kolejny Czeczen w średnim wieku w czapce robionej na drutach. Przykucnął obok leżącego na noszach martwego mężczyzny w wieku około 55 lat. Na piersi zmarłego znajduje się jego kapelusz. Czeczen w czapce z dzianiny trzyma w rękach paszport i patrząc na niego mówi:

To jest ulica Khaperskaya. Przed tobą obywatel Chatura Wiktor Platonowicz. Ukraiński. On także został zabity. Poszedłem pomóc sąsiadowi, wróciłem do domu i teraz...
Kładzie paszport na piersi zmarłego.

Paszport przebity kulą!
Starszy Czeczen w swetrze i futrzanej czapce:

Wydawało się, że federalni przyszli sprawdzić paszporty...
Panorama dwóch męskich zwłok. Lektor starszego Czeczena:

- ...A potem zginęło dwóch braci - Guna i Omar... Mężczyźni mieli około 50 lat. Jeden z nich został postrzelony w oko. To było straszne, wypłynęło jak krwawa masa.
Kamera wielokrotnie powraca do tego ujęcia.

...Kudozow Guna i Omar Kudozow... Rosjanie wyszli, a bracia nadal tam leżą…”
Ponownie w kadrze starszy Czeczen.

Stało się to 5 lutego. Tsimlyanskaya 88.
Panorama dwóch zamordowanych mężczyzn. Jeden z nich, ten postrzelony w oko, miał ręce w kieszeniach (nawet nie zdążył ich wyciągnąć).

Dwa inne zwłoki mężczyzn. Mężczyźni mają 45-50 lat. Jeden z nich ma głowę leżącą w wyschniętej, zakrwawionej kałuży.
Głos zza sceny:

Przyszli i zastrzelili cywilów, którzy byli niczego niewinni. Ten…
Widzimy z bliska jednego zabitego, potem drugiego.

...Sampash Sultanovich i Khazbulatov Musa. Obaj - strzałami w głowę...
Panorama dwóch zabitych.

...Wszyscy wieśniacy wiedzą: nie są zamieszani w nic złego. To spokojni ludzie, dobrzy pracownicy.
Na tle ściany domu widać starszą Czeczenkę. Zakładając ręce przed sobą, patrząc uważnie przed siebie, opowiada (jest oczywiste, że bardzo trudno jej mówić)

5 lutego, nie pamiętam dnia, powiedzieli, że będą sprawdzać nasze paszporty tak jak poprzedniego dnia. Wyszliśmy już z piwnicy i byliśmy w domu. Rozpoczęła się strzelanina. Ta strzelanina była już blisko, a my nadal nie rozumieliśmy, co się tam dzieje. Ale ludzie mówili: „Tam jest strasznie! Przerażenie! Strach!" I to nadchodziło!..Nagle usłyszeliśmy hałas w pobliżu! I słychać było, jak ktoś namawiał żołnierzy: „Nie zabijajcie, chłopaki! Przyszedłem pomóc znajomemu, pokryć dach!..” A drugi był przy bramie. Został gdzieś zabrany. A drugiego zabrano. Gdzie?!. Potem okazało się, że zostali zabrani do swoich domów – tam, gdzie mieszkali. Zażądali pieniędzy, złota, srebra... Trzeba było oddać wszystko, co mieli! Jeden wziął od ojca tyle pieniędzy, ile miał, i zabrali go z powrotem. Nie udało im się: zastrzelili mnie po drodze! Wiemy dokładnie, gdzie został zastrzelony.
Drugi mieszkał dalej. Żona wyciągnęła wszystko, co miała – pieniądze, złoto. Dała z siebie wszystko, a on strzelił im do stóp i powiedział: „Jeśli jeszcze nie oddasz, to cię zastrzelę!” Jakimś cudem wszyscy przeżyli. Widocznie mieli szczęście...

A tam (wskazuje na bok)... wszyscy też zostali zastrzeleni. Jedynym, który pozostał przy życiu, jest Ahyad. A trzej z nich – sułtan Dżabraiłow, Wacha, drugi Wacha – nosili okulary (zawsze nosił czarne okulary), nazwisk nie pamiętam… Tę trójkę zabili na miejscu. Wybili im złote zęby... Potem przyszli do nas.

Postawili nas czworo – mojego męża, syna, mnie i moją wnuczkę, stojących obok mnie i powiedzieli: „Trzy minuty dla ciebie! Jeśli tego nie dasz!....”... Przeklinam! Powiedzieli, co chcieli! Nie mówili ludzkim językiem! Śmierdziały wódką nie do uwierzenia! Byli tak pijani, że ledwo trzymali się na nogach!

Żołnierz powiedział do męża: „Dziadku! Daj mi pieniądze, dolary, cokolwiek masz – szybko!” Mąż wyciągnął ponad milion – kazał to przygotować – i rozdał. A żołnierz, gdy je policzył, powiedział: „Dziadku! Jeśli jeszcze tego nie dasz, zastrzelę cię!” W stosunku do starszego mężczyzny używał wulgarnego języka.

I tak pomyślał, przeliczył pieniądze, a potem na mnie: „A ty jesteś babcią i to i to!…” Nie potrafię opisać, jak nas wszystkich obraził. „Wybiję ci teraz złote zęby, a będziesz zrujnowany!” - cóż, po rosyjsku, znowu nieprzyzwoicie. Mówię mu: „Synu! To jest moja proteza! - wyciągnął, - To są proste zęby. Weź to!" A on: „Schowaj to i to!”, a ja go odłożyłem.

A potem powiedział do syna: „A ty jesteś taki a taki!” Strzelę ci teraz w oko i zabiję! Wyglądasz jak wojownik!”

Mój syn nigdy nie był wojownikiem! Na naszej ulicy w ogóle nie było bojowników! Ani w pierwszej wojnie, ani w tej wojnie ani jeden młody człowiek z naszej ulicy nie poszedł walczyć. Jesteśmy biednymi ludźmi. Wszyscy bogaci odeszli. I jesteśmy bez niczego: bez jedzenia, bez picia, bez schronienia, nic nie zostało. Dom został zniszczony! Samoloty - bomby! Żołnierze bili nas armatami i karabinami maszynowymi! Oni zabili! Siedzieliśmy w piwnicach głodni, zmarznięci, nie było co jeść. Ledwo to wszystko przeżyliśmy. A teraz... Wyciągnęłam kolczyki, moja wnuczka wyciągnęła swoje kolczyki i dała je jemu. Mówię: „Synu! Nie, proszę, weź to! Zostaw nas przy życiu!

I znowu spojrzał na syna: „Teraz strzelę ci w oko!” Wtedy ojciec mówi: „Synu! Ma sześcioro dzieci! Maluchy! Nie zabijaj go: jest jedynym, jakiego mam!” I groził: „Jeśli nie dasz mi jeszcze choć jednego grama złota, wszystkich rozstrzelam!” Mój syn miał zęby - korony, usunął je. Wnuczka poszła do domu i przyniosła te cztery korony. Dopiero wtedy powiedział (przeklinając): „OK! Wszyscy do domu! Jeśli wyjdziesz z domu, zastrzelę wszystkich!” Odwrócił się i odszedł! I był pijany! Ledwo opuścił nasze podwórko! Ledwo wyszedłem!

Ona płacze:

"Oh! Trudno rozmawiać! Jak przetrwaliśmy? Nie potrafię ci tego wytłumaczyć! Allah nas ocalił! Allah pozostawił nas przy życiu! 5 lutego rosyjscy żołnierze zabili naszych ludzi i chcieli nas zabić! I kobiety i dzieci!
Piwnica w jednym z domów w Nowym Aldzie (sfilmowana przez właz). Oświetlenie jest jednak tak słabe, że ledwo widzimy, co mówi w tle głos podekscytowanej starszej kobiety:

Oto martwa Rosjanka! Żołnierz rzucił materiały wybuchowe! Tam leży na łóżku! I jest tam cytryna, którą rzucił. To byli bardzo dobrzy Rosjanie – nasi sąsiedzi. Mieszkaliśmy razem. Zabraliśmy ją ze sobą do tej piwnicy i mieszkaliśmy razem przez pięć miesięcy. Nikomu nic złego nie zrobiła! Jaką krzywdę im wyrządziła?! Teraz boimy się ją stamtąd wydostać: zaminowali ją! To już jest zgniłe! Śmierdzi - leży tam! Zakrywamy właz pokrywką, aby koty i psy go nie pogryzły. To była dobra kobieta!
Wnętrze kolejnego czeczeńskiego domu w Nowym Aldzie. Na podłodze leżą ciała trzech zamordowanych osób. Widzimy grubego mężczyznę w swetrze, około 70 lat. Ma ogromną dziurę w głowie (wielkości pudełka zapałek). Jej mózg wypadł na podłogę.

Abulchanow Achmed, urodzony w 1921 r.
Kolejny trup. To kobieta w wieku około 60 lat. Palce zgięte w agonii...

Zina Abdulmedzhidova, urodzona w 1940 r.
Kamera przesuwa się nieco dalej – martwy mężczyzna w wieku około 50 lat. Jego głowa jest duża, jego nos jest duży i wyróżnia się na jego skamieniałej twarzy...

Abdulmedzhidov Hasan, 53 lata…”
Głos prezentera:

Kiedy zostali zabici?
Panorama ciał zmarłych. Męski głos:

5 lutego 2000 tys. o godzinie 14.30. Dokładnie w ich domu, w przestrzeni mieszkalnej, w której przebywali. Podeszli i strzelili z bliskiej odległości.
Widzimy mówiącego. To stary Czeczen, około 75 lat, ubrany w wyściełaną kurtkę i futrzaną czapkę. W oddali stoi około 50-letnia kobieta. Płacze cicho, wycierając oczy. Starzec kontynuuje:

A teraz oni wszyscy tu leżą... (odwraca się do kobiety) Czy dzisiaj jest dziesiąty?
Kobieta:

Dziewiąty.
Starzec:

Oni nadal leżą! Przywieźliśmy go z ulicy, żeby trzymać go z dala od psów i kotów. Umieścili go w zimnym pomieszczeniu.
Starzec mówi coś do kobiety w Czeczenii, a ona rozpoczyna rozmowę. Jej głos drży jak u płaczącego dziecka. Ona naprawdę płacze, wypowiadając przez łzy słowa:

Czekali na ten dzień, kiedy federalni przyjdą i powiedzą: „Nie ma już wojny!…” Kiedy nie będą zabijać i wszystko będzie za darmo! Przyszli Rosjanie, kazali nam wszystkim wyjść, obrzucili nas sprośnymi wyzwiskami... Oni (płacząc) - z karabinami maszynowymi, z granatami!.. Zastraszyli!.. Zabrali złoto, pieniądze - wszystko, co było! I ten starzec... Ludzie widzieli. Obiecali, że utrzymają go przy życiu. A kiedy oddał ostatni grosz, został zastrzelony. "Starzec! Ty też jesteś wojownikiem! - oni powiedzieli. Tak ich wypytywał, błagał: „No, co wy robicie, chłopaki!?”
...5 lutego we wsi Nowe Aldy zamordowano prawie sto osób!.. (płacze) ...Brak słów! Oto skutek wojny! Na własne oczy widzieliśmy, czym jest terroryzm! Przetestuj to na własnej skórze! A szóstego ogłaszają, że wojna się skończyła! Jak to się dla nas skończy, jeśli nigdy nie zapomnimy tego dnia?! (szloch).

