Jednostka frazeologiczna służąca do podziału skóry nieubitego niedźwiedzia.

Encyklopedyczny słownik popularnych słów i wyrażeń Wadim Wasiljewicz Sierow

Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia

Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia

Oryginalnym źródłem jest bajka „Niedźwiedź i dwóch towarzyszy” francuskiego poety i bajkopisarza Jeana Lafontaine’a(1621 - 1695).

Warto zauważyć, że już w latach 30. XX wiek w Rosji zwyczajowo mówiono: „Sprzedaj (a nie dziel. - komp.) skórę niezabitego niedźwiedzia.” Ta wersja wyrażenia jest znacznie bliższa oryginałowi i bardziej logiczna, ponieważ z „podzielonej” skóry nie ma żadnych korzyści, ceni się ją tylko wtedy, gdy pozostaje nienaruszona.

Alegorycznie: aby przewidzieć wyniki sprawy. Odpowiednik powiedzenia: „Nie mów „hop”, dopóki nie skoczysz”.

Z książki 100 wielkich operacji wywiadowczych autor Damaskin Igor Anatoliewicz

„Komar” kontra „Niedźwiedź” Dla zachodnich agencji wywiadowczych chęć wyrządzenia szkody Związkowi Radzieckiemu zawsze była najwyższym priorytetem. A nawet jeśli nie jest to rana śmiertelna, to chociaż ukąszenia irytujące, jak te, którymi drażnią niedźwiedzia komary.Jeden z przewodników

Z książki Najnowsza księga faktów. Tom 2 [Mitologia. Religia] autor Kondraszow Anatolij Pawłowicz

Z książki Encyklopedyczny słownik haseł i wyrażeń autor Sierow Wadim Wasiljewicz

Z wilkami nie da się inaczej zawrzeć pokoju, / Jak je obedrzeć ze skóry Z bajki I. A. Kryłowa „Wilk w budzie” (1812) (1812) Według współczesnych, po bitwie z wojskami napoleońskimi pod Krasnoje (6 listopada 1812 r.) M.I. Kutuzow przeczytał tę bajkę swoim oficerom sztabowym. NA

Z książki Wszystko o wszystkim. Głośność 2 autor Likum Arkady

Jakiej wielkości jest największy niedźwiedź? W związku z tym, że niedźwiedzie potrafią stać na tylnych łapach, a niektóre z nich osiągają imponujące rozmiary, dość powszechne są różne opowieści na ich temat, pełne najróżniejszych przesady. Istnieją legendy o wielkich

Z książki Mity Finno-Ugryjczyków autor Petrukhin Władimir Jakowlew

Z książki Encyklopedia zapalonego myśliwego. 500 sekretów męskiej przyjemności autor Łuczkow Giennadij Borisowicz

Z książki Zawsze gotowy! [Kurs przetrwania w ekstremalnych warunkach dla współczesnego człowieka] przez Green Roda

Układanie niedźwiedzia na śniegu Niedźwiedzie nie zawsze mają czas na hibernację, zanim opadnie pokrywa śnieżna. Zdarza się, że pierwszy wczesny śnieg zaskakuje niedźwiedzia i wtedy ślady, jakie pozostawia, są wyraźnie widoczne na leśnych ścieżkach, co wskazuje drogę myśliwemu. Zdarza się, że

Z książki autora

Jak uciec przed niedźwiedziem Najgorszą rzeczą, która grozi Ci podczas spotkania z Kubusiem Puchatkiem, jest irytująca kłótnia o to, skąd dokładnie wziął się miód z garnka. Cóż, jeśli spotkasz w lesie prawdziwego niedźwiedzia, możesz być pewien, że na pewno nie będziesz miał tu czasu na żarty. Jak w

4 sierpnia 2015 r

Często słyszymy: „Nie ma potrzeby dzielić się skórą nie zabitego niedźwiedzia”. Z reguły znamy znaczenie tej jednostki frazeologicznej. Sprowadza się to do tego, że nie należy się spieszyć, spieszyć z zapisaniem czegoś jako atut, czy też sprawdzać dla siebie mentalną skrzynkę.

Czego uczy frazeologia?

