ICAO fonetiske alfabet, også kjent som ITU fonetisk alfabet, NATOs fonetiske alfabet eller internasjonalt radiotelefonisk fonetisk alfabet er det mest brukte fonetiske alfabetet. Ofte er såkalte "fonetiske alfabeter" faktisk stavealfabeter og har ingen sammenheng med fonetiske transkripsjonssystemer som det internasjonale fonetiske alfabetet. I stedet tildeler alfabetet fra International Civil Aviation Organization (ICAO) kodeord akrofonisk til bokstavene i det engelske alfabetet ( Alfa for en, Bravo for B, etc.), slik at kritiske kombinasjoner av bokstaver og tall kan uttales og forstås av de som mottar og sender talemeldinger via radio eller telefon, uavhengig av morsmål. Dette er spesielt viktig i trafikkstyring, hvor personer kan være i fare på grunn av en forvrengt forståelse av informasjonen som formidles.
Alfabet og uttale
Uttalen av alfabetiske bokstavkoder og tall avhenger av talerens språkvaner. For å adressere forskjeller i uttale har ICAO utviklet plakater som illustrerer ønsket uttale. Imidlertid er det forskjeller i uttale mellom ICAO og andre organisasjoners versjoner, og til og med ICAO har publisert motstridende standarder. I tillegg, selv om alle alfabetbokstavkoder er engelske ord, har de avvik fra generelle engelske uttaleregler. Bare 11 koder av 26: bravo, ekko, hotell, Juliet(t), kilo, Mike, pappa, Quebec, Romeo, whisky Og Zulu er gitt i henhold til engelske uttaleregler (men ofte ikke det samme som engelsk uttale), noe som tyder på at transkripsjonen ikke trenger å være nøyaktig.
Bokstaver
№ | Brev | Et kodeord | Oversettelse av kodeord(med lenker alt oversettelse) | Uttale | |||||
Transkripsjon(med lenker til lyd) | Bokstav (radio) dikteringsalternativ(en annen måte å uttale kodeordet på) | ||||||||
MFA | På russisk | Engelsk | ICAO | Den amerikanske hæren | ITU | ||||
1) | EN | Alfa(ICAO, ITU, IMO, FAA) Alfa(ANSI, FAA) |
alfa (første bokstav i det greske alfabetet), begynnelsen, det viktigste blant en rekke gjenstander | ˈælfɑ | alfa | [ˈælfə] | AL FAH | AL fah | AL FAH |
2) | B | Bravo | "Bravo"; leiemorder | ˈbrɑːˈvo | Bravo | [ˈbrɑːvəʊ] | BRAH VOH | BRAH voh | BRAH VOH |
3) | C | Charlie | heter Charlie | ˈtʃɑːli or ˈʃɑːli |
Charlie (Charlie) | CHAR LEE | CHAR lee | CHAR LEE eller SHAR LEE |
|
4) | D | Delta | delta (fjerde bokstav i det greske alfabetet) | ˈdeltɑ | delta | [ˈdelta] | DELL TAH | DEL tah | DELL TAH |
5) | E | Ekko | ekko | ˈeko | øko | ECKÅH | EKK åh | ECKÅH | |
6) | F | Foxtrot | foxtrot | ˈfɔkstrɔt | foxtrot | FOKS TRØT | FOKS trav | FOKS TRØT | |
7) | G | Golf | golf | ɡʌlf [ sic] | golf | GOLF | Golf | GOLF | |
8) | H | Hotell | hotell | hotell | ønsket | HOH FORTELLE | HO fortelle | HOH FORTELLE | |
9) | Jeg | India | India | ˈindiˑɑ | India | I DEE AH | IN dee ah | I DEE AH | |
10) | J | Juliet(ICAO, ITU, IMO, FAA) Juliet(ANSI, FAA) |
heter Juliet | ˈdʒuːliˑˈet | Juliet | JØDE LEE ETT | JEW Lee et | JØDE LEE ETT | |
11) | K | Kilo | prefiks "kilo" | kilo | kilo | NØKKEL LOH | NØKKEL loh | NØKKEL LOH | |
12) | L | Lima | Lima | ˈliːmɑ | Lima | LEE MAH | LEE mah | LEE MAH | |
13) | M | Mike | navn Mike | mɑik | Mike | MIKE | Mike | MIKE | |
14) | N | november | november | noˈvembə | newembe | NEI VEM BER | NOH vember | NEI VEM BER | |
15) | O | Oscar | heter Oscar | ˈɔskɑ | osk | O.S.S. CAH | OSS bil | O.S.S. CAH | |
16) | P | Pappa | pappa | pəˈpɑ | pappa | PAH PAH | PAH pah | PAH PAH | |
17) | Q | Quebec | Quebec | keˈbek | kebak | KEH BECK | keh BECK | KEH BECK | |
