Mange tror fortsatt at lingvister i beste fall er de som skriver skolebøker om russisk språk og av en eller annen grunn tvinger oss til å si "zvon" Og sh", og i verste fall - bare noen som polyglots eller oversettere.
Faktisk er dette ikke sant i det hele tatt. Moderne lingvistikk utvider grensene for sine interesser mer og mer, smelter sammen med andre vitenskaper og trenger gjennom nesten alle sfærer av livet vårt - om ikke annet fordi objektet for studiet er overalt.
Men hva er det egentlig disse merkelige lingvistene studerer?
1. Kognitiv lingvistikk
Kognitiv lingvistikk er et felt som ligger i skjæringspunktet mellom lingvistikk og psykologi og studerer sammenhengen mellom språk og menneskelig bevissthet. Kognitive lingvister prøver å forstå hvordan vi bruker språk og tale for å skape bestemte begreper, forestillinger og kategorier i hodet, hvilken rolle språket spiller i prosessen med å forstå verden rundt oss, og hvordan livserfaringene våre gjenspeiles i språket.
Problemet med språkets innflytelse på kognitive prosesser har vært i vitenskapen i svært lang tid (mange er kjent med Sapir-Whorf-hypotesen om lingvistisk relativitet, som antar at språkets struktur bestemmer tenkningen). Kognitivforskere fortsetter imidlertid også å kjempe med spørsmålet om i hvilken grad språket påvirker bevisstheten, i hvilken grad bevisstheten påvirker språket, og hvordan disse gradene forholder seg til hverandre.
Ganske interessant og nytt er bruken av prestasjonene til kognitiv lingvistikk innen analyse av litterære tekster (den såkalte kognitive poetikken).
Forsker ved Institutt for lingvistikk ved det russiske vitenskapsakademiet Andrey Kibrik snakker om kognitiv lingvistikk.
2. Korpuslingvistikk
Åpenbart er korpuslingvistikk opptatt av sammenstilling og studie av korpus. Men hva er et skrog?
Dette er navnet som gis til en samling tekster på et bestemt språk, som er merket på en spesiell måte og som kan søkes i. Corpora er laget for å gi lingvister en tilstrekkelig stor mengde språklig materiale, som også vil være ekte (ikke noen kunstig konstruerte eksempler som "mor vasket rammen") og praktisk for å søke etter de nødvendige språklige fenomenene.
Dette er en ganske ny vitenskap, som oppsto i USA på 60-tallet (på tidspunktet for opprettelsen av det berømte Brown Corps), og i Russland på 80-tallet. For tiden pågår et produktivt arbeid med utviklingen av National Corpus of the Russian Language (NCRL), som inkluderer mange underseksjoner. For eksempel, for eksempel et syntaktisk korpus (SinTagRus), et korpus av poetiske tekster, et korpus av muntlig tale, et multimediekorpus, og så videre.
Doktor i filologiske vitenskaper Vladimir Plungyan om korpuslingvistikk.
3. Beregningslingvistikk
Datalingvistikk (også: matematisk eller datalingvistikk) er en vitenskapsgren som dannes i skjæringspunktet mellom lingvistikk og datateknologi og omfatter i praksis nesten alt som er relatert til bruk av programmer og datateknologi i lingvistikk. Beregningslingvistikk omhandler automatisk analyse av naturlig språk. Dette gjøres for å simulere språkets arbeid i visse forhold, situasjoner og områder.
Denne vitenskapen inkluderer også arbeid med å forbedre maskinoversettelse, stemmeinndata og informasjonsinnhenting, og utvikling av programmer og applikasjoner som er avhengige av bruk og analyse av språk.
Kort sagt, "ok, Google", og søk etter VKontakte-nyheter, og T9-ordboken er alle prestasjoner av utmerket datalingvistikk. For øyeblikket er området det mest utviklende innen lingvistikk, og hvis du plutselig også liker det, er du velkommen til Yandex School of Data Analysis eller hos ABBYY.
Lingvist Leonid Iomdin om begynnelsen av datalingvistikk.
Det vil si at det vi sier regnes som en kommunikasjonshendelse, sammen med gester, ansiktsuttrykk, talerytme, emosjonell vurdering, opplevelse og verdensbilde til deltakerne i kommunikasjonen.
