Jeśli zapytasz kogokolwiek, kto kiedykolwiek uczył się angielskiego, z jakiego podręcznika korzystał do nauki gramatyki, 9 na 10 odpowie, że to Raymond Murphy. Sama znałam Murphy’ego, gdy byłam uczennicą, ponad 13 lat temu. Teraz ten podręcznik jest nadal jednym z głównych narzędzi do nauczania języka angielskiego dla dzieci i dorosłych w mojej bibliotece.
Co zatem sprawia, że gramatyka języka angielskiego Raymonda Murphy’ego jest tak legendarna?
Po pierwsze, format podręcznika jest idealny zarówno do zajęć stacjonarnych, jak i do samodzielnej nauki. Każdy podręcznik zawiera 100 - 130 jednostek ze szczegółowymi opisami i ćwiczeniami utrwalającymi materiał.
Dokładnie w ten sposób autor oferuje swoje lekcje gramatyki. Wszystkie lewe strony zawierają zasady i przykłady, a prawe strony zawierają ćwiczenia. Bardzo podoba mi się sposób, w jaki autor podchodzi do przedstawienia zasad. Najpierw wszystko pokazuje na przykładzie z życia, porównuje, a dopiero potem wyjaśnia samą zasadę.
Po drugie, Gramatyka Murphy'ego to wspaniały podręcznik. Jeśli musisz zapamiętać tę lub inną zasadę, możesz łatwo znaleźć potrzebne informacje w ciągu kilku sekund. Wiele aplikacji znajdujących się na końcu podręcznika obejmuje niemal cały materiał gramatyczny języka angielskiego. 
W obrębie jednego podręcznika jednostki pogrupowane są w grupy: Teraźniejszość i Przeszłość, Przyszłość, Mody, Pasywna, Pytanie itp. Oznacza to, że w spójny sposób przejdziesz od prostych do złożonych i będziesz mógł ćwiczyć różne aspekty tej samej kategorii gramatycznej, takie jak czas teraźniejszy prosty lub strona bierna.
Należy jednak zauważyć, że istotną wadą podręczników Murphy'ego jest obecność niewielkiej liczby ćwiczeń zarówno z tematów prostych, jak i złożonych. Dlatego nie zawsze da się przećwiczyć przerabiany materiał, trzeba sięgnąć np. do dodatkowych zbiorów ćwiczeń.
Pomimo braku ćwiczeń mogę stwierdzić, że materiał gramatyczny podany jest w ilości niezbędnej do płynnej komunikacji w języku i zrozumienia większości tego, co się mówi i czyta. Ponadto, moim zdaniem, odpowiednia jest „Gramatyka języka angielskiego w użyciu”. Ogólnie rzecz biorąc, bardzo dobra książka, sprawdzona przez czas i więcej niż jedno pokolenie uczniów.
Gramatykę Murphy'ego możesz kupić w sklepie internetowym My-Shop.ru lub Labirynt:
Możesz pobrać książki English Grammar in Use autorstwa R. Murphy'ego w formacie PDF, korzystając z poniższych łączy:
W kontakcie z
Koledzy z klasy
Spodoba Ci się również:
Witam moich drogich czytelników.
Co to jest i dla kogo jest odpowiednie?
Jest to, jak już wspomniałem, podręcznik do gramatyki odpowiedni dla początkujących. I przyniesie maksymalne korzyści początkującym.
Składa się z dwóch Części, z których każdy odpowiada określonemu poziomowi znajomości języka. Popularnie te dwie części nazywane są czerwony murphy - za niższe posiadanie, oraz niebieski Murphy- dla wyższych (czyli dla tych, którzy mają już bazę).
Plusy, minusy i mój osobisty wniosek
Jestem pewien, że recenzje są podstawą wyboru kupującego. Dlatego chcę przedstawić Ci moją profesjonalną recenzję, a także opowiedzieć o zaletach i wadach. Zacznijmy od zalet:
- Dobra struktura.
Został zbudowany bardzo wygodnie. Każda rozkładówka jest połączeniem teorii i ćwiczeń, a każda nowa lekcja obejmuje niewielki temat.
- Idealna baza wiedzy.
Jestem pewien, że ta książka, jak żadna inna, będzie stanowić podstawę do dalszych badań. Po tym będziesz mógł przejść na inny poziom z absolutną pewnością swojej wiedzy.