Wnętrze kolejnego domu we wsi Nowe Aldy. Czeczen, około 45 lat, w kurtce i futrzanej czapce. Mówi:

Sułtan Mukhaev, urodzony w 50. roku... 5 lutego o godzinie 14:00 przyszedł do mnie i poprosił o pieniądze. Był z nim rosyjski żołnierz z karabinem maszynowym i granatem w rękach. Mówię:
- Ile potrzebujesz? Może pójdę i odbiorę to, co mam?” Mój ojciec miał tylko 75 rubli. Pożyczyłem od sąsiada 150 rubli. Znalazłem 200 rubli. Dał! Mimo to wzięli go i powiedzieli: „Puśćmy go!” A potem w nocy znalazłem go martwego! Zabity!"

Patrzy zdezorientowany w kamerę i milczy przez dłuższą chwilę. Na koniec mówi z pewnego rodzaju bezstronną rozpaczą:

Nie znajduję więcej słów!
Wnętrze kolejnego domu w Nowym Aldzie. Na podłodze leży martwy, starszy mężczyzna w wieku około 60 lat. Obok niego stary Czeczen w ocieplanej kurtce i czapce z nausznikami. On mówi:

Iljachow sułtan Abajewicz. Nikomu nic złego nie zrobił. To był nieszkodliwy facet. Po prostu żyłeś dla siebie! A potem 5 lutego przyszli rosyjscy żołnierze i go zabili!
Wnętrze kolejnego domu w Nowym Aldzie. Młody chłopak w dżinsach i skórzanej kurtce, pochylony, prostuje futro na podłodze, w które owinięty jest martwy starzec. Widzimy martwego mężczyznę. Za kulisami słychać głos młodego Czeczena:

Mieszkał tu ten starzec. Wyszedł zobaczyć, kto zginął, gdy padły strzały. On także wyszedł i został zastrzelony. 5 lutego 2000. Było sprzątanie.
Prezenter głosowy:

Ile on ma lat?"
Młody Czeczen za kulisami:

Około 76 lat, prawie osiemdziesiąt. Wystrzelono w jego stronę pół rogu kul. Złote zęby zostały usunięte...
Inny pokój. Na podłodze leży martwa kobieta w wieku około 45 lat. Obok niej jest ten sam młody Czeczen. Za kulisami - jego głos:

5 lutego odbyło się sprzątanie. Zabili starszych ludzi. Ta kobieta, Koka Bisultanova, pierwsza wybiegła, żeby popatrzeć, i została postrzelona z karabinu maszynowego 5,45 prosto na podwórze...
Na podłodze leży martwa kobieta w wieku około 38 lat. Ten sam głos:

A to jest Amani (imię nieczytelne). Wyskoczyła za nią. Zobaczyła jej upadek i natychmiast pobiegła z powrotem do domu. A za nią do domu wbiegł żołnierz. Dogonił ją i zastrzelił!..
Widzimy najpierw jedną kobietę, potem drugą. Ten sam głos:

Wyrwali mi z ust złote zęby... Co było w domu - pieniądze, wszystko... W ogóle zabrali, co się dało! Grabili!
To te same dwie martwe kobiety, zrobione z innego miejsca. Obok nich znajduje się Czeczenka w wieku około 50 lat. Zmartwiona uzupełnia historię młodego mężczyzny:

Ta kobieta, wiem, miała... No, jak kobiety przechowują (wskazuje na swoją pierś) - biżuterię! (podekscytowany) Wyciągnęli ich! Wspinali się wszędzie! Nie wstydź się! Przeszukali ich od góry do dołu!..
Podnosi głos:

Wszystko w domu zostało wywrócone do góry nogami! I nie tylko to! We wszystkich domach! We wszystkim! Ile mamy trupów?! Ile policzyliśmy?! Widziałem to wszystko na własne oczy! To ja pierwszy natknąłem się na tych zmarłych!..
Twarz kobiety jest wykrzywiona cierpieniem. Ona krzyczy:

Wyrwali złote zęby! Ta kobieta miała złote zęby. Nie ma żadnych! Wyciągnęli to! I nie byle kto, ale oni! Kłamał starzec, mój sąsiad (imię nieczytelne). Kolejny staruszek! Leżeli tak w rzędzie! Im też wyrwano zęby!
Głos prezentera:

Kto to zrobił? Kim oni są"?"
Kobieta i młody mężczyzna stojący w oddali śpieszą z odpowiedzią. Mówią głośno, zagłuszając się nawzajem:

Żołnierski! Rosyjscy żołnierze! I oddziały wewnętrzne!
Kobieta kontynuuje podekscytowana:

I przyszli do mnie i powiedzieli: „No dalej, stań pod ścianą!” Cudem zostałem uratowany! Powiedzieli bezpośrednio: „Dostaliśmy rozkaz zastrzelenia wszystkich! Zniszcz wszystkie żyjące istoty! Zabij wszystkich! A tam - teraz pójdziesz - powiedzą ci... Dziewczynka ma 9 lat! Matka - 41 lat. I na oczach dziewczynki zostaje zastrzelona jej matka!..
Kobieta kontynuuje histerycznie:

Jak długo byliśmy bombardowani!.. Wszyscy myśleli, że to wszystko wkrótce minie! Przyjdą Rosjanie i to wszystko się skończy!.. Wyzwolą nas z tego piekła! Wydany! Zginęły 84 osoby! To nie do zniesienia! Tę kwestię trzeba za wszelką cenę poruszyć!”
Młody Czeczen:

Dwie ulice - 84 zwłoki!
Kobieta:

To jest niemożliwe!
Prezenter głosowy:

W Nowym Aldy!
Młody mężczyzna i kobieta mówią jednocześnie, przerywając sobie w podnieceniu:

Tak! W Aldzie! Ale nie liczymy wszystkich Aldy... To tylko dwie ulice we wsi Nowe Aldy! Dwa lub trzy bloki są małe! A teraz - 84 zwłoki!
Kobieta:

I na naszej ulicy!..
Młody mężczyzna jej przerywa:

Ranni zostali wykończeni! „Dlaczego oni cierpią?! Lepiej ich wykończ!” I dokończyli! Tego dnia miało miejsce najgorsze ludobójstwo! 5 lutego!
Wnętrze kolejnego domu we wsi. Na podłodze leży martwy mężczyzna. Jego twarz jest pokryta krwią, zamiast czubka głowy jest krwawy bałagan. Za kulisami słychać głos tego samego młodego Czeczena:

- ... (imię i nazwisko nieczytelne). Nie znam dokładnie jego roku urodzenia, ale miał około 45 lat. Został zastrzelony, bo po prostu wyszedł na ulicę. Dotkliwie mnie pobili, a potem zastrzelili. W ogóle nie ma części głowy - strzelali z granatnika!
Kolejny martwy człowiek. Na jego skroni widoczna jest głęboka krwawa dziura. Ten sam głos:

Dadaev Ibrgagim, był z przyjacielem. On także wyszedł na ulicę, został także uderzony granatnikiem, a także uderzony w głowę. Ma około 50 lat. On i jego kolega właśnie wyszli na ulicę i zostali zastrzeleni! Obydwa!
Jeden z podwórek w Nowym Aldzie. Starszy mężczyzna leży martwy na ziemi. Na twarzy i szyi ma zaschniętą krew, ręce ma związane drutem. Podekscytowany kobiecy głos zza kulis:

To tylko ci, którzy nie mieli czasu na pochówek! Wielu chowało swoich zmarłych na swoich podwórkach! Musimy to wszystkim pokazać! Wszyscy! Niech będzie sądowe badanie lekarskie! Niech będzie! Ani starcy, ani kobiety, ani dzieci - nikt nie został oszczędzony! Nie nasze! Żadnych Rosjanek, żadnych rosyjskich dzieci, żadnych rosyjskich starców! Wszyscy! Nie mają litości!
Wnętrze jednego z domów w Nowym Aldzie. Starszy mężczyzna wskazuje na leżącego na podłodze martwego mężczyznę:

Stało się to 5 lutego. Podwieżski! Strzał z bliskiej odległości!
Mężczyzna w średnim wieku rozpakowuje na podłodze coś owiniętego w koc. To trup w futrzanej czapce. Męski głos kontynuuje:

Dżambekow Wacha. Strasznie go wyśmiewali! Prosili o pieniądze, prosili o złoto!.. To żebrak! Ponieważ nie miał pieniędzy ani złota, został zastrzelony!
Wnętrze kolejnego domu w Nowym Aldzie. Na podłodze w rzędzie leży sześć ciał mężczyzn. Trzej to starcy po siedemdziesiątce, pozostali trzej to mężczyźni w wieku od czterdziestu do czterdziestu pięciu lat. Ręce wykręcone w agonii... Jeden ma zakrwawioną twarz. Męski głos:

Ta trójka to moi kuzyni. Ten jest drugim kuzynem. Tego dnia poszli po wodę. Szli z flaszkami i tu, na rogu, wszyscy zostali zabici!
Widzimy zmarłych z różnych stron. Wystające nosy wyróżniają się ponad zmarzniętymi twarzami. Męski głos:

To nasz sąsiad, Shamil. Znaleziono go razem ze swoim kuzynem, bratem Musą. Tutaj on także stoi przed tobą. Zamordowano ich tuż pod bramą! Całkowicie niewinni ludzie zostali zastrzeleni z bliskiej odległości!
Jeden z podwórek w Nowym Aldzie. Wszędzie ślady ognia... Widoczne są ściany spalonego domu. Męski głos:

Właściciel tego domu został zabrany. Tak twierdzili sąsiedzi. Widzisz - dom został podpalony, wszystko zostało zniszczone, zniszczone, splądrowane!
Na podwórzu walają się różne połamane, spalone przedmioty...

Nakaz ten został wydany w Nowym Aldzie 5 lutego przez federalnych! Wokół leży sofa, okna i drzwi! Nie wiadomo, dokąd zabrano właściciela!
Na ekranie jest cytryna. Wisi na drzwiach małej stodoły, przykręcony taśmą klejącą do kłódki, od której niektóre liny wychodzą w różnych kierunkach. Za kulisami – ten sam męski głos:

To wszyscy żołnierze! Zbombardowali sklep! Wszystko, co tam było, zostało zabrane. Na drzwiach jest cytryna! A w środku wisi kolejna cytryna! A takich cytryn jest mnóstwo: na drzwiach, na bramach! Założyli przewody wyzwalające i odjechali. Ale tu nie ma bojowników, więc w kogo są wymierzone te cytryny?!
Na ulicy są cztery osoby - starsza Rosjanka, około 55 lat, Czeczenka, około 45 lat (obok niej siedzi czeczeński chłopiec, około 10 lat) i stara Rosjanka, około 75 lat, w niebieskiej chustce.

