Fizyka jest nauką eksperymentalną. W pracach Galileusza, Newtona i innych badaczy ustalono jego główną metodę: wszelkie przewidywania teorii muszą zostać potwierdzone doświadczeniem. W XVII, XVIII, a nawet XIX wieku. te same osoby przeprowadziły analizę teoretyczną i same przetestowały swoje wnioski eksperymentalnie. Ale w XX wieku. Gwałtowne gromadzenie wiedzy, rozwój technologii, wszystko to, co nazywa się rewolucją naukowo-technologiczną, doprowadziło do tego, że tworzenie teorii i przeprowadzanie eksperymentów przez jedną osobę stało się niemożliwe.
Istniał podział fizyków na teoretyków i eksperymentatorów (patrz Fizyka teoretyczna). Oczywiście nie ma reguł bez wyjątków i czasami teoretycy przeprowadzają eksperymenty, a eksperymentatorzy teorię. Ale z roku na rok takich wyjątków jest coraz mniej.
Teraz eksperymentatorzy mają w rękach złożony i potężny sprzęt: akceleratory, reaktory jądrowe, technologię ultrawysokiej próżni, głębokie chłodzenie i oczywiście elektronikę. Całkowicie zmieniło to możliwości doświadczenia, co można zilustrować na tym przykładzie.
Na początku tego stulecia E. Rutherford i jego współpracownicy w swoich eksperymentach rejestrowali cząstki alfa przy użyciu ekranu z siarczku cynku i mikroskopu (patrz Jądro atomowe). Gdy każda cząsteczka uderzała w ekran, na ekranie pojawiał się słaby błysk światła, który można było zobaczyć pod mikroskopem. Przed rozpoczęciem eksperymentu badacze musieli godzinami siedzieć w ciemności, aby wyostrzyć wrażliwość oczu. Maksymalna liczba impulsów, które można było zliczyć, wynosiła dwa lub trzy na sekundę. Po kilku minutach moje oczy się zmęczyły.
A teraz specjalne urządzenia elektroniczne - fotopowielacze - są w stanie rozróżnić i przekształcić znacznie słabsze błyski światła w impulsy elektryczne. Udaje im się policzyć dziesiątki i setki tysięcy impulsów na sekundę. I nie tylko liczyć. Specjalne obwody, wykorzystując kształt impulsu elektrycznego (powtarzającego się lekkiego), dostarczają informacji o energii, ładunku, a nawet rodzaju cząstki. Informacje te są przechowywane i przetwarzane przez szybkie komputery.
Należy zauważyć, że fizyka eksperymentalna ma podwójny związek z technologią. Z jednej strony fizyka, odkrywając wciąż nieznane obszary, takie jak elektryczność, energia atomowa, lasery, stopniowo je opanowuje i przekazuje w ręce inżynierów. Z drugiej strony, gdy technologia stworzy odpowiednie instrumenty, a nawet nowe gałęzie przemysłu, fizyka eksperymentalna zaczyna wykorzystywać te instrumenty podczas planowania eksperymentów. A to pozwala jej wniknąć głębiej w tajemnice materii.
Nowoczesne sposoby przeprowadzania eksperymentów wymagają udziału całego zespołu eksperymentatorów.
Badanie eksperymentalne można podzielić na trzy części: przygotowanie, pomiar i przetwarzanie wyników.
Kiedy rodzi się pomysł eksperymentu, na porządku dziennym staje się możliwość jego realizacji, stworzenia nowej instalacji lub przeróbki starej. Na tym etapie należy zachować maksymalną ostrożność.
„Zawsze przywiązywałem dużą wagę do sposobu, w jaki to doświadczenie zostało wymyślone i zainscenizowane. Oczywiście musimy wyjść od pewnego, przemyślanego pomysłu; jednak gdy tylko jest to możliwe, doświadczenie powinno pozostawiać jak najwięcej okien otwartych, aby można było zaobserwować nieprzewidziane zjawisko” – napisał wybitny francuski fizyk F. Joliot-Curie.
