Artykuł w języku angielskim z nazwami geograficznymi. Artykuł z nazwami geograficznymi

Artykuły są szczególnie trudne dla uczących się języka angielskiego, ponieważ nie ma ich w języku rosyjskim. W języku angielskim dostarczają również dodatkowych informacji na temat rzeczownika, który poprzedzają. Jeden z moich nauczycieli powiedział, że dla Anglików rzeczownik bez rodzajnika jest tym samym, co „naked”. To zabawne porównanie. Dlatego zawsze lepiej jest umieścić artykuł(są tylko dwa z nich: A- niepewny , - pewne), zamiast w ogóle tego nie umieszczać. Jeśli nie używasz przedimka, zawsze bądź przygotowany na wyjaśnienie „dlaczego?” Zacznijmy więc od artykułu THE.

Część 1. Teoria. Artykuł z nazwami geograficznymi / Punkt gramatyczny: THE z nazwami geograficznymi

1.1 . Artykuł the Nieużywany

Zasada nr 1. Przed tytułami kraje i kontynenty

Wyjątki:

RF (Federacja Rosyjska)
Wielka Brytania (Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej)
USA (Stany Zjednoczone Ameryki)
Holandia - Holandia (Holandia to nieoficjalna nazwa tego kraju)
Republikę Irlandzką
Republikę Czeczeńską
Filipiny
Zjednoczone Emiraty Arabskie,

Zasada 1.1. (dodatkowy) BEZ artykułu the Stosowane są następujące nazwy geograficzne:

Europa, Eurazja, Antarktyda, Azja Środkowa, Ameryka Północna (Południowa), Ameryka Łacińska, Azja Południowo-Wschodnia, Afryka Północna, Zachodnia (Wschodnia Syberia), Syberia itp.

Wyjątki: Krym (Krym), Daleki Wschód, Bliski Wschód, Midland S, Wyżyna S, Niziny (zbiorcza funkcja artykułu the, zobacz zakończenie -S na końcu)

Zasada 2. Z tytułami miasta artykuł the Nieużywany

Wyjątek: Haga – Haga

Pamiętać: Haga znajduje się w Holandii

1.2. Artykuł the używany:

Zasada 3. Przed tytułami podstawowe wskazówki(ponieważ są jedyni na świecie)

wschód, zachód, południe, północ

Zasada 4. Przed rzeczownikami oznaczającymi rodzaj krajobrazu geograficznego

Wybrzeże - wybrzeże
Wybrzeże - brzeg
Kraj - wieś, wieś
Wieś – wieś
Las
Drewno(a) - las
Góry- góry
Dżungla

Zasada 5. Zanim nazwy zbiorników wodnych: oceany, morza, rzeki, kanały, cieśniny, jeziora, z wyjątkiem zatoki.

Ocean Atlantycki - Ocean Atlantycki
Morze Czerwone – Morze Czerwone
Wołga – Wołga (rzeka)
Kanał Panamski – Kanał Panamski
Kanał Angielski – Kanał Angielski
Prąd Zatokowy
Bajkał (jezioro Bajkał) – Bajkał (jezioro)

Ale Jezioro Bajkał, Jezioro Seliger

Wyjątki: nazwy zatok

Zatoka Hudsona - Zatoka Hudsona

Zasada 6. Przed tytułami pasma górskie i archipelagi wyspiarskie(zbiorcza funkcja artykułu the, zobacz zakończenie -S na końcu)

Ural, Kaukaz, Góry Skaliste, Wyspy Brytyjskie, Kurile

Wyjątki:
szczyty górskie Elbrus, Everest, Ben Nevis itp.
pojedyncze wyspy Kuba, Cypr, Haiti itp.