Minusy oczywiście każdy szuka dla siebie. I jestem pewien, że znalezienie ich będzie dość trudne. Niektórym nie podoba się to, że teoria lekcji jest rozbita na części składowe, innym brakuje dodatkowego słownictwa, a dla innych jest to po prostu „przechodzenie” w drodze do innych, bardziej skomplikowanych.
Moja recenzja będzie jednak dość krótka: jeśli dopiero zaczynasz naukę gramatyki i chcesz ją w końcu zrozumieć, jest to idealne rozwiązanie do samodzielnej nauki lub na zajęcia. Jeśli nie jesteś całkiem początkujący w nauce języka, ale też daleko Ci do profesjonalisty, możesz spróbować czegoś z tego, co zrobiłem.
Gdzie mogę kupić?
Oczywiście można go pobrać online i ćwiczyć za darmo. Ale osobiście zawsze polecam zakup. Dzięki temu będzie zawsze pod ręką i nadal mam pewność, że nauka z zakupionych książek jest dużo efektywniejsza. Podręcznik można kupić w księgarniach lub na stronie Ozon.ru Lub Labirint.ru . (to moje ulubione sklepy, w których kupowanie książek jest bardzo opłacalne!)
Na koniec, moi drodzy, chcę powiedzieć, cokolwiek wybierzesz, pamiętaj, że najważniejsze jest regularnie zajmij się czymś i nie „wyrzucaj” innych opcji. Nie zapominaj, że regularnie aktualizuję zawartość bloga. Zapisz się do newslettera i dowiedz się o tym jako pierwszy.
Podręcznik ten jest jednym z dziesięciu najlepszych na świecie do nauki języka angielskiego.
Podręcznik do samodzielnej nauki z ćwiczeniami i kluczami dla początkujących ( podstawowy) i średni poziom ( mediator) studenci. Ma już ! Lekcje wideo do podręcznika można znaleźć na moim YouTube kanał angielski100ru> Aby szybko znaleźć żądany temat lub jednostkę, skorzystaj ze strony Spis treści lub przeszukaj witrynę. Nie ma znaczenia, z którego wydania podręcznika korzystasz. Znajdź tematy według tytułów rozdziałów ( Jednostki), nie ulegają one zmianie (dodawane są jedynie nowe). Możesz się sprawdzić
Kontynuacją tego samouczka był „Murphy Blue”
Gramatyka angielska w użyciu> autorstwa Raymonda Murphy'ego (Raymond Murphy) dla bardziej zaawansowanych uczniów ( mediator). Sam Raymond Murphy był Amerykaninem, nauczycielem języka angielskiego jako języka obcego. Następnie wyjechał do Niemiec, gdzie nadal uczył Niemców języka angielskiego. Tam narodził się ten podręcznik, oparty na amerykańskiej praktyczności i niemieckiej jakości, który przyniósł Raymondowi Murphy'emu światową sławę.
Któregoś dnia otrzymałem list z Kanady od małżeństwa, które było moimi byłymi uczniami. Powiedzieli, że biorą udział w kursach języka angielskiego nowicjusze(osoby, które niedawno przeprowadziły się do Kanady na pobyt stały), korzystając z różnych materiałów, w tym z tego podręcznika.
Ma już . W tej chwili (2017) w Internecie sprzedawane jest wydanie czwarte, dobrze zorganizowane, kolorowe i prawie bez literówek. Istnieją wersje z kluczami i bez.
Podręcznik zawiera bardzo staranny i praktyczny dobór słownictwa (słów). Wszystko, czego potrzebujesz, w ramach „1. tysiąca”.
Jest to poziom dla początkujących, czyli podstawy gramatyki języka angielskiego. Wszystko w książce jest w języku angielskim, więc samodzielne rozpoczęcie nauki języka od „0” jest raczej niemożliwe. Strona ta została stworzona, aby pomóc Ci w samodzielnym rozpoczęciu nauki języka angielskiego.
Wyjaśnienia są krótkie, bez „wody”, a czasem pobieżne. Dużo zdjęć. Kontynuacją tego podręcznika jest Murphy's Blue, przeznaczony dla uczniów średniozaawansowanych. Logika jest taka sama, ale słownictwo i gramatyka są podane znacznie głębiej.
