St. Patrick's Day feires av Irish and Irish at Heart både i store byer og små byer med parader, "wearing of the green", musikk og sanger, irsk mat og drikke og aktiviteter for barn som håndverk, fargelegging og spill på 17. mars Det er en tid for moro. Noen samfunn går til og med så langt som å farge elver eller bekker grønne.
Dagen er generelt preget av deltagelse i gudstjenester, bruk av grønne antrekk (spesielt shamrocks), og opphevelse av fastetidens restriksjoner på spising og drikking av alkohol, som ofte er foreskrevet i resten av sesongen.
Saint Patrick var skytshelgen og nasjonalapostel av Irland som er kreditert med å bringe kristendommen til Irland. Saint Patrick er mest kjent for å drive slangene fra Irland. Det er riktignok ingen slanger i Irland, men det har det sannsynligvis aldri vært - øya ble skilt fra resten av kontinentet på slutten av istiden. Å drive slangene fra Irland var sannsynligvis et symbol på å få slutt på den hedenske praksisen. Selv om han ikke var den første som brakte kristendommen til Irland, er det Patrick som sies å ha møtt druidene ved Tara og avskaffet deres hedenske ritualer. Historien sier at han omvendte krigerhøvdingene og prinsene, døpte dem og tusenvis av deres undersåtter i "Holy Wells" som fortsatt bærer dette navnet.
Så hvorfor feires det 17. mars? En teori er at det er dagen da St. Patrick døde. Siden ferien begynte i Irland, antas det at da irene spredte seg rundt i verden, tok de med seg historien og feiringene sine. Den største observasjonen av alle er selvfølgelig i Irland. Med unntak av restauranter og puber stenger nesten alle virksomheter 17. mars. Siden den også er en religiøs høytid, deltar mange irere på messen, der 17. mars er den tradisjonelle dagen for å be for misjonærer over hele verden før den seriøse feiringen begynner.
St. Patricks Day
St. Patrick's Day feires 17. mars av irske ved fødsel eller av irske i hjertet både i byer og tettsteder, med parader, "iført grønt", musikk og sang, irsk mat og drikke, og aktiviteter for barn som håndverk, tegning og spill. Det er tid for moro. Noen samfunn går så langt som å male elver eller bekker grønne!
Dagen er generelt preget av å delta på gudstjenester, iført grønne kapper (spesielt shamrocks) og oppheve fastetidens restriksjoner på mat og drikke alkohol, som ofte er forbudt på dette tidspunktet.
Saint Patrick var skytshelgen og nasjonalapostel av Irland, kreditert med å introdusere kristendommen til Irland. Saint Patrick er mest kjent for å drive slanger ut av Irland. Det er riktignok ingen slanger i Irland, men det har det nok aldri vært – øya ble skilt fra resten av kontinentet på slutten av istiden. Forvisningen av slanger fra Irland var sannsynligvis et symbol på slutten på hedensk praksis. Selv om han ikke var den første som brakte kristendommen til Irland, var det Patrick som sies å ha konfrontert druidene ved Tara og avskaffet deres hedenske ritualer. Det er en legende om at han døpte høvdinger, prinser og tusenvis av deres undersåtter ved "St. Wells", som fortsatt bærer det navnet.
Så hvorfor feires denne høytiden 17. mars? En teori er at dette er dagen St. Patrick døde. Siden ferien begynte i Irland, antas det at da irene spredte seg over hele verden, tok de med seg historien og feiringene sine. Den største feiringen finner selvfølgelig sted i Irland. Med unntak av restauranter og puber stenger nesten alle virksomheter denne dagen. I tillegg til å være en religiøs høytid, deltar mange irere på messen. 17. mars er en tradisjonell dag for å be for misjonærer rundt om i verden før seriøse feiringer begynner.
St. Patricks dag- en nasjonal helligdag for irerne, feiret årlig 17. mars - dette er dagen for St. Patricks død. Det feires i Argentina, Australia, New Zealand, Nord-Amerika og Irland. Nå er mer en dag med irsk kultur.