Rosjanka:

Przyjechaliśmy tu 21-go?..
czeczeński:

21 stycznia, kiedy zostaliśmy zbombardowani i zabici w Czernoreczyje (zginął nasz krewny), postanowiliśmy przenieść się do Aldów. Przeprowadzili się do Aldy i zabrali ze sobą wszystkich, których mogli, swoich sąsiadów...
Rosjanka wtrącająca się do rozmowy:

Zebraliśmy się z kilku domów do jednej piwnicy...
czeczeński:

Z dziećmi!
Rosjanka (kontynuuje):

Tam było to już niemożliwe! To było piekło! Właśnie usłyszeliśmy eksplozję bomb! Nie było tam już mieszkań, nic! Pozostało tylko znaleźć bombę w piwnicy! Byliśmy zmuszeni stamtąd wyjść. Przyjechaliśmy tutaj, ludzie dali nam schronienie. Trochę odpoczęliśmy, a potem zaczęli bombardować. Nie ma bojowników, ale bombardują! W szachownicę! Potem, gdy było już po wszystkim, byliśmy szczęśliwi: teraz to piekło się skończyło. Pierwsi Rosjanie 4 lutego byli normalni. A 5 lutego przyszli i zaczęli zabijać! Cywile!..
Czeczenka (wyraźnie jest przepełniona oburzeniem i złością) podnosi:

Obrabować! Zaczęli rabować! Podpalajcie domy! Zabierali kobietom złoto i biżuterię. Wszystko co mogliśmy! Zażądali pieniędzy! Zabrali kobiety! Zabrali mnie do Khankali czy dokąd, nie wiem. Zgwałcony! Niektórzy zostali zabici. Zatrzymano pięciu czy dziesięciu, nie wiem! Nie wiemy, co się z nimi stało, ale faktem jest, że trzeciego dnia ludzie przyszli i powiedzieli: „Co za horror! Co się dzieje!” Nie da się tego opisać słowami! Czekaliśmy, myśleliśmy, że federalni przyjdą, przestaną bombardować, będzie jakieś wybawienie z tego piekła. I złapali ich podczas bombardowania - z jednego piekła do drugiego piekła!
Stara Rosjanka w chustce kiwa głową:

Dokładnie! W piekle! A jakże mieliśmy nadzieję!..
Czeczenka kontynuuje:

To był straszny widok! Trzeba było zobaczyć, jak rozstrzeliwano niewinnych ludzi!..
Zwraca się do rosyjskiej staruszki:

Ciocia Ania! Opowiedz mi, jak było! Jak zastrzelono twojego męża! To straszna rzecz! Nie oszczędzili Rosjan! Nie oszczędzili Czeczenów!
Ciocia Anya kiwa głową:

Nikt! Nikt!
Czeczenka kontynuuje (histerycznie):

Nikomu nie współczują! Powiedzieli wprost: „Dostaliśmy rozkaz: strzelać do wszystkich! Zabić wszystkich! 5 lutego jest tuż przed tym kioskiem... (wskazuje na mały parterowy budynek). Ten kiosk został nakręcony w filmie „Przyjaciel wśród obcych, obcy wśród naszych”. Nie pamiętam nazwiska tego mężczyzny. (Mówią jej z tyłu sali) Rataev Khalazhu! Zabili go tu, na moich oczach. Następnie, kawałek dalej, przy drodze leżało zwłoki kobiety. Żołnierze, którzy stali na rozdrożu, powiedzieli mi: „Siostro! Wynoś się stąd! Nadchodzą najstraszniejsze zwierzęta! Nie oszczędzą nikogo! Zastrzelą każdego! Nie możemy Ci pomóc! Wśród żołnierzy byli dobrzy, ale były też zwierzęta...
OMON czy MOMON, nie wiem. Najemnicy! Z lisami na głowach i hełmach! To był straszny widok! Zabrali kobietom wszystko, co mogli, wszystko, co mogli zabrać!

A potem, dzień po morderstwie, kiedy zwłoki leżały w domach, przybył Ural. Słyszałem, myślałem, że transporter opancerzony, okazało się, że to samochód! Fracht. Okazuje się, że tego dnia zebrali rzeczy i gdzieś je ukryli, a następnego dnia przyszli je odebrać! Przeszli przez cztery zwłoki w tym domu i zabrali wszystko, co się dało! To nie ludzie, ale zwierzęta! Przyszli zabić!

„Czeczenów” – mówili – „nie wolno nam wyjechać żywi!” Wszyscy Czeczeni to bojownicy! Każdy jest terrorystą – kobiety, dzieci! Zastrzel wszystkich!” A dzieci... Widzisz tego chłopca?! (Zdejmuje czapkę dziecka i delikatnie głaszcze go po głowie.) Powiedzieli mu: „Jesteś przyszłym bojownikiem! Jesteś terrorystą! Powinieneś zostać zastrzelony!” (Chłopiec zawstydzony wyrywa jej kapelusz i odsuwa się na bok). Tak przestraszyli dziecko!”

Ciocia Ania:

Jestem Rosjaninem. Mieszkaliśmy wśród Czeczenów: oto mój sąsiad, oto mój sąsiad... Wszyscy uciekaliśmy przed bombami w tej samej piwnicy.
Czeczenka kontynuuje (bardzo podekscytowana):

I wrzucili granaty do piwnic! Ludzie byli rozrywani żywcem!
Ciocia Ania:

Wykopano nas z mieszkania, wyrzucono z piwnicy, a przyjechaliśmy tu...
Czeczenka krzyczy:

Naziści tego nie zrobili! Spójrz - zniszczone domy! Czy ludzie nie mogą zostać skrzywdzeni?! I człowiek musi to ukryć, bo jeśli odniesiesz kontuzję, to jesteś wojownikiem! To jest straszne! To są faszyści! Fa-shi-sty!!!
Czeczenia. Rosyjskie morderstwa.

Rosyjski wymiar sprawiedliwości na swoim terytorium. Segregacja i ludobójstwo to najstraszniejsze zbrodnie przeciwko ludziom, rozpętane przez dwóch „arbitrów” losów własnego narodu, obywateli Rosji Borysa Jelcyna i Władimira Putina.
Zdjęcie dzięki uprzejmości czeczeńskich działaczy na rzecz praw człowieka.
GUŁAG. Drut kolczasty

Dowody zebrane przez organizację praw człowieka Human Rights Watch.
NALGIYEVA Aminat (nie jej prawdziwe imię), mieszkanka wsi Nowe Aldy:

5 lutego około godziny 12.00... Mój ojciec, brat i ja wyszliśmy i widzieliśmy żołnierzy podpalających domy... Jeden z nich na nasz widok krzyknął: „Zaznaczcie sobie czoła, Sery, zieloną farbą, tak aby było łatwiej celować!…” Rusłan Elsaev (40 l.), gdy strzelało do niego dwóch żołnierzy, stał przed domem i palił. Jedna kula przeszła dwa centymetry od serca... Potrzebny był lekarz. Ale jak mogliśmy to pokazać Rosjanom?!
Wybijali chorych i rannych cywilów – starców i kobiety!

Achtajew (Lyoma, urodzony w 1968 r.) cudem przeżył, gdy w ich dom uderzył pocisk moździerzowy. Zginęło wtedy trzech członków ich rodziny, a on został ciężko ranny. 5 lutego on i Isa Achmadow (ur. 1950) zostali spaleni żywcem. Następnie znaleźliśmy ich kości i zebraliśmy je w rondlu. Każde badanie wykaże, że są to ludzkie kości, ludzkie DNA.

Spalili także żywcem Shamkhana Baytiarova i zabrali go z domu.

Brutalnie zabili 80-letnią Achmatową Rakiat – najpierw ją zranili, a potem dobili na leżąco. Krzyknęła: „Nie strzelaj!” Są na to inni świadkowie.

Elmurzav Ramzan (ur. 1967), niepełnosprawny, został ranny 5 lutego i zmarł w nocy na zapalenie otrzewnej.

Bracia Idigow zostali zmuszeni do zejścia do piwnicy i obrzuceni granatami. Jeden jakimś cudem przeżył, drugi został rozerwany na kawałki.

Gaytaev Magomed został zastrzelony w pobliżu swojej bramy. Czy naprawdę potrafisz wymienić je wszystkie?!”

UMAROVA Zoya (nie jej prawdziwe imię), mieszkanka wsi Nowe Aldy:

Wśród zabitych 5 lutego nie było ani jednego bojownika. Wszyscy spokojni obywatele... Wszyscy zginęli straszliwą śmiercią Isa Achmadow i Ramzan, jeden z synów Tsanaevów, najwyraźniej zostali spaleni żywcem.
Najpierw zabili, a następnie spalili w swoim domu przy 4. pasie Cymlianskim 4 Chazbułatowów: Abdula (ur. 1940–42), jego żonę Samart i dwóch synów – Magomeda i Achmada, w wieku 11 i 13 lat.

Z tych, których znam, zmarł także starzec Khaidaev Gupa. Miał ponad 70 lat. Cóż to był za nieszkodliwy człowiek! Zginął także Chaniew Tuta (ur. 1954 r.), również niebędący bojownikiem.

Nie wiem, kiedy i jak ta wojna się zakończy i ile jeszcze ofiar zostanie złożonych w ofierze na ołtarzu prezydentury Putina. Wiem tylko, że po tych wszystkich okropnościach nie będę w stanie traktować Rosjan z szacunkiem. Jest mało prawdopodobne, że teraz dogadamy się z nimi w tym samym stanie.

Los całego narodu po raz kolejny stał się kartą przetargową dla zbrodniarzy wojennych z Kremla. Zdjęcie dzięki uprzejmości czeczeńskich działaczy na rzecz praw człowieka.
GUŁAG. Drut kolczasty

Ale chodzi o to, że ci, którzy wydali rozkaz masakry Nowo-Aldynów, wcale nie zamierzają dogadać się z Czeczenami w tym samym stanie. Nie, nie mówimy o tym, że Czeczeńska Republika Iczkerii w końcu, po trzystu latach walki o wolność, uzyska niepodległość. Tyle, że ci, którzy wydali ten rozkaz, poważnie mają nadzieję, że w wyniku operacji „antyterrorystycznej” Czeczeni jako naród przestaną istnieć. Najważniejsze jest, aby zakłócić ich pulę genów: ludzie są mali i szybko nie wyzdrowieją! Właśnie po to są obozy filtracyjne!

Czeczeńscy mężczyźni (a wszyscy tam trafią zgodnie z planem Moskwy w wyniku czystek) zostaną albo zniszczeni, albo okaleczeni, a w dodatku bezdzietni.

Starsi ludzie, nie mogąc wytrzymać piekielnego napięcia, jakie stwarza karny reżim okupacyjny, szybko odejdą do innego świata. To samo dotyczy niemowląt (ciąża i poród są stresujące dla matki, brak pożywienia dla dziecka, niehigieniczne warunki, brak właściwej opieki medycznej).

