I løpet av 24. januar i Øst-Preussen, sør og sørvest for byen INSTERBURG, erobret troppene våre byene ANGERBURG, VIDMINNEN i kamp, og okkuperte også mer enn 250 bosetninger, inkludert de store bosetningene ILMSDORF, MULGEN, JODLAUKEN, KARPOVEN , SCHLOSBERG, LINDE-HEIM .
Troppene til den 2. HVITERUSSISKE fronten fortsatte offensiven den 24. januar kjempet for å erobre byene Øst-Preussen LICK, NEUENDORF og BIALLA - sterke festninger for tysk forsvar som dekket rutene til innsjøregionen i Øst-Preussen, og kjempet også for å okkupere byene ROSENBERG i den vestlige delen av Øst-Preussen, RIESENBURG og mer enn 200 andre bosetninger, inkludert SPI-THELBERG, ALT GARSCHEN, REICHAU, GROSS GERMENAU, MIESWALDE, ALT CHRIST-BURG. Samtidig erobret fronttroppene byene BRYZEN (WONBRZZNO), SCHENZEE (KOVALEVO) og DOBRZZIN på polsk territorium.
Troppene til den 1. HVITERUSSISKE fronten fortsatte en vellykket offensiv innen slutten av 23. januar, og stormet byen KALISH - et viktig kommunikasjonsknutepunkt og en sterk høyborg for det tyske forsvaret i Breslavl-retningen. Under de offensive kampene 24. januar erobret fronttropper byene PODGUZH, SHUBIN, TSNIN, YANOVO, KLETSKO, VRESHEN, KHOCH og okkuperte mer enn 800 andre bosetninger.
Troppene til den første ukrainske fronten, som et resultat av et raskt angrep fra stridsvognformasjoner og infanteri, erobret 24. januar et viktig senter for militærindustrien i tysk Schlesien, byen og festningen OPPELN - et stort knutepunkt mellom jernbaner og motorveier og en mektig høyborg for det tyske forsvaret ved ODER-elven. Samtidig erobret fronttropper nord for byen BRESLAU byen RAWICH i Polen og byen TRACHENBERG i Tyskland, og kjempet også for å okkupere byene FETENBERG, Neu MITTELWALDE, GROSS WARTENBERG og mer enn 200 andre tyske bosetninger. , inkludert SCHOLLENDORF, PONTWITZ, NEDLINGEN, MARGARET (7 kilometer sørøst for BRESLAU), RATTWITZ, ELTSCH, MALSDORF, OTMUT, BERGSTADT, WALDBRUCKEN. Sør-vest for ŁODZ ødela troppene våre en omringet fiendegruppe, fanget 53 stridsvogner og fanget mer enn 3000 tyske soldater og offiserer. Fienden etterlot minst 6000 lik av hans soldater og offiserer på slagmarken.
Sør og sørvest for KRAKOW kjempet og okkuperte troppene våre mer enn 40 bosetninger, inkludert KSRZECIN, PSHITKOWICE, KALWARIA, LENKAWICA, SLEZOWICE og jernbanestasjonene KALWARIA, SKAWCE, SUCHA.
Troppene fra den andre ukrainske fronten, som gikk på offensiven nord for byen MISHKOLTS, under vanskelige forhold i fjell- og skogkledd terreng, brøt gjennom det sterkt befestede tyske forsvaret, avanserte frem til 20 kilometer, utvidet gjennombruddet til 40 kilometer langs foran og innen slutten av 23. januar erobret territoriet Tsjekkoslovakia med byene ROZNAVA og JELSHAVA - viktige festninger for fiendens forsvar, og også med kamp okkuperte de mer enn 80 andre bosetninger, inkludert UGORNA, Nizhny Slana, OKHTINA, REVUTSA, PILA , KLENOVETS, ZLATNO og jernbanestasjonene BETLYAR, Nizhny Slana, STITNIK, REVUTSA, GNUSHTA.
I BUDAPEST fortsatte kampene for å ødelegge fiendens garnison omringet i den vestlige delen av byen (BUDA).
Sør-vest for BUDAPEST avviste troppene våre angrep fra store styrker av fiendtlig infanteri og stridsvogner som prøvde å bryte gjennom til BUDAPEST.
23. januar slo våre tropper på alle fronter ut og ødela 83 tyske stridsvogner, 34 av dem sørvest for Budapest. I luftkamper og antiluftartilleriild ble 23 fiendtlige fly skutt ned.
Troppene til den tredje hviterussiske fronten fortsatte offensiven. Spesielt harde kamper fant sted sør for Pregel-elven. Fienden, som hadde fordelaktige stillinger forsterket med armerte betongkonstruksjoner, gjorde hardnakket motstand. Sovjetiske enheter, støttet av kraftig artilleriild, rykket frem til en avstand på 15 kilometer og okkuperte en rekke tyske festninger. Våre andre enheter, etter å ha brutt seg inn i et sterkt befestet område, erobret byen Angerburg. Tyskerne trakk seg tilbake under angrep fra sovjetiske tropper, og led store tap. I følge ufullstendige data ble opptil 2 tusen nazister drept per dag. Troppene våre fanget trofeer, inkludert 5 fly og 30 kanoner. Opptil 700 tyske soldater og offiserer ble tatt til fange.
Troppene fra den andre hviterussiske fronten kjempet seg inn i Øst-Preussen. Tyskerne prøver for enhver pris å beholde landkommunikasjonen som forbinder Øst-Preussen med Pommern, og gjennomfører kontinuerlige motangrep. De kaster politienheter, kadetter fra marineskoler og ulike militærskoler i kamp. Sovjetiske tropper maler ned fiendtlig mannskap og utstyr og beveger seg vedvarende fremover. Over 3000 fiendtlige soldater og offiserer ble drept på én dag. 12 stridsvogner, 92 kanoner, rundt 300 kjøretøy og et fiendtlig jernbanetog med drivstoff ble ødelagt. Jeg fanget våpen og dusinvis av varehus med ammunisjon og militært utstyr fra tyskerne.
