Dashkovas argumenter virket overbevisende, og muligheten for å innføre et nytt brev ble bedt om å bli vurdert av Metropolitan Gabriel av Novgorod og St. Petersburg, et medlem av Vitenskapsakademiet. Den 18. november 1784 fikk bokstaven "е" offisiell anerkjennelse.
Selv om bokstaven "е" ble foreslått i 1783, og brukt på trykk i 1795, ble den ikke ansett som en egen bokstav på lenge og ble ikke offisielt inkludert i alfabetet. Dette er typisk for nylig introduserte bokstaver: det samme var statusen til tegnet "th", som, i motsetning til "e", var obligatorisk for bruk siden 1735. Akademiker J. K. Grot bemerket i sin "Russian Spelling" at disse to bokstavene "skulle også ha en plass i alfabetet", men i lang tid forble dette bare et godt ønske.
Utbredelsen av bokstaven "е" på 1700-1800-tallet ble også hemmet av den daværende holdningen til den "jokkende" uttalen som borgerlig, talen til "den uhyggelige pøbelen", mens den "kirkelige" "jakende" irettesettelse ble ansett som mer kultivert, edel og intelligent (blant dem som kjempet mot ""yokan" var for eksempel A.P. Sumarokov og V.K.
Et dekret undertegnet av den sovjetiske folkekommissæren for utdanning A.V. Lunacharsky, publisert (udatert) 23. desember 1917 (5. januar 1918) og innførte den reformerte skrivemåten som obligatorisk, lød blant annet: «Å anerkjenne bruken av bokstaven. "som ønskelig, men ikke obligatorisk e"".
Formelt sett kom bokstavene «е» og «й» inn i alfabetet (og fikk serienummer) bare i sovjettiden (bortsett fra Leo Tolstojs «New ABC» (1875), der bokstaven «е» var på 31. plass, mellom kl. yatem og "e"). Den 24. desember 1942, etter ordre fra folkekommissæren for utdanning i RSFSR, ble den obligatoriske bruken av bokstaven "ё" introdusert i skolepraksis, og fra den tiden (noen ganger nevner de imidlertid 1943 eller til og med 1956, da regulatoriske staveregler ble først publisert) det anses offisielt som inkludert i det russiske alfabetet. I løpet av de neste ti årene ble skjønnlitteratur og vitenskapelig litteratur publisert med nesten fullstendig bruk av bokstaven "е", men så vendte forlagene tilbake til sin tidligere praksis: bruker den bare i tilfeller av ekstrem nødvendighet.
Det er en legende om at populariseringen av bokstaven "ё" ble påvirket av Joseph Stalin. I følge den, den 6. desember 1942, ble en ordre brakt til Stalin for underskrift, der navnene til flere generaler ble trykket med bokstaven "e" i stedet for "e". Stalin ble rasende, og dagen etter dukket plutselig bokstaven "e" opp i alle artikler i avisen Pravda.
Den 9. juli 2007 talte den russiske kulturministeren A.S. Sokolov i et intervju med Mayak-radiostasjonen for å bruke bokstaven "ё" i skriftlig tale.
Basert på Wikipedia-materiale
Den 29. november (18. november, gammel stil), 1783, i huset til direktøren for St. Petersburgs vitenskapsakademi, prinsesse Ekaterina Dashkova, ble et av de første møtene til det nyopprettede russiske akademiet holdt, som ble deltatt av poeten Gabriel Derzhavin, dramatikerne Denis Fonvizin og Jacob Knyazhnin m.fl. Prosjektet med en fullstendig forklarende slavisk-russisk ordbok, den senere berømte 6-binders ordboken til det russiske akademiet, ble diskutert.
Dashkova foreslo at de som var tilstede på møtet introduserte en ny bokstav "ё" for å representere den tilsvarende lyden skriftlig, i stedet for de to bokstavene "io". For den "mindre" bokstaven i det russiske alfabetet fant de ikke opp et nytt tegn: de brukte den eksisterende bokstaven e, og plasserte to prikker over den - en omlyd. Prinsessens innovative idé ble støttet av en rekke ledende kulturpersonligheter på den tiden. Gabriel Derzhavin var den første som brukte bokstaven "ё" i personlig korrespondanse. I november 1784 fikk det nye brevet offisiell anerkjennelse.