Kobiety? Jak wiadomo, nie mogą rodzić bez pełnoprawnych mężczyzn.

Dzieci? Kiedy znów dorosną? Będzie czas na decyzję, co z nimi zrobić. (Tymczasem opuścili już dwa lata szkoły i bardzo niewielu z nich otrzyma pełne wykształcenie, a powszechnie wiadomo, że ludźmi niewykształconymi, niepiśmiennymi łatwiej jest kierować!) Ci, którzy osiedlili się w obozach inguskich?. Więc oni tam powoli umierają! A jeśli wrócimy do Czeczenii, też sobie z nimi poradzimy!

Ci, którzy są za granicą, nie wrócą! A jeśli wrócą, niech obwiniają siebie!

Ci, którzy są w Rosji, ulegną rusyfikacji i zasymilują się!

Z jakimi więc Czeczenami będziesz musiał się dogadać w jednym państwie?!

To, co zrobiono z Czeczenami w Nowych Ałdach, nie było skierowane przeciwko ludziom w Nowych Ałdach – było skierowane do całego narodu czeczeńskiego. Chcieli złamać psychicznie Czeczenów, zmiażdżyć ich, wyrządzić im nieodwracalną traumę i na własne oczy pokazać, że jeśli nie zrezygnują z idei niepodległości, zostaną brutalnie zmieceni z powierzchni ziemi, bez zasady i warunki. Przecież to, co zostało zrobione w Nowym Aldzie, jest niewybaczalne, na zawsze pozostanie w pamięci ludzi.

Jak można się tego nie bać? I tak: aby pozostać w pamięci ludzi, konieczne jest przynajmniej, aby ludzie nadal istnieli. Chcieli pokazać Czeczenom w Nowym Ałdzie, że oni jako naród już nie istnieją: albo zostaną zniszczeni, albo zgodzą się żyć na kolanach. A jaką pamięć ludową mają niewolnicy?

Takie próby przełamania z dnia na dzień rdzenia woli narodowej Czeczenów, ducha odwiecznego pragnienia wolności powtarzały się później jeszcze nie raz: Gekhi-Chu, Sernovodsk, Assinovskaya, Achkhoy-Martan, Alkhan-Kala, Tsotsan- Jurta, Argun! Prawie każda akcja czystek niesie ze sobą taką próbę, tyle że w zminimalizowanej formie, kiedy niewinni Czeczeni są łapani i wywożeni donikąd; każdy ostrzał i bombardowanie spokojnych wiosek, kiedy czeczeńscy starcy, kobiety i dzieci padają pod bombami i pociskami…

Kiedy w 1955 roku zdemaskowano Stalina, jeden z autorów, będący jeszcze chłopcem, przypadkowo usłyszał rozmowę dwóch kobiet w moskiewskim trolejbusie, która utkwiła mu w pamięci. „Tak, to oczywiście wstyd” – powiedział jeden – „że w obozach zginęły miliony niewinnych ludzi. Ale co teraz zrobisz? Dlaczego mamy teraz biegać po ulicach i dziko krzyczeć?”
A drugi (było jasne, że to zabolało) odpowiedział: „Oczywiście! Dokładnie! Biegaj ulicami i krzycz dziko! Obyśmy wszyscy byli swędzącym cierniem przez wieki! Abyśmy nie zapomnieli! Abyś nigdy sobie nie wybaczył, że do tego dopuściłeś!”

Władimir Kryłowski, Nowy Jork,
Wiktoria Pupko z Bostonu.

26 lipca Europejski Trybunał Praw Człowieka rozpatrzył sprawę „Musaev i inni przeciwko Rosji” – dotyczącą masowej egzekucji ludności cywilnej we wsi Nowe Aldy. Roszczenia skarżących poparli prawnicy z Centrum Praw Człowieka „Memoriał” (Moskwa) oraz…

26 lipca Europejski Trybunał Praw Człowieka rozpatrzył sprawę „Musaev i inni przeciwko Rosji” – dotyczącą masowej egzekucji ludności cywilnej we wsi Nowe Aldy. Roszczenia skarżących poparli prawnicy z centrum praw człowieka Memoriał (Moskwa) i Europejskiego Centrum Praw Człowieka (EHRAC, Londyn).

Wszystkich pięciu skarżących to krewni zamordowanych. 5 lutego 2000 r. Yusup Musaev był świadkiem morderstwa dziewięciu osób, z których siedem było jego krewnymi. Sulejman Magomadow mieszkał w czasie wydarzeń w Inguszetii i dowiedziawszy się o „czystce”, przybył do Nowego Ałdy, aby pochować szczątki swoich dwóch braci, spalonych 5 lutego, prawdopodobnie żywcem. Tamara Magomadowa była żoną jednego z zamordowanych braci Magomadowów. Malika Labazanova na podwórzu własnego domu była świadkiem zamordowania przez władze federalne trzech swoich bliskich: 60-letniej kobiety, 70-letniego mężczyzny i 47-letniego niepełnosprawnego mężczyzny. Wszystkich rozstrzelano, gdyż nie mogli zebrać kwoty żądanej przez zabójców jako okupu za ich życie. Khasan Abdulmezhidov, mąż Labazanowej, uniknął egzekucji, ponieważ przebywał w tym czasie w domu sąsiadów.

Rząd rosyjski przedstawił swoje argumenty Strasburgowi. Nie zaprzeczył, że tego dnia w Nowym Aldzie petersburska policja prewencji przeprowadziła „akcję specjalną”, ale wyjaśniła, że ​​śledztwo nie wykazało udziału policji w morderstwach. Tak, okazuje się, że były konsekwencje - 5 marca 2000 r. prokuratura Republiki Czeczeńskiej wszczęła sprawę karną w sprawie masowej śmierci ludzi. Śledztwo nie doprowadziło donikąd. Prokuraturze nie udało się ustalić nazwisk zabójców z wojska i policji. Europejski Trybunał wielokrotnie zwracał się o kopie materiałów śledztwa. Rząd rosyjski niezmiennie mu tego odmawiał, powołując się na tajemnicę.

Jako kolejny argument rząd argumentował, że w tej sprawie nie wyczerpano wszystkich krajowych środków odwoławczych. Oczywiście 7 lat to zbyt krótki okres, aby rosyjski wymiar sprawiedliwości mógł ustalić prawdę i ukarać przestępców.

26 lipca sąd w Strasburgu jednogłośnie odrzucił tę argumentację rosyjskiego rządu. Sąd przyjął, że odpowiedzialność za bezprawne zabójstwa krewnych skarżących ponoszą władze rosyjskie. Sąd uznał także, że śledztwo prowadzone przez rosyjski wymiar sprawiedliwości w sprawie masakry jest nieskuteczne.

Zgodnie z decyzją sądu Rosja musi zapłacić zadośćuczynienie za krzywdę moralną skarżącym: Jusupowi Musajewowi – 35 tys. euro, Suleimanowi Magomadowowi – 30 tys. euro, Tamarze Magomadowej – 40 tys. euro, Malice Labazanovej i Khasanowi Abdulmezhidovowi – 40 tys. euro. Ponadto rząd zapłaci Tamarze Magomadowej 8 tys. euro za poniesione szkody materialne, a także pokryje koszty prawne i wydatki skarżących w wysokości 14 050 euro i 4580 funtów szterlingów.

170 tysięcy euro, które Rosja zapłaci za przegraną sprawę, to nic dla państwa rosyjskiego, zwłaszcza że pieniądze zostaną wypłacone z budżetu państwa, a nie z kieszeni tych konkretnych urzędników i sędziów, którzy odpowiadają za nieskuteczność wymiaru sprawiedliwości . 170 tysięcy euro to nic dla bliskich ofiar, bo za jakie pieniądze można wycenić życie bliskich?

Decyzja Europejskiego Trybunału nie jest triumfem sprawiedliwości, a jedynie wskazaniem władzom rosyjskim na nieefektywność krajowego wymiaru sprawiedliwości i pośrednim oskarżeniem o stronniczość śledztwa i sądu.

Triumf sprawiedliwości nastąpiłby, gdyby zabójcy 56 cywilów we wsi Nowe Aldy zostali postawieni przed sądem karnym i otrzymali karę współmierną do tego, co zrobili na przedmieściach Groznego 5 lutego 2000 r.

Raporty specjalne Anny Politkowskiej

To, co stało się przedmiotem dyskusji w Strasburgu w zeszłym tygodniu, było znane od dawna: szczegółowo, wraz z wyznaczeniem wydziałów i jednostek, których personel wojskowy dopuścił się tej potwornej zbrodni w New Aldy. Felietonistka Nowej POLITKOWSKIEJ zebrała zeznania ocalałych i opublikowała je w tym samym czasie – w lutym 2000 r. A potem kontynuowała śledztwo, opowiadając o tym, jak śledztwo było bezczynne i kto dokładnie je spowalniał: nikt nie chciał szukać drani, którzy zabijali z bliskiej odległości i palili żywcem kobiety i starców. Nawet teraz, 7 lat później, zeznań naocznych świadków nie da się czytać – a nie odważyliśmy się ich wydrukować w gazecie, zamieściliśmy je na naszej stronie internetowej. A reakcja ówczesnych władz była typowa: Politkowskiej zarzucono fałszowanie faktów, podsycanie namiętności i chronienie „bandytów”. Teraz Europejski Trybunał Praw Człowieka postawił wszystko na swoim miejscu. Tylko mordercy są na wolności, z paskami na ramionach i odznaczeniami, i nie ma żadnych przesłanek, że zostaną pociągnięci do odpowiedzialności.

To nieludzkie historie. Mówią, że dla wiarygodności należy je podzielić przez jakąś liczbę (10, 100, 200?). Ale bez względu na to, jak często będziesz to robić, nadal będzie to okropne.

<…>Reseda zaczyna rysować schemat ich ulicy w Aldy i ruchu sił karnych. „Oto nasz dom” – mówi Rezeda – „a oto sułtan Temirow, emerytowany sąsiad. Jeszcze za życia żołnierze kontraktowi odcięli mu głowę i zabrali ze sobą. I... ciało rzucono psom... Później, kiedy federalni poszli do innych domów, sąsiedzi wyjęli zdziczałym psom jedną lewą nogę i pachwinę - i zakopali je...”

Świadkowie uważają, że podczas czystek w Aldach zginęło ponad sto osób – nie ma na razie dokładniejszych danych. Szczególnie ucierpieli ci, którzy pozostali na ulicach Woroneżskiej i nazwani imieniem Matasziego Mazajewa.<…>Wybór ten nastąpił przez przypadek: po prostu ulica nosząca imię Mazajewa jest pierwszą, gdy wjeżdża się do Ald.