Zasada 7. Przed tytułami pustynie: Gobi, Sahara, Kara-Kum, Kalahari

Część 2. Przećwicz podstawowe użycie wyrazu w nazwach geograficznych

1. Sprawdź siebie. Czy dobrze posługujesz się przedimkiem „the”?

(+,-)	Nazwa geograficzna	Twój przykład
	kontynenty
	Państwa
	kraje -wyjątki (4)
	miasta
	oceany i morza
	rzeki
	jeziora
	pasma/łańcuchy górskie
	pojedyncze góry
	grupy wysp
	pojedyncze wyspy
	pustynie

2. Uzupełnij tekst za pomocą the gdzie jest to konieczne.

Wyspy Brytyjskie to grupa _____ wysp na ____ Morzu Północnym na ____ atlantyckim wybrzeżu ___ Europy.
___ dwie największe wyspy nazywane są ___ Wielką Brytanią i ___ Irlandią. ___Irlandia jest podzielona na ___ dwa kraje: ___ Republikę Irlandzką i ___Irlandię Północną, która jest częścią ___ Wielkiej Brytanii. ___ dwie wyspy oddziela ____Morze Irlandzkie.

3. Przetłumacz nazwy geograficzne z punktu 2.

Witam moich wspaniałych czytelników.

Ech, dzisiaj czekamy na prawdopodobnie „najbardziej ulubiony” temat każdego ucznia - artykuły z nazwami geograficznymi w języku angielskim. Och, jak to przekręciłem!

Tak naprawdę w mojej praktyce nie było chyba ani jednego studenta, który by oszalał na ich punkcie. I to nawet nie dlatego, że temat jest trudny, albo uczniowie piątej klasy – czy nawet szóstoklasisty – nie potrafią go opanować. A wszystko dlatego, że ogólnie rzecz biorąc, dla osób mówiących po rosyjsku koncepcja, że przed rzeczownikiem muszą jeszcze istnieć pewne definicje, jest trudna.

Ale dzisiaj pozbędziemy się wszystkich Twoich lęków i zamkniemy wszystkie ciemne zakamarki Twojej wiedzy. Czekają na nas zasady, kompletna tabela z przykładami i mnóstwo ciekawych rzeczy.

Chcę dać ci prosty sposób na zapamiętanie użycia przedimków w nazwach miejscowości. Po prostu postępuj zgodnie z przykładami w tabeli i pamiętaj. A potem przejdziemy do ćwiczeń - mam na myśli i.