Jak większość mądrości ludowych, to powiedzenie uczy zdrowego rozsądku. Wszystko sprowadza się do tego, żeby najpierw zrobić wszystko dobrze, a dopiero potem świętować zwycięstwo. Jeśli szukasz bliskiej analogii wyrażenia w języku rosyjskim, będzie to: „Nie mów „gop”, dopóki nie przeskoczysz”. Wszystko zatem musi zostać wykonane na czas i na miejscu. Dlatego mówią: „Nie należy dzielić się skórą nie zabitego niedźwiedzia”. Uważamy, że znaczenie jest jasne zarówno dla młodych, jak i starszych.

Ale to wyrażenie zostało pierwotnie ukute jako instrukcja dla młodych ludzi. Przecież to młodzież jest najbardziej skłonna do wszelkiego rodzaju projektów i wierzy, że ma jeszcze wóz i mały wóz czasu. Wręcz przeciwnie, dojrzali ludzie wolą zajmować się pilnymi zadaniami i sprawami. Może dlatego, że mają je dorośli, a młodość z reguły jest beztroska i trzeba ją ciągle odciągać i mówić: „Nie ma potrzeby dzielić się skórą niezabitego niedźwiedzia”. Znaczenie tego wyrażenia jest zwykle dobrze znane młodym ludziom, więc uspokajają się, ale nie na długo.

Jeśli chcesz rozśmieszyć Boga, opowiedz Mu o swoich planach

Nie można zgadywać, bo życie jest nieprzewidywalne. Nie można pokładać w czymś nadmiernych nadziei. W oczekiwania wkładamy emocje, a gdy te pierwsze się nie spełniają, denerwujemy się. Jeśli nie masz nadziei i nie próbujesz dzielić skóry niezabitego niedźwiedzia (omawialiśmy znaczenie tego wyrażenia nieco wyżej), nie będzie frustracji.

Ciężar oczekiwań innych ludzi

W Internecie krąży artykuł, który szczegółowo i nawet żmudnie opisuje, dlaczego nie warto mówić innym o swoich planach. Ostateczna teza jest następująca: za wszystko winna jest świadomość.

Nasza nieszczęśliwa świadomość traktuje mówienie jako fakt dokonany i przestaje pobudzać organizm do osiągnięcia określonych celów. Tylko dwie rzeczy są tutaj mylące:

  1. Czy nasza świadomość naprawdę jest tak głupia, że ​​nie potrafi odróżnić możliwego od rzeczywistego?
  2. Czy człowiek w ogóle jest tak głupi, że nie rozumie: bez względu na to, ile razy wypowiesz słowo „chałwa”, twoje usta nie staną się słodsze?

Dlatego uważamy, że sprawa jest zupełnie inna, a artykuł, do którego się odnosimy, jest czystą fantazją jej autorów i nie ma podstaw naukowych ani psychologicznych.

Kiedy ktoś komuś o czymś mówi, to tak, jakby składał rozmówcy obietnicę. Ciężar tych obietnic naciska, człowiek czuje się niekomfortowo, jak w klatce. W efekcie plan nie zostaje zrealizowany. Dlatego warto zaufać ludowej mądrości, której uczy przysłowie („podzielić się skórą z niezabitego niedźwiedzia”). Znaczenie frazeologii jest przepojone miłością do chwili obecnej. Ani na to, co wydarzyło się w przeszłości, ani na to, co wydarzy się w przyszłości.

„Rozmowy” M. Heideggera i plany

Kolejna możliwość rozwoju wydarzeń i odpowiedź na pytanie, dlaczego ludzie nie realizują większości swoich obietnic i pomysłów w życiu.

Plany danej osoby w rzeczywistości nie są dla niego tak ważne i po prostu o nich zapomina. Życie jest szybkie, szczególnie dzisiaj, ludzie nie pamiętają 90% tego, co mówią. W dzisiejszych czasach komunikacja stała się jednym ze sposobów relaksu. M. Heidegger nazwał tę rozmowę „rozmową”, czyli proces rozmowy jest wartościowy sam w sobie, ale nie w dobrym sensie, gdy czujnie podążamy za jej wątkiem, znaczeniem i treścią, a w złym – musimy „zatykać powietrze” ”, zabij czas, potrzebujemy hałasu w tle. W takich rozmowach człowiek wyrzuca wiele rzeczy. Rozmówca przywiązuje do tego przesadną wagę, a mówiący nawet nie pamięta swoich planów. Zatem plany nie są realizowane: a) człowiek ostatecznie nie jest w stanie udźwignąć ciężaru oczekiwań innych ludzi oraz b) wypowiadane plany niewiele dla niego znaczą. W rezultacie okazuje się, że lepiej w ogóle nie robić planów, a taki model życia jest dostępny dla nielicznych, a szkoda. Innymi słowy, nie powinieneś dzielić się skórą nie zabitego niedźwiedzia. Znaczenie przysłowia jest jasne.