Projektując i wykonując instalację, z pomocą eksperymentatorowi przychodzą wyspecjalizowane biura projektowe, warsztaty, a czasem i duże fabryki. Gotowe urządzenia i bloki są szeroko stosowane. Niemniej jednak najważniejsza praca przypada fizykom: stworzenie takich jednostek, które są unikalne i czasami nie były nigdzie indziej używane. Dlatego wybitni fizycy doświadczalni zawsze byli bardzo dobrymi inżynierami.
Po zmontowaniu instalacji przychodzi czas na przeprowadzenie eksperymentów kontrolnych. Ich wyniki służą sprawdzeniu działania sprzętu i określeniu jego charakterystyki.
A potem rozpoczynają się główne pomiary, które czasami mogą trwać bardzo długo. Swoistym rekordem została ustanowiona rejestracja neutrin słonecznych – pomiary trwały 15 lat.
Przetwarzanie wyników również nie jest proste. Istnieją obszary fizyki eksperymentalnej, w których przetwarzanie jest środkiem ciężkości całego eksperymentu, na przykład przetwarzanie obrazów uzyskanych w komorze pęcherzykowej. Kamery instalowane są na drodze wiązek z największych akceleratorów świata. W nich na śladzie lecącej cząstki tworzy się łańcuch bąbelków. Szlak staje się widoczny i można go sfotografować. Aparat wykonuje dziesiątki tysięcy zdjęć dziennie. Do niedawna (a teraz z pomocą przyszła automatyzacja) setki asystentów laboratoryjnych zasiadało przy stołach obserwacyjnych przy mikroskopach projekcyjnych, dokonując wstępnej selekcji zdjęć. Potem zaczęły działać zautomatyzowane instalacje i komputery. Po tym wszystkim badacze otrzymali niezbędne informacje, mogli tworzyć wykresy i dokonywać obliczeń.
Radzieccy eksperymentatorzy mają się czym pochwalić. Przed rewolucją w Rosji było zaledwie kilkudziesięciu poważnie pracujących fizyków. Większość z nich prowadziła badania w nieodpowiednim pomieszczeniu i przy użyciu własnoręcznie wykonanych przyrządów. Dlatego światowej klasy odkrycia dokonane przez P. N. Lebiediewa (ciśnienie lekkie), A. G. Stoletowa (badania nad efektem fotoelektrycznym) można nazwać prawdziwym wyczynem.
Nasza fizyka eksperymentalna powstała w trudnych warunkach pierwszych lat władzy radzieckiej. Powstał dzięki wysiłkom takich naukowców jak A.F. Ioffe, S.I. Vavilov i wielu innych. Byli eksperymentatorami, nauczycielami i organizatorami nauki. Ich uczniowie i uczniowie ich uczniów gloryfikowali rosyjską fizykę. Promieniowanie Wawiłowa-Czerenkowa (patrz efekt Wawiłowa-Czerenkowa), nadciekłość, rozpraszanie światła Ramana, lasery - wyliczanie tylko największych odkryć sowieckich naukowców mogłoby zająć wiele stron.
Rozwój fizyki eksperymentalnej nie przypomina gładkiej i wydeptanej drogi. Dzięki pracy wielu ludzi gromadzone są obserwacje, przeprowadzane są eksperymenty i obliczenia. Ale prędzej czy później stopniowy rozwój naszej wiedzy ulega gwałtownemu skokowi. Jest odkrycie. Wiele z tego, do czego wszyscy jesteśmy przyzwyczajeni, ukazuje się w zupełnie innym świetle. I trzeba uzupełniać, przerabiać, czasem tworzyć teorię na nowo, pośpiesznie przeprowadzać nowe eksperymenty.
Dlatego wielu wybitnych naukowców porównało ścieżkę nauki do drogi w górach. Nie biegnie po linii prostej, zmuszając podróżnych do wspinania się po stromych zboczach, czasem cofania się, by ostatecznie dotrzeć na szczyt. A potem z pokonanych wyżyn otwierają się nowe szczyty i nowe ścieżki.