Reguła	Przykład
Kiedy stosować artykuł:
Tytuły: Części świata: Południe; Północ .	Norwegia położona jest na północ od Danii.
Rec.: Missisipi; Nil; Dniepr; Mistrz.	Nil jest największą rzeką w Afryce. Wołga prowadzi do Morza Kaspijskiego.
Murena: Morze Czarne; Morze Czerwone; Morze Śródziemne.	Wakacje spędziliśmy nad Morzem Czarnym. Morze Martwe to miejsce, które podczas tej podróży chciałbym zobaczyć najbardziej.
Grupy wysp i stanów: Komory; Wyspy Kanaryjskie; USA.	Jej marzeniem był ślub na Wyspach Kanaryjskich. Pierwszym krajem, który odwiedzili na wakacjach, były Filipiny.
Półwyspy i przylądki: Półwysep Indochiński; Przylądek Dobrej Nadziei. ALE: Przylądek Czeluskin.	Na północ od Przylądka Dobrej Nadziei znajduje się Antarktyda.
Pasma górskie: Andy; Ural.	Ural dzieli Rosję na część europejską i azjatycką. Kordyliery to najdłuższy łańcuch górski na świecie.
Pustynie: Pustynia Gobi; Pustynia Sahara.	Sahara jest znana jako największa pustynia na świecie. Następnym miejscem jest pustynia Gobi.
Oceany: Ocean Atlantycki; Pacyfik; Ocean Indyjski.	W drodze do Australii przepłynęła Ocean Spokojny. Ocean Indyjski najbardziej przyciągnął mnie, gdy zastanawiałem się, dokąd się udać.
Kanały: Kanał Panamski.	Kanał Panamski oddziela Amerykę Południową i Amerykę Północną.
Kiedy NIE używać artykułu:
Tytuły: Kontynenty:Azja; Australia; Ameryka Południowa; Afryka.	Afryka uznawana jest za najbiedniejszą część świata. Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak żyją ludzie w Australii, żyjąc po drugiej stronie planety? Czy oni chodzą na głowie?
Kraje: Portugalia; Hiszpania; Niemcy. ALE: Argentyna; Holandia; Haga; Kongo. Jeśli nazwa kraju zawiera słowa Republika, Królestwo, Stany - Przedimka „The” używa się: Wielka Brytania, Dominikana, Stany Zjednoczone.	Wyruszyli w trasę koncertową do Niemiec, a następnie do Wielkiej Brytanii. Federacja Rosyjska i Stany Zjednoczone są oddalone o zaledwie około 40 kilometrów.
Regiony: Teksas; Azja centralna.	Podróżowała po całej Azji Środkowej. Teksas jest największym stanem w USA.
Miasta: Londyn; Madryt; Sankt Petersburg; Wiedeń.	Urodził się w Moskwie, ale obecnie mieszka w Lizbonie.
Przelew krwi: Everest, Kilimandżaro, Mont Blanc.	Tysiące ludzi marzy o zdobyciu Everestu. Ale nie każdy może to zrobić.
Wulkany: Batur, Elbrus, Rainier.	Widzieliśmy wschód słońca na wulkanie Batur.
Wyspy: Bali; Malta; Korsyka.	Moim pierwszym projektem na tym stanowisku była organizacja wycieczki na Maltę.
Ozer: Jezioro Bajkał. ALE: przy grupach jezior artykuł Stosowany jest: Wielkie Jeziora; Seligera.	Jezioro Ontario to najpiękniejszy widok, jaki kiedykolwiek widziałem.

No cóż, moi drodzy, czy ciemne zakamarki Waszej wiedzy stały się choć trochę jaśniejsze? Jestem pewien, że musimy je natychmiast zabezpieczyć. Sugeruję wykonanie testu ze swojej nowej wiedzy. W następnym artykule podam Ci

Lekcja 9. Używanie przedimków (ciąg dalszy)

Na tej lekcji przyjrzymy się używaniu rodzajników z nazwami własnymi. Jak pamiętacie, w języku angielskim istnieją dwa rodzajniki: określony i nieokreślony. I możemy mówić o tak zwanym artykule „zero”, czyli o przypadkach, gdy artykuł nie jest używany.

Już na lekcjach na poziomie podstawowym zauważyliśmy, że artykuł pełni semantyczną funkcję wyróżniającą. Obecność lub brak przedimka może znacząco wpłynąć na tłumaczenie zdania. Artykuł jest najbardziej niejednoznaczną rzeczą w gramatyce języka angielskiego. Przedimek, bardziej niż inne zjawiska gramatyczne, posługuje się „intuicyjnie”. Aby rozwinąć tę intuicję, musisz znać podstawowe zasady używania przedimków i wyjątków. Dopiero wtedy będziesz mógł swobodnie poruszać się po artykułach.

Co ciekawe, artykuł można używać (lub nie) nawet wtedy, gdy zabraniają tego przepisy! Ale tylko jeśli potrafisz to wyjaśnić Dlaczego Użyłeś tego czy innego artykułu. W gazetach i innych źródłach literackich można natknąć się na aspekty wykorzystania artykułów, które nie zostały opisane w podręcznikach. I najczęściej nie będzie to błąd. Tyle, że nie wszystko jest opisane w podręcznikach.

Mając solidną wiedzę podstawową, z łatwością zrozumiesz niuanse korzystania z artykułu. W przypadku nazw i tytułów geograficznych nie można z całą pewnością stwierdzić, że artykuł jest używany tylko w ten, a nie inny sposób. Dlatego przy wyjaśnianiu zasad dodaje się „zwykle” lub „zwykle”.

Ta lekcja zawiera informacje na temat klasycznego użycia przedimka.