Diskursanalyse er et tverrfaglig kunnskapsfelt der sammen med lingvister, sosiologer, psykologer, spesialister på kunstig intelligens, etnografer, litteraturvitere, stylister og filosofer deltar. Alt dette er veldig kult, fordi det hjelper å forstå hvordan talen vår fungerer i visse livssituasjoner, hvilke mentale prosesser som skjer i disse øyeblikkene, og hvordan alt dette er forbundet med psykologiske og sosiokulturelle faktorer.
Sosiolingvistikk fortsetter nå aktivt å vokse og utvikle seg. Du har kanskje hørt om de oppsiktsvekkende problemene - utryddelse av dialekter (spoiler: ja, de dør ut; ja, dette er dårlig; bevilge midler til lingvister, så fikser vi alt, og da drukner ikke språkene) i glemselens avgrunn) og feminister (spoiler: ingen har forstått ennå, bra eller dårlig).
Doktor i filologi M.A. Krongauz om språk på Internett.
Det er en anmeldelse.Artikkelen undersøker problemet med interaksjon mellom to anvendte områder av lingvistikk - rettslingvistikk og oversettelsespraksis. Ved å bruke eksempelet på en beslutning om å nekte å oversette en tekst av potensiell ekstremistisk karakter på grunn av forfatterens forvrengning av uttrykksplanen til noen leksikale enheter, noe som skapte objektive metodologiske vanskeligheter for den påfølgende gjennomføringen av en rettsspråklig undersøkelse, feilen i denne oversetterens initiativ vises.
2. Dyachenko Tatyana Anatolyevna. Bildet av Europa i speilet av den intolerante fraseologien til mediediskursen Det er en anmeldelse.
Denne artikkelen er viet intoleransens språk i tekstene til det russiske massemedierommet. Spesiell oppmerksomhet rettes mot fraseologiske enheter som representerer negative stereotype ideer om Europa.
3. Gushchina Liliya Evgenievna. Studie av den linguokulturelle typen "Leprechaun" fra et perspektiv av sosiokulturell betydning Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 59 (juli) 2018
Medforfattere: Pospelova N.V., førsteamanuensis ved Institutt for engelsk filologi og interkulturell kommunikasjon, Yelabuga Institute of KFU
Dette arbeidet ble utført innenfor rammen av linguokulturell forskning og er viet til studiet av den linguokulturelle typen "Leprechaun", som er en del av irsk kultur, og studiet av dens betydning for dannelsen av den stereotype kulturen i landet i landet. språket som studeres.
4. Karpenko Elena Igorevna. Tidsbegrepet i romanen til E.G. Vodolazkina "Laurel" Det er en anmeldelse.
Medforfattere: Belyaeva N.V., kandidat for filologiske vitenskaper, førsteamanuensis ved Institutt for russisk språk, litteratur og undervisningsmetoder, School of Pedagogy, Far Eastern Federal University
Denne artikkelen er viet studiet av kunstnerisk tid i arbeidet til E.G. Vodolazkina "Laurel". Som et resultat av analysen ble det avslørt at den i romanen presenteres på en spesiell måte: ideen om en lineær fortelling er gjennomsyret av ideen om syklisitet. En detaljert undersøkelse av den tidsmessige strukturen til arbeidet indikerer forbindelsen mellom tre "akser": kalender, hendelse og perseptuell tid. Vodolazkin refererer i sitt arbeid også til mytologisk tid, som er typisk for middelalderens sjangere. Dette bestemmer romanens forbindelse med hagiografisjangeren. Artikkelen avslører også sammenhengen mellom "uhistorisitet", fremsatt av forfatteren i undertittelen, og ideen om tidløshet.
5. Sametova Fauzia Toleushaykhovna. PRINSIPPER FOR UTVALG OG FUNKSJONER I LEKSIKOGRAFISK BESKRIVELSE AV NYE ORD Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 57 (mai) 2018
Artikkelen undersøker eksisterende ordbøker over neologismer, underbygger behovet for konstant opprettelse av en ordbok med nye ord og betydninger, dens teoretiske og praktiske betydning; Prinsippene for å kompilere en ordbokoppføring, dens makro- og mikrostruktur beskrives, samt den pragmatiske sonen introdusert i leksikografisk praksis som en del av en ordbokoppføring.