Reseda kontynuuje wyimaginowaną podróż do domu: „Minęli nas.<…>Następny jest dom Khaidarovów. Tam zastrzelili ojca i syna – Gulę i Vakhę. Starzec ma ponad 80 lat. Za nimi mieszkali uchodźcy w średnim wieku Avalu Sugaipov;<…>dwóch mężczyzn, kobieta i 5-letnia dziewczynka. Wszyscy dorośli, łącznie z matką, zostali spaleni miotaczem ognia na oczach córki. Przed egzekucją żołnierze dali dziecku puszkę skondensowanego mleka i powiedzieli: „Idź na spacer”. Dziewczyna chyba oszalała. Musajewowie mieszkali przy ulicy Woroneskiej 120. Spośród nich rozstrzelano starego Jakuba, jego syna Umara i siostrzeńców Jusupa, Abdrachmana i Sulejmana.<…>

Starsza siostra Larisa kontynuuje. Mówi rzeczy niedostępne fantazjom osoby zdrowej psychicznie. O tym, że drzewa na ich ulicy są teraz „ozdobione” bezkształtnymi krwawymi plamami – bo przyprowadzono je do nich na egzekucję. „Ale pni nie można prać! Dlatego ja na przykład nigdy nie będę mógł tam wrócić.<…>.

<…>Malika Labazanova jest piekarką ze wsi Nowe Aldy na obrzeżach Groznego. Całe życie piekła chleb.<…>Malika miała tylko jedną przerwę w pracy – ale podzieliła ona jej życie na dwie połowy: PRZED 5 lutego i PO 5 lutego.<…>

Od 6 lutego Malika sama składowała zwłoki w piwnicy. Ona sama chroniła ich przed głodnymi psami i wronami. Pochowała się. A potem umyłem płytki w piwnicy...

<…>Przez kilka tygodni rodziny, wbrew wszelkim tradycjom, nie grzebały „swoich” zwłok – czekały, aż prokuratorzy przeprowadzą niezbędne czynności dochodzeniowe zgodnie z wymogami. Potem, nie czekając, pochowali go. Później zaczęto czekać na akty zgonu – nieliczni je otrzymywali. Wkrótce jednak pracownik prokuratury w Groznym, który wystawił dokumenty wskazujące przyczynę śmierci* (rany kłute, postrzałowe i postrzałowe), został nagle w trybie pilnym przeniesiony na inne stanowisko pracy, a do administracji wezwano wszystkich „z jego” zaświadczeniami rejonu Zawodskiego i nakazał przekazać w zamian za „akt zgonu nowego typu” (jak tłumaczyli ludziom), w którym w ogóle nie było rubryki „przyczyna zgonu”…

<…>Nie ma żadnych wyników śledztwa. W ciągu ostatnich dziesięciu miesięcy świadkowie nie byli przesłuchiwani. Nikt nie odważył się sporządzić szkiców przestępców, chociaż niektórzy zabójcy nie zakrywali twarzy.

Teraz jest już całkiem oczywiste, że Prokuratura Generalna skutecznie hamuje sprawę związaną z tragedią. Oficjalnie odpowiada zainteresowanym mieszkańcom Novoaldin rezygnacją z subskrypcji: mówią, pod kontrolą<…>. Wszystkim zainteresowanym – ale nie mieszkańcom Novoaldinu – prokuratorzy bez wahania kłamią, że Czeczeni, wierni swoim zwyczajom, po prostu nie pozwalają na ekshumację zwłok zmarłych i dlatego śledztwo nie ma fizycznej możliwości pójść naprzód...<…>.

Okazało się jednak, że mieszkańcy Novo-Aldin, bez względu na to, jak bardzo było im to trudne, PROSILI, PROSILI, ŻĄDALI przeprowadzenia wszelkich niezbędnych czynności ekshumacyjnych, nalegając, aby główny materiał dowodowy - kule - zostały ostatecznie usunięte z miejsca zdarzenia. ciała.<…>Ale odpowiedzią na te wszystkie natarczywe żądania była szydercza hańba: do wioski przybył zespół wojskowych ekspertów z zakresu medycyny sądowej, aby dać ludziom dokumenty przygotowane wcześniej do podpisania... Że krewni odmawiają ekshumacji.<…>

Zwykli pracownicy Policji Państwowej, którzy w jakiś sposób byli w różnym czasie zaangażowani w śledztwo w sprawie tragedii w Nowoaldinsku, zgadzają się na „rozmawianie” tylko pod warunkiem całkowitej i wiecznej anonimowości.<…>Jeśli koszmar Novo Alda rozwinie się, zanim postawione zostaną konkretne epolety, Prokuratura Generalna uważa, że ​​w ślad za Novo Aldą z pewnością będą miały miejsce kolejne podobne sprawy. Pracownicy tego samego Prokuratora Generalnego mówili także o własnym zastraszaniu osobistym: rzekomo grozi im także panowie funkcjonariusze<…>.

Anna Politkowska, felietonistka Nowej

* Śledczy zajmujący się szczególnie ważnymi sprawami Głównej Dyrekcji Prokuratury Generalnej Federacji Rosyjskiej na Kaukazie Północnym T. Murdałow przekazał ludziom dokument o następującej treści: „5 lutego 2000 r. rano w godz. wieś Nowe Aldy, rejon Zawodski miasta Grozny, Republika Czeczeńska, przez pracowników jednostek Ministerstwa Obrony Narodowej i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej Podczas weryfikacji reżimu paszportowego doszło do masowego morderstwa ludności cywilnej dokonano wskazanej wsi, łącznie z morderstwem... (podano nazwisko zmarłego. - A.P.). „Główna Dyrekcja Prokuratury Generalnej na Kaukazie Północnym prowadzi śledztwo w tej sprawie.” Śledczemu udało się napisać 33 podobne dokumenty.

Wieś Nowe Aldy położona jest na południowych obrzeżach Groznego. Przed wojną mieszkało tu około 10 tysięcy osób. We wsi znajdowała się biblioteka i przychodnia. W miejscowej szkole uczyło się półtora tysiąca dzieci. Wieś powstała pod koniec lat 50-tych, kiedy powracający po wysiedleniach otrzymali tu działki po pięć akrów na rodzinę. Na tej ziemi zbudowali domy dla siebie i swoich dzieci, aby zapewnić sobie przyszłe szczęśliwe życie.

Któregoś dnia historycy napiszą szczegółowe opracowania na temat niedawnej wojny w Czeczenii. O tym, co wydarzyło się we wsi Nowe Aldy 5 lutego 2000 r., opowiadają naoczni świadkowie, których zeznania zebrało Centrum Praw Człowieka „Memoriał”.

Aset Czadajewa:

„Mieszkałem we wsi Nowe Aldy od jesieni 1999 r. do lutego 2000 r. Do 3 lutego tutejsi ludzie ginęli od bomb i umierali od ran odłamków. „Praca” rosyjskiego lotnictwa doprowadziła przewlekle chorych i starszych ludzi do zawałów serca i udarów mózgu. Ludzie umierali na zapalenie płuc, miesiącami siedzieli w wilgotnych piwnicach. W ciągu zaledwie dwóch miesięcy, do 5 lutego, pochowaliśmy 75 osób.

5 lutego około godziny 12.00 usłyszałem na ulicy pierwsze strzały. Mój ojciec i ja wyszliśmy i widzieliśmy, jak żołnierze podpalali domy. Nasz sąsiad naprawiał dach i usłyszałem, jak żołnierz mówił: „Spójrz, Dim, ten głupiec naprawia dach”, a on odpowiedział: „Zdejmijcie go”. Żołnierz podniósł karabin maszynowy i chciał strzelić. Krzyknąłem: „Nie strzelaj! On jest głuchy! Żołnierz odwrócił się i oddał serię nad naszymi głowami.

Potem poszedł za nami mój brat, urodzony w 1975 r., i pojechaliśmy spotkać się z tymi faszystami. Pierwszą rzeczą, którą krzyknęli, było: „Oznacz ich, Gray, zielonym kolorem na czołach, aby wygodniej było strzelać”. Natychmiast wycelowali w mojego brata karabin maszynowy i zapytali: „Czy brałeś udział w walkach?” Brat odpowiedział, że nie, więc zaczęli go bić.

Na wypadek, gdyby mnie zgwałcili, zawczasu przywiązałem do siebie granat – można go było wymienić na cztery paczki papierosów Prima.

Nakazano nam zebrać się na skrzyżowaniu. Zebrałem ludzi z naszej ulicy, abyśmy wszyscy mogli być razem. W samej naszej małej uliczce było dziesięcioro dzieci do 15 roku życia, najmłodsze miało zaledwie 2 lata. Żołnierze znów zaczęli sprawdzać paszporty, jeden powiedział: „Wyeksmitujemy was. Dali wam korytarz, dranie!?” Wszystko to towarzyszyło wulgarnemu językowi.

Gdy tylko oddaliłem się od skrzyżowania, znów rozległy się strzały. Kobiety krzyczały: „Asiu, Rusłan jest ranny, bandażujcie go!” Ruslan Elsaev, lat 40, po kontroli stał w pobliżu swojego domu i palił. Dwóch żołnierzy strzeliło do niego bez powodu, jedna kula przeszła przez płuco, dwa centymetry od serca, druga trafiła w ramię...

Raz jeszcze z bratem wyszliśmy na dwór i znów usłyszeliśmy dzikie krzyki: sąsiadka Rumisa prowadziła dziewczynkę. Była to dziewięcioletnia Leila, córka uchodźcy ze wsi Dzhalka. Leila wpadła w histerię, przewróciła się na ziemię, śmiała się i krzyczała po czeczeńsku i rosyjsku: „Zabili moją matkę!” Mój brat wziął ją na ręce i zaniósł do naszego domu. Pobiegłam na podwórko [sąsiadów] – mama Leili leżała tam w kałuży krwi, która wciąż parowała z zimna. Chciałem ją podnieść, ale ona się rozpadała, odpadał jej kawałek czaszki - prawdopodobnie skaleczył ją seria z lekkiego karabinu maszynowego... Nieopodal, na podwórzu, leżało dwóch mężczyzn, obaj mieli ogromne dziury w głowach, najwyraźniej strzelano do nich z bliskiej odległości. Płonął już dom, pomieszczenia na zapleczu, a w pierwszym pokoju płonął zamordowany Avalu. Prawdopodobnie oblano go jakąś łatwopalną cieczą i podpalono. Wyciągnąłem czterdziestolitrową butelkę wody, nie wiem jak ją podniosłem i wylałem wodę. Szczerze mówiąc, nie chciałam widzieć ciała Avalu; byłoby lepiej, gdyby pozostało ono żywe w mojej pamięci – był wyjątkowo życzliwym człowiekiem. Przybiegli sąsiedzi i również zaczęli gasić pożar. Dwunastoletni Magomed chodził po podwórzu, powtarzając: „Dlaczego oni to zrobili?!” Zapach krwi był po prostu nie do zniesienia...

Pobiegłem z powrotem główną ulicą, w każdej chwili mogli tam strzelać, musiałem poruszać się przez podwórka. Widziałem Magomeda Gaitajewa – był niepełnosprawny, w młodości miał wypadek, nie miał nosa, nosił specjalne okulary. Leży tam, został postrzelony w głowę i klatkę piersiową, a te okulary wiszą na płocie.

Rosyjscy żołnierze wykańczali moich chorych, rannych cywilów, starców i kobiety.