Temat 1. Powtórzenie. Stosowanie artykułów według nazw geograficznych

Jak już wiesz, przedimków zwykle nie używa się w nazwach krajów i miast.

Ale są wyjątki:

Haga (Haga)
kraje (ze względów historycznych):

Sudan, Jemen, Argentyna – tych nazw krajów można używać bez przedimka. Również Holandia (Holandia), ponieważ ze względów historycznych nazwa ma liczbę mnogą.

Filipiny (w zasadzie nazwa grupy wysp)
Kraje, których nazwy zawierają terminy takie jak Stany, Republika, Federacja, Królestwo... to znaczy nie są to nazwy własne: Stany Zjednoczone Ameryki, Wielka Brytania, Federacja Rosyjska. Przedimka określonego używa się także ze skrótami tych nazw: ZSRR.

Notatka

Rodzajników określonych i nieokreślonych można używać w nazwach miast i krajów, ale tylko w obecności specjalnego kontekstu.

To był Paryż mojej młodości. To był (ten sam) Paryż mojej młodości.

„mojej młodości” to kontekst niezbędny do użycia rodzajnika określonego.

Kiedy wrócił dwadzieścia lat później, znalazł nową Amerykę. - Kiedy wrócił 20 lat później, odkrył (w pewnym sensie) nową Amerykę.

Nazwy kontynentów, półwyspów, gór, pustyń i regionów.

Z reguły, gdy nazwa geograficzna ma końcówkę -s, czyli jest to aluzja do liczby mnogiej, używa się z nią przedimka określonego.

Nazwy kontynentów: Afryka, Europa, Ameryka. Nawet jeśli nazwy te poprzedzone są definicjami, przedimek nadal nie jest używany: Europa Zachodnia, Ameryka Południowa.
Pasma i grzbiety górskie: Ural, Alpy, Andy.
Nazwę grup wysp zawsze poprzedzamy przedimkiem określonym: Kanary (Wyspy Kanaryjskie), Kuryle (Wyspy Kurylskie).

Jeśli istnieje tylko nazwa półwyspu, wówczas używa się jej bez przedimków.

Kamczatka słynie z gejzerów.

Jeśli po nazwie występuje słowo półwysep (półwysep), to przedimek określony jest już umieszczony przed nazwą.

Półwysep Taimyr to bardzo zimne miejsce.
Nazwy poszczególnych szczytów górskich i wysp używane są bez przedimków.

Góry: Elbrus, Everest; Haiti, Kuba, Kilimandżaro.
Ze względów historycznych nazwy niektórych regionów używane są z przedimkiem określonym: Krym, Kaukaz, Zagłębie Ruhry, Tyrol.

Jeżeli nazwa obszaru zawiera liczbę mnogą lub rzeczownik pospolity, wówczas z reguły przedimek określony stosuje się z takimi nazwami jak: The Highlands, The Lake District, The Far East.

Cześć! Z przedimkiem są dwa problemy: albo jest on umieszczony przed jakimkolwiek słowem, albo jest zapomniany i w ogóle nie używany.

Faktem jest, że w przypadku niektórych nazw geograficznych używany jest rodzajnik określony, a w innych nie. Aby zrozumieć, musisz pamiętać o szeregu zasad i wyjątków.

Przygotowaliśmy dla Ciebie tabelę, z której dowiesz się, z jakimi imionami warto ich używać. W tym materiale uwzględniliśmy ogólne przypadki i zasady, ale nie zapominaj, że od każdej reguły istnieją wyjątki.

