Kjærlighet inntar en viktig plass i arbeidet til mange diktere. Mikhail Yuryevich Lermontov ga også mye oppmerksomhet til dette emnet.
Diktet "K***" ("Jeg vil ikke ydmyke meg selv før deg ..."), skrevet i 1832, er dedikert til Natalya Fedorovna Ivanova, som den unge dikteren da var forelsket i. Verket handler om skuffelse, ulykkelig kjærlighet, svik fra en jente som ikke satte pris på de sublime følelsene til den lyriske helten, det vil si forfatteren selv. Fornærmet over følelsene sine, bebreider poeten sin elskede for det faktum at hun ikke var ærlig med ham, ikke levde opp til håpene hans, men bare flørte og tok bort tiden han kunne bruke på kreativitet. Denne situasjonen endret Lermontovs holdning til kvinner. Hans skuffelse i kjærlighet er forståelig og kan ikke annet enn å fremkalle sympati. Heltinnen satte ikke pris på oppriktigheten og styrken til dikterens følelser, han innså dette med bitterhet, og nå vil han sannsynligvis aldri kunne være lykkelig og bekymringsløs i kjærlighet.
Jeg vil ikke ydmyke meg for deg;
Verken din hilsen eller din bebreidelse
De har ingen makt over min sjel.
Vet: vi er fremmede fra nå av.
Du glemte: Jeg er frihet
Jeg vil ikke gi det opp for villfarelse;
Så jeg ofret år
Ditt smil og øyne,
Og det har jeg sett for lenge
Du har håp om unge dager,
Og hele verden hatet
Å elske deg mer.
Hvem vet, kanskje de øyeblikkene
Det som strømmet ved føttene dine,
Jeg tok vekk fra inspirasjonen!
Hva erstattet du dem med?
Kanskje en himmelsk tanke
Og overbevist av åndens styrke
Jeg ville gi verden en fantastisk gave,
Og for den udødeligheten han gir meg?
Hvorfor lovet du så ømt?
Byttet du ut kronen hans?
Hvorfor var du ikke der først?
Hva ble du til slutt?
Jeg er stolt! - tilgi - elske en annen,
Drøm om å finne kjærligheten i en annen:
Alt jordisk
Jeg vil ikke bli en slave.
Til fremmede fjell, under sørens himmel
Jeg trekker meg, kanskje;
Men vi kjenner hverandre for mye
Å glemme hverandre.
Fra nå av vil jeg nyte
Og i lidenskap vil jeg sverge til alle;
Jeg vil le med alle
Men jeg vil ikke gråte med noen;
Jeg skal begynne å jukse skamløst
For ikke å elske som jeg elsket
Eller er det mulig å respektere kvinner?
Når var en engel utro mot meg?
Jeg var klar for død og pine
Og kall hele verden til kamp,
Til din unge hånd
Galning! - rist igjen!
Å ikke vite det lumske sviket,
Jeg ga min sjel til deg;
Visste du prisen på en slik sjel?
Du visste: - Jeg kjente deg ikke!
Utøver: People's Artist of the USSR Leonid Markov
I 1966 gikk Leonid Markov på jobb ved Mossovet-teatret. Her spilte han nesten hele det klassiske repertoaret: Lermontov, Turgenev, Tsjekhov, Dostojevskij, Tolstoj. Yuri Zavadsky tok ham i håp om at han ville erstatte Nikolai Mordvinov i Masquerade. Og hvis Nikolai Mordvinov spilte en adelsmann - strålende tale, rett tilbake, generelt, en gentleman, en aristokrat, så i Leonid Markov - var Arbenin en vanlig mann som ble en populær mann, og for dette er han hatet i verden.
Leonid Markov visste hvordan han skulle fokusere på det personlige, og ikke det sosiale, dramaet til helten han skapte en karakter, ikke en type. Han spilte mange klassiske roller, men karakterene hans, kanskje uten å være klar over det, led av ganske moderne depresjon - den tunge skammen til en sterk mann, utmattet av gråheten til sovjetisk "stagnasjon".
I 1990 ble han tilbudt rollen som Satan i filmen Hotel Eden, og han takket ja. Filmingen ble avsluttet i slutten av februar 1991. Den 1. mars kom imidlertid den tekniske direktøren løpende til Markov og sa at under dubbingen fungerte ikke en setning som ble uttalt av helten hans, det vil si Satan. Uttrykket var: "Skåren på jorden begynner når en ren, lys sjel dukker opp på den." Markov måtte gå til tonestudioet og stemme frasen på nytt. Umiddelbart etter dette ble han plutselig syk og ble kjørt til sykehus. Der døde han to dager senere.
"K* (Jeg vil ikke ydmyke meg selv før deg ...)" Mikhail Lermontov
Jeg vil ikke ydmyke meg for deg;
Verken din hilsen eller din bebreidelse
De har ingen makt over min sjel.
Vet: vi er fremmede fra nå av.