Lema Achtajew i Isa Achmatowa zostali spaleni. Następnie znaleźliśmy kości i zebraliśmy je w rondlu. I każda komisja, każde badanie może wykazać, że są to kości ludzkie. Ale nikogo nie interesują te kości, te martwe.

Shamkhan Baigiraev również został spalony i zabrany z domu. Bracia Idigow zostali zmuszeni do zejścia do piwnicy i bombardowani granatami – jeden przeżył, drugi został rozerwany na kawałki. Widziałem Gulu Khaidaeva, starszego mężczyznę, który został zabity. Leżał na ulicy w kałuży krwi. Żołnierze zabili osiemdziesięcioletnią Achmatową Rakiat – najpierw ją zranili, a potem dobili, gdy leżała. Krzyknęła: „Nie strzelaj!”…

Marina Ismailova:

5 lutego rano we wsi zaczęto słyszeć strzały z karabinów maszynowych, karabinów maszynowych i granatników... Zabijali i palili ludzi bez pytania o dokumenty. Zabijani i spalani mieli w kieszeniach lub rękach paszporty i inne dokumenty. Głównymi żądaniami były złoto i pieniądze, potem zastrzelono tylko...

Na ulicy Matashy Mazaev, w domu nr 158, pozostało dwóch braci w wieku emerytalnym, Magomadowowie – Abdula i Salman. Spłonęli żywcem w swoim domu. Zaledwie kilka dni później, po ogromnych wysiłkach, odnaleźliśmy ich szczątki. Mieszczą się w plastikowej torbie...

Luiza Abulchanova:

Wszystko wydarzyło się bardzo szybko. Kiedy rozległy się strzały, poczułem się źle. Pamiętam tylko wyraźnie, że ci, którzy pierwsi weszli na nasze podwórko, żądali pieniędzy. Starzec [Achmed Abulchanow] gdzieś poszedł i przyniósł 300 rubli. Żołnierze byli niezadowoleni i przeklęci... Wtedy rozległy się strzały. Razem z moim teściem zmarli brat i siostra Abdulmezhidovów, nasi sąsiedzi. Isę Achmatową odnaleziono w domu Tsanaevów zaledwie kilka dni po zdarzeniu. Prawdopodobnie spłonął żywcem...

Nie wiem, kiedy i jak zakończy się ta wojna. Ile jeszcze ofiar zostanie złożonych w ofierze na ołtarzu prezydentury Putina. Wiem tylko, że po tych wszystkich okropnościach nie będę w stanie traktować Rosjan z szacunkiem. Jest mało prawdopodobne, że dogadamy się w jednym państwie.

„Rusłan”(imię zmienione na jego prośbę):

Rankiem 5 lutego naprawiałem dach i zobaczyłem, jak płonął dom na początku wsi. Drugi i trzeci błysnęły za nim, rozległy się strzały, a ludzie krzyczeli. Federalni mieli na głowach chusty i byli w dojrzałym wieku. Zapędzili wszystkich do skrzyżowania ulicy Kamskiej i Almazny Lane 4.

Zaczęliśmy iść od pierwszej ulicy i weszliśmy do domu braci Idigow. Obu braci zepędzono do piwnicy, gdzie wrzucono dwa granaty. Jeden pozostał przy życiu, bo drugi przykrył go sobą. W sąsiednim domu zastrzelono trzy osoby: 68-letni starszy mężczyzna i dwóch młodych chłopaków. Nie proszono ich o dokumenty. Strzelali prosto w głowę.

Domy płonęły. Ludzie słyszeli krzyki: „Gdzie są pieniądze!?” Braci Magomadowów wrzucono do piwnicy, rozstrzelano i podpalono. Ogień rozprzestrzenił się na inne domy...

Zwłoki, które pochowałem, były w różnym wieku, od młodych do bardzo starych, ale było ich wiele, których nie udało się zidentyfikować.

Malika Labazanova:

... A potem zaczęli strzelać. Jednocześnie krzyczeli, że mają rozkaz wszystkich zabić. Pobiegłem do sąsiadów, zapukałem do bramy - nikt nie otworzył. Dopiero Deniev Alu odpowiedział na pukanie i przyniósł mi trzy kartki papieru po sto rubli każda. Niosę te pieniądze, podchodzę do swojej bramy i widzę: mój kot chodzi, wypadły mu wnętrzności. Idzie i zatrzymuje się, idzie i zatrzymuje się, a potem umiera. Nogi zaczęły mi się uginać, myślałam, że wszyscy na naszym podwórku zginęli...

Kiedy dałem temu gościowi w białym kamuflażu 300 rubli, on się tylko roześmiał. „Czy to są pieniądze? „Wszyscy macie pieniądze i złoto” – powiedział. „Twoje zęby też są złote”. Ze strachu zdjęłam kolczyki (kupiła mi je mama na szesnaste urodziny), rozdaję i proszę, żeby nie zabijały. I krzyczy, że każdemu rozkazano zabić, wzywa żołnierza i mówi mu: „Zabierz ją do domu i tam nią potrząśnij”.

W domu od razu pobiegłem do kotłowni, tam za piecem i schowałem się. To była jedyna rzecz, jaką mogłam zrobić w tej sytuacji. A ten, który mi towarzyszył, wrócił. Szukał mnie. Nie znajdując go, wrócił ponownie do domu. A potem na podwórzu zaczęła się strzelanina. Pobiegłem do żołnierza i zacząłem go prosić i błagać, żeby mnie nie zabijał. „Nie zabiję cię, oni zabiją mnie” – powiedział. I taki strach mnie ogarnął, że bombardowania i ostrzał – wszystko to, co wydarzyło się wcześniej tego dnia, byłem gotowy przeżyć wszystko jeszcze raz, gdyby tylko on, ten żołnierz, wycelował we mnie karabin maszynowy.

Zaczął strzelać: w sufit, w ściany i strzelał w kuchenkę gazową. I wtedy zdałem sobie sprawę, że mnie nie zastrzeli. Złapałem go za nogi i podziękowałem mu, że go nie zabił. A on: „Uspokój się, już nie żyjesz”.

Jusup Musajew:

Żołnierze wskoczyli na podwórze i położyli nas twarzą do ziemi. Przeklinali wulgarnie: „Suki, połóż się, bydle!” Kuzyn Musajewa, Khasan, miał przyłożony karabin maszynowy do ucha, leżał tam także Andi Achmadow, trzymano go na muszce. Następnie położyliśmy się z chłopcem, włożyli mi karabin maszynowy między łopatki...

Następnie żołnierze przeszli dalej przez dziedzińce, słychać było strzały. Pomyślałem o braciach, poszedłem szukać na ulicy i od razu ich znalazłem... I jeszcze cztery osoby - Ganaev Alvi, jego dwaj synowie - Sulumbek i Aslanbek, czwarty - Khakimov. Gdy zaczęliśmy wyciągać zwłoki na podwórze, z rogu zaczęło strzelać wojsko... Wieczorem przyszedł mój kuzyn i powiedział, że znalazł jeszcze dziewięć ciał. Wśród nich jest dwóch moich siostrzeńców.

Zeznanie kobiety, która prosiła o zachowanie anonimowości:

Pobiegłem na ulicę Matashy Mazaev i zobaczyłem leżących tam ludzi, zastrzelonych. Na ulicy stali tylko wojskowi. Pobiegłem z powrotem, a oni krzyczeli do mnie: „Stop!” Uciekłem, a oni do mnie strzelali.

Kiedy wróciłem na swoje miejsce, jeden z żołnierzy usiadł i powiedział: „Jak mogę cię uratować? Nie chcę, żeby cię zabili. Wyglądasz jak moja matka.” Zadzwonił do swoich ludzi i usiedli z nami...

W nocy znosiliśmy zwłoki do domów. Widziałem 28 ciał - wszystkich naszych sąsiadów. Umyłem zwłoki. Najczęściej strzelali w głowę – w oczy, w usta. Gadajewa miała ranę postrzałową w tył głowy.

Markha Tataeva:

5 lutego siedzieliśmy z naszą sąsiadką Anyutą. Wyjrzała na zewnątrz. Pytam: „Co tam jest?” Powiedziała: „Tam strzelają do ludzi” i zaczęła płakać.

Wychodzę, a nasz sąsiad Abdurakhman Musaev stoi i krzyczy: „No cóż, suko, dlaczego tam stoisz - strzelaj!” Żołnierze się śmieją, Musaev krzyczy: „Suko, strzelaj, daj spokój! No cóż, dlaczego tam stoisz, kreaturze, strzelaj!” Okazuje się, że natknął się na wnuka, który leżał zastrzelony.

Byli to żołnierze kontraktowi. Jeden z nich miał tatuaż i lisi ogon z tyłu kapelusza. Stał i śmiał się, potem mnie zobaczył i strzelił prosto we mnie z karabinu maszynowego! Anyuta złapał mnie i wepchnął do domu, a on nas nie uderzył. Pobiegliśmy podwórkami do domu Anyuty i siedzieliśmy tam przez dwie godziny. Potem zdecydowałem się wrócić do domu, chociaż prosiła, żebym nie wychodził.

Wszedłem do domu i jakieś pięć minut później mój pies leciał, szczekając z całych sił. Wszyscy, chodźmy. Przeczytałem modlitwę. Potem założyła kombinezon, żeby wyglądać bardziej żałośnie. Otwieram drzwi, po prostu się odwracam, on patrzy na mnie z karabinem maszynowym: „No dalej, kretynie, suko, chodź tu!” Podchodzę, chcę pokazać dokumenty - ogólnie rzecz biorąc, nie jestem zagubiony. I szuka powodu, żeby mnie zdezorientować: „Och, jesteś snajperem, pomogłeś bojownikom, dlaczego zostałeś w domu? Dlaczego nie wyszedłeś, co tu robiłeś? Gdzie są twoi rodzice, w domu, prawda?” Mówię: „Nie, wyjechali”. - "Gdzie poszedłeś? Co masz?" Mówię: „Dokumenty”. A on: „Nie potrzebuję twoich pieprzonych dokumentów!” - bierze je i rzuca. Miałem tam 35 rubli. „Ty też tego nie potrzebujesz!”. Do ściany! Zastrzel ją i tyle!” Ładuje karabin maszynowy, celuje we mnie... Potem machnął do niego drugą ręką: „Zostaw ją, nie rób tego! Niech dziewczyna się ukryje. W przeciwnym razie oni ją znajdą, zerżną i i tak zabiją. Lepiej uratować dziewczynę, szkoda, jest młoda!”

Wyszli, a ja powiedziałem Anyucie: „Nie mogę już tego robić, chcę się schować”. Gdzie się ukryć? Usiedliśmy w szafie. Słyszymy, że drzwi się otwierają i już nadchodzą. Anyuta mówi: „To wszystko, nie mamy dokąd pójść”. I strzelają z karabinu maszynowego na podwórzu, krzycząc ile sił w płucach: „Suki, wyjdźcie!” Kiedy puścili róg, pomyślałem - cóż, to wszystko, matki już nie zobaczę, nikogo nie zobaczę. Właśnie wtedy zaczęłam płakać.