Artykuł	Bez artykułu
podstawowe wskazówki Północ, Południe, Wschód, Zachód
Polacy Biegun północny, biegun południowy
	Kontynenty Europa, Ameryka Północna, Ameryka Południowa, Australia, Afryka Republika Południowej Afryki, Azja Południowo-Wschodnia
Regiony Daleki Wschód, północ Kanady, Bliski Wschód
Kraje o nazwach w liczbie mnogiej Filipiny, Holandia, Stany Zjednoczone, kraje bałtyckie Kraje, których nazwy zawierają słowa: republika, unia, królestwo, federacja Wielka Brytania, Czechy, Chińska Republika Ludowa, Federacja Rosyjska	Kraje o pojedynczych nazwach Francja, Polska, Ukraina, Rosja Wyjątek: Watykan
	Stany, prowincje Kalifornia, Floryda, Teksas, Quebec
	Miasta Paryż, Londyn, Moskwa, Kijów Wyjątek:Haga
Oceany, morza, rzeki Ocean Atlantycki, Morze Czerwone, Tamiza
Grupy jezior	Poszczególne jeziora Jezioro Genewskie, Jezioro Bajkał
Grupy wysp Wyspy Dziewicze, Wyspy Brytyjskie, Wyspy Kanaryjskie (Kanary), Wyspy Kurylskie (Kuryle), Wyspy Bahamy (Bahamy)	Poszczególne wyspy Grenlandia, Jawa, Cypr, Madagaskar, Sachalin Wyjątek: Wyspa Man
pasma górskie Góry Skaliste, Andy, Kaukaz	Poszczególne góry Góra Wezuwiusz, góra Goverla, góra Elbrus
Równiny, doliny, pustynie Wielkie Równiny, Dolina Missisipi, Sahara Wyjątek: Dolina Śmierci, Dolina Krzemowa
Zatoki Zatoka Perska, Zatoka Meksykańska, Zatoka Adeńska, Zatoka Fińska	Zatoki Zatoka Hudsona, Zatoka San Francisco Zatoka Bengalska

Ćwiczenia z umieszczaniem artykułów

Ćwiczenie 1.

Interesujące fakty na temat przestrzeni wodnych.

___ Trójkąt Bermudzki położony jest na ___ Oceanie Atlantyckim.
Najdłuższą rzeką świata jest ___ Nil.
Najniższe jezioro świata to ___ Morze Martwe, najgłębsze jezioro to ___ Bajkał, najdłuższe jezioro to ___ Tanganika.
___ Jezioro Superior jest największym z ___ Wielkich Jezior.
Na ___ Oceanie Atlantyckim, ___ amerykańskie Morze Śródziemne to połączenie mórz ___ Zatoki Meksykańskiej i ___ Morza Karaibskiego.
___ Wodospady Wiktorii to największy wodospad na świecie. ___Wodospad Tugela jest drugim najwyższym na świecie. Najwyższy wodospad w Europie to ___ Utigard w Norwegii.

Ćwiczenie 2. Wstaw odpowiedni rodzajnik do zdań.

Podczas naszej niezapomnianej podróży po ___ Europie odwiedziliśmy wiele krajów: ___ Francję, ___ Belgię i ____ Holandię w ___ Europie Zachodniej; ___ Hiszpania i ___ Włochy w ___Europie Południowej; ___ Polska i ___Białoruś w ___ Europie Wschodniej.
Krajem, który najbardziej mi się podobał, były ___ niesamowite Włochy. Poznałem wiele szczegółów na temat jego historii i kultury. Podczas licznych wycieczek dowiedziałem się, że ___ Średniowieczne Włochy były prawdziwym centrum sztuki.
Stolicą ___ Włoch jest ___Rzym. To miasto pełne historii. Spacerując po jego ulicach z łatwością można sobie wyobrazić ___ Rzym z czasów starożytnych, ponieważ istnieje wiele historycznych dowodów tamtych czasów.
___ Dzisiejszy Rzym to nowoczesne, piękne miasto z uroczymi i gościnnymi mieszkańcami oraz mnóstwem turystów chętnych do zwiedzania i odwiedzenia ___ Watykanu.
W przyszłym roku chcę odwiedzić ____ Amerykę Południową i ____ Buenos Aires w ____ Argentynie.

Ćwiczenie 3 . Wstaw odpowiedni rodzajnik do zdań.