Troppene til den første hviterussiske fronten utviklet en rask offensiv. Våre mobile formasjoner og infanteri avanserte 30 kilometer og begynte å kjempe i utkanten av byen Kalisz. En stor fiendtlig garnison, forskanset i bunkere og skyttergraver, ga hard motstand. Sovjetiske tankmannskaper og infanterister, etter å ha brutt den tyske motstanden, stormet den gamle polske byen Kalisz. Fienden led store tap. Mer enn 1200 nazister ble utryddet på tilnærmingene til byen alene. Mange fanger ble tatt. Våre andre enheter kjempet og erobret byene Podgorzh, Shubin, Tsnin, Yanovo, Kletsko, Vreshen og Choch. På en av fiendens flyplasser fanget sovjetiske tropper 82 tyske fly. Store lagre med ammunisjon og militært utstyr ble også tatt til fange.
I Podgórz-regionen frigjorde enhetene våre 8 tusen sovjetiske borgere fra leiren.
Troppene fra den første ukrainske fronten fortsatte sin vellykkede offensiv. Sovjetiske enheter, som overvant hardnakket fiendemotstand, nådde tilnærmingene til den gamle tyske festningen ved Oder-elven - byen Oppeln. De siste årene har tyskerne tilpasset festningen til forholdene i moderne krigføring. I tillegg omringet de byen med en ring av pillebokser av armert betong. I dag startet våre mobile formasjoner og infanteri et raskt angrep og erobret byen Oppeln, som er et viktig knutepunkt mellom jernbaner og motorveier. I byen. mange store militære virksomheter, jernstøperier og jernbaneverksteder. I kampene om Oppeln ble fiendtlige enheter som nettopp hadde ankommet fra andre fronter og fra de sentrale regionene i Tyskland beseiret. 2000 tyske soldater og offiserer ble tatt til fange.
| Tilbake til dato 24. januar |
Kommentarer:
"Fra det sovjetiske informasjonsbyrået" - dette er linjene som borgere i USSR var vant til å høre i krigsårene. Informasjonsbyrået ble dannet 24. juni 1941, noen dager etter at den tyske hæren angrep landet. Initiativet til å opprette hovedpropagandaorganet kom fra partiets sentralkomité. "Å dekke internasjonale hendelser, militære operasjoner på frontene og livet til landet i pressen og på radioen" - dette var nettopp oppgaven det nyopprettede informasjonsbyrået sto overfor.
«Ikke gå glipp av. Ikke gå glipp. Drepe"
Det sovjetiske informasjonsbyrået besto av flere avdelinger - militær, oversettelse, internasjonal, propaganda. Kjente forfattere fra den tiden jobbet i den litterære avdelingen: Korney Chukovsky, Mikhail Sholokhov, Boris Polevoy, Alexander Fadeev, Valentin Kataev, Alexey Tolstoy, Ilya Erenburg. Sistnevnte publiserte helt i begynnelsen av krigen artikkelen «Kill» og ble dermed skaperen av propagandaslagordet «Drep tyskeren». "Vi forsto: Tyskerne er ikke mennesker," skrev Ehrenburg. «Fra nå av er ordet «tysk» den mest forferdelige forbannelsen for oss. Fra nå av laster ordet "tysk" pistolen. La oss ikke snakke. La oss ikke være indignerte. Vi vil drepe. Hvis du ikke har drept minst én tysker på en dag, er dagen din bortkastet. Hvis du tror at naboen din vil drepe en tysker for deg, har du ikke forstått trusselen.
Hvis du ikke dreper tyskeren, dreper tyskeren deg. Han vil ta dine kjære og torturere dem i sitt fordømte Tyskland.
Hvis du ikke kan drepe en tysker med en kule, drep en tysker med en bajonett. Hvis det er ro i området ditt, hvis du venter på et slag, drep tyskeren før slaget. Hvis du lar en tysker leve, vil tyskeren henge en russisk mann og vanære en russisk kvinne. Hvis du dreper en tysker, drep en annen - det er ingenting morsommere for oss enn tyske lik. Ikke tell dagene. Ikke tell milene. Tell én ting: tyskerne du drepte. Drep tyskeren! – dette spør den gamle moren. Drep tyskeren! - dette er barnets bønn til deg. Drep tyskeren! - dette er ropet fra hjemlandet. Ikke gå glipp av. Ikke gå glipp. Drepe."
Imidlertid dukket kanskje slagordet opp ikke takket være Ehrenburgs artikkel, men takket være Konstantin Simonovs dikt "Drep ham", som inkluderer følgende linjer:
Hvis du ikke vil gi
Tyskeren med sin svarte pistol
Huset der du bodde, din kone og mor,
Alt som vi kaller hjemland -
Vet: ingen vil redde henne,
Hvis du ikke redder henne;
Vet: ingen vil drepe ham,
Hvis du ikke dreper ham.
Nye tall, andre ord
Joseph Stalin ønsket at alle rapporter fra Sovinformburo ble levert til ham personlig. Noen ganger omskrev lederen rapportene med egen hånd, og endret viktige detaljer. "En gang, under vanskelige dager ved fronten, møtte jeg Zjukov og Vasilevsky i Stalins mottaksrom," minnes partileder Vladimir Kruzhkov. "De ventet på en mottakelse, og jeg ventet en rapport fra Sovinformburo, som ble brakt til ham for underskrift. De sa hei, gikk bort og ventet. Jeg sitter på en stol, de står og hvisker stille. Sammendraget er forsinket. Poskrebyshev svarer på anrop ved skrivebordet hans. Satt som en snor...
Til slutt en skarp telefon fra kontoret. Et minutt senere dukker Poskrebyshev opp med papiret. Mens han går, undersøker han den og sier til Zhukov og Vasilevsky:
– Kamerat Stalin snakker på HF, vi får vente litt til.
Og han gir meg rapporten. Hun er utslettet. Nye tall, andre ord. Papiret er undersøkt av Zhukov og Vasilevsky.
De vet hvilken rapport som gikk til Stalin, og de ser nøye på redigeringene hans. Tross alt ble informasjonen gitt av generalstaben.
Zhukov rynker anspent på pannen og rødmer så, som om han hadde blitt fanget i en løgn, Vasilevskys ansikt er ugjennomtrengelig. Uten å si et ord, beveger begge seg lydløst bort fra meg.»
Det var Stalin som utnevnte sjefen for propagandamunnstykket – han ble stats- og partileder Alexander Sjtsjerbakov, som skulle dø av et massivt hjerteinfarkt natt til 10. mai 1945. Under krigen fikk Shcherbakov også i oppgave å bli sjef for den røde hærens hovedpolitiske direktorat.