Przedmowa do książki Raymonda Murphy'ego „Essential Grammar in Use” (krótkie tłumaczenie):
Dla studenta (pracującego samodzielnie):
...Nie studiuj wszystkich rozdziałów od początku do końca. Lepiej wybrać rozdziały, których potrzebujesz, gdzie masz problemy. Skorzystaj z książki w ten sposób:
— Przejrzyj spis treści i wybierz żądany rozdział
- Przestudiuj lewą stronę (teoria jest tam)
- Wykonuj ćwiczenia po prawej stronie
— Sprawdź wynik w klawiszach
- Jeśli to konieczne, powtórz teorię jeszcze raz
Do nauczyciela:
- to przede wszystkim gramatyka, a nie książka w rodzaju ogólnie przyjętego podręcznika do języka angielskiego
- jest to książka dla początkujących, ale nie zupełne „0” (i nie obejmuje całej gramatyki)
- łączy podręcznik i ćwiczenia
- może służyć jako tutorial lub jako materiał dodatkowy
Struktura książki:
— 107 rozdziałów ( jednostki) niezależne od siebie
— 6 dodatków ( załącznik)
- klucze do ćwiczeń ( Klucze)
Poziom:
- dla uczniów początkujących (podstawowych), ale może być również używany przez uczniów na poziomie średniozaawansowanym, których gramatyka jest „kiepska”. Objaśnienia są tak proste i krótkie, jak to możliwe, z ilustracjami
— słownictwo w książce jest ściśle ograniczone (pierwszy tysiąc słów)
Jak korzystać z książki:
- można wykorzystać do samodzielnej nauki, a także jako materiał dodatkowy do dowolnego kursu
- może służyć jako podstawowy podręcznik
— zastosowany na kursach pozwala na błyskawiczne utrwalenie przerobionego materiału lub dalszy powrót do omawianych tematów i pracę nad błędami.
— lewą stronę książki możesz wykorzystać do wyjaśnień na zajęciach, ale pamiętaj, że książka bardziej nadaje się do samodzielnej nauki i jako źródło informacji.
- w większości przypadków zaleca się nauczycielowi samodzielne wyjaśnienie materiału, wykonanie ćwiczeń, a następnie skorzystanie z lewej strony jako punktu odniesienia podczas sprawdzania domu. zadania.
— dobrze byłoby, gdyby nauczyciel korzystał z książki w celu sprawdzenia przerobionego materiału, a uczniowie samodzielnie pracowali nad błędami w odpowiednich rozdziałach ( jednostki).
Nie ma chyba osoby wśród studentów anglistyki, która nie słyszałaby nazwiska autora książek – Raymonda Murphy’ego. Czerwony Podręcznik jest podręcznikiem zarówno dla nauczycieli, jak i uczniów na całym świecie. Od ponad 30 lat jest liderem sprzedaży wśród podręczników do gramatyki. Podręczniki, o których mowa, stanowią część serii English In Use autorstwa Raymonda Murphy’ego (na zdjęciu poniżej po lewej) i innych autorów, opublikowanej przez Uniwersytet w Cambridge.
Historia podręczników
Raymond Murphy jest Amerykaninem, który uczył języka angielskiego w Niemczech. Z biegiem czasu doświadczenie w pracy ze studentami zagranicznymi pozwoliło mu stworzyć podręcznik, z którego można było korzystać na całym świecie. W sumie kurs obejmuje 3 podręczniki - czerwony dla początkujących (Gramatyka podstawowa w użyciu), niebieski (Gramatyka średniozaawansowana w użyciu) i zielony (Gramatyka zaawansowana w użyciu). Poniżej zastanowimy się, co zawiera każdy z podręczników i jak studiować je niezależnie, aby osiągnąć pozytywne wyniki.
Zanim rozważymy cechy każdej z książek, warto zwrócić uwagę na ich cechy wspólne - wszystkie składają się z lekcji (jednostki), zawierających jeden lub więcej tematów gramatycznych na dwóch stronach (jedna - teoria, druga - praktyka), aplikacji i kluczy do ćwiczeń testowych. Wypełnioną teorię można zapisać bezpośrednio w zeszycie, zaleca się także robienie notatek ołówkiem w celu poprawienia błędów na sprawdzianie lub w przyszłości, gdy powtarzając nie ma gotowych odpowiedzi do zadań.