Etymol. zobacz eksperyment i fizykę . Doświadczona fizyka. Wyjaśnienie 25 000 obcych słów, które weszły do użytku w języku rosyjskim, wraz ze znaczeniem ich korzeni. Mikhelson A.D., 1865... Słownik obcych słów języka rosyjskiego
fizyka eksperymentalna- eksperimentinė fizika statusas T sritis fizika atitikmenys: engl. fizyka eksperymentalna vok. Fizyka eksperymentalna, f rus. fizyka eksperymentalna, f pranc. physique experimentale, f… Fizikos terminų žodynas
FIZYKA. 1. Przedmiot i struktura fizyki Fizyka jest nauką badającą najprostsze i jednocześnie najważniejsze. ogólne właściwości i prawa ruchu obiektów otaczającego nas świata materialnego. W wyniku tej powszechności nie ma zjawisk naturalnych, które nie miałyby właściwości fizycznych. nieruchomości... Encyklopedia fizyczna
Fizyka kryształów Krystalografia krystaliczna Sieć krystaliczna Rodzaje sieci krystalicznych Dyfrakcja w kryształach Sieć wzajemna Komórka Wignera Seitza Strefa Brillouina Podstawowy współczynnik struktury Współczynnik rozpraszania atomowego Rodzaje wiązań w ... ... Wikipedia
Przykłady różnych zjawisk fizycznych Fizyka (od starożytnego greckiego φύσις ... Wikipedia
- (PHP), często nazywana także fizyką wysokich energii lub fizyką subjądrową, dziedzina fizyki badająca strukturę i właściwości cząstek elementarnych oraz ich interakcje. Spis treści 1 Teoretyczny FEF… Wikipedia
Wynik zderzenia jonów złota o energii 100 GeV zarejestrowany przez detektor STAR w ciężkim relatywistycznym zderzaczu jonów RHIC. Tysiące linii przedstawiają ścieżki cząstek powstałych w pojedynczym zderzeniu. Fizyka cząstek elementarnych (EPP), ... ... Wikipedia
I. Przedmiot i struktura fizyki Fizyka jest nauką badającą najprostsze i jednocześnie najbardziej ogólne prawa zjawisk naturalnych, właściwości i budowę materii oraz prawa jej ruchu. Dlatego pojęcia F. i inne prawa leżą u podstaw wszystkiego... ... Wielka encyklopedia radziecka
Fizyka materii skondensowanej to duża gałąź fizyki badająca zachowanie złożonych układów (to znaczy układów o dużej liczbie stopni swobody) z silnym sprzężeniem. Podstawową cechą ewolucji takich systemów jest to, że (ewolucja… Wikipedia
Książki
- , M. Łomonosow. Reprodukcja w oryginalnej pisowni autorskiej wydania z 1746 r. (wydawnictwo petersburskie). W…
- Fizyka eksperymentalna Wolffa, M. Łomonosow. Książka ta zostanie wyprodukowana zgodnie z Państwa zamówieniem w technologii Print-on-Demand. Reprodukcja w oryginalnej pisowni autorskiej wydania z 1746 r. (wydawnictwo petersburskie...
W swej istocie fizyka jest nauką eksperymentalną: wszystkie jej prawa i teorie opierają się na danych eksperymentalnych. Często jednak to nowe teorie motywują do eksperymentów i w rezultacie leżą u podstaw nowych odkryć. Dlatego zwyczajowo rozróżnia się fizykę eksperymentalną i teoretyczną.
Fizyka eksperymentalna bada zjawiska naturalne w wcześniej przygotowanych warunkach. Do jego zadań należy odkrywanie nieznanych wcześniej zjawisk, potwierdzanie lub obalanie teorii fizycznych. Wiele postępów w fizyce osiągnięto dzięki eksperymentalnemu odkryciu zjawisk nieopisanych przez istniejące teorie. Przykładowo eksperymentalne badanie efektu fotoelektrycznego posłużyło jako jedna z przesłanek do stworzenia mechaniki kwantowej (choć za narodziny mechaniki kwantowej uważa się pojawienie się hipotezy Plancka, wysuwanej przez niego w celu rozwiązania katastrofy ultrafioletowej – tzw. paradoks klasycznej fizyki teoretycznej promieniowania).