___ Madera jest historycznie terytorium Portugalii.
___ Archipelag Arktyczny rozciąga się od Kanady do najbardziej wysuniętej na północ części ___ Wyspy Ellesmere’a.
Podróż do ___ Grenlandii może wydawać się niezwykle interesująca.
___ Wyspy Dziewicze, znane również jako ___ Brytyjskie Wyspy Dziewicze lub ___BVI, to terytorium Wielkiej Brytanii położone na wschód od Portoryko. Wyspy stanowią znaczną część archipelagu ___ Wysp Dziewiczych; pozostałe wyspy tworzą ___ Amerykańskie Wyspy Dziewicze i ___ Hiszpańskie Wyspy Dziewicze.
___ Borneo położone jest na wodach Morza Południowochińskiego

Ćwiczenie 4. Wstaw odpowiedni rodzajnik do zdań.

___ Dolina Śmierci położona jest w pobliżu granicy ___Kalifornii i ___Nevady, w ___ Great Basin.
W pobliżu lub w ___ Cape Horn znajdują się dwie latarnie morskie.
___ Teksas jest drugim pod względem liczby ludności (po ___ Kalifornii) i drugim co do wielkości (po ___ Alasce) stanem. Położone w ___ południowo-środkowej części kraju, ___ Teksas graniczy z ___ meksykańskimi stanami ___ Chihuahua, ___ Coahuila, ___ Nuevo León i ___ Tamaulipas na ___ południu.
___ Gobi obejmuje część ___ północnych i ___północno-zachodnich Chin oraz część ___południowej Mongolii. ___ Gobi jest ograniczone przez ___ Korytarz Hexi i ___Płaskowyż Tybetański do ___ południowy zachód, od___ Równiny Północnochińskiej do ___południowego wschodu. ___ Gobi jest godne uwagi w historii jako część ___ Jedwabnego Szlaku.

Ćwiczenie 5. Wstaw odpowiedni rodzajnik do zdań.

___ Biegun północny jest również znany jako ___ geograficzny biegun północny lub ___ ziemski biegun północny. Definiuje się go jako punkt na ___ półkuli północnej, w którym ___ oś obrotu Ziemi spotyka się z jej powierzchnią. Nie mylić tego z ___ północnym biegunem magnetycznym.
___Wschód to jeden z czterech punktów kompasu. Jest przeciwieństwem ___zachodu i jest prostopadły do___ północy i ___południa.
Poszliśmy z ___ Wschodu do ___Zachodu
___ Biegun północny leży diametralnie naprzeciw ___ Bieguna południowego
Moje mieszkanie znajduje się w ___ na południu kraju.
Idź prosto ___ na północ.

Jednym z mylących punktów w użyciu przedimków są przedimki przed nazwami geograficznymi. A dokładniej przed nazwami geograficznymi, bo albo nie mają przedimka (), albo. Czasu nieokreślonego nie używa się przed nazwami geograficznymi.

Podstawowa zasada

Ogólna zasada jest następująca: rodzajnika the używa się przede wszystkim przed nazwami oznaczającymi powiązania przedmiotów, a także z nazwami krajów, które zawierają rzeczowniki pospolite, takie jak federacja, wyspy. Na przykład Federacja Rosyjska, Wyspy Dziewicze.

Artykuł THE przed nazwami krajów

Najczęściej trudności pojawiają się z nazwami krajów: Federacja Rosyjska czy Federacja Rosyjska? Wielka Brytania czy Wielka Brytania? Stany Zjednoczone czy Stany Zjednoczone? Przyjrzyjmy się najpierw temu pytaniu.

Przedimek the jest potrzebny przed nazwami krajów, jeżeli:

1. Tytuł Państwa zawiera rzeczowniki pospolite, takie jak federacja, stany, królestwo, republika:

Federacja Rosyjska – Federacja Rosyjska,
Stany Zjednoczone - Stany Zjednoczone,
Wielka Brytania - Wielka Brytania,
Republika Czeska – Republika Czeska.