Jak nauczyć się żyć w teraźniejszości?

Buddyści nauczają, że każdy dzień to odrobina życia. Uzbrojeni w tę niezwykle mądrą tezę, powiedzmy, że w żadnym wieku lepiej nie robić dalekosiężnych planów. Wszystkie te konstrukcje mentalne są bardzo wytrącające z równowagi i nie pozwalają człowiekowi normalnie żyć i rozwiązywać określonych zadań. Człowiek nieustannie uciska się przeszłością lub przyszłością, nie mogąc cieszyć się teraźniejszością.

W tym kontekście pytanie, które postawiliśmy w tytule tego rozdziału, jest bardzo ważne, a odpowiedź na nie jest jednocześnie prosta i złożona. Należy żyć krok po kroku, stopniowo, nigdzie się nie spiesząc. Życie jest takie, że zostaje nagle przerwane, dlatego zawsze istnieje możliwość, że nie stanie się kimś i nie będzie w stanie czegoś zrobić. Jednak plany i ciągłe skupienie się na przyszłości zatruwają teraźniejszość. Oznacza to, że nie ma potrzeby przedwczesnego dzielenia skóry nieubitego niedźwiedzia. Znaczenie przysłowia przygotowuje człowieka do nierozerwalnego związku z teraźniejszością.

Żelazo. Jest zbyt wcześnie, aby oceniać wyniki jakiegokolwiek biznesu, dzielić zyski z przedsiębiorstwa lub przedsięwzięcia, które nie zostało jeszcze ukończone. - Śledź wciąż spaceruje gdzieś po morzu i nie podejrzewa, że ​​już bezpowrotnie wpisał się w nasz plan produkcyjny... - Jest nawet bajka o tym... - Jaka? - O tym, jak podzielili skórę nie zabitego niedźwiedzia(A. Czakowski. Tu jest już ranek).

  • - Obseslaw. Suf. pochodna od *dělъ „części” tego samego rdzenia co udział, który ma dokładne odpowiedniki w wielu innych językach indoeuropejskich. język ...

    Słownik etymologiczny języka rosyjskiego

  • - Oryginalnym źródłem jest bajka „Niedźwiedź i dwóch towarzyszy” francuskiego poety i baśniarza Jeana La Fontaine’a…

    Słownik popularnych słów i wyrażeń

  • - Rozdział C/A patrz _Załącznik II dzielenie dzielenie i dzielenie 240 var patrz _Załącznik II podzielony pr...

    Słownik rosyjskich akcentów

  • - ...

    Słownik antonimów

  • - podziel/, de/tylko,...

    Słownik pisowni języka rosyjskiego

  • - co, dzielić, rozkładać na części, miażdżyć, fragmentować, robić przekrój. Dziel się z kimś czasem, radością, smutkiem, spędzaj go razem i trwajcie razem. Życie razem - robienie wszystkiego...

    Słownik wyjaśniający Dahla

  • - DZIEL, dziel, dziel; -len; niedoskonały 1. kogo. Podziel na części, rozprowadź. D. majątek. D. na porcję. Rzeka dzieli grunty orne. D. podział uczniów na grupy. D. nie ma z nikim nic wspólnego. . 2. co jest co. Wykonaj dzielenie. 3...

    Słownik wyjaśniający Ożegowa

  • - DZIEL, dziel, dziel, niedoskonały. 1. ktoś lub coś. Dzielić na części, dokonywać podziału. Podziel się majątkiem. Podziel się po równo. 2. co. Wykonuj operacje dzielenia na dowolnej liczbie. 3...

    Słownik wyjaśniający Uszakowa

  • - podzielę się. przeł. 1. Dzielić na części, dokonywać podziału. 2. Rozpowszechniać, dawać lub przypisywać komuś lub czemuś odpowiednią część całości. 3...

    Słownik wyjaśniający autorstwa Efremowej

  • - czasownik dzielony, nsv., używany. porównywać...

    Słownik wyjaśniający Dmitriewa

  • - zrób, zrób, d...