6. Prikhodko Svetlana Aleksandrovna. Eufemisme som stilistisk virkemiddel og påvirkningsmetode i politiske tekster Det er en anmeldelse.
Medforfattere: Vitenskapelig veileder: Marina Evgenievna Barybina, lærer ved Institutt for romantikk-germansk filologi, Lugansk National Taras Shevchenko University
Denne artikkelen er viet bruken av eufemismer i politisk diskurs ved å bruke eksemplet på å erstatte ordene "terrorisme" og "krig" i den spanske avisen "El País": hyppigheten av deres bruk, betydning, bruksfunksjoner, samt deres innvirkning på leseren.
7. Beskrovnaya Elena Naumovna. Transformasjon av Toraen i verkene til Joseph BrodskyArtikkelen ble publisert i nr. 56 (april) 2018
Elementer av transformasjon av Toraen karakteriserer også poesien til Joseph Brodsky. Den kreative arven til nobelprisvinneren Joseph Brodsky er generelt basert på kristendommen, men bare tre verk, som forfatteren selv bemerket, er viet jødiske temaer. I dem kan man trekke frem slike litterære og sosiale elementer som: a) en refleksjon av miljøet som omga Brodsky fra barndommen; b) refleksjon av kabbalistiske elementer i dikterens verk; c) russisk litteraturs innflytelse på Brodskys poesi. Den kreative arven til I. Brodsky som helhet er mangefasettert. Han har ikke rent hasidiske og talmudiske motiver, men dette er hovedtrekket til alle russisktalende jødiske poeter, som kombinerer jødedom og kristendom. Det er denne problemstillingen artikkelen til E.N. Beskrovnaya "Transformasjon av Toraen i verkene til Joseph Brodsky."
8. Nurmukhamedova Dilbar Farukhovna. STILISTISKE FUNKSJONER I ØSTLIGE VOKABULAR PÅ RUSSISK SPRÅK Det er en anmeldelse.
Denne artikkelen er viet til å bestemme den funksjonell-semantiske og stilistiske statusen til orientalsk vokabular (eller såkalte "orientalismer") i forskjellige sosiokulturelle lag av det russiske språket.
9. Beskrovnaya Elena Naumovna. Funksjoner ved transformasjonen av Toraen i de realistiske verkene til Elie LuxemburgArtikkelen ble publisert i nr. 55 (mars) 2018
Realismen til forvandlingen av Toraen utvikler seg i arbeidet til den moderne israelske forfatteren Eli Luxemburg, i hvis historier og fortellinger "problemet med den lille mannen" og hans rolle i livet til gjenopplivingen av Israel blir avgjørende. Ønsket om å nærme seg den babylonske Talmud som en avgjørende faktor i livet til enhver jøde går også gjennom de realistiske historiene til Eli Luxemburg. Forfatteren vender sine helter til problemet med det tredje tempelet i verkene hans "The Third Temple", "Epiphany", "Shames Kozhgarki" viser hvordan en person blir født på nytt, og vender tilbake til opprinnelsen til kulturen hans.
10. Beskrovnaya Elena Naumovna. Bibelske motiver i verkene til M. Gorky Det er en anmeldelse.
I verdenskulturen går prosessen med dannelse av verdenslitteratur hovedsakelig gjennom Det gamle og det nye testamentet. Tradisjonen til Haggada fra den babylonske Talmud ble spesielt tydelig gjenspeilet i historiene til forfatteren A.M. Gorky. Det blir tydelig for oss at han skrev verkene sine under påvirkning av «Sefer Haagada», oversatt til russisk av den russisk-jødiske poeten Semyon Frug. Således ble "The Song of the Petrel" skrevet under påvirkning av lignelsene om forfaren Noah, "Den gamle kvinnen Izergil ble påvirket av avhandlingene til den babylonske Talmud "Brashit" og "Gitin". Hovedvekten i Gorkys arbeid er på plot og figurativ transformasjon.