Do zadań fizyki teoretycznej należy formułowanie ogólnych praw przyrody i wyjaśnianie różnych zjawisk na podstawie tych praw, a także przewidywanie zjawisk dotychczas nieznanych. Dokładność każdej teorii fizycznej sprawdza się eksperymentalnie: jeśli wyniki eksperymentu pokrywają się z przewidywaniami teorii, uważa się ją za odpowiednią (opisującą dane zjawisko dość dokładnie).
Przy badaniu dowolnego zjawiska aspekty eksperymentalne i teoretyczne są równie ważne.
Izaak Newton był u początków fizyki teoretycznej. Aby wyjaśnić, dlaczego planety poruszają się po elipsach z ogniskiem na Słońcu i dlaczego sześciany promieni orbit są proporcjonalne do kwadratów ich okresów orbitalnych, zaproponował, że między dwiema masami istnieje siła proporcjonalna do ich iloczynu i odwrotnie proporcjonalna do kwadrat odległości między ciałami. Newton sformułował podstawowe prawa mechaniki klasycznej. Pokonał ogromne jak na tamte czasy trudności matematyczne i uzyskał ilościowe wyjaśnienie ruchu planet, obliczył zaburzenia ruchu Księżyca pod wpływem Słońca, zbudował teorię pływów... Fizyka teoretyczna zaczęła się od zwrotu Newtona niesprawdzona idea powszechnej grawitacji w teorii fizycznej potwierdzona doświadczeniem.
Wielkim fizykiem teoretycznym naszego stulecia był Albert Einstein. Stworzył teorię względności, która otworzyła zupełnie nową koncepcję czasoprzestrzeni, posługując się wyłącznie papierem i ołówkiem. Okazało się, że czas płynie inaczej w układzie stacjonarnym, a inaczej w układzie poruszającym się jednostajnie. Wzory Einsteina zostały z dużą dokładnością potwierdzone wynikami eksperymentów ostatnich dziesięcioleci: szybko poruszające się cząstki niestabilne, takie jak pi-mezony czy miony, rozpadają się wolniej niż cząstki stacjonarne.
Fizyka - nauka eksperymentalna. W pracach Galileusza, Newtona i innych badaczy ustalono jego główną metodę: wszelkie przewidywania teorii muszą zostać potwierdzone doświadczeniem. W XVII, XVIII, a nawet XIX wieku. te same osoby przeprowadziły analizę teoretyczną i same przetestowały swoje wnioski eksperymentalnie. Ale w XX wieku. Gwałtowne gromadzenie wiedzy, rozwój technologii, wszystko to, co nazywa się rewolucją naukowo-technologiczną, doprowadziło do tego, że tworzenie teorii i przeprowadzanie eksperymentów przez jedną osobę stało się niemożliwe.
Istniał podział fizyków na teoretyków i eksperymentatorów. Oczywiście nie ma reguł bez wyjątków i czasami teoretycy przeprowadzają eksperymenty, a eksperymentatorzy teorię. Ale z roku na rok takich wyjątków jest coraz mniej.
Teraz eksperymentatorzy mają w rękach złożony i potężny sprzęt: akceleratory, reaktory jądrowe, technologię ultrawysokiej próżni, głębokie chłodzenie i oczywiście elektronikę. Całkowicie zmieniło to możliwości doświadczenia, co można zilustrować na tym przykładzie.
Na początku tego stulecia E. Rutherford i jego współpracownicy w swoich eksperymentach rejestrowali cząstki alfa przy użyciu ekranu z siarczku cynku i mikroskopu. Gdy każda cząsteczka uderzała w ekran, na ekranie pojawiał się słaby błysk światła, który można było zobaczyć pod mikroskopem. Przed rozpoczęciem eksperymentu badacze musieli godzinami siedzieć w ciemności, aby wyostrzyć wrażliwość oczu. Maksymalna liczba impulsów, które można było zliczyć, wynosiła dwa lub trzy na sekundę. Po kilku minutach moje oczy się zmęczyły.