    Słownik ortografii rosyjskiej

  • - dzielić, dzielić, ukraiński. diliti, st.-slav. dzielić μερίζειν, bułgarski podział, Serbohorv. dijeliti, dȉjelim, słoweński. dėlíti, czeski. děIiti, polski dzielić, n.-luzh. dźělić, n.-luzh. źěliś...

    Słownik etymologiczny Vasmera

  • - Powszechne słowiańskie słowo, które ma odpowiedniki w innych językach...

    Słownik etymologiczny języka rosyjskiego Kryłowa

  • - Skończyło się na kłótni. Poślubić. I dlaczego wszyscy walczycie? czym chciałbyś się podzielić? M. Gorki. Małżeństwo Orłowów. Poślubić. Przecież wydaje się, że nie mamy się czym dzielić, A miejsca pod niebem jest pod dostatkiem dla każdego. Dostojewski...

    Słownik wyjaśniający i frazeologiczny Mikhelsona

  • - Żelazo. Jest zbyt wcześnie, aby oceniać wyniki jakiegokolwiek biznesu, dzielić zyski z przedsiębiorstwa lub przedsięwzięcia, które nie zostało jeszcze ukończone...

    Słownik frazeologiczny rosyjskiego języka literackiego

  • - ...

    Formy słów

„Dzielić się skórą niezabitego niedźwiedzia” w książkach

„Jak szkielet przez rzadką skórę...”

Z książki Głosy srebrnego wieku. Poeta o poetach autor Mochalova Olga Aleksiejewna

„Jak szkielet przez rzadką skórę…” Jak szkielet przez rzadką skórę, W zmieniających się minutach Czasu wyłania się kolosalna architektura instytutu astronomicznego. Ale żar miłosny i stałość nie jest tam otwarty - W przestrzeni międzygwiezdnej, Jak w noc moskiewską,

SKORZENY RATUJE SWOJĄ SKÓRĘ

Z książki Sabotażyści Trzeciej Rzeszy przez Madera Juliusa

SKORZENY RATUJE SWOJĄ SKÓRĘ Na początku 1943 roku Kaltenbrunner nakazał wydziałowi personalnemu SS odnalezienie swojego kumpla do picia z lat studenckich. Myślał, że Skorzeny wciąż jest na froncie, gdyż kilka tygodni temu otrzymał od niego list pocztą polową.

1. Dzielenie skóry nie zabitego niedźwiedzia

Z książki Ludzie bez imienia autor Zołotariew Leonid Michajłowicz

1. Dzielenie skóry niezabitego niedźwiedzia Dusza Pawła Bielajjewa była niespokojna. Przeczucie czegoś złego kazało mu się co jakiś czas zatrzymywać, wyciągać z kieszeni wezwanie do poboru do armii fińskiej i czytać. Setki wszelkiego rodzaju domysłów i

Niezgoda na psiej skórze (uszkodzenie na weselu)

Z księgi 7000 spisków syberyjskiego uzdrowiciela autor Stiepanowa Natalia Iwanowna

Niezgoda jak psia skóra (zepsucie na weselu) Z listu: „Jeszcze przed ślubem dowiedziałam się, że mama mojego narzeczonego nie chciała widzieć we mnie swojej synowej. Było to widać po wyrazie jej twarzy, kiedy wszedłem do ich domu. Zawsze wyzywająco wychodziła z pokoju i ignorowała moje

Tudyv: „Odbić skórę każdego węża kamieniami”

Z książki 100 najskuteczniejszych rytuałów spełniających pragnienia od najsłynniejszych wróżbitów autor Lobkov Denis

Tudyv: „Odbić kamieniami skórę każdego węża” Tudyv to psychiczna i dziedziczna szamanka z Ułan Bator, zwyciężczyni mongolskiego odpowiednika programu „Bitwy wróżek”, po czym została zaproszona na XII sezon Rosyjski projekt telewizyjny. Tudyv, komunikując się z duchami, nie mówi

Rozdział 13

Z książki Archipelag Gułag autor Sołżenicyn Aleksander Iwajewicz

„Nigdy nie powinieneś sprzedawać skóry niezabitego niedźwiedzia”