Brevet ble replikert av en trykkeri i 1795 ved Moscow University Printing House med forlagene Ridiger og Claudius under utgivelsen av boken "And My Trinkets" av Ivan Dmitriev. Det første ordet trykket med bokstaven "е" var ordet "alt". Så kom ordene "lys", "stubbe", "udødelig", "kornblomst". I 1796, i det samme trykkeriet, trykket Nikolai Karamzin, i sin første bok "Aonid" med bokstaven "e", ordene "daggry", "ørn", "møll", "tårer" og det første verbet - " fløt”. I 1798 brukte Gabriel Derzhavin sitt første etternavn med bokstaven "e" - Potemkin.
I 1904 ble rettskrivningskommisjonen opprettet ved Imperial Academy of Sciences, som inkluderte datidens største lingvister. Kommisjonens forslag, endelig formulert i 1912, kokte ned til å forenkle grafikk basert på det fonemiske prinsippet (eliminering av bokstaver som ikke angav noen lyder, for eksempel "ъ" på slutten av ord, og bokstaver som angir de samme lydene som andre bokstaver, "yat" ", "og desimal", "fita", "izhitsa"). I tillegg anerkjente kommisjonen bruken av bokstaven "ё" som ønskelig, men ikke obligatorisk.
Den 5. januar 1918 (23. desember 1917, gammel stil) ble det publisert et dekret, signert av den sovjetiske folkekommissæren for utdanning Anatoly Lunacharsky, som innførte reformert rettskrivning som obligatorisk og også anbefalte bruken av bokstaven «ё».
I sovjettiden ble bokstaven "ё" "offisielt anerkjent" i 1942, etter utgivelsen av ordren "Om innføring av obligatorisk bruk av bokstaven "ё" i skolepraksis." Et år senere ble en oppslagsbok om bruken av bokstaven "ё" utgitt. I 1956 godkjente og publiserte Vitenskapsakademiet og departementet for høyere utdanning i USSR "Regler for russisk stavemåte og tegnsetting" med avsnitt om bruken av bokstaven "ё". Imidlertid fortsatte bruken i praksis å være valgfri.
Den russiske føderasjonen regulerer bruken av bokstaven "ë" i titteldokumenter. I et brev fra Utdannings- og vitenskapsdepartementet i den russiske føderasjonen datert 3. mai 2007, blir myndigheter som utsteder offisielle statsutstedte dokumenter til borgere instruert om å bruke bokstaven "ё" i egennavn.
Et brev fra departementet for utdanning og vitenskap i den russiske føderasjonen datert 20. juli 2009 anbefaler å bruke bokstaven "ё" i skolebøkene.
Minister for utdanning og vitenskap i den russiske føderasjonen Dmitry Livanov, bør reglene for bruk av bokstavene "e" og "e" være nedfelt på lovgivende nivå.
Nå er bokstaven "е" inneholdt i mer enn 12,5 tusen ord, i ikke mindre enn 2,5 tusen etternavn til borgere i Russland og det tidligere Sovjetunionen, i tusenvis av geografiske navn i Russland og verden og i tusenvis av navn og etternavn til borgere av fremmede land.
I 2005, i Ulyanovsk, ble bokstaven "ё" opprettet. Forfatteren av monumentet, Ulyanovsk-kunstneren Alexander Zinin, avbildet en eksakt forstørret kopi av brevet som ble brukt i almanakken "Aonids", der Nikolai Karamzin først publiserte et dikt med et nytt brev.
Materialet er utarbeidet basert på informasjon fra åpne kilder
Prinsesse Ekaterina Romanovna Dashkova
Monument til bokstaven E
Brev fra departementet for utdanning og vitenskap i den russiske føderasjonen datert 20. juli 2009 nr. IK-971/03, som anbefaler bruk av bokstaven E i lærebøker
Den 29. november (18. november, gammel stil), 1783, i huset til direktøren for St. Petersburgs vitenskapsakademi, prinsesse Ekaterina Romanovna Dashkova, fant et av de første møtene til det nyopprettede russiske akademiet sted, som ble deltatt av G. R. Derzhavin, D. I. Fonvizin, I. I. Lepyokhin, Ya B. Knyazhnin, Metropolitan Gabriel og andre. Akademikerne var i ferd med å reise hjem da Ekaterina Romanovna spurte de tilstedeværende om noen kunne skrive ordet "juletre". Akademikerne bestemte at prinsessen tullet, men hun, etter å ha skrevet ordet "Iolka" hun hadde snakket, spurte: "Er det lovlig å representere en lyd med to bokstaver?" Da han la merke til at "disse irettesettelsene allerede er innført av sedvane, som, når den ikke strider mot sunn fornuft, bør følges på alle mulige måter," foreslo Dashkova å bruke den nye bokstaven "e" "for å uttrykke ord og irettesettelser, med dette samtykket , begynner som matіoryy, іolka, іож , іol". Dashkovas argumenter virket overbevisende, og muligheten for å innføre et nytt brev ble bedt om å bli vurdert av Metropolitan Gabriel av Novgorod og St. Petersburg, et medlem av Vitenskapsakademiet. Den 18. november 1784 fikk bokstaven "е" offisiell anerkjennelse.