St. Patrick's Day er en kristen høytid som feires av den katolske kirken, kirkene i Irland og noen andre kirkesamfunn. Saint Patrick er skytshelgen for Irland, kjent for sine religiøse aktiviteter. Kirken beskriver hans liv og gjerninger. Selv dokumenterte han også livet sitt og den kristne tros fødsel i brev.
På denne dagen har irene det gøy, synger sanger, kler seg i grønt og fester. Lytt (eller enda bedre, syng med) til denne morsomme barneklubben sang på engelsk om St. Patrick's Day.
St. Patrick's Day - feriens historie
Saint Patrick ble født i Storbritannia på slutten av det 4. århundre, som var slutten på Romerriket. Et svakt Storbritannia ble invadert av irene, som beslagla land, verdisaker, husdyr og til og med mennesker. Saint Patrick ble tatt til fange da han var 16 år gammel og passet storfe i Irland i 6 år. Frykt, fortvilelse, ensomhet, som han skriver i sine brev, førte St. Patrick til religion.
En dag i en drøm hørte han stemmen til Gud, som sa at han måtte løpe, noe han gjorde. Etter å ha gått mer enn 300 km mot havet, kunne han endelig gå om bord på et britisk skip for å nå hjemlandet. Der begynte han å studere for å bli kristen prest og ledet livet som en munk. Så fikk Saint Patrick et nytt syn, denne gangen fra en engel som ba ham vende tilbake til Irland.
Irland var ikke et kristent land på den tiden, St. Patrick endret på det. Siden han kjente irene, deres språk, skikker, kombinerte han disse skikkene med tro på Kristus for å hjelpe folk å bevare sin kultur. Et eksempel på dette er påsken, der St. Patrick kombinerte den kristne skikken med å feire Kristi oppstandelse med den irske kjærligheten til å hedre gudene med lys. Slik brakte han den nye religionen nærmere folk.
St. Patricks Day-symboler
Han la også en sirkel til det tradisjonelle kristne korset. nå dette Cross of Ireland (Celtic Cross). Sirkelen symboliserer solen; irene æret solen veldig. St. Patrick brukte dette med stor effekt.
En annen ting som hjalp St. Patrick å introdusere kristendommen var kløver.
Tilsynelatende var St. Patrick en veldig ressurssterk fyr, han brukte shamrocken for å forklare kraften til den hellige treenighet for irene.
Shamrocken har blitt et symbol på St. Patrick's Day. Å ha grønt på denne dagen stammer fra skikken med å dekorere klær med shamrocks.
Gnom, dverg ( gnom, dverg)
er en mytisk skapning, en nisse, kledd helt i grønt, med rødt skjegg. Han vokter potten med gull ved enden av regnbuen. Ifølge legenden vil han gi tre ønsker til alle som kan fange ham. Men dette er ikke lett å gjøre, siden han liker å snike seg inn på folk og klype dem, men hvis du er kledd i grønt, vil ikke leprechaunen se deg.
Hvordan feire St. Patrick's Day
I følge tradisjonen deltar kristne på en gudstjeneste tidlig om morgenen, så begynner ferien. Kristne, så vel som ikke-kristne, feirer denne dagen ved å ha grønne klær, dekorere seg med grønne sløyfer, shamrocks, spise irske retter, annen grønn mat, drikke irske drinker (for eksempel det velkjente Guinness-ølet, irsk whisky). ), og holde parader.
De første paradene begynte å bli holdt av USA (New York, 1762 er nevnt), og deretter spredte paradene seg til andre land.
I dag St. Patricks Day mye feiret i Amerika, Canada og Irland. Mange mennesker, uavhengig av etnisk opprinnelse eller religiøsitet, bruker grønne klær. Seattle og andre byer maler paraderuten sin grønne.
Det vanligste musikkinstrumentet er sekkepipe.