Z książki Ludwik XIV przez Bluche Francois

„Nigdy nie powinno się sprzedawać skóry niezabitego niedźwiedzia” Przez ostatnie dwa lata XVII wieku choroby Karola II zdawały się rządzić wszystkimi współczesnymi wydarzeniami. 14 maja 1699 roku Danjo pisze w swoich papierach: „Najnowsze wieści z Madrytu nie przyniosły nic dobrego w sprawie

Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia

autor Sierow Wadim Wasiljewicz

Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia Oryginalnym źródłem jest bajka „Niedźwiedź i dwóch towarzyszy” francuskiego poety i bajkopisarza Jeana La Fontaine'a (1621 - 1695).Warto zauważyć, że już w latach 30. XX wieku. XX wiek w Rosji zwyczajowo mówiono: „Sprzedawać (a nie dzielić. - Comp.) skórę niezabitego niedźwiedzia”. Ta wersja

Z wilkami nie da się inaczej zawrzeć pokoju, / Jak oskórować je

Z książki Encyklopedyczny słownik haseł i wyrażeń autor Sierow Wadim Wasiljewicz

Z wilkami nie da się inaczej zawrzeć pokoju, / Jak je obedrzeć ze skóry Z bajki I. A. Kryłowa „Wilk w budzie” (1812) (1812) Według współczesnych, po bitwie z wojskami napoleońskimi pod Krasnoje (6 listopada 1812 r.) M.I. Kutuzow przeczytał tę bajkę swoim oficerom sztabowym. NA

3. Wszycie w skórę

Z książki Historyczne korzenie baśni autor Propp Władimir

3. Wszycie w skórę Podane powyżej materiały mogą nie do końca przekonywać, że wyprawa bohatera do odległych krain zrodziła się z pomysłów na przeprawę zmarłego do innego królestwa. Inne formy tego motywu nie pozostawiają co do tego wątpliwości. W bajce

Skorzeny ratuje własną skórę

Z książki Otto Skorzenego – Sabotażysta nr 1. Powstanie i upadek sił specjalnych Hitlera przez Madera Juliusa

Skorzeny ratuje własną skórę Na początku 1943 roku Kaltenbrunner nakazał wydziałowi personalnemu SS odnalezienie swojego kumpla do picia z lat studenckich. Myślał, że Skorzeny wciąż jest na froncie, gdyż kilka tygodni temu otrzymał od niego list pocztą polową.

Spróbuj wejść w skórę swojego szefa

Z książki Zmień siebie. Jak znaleźć swoją niepowtarzalną drogę do sukcesu i szczęścia autorstwa Gebay Jonathana

Spróbuj wejść w skórę swojego szefa. Spróbuj wyobrazić sobie sposób myślenia tych, którzy źle Cię traktują. Szczerze mówiąc, czy byłbyś w stanie zachować się inaczej na ich miejscu, gdybyś został poddany temu samemu stresowi? Jest to szczególnie przydatne, gdy wyznaczasz sobie cel

Skóra nie zabitego niedźwiedzia

Z książki Ludzkość, etap 2 autor Houellebecq Michel

Skóra niezabitego niedźwiedzia Zeszłego lata, około połowy lipca, Bruno Mazur poinformował w wiadomościach o godzinie ósmej, że amerykańska sonda kosmiczna wykryła na Marsie skamieliny ze śladami niegdyś istniejącego życia. Nie ma wątpliwości: odkryte cząsteczki, ich wiek

Ratuję Twoją skórę

Z książki Kiedy przeszłość staje się przyszłością. Wehikuł czasu autorstwa Casse Etienne’a

Ratuję skórę. Na początku nie mogłam uwierzyć własnym oczom. Na szczęście mięśnie zaczęły pracować zanim mózg związał koniec z końcem, w przeciwnym razie już dawno by mnie pochowano w zamkniętej trumnie - coś, co można było zeskrobać ze ścian naszego biura.Na dachu domu

Igor Strelkov OCZEKUJĄC NA MOC (Jak dzieli się skórę na wpół zabitego szakala)

Z książki Gazeta Jutro 335 (18 2000) autor Gazeta Zavtra

Igor Strelkov OCZEKUJE NA MOC (Jak przecięcie skóry na wpół zabitego szakala) "No cóż, jaki oni mają herb! Czy to wilk? To szakal!" Nieznany spadochroniarz W Moskwie biurokraci wszelkiej maści i rangi czekali z niecierpliwością: „Coś się stanie”? Co zrobi nowy prezydent, dokąd się zwróci, co

Rosyjskie hasła

Czy wiemy wszystko o wyrażeniach, których stale używamy? Czasem za mało. Ale za każdym z nich kryje się cała historia, czasem fascynująca, a czasem tragiczna.