18) | R | Romeo | Romeo | ˈroːmiˑo | roumio | eu] | RAD MEG ÅH | RO meg oh | RAD MEG ÅH |
19) | S | Sierra | sierra, makrell | siˈerɑ | siera | SE LUFT A.H. | se AIR ah | SE LUFT RAH | |
20) | T | Tango | tango | ˈtænɡo [ sic] | tangou | TANG GÅ | TANG gå | TANG GÅ | |
21) | U | Uniform | en uniform | ˈjuːnifɔːm or ˈuːnifɔrm |
uniform (uniform) | DU TRENGER SKJEMA | DU trenger skjema | DU NEE SKJEMA eller O.O. TRENGER SKJEMA |
|
22) | V | Victor | heter Victor | ˈviktɑ/ ˈviktɔ | vikta | [‘vɪktə] / [‘vɪktər] | VIK TAH | VIK ter | VIK TAH |
23) | W | Whisky | whisky | ˈwhisky | whisky | ['wɪskɪ] | WISS NØKKEL | WISS nøkkel | WISS NØKKEL |
24) | X | Røntgen, Røntgen | røntgen | ˈeksˈrei | eksray | [‘eksreɪ] | ECK SRAY [ sic] | EKS stråle | ECKS STRÅLE |
25) | Y | Yankee | Yankees | ˈjænki/ ˈjanki | Yankees | [ˈjæŋkɪ] | YAN GKEY[ sic] | YANG kee | YANG NØKKEL |
26) | Z | Zulu | Zulu | ˈzuːluː | Zulu | [ˈzuːluː] | DYREHAGE LOO | ZOO toalett | DYREHAGE LOO |
Tall
Antall | Et kodeord | Uttale |
0 | Null (FAA) Nadazero (ITU, IMO) |
ZE-RO (ICAO), ZE RO eller ZEE-RO (FAA) NAH-DAH-ZAY-ROH (ITU, IMO) |
1 | One (FAA) Unaone (ITU, IMO) |
WUN (ICAO, FAA) OO-NAH-WUN (ITU, IMO) |
2 | To (FAA) Bissotwo (ITU, IMO) |
TOO (ICAO, FAA) BEES-SOH-TOO (ITU, IMO) |
3 | Tre (FAA) Terrathree (ITU, IMO) |
TREE (ICAO, FAA) TAY-RAH-TREE (ITU, IMO) |
4 | Fire (FAA) Kartefour (ITU, IMO) |
FOW-ER (ICAO), FOW ER (FAA) KAR-TAY-FOWER (ITU, IMO) |
5 | Fem (FAA) Pantafive (ITU, IMO) |
FIFE (ICAO, FAA) PAN-TAH-FIVE (ITU, IMO) |
6 | Seks (FAA) Soxisix (ITU, IMO) |
SIX (ICAO, FAA) SOK-SEE-SIX (ITU, IMO) |
7 | Seven (FAA) Setteseven (ITU, IMO) |
SEV-EN (ICAO), SEV NO (FAA) SAY-TAY-SEVEN (ITU, IMO) |
8 | Åtte (FAA) Oktoeight (ITU, IMO) |
AIT (ICAO, FAA) OK-TOH-AIT (ITU, IMO) |
9 | Ni (FAA) Ni eller niner (ICAO) Novenine (ITU, IMO) |
NIN-ER (ICAO), NIN ER (FAA) NO-VAY-NINER (ITU, IMO) |
100 | Hundre | HUN dred |
1000 | Tusen | TO SAND |
. (desimal tegn) | Desimal (ITU) | DAG-SEE-MAL (ITU) |
. (grammatisk poeng) | Stopp (ITU) | STOPP (ITU) |
De store manøvrene begynte strengt tatt med ett besøk i den lille byen Ocala i Florida. Wayne Dollack, oppfinneren av en teknologi kalt "det store spillet", bor og jobber der. Så, i 1998, under våre første manøvrer, som samlet 128 personer, virket Waynes skala og teknologi som noe urealistisk - nesten 1000 spillere! Full radiometning! Kodet overføring av bestillinger!
Wayne delte sjenerøst sin kunnskap, spesielt sin kunnskap om hvordan man organiserer en non-stop flyt av oppdrag. I opptredenen hans så det slik ut...
To «kommandoposter» ble bygget i felten - to store gjenstander, med forsvarsmurer, tårn, trapper, passasjer og... radiorom der batterier og stasjonære radiostasjoner er plassert. Men den største stasjonen ligger ikke ved partenes hovedkvarter, men utenfor feltet, ved det organisatoriske kontrollpunktet.
Fordi all oppdragskontroll utføres via radiokanal. Et forhåndsutviklet scenario er delt inn i korte formaliserte oppgaver, som indikerer hvem (hvilken tropp av hvilken enhet), hvor (sted eller landemerke), når (spillets starttid for oppgaven), til hvilket tidspunkt (sluttid for oppgaven) og hva (type oppgave) må begå.
Og så er alt enkelt - oppgaven overføres via radio. Riktignok i kodet form.
Sammen med reglene, manuset og innledende notater mottok hovedkvarteret til partene også "kodetabeller", der steder, tider og tall ble angitt med kombinasjoner av to bokstaver - omtrent 150-160 koder totalt.