Høytidsmenyen inkluderer kjent irsk øl Guinness, og til dessert baker de
I Chicago maler amerikanere til og med elven sin ved å helle rundt 18 kg grønt fargestoff av matkvalitet i den. Dette ble først gjort i 1961, da myndighetene bestemte seg for å kontrollere kloakkutslipp i forbindelse med feiringen av St. Patricks Day.
Kelly River. Chicago. St. Patricks Day Irene er kjent for sin muntre gemytt og humor, for eksempel, her er en anekdote om språkkunnskaper helt i irsk stil:
Irsk vits om å kunne språk:
En sveitser på ferie i Dublin vil spørre forbipasserende om vei. Han ser to unge mennesker og spør dem om de snakker tysk:
— Entschuldigung, koennen Sie Deutsch sprechen?
De unge mennene så stille på hverandre, så på utlendingen.
- Excusez-moi, parlez vous Français? — sveitserne prøver å snakke med dem på fransk.
Gutta fortsetter å stirre på ham, uten å forstå hva han vil.
- Parlare Italiano? – fortsetter utlendingen på italiensk.
—Hablan brukte Espanol? — spør han håpefullt på spansk.
Dublinere forblir tause. Sveitseren etterlater dem skuffet. En av gutta sier til den andre:
– Du vet, kanskje vi burde begynne å lære språk?
- For hva? - sier den andre, - Den fyren kan fire språk, og hvordan hjalp det ham?
Hvis du skal ut for å feire St. Patrick's Day, sørg for å ha på deg minst noe grønt, ellers kan du komme i klem – det er også en del av feiringens tradisjon!
Send oss en linje - vi svarer! (Vi venter på dine kommentarer)
St. Patrick er skytshelgen og nasjonalapostel i Irland. Han ble født i det fjerde århundre og er kjent for å bringe kristendommen inn i Irland. St. Patrick's Day er en veldig kjent irsk nasjonaldag, som feires ikke bare i Irland, men over hele verden. Den faller 17. mars.
Saint Patrick er skytshelgen og apostel av Irland. Han ble født i det fjerde århundre og er kjent for å bringe kristendommen til Irland. St. Patrick's Day er en veldig populær nasjonal høytid som feires ikke bare i Irland, men over hele verden. Den faller 17. mars.
Historien til St. Patrick
Livet til Saint Patrick
St. Patrick ble født av velstående foreldre på slutten av det fjerde århundre. Fram til 16-årsalderen tenkte han på seg selv som en hedning. Han ble kidnappet og solgt som slave i denne alderen av irske røvere. Det var under denne fangsten han vendte seg til Gud.
Saint Patrick ble født på slutten av det fjerde århundre i en velstående familie. Inntil han var 16 år ble han ansett som hedning. I denne alderen ble han kidnappet og solgt til slaveri av irske banditter. Mens han var i fangenskap, trodde han på Gud.
Han klarte å rømme etter å ha vært slave i seks år og studerte deretter i et kloster i Gallia i 12 år. Det var da han visste at hans "kall" var å prøve å omvende alle hedningene i Irland til kristendommen.
Etter seks år med slaveri rømte han og brukte de neste 12 årene på å studere religion i et kloster i Gallia. Det var da han innså at hans "kall" var å konvertere irske hedninger til kristendommen.
St. Patrick dro rundt i Irland og grunnla klostre og konverterte folk til kristendommen. De keltiske druidene var svært misfornøyde med ham og prøvde å arrestere ham flere ganger, men han klarte alltid å rømme.
Saint Patrick reiste over hele Irland, grunnla klostre og konverterte folk til kristendommen. De keltiske druidene var rasende og prøvde å fange ham, men han slapp unna dem hver gang.
Etter 30 år som misjonær i Irland, slo han seg til slutt ned på et sted kalt County Down. Han døde den 17. mars 461 e.Kr.
Etter 30 år med misjonsarbeid i Irland, slo han seg ned på et sted kalt Down ( County Down). Han døde den 17. mars 461 e.Kr.