Shcherbakov kontrollerte innholdet i rapporter om situasjonen til sovjetiske tropper, arbeid i fabrikker og suksessene til partisanavdelinger. Disse rapportene ble lest på radio og gikk til aviser og blader. Ikke alle hendelser i krigen ble rapportert, for eksempel fortalte ikke Sovinformburo folket om overgivelsen av Kiev. I tillegg ble ikke folket informert om den katastrofale situasjonen til den røde hæren i de første månedene av krigen, om feilene til den sovjetiske ledelsen, om desertører og profitører, om de anti-sovjetiske brosjyrene "Ned med kollektive gårder" og "Ned med kommunister."
Du kan ikke kringkaste fra Moskva
Alle meldingene ble skrevet i et tørt, polert språk. «Skvadronsjefen, kaptein Gastello, utførte en heroisk bragd. Et fiendtlig luftverngranat traff bensintanken på flyet hans. Den fryktløse sjefen sendte flyet oppslukt av flammer mot en konsentrasjon av fiendtlige kjøretøyer og bensintanker. Dusinvis av tyske kjøretøy og stridsvogner eksploderte sammen med heltens fly», ble for eksempel en slik lakonisk melding hørt av sovjetiske borgere fra høyttalerne deres i juli 1941.
Ifølge Konstantin Simonov ble rapportene med vilje skrevet i et kortfattet språk for ikke å opprøre landet ved å beskrive forferdelige militære detaljer. På radioen ble de stemt av en mann med en unik stemmeklang - Yuri Levitan.
Som barn ble Levitan ofte bedt om å invitere venner på lunsj.
"Gutter, kusha," sa den fremtidige kunngjøreren, og alle forlot umiddelbart kampene og løp hjem.
Vasily Malyshev / RIA Novosti Yuri Levitan (1914-1983), kunngjører for All-Union Radio
I løpet av krigsårene sendte Yuri Levitan først fra Sverdlovsk, og deretter fra Kuibyshev. Det var ikke mulig å jobbe i Moskva - i frykt for at radiotårnene skulle bli et utmerket referansepunkt for nazistiske bombefly, beordret den sovjetiske regjeringen at de skulle demonteres.
Etter krigen vil Levitan varsle hele verden om den første bemannede flyturen til verdensrommet og lese tekster i årsprogrammet «Til velsignet minne om dem som falt i kampen mot fascismen. Et minutts stillhet." Radioverten døde av et hjerteinfarkt i 1983 under et møte med veteraner fra slaget ved Kursk. På den tiden var Levitan bare 68 år gammel.
Det er bedre å dø hjemme enn å leve og lide her
Sovinformburo-rapporter inkluderte ofte sitater fra brev fra fangede tyskere og deres ord under avhør. «Soldater krangler ofte med befal og nekter ofte å følge ordrene deres. Det er mange feige blant offiserene. På tampen av slaget later de som om de er syke.»— Hele Sovjetunionen fikk vite om slike tilståelser fra en tysk soldat 9. mai 1942. «Jeg må si at jeg aldri har opplevd slik frykt noe sted som i skogen der partisanene gjemte seg. Andre soldater og offiserer følte seg ikke bedre,»- og disse ordene til en tatt tysk korporal ble lest opp på radio 5. juni 1943.
I samme 1943, takket være Sovinformburo, fikk hele landet vite at jenta Nastya, tvangsført til hardt arbeid i Tyskland, skrev til moren:
«Hei, min kjære mor! Jeg er fortsatt i live, men helsen min blir dårligere. De er tvunget til å jobbe fra tidlig morgen til sent på kveld. Det er veldig dårlig for alle som har kommet hit. Vi blir drevet som hunder. De gir deg en slags treaktig brød. Vi ble brakt hit fra Russland for å dø. De lar deg ikke gå et eneste skritt uten eskorte. Både på jobb og i brakkene sitter vi som i fengsel. De gir suppe en gang om dagen. Dette er ikke suppe, men svinekjøttmos. Det er ingen frokost eller middag, jobb og lev som du vil. Det er så vanskelig her at livet har blitt ekkelt. Det er bedre å dø i vårt hjemland enn å leve og lide her, hvor vi blir hånet og ikke betraktet som mennesker.»
Ved slutten av krigen overførte Sovinformburo i økende grad uttalelser fra frontlinjesoldater og hjemmefrontarbeidere fra forskjellige byer. For eksempel, 1. mai 1945, fikk borgere av USSR vite om følgende oppfordring fra oljemannen Aliyev fra Baku:
"Venner! Seiersbanneret vårt flyr over Berlin. Dagene til Hitlers Tyskland er talte. Kamerat Stalin ba oss, hjemmefrontarbeidere, om å øke allsidig hjelp til fronten gjennom iherdig og utrettelig arbeid. Vi produserte 11 tusen tonn olje i overkant av aprilplanen. Vi skal gjøre det enda bedre. La oss gi fronten og landet enda mer drivstoff.»
"Dette er sorgen til hver enkelt av oss"
I 1944 begynte informasjonsbyrået å distribuere materiell til utlandet. Artikler sendt til andre land var underlagt streng sensur, og ikke alle forfattere fikk lov til å skrive notater for utlendinger.
Abram Shterenberg/RIA Novosti-forfatter Ilya Erenburg (1891-1967)
Ilya Ehrenburg ble veldig raskt en favoritt blant europeere, og skrev gripende tekster om livet foran og bak. Her er for eksempel et utdrag fra artikkelen hans, skrevet i april 1945 og oversatt til fremmedspråk: «Det er noe dumt og ekkelt på slutten av Det tredje riket: pralende graffiti og hvite filler, hjerteskjærende rop fra Gauleitere og obseriøse smil, varulver med kniver og ulver i fåreklær. Det var forgjeves at gangsterne som nylig styrte nesten hele Europa kalte seg "ministre" eller "feltmarskalker" de forble og forblir gangstere.
De tenker ikke på bevaring av tyske byer, men på sin egen hud: hver time av livet deres betales med livene til tusenvis av deres landsmenn.