Iwan, który nie pamięta swojego pokrewieństwa

Uciekinierzy z carskiej niewoli karnej, chłopi pańszczyźniani uciekający przed właścicielem ziemskim, żołnierze nie mogący unieść ciężaru poboru do wojska, sekciarze i inni „włóczędzy bez paszportów”, wpadający w ręce policji, starannie ukrywali swoje imię i nazwisko oraz pochodzenie. Na wszystkie pytania odpowiadali, że nazywają się „Iwanami”, ale nie pamiętają „swojego pokrewieństwa” (czyli pochodzenia).

Czarny i biały

Do połowy XIV w. księgi na Rusi pisano na pergaminie, który wytwarzano ze skór młodych jagniąt, cieląt i koźląt. Podczas przetwarzania skóra stała się biała. Od XII wieku jako atrament używano mieszaniny siarczanu żelaza i orzechów atramentowych. Roztwór takiego atramentu wysycha na powierzchni w postaci wyraźnie widocznej warstwy. Pracochłonny proces produkcji i duże duchowe znaczenie ówczesnych książek stworzyły wysoki, wyjątkowy autorytet dla wszystkiego, co pisano „czarno na białym”.

W moździerzu rozetrzeć wodę

Teraz chyba tylko kosmici nie słyszeli dyskusji na temat cudownych właściwości wody. Jak rzekomo zapamiętuje informacje i krystalizuje się w niesamowite gwiazdy i wielokąty – wszystko opowiedzieli Japończycy i pokazał film. Nasz lud nie odszedł daleko od Japończyków: od starożytnych czasów pogańskich szeptali do wody w oczekiwaniu na dalsze cuda. Ze znakiem minus - jeśli powiesz coś złego, czysto pozytywnego - jeśli dobrze sobie życzysz. A co jeśli ktoś już coś wypalił nad źródłem? Zwłaszcza, gdy poślizgniesz się lub upuścisz dzbanek. Ale woda pamięta wszystko! A kapłani i szamani wymyślili sposób na usunięcie niepotrzebnych informacji z płynów. W tym celu wodę wtłaczano i mielono przez długi czas i uparcie w naczyniu wydrążonym w pniu drzewa. A po kilku dniach męki można było szeptać najróżniejsze zaklęcia i wymieniać zaczarowany napój na skóry lub haftowane paski. Ale najwyraźniej ta niskobudżetowa mikstura nie zawsze działała. Dlatego stopniowo wyrażenie to stało się symbolem całkowicie bezużytecznej działalności.

głupiec

Błazen, postać europejskiego teatru średniowiecznego, ubrany był w pasiasty garnitur, kapelusz z oślimi uszami, a w dłoni trzymał grzechotkę - laskę, do której przywiązany był byczy pęcherz wypełniony groszkiem. (Nawiasem mówiąc, określenie „pasiasty błazen” zapisane w słowniku Dahla pochodzi od wspomnianego dwukolorowego garnituru.)

Publiczne występy błazna zawsze zaczynały się od dźwięku tej grzechotki, a podczas występu bił nawet inne postacie i publiczność. Wracając do groszku: rosyjskie bufony ozdobiły się słomą grochową, a na Maslenicy niosły ulicami słomianą podobiznę błazna grochowego.

Pociągnij gimpa

Co to jest gimp i dlaczego trzeba go ciągnąć? Jest to miedziana, srebrna lub złota nić używana w złotym hafcie do haftowania wzorów na ubraniach i dywanach. Taka cienka nitka została wykonana poprzez ciągnienie – wielokrotne walcowanie i przeciąganie przez coraz mniejsze otwory. Wyciągnięcie rigmaroli było bardzo żmudnym zadaniem, wymagającym dużo czasu i cierpliwości. W naszym języku wyrażenie „pociągnąć za liny” zostało utrwalone w jego przenośnym znaczeniu - zrobić coś długiego, żmudnego, którego wynik nie jest od razu widoczny.

Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia

Warto zauważyć, że w latach 30. XX wieku w Rosji zwyczajowo mówiono: „Sprzedaj skórę niezabitego niedźwiedzia”. Ta wersja wyrażenia wydaje się bliższa oryginałowi i bardziej logiczna, ponieważ z „podzielonej” skóry nie ma żadnych korzyści, ceni się ją tylko wtedy, gdy pozostaje nienaruszona. Podstawowym źródłem jest bajka „Niedźwiedź i dwóch towarzyszy” francuskiego poety i baśniarza Jeana La Fontaine’a (1621-1695).

Zjadłem psa

Niewiele osób wie, że to wyrażenie miało pierwotnie wyraźny ironiczny charakter. Pełne powiedzenie brzmi tak: zjadł psa i zakrztusił się ogonem. Tak mówiono o człowieku, który wykonał trudną pracę i potknął się o drobnostkę.

Idiom zjadł psa jest obecnie używany jako cecha osoby, która ma duże doświadczenie w każdej sprawie.

Krzycz na szczycie Iwanowskiej

W dawnych czasach plac na Kremlu, na którym stoi dzwonnica Iwana Wielkiego, nazywał się Iwanowska. Na tym placu urzędnicy ogłaszali dekrety, zarządzenia i inne dokumenty dotyczące mieszkańców Moskwy i wszystkich narodów Rosji. Aby wszyscy dobrze słyszeli, urzędnik czytał bardzo głośno, krzycząc po całej Iwanowskiej.

Pierz brudną bieliznę w miejscach publicznych

Znów przypadek tzw. czarów. Nie jest dla nas teraz jasne – co w takim razie zrobić z tymi samymi śmieciami, zgromadzić je w domu czy coś? Wcześniej zwyczajowo paliło się go w piecu. Po pierwsze, nie wynaleziono jeszcze śmieciarek, a po drugie, magiczny wpływ był jedną z głównych metod sugestii po brutalnej sile. A znawca subtelnych spraw czarów, według legendy, mógł, najeżdżając nosem na śmieci, poznać wszystkie tajniki ich właścicieli. Cóż, zrobi sobie krzywdę i pochowa ją na cmentarzu, co na ogół jest obarczone strasznymi konsekwencjami. Stopniowo ludzie przestali wierzyć w te pasje, ale nadal w ten sam sposób wypowiadają się na temat śmieci – nie ma sensu, ich zdaniem, ujawniać swoich tajemnic.

Czas na biznes i czas na zabawę

W XVII wieku najpopularniejszą rozrywką było sokolnictwo; zagorzałym miłośnikiem tej formy wypoczynku był sam car Aleksiej Michajłowicz: wychodził na dwór niemal codziennie, z wyjątkiem miesięcy zimowych, a nawet wydał dekret o zebraniu zbioru zasady sokolnictwa.

Na mocy dekretu cara z 1656 roku opracowano nawet przewodnik po zabawach, który nazwano „Księgą wypowiedzianą przez Uryadnika: nowy kodeks i układ porządku drogi sokolniczej”.

W „Uryadniku” w każdy możliwy sposób chwalono polowanie, pomagające przezwyciężyć różne przeciwności losu i smutki, co zalecano często i o każdej porze. Jednak Aleksiej Michajłowicz uznał, że zbyt oczywiste upodobanie do polowań i zabawy szkodzi sprawom państwowym, i na końcu przedmowy zamieścił odręczną notatkę. Napisano w nim: „...nigdy (nie) zapominajcie o formacji wojskowej: czas na interesy i czas na zabawę”.

Jak rozumieć przysłowie: „Dzielić się skórą niezabitego niedźwiedzia”?

    Przysłowie Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia oznacza omówienie i zaplanowanie rezultatu zadania, które się jeszcze nie rozpoczęło lub nie zostało wykonane, i nie wiadomo nawet, czy zakończy się ono sukcesem. Dzielić się czymś, co tak naprawdę nie istnieje.

    Oznacza to zapuszczenie się daleko w fantazjach na temat otrzymanego zysku, podczas gdy nawet nie myślałeś jeszcze o założeniu firmy, nie wybrałeś się, że tak powiem, na polowanie.

    Niejednokrotnie padało tu pytanie, co zrobiliby uczestnicy projektu, gdyby wygrali bajecznie dużą sumę pieniędzy. Wielu zaczęło z entuzjazmem sporządzać listę materialnych przejęć, od kilku mieszkań dla wszystkich swoich bliskich po fantastyczne wycieczki dookoła świata.