Legend og folklore
Legender og folklore
Shamrocks, leprechauns og blarney steinen er assosiert med St. Patrick's Day. Shamrocks er trekløvere som vokser i flekker på gress. Du antas å være heldig hvis du finner en firkløver, så behold den hvis du noen gang kommer over en!
Shamrocks, leprechauns og Blarney-steinen er assosiert med St. Patrick's Day. Shamrocken er en trekløver som vokser i klumper i gresset. Firkløver antas å bringe lykke til, så hvis du finner en, ta vare på den!
Leprechauns er små irske feer, og de antas å fungere som skomakere for andre feer. Irene sier at hvis en leprechaun blir fanget av et menneske, vil han avsløre hvor han gjemmer potten med gull. På denne dagen er det hengt bilder av shamrocks og leprechauns overalt. Noen mennesker kler seg til og med ut som leprechauns med sine store grønne hatter!
Leprechauns er små irske alver som antas å lage sko til andre skapninger. Irene sier at hvis du fanger en leprechaun, vil han fortelle deg hvor han gjemmer potten med gull. På St. Patrick's Day vises shamrocks og leprechauns overalt. Noen kler seg til og med ut som en leprechaun med en stor grønn hatt!
Landsbyen Blarney ligger nordvest for den irske byen Cork. Blarney kommer fra det irske ordet "An blarna", som betyr sletten. Blarney Castle er et veldig kjent slott i denne landsbyen og er 90 fot høyt. Den verdensberømte Blarney Stone er på toppen. Det sies at hvis man kysser denne steinen, vil man bli gitt veltalenhet, det vil si å ha vakre taleevner. Nå for tiden betyr ordet blarney evnen til å påvirke og lokke med rettferdige ord og myk tale uten å støte.
Landsbyen Blarney ligger nordvest for den irske byen Cork. "Blarney" kommer fra det irske ordet "An blarna", som betyr vanlig. Denne landsbyen er hjemmet til det berømte Blarney Castle, 90 fot høyt. Helt på toppen er den verdensberømte Blarney Stone. De sier at hvis du kysser denne steinen, vil den gi deg veltalenhet, det vil si evnen til å snakke vakkert. Nå for tiden betyr ordet "blarney" (smigrering) evnen til å overtale og påvirke andre med vakre ord og insinuerende tale, uten å forårsake fiendtlighet.
Legenden sier også at St. Patrick kunne reise folk opp fra de døde. Han er kjent for å drive slangene ut av Irland, selv om mange bestrider hvor sant dette er! En annen stor historie var hvordan han brukte shamrocken, med dens tre blader, for å forklare den hellige treenighet (Faderen, Sønnen og Den hellige ånd) for sine tilhengere.
Legender hevder også at Saint Patrick kunne vekke de døde. Han huskes for å ha drevet slanger ut av Irland, selv om mange tviler på det! En annen historie forteller hvordan han brukte shamrocken med de tre kronbladene for å lære sine tilhengere om den hellige treenigheten (Fader, Sønn og Den Hellige Ånd).
Hva gjør folk på St. Patrick's Day?
Hvordan feires St. Patrick's Day?
St. Patrick's Day feires over hele verden med folk som danser og synger på irske puber og ser på St. Patrick's Day parade, drikke "grønt" øl, ha på seg grønne klær og bare ha det hyggelig. Barn i Irland har tradisjon for å klype vennene sine som ikke har grønt på seg denne dagen!
På St. Patrick's Day synger og danser folk over hele verden på irske puber, går på paraden, drikker grønt øl, kler seg i grønne klær og har det generelt bra. Det er vanlig at barn i Irland klyper vennene sine som ikke har på seg noe grønt!
Tradisjonell mat og drikke på St. Patrick's Day
Festlig mat og drikke til St. Patrick's Day
Bacon og kål er det de fleste har denne dagen. En annen populær rett er irsk brusbrød og potetpannekaker. Irske pubeiere blir gale denne dagen, og legger grønn konditorfarge i ølene sine og tradisjonell irsk Guinness Stout er utsolgt på alle irske puber! Folk drikker også mye irsk kaffe, som er laget med varm whisky, sukker, kaffe og toppet med krem. Høres deilig ut? Det er!