Vi har aldri vært rasister. Overhodet for vår stat fortalte verden: de slo en ulv ikke fordi han er grå, men fordi han spiste en sau. Vinnere, vi snakker ikke om ulvefargen. Men vi snakker og vil fortsette å snakke om sauer: dette er lengre enn livet, dette er sorgen til hver enkelt av oss.»
Forresten, i 1966 signerte Ilya Erenburg et legendarisk brev mot lederens rehabilitering. "Rehabiliteringen av Stalin i enhver form ville være en katastrofe for landet vårt og for hele kommunismens sak,"– Ehrenburg sa om den avdøde herskeren.
Etter krigens slutt fortsatte Sovinformburo sin virksomhet - den dekket innenriks- og utenrikspolitikken til USSR i utlandet. Og 5. januar 1961, ved resolusjon fra CPSUs sentralkomité, ble propagandamunnstykket likvidert. I stedet dukket Novosti Press Agency opp, på grunnlag av hvilket RIA Novosti ble dannet. Da - RAMI RIA Novosti, i dag - Rossiya Segodnya-byrået.
Sammendrag av den røde hærens overkommando for 22. juni 1941 Ved daggry den 22. juni 1941 angrep regulære tropper fra den tyske hæren våre grenseenheter på fronten fra Østersjøen til Svartehavet og ble holdt tilbake av dem i løpet av første halvdel av dagen. På ettermiddagen møtte tyske tropper fronten... Sammendrag av den røde hærens overkommando for 23. juni 1941 I løpet av dagen forsøkte fienden å utvikle en offensiv langs hele fronten fra Østersjøen til Svartehavet, og rettet sin hovedinnsats mot retningene SIAULIAI, KAUNASS, GRODNO-VOLKOVYSK, KOBRINSK, VLADIMIR-VOLYNSK, RAVA-RUSSISK OG BRODSKY. .. Melding fra det sovjetiske informasjonsbyrået for 24. juni 1941 I løpet av 24. juni fortsatte fienden å utvikle en offensiv i retningene SIAULIAI, KAUNASS, GRODNO-VOLKOVYSK, KOBRINSK, VLADIMIR-VOLYNSK og BROD, og møtte hardnakket motstand fra troppene fra den røde armé. Alle fiendens angrep på SHAU... Melding fra det sovjetiske informasjonsbyrået for 25. juni 1941 Den 25. juni utviklet fiendtlige mobile enheter en offensiv i retningene VILNE og BARANOVYCHY. I løpet av dagen førte store formasjoner av sovjetisk luftfart en vellykket kamp mot fiendtlige stridsvogner i disse retningene. Under slaget ble en egen tankgruppe... Fra det sovjetiske informasjonsbyrået for 26. juni 1941 I løpet av 26. juni, i Minsk-retningen, kjempet troppene våre med infiltrerte fiendtlige tankenheter. Kampene fortsetter. I LUTSK-retningen pågår det store og heftige stridsvognslag utover dagen, med en klar fordel på siden av våre tropper... Fra det sovjetiske informasjonsbyrået for 27. juni 1941 I løpet av dagen fortsatte troppene våre i retningene Siauliai, Vilna og Baranovichi å trekke seg tilbake til stillinger forberedt for forsvar, og stoppet for kamp ved mellomlinjene. Kampoperasjonene til troppene våre i disse retningene var av natur... Fra det sovjetiske informasjonsbyrået for 28. juni 1941 I løpet av 28. juni utkjempet troppene våre, som trakk seg tilbake til nye posisjoner, gjenstridige bakvaktslag, og påførte fienden et stort nederlag. I kampene i SIAULAI-retningen fanget troppene våre mange fanger, et betydelig antall av dem var i stand til... Driftsrapport for 29. juni 1941 Dagsmelding 29. juni Offensiven til fiendens forreste stridsvognsenheter i Minsk- og Slutsk-retningene ble stoppet av troppenes handlinger. Fiendtlige tankenheter lider store tap. Det går tog i retningene Minsk og Baranovichi... Driftsrapport for 30. juni 1941 Dagsmelding 30. juni I løpet av natten til 30. juni fortsatte våre tropper å kjempe hardnakket i retningene Murmansk, Dvinsk, Minsk og Lutsk. I andre retninger og sektorer av fronten fant det sted nattsøk av speidere og private omgrupperinger... Driftsrapport for 1. juli 1941 Dagmelding 1. juli Natt til 1. juli fortsatte kampene i retningene MURMANSK, DVINSK, BOBRUISK og LUTSK. I andre retninger av fronten ble det nattsøk av speidere og brannmenn. I MURMANSK-retningen har fienden... Driftsrapport for 2. juli 1941 Morgenmelding 2. juli I løpet av den siste natten har det vært kamper i retningene Murmansk, Dvinsk, Minsk og Lutsk. I Murmansk-retningen satte fienden i gang et angrep på Sredny-halvøya. Våre tropper gjorde hardnakket motstand mot fienden... Driftsrapport for 3. juli 1941 Morgenmelding 3. juli I løpet av natten til 3. juli fortsatte harde kamper mellom våre tropper og motoriserte mekaniserte fiendtlige enheter i BORISOV-retningen og i Kremenets-, Zbarazh- og Tarnopol-områdene. På andre deler av fronten var det natt... Driftsrapport for 4. juli 1941 Morgenmelding 4. juli Natt til 4. juli fortsatte kampene i retningene DVINSK, BOBRUISK, ROVEN og TARNOPOLSK. I andre sektorer av fronten fant det sted nattsøk av speidere og lokale kamper. På DVINSKY-retningen... Driftsrapport for 5. juli 1941 Morgenmelding 5. juli Natten til 5. juli gjorde ikke kampene på frontene vesentlige endringer i posisjonen og grupperingen til våre tropper. I retningene MURMANSK, KANDALAKSHA og på KARELIAN Isthmus fortsatte troppene våre... Driftsrapport for 6. juli 1941 Morgenmelding 6. juli Natten til 6. juli fortsatte hardnakket kamp i retningene Ostrovsky, Polotsk, Borisov og Novograd-Volynsky og i den bessarabiske sektoren av fronten. I andre retninger og sektorer av fronten fant lokale kamper sted ... Driftsrapport for 7. juli 1941 Morgenmelding 7. juli Natt til 7. juli fortsatte kampene i retningene OSTROVSK, POLOTSK, LEPELSKY og NOVOGRAD-VOLYNSKY. Det var ingen vesentlige endringer i posisjonen til våre tropper ved frontene. I OSTROVSKY-retningen gjenerobret troppene våre...Levitan, som har en stemme med ekstraordinær makt, leste rapportene fra Sovinformburo under den store patriotiske krigen, kunngjorde erobringen av Berlin 4. mai 1945 og seieren. Og i april 1961 informerte Yuri Borisovich verden om Yuri Gagarins første flytur ut i verdensrommet.