11. Karaulova (Klimentyeva) Amina Danilovna. FUNKSJONER TIL USUS ANGLISISME FLY-GUTTEN I RUSSISK TALE AV TATAR TATARISKE OG ENSPRÅKIGE (BASERT PÅ EKSEMPEL PÅ MUNTLIG SPONTAN TYPE DISKURS) Det er en anmeldelse.
Artikkelen er viet analysen av lån fra det engelske språket "fly-boy", de teoretiske og empiriske aspektene ved bruken og assimileringen i den muntlige-spontane formen av diskursen til det russiske språket i talen til enspråklige og tospråklige og representerer en semantisk sammenligning av etymoner og lån som har blitt forankret i russisktalende tale i nyere tid.
12. Blodløs Elena Naumovna. Det gamle testamente og dets transformasjon i verkene til Henry Rider Haggard Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 54 (februar) 2018
Problemet med opprinnelsen til plottene i Det gamle testamente og deres transformasjon er et av de mest interessante i verdenslitteraturen. Det manifesterer seg på en spesiell måte i verkene til G.R. Haggard, der forfatteren forvandler den bibelske kilden ved å bruke eksemplet på livet til afrikanske stammer, noe som gjør bøkene hans lik den filosofiske avhandlingen til D.D. Frazer, Folklore i Det gamle testamente. Haggard tildeler kvinnebildet en spesiell rolle i transformasjonen av Det gamle testamente. Dette er bevist av bøkene hans "The Moon of Israel", The Ring of the Queen of Sheba og andre.
13. Yessenov Temirbek Talgatovich. Funksjoner ved den kompositoriske organisasjonen av Pelevins verk "The Sorcerer Ignat and the People" Det er en anmeldelse.
Medforfattere: Oksana Vyacheslavovna Zakirova, kandidat for filologiske vitenskaper, førsteamanuensis, Yelabuga Institute (filial) ved KFU / Fakultet for filologi og historie / Institutt for russisk språk og litteratur; Pogorelova Ksenia Evgenievna, 4. års student ved fakultetet for filologi og historie ved EIKFU; Chernova Snezhana Aleksandrovna, 4. års student ved fakultetet for filologi og historie ved EI KFU
Artikkelen er viet problemene med komposisjonell organisering av teksten. Verket undersøker trekkene og inkluderingen av innsatte strukturer i teksten til et kunstverk. Materialet for studien var arbeidet til Viktor Olegovich Pelevin.
14. Mingazova Elmira Azatovna. Egenskapene ved å avsløre det kunstneriske bildet av Moskva i den moderne rapindustrien ved å bruke eksemplet med Gennady Farafonovs sang Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 52 (desember) 2017
Medforfattere: Ishmatova Alena Anatolyevna, student ved Yelabuga Institute of KFU. Vitenskapelig veileder: Zakirova Oksana Vyacheslavovna kandidat for filologiske vitenskaper, førsteamanuensis ved Institutt for russisk språk og litteratur ved Yelabuga Institute of KFU
Artikkelen fremhever funksjonene til det kunstneriske bildet av Moskva, gjenskapt i sangen til den berømte russiske rapperen Gennady Farafonov (Rickey F) "New Moscow".
15. Gizetdinova Diana Fayazovna. Bildesystemet i diktet Oxxxymiron"a Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 53 (januar) 2018
Medforfattere: Zalyaeva Dinara Aidarovna, student ved Yelabuga Institute of KFU. Vitenskapelig veileder: Oksana Vyacheslavovna Zakirova, førsteamanuensis, kandidat for filologiske vitenskaper, EIKFU
Artikkelen undersøker kunstneriske bilder fra diktet "Perepletno".
16. Yakupova Dilyara Rinatovna. Det er en anmeldelse.
Medforfattere:
Denne artikkelen analyserer begrepene: "diskurs", "idrettsdiskurs", "analytisk artikkel". En analytisk artikkel i sportsdiskurs studeres som en journalistisk tekst som beskriver en sportsbegivenhet i kronologisk rekkefølge, karakteriserer den fra ulike vinkler, inneholder forfatterens analyse av sportsfenomener, elementer av sportskommentarer og sportsreportasjer, samt en vurdering av sport. som en samfunnsmessig betydningsfull begivenhet.
