Hva kaller kineserne seg selv? Eksklusiv rett til himmelen

Den eldste sivilisasjonen ga verden "Fire store oppfinnelser" og bevarte mange mysterier. Ved nærmere bekjentskap samsvarer ikke navnet som er kjent for russere fundamentalt med hvordan kineserne selv kaller Kina. Stormakten har gått gjennom en historie på fem tusen år og har rekordmange navn.

Hva kaller kineserne landet sitt?

Beboerne selv bruker tradisjonelt to selvnavn for landet - Zhongguo og Han. Begrepet "Zhongguo" har sine røtter i viktige milepæler i historien. "Han" er konsonant med navnet på statens hovednasjonalitet. Den etniske gruppen Han rangerer først blant folkene på planeten.

"For å vinne respekten til folket i Kina, gjør deg kjent med statens historie"

De to originale variantene av landets navn har betydelig betydning for nasjonens makt. Historisk sett har navnene som har slått rot lagt et solid grunnlag som forener den enorme staten.

Zhongguo

Uvanlig for russere, er Zhongguo oversatt som "zhong" - sentrum og "guo" - stat, nasjon. Hva utgjør begrepet "sentralimperiet". Et vanlig oversettelsesalternativ er "Middelstat". På en eller annen måte har begrepet Zhongguo vært kjernen i det kulturelle konseptet i mange år. Det står for én stor nasjon.

Han

Det andre vanlige selvnavnet til Folkerepublikken Kina er Han. Etymologien fører til det keiserlige dynastiet med samme navn, som tordnet gjennom den store høytiden. Det varte lenger enn noe annet imperium i den gamle staten.

Denne kraften gjenspeiles fortsatt i navnet.

Han er den største etniske gruppen i verden. De utgjør 1/5 av verdens befolkning, det vil si at hver femte person på planeten er Han.

Kina

Den for tiden populære inskripsjonen "laget i Kina" er et annet alternativ for å bruke navnet Kina. Begrepet "Kina" dukker først opp på 1500-tallet i verkene til den portugisiske reisende Richard Eden. Etymologien til ordet Kina er tapt gjennom århundrene og sporer sin vei tilbake til vår tid, til sanskrittiden og de eldste hinduistiske skrifter.

"På mange fremmedspråk kalles Kina med navnet til de regjerende dynastiene i den gamle sivilisasjonen"

Ifølge en rekke historikere er betydningen av Kina nært knyttet til navnet på det regjerende Qin-dynastiet, som forente den gamle staten og begynte. Det er denne varianten av navngivning som har blitt utbredt i engelsk, tysk og sentral-Europa.

Avledede navn for Kina på forskjellige språk:

  • Kiina;
  • Kiva;
  • Tsin;
  • Gina;
  • Chin og andre.

Kina og Cathay

Etnonymet "Khitan" er kilden til en annen variant av betegnelsen PRC. De gamle nomadiske Khitan-stammene plaget folkene i Øst-Asia og ble beskrevet av reisende som "catai" eller "cathay" på engelsk. I russisk transkripsjon uttales det som katay. I essayene til den reisende Marco Polo brukes begrepet Khitai og Cathay for å beskrive Nord-Kina, som er dominert av nomadiske stammer.

Hvorfor "sinologi"?

Vitenskapen som åpner veien til Kinas hemmeligheter kalles ikke sinologi i det hele tatt, men sinologi. Årsaken til utseendet til det mystiske navnet er begrepet "sina", som også er navnet på landet. Sina er den greske og romerske betegnelsen for de gamle landene i Øst-Asia.

"Vitenskapen om å studere Kina oppsto i det russiske imperiet under Peter den stores tid."

Variantene Sina, Tina, Shin stammer fra Qin-dynastiet. Qin-herskerne gjorde dramatiske endringer i løpet av den krigførende statens periode og udødeliggjorde navnet i statens navn.

Country of Silk eller Serik

I antikkens Hellas og Roma ble navnet Serica eller Sirica, fra det latinske serico - "silke", utbredt. I mange århundrer var det eksklusive håndverket å produsere fantastisk stoff kun underlagt Kina. Folket i denne staten fikk kallenavnet seres - silkefolk. Noen forskere tilskriver opprinnelsen til begrepet "sina" ikke til Qin-dynastiet, men til silke.