For eksempel melding
Kompani A platon 1 satte opp lyttepost ved Third Finger Area, hold 1/2 time
etter koding vil det høres ut som
Delta-Bravo Alpha Delta-Charlie Alpha-Bravo Echo-Mike Charlie-Yankee Bravo-Hotel Foxtrot-Sierra Bravo-Victor Bravo-Zulu Alpha-Lima Alpha-Zulu
Beskjed | Koding |
Selskapet A | Delta-Bravo Alpha |
Platon | Delta-Charlie |
1 | Alpha-Bravo |
Sett opp | Ekko-Mike |
Lytteinnlegg | Charlie-Yankee |
På | Bravo-hotell |
Tredje finger | Foxtrot-Sierra |
område | Bravo-Victor |
Holde | Bravo-Zulu |
1/2 | Alpha-Lima |
Time | Alpha-Zulu |
Til tross for den tilsynelatende kompleksiteten, er kodetabellen ganske enkel å huske, og enhver intelligent "kommunikasjonssjef" eller stabssignalmann tre eller fire timer etter spillets start, og Dollak har dem i 24 timer, dekoder dagen nesten "av øre." Ja, denne stillingen begynner å bli obligatorisk - ved hovedkvarteret må noen kontinuerlig overvåke eteren i påvente av nye oppdrag. I motsetning til andre medlemmer av hovedkvarteret, er signalmannen i et "beskyttet rom" - det eneste rommet i felthovedkvarteret, fullstendig omsluttet av et nett, der han kan være uten maske. Dessuten, selv om fienden klarer å fange hele hovedkvarteret, er de strengt forbudt å gå inn i radiorommet - for å unngå det.
Selvfølgelig har alle sentrale radiostasjoner (CP, hovedkvarter, hovedgrupper) sine egne kallesignaler. For å kontrollere hvem som faktisk er i kontakt og om en utspekulert motstander har gått inn på "hovedkvarterets" frekvens, brukes passordforespørsler og tilbakekallinger, for eksempel Willie Peter – Six-Nine. Passord genereres på forhånd og endres hver 3-4 time for større styrke. Dersom den ene eller den andre parten er i tvil om identiteten til samtalepartneren, følger et passord som han må svare på. Selvsagt er opplegget ovenfor den enkleste; du kan komme opp med et mer intrikat system for å kontrollere autentisitet, men spørsmålet er om spilleren i feltet vil være i stand til å finne ut i tide hva som må besvares.
“Operasjonsavdelingens sjef” jobber også sammen med hovedkvarterets signalmann, som mottar meldinger, setter dem på kartet og bestemmer med hvilke krefter oppgaven kan gjennomføres – akkurat som i et ekte hovedkvarter, hvor stabssjefen er ansvarlig for planlegging og sjefen har ansvar for gjennomføring.
Den internasjonale luftfartsorganisasjonens (ICAO) fonetiske alfabet, også kjent som det internasjonale radiotelefonalfabetet, eller ganske enkelt "radioalfabetet", er anerkjent som det mest brukte fonetiske alfabetet i verden og er internasjonalt. Hver bokstav er tildelt et bestemt kodeord i samsvar med alfabetet (A - Alfa, B - Bravo, etc.). På en slik måte at en sekvens av bokstaver (og tall) lett kan uttales og korrekt forstås under talekommunikasjon over radiokommunikasjon, uavhengig av fonetikken til innholdet på morsmålet til den sender/mottaker. ICAOs fonetiske luftfartsalfabet brukes av mange internasjonale og nasjonale organisasjoner. Uttalen av bokstav- og tallkoder avhenger av talerens språkuttale. For å adressere forskjeller i uttale har ICAO utviklet plakater som illustrerer ønsket uttale. Imidlertid er det forskjeller i uttale mellom ICAO og andre organisasjoners versjoner. I tillegg, selv om alle alfabetbokstavkoder er engelske ord, har de avvik fra generelle engelske uttaleregler.
ICAO | Uttale uttrykt med bokstaver i det russiske alfabetet (uthevet stavelse uthevet) | |
---|---|---|
EN |
Alfa |
al-F |
B |
Bravo |
sconce-i |
C |
Charlie |
sjarm-li |
D |
Delta |
del-ta |
E |
Ekko |
eh-ko |
F |
Foxtrot |
rev-trav |
G |
Golf |
golf |
H |
Hotell |
ho- tlf |
Jeg |
India |
I-di-a |
J |
Juliet |
Ju-li-ett |
K |
Kilo |
ki-så |
L |
Lima |
om-ma |
M |
Mike |
Mike |
N |
november |
Men- wem-ber |
O |
Oscar |
OS-bil |
P |
Pappa |
pa- pa |
Q |
Quebec |
Que- beck |
R |
Romeo |
Ro-mi-o |
S |
Sierra |
sie-ra |
T |
Tango |
tan th |
U |
Uniform |
Yu-ingen-former |
V |
Victor |
Vic-tor |
W |
Whisky |
vis-ki |
X |
Røntgen |
eksen-stråle |