17. Rozhkova Svetlana Aleksandrovna. LEKSISK-STILISTISKE FUNKSJONER I ENGELSK SPORTS INTERNETTDISKURS Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 50 (oktober) 2017
Medforfattere: Komissarova Natalya Grigorievna, kandidat for filologiske vitenskaper, førsteamanuensis ved Institutt for engelsk for profesjonell kommunikasjon ved National Research Mordovian State University oppkalt etter Nikolai Platonovich Ogarev
Denne artikkelen er viet til beskrivelsen av noen leksikale og stilistiske trekk ved engelskspråklig sportsinternetdiskurs. Beskrivelsen er basert på en analyse av engelskspråklige internettblogger om sportstemaer. Følgende leksikalske og stilistiske virkemidler vurderes: metaforisering av handlinger, perifrase, metonymi, slangordforråd, funksjoner i sportsterminologisystemet.
18. Karaulova (Klimentyeva) Amina Danilovna. ASSIMILERING AV MODERNE ENGELSK SPRÅK LÅN I RUSSISK TALE (SAMMENLIGNENDE - SAMMENLIGNENDE ASPECT AV UZUS I TALEN TIL ENSPRÅKIGE OG TOSPÅKIGE MENNESKER PÅ BASIS AV KJØNNSMERKET ANGLISISME "HUSKONNE") Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 50 (oktober) 2017
Artikkelen er viet en teoretisk og empirisk analyse av prosessen og resultatet av assimileringen av lån fra det engelske språket, og inneholder i deres strukturplan en kjønnskomponent representert av det engelske leksemet "kvinne". Analysen ble utført på grunnlag av media og muntlig spontan diskurs av enspråklige og tatariske tospråklige og representerer en sammenligning av det semantiske feltet av etymoner og lån som har assimilert seg i varierende grad, som har blitt forankret i russiskspråklig tale nylig. Den vitenskapelige nyheten i denne studien ligger i det faktum at det for første gang ble gjort et forsøk på å identifisere typologiske og relaterte måter for assimilering av enheter med en kjønnskomponent i russiskspråklige medier og muntlig spontan diskurs av tatarer - tospråklige for tiden. stadium av språkutvikling.
19. Abramova Ekaterina Aleksandrovna. Leksiske midler for å uttrykke konseptet "gjestfrihet" i romanen "Hotell" av A. Haley Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 50 (oktober) 2017
Medforfattere: Anashkina Irina Aleksandrovna, doktor i filologi, professor ved Institutt for engelsk for profesjonell kommunikasjon, Fakultet for fremmedspråk, Moskva statsuniversitet. N.P. Ogareva"
Artikkelen er viet vurderingen av språklige virkemidler for å implementere konseptet "gjestfrihet" i romanen "Hotell" av A. Haley. Feltstrukturen til konseptet «gjestfrihet» i A. Haleys roman «Hotell» er satt sammen.
20. Choe Jan Pho. Spørsmål om korrekt indikasjon på sidebelastning av russiske sammensatte ord i kompileringen av russisk-koreanske og koreansk-russiske ordbøker Det er en anmeldelse. Artikkelen ble publisert i nr. 48 (august) 2017
Artikkelen er viet spørsmålene om å indikere sidebelastning av russiske sammensatte ord i kompileringen av russisk-koreanske og koreansk-russiske ordbøker beregnet på koreanske lesere. For utlendinger, inkludert koreanere, som studerer russisk som fremmedspråk, er sidebelastningen til et russisk sammensatt ord av ikke liten betydning i uttalen. Artikkelen undersøker måter å reflektere sidestress på i kompileringen av tospråklige ordbøker, primært russisk-koreansk.
Et tema som ofte finner en plass i diskusjoner om lingvistikkens status som vitenskap, er dens "autonomi", eller uavhengighet av andre disipliner. Lingvister har hatt en tendens til å være noe insisterende på behovet for autonomi, fordi de har følt at studiet av språk tidligere vanligvis var underordnet og forvrengt av standardene til andre studier som logikk, filosofi og litteraturkritikk. Av denne grunn genererer redaktørene av Saussures posthume Cours de linguistique (hvis utgivelsen ofte blir tatt for å markere begynnelsen på "moderne lingvistikk"), tilføyd masterteksten sin programmatiske avslutningssetning, med den effekten at lingvistikk bør studere språk "for sin egen skyld" eller "som et mål i seg selv" (Saussure, 1916).