Etter dette dukket bokstaven E i 12 år av og til bare opp i håndskrevet form, og spesielt i brevene til G.R. Den ble replikert på en trykkpresse i 1795 ved Moscow University Printing House av H. Ridiger og H. A. Claudia under utgivelsen av boken "And My Trinkets" av Ivan Ivanovich Dmitriev, en poet, fabulist, hovedanklager i Senatet, og daværende justisminister. Dette trykkeriet, der forresten avisen "Moskovskie Vedomosti" ble trykket siden 1788, lå på stedet for den nåværende Central Telegraph. Det første ordet som ble trykt med bokstaven E var ordet "alt". Så kom ordene: lys, stubbe, udødelig, kornblomst. I 1796, i det samme trykkeriet, skriver N. M. Karamzin i sin første bok "Aonid" med bokstaven E: daggry, ørn, møll, tårer og det første verbet med E "flød". Så, i 1797, var det den første irriterende skrivefeilen i et ord med E. Korrekturleseren la ikke merke til det, og utgaven ble utgitt med «pyntet» i stedet for «fasettert». Og i 1798 brukte G.R. Derzhavin det første etternavnet med bokstaven E - Potemkin. Dette er Yos første skritt gjennom bøkene.
Utbredelsen av bokstaven «е» på 1700- og 1800-tallet ble også hemmet av den daværende holdningen til den «jævla» uttalen som borgerlig, talen til «den uhyggelige pøbelen», mens den «kirkelige» «jævla» irettesettelse ble ansett. mer kultivert og edel.
Formelt kom bokstaven "ё", som "y", inn i alfabetet (og mottok serienumre) bare i sovjettiden. Dekretet signert av den sovjetiske folkekommissæren for utdanning A.V. Lunacharsky lød: "Anerkjenne bruken av bokstaven "e" som ønskelig, men ikke obligatorisk." Og 24. desember 1942, etter ordre fra folkekommissæren for utdanning av RSFSR Vladimir Petrovich Potemkin, ble den obligatoriske bruken av bokstaven "e" i skolepraksis introdusert, og fra den tiden av. det regnes offisielt som en del av det russiske alfabetet. I de neste 14 årene ble skjønnlitteratur og vitenskapelig litteratur publisert med nesten fullstendig bruk av bokstaven "ё", men i 1956, på Khrusjtsjovs initiativ, ble nye, noe forenklede staveregler innført, og bokstaven "ё" ble igjen valgfri.
I dag har spørsmålet om å bruke "е" blitt gjenstand for vitenskapelige kamper, og den patriotiske delen av den russiske intelligentsiaen forsvarer uselvisk den obligatoriske naturen til bruken. I 2005 ble det til og med reist et monument med bokstaven "e" i Ulyanovsk.
I samsvar med brevet fra Utdannings- og vitenskapsdepartementet i den russiske føderasjonen datert 05/03/2007 nr. AF-159/03 "Om beslutninger fra den interdepartementale kommisjonen for det russiske språket", er det påkrevd å skrive brevet "ё" i tilfeller der ordet kan leses feil, for eksempel i egne navn, siden ignorering av bokstaven "е" i dette tilfellet er et brudd på den føderale loven "I følge den russiske føderasjonens statsspråk." gjeldende regler for russisk stavemåte og tegnsetting, i vanlige trykte tekster brukes bokstaven e selektivt. På forespørsel fra forfatteren eller redaktøren kan imidlertid enhver bok skrives ut sekvensielt med bokstaven "е".
Den 29. november (18. november, gammel stil), 1783, i huset til direktøren for St. Petersburgs vitenskapsakademi, prinsesse Ekaterina Dashkova, ble et av de første møtene til det nyopprettede russiske akademiet holdt, som ble deltatt av poeten Gabriel Derzhavin, dramatikerne Denis Fonvizin og Jacob Knyazhnin m.fl. Prosjektet med en fullstendig forklarende slavisk-russisk ordbok, den senere berømte 6-binders ordboken til det russiske akademiet, ble diskutert.