Nie wiem, jak nas przeszli, ale odeszli. Przeżyliśmy.

Makka Jamaldaeva:

Posadzili nas czworo: męża, mnie, syna i wnuczkę, ona stała obok mnie. Przeklinali, ile chcieli, mówili, co chcieli, nie mówili ludzkim językiem, nie można było wyczuć od nich wódki. Wcześniej byli pijani, ledwo trzymali się na nogach. Kiedy powiedzieli mojemu mężowi: „Dziadku, daj mi pieniądze, dolary, cokolwiek masz”, wyciągnął ponad tysiąc rubli i dał pieniądze. Kiedy liczył pieniądze, powiedział: „Dziadku, jeśli nie oddasz, to cię zastrzelę” – używał wulgarnego języka w stosunku do niego, staruszka.

I tak wyciągnęłam kolczyki, wnuczka wyjęła swoje, dałam mu: „Synu, weź to, proszę, zostaw nas przy życiu”. Znów mówi do syna: „Teraz strzelę ci w oko”. Kiedy to powiedział, ojciec powiedział: „Synu, on ma sześcioro małych dzieci, nie zabijaj, tylko on mnie ma”. A on: „Jeśli nie dasz mi więcej grama złota, to was wszystkich rozstrzelamy”. Mój syn miał zęby, korony, usunął te zęby, my mu je daliśmy. Powiedział tylko przekleństwa, odwrócił się i wyszedł. Był pijany i ledwo opuścił nasze podwórko...

Luiza Abulchanova:

Oto skutek tej wojny. 5 lutego widzieliśmy terrorystów na własne oczy i sami ich doświadczyliśmy. Ogłaszają nam, że wojna się skończyła. Jak to się dla nas skończy, jeśli nigdy nie zapomnimy tego dnia?

Pięciu z ocalałych zwróciło się do Strasburga.

Prokuratura Generalna Federacji Rosyjskiej Czajka Yu.Ya.

Prokurator Republiki Czeczeńskiej Savchin M.M.

Prokuratura Wojskowa Okręgu Wojskowego Północnego Kaukazu

Wydział II Komitetu Śledczego Prokuratury Republiki Czeczeńskiej

Drogi Juriju Jakowlewiczu!

Drogi Michaił Michajłowicz!

Kontaktujemy się z Państwem w sprawie śledztwa w sprawie wydarzeń, które miały miejsce 5 lutego 2000 roku we wsi Nowe Aldy w Republice Czeczenii. Tego dnia co najmniej 56 cywilów (w tym osoby starsze, kobiety i dzieci) zginęło podczas akcji porządkowej prowadzonej przez rosyjskie siły bezpieczeństwa przy udziale petersburskiej policji prewencji. Wiele domów zostało splądrowanych i spalonych.

W związku z tymi wydarzeniami 5 marca 2000 r. prokuratura w Groznym wszczęła sprawę karną nr 12011. Śledztwo w tej sprawie było wielokrotnie zawieszane i wznawiane. Jednak sprawcy tej zbrodni nie zostali jeszcze pociągnięci do odpowiedzialności.

W dniu 26 lipca 2007 r. Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) wydał orzeczenie w sprawie „ Musaev i inni przeciwko Rosji» Nr 57941/00, 58699/00 i 60403/00. Postanowienie to zawiera podsumowanie i analizę materiałów sprawy karnej nr 12011.

Z materiałów sprawy karnej wynika, że ​​śledztwo wykazało udział policji prewencji petersburskiej w operacji specjalnej przeprowadzonej w Nowym Aldach w dniu 5 lutego 2000 r. W kwietniu 2004 r. przedstawiciele władz śledczych zwrócili się pisemnie do szef wydziału Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Petersburga i obwodu leningradzkiego o przekazanie im do śledztwa próbek kul i nabojów używanych przez policję prewencji tego regionu. Wniosek ten władze śledcze ponownie skierowały do ​​Departamentu Spraw Wewnętrznych Sankt Petersburga w czerwcu 2004 r. Z materiałów sprawy karnej nie wynika jednak jasno, czy wymóg ten został spełniony (paragraf 104 kodeksu karnego). decyzja ETPC).

Ponadto w toku śledztwa ustalono pełną listę funkcjonariuszy policji ds. zamieszek z Sankt Petersburga i obwodu leningradzkiego, którzy przebywali w Czeczenii na początku lutego 2000 r., wraz z ich zdjęciami. Dokonano tego w celu przeprowadzenia procedury identyfikacji osób, które dopuściły się przestępstwa. Nie wiadomo jednak, czy taka identyfikacja została przeprowadzona (paragraf 108 decyzji ETPC).

W materiałach sprawy karnej znajdują się także fragmenty przesłuchań 20 funkcjonariuszy policji podczas zamieszek w Petersburgu. W trakcie tych przesłuchań, prowadzonych w okresie od października do listopada 2000 r., wszyscy pracownicy przyznali, że na początku lutego 2000 r. brali udział w akcji w Nowym Aldzie (paragraf 109 decyzji ETPC).

Informację o tym, że mordów w Nowym Aldach dokonali przedstawiciele sił bezpieczeństwa, potwierdzają także liczne zeznania świadków (paragrafy 11-53; 112-115 decyzji ETPC) oraz raporty organizacji pozarządowych, w tym raport Centrum Praw Człowieka Memoriał: „ Sprzątanie." Wieś Nowe Aldy, 5 lutego 2000 r. – umyślne zbrodnie na ludności cywilnej” oraz podobny raport międzynarodowej organizacji pozarządowej Człowiek Prawa Oglądać. Protokoły te zawierają zdjęcia miejsca zbrodni i ciał ofiar, a także szczegółowy opis faktów. Fakty te są opisywane w licznych publikacjach prasowych. Istnieje również nagranie wideo wykonane w Novych Aldach 9 lutego 2000 roku.

W dniu 2 kwietnia 2000 r. śledczy zapoznali się z notatką znalezioną na miejscu zdarzenia, w której stwierdzono: „ Chłopaki! Byliśmy tutaj, pułkownikuNIE245. To normalni ludzie, a nie bojownicy. Oszczędź ich. Dowódca brygady strzelców zmotoryzowanychNIE 6”. Z materiałów sprawy nie wynika jasno, czy w związku ze znalezieniem tej notatki prowadzono jakiekolwiek śledztwo.

W decyzji ETPCz zauważa się, że w toku śledztwa nie przedstawiono żadnej innej wersji wydarzeń, z wyjątkiem wersji mówiącej o popełnieniu przestępstwa przez przedstawicieli federalnych sił bezpieczeństwa (pkt 151 decyzji ETPC). ETPC jednomyślnie uznał, że odpowiedzialność za zabójstwa bliskich skarżących ponoszą siły bezpieczeństwa i władze Rosji, a śledztwo w sprawie masakry jest prowadzone nieskutecznie.

W związku z opisanymi powyżej faktami prosimy Państwa o odpowiedź na następujące pytania:

1. Jakie działania podjęto w celu zbadania tej sprawy po wydaniu decyzji ETPC z 26 lipca 2007 r.?

2. Jakie działania podjęli funkcjonariusze organów ścigania, aby wyeliminować wskazane powyżej uchybienia w postępowaniu wyjaśniającym w sprawie?

3. Czy ofiary zostały poinformowane o tych środkach?

4. Która agencja prowadzi obecnie dochodzenie?

5. Dlaczego, biorąc pod uwagę obecność w materiałach sprawy karnej poważnych dowodów popełnienia przestępstwa przez przedstawicieli rosyjskich sił bezpieczeństwa, śledztwo w sprawie nie zostało zakończone, a sprawcy nie zostali ukarani?

6. Z jakich powodów dochodzenie nie przyniosło rezultatów?

7. Na jakim etapie jest obecnie śledztwo?

Prosimy również o umożliwienie ofiarom dostępu do wszystkich materiałów niniejszej sprawy karnej.

Pod apelem podpisali się już:

Maryam Irizbaeva, prawniczka w Centrum Praw Człowieka Memorial

Lilya Yusupova, dyrektor wykonawcza organizacji publicznej Creation

Magazieva Zarema, pracownica Centrum Praw Człowieka „Memoriał”

Titiev Ojub, pracownik Centrum Praw Człowieka „Memoriał”.

Murzajewa Fatima,

Leonid Pietrow, Moskwa

Tichonowa Żanna,

Dzhibladze Yuri, szef organizacji praw człowieka

Kirill Koroteev, prawnik

Milashina Elena, dziennikarka...

Inicjatywę „Z dobrocią i pokojem z Petersburga” oraz stronę internetową „Pamiętajcie o Aldym” powołali Centrum Praw Człowieka „Memoriał”, Dom Pokoju i Nieagresji oraz petersburski oddział partii YABLOKO.

Http://video.yandex.ru/users/provorot1/view/67/

W przeddzień dziesiątej rocznicy „czystki” w czeczeńskiej wsi Nowe Aldy, w której 5 lutego 2000 r. zginęło 56 cywilów, w Moskwie odbyła się konferencja prasowa z okazji rocznicy tych tragicznych wydarzeń. Podczas spotkania wyświetlono film dokumentalny „Aldy bez przedawnienia”, oparty na materiale wideo i materiałach wideo z wywiadów ze świadkami tragedii.

10 lat temu we wsi Nowe Aldy w Czeczenii doszło do masowego mordu na ludności cywilnej, w którym zastrzelono 56 osób – starców, kobiety i jedno dziecko, a sprawcy nie zostali dotychczas ukarani. O tym oświadczył na początku konferencji prasowej przewodniczący zarządu centrum praw człowieka „Memoriał” Oleg Orłow.

„Popełniono straszliwą zbrodnię i nikt nie został ukarany. Teraz w Rosji pojawia się stwierdzenie, że nie możemy dłużej tolerować bezprawia, fali przemocy i bezprawia, jakie funkcjonariusze organów ścigania dopuszczają się wobec nas, obywateli Rosji” – powiedział Orłow. .

Zasugerował, że obecny rozwój wydarzeń może być „bezpośrednią i logiczną konsekwencją” tego, co wydarzyło się 10 lat temu w Czeczenii, a zwłaszcza we wsi Nowe Ałdy. „Sprzątanie przeprowadziły głównie siły policji zajmującej się zamieszkami w Petersburgu” – cytuje Orłowa „Kaukaski Węzeł”. „W opublikowanym przez nas raporcie mowa jest również o policji podczas zamieszek w Ryazaniu. Policja w Petersburgu może być uznana za 100% fakt. Reszta to wersje”.

„Memoriał” rekonstruuje obraz wydarzeń

Jak podaje Memoriał, 5 lutego 2000 r. rano i po południu we wsi Nowe Aldy i przyległych terenach Groznego miało miejsce tak zwane „czyszczenie”. Realizowały je różne jednostki należące do różnych organów ścigania. Świadkowie podają, że w operacji wzięli udział zarówno młodzi żołnierze, najwyraźniej powołani do służby wojskowej, jak i starsi uzbrojeni mężczyźni w mundurach kamuflażowych. Najprawdopodobniej byli to albo żołnierze kontraktowi, albo pracownicy oddziałów specjalnych MSW. Z relacji świadków i ofiar wynika, że ​​to oni dopuścili się przemocy wobec ludności cywilnej. Młodzi żołnierze byli w większości otoczeni kordonem.