    Pewien znany psycholog zauważył, że takie zachowanie - uprzedzanie realizacji swoich pragnień, nie prowadzi do niczego dobrego, ponieważ nasza podświadomość uważa je za już spełnione i nie materializują się już na planie fizycznym.

    Nie ma więc potrzeby podziału dochodu, który nie został jeszcze otrzymany z góry.

    Wyrażenie „dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia” można rozumieć jako dzielenie się korzyściami z niedokończonej sprawy. Kiedy praca nie jest jeszcze wykonana, a ludzie zaczną dzielić się ostatecznym zyskiem, wtedy nie wiadomo jeszcze, jak to się wszystko zakończy. Może się okazać, że będzie mniej, a może w ogóle nic nie wyjdzie. Tak wiele działań nazwano w sensie przenośnym jako ogólne wyrażenie. W końcu dzielenie skóry nieubitego niedźwiedzia z góry jest głupie. Tego niedźwiedzia nie można zobaczyć. Albo może się okazać, że niedźwiedź zgarnie skóry tych, którzy go udostępnili. Można to również rozumieć w ten sposób, że nie ma potrzeby mówić o wyniku, jeśli sprawa jest w toku.

    Oznacza to, że nie musisz wybiegać w przyszłość i naliczać dywidendy od biznesu, którego wynik jest nadal całkowicie niejasny, a kiedy już to zrobisz, możesz pomyśleć o podziale zysków.

    Przecież niedźwiedzia nie można zabić, więc nie ma sensu z góry dzielić mu skóry.

    To tak, jakby planować handel ciastami i decydować z góry, kto otrzyma jaki zysk. Ale ostatecznie ciasta mogą w ogóle nie zostać kupione. Albo okażą się spalone. To najprostszy prymitywny przykład, ale zrozumiały.

    Przysłowie ma na celu zapewnienie, że dana osoba najpierw robi i nabywa, a zatem już planuje wdrożenie. Niedźwiedź, który ma zostać zabity, może uciec, zaatakować, a myśliwy może zlitować się i zmienić zdanie.

    A jego skóra jest już podzielona na inne potrzeby w snach.

    To przysłowie jest łatwe do zrozumienia, mówi, że przed złożonym i ryzykownym zadaniem nie należy z góry kalkulować, co dalej. Jeśli zamierzasz zrobić coś, co może niespodziewanie zakończyć się niepowodzeniem z przyczyn od Ciebie niezależnych, po co zakładać, że wszystko zostało już zrobione i dzielić zyski pomiędzy uczestników. W końcu niedźwiedź lub inna trudna sprawa w sensie przenośnym może albo uciec, albo odwrócić sytuację w taki sposób, że z myśliwego możesz stać się ofiarą. Nie każde zadanie jest w stanie wykonać człowiek i dlatego bardzo zabawnie wygląda, gdy wyraźnie słaby bokser zaczyna z całą powagą opowiadać, co zrobi z mistrzowskim pasem.

    Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia oznacza, że ​​planujesz z mężem imię dla wnuków, a ten sam mąż nawet nie pomyślał o pójściu z tobą do urzędu stanu cywilnego. Oznacza to, że niewłaściwe jest planowanie czegoś z wyprzedzeniem, jeśli w teraźniejszości nic nie jest jasne lub w ogóle nie warto dzielić się z kimś zyskiem, jeśli jeszcze go nie ma.

    Dosłownie rozumie się to w następujący sposób: nie masz jeszcze nic na rękach, ale już wykrzywiłeś wargę i włożyłeś ją do kieszeni. Ludzie często tak robią, być może mają zawyżoną samoocenę. Zdarza się, że firma upada i nie ma rezultatów, ale część zysku jest komuś obiecana.

    Dzielenie się skórą nie zabitego niedźwiedzia oznacza snucie planów przy założeniu, że najprawdopodobniej okaże się fałszywe. Najpierw musisz zabić niedźwiedzia, a następnie zdecydować, jak najlepiej wykorzystać jego skórę.

    Główne znaczenie tego wyrażenia jest takie, że nie należy pozbywać się wyników zadania, które nie zostało jeszcze ukończone. Czyli nie ma sensu dzielić skóry niedźwiedzia, który nawet jeszcze nie został zabity, bo nie jest faktem, że w ogóle zostanie zabity. A nie ma sensu planować wydatków, jeśli nie wiadomo na pewno, że będzie np. pensja czy zysk.