A teraz specjalne urządzenia elektroniczne - fotopowielacze - są w stanie rozróżnić i przekształcić znacznie słabsze błyski światła w impulsy elektryczne. Udaje im się policzyć dziesiątki i setki tysięcy impulsów na sekundę. I nie tylko liczyć. Specjalne obwody, wykorzystując kształt impulsu elektrycznego (powtarzającego się lekkiego), dostarczają informacji o energii, ładunku, a nawet rodzaju cząstki. Informacje te są przechowywane i przetwarzane przez szybkie komputery.
Należy zauważyć, że fizyka eksperymentalna ma podwójny związek z technologią. Z jednej strony fizyka, odkrywając wciąż nieznane obszary, takie jak elektryczność, energia atomowa, lasery, stopniowo je opanowuje i przekazuje w ręce inżynierów. Z drugiej strony, gdy technologia stworzy odpowiednie instrumenty, a nawet nowe gałęzie przemysłu, fizyka eksperymentalna zaczyna wykorzystywać te instrumenty podczas planowania eksperymentów. A to pozwala jej wniknąć głębiej w tajemnice materii.
Nowoczesne sposoby przeprowadzania eksperymentów wymagają udziału całego zespołu eksperymentatorów.
Badanie eksperymentalne można podzielić na trzy części: przygotowanie, pomiar i przetwarzanie wyników.
Kiedy rodzi się pomysł eksperymentu, na porządku dziennym staje się możliwość jego realizacji, stworzenia nowej instalacji lub przeróbki starej. Na tym etapie należy zachować maksymalną ostrożność.
„Zawsze przywiązywałem dużą wagę do sposobu, w jaki to doświadczenie zostało wymyślone i zainscenizowane. Oczywiście musimy wyjść od pewnego, przemyślanego pomysłu; jednak gdy tylko jest to możliwe, doświadczenie powinno pozostawiać jak najwięcej okien otwartych, aby można było zaobserwować nieprzewidziane zjawisko” – napisał wybitny francuski fizyk F. Joliot-Curie.
Projektując i wykonując instalację, z pomocą eksperymentatorowi przychodzą wyspecjalizowane biura projektowe, warsztaty, a czasem i duże fabryki. Gotowe urządzenia i bloki są szeroko stosowane. Niemniej jednak najważniejsza praca przypada fizykom: stworzenie takich jednostek, które są unikalne i czasami nie były nigdzie indziej używane. Dlatego wybitni fizycy doświadczalni zawsze byli bardzo dobrymi inżynierami.
Po zmontowaniu instalacji przychodzi czas na przeprowadzenie eksperymentów kontrolnych. Ich wyniki służą sprawdzeniu działania sprzętu i określeniu jego charakterystyki.
A potem rozpoczynają się główne pomiary, które czasami mogą trwać bardzo długo. Swoistym rekordem została ustanowiona rejestracja neutrin słonecznych – pomiary trwały 15 lat.
Przetwarzanie wyników również nie jest proste. Istnieją obszary fizyki eksperymentalnej, w których przetwarzanie jest środkiem ciężkości całego eksperymentu, na przykład przetwarzanie obrazów uzyskanych w komorze pęcherzykowej. Kamery instalowane są na drodze wiązek z największych akceleratorów świata. W nich na śladzie lecącej cząstki tworzy się łańcuch bąbelków. Szlak staje się widoczny i można go sfotografować. Aparat wykonuje dziesiątki tysięcy zdjęć dziennie. Do niedawna (a teraz z pomocą przyszła automatyzacja) setki asystentów laboratoryjnych zasiadało przy stołach obserwacyjnych przy mikroskopach projekcyjnych, dokonując wstępnej selekcji zdjęć. Potem zaczęły działać zautomatyzowane instalacje i komputery. Po tym wszystkim badacze otrzymali niezbędne informacje, mogli tworzyć wykresy i dokonywać obliczeń.