Yurbor - det var det kollegene hans fra radiokomiteen kalte ham. Det sovjetiske informasjonsbyrået ble opprettet den tredje dagen av krigen - 24. juni 1941. Hver dag frøs folk ved høyttaleren ved ordene som ble sagt av Yuri Levitan: «Fra det sovjetiske informasjonsbyrået...» General Chernyakhovsky sa en gang: «Yuri Levitan kunne erstatte en hel divisjon...» Levitan mottok ofte brev fra fronten. Soldatene skrev: «La oss gå fremover. Ta vare på stemmen din. Det blir mer arbeid for deg."
Hitler erklærte ham som sin personlige fiende nummer én og lovet å «henge ham så snart Wehrmacht kommer inn i Moskva». En belønning på 250 tusen mark ble utlovet til lederen av den første kunngjøreren av Sovjetunionen.
Sommeren førtien falt en bombe inn på gårdsplassen til radiokomiteen, og tysk radio skyndte seg å rapportere: «Bolsjevikradiosenteret er ødelagt! Levitan er drept! Men ryktene om kunngjørerens død var tydelig overdrevet: bomben falt ned i en kloakkluke og eksploderte ikke. Som Levitan selv husket, hadde det ikke en gang gått et kvarter før stemmen hans lød på lufta igjen.
«Vennene mine fra redaksjonen til magasinet Yunost spurte meg: visste jeg i disse årene at nazistene hadde plassert en pengebelønning på hodet mitt? - Levitan husket. – Vel, hva skal jeg svare? Ja, militærkamerater som kom fra fronten til Moskva viste meg brosjyrer av denne typen. Poenget her er ikke at det var hodet mitt som ble verdsatt høyt. Så vidt jeg er klar over hendelsene, ville noen i Goebbels’ propagandadepartement at Moskva Radio-kunngjøreren skulle varsle hele verden fra Berlin om Moskvas fall og overgivelsen av Russland, som nazistene forventet hver dag. Jesuitt idé!...”
Mark Bernes (til venstre) og Yuri Levitan på settet til filmen "Two Fighters"
I memoarene hans, publisert i Yunost i 1966, innrømmet Yuri Levitan: «Så, jeg har ingen forhåpninger om noen gang å skrive memoarer. Og jeg har allerede forsonet meg med denne tanken. Men så en dag, mange år etter krigen, opptrådte jeg i Leningrad. På en eller annen måte skjedde det av seg selv at jeg leste for offentligheten en gammel rapport fra Sovinformburo om å bryte beleiringen av Leningrad. Jeg gjenga ikke bare teksten, men også nyansene i intonasjonen som jeg leste det samme sammendraget med da. Og jeg så at mange i salen gråt, og selv fikk jeg plutselig gåsehud. Det så ut til at vi alle stupte inn i atmosfæren i disse vanskelige årene, som om en for lengst tilbakelagt dag var tilbake. Jeg leste fra hukommelsen rapportene fra det sovjetiske informasjonsbyrået, og det ser ut til at jeg skapte en stemning i lytterne som en gang, med et barometers følsomhet, gjenspeilte tingenes tilstand på krigsfrontene flere og flere forskjellige detaljer i mitt minne. Det viste seg at situasjonen ikke var så ille, at jeg husker mye mer enn jeg trodde. Det er åpenbart hendelser av en slik kraft og betydning at år ikke kan slette dem fra det svakeste minne ..."
Levitan ble født i Vladimir og bodde i Moskva i mange år. Men for de beleirede innbyggerne i St. Petersburg ble han i løpet av 900 forferdelige dager en virkelig kjær person som hjalp dem å overleve.
"Jeg husker mye, men veldig fragmentarisk, som individuelle episodiske bilder som er tatt fra mørket av et søkelys - dette er fra minnene til beleiringsoverlevende Zinaida Stepanova. «Det var stille fortvilelse, men radioen reddet meg fra det. De lente seg tett inntil den svarte platen på høyttaleren, lyttet til Levitans stemme, og hvis Informasjonsbyråets rapport var god, gledet de seg... Olga Berggolts’ dikt ble ikke oppfattet som poesi, men som en fortsettelse av frontlinjerapporten. Jeg husker selvfølgelig også Leningrad-metronomen og luftangrepssirenen. De gjemte seg for bombeangrepene i kjelleren på huset, som ble omgjort til et bombeskjul. De brente luksuriøs St. Petersburg-parkett i ovner, brente møbler og bøker. De fraktet vann fra Griboyedov-kanalen på sleder. De solgte kort i et bakeri, som ble kalt "U Krin" etter den forrige eieren og var dekorert med figurer av engler..."
Og her er et annet vitnesbyrd fra blokadeoverlevende Alexander Leonov: «Levitan virket som en kjær person som bodde i nærheten. Det så ut til at ordene han sa bidro til å overleve under de umenneskelige forholdene, til å tro at dette helvete ville ta slutt, og han ville definitivt kunngjøre det...»
Yuri Levitan leser opp «Akten om ubetinget overgivelse av de tyske væpnede styrker».
Han var en folkekunstner, men få kjente ham av synet. Han husket at på grunn av dette var han nesten sen med å rapportere seieren over Nazi-Tyskland. "Radiostudioet som slike sendinger ble sendt fra lå ikke langt fra Kreml, bak GUM-bygningen. For å komme dit måtte du krysse Røde plass. Men foran oss er et hav av mennesker. Ved hjelp av politi og soldater tok vi rundt fem meter i kamp, men ingenting videre. "Kamerater," roper jeg, "slipp meg gjennom, vi er på forretningsreise!" Og de svarer oss: «Hva skjer der! Nå skal Levitan overføre seiersrekkefølgen på radioen og det blir fyrverkeri. Stå som alle andre, lytt og se!» Wow råd... Og så gikk det opp for oss: det er en radiostasjon i Kreml også, vi må lese derfra! Vi løper tilbake, forklarer situasjonen for kommandanten, og han gir kommandoen til vaktene om ikke å stoppe de to personene som løper langs Kreml-korridorene. Her er radiostasjonen. Vi river voksforseglingene fra pakken og avslører teksten. Klokken viser 21 timer 55 minutter. "Moskva snakker. Nazi-Tyskland er beseiret ..."