På denne dagen spiser irene vanligvis svinekjøtt og kål. Andre populære retter inkluderer tradisjonelt irsk brød og hash browns. Pubeiere tilsetter grønt fargestoff til øl, og den tradisjonelle irske stout Guinness er en virkelig hit på alle puber! En annen drink er irsk kaffe, bestående av varm whisky, sukker, kaffe og pisket krem. Høres bra ut? Og det smaker enda bedre!
På midten av 1990-tallet startet den irske regjeringen en kampanje for å bruke St. Patrick's Day til å promotere Irland og dets kultur rundt om i verden. For dette formålet opprettet regjeringen en arbeidsgruppe kalt "St Patrick's Festival", hvis oppgaver var:
- lage en nasjonal festival med høyest rangering blant nasjonale festivaler i verden;
- Organiser utviklingen av innovasjon, kreativitet og markedsføring av det irske territoriet på nasjonal skala med deltakelse av massene;
- gi muligheter og insentiver for etniske irere (inkludert emigranter) til å delta i nasjonale feiringer;
- å skape et internasjonalt bilde av Irland som et kreativt, profesjonelt og talentfullt land i verdensklasse.
Høydepunktet på Dublin-festivalen er Skyfest-fyrverkeriet og den store paraden av grønne og muntre festlystne. De viktigste begivenhetene som er direkte relatert til den opprinnelige høytiden, finner vanligvis sted 17. mars kl. 11.00 i nærheten av Saint Patrick's Cathedral og ender i nærheten av Black Church på Dorset Street. Andre dager finner ulike kulturarrangementer sted.
Merrion Square vil ha en messe, levende musikk, mange turer og andre familievennlige aktiviteter. Det vil være en folkemengde, akkurat som alle andre steder i Dublin i løpet av ferien.
For de som liker pubfeiringer anbefaler jeg å besøke The Porterhouse, Mulligan's, O'Donoghue's og Brazen Head.
Dublin og mange andre byer og landsbyer i Irland har sine egne parader og festivaler på St. Patrick's Day, inkludert Cork, Belfast, Derry, Galway, Kilkenny, Limerick og Waterford.
Faktisk er det ikke så mange tips til denne ferien, og en av de viktigste er å ikke spurte med alkohol, fokusere på et langt maraton og prøve å komme i mål.
For den beste utsikten over paraden er det bedre å sikre seg en plass på O'Connell Street Bridge (60 euro) eller i nærheten av kirkene
Før du leser historien, nyt den irske musikken
St. Patrick's Day har sin opprinnelse i oldtiden. Legenden forteller oss at en ung gutt heter Patrick bodde på de britiske øyer. I en alder av 16 ble Patrick tatt til fange av irer, som ofte raidet territoriet til de britiske øyer. De brakte ham til Irland. På den tiden var Irland et hedensk land. Det var bebodd av keltere og deres prester var druider.
Patrick bodde der i flere år. Han var en gjeter. Som en religiøs gutt ba han hver dag om at han måtte komme tilbake til hjemlandet. I følge en legende, en natt mens han ba, ba en stemme ham om å gå til sjøen og finne et skip som ventet på ham i en havn. Patrick gjorde det han ble fortalt, gikk ombord på skipet og klarte å seile til Storbritannia.
Men i år 423 Patrick returnerte til Irland som misjonær. Han reiste fra landsby til landsby og snakket om Kristus. Han trodde at han var kalt av Gud til å utføre dette viktige oppdraget og dekke det keltiske folket til den kristne religionen. Men de forsto ham ikke og trodde ikke på den hellige treenighet.
En dag plukket Patrick opp en av de mange shamrocks som vokste vilt i Irland. Det slo ham hvordan han skulle forklare. "Her er det blader" sa han til folket «men likevel én plante. Se for deg Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd som hvert av tre blader. Her er de og de er den ene." Han brukte den kjente gjenstanden og stammemennene forsto ham. Fra den tiden har shamrock blitt symbolet på Irland.