Du glemte: Jeg er frihet
Jeg vil ikke gi det opp for villfarelse;
Så jeg ofret år
Ditt smil og øyne,
Og det har jeg sett for lenge
Du har håp om unge dager
Og hele verden hatet
Å elske deg mer.
Hvem vet, kanskje de øyeblikkene
Det som strømmet ved føttene dine,
Jeg tok vekk fra inspirasjonen!
Hva erstattet du dem med?
Kanskje jeg tenker himmelsk
Og jeg er overbevist av åndens styrke,
Jeg ville gi verden en fantastisk gave,
Og for den udødeligheten han gir meg?
Hvorfor lovet du så ømt?
Du erstatter kronen hans,
Hvorfor var du ikke der først?
Det jeg til slutt ble!
Jeg er stolt - beklager! elske en annen
Drøm om å finne kjærligheten i en annen;
Alt jordisk
Jeg vil ikke bli en slave.
Til fremmede fjell, under sørens himmel
Jeg trekker meg, kanskje;
Men vi kjenner hverandre for mye
Å glemme hverandre.
Fra nå av vil jeg nyte
Og i lidenskap vil jeg sverge til alle;
Jeg vil le med alle
Men jeg vil ikke gråte med noen;
Jeg skal begynne å jukse skamløst
For ikke å elske som jeg elsket, -
Eller er det mulig å respektere kvinner?
Når var en engel utro mot meg?
Jeg var klar for død og pine
Og kall hele verden til kamp,
Slik at din unge hånd -
Galning - rist igjen!
Å ikke vite det lumske sviket,
Jeg ga min sjel til deg;
Visste du prisen på en slik sjel?
Du visste - jeg kjente deg ikke!
Analyse av Lermontovs dikt "K* (jeg vil ikke ydmyke meg selv før deg ...)"
Sommeren 1830 møtte 16 år gamle Mikhail Lermontov, mens han slappet av på et landsted, Natalya Ivanova, datteren til en berømt russisk forfatter på den tiden. Jenta fengsler ham ikke bare med sin skjønnhet, men gjengjelder også den unge dikterens følelser. Etter en mislykket romanse med Ekaterina Sushkova, som nådeløst latterliggjorde sin unge beundrer, føler Lermontov igjen smaken av livet. Han er fascinert av sin elskede og vier sine første engstelige dikt til henne, der han hinter om følelsene sine. Nå er det vanskelig å fastslå med sikkerhet om de unge hadde et kjærlighetsforhold og om de sverget en ed om troskap til hverandre, men Lermontov kom tilbake til Moskva inspirert og fullstendig helbredet for motløshet.
Det er kjent at poeten og hans utvalgte møttes flere ganger på baller i løpet av 1830, noe som ble årsaken til Lermontovs dype skuffelse. Han ble overbevist om at han bare var en forbigående hobby for Natalya Ivanova, og på fester foretrakk hun å tilbringe tid i selskap med mer vellykkede herrer, som hun åpenlyst flørte med. Imidlertid skjedde det siste bruddet mellom elskerne sommeren 1831. Det er ikke lenger mulig å fastslå med sikkerhet hva som skjedde mellom Lermontov og Ivanova. Etter at han kom tilbake til Moskva, skriver den 17 år gamle poeten uventet et skuespill kalt "Strange People", prototypen til hovedpersonen som er hans utvalgte. I følge plottet tar en jente som har sverget en troskapsed til sin elskede, ordene hennes tilbake og foretrekker en annen. Det er sannsynlig at det samme skjedde i det virkelige liv, og Natalya Ivanova ble ganske enkelt interessert i en annen ung mann.
På en eller annen måte, vinteren 1832, 5 måneder etter de skjebnesvangre hendelsene, skaper Mikhail Lermontov diktet "K* (jeg vil ikke ydmyke meg før deg ...)", en håndskrevet versjon som han sender til den ene han elsket. I dette verket ser det ut til at forfatteren trekker en linje under denne korte romanen, og understreker: «vi er fremmede fra nå av». Poeten forklarer sin beslutning om å endelig bryte forholdet til sin elskede, og bemerker at han ofret for mye i navnet til høye følelser for noen som ikke fortjener det. "Og hele verden hatet deg slik at den kunne elske deg mer," bemerker poeten. Samtidig anser Lermontov at det halvannet året denne romanen varte, var ugjenkallelig tapt for poesi, siden han henga seg til pipedrømmer i stedet for å finpusse sin litterære stil.
Poeten anser seg selv som lurt og fornærmet. Men han skylder ikke bare på sin elskede, som slett ikke var det hun ønsket å fremstå som. Først av alt kaller forfatteren seg selv en "galning", fordi han ble ledet av sine egne følelser, som overskygget fornuftens stemme. Imidlertid kom innsikt raskt nok, og Lermontov ønsker bare én ting for sin utvalgte - "drøm om å finne kjærlighet i en annen."