Og etter hans død forble den store kunngjøreren i skyggene. Etter krigen hørte folk ham mindre og mindre siden tidlig på 70-tallet, Levitan gikk nesten aldri på lufta, fordi det virket for hans overordnede som om hans stemme ble assosiert av lyttere, som utelukkende skulle være positive, med nødsituasjoner. Han begynte å dubbe nyhetsartikler. Han døde i august 1983, da han til tross for hjertesmerter dro for å møte veteraner. Før han dro sa han: «Jeg kan ikke svikte folk. Noen venter på meg».
Den august viste seg å være uvanlig varm – termometeret viste mer enn 40 grader. Den 4. august, på feltet nær Prokhorovka, der det berømte slaget ved Kursk fant sted under den store patriotiske krigen, ble Yuri Borisovich syk. Legene på det landlige sykehuset som Levitan ble ført til kunne ikke lenger gjøre noe. Natt til 4. august 1983 mistet landet sin hovedstemme. Titusenvis av mennesker kom for å si farvel til Levitan i Moskva...
I 2008 fant en dokumentarfilm om livet i bakovervendte Sverdlovsk under krigen sted i Jekaterinburg. En av hovedpersonene i filmen er den berømte radiokunngjøreren Yuri Levitan. Det er nesten ingen dokumenter igjen om arbeidet hans i Ural, langt mindre vitner. Levitans opphold i Sverdlovsk var strengt klassifisert. Han ble fraktet dit i september 1941. Radiokomiteen var lokalisert i et to-etasjers herskapshus i krysset mellom gatene Radishchev og 8. mars (en minneplakett er nå installert på dette huset - se bildet nedenfor). Nå er det en regional avdeling av Yabloko-partiet, Pelmennaya og et arbeidskontor for personer uten fast bosted. Kjelleren der Levitan jobbet eksisterer fortsatt.
Ural bevarer minnet om Levitan; Gater og skip er oppkalt etter kunngjøreren...
Levitan jobbet i Sverdlovsk til mars 1943. Denne hemmeligheten ble avslørt bare tjue år etter seieren. Og ifølge dramatikeren Alexander Arkhipov, som skrev manuset til filmen om bakovervendt Sverdlovsk, er det i dag nesten umulig å finne dokumenter om den tiden: «Det er ingenting igjen. Det er ingen nyhetsfilm... Eller rettere sagt, det var en på en gang, for eksempel en nyhetsfilm om livet til Sverdlovsk i 1942-43, men den er ikke i arkivene, den er ikke bevart. Under krigen var det ingen som skrev ned rapporter. Nå er det ikke lenger en hemmelighet at Levitan leste alle rapportene som ble publisert etter krigen.»
I løpet av mer enn et halvt århundre med tjeneste i All-Union Radio Committee, gjorde Yuri Borisovich feil mer enn en eller to ganger (men mye sjeldnere enn andre kolleger). En av disse "slagene" er assosiert med navnet på den "grå eminensen til Kreml", sekretær for sentralkomiteen Mikhail Suslov. Etter å ha mottatt en presserende melding om Suslovs pris i forbindelse med hans neste jubileum, satte Levitan seg ned ved mikrofonen og leste: «I dag i Kreml ble kamerat Suslov høytidelig overrakt Folkets vennskapsorgan.» I lang tid etter dette fant de radioansatte seg imellom ut hva slags organ folks vennskap kunne ha...
Levitans mangeårige venn, den berømte vitenskapsmannen og barden Alexander Moiseevich Gorodnitsky, husket: "Jeg kopierte Levitans stemme godt og skildret hvordan han leste oss rapportene fra det sovjetiske informasjonsbyrået. Selvfølgelig overdrev jeg, men jeg var nær sannheten og moret derved Yura: «Oppmerksomhet, oppmerksomhet! I dag, på tvers av alle vidder av vårt store moderland, er det torsdag igjen! Lytt til en viktig melding! Den sovjetiske regjeringen, som møtte det arbeidende folkets ønsker, bestemte seg for å redusere prisene på grunnleggende nødvendigheter. Gynekologisk stol - prisen ble redusert med atten prosent, skarp røyk - med tjueseks prosent, knust glass - med trettifem prosent, revne globuser - med femten, klokker uten mekanismer - med nitten prosent. Dermed vil hver sovjetisk familie spare tre hundre og fire rubler og åttisju kopek innen ti år... (Og tungetråder.) Prisene på smør, kjøtt, sukker og melk er økt... I tillegg har den sovjetiske regjeringen sverger høytidelig at hver familie i denne femårsperioden vil ha din egen bøye på Svartehavet!»
Nikita Bogoslovsky, en kjent komponist og stor joker, overtalte en gang Yuri Borisovich til å tegne et slags helt barnslig hus med en skorstein, satte dette papiret i en ramme og hengte det på veggen... Og så utfordret han gjestene til å et argument, som hevdet at dette var "den virkelige Levitan"! Uten å spesifisere, selvfølgelig, Isaac eller Yuri...
Aktivisten Vyacheslav Volkov foreslår å reise et monument i St. Petersburg til den legendariske kunngjøreren Yuri Levitan, hvis stemme bidro til å overleve i det beleirede Leningrad. Myndighetene støtter ikke ideen, med henvisning til lovens bokstav.
Moskva og Berlin uttalte seg til forsvar for denne ideen. Prosjektet ble støttet blant annet av Nikolai Belyaev, en deltaker i stormingen av Riksdagen, en Komsomol-arrangør av regimentet til 150. infanteridivisjon, som overrakte angrepsflagget til Egorov og Kantaria (han er over nitti, han bor i St. Petersburg); Ivan Klochkov er en legendarisk mann, også en deltaker i stormingen av Berlin og hevingen av Seiersbanneret over Riksdagen; Folkets kunstner i Russland Vasily Lanovoy; Vladimir Khodyrev, som en gang ledet eksekutivkomiteen for bystyret i Leningrad; People's Artist of Russia, professor, forfatter av monumenter i mange byer i landet Anatoly Dema.