Radzieccy eksperymentatorzy mają się czym pochwalić. Przed rewolucją w Rosji było zaledwie kilkudziesięciu poważnie pracujących fizyków. Większość z nich prowadziła badania w nieodpowiednim pomieszczeniu i przy użyciu własnoręcznie wykonanych przyrządów. Dlatego światowej klasy odkrycia dokonane przez P. N. Lebiediewa (ciśnienie lekkie), A. G. Stoletowa (badania nad efektem fotoelektrycznym) można nazwać prawdziwym wyczynem.
Nasza fizyka eksperymentalna powstała w trudnych warunkach pierwszych lat władzy radzieckiej. Powstał dzięki wysiłkom takich naukowców jak A.F. Ioffe, S.I. Vavilov i wielu innych. Byli eksperymentatorami, nauczycielami i organizatorami nauki. Ich uczniowie i uczniowie ich uczniów gloryfikowali rosyjską fizykę. Promieniowanie Wawiłowa-Czerenkowa (patrz efekt Wawiłowa-Czerenkowa), nadciekłość, rozpraszanie Ramana, lasery - wyliczanie tylko największych odkryć sowieckich naukowców mogłoby zająć wiele stron.
Rozwój fizyki eksperymentalnej nie przypomina gładkiej i wydeptanej drogi. Dzięki pracy wielu ludzi gromadzone są obserwacje, przeprowadzane są eksperymenty i obliczenia. Ale prędzej czy później stopniowy rozwój naszej wiedzy ulega gwałtownemu skokowi. Jest odkrycie. Wiele z tego, do czego wszyscy jesteśmy przyzwyczajeni, ukazuje się w zupełnie innym świetle. I trzeba uzupełniać, przerabiać, czasem tworzyć teorię na nowo, pośpiesznie przeprowadzać nowe eksperymenty.
Dlatego wielu wybitnych naukowców porównało ścieżkę nauki do drogi w górach. Nie biegnie po linii prostej, zmuszając podróżnych do wspinania się po stromych zboczach, czasem cofania się, by ostatecznie dotrzeć na szczyt. A potem z pokonanych wyżyn otwierają się nowe szczyty i nowe ścieżki.
[[K:Wikipedia:Artykuły bez źródeł (kraj: Błąd Lua: callParserFunction: nie znaleziono funkcji „#property”. )]][[K:Wikipedia:Artykuły bez źródeł (kraj: Błąd Lua: callParserFunction: nie znaleziono funkcji „#property”. )]]
Fizyka eksperymentalna- sposób poznawania przyrody, polegający na badaniu zjawisk przyrodniczych w specjalnie przygotowanych warunkach. W przeciwieństwie do fizyki teoretycznej, która bada matematyczne modele natury, fizyka eksperymentalna ma na celu badanie samej natury.
To niezgodność z wynikiem eksperymentu jest kryterium błędności teorii fizycznej, a ściślej mówiąc, niemożliwości zastosowania tej teorii w naszym świecie. Odwrotne stwierdzenie nie jest prawdziwe: zgodność z eksperymentem nie może być dowodem poprawności (stosowalności) teorii. Oznacza to, że głównym kryterium wykonalności teorii fizycznej jest weryfikacja eksperymentalna.
Tę oczywistą już rolę eksperymentu realizowali dopiero Galileusz i późniejsi badacze, którzy na podstawie obserwacji zachowania się obiektów w specjalnych warunkach wyciągali wnioski na temat właściwości świata, czyli przeprowadzali eksperymenty. Należy zwrócić uwagę, że jest to zupełnie odwrotne na przykład podejście starożytnych Greków: jedynie refleksja wydawała im się źródłem prawdziwej wiedzy o budowie świata, a „doświadczenie zmysłowe” uznawano za przedmiot licznych złudzeń i niepewności i dlatego nie mógł rościć sobie prawa do prawdziwej wiedzy.