Hva er det riktige navnet på Kina?

Det offisielle navnet på staten på russisk er "Folkerepublikken Kina". På kinesisk er det riktige navnet Zhongguo eller Zhonghua Renmin Gongheguo. Dette er det virkelige navnet på Folkerepublikken Kina, brukt av folket og assosiert med stat.

En analog av begrepene "russisk", "tysk", "italiensk" i Kina er begrepet "Han" eller "Han", oppkalt etter hovedfolket i landet.

Opprinnelsen til ordet Kina

Betegnelsen "Kina" som er kjent for russere, har faktisk tatar-tyrkiske røtter. Kineserne, Khitai, Katai og Khitans på forskjellige dialekter ble kalt den mektige stammen av nomader fra Manchuria. Hvorfra de i mange år dikterte orden i deler av Øst-Asia.

Til i dag, på kasakhisk, kirgisisk og tatarisk, er dette landet referert til som "Kytai."

Hvorfor ble Kina kalt Kina?

Navnet på landet Kina på slaviske språk kommer fra ordformen "Katay", kjent i Europa. Det var dette navnet på det gamle landet som dukket opp i "Book of the Diversity of the World" av den italienske kjøpmannen og reisende Marco Polo. Landene i Nord-Kina, kontrollert av de krigerske nomadene Kina eller Khitan, fikk navnet deres over tid.

Det store landet begynte å bli kalt på et fremmed språk som en stamme av stridende nomader, og ikke slik det var vanlig i selve landet. Denne ulykken har vært inngrodd gjennom århundrene til i dag.

Hvor kom kineserne fra?

I virkeligheten eksisterer ikke et slikt folk som "kineserne". Det riktige navnet for folket i Kina er Han eller Hanren. Han-folket er større enn noen annen etnisk gruppe i verden og teller mer enn 1,3 milliarder mennesker.

"Når man kommuniserer med innbyggere i Kina, er det kategorisk uakseptabelt å kalle dem "kinesere."

De første kronikkene om opprinnelsen til Han-kineserne er assosiert med deres legendariske stamfar, den gule keiseren. Hersker Huang Di er stamfaderen til kineserne, skaperen av taoismen og en rekke viktige intellektuelle tradisjoner.

I følge moderne vitenskapelige bevis migrerte Han-forfedrene fra en rekke land, inkludert det gamle Egypt og Mongolia.

Hvordan Kina oversettes til forskjellige språk

Et særtrekk ved utviklingen av den kinesiske sivilisasjonen er at den ble dannet isolert fra andre eldgamle sivilisasjoner. Det er her nøkkeltrekket ved isolasjon fra verden kommer fra, noe som gjenspeiles i navnene til Kina.

Alternativer for gamle navn:

  • Tianxia;
  • Huaxia;
  • Xihai;
  • Shenzhou;
  • Tabgach;
  • Manga;
  • Morokoshi og andre.

Det eldste navnet "Tianxia" er oversatt som det himmelske riket, der "tian" betyr himmelen og "xia" betyr under. Dette navnet kommer fra det tradisjonelle konseptet regjering. Keiser, himmelens sønn, hersker over hele verden "under himmelen", og ikke bare en separat stat.

Det historiske navnet på Kina "Huaxia" har betydningen "stor prakt". Den sammensatte partikkelen "Xia" kommer fra det gamle legendariske Xia-dynastiet.

Et annet navn for Kina, Xihai, betyr "fire hav." Det gamle landet skisserte sine grenser med fire hav. To av dem, i moderne tid, er ikke hav i det hele tatt, men innsjøer - Baikal og Qinghai.

Hva betyr Kina på slavisk språk?

Grupper av slaviske språk oversetter Kina i forskjellige varianter: Kina, Kiina, Tseyna, Haitai. Alt dette er det samme navnet, som har utvidet seg til å betegne et helt land.

En annen interessant teori hevder at "Kina" er et gammelt russisk begrep. Den korrekte innledende stavemåten er "Kiy-Tai". Der "ky" er en vegg av køller," og "tai" er slutten eller toppen. Dermed er "kyi-tai" en komplett mur eller festning. Som et argument siterer de "China Town" i Moskva, som ifølge historikere ble navngitt ikke på grunn av kineserne, men på grunn av den kraftige festningsmuren.