Należy zauważyć, że różne jednostki różnie zachowywały się wobec ludności. Wojsko, które przybyło z północy i „oczyściło” północną część wsi Nowe Ałdy, dopuściło się mordów na okolicznych mieszkańcach. Oddziały te dotarły do ​​bloków we wsi przylegającej od południa do ulicy Choperskiej. Odmiennie zachowywały się oddziały, które przeprowadzały „oczyszczanie” południowej części wsi: rabowały domy, zachowywały się wyjątkowo niegrzecznie wobec miejscowej ludności, ale nie dopuszczały się morderstw.

W sąsiednich dzielnicach Groznego tego dnia żołnierze również dopuścili się morderstw. Na przykład we wsi Czernoreczeje zginęło co najmniej pięciu jej mieszkańców. W rejonie Okrużnej, na ulicy Podolskiej najbliżej wsi Nowe Aldy, zginęło pięć osób, w tym cztery z rodziny Estamirowów, w tym roczne dziecko i kobieta w dziewiątym miesiącu ciąży.

Mieszkaniec wsi Sulejman Magomadow powiedział pracownikom Memoriału, że rosyjscy żołnierze, posuwając się ulicą Matasza Mazajewa z północnych obrzeży do centrum wsi, chodzili od domu do domu, zabijając każdego, kto stanął im na drodze.

Pierwszych morderstw dokonali w domu nr 170, gdzie ofiarami byli mieszkający tam sułtan Temirow oraz jego sąsiedzi: 35-letni Isa Achmadow i 70-letni Rizwan Umchajew.

Według Magomeda Jamoldajewa sułtan Temirow był tego ranka z nim i Ilją Amajewem na ulicy Tsimlyanskaya. Kiedy sułtan dowiedział się, że rosyjscy żołnierze, którzy weszli do wsi, podpalają domy, w których nie zastali mieszkańców, udał się do domu – chciał tam spotkać się z żołnierzami i wrócić po obejrzeniu domu.

Rizvan Umkhaev był w tym czasie w domu. Zeiba, jego żona, powiedziała, że ​​Musa Achmadow przyszedł do nich i poprosił starca, aby do niego przyszedł. Jako młody mężczyzna w wieku bojowym obawiał się, że „federale” będą go podejrzewać o bycie bojownikiem, i poprosił Rizvana, aby był świadkiem. Być może po drodze spotkali sułtana Temirowa.

Isa Achmadow i Rizwan Umchajew zostali zastrzeleni przez rosyjski personel wojskowy. Wykazali się szczególnym okrucieństwem wobec sułtana Temirowa: został ścięty (najwyraźniej strzałem z podlufowego granatnika), a faktycznie poćwiartowany przez karabin maszynowy, który rozerwał mu kręgosłup.

Zwłoki sułtana Temirowa, Isy Achmadowa i Rizwana Umchajewa odkryli wieczorem 6 lutego sąsiedzi. Gulę Chajdajewa, który miał 73 lata, znaleziono w pobliżu domu nr 162 przy tej samej ulicy. Leżał przy bramie, trzymając w wyciągniętej dłoni paszport. Charakter ran – kule trafiły go w rzepkę, serce i czoło – pozwala wnioskować, że został postrzelony z bliskiej odległości.

Na chodniku przed bramą domu nr 140 zastrzelono także 72-letniego Magomeda Gajtajewa. Kula trafiła go w tył głowy, a przy wyjściu rozerwała lewy policzek. W jego kieszeni znaleziono paszport. Naoczni świadkowie, którzy odwiedzili miejsce morderstwa, zauważyli następujące szczegóły: wokół martwego starca rozlała się duża kałuża krwi, którą głaskał pies. A jego okulary wisiały starannie na płocie przy świątyni.

„Co się tam stało? Koniec stycznia 2000 r. Bojownicy opuszczają Grozny. Od początku lutego rozpoczynają się akcje porządkowe, którym towarzyszy masa wykroczeń i przestępstw. Wieś Nowe Aldy leży na południowych obrzeżach Groznego W tym momencie nie było tam ani jednego bojownika, ponadto 4 lutego jednostki wojsk rosyjskich wielokrotnie wkroczyły do ​​tej wsi, nie napotykając żadnego oporu, personel wojskowy nie dokonał w tej wsi żadnych nielegalnych działań i oni natychmiast nawiązał normalne stosunki z miejscową ludnością” – powiedział Oleg Orłow.

Jednak już następnego dnia, 5 lutego, do wsi wkroczyły inne jednostki, których podstawą, jak podaje Centrum Praw Człowieka „Memoriał”, byli żołnierze petersburskiej policji prewencji.

„Przeprowadzili akcję porządkową, która od razu, od samego początku, wywołała swego rodzaju bachanalię bezprawia, powszechne rozboje, wymuszenia, akty przemocy, palenie domów, morderstwa. Dwa dni po tych zbrodniach udało się mieszkańcom nagraj na taśmie wideo skutki tego, co się tam działo. A materiały z tego filmu stały się niepodważalnym dowodem popełnionych zbrodni. Następnie wiosną 2000 roku Centrum Praw Człowieka „Memoriał” po zebraniu informacji mogło szybko wydać książkę o tym. ma tytuł „Oczyszczenia”. Dziennikarze, Przewodniczący Rady Centrum Praw Człowieka „Memoriał”.

Wydarzenia w Nowym Aldzie oczami naocznego świadka

Świadek wydarzeń z lutego 2000 r., obecna na konferencji prasowej mieszkanka Nowego Aldu Elwira Dombajewa, której bliscy zmarli wówczas, powiedziała, że ​​wszystko, co było w filmie pokazanym w Niezależnym Centrum Prasowym, było prawdą. „Bez względu na to, jak okrutna może to być, jest to prawda, której nie chciałbyś zobaczyć i doświadczyć” – powiedziała Elvira Dombaeva.

„Czekaliśmy na 5 lutego – to był długo oczekiwany dzień. Czekaliśmy na niego pod bombardowaniami, pod ostrzałem, myśleliśmy, że wojna się wreszcie skończy. Oni po prostu będą chodzić ulicami, wchodzić do naszych domów, sprawdzać nasze paszporty. jakoś lżej nam na duszy. Podczas tej wojny byliśmy w piwnicy na Tsymlyanskaya. Ostrzegano nas, że naszą ulicą, a nie ludzie, chodzą po Centralnej, i sugerowali, żebyśmy wrócili do piwnicy. – powiedziała Elwira Dombajewa.

„Myśleliśmy, że już nas nie było, ale kiedy zaczęliśmy patrzeć na zewnątrz, zobaczyliśmy tam ciała ludzi, zobaczyliśmy, że płoną domy. Przed tym dniem poprzednia wojna okazała się po prostu niczym 8-10 dnia umyłem zabitych ludzi. To nie były 1-2 strzały - 26,27,28 strzałów w ciało. Nie wystrzelili tylko mózgi. Następnie zebraliśmy te mózgi i odłożyliśmy je z powrotem Jak możemy dziś o tym zapomnieć? Ta sprawa nigdzie nie wychodzi na światło dzienne – mówi Elvira Dombaeva.

Według niej zabijano bezbronnych, bezbronnych ludzi, brutalnie rozczłonkowywano, a czasami, zgodnie ze zwyczajami muzułmańskimi, nie można było zebrać ciała w celu umycia go przed pochówkiem.

„Dziś wszyscy mieszkańcy obszarów, którzy ucierpieli w wyniku takich działań, to chodzące zwłoki. Dziś ich nie ma, a ci, którzy zabijali i strzelali, żyją i cieszą się życiem” – powiedziała Dombajewa .

Jak zauważyła na konferencji prasowej prawniczka Centrum Praw Człowieka Memoriał Tatiana Czernikowa, Europejski Trybunał Praw Człowieka, do którego zwrócili się bliscy ofiar, zapoznał się z licznymi zeznaniami świadków, raportami organizacji pozarządowych, w tym raportami Centrum Praw Człowieka. Memorial i Human Rights Watch oraz uznał, że śledztwo w sprawie masakry w Rosji jest prowadzone nieefektywnie. „Jednak strona rosyjska zignorowała decyzję Europejskiego Trybunału” – zauważyła Czernikowa.

„Aldy. Brak przedawnienia”

Wczoraj na konferencji prasowej w Moskwie pokazano półgodzinny film „Aldy. Bez przedawnienia”. W tym samym czasie film został zaprezentowany publiczności w Petersburgu.

Film powstał na podstawie dokumentalnych materiałów wideo nakręconych przez mieszkańców wsi Nowe Aldy w dniu 9 lutego 2000 roku oraz wywiadów z naocznymi świadkami wydarzeń, zarejestrowanych przez pracowników Memoriału na prośbę autorów filmu w okresie styczeń-luty 2009 roku. W tworzeniu filmu brała udział działaczka na rzecz praw człowieka Natalya Estemirova, która została porwana w Czeczenii i zamordowana latem ubiegłego roku.

Zimą 1999-2000 wieś Nowe Aldy, podobnie jak inne osady na przedmieściach Groznego, była nieustannie poddawana atakom rakietowym, bombowym i artyleryjskim federalnych sił zbrojnych. Ostrzał trwał nawet po opuszczeniu Groznego przez grupy bojowników. Następnie mieszkańcy wsi Nowe Aldy postanowili wysłać delegację do wojska z prośbą o zaprzestanie ognia.

„3 lutego 2000 roku około 100 mieszkańców wsi, podnosząc białą flagę, skierowało się w stronę stanowisk wojskowych stacjonujących w pobliżu wsi, jednak bez ostrzeżenia otwarto do nich ogień ciężko ranny został tamtejszy mieszkaniec, Rosjanin, który później zmarł” – powiedział korespondentowi „Kaukaskiego Węzła” jeden z pracowników Centrum Praw Człowieka „Memoriał”.

Rankiem 5 lutego 2000 r. do New Aldy wkroczyły specjalne jednostki policji (według Centrum Praw Człowieka „Memoriał” były to oddziały prewencji z Petersburga i obwodu riazańskiego). W ciągu kilku godzin ofiarami pozasądowych zabójstw padło ponad 50 osób, w tym jednoroczne dziecko, dziewięć kobiet i jedenastu starszych mieszkańców wioski.

Nikt nie został jeszcze pociągnięty do odpowiedzialności za to, co wydarzyło się w Nowym Aldzie. W 2007 roku Rosja przegrała kilka spraw przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka. Uznano, że Rosja jako państwo jest winna zaistniałej tragedii. Sąd w Strasburgu nakazał władzom rosyjskim wypłacenie pokrzywdzonemu odszkodowania w wysokości około 150 tys. euro.