Skrócone nazwy takich krajów również pisane są przez (USA, UK), ale czasami dla zwięzłości używa się ich bez przedimka, np. w nagłówkach, reklamach, instrukcjach (w tekstach tego typu często pomija się przedimki) na przykład: „Wyprodukowano w USA”.

2. Nazwa kraju jest rzeczownikiem w liczbie mnogiej:

Holandia – Holandia,
Filipiny - Filipiny,
Bahamy - Bahamy.

Artykuł przed nazwami rzek, gór, regionów, wysp itp.

Przedimka the można używać przed nazwami różnych nazw miejscowości.

Używany:

1. Przed nazwami biegunów i równika:

równik – równik,
Biegun Północny - Biegun Północny,
Biegun Południowy - Biegun Południowy,

2. Przed nazwami pustyń i półwyspów:

pustynia Mojave – pustynia Mojave,
Sahara - Sahara,
Półwysep Bałkański - Półwysep Bałkański.

3. Przed nazwami grup obiektów: pasma górskie, grupy jezior, wyspy:

Wyspy Kurylskie – Wyspy Kurylskie,
Wielkie Jeziora - Wielkie Jeziora,
Andy – Andy.

4. Przed nazwami oceanów, mórz i rzek (ale nie jezior):

Ocean Atlantycki - Ocean Atlantycki,
Tamiza – Tamiza,
Morze Ochockie – Morze Ochockie,
rzeka Nil – Nil.

Artykuł nie jest używany:

1. Przed nazwami kontynentów.

W krajach anglojęzycznych zwyczajowo wyróżnia się siedem kontynentów:

Afryka - Afryka,
Azja - Azja,
Europa - Europa,
Ameryka Północna - Ameryka Północna,
Ameryka Południowa - Ameryka Południowa,
Antarktyda - Antarktyda,
Australia - Australia.

2. Horus:

Mount Everest – Mount Everest.

3. Wyspy:

Sachalin - Sachalin.
Grenada - Grenada.

3. Stany, miasta, ulice:

Alaska - Alaska,
Seattle - Seattle,
Bulwar Las Vegas - Bulwar Las Vegas,
Ulica Burbonów – Ulica Burbonów.

4. Jeziora:

Jezioro Erie - Jezioro Erie,
Jezioro Bajkał - Jezioro Bajkał.

Wyjątki i kwestie kontrowersyjne: Ukraina czy Ukraina?

Istnieje zamieszanie z nazwami niektórych krajów. Na przykład Kongo nazywane jest zarówno Kongo, jak i Kongo, prawdopodobnie ze względu na fakt, że nazwa kraju pochodzi od nazwy rzeki Kongo, która nazywana jest tylko Kongo. Gambia nazywana jest Gambią, być może także ze względu na „rzeczne” pochodzenie tego słowa.

Ukraina nazywana jest zarówno Ukrainą, jak i Ukrainą - jest to rodzaj angielskiej wersji dobrze znanego problemu „na” lub „na” Ukrainie. W czasach sowieckich dominowała wersja „Ukraina”, później coraz większą popularność zdobywała „Ukraina”. Rzecz w tym, że przedimek „the” w nazwie „Ukraina” sugeruje, że Ukraina to region geograficzny, będący częścią Związku Radzieckiego. Kiedy Ukraina przestała być częścią ZSRR, coraz częściej zaczęto stosować opcję bez przedimka. Widać to wyraźnie na wykresie wzmianek o dwóch opcjach w Google Books:
Obecnie istnieją obie opcje - niektórzy pozostają przy starych przyzwyczajeniach, ale w większości piszą bez przedimka, opcja z „the” jest zastępowana i staje się przestarzała. Sprzyja temu fakt, że z punktu widzenia native speakera opcja „Ukraina” jest bardziej logiczna - nie ze względów politycznych, ale po prostu dlatego, że kraje posiadające w nazwie są wyjątkami od reguły.