St. Patrick er æret som en skytshelgen for Irland. Historiene om hans mirakler nådde vidt og bredt. Det er en legende om at han ble kvitt alle slangene i Irland.
St. Patrick døde den 17. mars. Først var det en sorgens dag, men så ble det til minne om ham og hans gjerninger. Men 17. mars er ikke bare St. Patricks feiring. Det er en nasjonaldag i Irland. Den dagen tar irer over hele verden på seg grønne klær og går ut på gatene. Som du sikkert vet, er grønn farge en nasjonal farge i landet. Så folk bærer grønne hatter, skjorter, slips og hårbånd og grønne stirpes er malt på gatene.
Historien om opprinnelsen til ferien St. Patrick's Day (oversettelse av tekst til russisk)
Legenden om Saint Patrick har gammel opprinnelse. Den snakker om en gutt ved navn Patrick som bodde på de britiske øyer. I en alder av 16 ble han kidnappet av irene, som på den tiden ofte raidet øya Storbritannia. De brakte ham til Irland, hvor han bodde i flere år. På den tiden var Irland et hedensk land, det var bebodd av keltere og styrt av druider. Patrick var en gjeter. Hver dag ba han om en retur til hjemlandet. Ifølge legenden hørte han en natt en stemme som ba ham gå til kysten og gå ombord på et skip. Det gjorde han, og skipet førte ham til hjemlandet.
Men allerede i 423 Patrick returnerte til Irland som misjonær. Han reiste over hele landet og snakket om Kristus. Han trodde at han var kalt av Gud til å utføre et viktig oppdrag, nemlig å omvende de keltiske stammene til kristendommen. Men folk forsto ham ikke og trodde ikke på den hellige treenighet. En dag la Patrick merke til en plante som vokste i overflod overalt. Og det gikk opp for ham. "Her er tre blader," sa han til folket, "men dette er én plante. Tenk deg at Gud faren, sønnen og den hellige ånd er hvert av disse bladene. Det er tre av dem, men de er én. "På denne måten brukte Patrick en kjent gjenstand og folk forsto det. Siden den gang har shamrocken blitt et symbol på Irland.
St. Patricksæret som skytshelgen for Irland. Historier om miraklene han utførte er kjent over hele landet. Det er en legende om at han befrir Irland for slanger.
Saint Patrick døde 17. mars. Først var det en sørgedag, men så ble det en dag med ærbødighet for helgenen. Og ikke bare. 17. mars er Irlands nasjonaldag. På denne dagen går irer over hele verden i grønt og går ut i gatene. Grønn regnes som den nasjonale fargen til Irland. Og folk tar på seg grønne hatter, skjorter, slips og sløyfer, og gatene er pyntet med grønne bånd.
En sang om St. Patrick (historien om opprinnelsen til ferien i vers) - The Story of St. Patrick's Day
Historien om St Patrick's Day
Begynte for så lenge siden
Teksten i denne sangen
Vil fortelle deg
Alt du trenger å viteDen syttende mars
Er når denne gledelige høytiden
Feires med glede
Med fargerike paraderDee Lai Dee Dai Dee
Dai Dee Dai Dee
Lai Dee Dai Dee Dai
Hummm...Hummm...Patrick var bare seksten da
Piratene tok ham til fange
De solgte ham til slaveri
Og tok ham med til IrlandHan beholdt troen
Og slapp unna
Da han var tjueto
Og kom tilbake til Storbritannia
«Det var det eneste hjemmet han kjentePatrick hadde en visjon
For å returnere til Irland
Og sverget å undervise i kristendom
Helt til den bitre sluttenLegenden sier at Patrick brukte
Shamrocken å forklare
At Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd
Er alle og en det sammePå denne dagen den irske kjolen
I mange nyanser av grønt
Og noen føler seg heldige
Med leprechaunene de har settDet er musikk og moro for alle
Vi skal feste og leke
Kom en, kom alle sammen
Bli med
På denne St. Paddy's Day!