Uansett hva som kan være den nøyaktige betydningen av uttrykket "språk som et mål i seg selv, så har prinsippet om "autonomi", slik det har blitt brukt i lingvistikk de siste femti årene, ført til en mer generell oppfatning av arten og funksjonen til språk enn det som var mulig i de tidligere språkvitenskapelige periodene En like, om ikke mer, viktig konsekvens av prinsippet om "autonomi" er at det fremmet studiet av språket som et formelt system.<...>
Nå som lingvistikken har etablert sin legitimasjon som en naturakademisk disiplin med sin egen metodikk og kriterier for relevans (og man kan med rimelighet hevde at dette er tilfelle), er det ikke lenger det samme behovet for å insistere på prinsippet om "autonomi". De siste årene har det vært en økt interesse blant filosofer, psykologer, antropologer, litteraturkritikere og representanter for andre disipliner innen språklig teori og metodikk. Noen forskere mener at tiden kan være moden for inkorporering av språkteorien i en mer omfavnende syntese av vitenskap og filosofi.<...>
Synkron og diakron. Gjennom det nittende århundre var språkforskningen svært sterkt historisk karakter. Et av hovedmålene med faget var å gruppere språk i "familier" (hvorav den indoeuropeiske familien er den mest kjente) på grunnlag av deres uavhengige utvikling fra en felles kilde. Beskrivelsen av bestemte språk ble gjort underordnet dette generelle målet; og det var liten interesse for studiet av språket i et gitt fellesskap uten referanse til historiske betraktninger.
Saussures skille mellom de diakrone og de synkrone undersøkelsene av språk er et skille mellom disse to motstridende synspunktene Diakronisk (eller historisk) lingvistikk studerer utviklingen av språk gjennom tiden: for eksempel måten fransk og italiensk har "utviklet seg" på. fra latin Synkronisk lingvistikk (noen ganger referert til ganske upassende som "beskrivende" lingvistikk) undersøker måten folk snakker på i et gitt talesamfunn på et gitt tidspunkt "talefellesskap") historien til et språk er i prinsippet irrelevant for dets synkrone beskrivelse: men dette faktum ble ikke generelt verdsatt av tidligere lingvister.
(Fra "New Horizons in Linguistics" redigert av John Lyons)
ISSN 2218-1393
Utgitt siden 2009.
Grunnlegger og utgiver - Institusjon for det russiske vitenskapsakademiets institutt for lingvistikk RAS
Samlingen utgis en gang i året.
Samlingen er registrert som en elektronisk periodisk publikasjon i Federal Service for Supervision of Communications, Information Technologies and Mass Communications (El nr. FS77 - 38168 datert 23. november 2009), samt som en elektronisk vitenskapelig publikasjon i Federal State Unitary Bedriftsvitenskapelig og teknisk senter "Informregister" (oppgi registreringsnummer 0421100134 , registreringsbevis nr. 408 datert 14. oktober 2010).
Redaksjon:
Til forfatterne av samlingen
Institutt for lingvistikk ved det russiske vitenskapsakademiet planlegger å publisere i 2019 Oellevte nummer periodisk samling av artikler fra Institute of Linguistics « » . Samlingen er inkludert i Russian Science Citation Index (RSCI). Sekretær for samlingen er Ph.D., seniorforsker. ; Epostadresse: [e-postbeskyttet](Når du sender et brev, sørg for å angi i emnelinjen: Innsamling av KYL).
Artikler godtas frem til 30. mars 2019 Avgangsstudenter må sende inn en anmeldelse fra veilederen sammen med artikkelen. I tillegg er det ønskelig med en anbefaling fra en doktor i realfag i den aktuelle spesialiteten.
Materialer sendes til redaktøren i form av en fil (merkingen må inneholde forfatterens fulle navn og tittelen på artikkelen) på elektroniske medier eller via e-post ( [e-postbeskyttet] , [e-postbeskyttet]), så vel som i trykt form. Trykt originalartikkel, signert av forfatteren, og original anmeldelse av artikkelen kan sendes med post eller overføres direkte til redaksjonen på adressen: Moscow, B. Kislovsky lane, 1, s. 1, adressert til den utøvende redaktøren av samlingen.