Hvor mange dialekter er det på kinesisk?

Det kinesiske språket er attestert og utpekt av Guinness Book of Records som et av de vanskeligste språkene i verden. Det er mange varianter av dens språklige variasjoner.

Dialektgrupper av kinesisk:

  • tradisjonell typologi:
  • nordlige dialekter
  • Hakka
  • ukvalifisert, generelt anerkjent:
  • Anhui
  • jing
  • pinhua

Under store kriger ble urfolk som snakket sjeldne dialekter brukt som «levende chiffermaskiner». Talen deres var helt uforståelig fra tradisjonell kinesisk synspunkt og var utenfor utenlandske oversetteres forståelse.

Konklusjon

Etymologien til navnet på en eldgammel sivilisasjon som utviklet seg til en mektig stat åpner gardinene til en masse historiske hemmeligheter. Opprinnelsen til begrepet "Kina" er et slående eksempel på hvordan et "fremmede" konsept slår rot gjennom århundrene. Et folkerikt, støyende, unikt land, hvert navn maler et nytt portrett, skimrende med en spesiell nasjonal smak.

Hvorfor Kina ble kalt "Kina" og "The Celestial Empire".

Når vi har tid til å tenke, begynner vi å lete etter svar på tilsynelatende enkle spørsmål. For eksempel, hvorfor ble Kina kalt "Kina" og ikke noe annet? En femtedel av hele planeten vår bor i denne tettbefolkede staten. Når det gjelder hvorfor dette landet heter på denne måten, er det flere veldig interessante teorier, som hver enkelt kan vise seg å være sanne.

Historisk teori

Tidligere var det moderne Kina delt i to deler: nordlige og sørlige. I den nordlige delen var det en stat grunnlagt av Kitami-stammene, og den ble kalt "Liao". Den sørlige delen på den tiden tilhørte mongolene. Hvor de innfødte Liao-stammene kom fra er ikke kjent med sikkerhet den dag i dag. Hvis du tror på noen kilder, så skylder de også sin opprinnelse til mongolene. Men det er annen informasjon om at de stammer fra Tungus-Manchu-stammene. Deretter begynte innbyggere i nærliggende stater å kalle de nordlige territoriene "Kina". I prinsippet kan denne teorien være svaret på spørsmålet om hvorfor Kina ble kalt «Kina». Men hvordan kom dette navnet til oss i slavisk tale? Tross alt hørtes navnet på dette landet helt annerledes ut på forskjellige dialekter: Catai, Hetai, Khitan og Kina.

Etymologisk teori

På engelsk dukket navnet "Kina" opp på 1100-tallet og ble skrevet slik: "Cathay" (nå er det skrevet annerledes - "Kina"). Det er et interessant argument om at Kina begynte å bli kalt "Kina" etter at Qin-dynastiet oppsto. Og dette ordet kom inn i den russiske ordboken i det femtende århundre i den formen det har nå.

Men det er verdt å huske at bare en liten del av territoriet ble kalt "Kina", og navnet kom til oss etter at Qin-dynastiet kollapset. Faktisk vet ikke engang alle kinesere hvorfor Kina ble kalt "Kina". Dette betyr at vi trygt kan si at det ikke er noen spesifikk betydning i dette ordet, dette forekommer noen ganger i titler og navns historie.

Hvorfor kalles Kina "The Celestial Empire"

Landet med størst befolkning i verden går faktisk under flere navn. Kineserne selv kaller landet sitt «The Celestial Empire», mens innbyggere i andre land kaller det «Kina» eller «Kina». Hvis vi vurderer selve ordet "Celestial Empire", består det på kinesisk av to hieroglyfer - "Tian" og "Xia". Den første i oversettelse betyr "dag", "himmel", og den andre er oversatt som "fot", "bunn". Så noe som ligner på "Celestial Empire" kommer ut. Kineserne har lenge tilbedt himmelen og tror bestemt at bare landet deres er beskyttet av den. Og andre mennesker har ikke himmelen.

Kina har også et annet navn - "Zhong Guo" - "jordens vei." Denne filosofien er ganske forståelig, fordi ingen virkelig invaderte Kina eller forsøkte å erobre det. Derfor er det forståelig hvorfor kineserne anser landet sitt for å være midt i verden. Og så, mens vi lurer på hvorfor Kina ble kalt "Kina", utvikler innbyggerne i dette landet raskt og okkuperer nisjer i internasjonale handelsmarkeder. Så kanskje de faktisk er de viktigste innbyggerne på jorden, til tross for at sivilisasjonen har nådd dem, infisert dem med opium og det kommunistiske systemet?