Dashkova foreslo at de som var tilstede på møtet introduserte en ny bokstav "ё" for å representere den tilsvarende lyden skriftlig, i stedet for de to bokstavene "io". For den "mindre" bokstaven i det russiske alfabetet fant de ikke opp et nytt tegn: de brukte den eksisterende bokstaven e, og plasserte to prikker over den - en omlyd. Prinsessens innovative idé ble støttet av en rekke ledende kulturpersonligheter på den tiden. Gabriel Derzhavin var den første som brukte bokstaven "ё" i personlig korrespondanse. I november 1784 fikk det nye brevet offisiell anerkjennelse.
Brevet ble replikert av en trykkeri i 1795 ved Moscow University Printing House med forlagene Ridiger og Claudius under utgivelsen av boken "And My Trinkets" av Ivan Dmitriev. Det første ordet trykket med bokstaven "е" var ordet "alt". Så kom ordene "lys", "stubbe", "udødelig", "kornblomst". I 1796, i det samme trykkeriet, trykket Nikolai Karamzin, i sin første bok "Aonid" med bokstaven "e", ordene "daggry", "ørn", "møll", "tårer" og det første verbet - " fløt”. I 1798 brukte Gabriel Derzhavin sitt første etternavn med bokstaven "e" - Potemkin.
I 1904 ble rettskrivningskommisjonen opprettet ved Imperial Academy of Sciences, som inkluderte datidens største lingvister. Kommisjonens forslag, endelig formulert i 1912, kokte ned til å forenkle grafikk basert på det fonemiske prinsippet (eliminering av bokstaver som ikke angav noen lyder, for eksempel "ъ" på slutten av ord, og bokstaver som angir de samme lydene som andre bokstaver, "yat" ", "og desimal", "fita", "izhitsa"). I tillegg anerkjente kommisjonen bruken av bokstaven "ё" som ønskelig, men ikke obligatorisk.
Den 5. januar 1918 (23. desember 1917, gammel stil) ble det publisert et dekret, signert av den sovjetiske folkekommissæren for utdanning Anatoly Lunacharsky, som innførte reformert rettskrivning som obligatorisk og også anbefalte bruken av bokstaven «ё».
I sovjettiden ble bokstaven "ё" "offisielt anerkjent" i 1942, etter utgivelsen av ordren "Om innføring av obligatorisk bruk av bokstaven "ё" i skolepraksis." Et år senere ble en oppslagsbok om bruken av bokstaven "ё" utgitt. I 1956 godkjente og publiserte Vitenskapsakademiet og departementet for høyere utdanning i USSR "Regler for russisk stavemåte og tegnsetting" med avsnitt om bruken av bokstaven "ё". Imidlertid fortsatte bruken i praksis å være valgfri.
Den russiske føderasjonen regulerer bruken av bokstaven "ë" i titteldokumenter. I et brev fra Utdannings- og vitenskapsdepartementet i den russiske føderasjonen datert 3. mai 2007, blir myndigheter som utsteder offisielle statsutstedte dokumenter til borgere instruert om å bruke bokstaven "ё" i egennavn.
Et brev fra departementet for utdanning og vitenskap i den russiske føderasjonen datert 20. juli 2009 anbefaler å bruke bokstaven "ё" i skolebøkene.
Minister for utdanning og vitenskap i den russiske føderasjonen Dmitry Livanov, bør reglene for bruk av bokstavene "e" og "e" være nedfelt på lovgivende nivå.
Nå er bokstaven "е" inneholdt i mer enn 12,5 tusen ord, i ikke mindre enn 2,5 tusen etternavn til borgere i Russland og det tidligere Sovjetunionen, i tusenvis av geografiske navn i Russland og verden og i tusenvis av navn og etternavn til borgere av fremmede land.
I 2005, i Ulyanovsk, ble bokstaven "ё" opprettet. Forfatteren av monumentet, Ulyanovsk-kunstneren Alexander Zinin, avbildet en eksakt forstørret kopi av brevet som ble brukt i almanakken "Aonids", der Nikolai Karamzin først publiserte et dikt med et nytt brev.
Materialet er utarbeidet basert på informasjon fra åpne kilder