Artikkelen må inneholde obligatoriske elementer, uten hvilke publisering er umulig:
- abstrakt på russisk og engelsk ( opptil 600 trykte skilt, 1 ledd);
- Stikkord på russisk og engelsk ( 3 - 7 ord);
- liste over kilder som er brukt;
- informasjon om forfatteren (forfatterne): etternavn, fornavn, patronym, akademisk grad, akademisk tittel, fullstendig og forkortet navn på den vitenskapelige eller utdanningsinstitusjonen, kontakttelefonnummer og Epostadresse forfatter.
Krav til formatet på det leverte materialet og et prøveartikkelformat
- datamaskintypesetting i A4-format, dokumentformat - .doc (tekstredigerer Microsoft Word 2003; når du bruker Word 2007, må forfatteren lagre teksten som et Word 97-2003-dokument);
- font Times New Roman, 11 poeng;
- hvis artikkelen inneholder eksempler skrevet i et annet skrift enn kyrillisk eller latin (alfabeter og kvasi-alfabetiske skrifter, stavelsesskrift, hieroglyfer), sender forfatteren en elektronisk skriftfil til redaktøren;
- linjeavstand - 2,0;
- marger: topp og bunn - 2,5 cm; venstre og høyre - 3 cm;
- tekstjustering - bredde;
- Sidenummerering opprettholdes ikke;
- avsnittsinnrykk - 1,25 cm;
- orddeling er automatisk;
- anførselstegnene som brukes er franske ("sildebein"), når anførselstegn brukes innenfor anførselstegn, brukes "ben" (eksempel: "i det berømte verket "Aspects of the Theory of Syntax" skriver N. Chomsky at<…>"); Bruk av maskinskrevne eller programmerer-anførselstegn ("") er ikke tillatt;
- språkeksempler er trykt i kursiv, betydningen av ord og uttrykk er gitt i enkle, eller Marrian, anførselstegn (eksempel: engelsk. å gi sb. en skrekk'å skremme noen');
- bruk av bindestrek i stedet for bindestrek er ikke tillatt (en bindestrek "—" kan fås ved å trykke på knappene samtidig Ctrl, Alt, Nummer- på PC-tastaturet); I eksempler på tysk og engelsk (spesielt ved oppføring), anbefales en bindestrek "-" (samtidig trykking Ctrl, Nummer-);
- første linje - fullt navn forfatter, arbeidssted eller studiested (fet skriftstørrelse 11; justert til høyre; tekst gjentas på en ny linje på engelsk);
- den andre linjen er tittelen på artikkelen (fet skrift, skriftstørrelse 11; sentrert, atskilt fra forrige linje med ett mellomrom; teksten gjentas fra neste linje på engelsk);
- tredje linje - overskrift " merknad» (fet skriftstørrelse 11; senterjustering);
- neste - teksten til kommentaren på en ny linje, justert i bredden (deretter gjentatt på en ny linje på engelsk);
- overskrift " Nøkkelord» (fet skriftstørrelse 11, sentrert);
- deretter - nøkkelord på en ny linje, justert i bredden (deretter gjentatt på en ny linje på engelsk);
- neste - teksten til artikkelen (atskilt fra nøkkelord med to intervaller);
- videre, om nødvendig - Liste over forkortelser(overskrift font - fet 11 punkt, sentrert);
- videre, om nødvendig - Kilder, Tekstkorpus og ordbøker(overskriftsskrift - fet 11 punkter; senterjustering); eksempel: MiM - Bulgakov M.A. Mester og Margarita;
- Lengre - Litteratur(overskriftsskrift - fet 11 punkter; senterjustering);
- på slutten av artikkelen er gitt Om forfatteren(overskriftsskrift: 11-punkts fet skrift; senterjustering).
Listen over kilder som er brukt bør inkluderes på slutten av artikkelen. Referanser til siterte verk må være innrammet i teksten i hakeparenteser, og angi serienummeret til det siterte verket i referanselisten og sidenummeret. Sidetallet er angitt atskilt med komma, for eksempel: eller . Når du siterer flere kilder, skilles lenker til dem med semikolon, for eksempel: .