W idealnym przypadku fizyka eksperymentalna powinna jedynie zapewniać opis wyniki eksperymentu, bez żadnych interpretacje. Jednak w praktyce nie jest to osiągalne. Interpretacja wyników mniej lub bardziej złożonego eksperymentu nieuchronnie opiera się na fakcie, że rozumiemy, jak zachowują się wszystkie elementy układu eksperymentalnego. Takie rozumienie z kolei nie może nie opierać się na pewnych teoriach. Zatem eksperymenty z fizyki akceleratorów cząstek elementarnych – jedne z najbardziej złożonych w całej fizyce eksperymentalnej – można interpretować jako prawdziwe badanie właściwości cząstek elementarnych dopiero po sprawdzeniu właściwości mechanicznych i sprężystych wszystkich elementów detektora oraz ich reakcji na elektryczne i pola magnetyczne, właściwości gazów resztkowych w komorze próżniowej, rozkład pola elektrycznego i dryft jonów w komorach proporcjonalnych, procesy jonizacji materii itp.1
Napisz recenzję na temat artykułu „Fizyka Eksperymentalna”
Fragment charakteryzujący fizykę eksperymentalną
Wtedy nadal nie wiedziałem nic o śmierci klinicznej ani o świetlistych tunelach, które się podczas niej pojawiały. Ale to, co wydarzyło się później, było bardzo podobne do tych wszystkich historii o śmierci klinicznej, które znacznie później udało mi się przeczytać w różnych książkach, mieszkając już w odległej Ameryce…Poczułam, że jeśli teraz nie będę oddychać powietrzem, moje płuca po prostu pękną i prawdopodobnie umrę. Zrobiło się bardzo strasznie, przed oczami zrobiło mi się ciemno. Nagle w mojej głowie pojawił się jasny błysk i wszystkie moje uczucia gdzieś zniknęły... Pojawił się oślepiająco jasny, przezroczysty, niebieski tunel, jakby był w całości utkany z maleńkich poruszających się srebrnych gwiazdek. Cicho unosiłam się w nim, nie czując ani duszenia, ani bólu, jedynie psychicznie zdumiona niezwykłym uczuciem absolutnego szczęścia, jakbym w końcu znalazła miejsce mojego długo wyczekiwanego snu. Było bardzo spokojnie i dobrze. Wszystkie dźwięki zniknęły, nie chciałam się ruszać. Ciało stało się bardzo lekkie, prawie nieważkie. Najprawdopodobniej w tym momencie po prostu umierałem…
Zobaczyłem kilka bardzo pięknych, świetlistych, przezroczystych postaci ludzkich, które powoli i płynnie zbliżały się do mnie przez tunel. Wszyscy uśmiechali się ciepło, jakby wołali, żebym do nich dołączyła... Już do nich wyciągałam rękę... gdy nagle skądś wyłoniła się ogromna świetlista palma, chwyciła mnie od dołu i jak ziarnko piasku zaczęła aby szybko wynieść mnie na powierzchnię. Mój mózg eksplodował od natłoku ostrych dźwięków, jakby nagle w mojej głowie pękła przegroda ochronna... Zostałem wyrzucony na powierzchnię jak piłka... i ogłuszony prawdziwym wodospadem kolorów, dźwięków i wrażeń, które z jakiegoś powodu wydawały mi się teraz znacznie jaśniejsze niż zwykle.
Na brzegu panowała prawdziwa panika... Sąsiedzi chłopcy, coś krzycząc, machali wyraziście rękami, wskazując w moją stronę. Ktoś próbował mnie wyciągnąć na suchy ląd. A potem wszystko upłynęło, wirowało w jakimś szalonym wirze, a moja biedna, przeciążona świadomość odpłynęła w zupełną ciszę... Kiedy stopniowo „dochodziłem do zmysłów”, chłopaki stali wokół mnie z szeroko otwartymi oczami z przerażenia i wszystkie razem w jakiś sposób przypominały identyczne przestraszone sowy... Było jasne, że przez cały ten czas znajdowały się w niemal prawdziwym szoku paniki i najwyraźniej już mnie mentalnie „pochowały”. Próbowałam udawać uśmiech i wciąż dławiąc się ciepłą wodą rzeki, z trudem wydusiłam z siebie, że ze mną wszystko w porządku, choć naturalnie nie byłam w tym momencie w żadnym porządku.