Wszystkie podręczniki są napisane w języku angielskim, ale trwają prace nad rosyjską wersją publikacji, która szczegółowo wyjaśni aspekty języka obcego, które są dla uczniów szczególnie trudne.
Czerwony
Podręcznik „Raymond Murphy. Gramatyka elementarna w praktyce” składa się ze 107 lekcji, 6 aplikacji, ćwiczeń dodatkowych i kluczy do wszystkich zadań. Podręcznik ten jest przeznaczony dla uczniów, którzy potrafią czytać po angielsku, dopiero rozpoczęli naukę języka lub uczą się już od dłuższego czasu, ale są tematy, w których nadal istnieją niejasne aspekty. Omówiono tutaj tylko gramatykę niezbędną do opanowania poziomu podstawowego. Struktura podręcznika pozwala na poruszanie się po tematach zarówno krok po kroku, jak i wybiórczo, gdyż znajdują się w nim linki do tematów pokrewnych. Podręcznik zawiera nagrania audio z lektorami przykładów z części teoretycznej zajęć. Na końcu książki znajduje się autotest - ankieta obejmująca wszystkie tematy zajęć z podręcznika, która pozwala zidentyfikować fragmenty gramatyki, które są słabo przestudiowane i wymagają powtórzenia.
W załącznikach poruszane są takie tematy jak:
- Czasowniki nieregularne;
- czasowniki frazowe;
- pisownia (wymowa słowa litera po literze);
- krótkie formy czasowników.
Podręcznik ten jest odpowiedni dla tych, których poziom języka odpowiada A1, A2 i B1 w skali Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.
Niebieski
Kolejnym podręcznikiem z serii, którego autorem jest Raymond Murphy, jest podręcznik w niebieskiej okładce, który zawiera 147 lekcji, 7 dodatków, w tym materiał dodatkowy z tablicami gramatycznymi (pełna tabela czasowników nieregularnych, różnice między amerykańską i brytyjską wersją języka język), ćwiczenia sprawdzające i odpowiedzi do zadań. Wydanie to zawiera dodatkowy podręcznik z ćwiczeniami (Gramatyka języka angielskiego w użyciu. Ćwiczenia uzupełniające) oraz płytę z lektorami przykładów z rozdziałów.
Jest odpowiedni dla tych, którzy chcą poznać język na poziomie B1 i B2.
Zielony
Kolejnym podręcznikiem jest gramatyka praktyczna dla osób na poziomie zaawansowanym. Nie został napisany przez Raymonda Murphy'ego, ale przez Martina Hevingsa. Jednak ze względu na to, że stanowi uzupełnienie linii podręczników „Raymond Murphy. Gramatyka języka angielskiego w użyciu” nazywana jest „zielonym Murphym”. Jest to najnowsza edycja w linii i jest swego rodzaju Everestem, którego wielu uczniów, nawet gdyby chcieli, nie jest w stanie zdobyć z wielu powodów, między innymi złożoności. Składa się ze 100 jednostek. W przeciwieństwie do dwóch poprzednich książek, tutaj omówiono cechy i subtelności gramatyki języka angielskiego. Do tego podręcznika nie ma dodatkowej książeczki z ćwiczeniami, jest natomiast płyta.
Podręcznik ten jest doskonałym wyborem dla tych, którzy chcą poznać język angielski na poziomie native speakerów C1 i C2. Przebieg tego podręcznika pomoże Ci zdać międzynarodowe egzaminy - TOEFL i IELTS.
Każdy z kursów przedstawionych w podręcznikach wymaga systematycznego treningu co najmniej trzy razy w tygodniu po 60 minut. Takie podejście pozwoli Ci osiągnąć pozytywne rezultaty i przetestować je w praktyce. Cykl In Use zakłada samodzielną naukę, a jeśli w trakcie nauki uczeń ma problemy ze zrozumieniem prezentowanego materiału, wówczas można skorzystać z lekcji wideo prowadzonych przez lektorów języka angielskiego, które są ogólnodostępne w Internecie lub poprosić o pomoc znajomych, którzy są native speakerami.