Men myndighetene i St. Petersburg likte ikke ideen. På et av møtene som ble holdt i oktober 2009, bestemte organisasjonskomiteen for forberedelsene til feiringen av 65-årsjubileet for seieren: «Installasjonen av et monument til Yu B. Levitan er for øyeblikket ikke mulig...» Forklaringen er enkelt - det har gått siden den store kunngjørerens død 26 år. Og, som bymyndighetene forklarte til Volkov, i henhold til loven i St. Petersburg, er dette ikke nok tid til å snakke om å installere et monument.
Og til slutt kommer jeg tilbake igjen til Alexander Gorodnitsky. Den 14. oktober 1987 dedikerte han de enkle og presise linjene i en ny sang til sin venn Yuri Levitan:
______________________Du kan forberede en veldig kreativ videohilsen på Victory Day ved å brukewww.bagration.su . Legg ut bildet ditt på denne siden og se hva som skjer videre.
Det sovjetiske informasjonsbyrået (Sovinformburo) 15. januar 2013
"Fra det sovjetiske informasjonsbyrået." I krigsårene begynte radiosendinger med disse ordene. Frosset ved høyttalerne - på jobb, på gata, hjemme - millioner av mennesker over hele landet lyttet med tilbakeholdt pust til rapporter om situasjonen ved fronten, om motet og heltemotet til sovjetiske soldater. Det nye byrået ble opprettet på den tredje dagen etter krigens start etter vedtak fra sentralkomiteen til partiet og regjeringen, og oppfylte oppgaven som ble tildelt det: "... å dekke internasjonale hendelser, militære operasjoner på frontene og livet i landet i pressen og på radioen."
Med begynnelsen av den store patriotiske krigen oppsto behovet for å intensivere propaganda og forklaringsarbeid i USSR og i antifascistiske land. For å løse dette problemet ble det sovjetiske informasjonsbyrået opprettet under rådet for folkekommissærer og det høyeste partiorganet - sentralkomiteen til bolsjevikenes kommunistiske parti.
For å løse dette problemet ble det sovjetiske informasjonsbyrået (Sovinformburo, NIB) opprettet under det høyeste utøvende og administrative organet i sovjetstaten, dens regjering - Council of People's Commissars (SNK USSR) og det høyeste partiorganet - Sentralkomiteen for All-Union Communist Party (bolsjevikene). Det var et informasjonspolitisk organ dannet ved dekret fra sentralkomiteen til Bolsjevikenes kommunistiske parti og Rådet for folkekommissærer i USSR datert 24. juni 1941 "Om opprettelsen og oppgavene til det sovjetiske informasjonsbyrået" til veilede mediedekning av militære aksjoner på frontene til den store patriotiske krigen, sammenstilling og publisering av militære rapporter om materialer fra hovedkommandoen, samt dekning av interne hendelser i USSR og internasjonalt liv. (Military Encyclopedia. Formann for hovedredaksjonskommisjonen S.B. Ivanov. Military Publishing House. Moskva. i 8 bind. 2004) Sekretær for CPSUs sentralkomité, førstesekretær for Moskva bypartikomité, Alexander Shcherbakov, ble utnevnt til sjef for NIB. Byrået inkluderte lederen av TASS, Yakov Khavinson, lederen av All-Union Radio Committee, Polikarpov, og en gruppe arbeidere fra propagandaavdelingen til sentralkomiteen til All-Union Communist Party of Bolsheviks. Strukturen til Sovinformburo inkluderte en militæravdeling, en oversettelsesavdeling, en propaganda- og motpropagandaavdeling, en avdeling for internasjonale anliggender, en litterær avdeling, etc. Under den store patriotiske krigen overvåket Sovinformburo arbeidet til krigskorrespondenter, ga informasjon til ambassader og konsulater i USSR i utlandet, utenlandske kringkastingsselskaper og radiostasjoner, telegraf- og avisbyråer, venneforeninger til Sovjetunionen, aviser og magasiner av forskjellige veibeskrivelse. Ansvaret til ISS inkluderte å sammenstille og publisere rapporter om materiale fra overkommandoen (produsert hovedsakelig av generalstaben og deretter av en spesiell gruppe som jobbet i apparatet til propaganda- og agitasjonsdirektoratet til sentralkomiteen til All-Union Communist Partiet av bolsjeviker (bolsjeviker) for å samle inn ytterligere fakta og samle informasjon til hovedrapporten til generalstaben) og informere offentligheten til fremmede land om hendelsene som finner sted på den sovjetisk-tyske fronten og om arbeidet til den sovjetiske baksiden. Informasjonsbyråets rapporter ble nødvendigvis levert til den øverste sjefen. Det var en retning til i propagandaarbeidet til NIB, som ble tillagt stor betydning. Dette er brosjyrer med appeller til tyske soldater, som ble utarbeidet i samarbeid med den røde hærens hovedpolitiske avdeling.