Som i stykket, indikerer dikteren direkte at årsaken til bruddet i forholdet var at Natalya Ivanova foretrakk en annen ung mann fremfor ham. Og dette motet Lermontov så mye at han til slutt ble desillusjonert over det vakrere kjønn og spurte: "Er det mulig å respektere kvinner når en engel utro meg?" Men fra nå av har ikke dikteren lenger til hensikt å hengi seg til illusjoner og forbli i vrangforestillinger, og tror at det er bedre å gjøre slutt på denne kjærlighetshistorien enn å ofre frihet for illusjonen av lykke.
Ingen i dikterens krets visste om romantikken mellom Lermontov og Ivanova, så i lang tid forble diktene merket med initialene til Natalya Ivanova, som på halvannet år utgjorde mer enn 30 stykker, dikterens postume hemmelighet. Først i midten av forrige århundre klarte litteraturkritikeren Irakli Andronnikov å tyde navnet på den mystiske fremmede som Lermontov var forelsket i, som kastet lys over den tragiske kjærlighetshistorien til den unge dikteren.
I sin ungdom var Lermontov ganske opptatt av datteren til den berømte forfatteren, N.F. Ivanova. Forholdet deres varte ikke lenge. Du kan finne ut hva den unge dikteren tenkte om bruddet hvis du nøye leser diktet "Jeg vil ikke ydmyke meg før deg" av Mikhail Yuryevich Lermontov.
Diktet ble til i 1832. Perioden er fra 1830 til 1832. var toppen av dikterens ungdommelige kreativitet. I et forsøk på å finne seg selv i litteraturen skrev Lermontov i mange sjangre. Byron hadde stor innflytelse på hans tidlige arbeid. For å prøve å følge med i tiden, skapte Lermontov mange fatalistiske verk gjennomsyret av dyster romantikk. Teksten til Lermontovs dikt "Jeg vil ikke ydmyke meg selv før deg," som undervises i en litteraturtime i 8. klasse, er gjennomsyret av ungdommelig maksimalisme. «Vi er fremmede fra nå av», utbryter poeten, etter å ha fått vite at hans flyktige elsker valgte noen andre fremfor ham. Linjene som unge Lermontov dedikerte år til "smilet og øynene" til sin elskede bringer et smil. Faktisk varte forholdet deres i flere måneder og kan ikke kalles romantisk. N. Ivanova var snarere den "vakre damen" til den unge dikteren, som i lang tid så sitt ideal i henne.
I utgangspunktet feiltolket Lermontov N. Ivanovas sympati og oppmerksomhet. Derfor forårsaket hennes kulde, som hun møtte dikterens impuls i kjærlighet, ham smerte. Hun var så sterk at Lermontov var klar til å bli skuffet over alle kvinner. Fornærmet over "englens" avslag, bebreider han bittert jenta for å gi ham falskt håp. "Hvorfor var du ikke det du til slutt ble?" – han klager. Smerten fra dette såret ble værende resten av livet. Lermontov, som kalte N. Ivanova "en ufølsom, kald guddom", dedikerte en hel serie verk til henne. Den besto av førti dikt. Du kan laste ned dette verket i sin helhet eller studere det online på nettsiden vår.
Jeg vil ikke ydmyke meg for deg;
Verken din hilsen eller din bebreidelse
De har ingen makt over min sjel.
Vet: vi er fremmede fra nå av.
Du glemte: Jeg er frihet
Jeg vil ikke gi det opp for villfarelse;
Så jeg ofret år
Ditt smil og øyne,
Og det har jeg sett for lenge
Du har håp om unge dager
Og hele verden hatet
Å elske deg mer.
Hvem vet, kanskje de øyeblikkene
Det som strømmet ved føttene dine,
Jeg tok vekk fra inspirasjonen!
Hva erstattet du dem med?
Kanskje jeg tenker himmelsk
Og jeg er overbevist av åndens styrke,
Jeg ville gi verden en fantastisk gave,
Og for den udødeligheten han gir meg?
Hvorfor lovet du så ømt?
Du erstatter kronen hans,
Hvorfor var du ikke der først?
Det jeg til slutt ble!
Jeg er stolt - beklager! elske en annen
Drøm om å finne kjærligheten i en annen;
Alt jordisk
Jeg vil ikke bli en slave.
Til fremmede fjell, under sørens himmel
Jeg trekker meg, kanskje;
Men vi kjenner hverandre for mye
Å glemme hverandre.
Fra nå av vil jeg nyte
Og i lidenskap vil jeg sverge til alle;
Jeg vil le med alle
Men jeg vil ikke gråte med noen;
Jeg skal begynne å jukse skamløst
For ikke å elske som jeg elsket, -
Eller er det mulig å respektere kvinner?
Når var en engel utro mot meg?
Jeg var klar for død og pine
Og kall hele verden til kamp,
Slik at din unge hånd -
Galning - rist igjen!
Å ikke vite det lumske sviket,
Jeg ga min sjel til deg;
Visste du prisen på en slik sjel?
Du visste - jeg kjente deg ikke!