Litteraturen det refereres til i teksten presenteres i alfabetisk rekkefølge - først i kyrillisk skrift, deretter på latin og, om nødvendig, i andre skriftsystemer. Verk av en forfatter er gitt i kronologisk rekkefølge, starter med det tidligste, og indikerer følgende avtrykk:
- for bøker - etternavn, forfatterens initialer, full tittel på boken, by (angivelse av forlaget er også tillatt) og utgivelsesår, for eksempel:
Apresyan Yu.D. Leksikalsk semantikk. M., 1995.
Lakoff J. Kvinner, brann og farlige ting: Hva språkkategoriene forteller oss om tenkning. M.: Gnosis, 2011.
- for artikler - forfatterens etternavn og initialer, hele tittelen på artikkelen, navnet på samlingen (bok, avis, magasin, etc.), hvor artikkelen ble publisert, by (for bøker), år og antall avisen, magasinet, for eksempel:
Amosova N.N. Om noen typiske konstruksjoner i det engelske språket // Bulletin of Leningrad State University, nr. 8, 1959.
Grigoriev A.A., Klenskaya M.S. Problemer med kvantitativ analyse i komparative studier av assosiative felt. // Ufimtseva N.V. (ansvarlig redaktør). Språklig bevissthet og verdensbilde. Sammendrag av artikler. M., 2000.
Artikkelbibliografiske lister er utarbeidet i et enhetlig format (GOST R 7.0.5-2008).
Manuskriptet skal være nøye korrekturlest og sendes inn uten skrivefeil. Manuskripter som sendes inn uten å oppfylle disse kravene vil ikke bli vurdert. Følgende skal vedlegges manuskriptet: a) informasjon om forfatteren (etternavn, fornavn, patronym, akademisk grad, tittel, arbeidssted, stilling, hjemmeadresse, postnummer, kontor- og hjemmetelefonnummer, hvis tilgjengelig - epostadresse); b) en diskett som inneholder en fil med copyright-materiale laget i Word-tekstredigering; skrifttyper, hvis noen, ble brukt for greske eller andre tegn, som indikerer navnene deres. Anbefalt lengde på artikkelmanuskriptet er 40 sider, sammendraget er 0,5 sider.
Prøve Utformingen av artikkelen kan sees på.
Prosedyre for gjennomgang av artikler
- Forfatteren sender inn en artikkel til redaktøren i henhold til «Instruksjoner for forfattere» for innsending av vitenskapelige artikler for publisering i tidsskriftet
- Vitenskapelige artikler som sendes inn for publisering aksepteres og registreres av samlingens eksekutivsekretær.
- Alle manuskripter som sendes inn til tidsskriftet sendes i henhold til den vitenskapelige forskningsprofilen for gjennomgang av et av redaksjonsmedlemmene eller en uavhengig ekspert etter anbefaling fra et medlem av redaksjonen.
- Anmelderen reflekterer i anmeldelsen artikkelens relevans og samsvar med samlingens tema, artikkelens vitenskapelige nivå, identifiserte mangler og anbefalinger for å gjøre endringer i artikkelens tekst. Hvis gjennomgangen av en artikkel indikerer behov for korrigering, sendes artikkelen til forfatteren for revisjon. I dette tilfellet anses datoen for mottak av redaktøren å være datoen for retur av den reviderte artikkelen.
- Anmeldere blir varslet om at manuskriptene som sendes til dem er forfatternes private eiendom og er klassifisert som konfidensiell informasjon. Anmeldere har ikke lov til å lage kopier av artikler for egne behov.
- Vurderinger utføres konfidensielt. Forfatteren av verket som vurderes gis mulighet til å gjøre seg kjent med teksten til anmeldelsen dersom han er uenig i anmelderens konklusjoner.
- Redaksjonen informerer forfatteren via e-post om resultatene av anmeldelsen.
- I tilfelle uenighet med anmelderens mening, har forfatteren av artikkelen rett til å gi et begrunnet svar til redaktørene av tidsskriftet. Artikkelen kan sendes til ny gjennomgang eller til godkjenning av redaksjonen.
- Avgjørelsen om tilrådelig publisering etter gjennomgang tas av sjefredaktøren, og om nødvendig av redaksjonen som helhet.