Arbeidet til det sovjetiske informasjonsbyrået under andre verdenskrig. Videoarkiv
Fra 14. oktober 1941 til 3. mars 1942 var SIB lokalisert i Kuibyshev, hvorfra rapporter ble overført til regionale aviser. De besto vanligvis av to deler: informasjon fra den øverste overkommandoen på slutten av hver dag: om ødelagte fly, stridsvogner og fiendtlig personell. Disse meldingene ble supplert med nyheter mottatt fra korrespondenter for sentral- og frontlinjeaviser, radio og TASS-korrespondenter. ISS hadde et omfattende nettverk av organer og faste korrespondenter ved fronter og flåter, og holdt nær kontakt med partiorganer i landet og Forsvaret, med militære kommando- og kontrollorganer. På dette tidspunktet besto NIBs forfatterstab av omtrent 80 personer. Dette var kjente sovjetiske forfattere, journalister, offentlige personer, så vel som deres egne korrespondenter. En litterær gruppe ble dannet som en del av det sovjetiske informasjonsbyrået, som inkluderte Vera Inber, Valentin Kataev, Evgeny Petrov, Boris Polevoy, Konstantin Simonov, Nikolai Tikhonov, Alexey Tolstoy, Alexander Fadeev, Konstantin Fedin, Korney Chukovsky, Mikhail Sholokhov, Ilya Erenburg og mange andre . Rollen til Ilya Ehrenburg var spesielt viktig - i løpet av krigsårene skrev han mer enn tre hundre artikler for NIB, noe som alltid forårsaket en bred resonans både i Sovjetunionen og i Vesten. Krigskorrespondent for Sovinformburo Evgeny Petrov (en av skaperne av "De tolv stolene" og "Den gyldne kalv") døde i tjenesten i 1942. De antifascistiske komiteene var under Sovinformburos direkte jurisdiksjon: Den allslaviske komiteen, den jødiske antifascistiske komiteen, den antifascistiske komiteen for sovjetiske vitenskapsmenn, den antifascistiske komiteen for sovjetisk ungdom og den antifascistiske komiteen av sovjetiske kvinner. (APN fra Sovinformburo til RIA Novosti, Publishing House of the Federal State Unitary Enterprise RIA Vesti, 2001, s. 13, 18, 19) Gjennom 1171 aviser, 523 magasiner og 18 radiostasjoner i 23 land i verden introduserte Sovinformburo lesere og lyttere fra fremmede land for den sovjetiske hærens og folkets kamp mot fascismen. Sovinformburo-programmene "At the Last Hour", "Sovinformburo Reports", "Letters from the front and to the front" og andre ble lyttet til av hele landet. NIB driftsrapporter ble utstedt daglig fra 25. juni 1941 til 15. mai 1945. Totalt ble det utstedt mer enn to tusen frontlinjerapporter i krigsårene. Radioreportasjer ble vanligvis lest opp av Yuri Levitan, hvis stemme ble et symbol på de viktigste regjeringsbudskapene. Fra de første dagene av den store patriotiske krigen frøs millioner av mennesker hver dag foran radioene sine ved ordene fra Levitan "Fra det sovjetiske informasjonsbyrået ..." Frontlinjereportasjer for aviser ble sendt fra kl. 05.00 til 06.00, mens kunngjøreren leste teksten sakte, og stavet navnene på bygdene, så det var ikke vanskelig å skrive ned teksten. Sovinformburo-rapporter var forsidemateriale i sovjetiske aviser. På den tiden var det ikke alle bygder som hadde radiopoeng, og de jobbet med store avbrudd, og da fikk avisen ordet. Folk tok opp og reproduserte meldinger fra informasjonsbyrået, og leste dem opp for arbeidsgrupper. De ble til og med malt. Den berømte kunstneren Alexander Volkov skapte maleriet "At Sovinformburo Report", som viser folk som ivrig leser meldinger fra fronten. Dette maleriet gikk ned i historien til sovjetisk kunst under krigsperioden. Sovinformburo-rapporter ble publisert til de aller siste dagene av den store patriotiske krigen. De sluttet å produseres først etter den ubetingede overgivelsen av Nazi-Tyskland. Den siste operasjonelle rapporten fra Sovinformburo ble publisert 15. mai 1945. Deretter rapporterte Yuri Levitan på Moskva-radioen: «Mottakelsen av fangede tyske soldater på alle fronter er fullført.» De vanskelige forholdene i krigsårene tillot ikke opptak på magnetbånd rapporter og meldinger fra Sovinformburo sendt direkte. For å bevare disse historiske materialene, på 60-70-tallet. XX århundre de ble igjen stemt og spilt inn på magnetbånd av kunngjøreren til All-Union Radio, People's Artist of the USSR Yuri Levitan. Under forskningsarbeidet var redaktørene av radiofondet i stand til å finne og bevare et unikt opptak av Levitans budskap om fullføringen av Berlin-operasjonen og erobringen av Tysklands hovedstad, byen Berlin, 2. mai 1945. I juni 1944 ble Sovinformburo omorganisert til 11 avdelinger, som sysselsatte opptil 215 personer. Samtidig ble det opprettet et spesielt byrå for propaganda i utlandet. I 1946 økte NIB-staben til 370 personer. I 1946, i samsvar med resolusjonen fra sentralkomiteen for bolsjevikenes kommunistiske parti og Ministerrådet for USSR datert 9. oktober 1946, ble Sovinformburo overført til jurisdiksjonen til USSRs ministerråd. . Hovedoppmerksomheten til Sovinformburo etter krigens slutt var fokusert på å dekke innenriks- og utenrikspolitikken til USSR i utlandet og hendelser i folkedemokratier. For arbeidet til Sovinformburo med å publisere litterært materiale om livet til Sovjetunionen i fremmede land, ble dets representasjonskontorer i utlandet opprettet. I 1953, i samsvar med resolusjonen fra Ministerrådet for USSR datert 28. mars 1953, ble Sovinformburo, med rettighetene til hoveddirektoratet, en del av USSRs kulturdepartement. I mars 1957 ble Sovinformburo overført til jurisdiksjonen til statskomiteen for kulturelle forbindelser med utenlandske land under Ministerrådet for USSR. Ved en resolusjon fra CPSUs sentralkomité av 5. januar 1961 ble Sovinformburo likvidert og på grunnlag av det ble News Press Agency (APN) opprettet, som ble det ledende informasjons- og journalistiske organet til sovjetiske offentlige organisasjoner. Fra 24. juni 1941 til 9. mai 1945 begynte og endte hver dag for millioner av sovjetiske borgere med ordene: "Fra det sovjetiske informasjonsbyrået ..." Den store patriotiske krigen bekreftet at ordet ikke er et mindre effektivt våpen enn maskingevær og stridsvogner. Levitans navn var et av de første på listen over fiender til Det tredje riket ... Om hvordan det første sovjetiske nyhetsbyrået ble opprettet, hvordan det motsto tysk propaganda hjemme og i utlandet, og hvordan det utviklet seg etter krigen - i programmet "Laget av USSR" - "Fra det sovjetiske informasjonsbyrået". Materialet er utarbeidet basert på informasjon fra åpne kilder
Med begynnelsen av den store patriotiske krigen 22. juni 1941, nødvendiggjorde nødsituasjonen i den nåværende situasjonen behovet for å intensivere propaganda- og forklaringsarbeidet både i USSR og i antifascistiske land. 