Det himmelske riket - dette er hva diktere kaller Kina, Midtriket - dette er hva Kina ble kalt i antikken, landet for sosialismen under bygging - dette landet ble kalt på 70-tallet av forrige århundre, landet med store utsikter og hardtarbeidende mennesker - dette heter Kina nå!

Først av alt skyldes dette den eldgamle religionen, der himmelen ble ansett som den høyeste guddom. I Beijing er det et eldgammelt himmeltempel, hvor keiseren bare konsulterte himmelen i ekstremt vanskelige statssituasjoner. Det var en nydelig seremoni - den varte i to uker, med deltakelse av mange prester, embetsmenn og tropper, mer enn 100 tusen mennesker, ikke medregnet hester og krigselefanter.
Vel, hele det enorme landet, ledet av himmelen, ble naturlig nok kalt det himmelske riket.
Den største makten i Asia har endret mange navn i løpet av sin lange historie. Kineserne kalte vanligvis sitt kulturelle univers Tianxia - Himmelriket, noen ganger Syhai - "(land mellom) de fire hav." Staten ble oppkalt etter det regjerende dynastiet, hvis navn ble valgt etter et gammelt rike valgt som modell (Tang - til ære for arven til den mytiske kloke herskeren Yao, Song - til ære for et av de mest kulturelle kongedømmene) , eller med en spesiell betydning: Yuan - Main, Min - Light, Qing - Pure. Hvis vi snakket om Kina som et land, i motsetning til alle andre land og uavhengig av hvem som regjerer, så sa de: Zhongguo - Mellomland, Zhonghua - Mellomblomstrende, Huaxia - Blooming Xia (et av de eldste dynastiene). Kineserne kaller seg Zhongguoren - folk i mellomstaten, eller Hanren - Han-folket, etter antikkens mest kjente dynasti.

Det himmelske riket (kinesisk 天下, Pal. tianxia) er et kinesisk begrep som ble brukt for å betegne territoriet som den kinesiske keiserens makt strakk seg over.

Siden tiden til Dong Zhongshu ble keiseren ansett i konfuciansk ideologi som representanten for himmelen på jorden. I følge det konfucianske verdensbildet ble hele den himmelske verden ansett som territoriet under hans kontroll. Hovedhelligdommen til den keiserlige hovedstaden ble kalt Himmelens tempel.


Lignende ideer om den lokale monarken som herskeren over "alt som er under himmelen" eksisterte i Japan, så vel som i noen perioder av historien i Korea og Vietnam, siden nærheten til sterke kinesiske stater gjorde det mulig å kontrollere disse landene sporadisk, hevder i det minste de kinesiske keisernes symbolske overherredømme.

Når vi har tid til å tenke, begynner vi å lete etter svar på tilsynelatende enkle spørsmål. For eksempel, hvorfor ble Kina kalt "Kina" og ikke noe annet? Denne tettbefolkede staten er hjemsted for en femtedel av hele planeten vår. Når det gjelder hvorfor dette landet heter på denne måten, er det flere veldig interessante teorier, som hver enkelt kan vise seg å være sanne.

Historisk teori


Tidligere var det moderne Kina delt i to deler: nordlige og sørlige. I den nordlige delen var det en stat grunnlagt av Kitami-stammene, og den ble kalt "Liao". Den sørlige delen på den tiden tilhørte mongolene. Hvor de innfødte Liao-stammene kom fra er ikke kjent med sikkerhet den dag i dag. Hvis du tror på noen kilder, så skylder de også sin opprinnelse til mongolene. Men det er annen informasjon om at de stammer fra Tungus-Manchu-stammene. Deretter begynte innbyggere i nærliggende stater å kalle de nordlige territoriene "Kina". I prinsippet kan denne teorien være svaret på spørsmålet om hvorfor Kina ble kalt «Kina». Men hvordan kom dette navnet til oss i slavisk tale? Tross alt hørtes navnet på dette landet helt annerledes ut på forskjellige dialekter: Catai, Hetai, Khitan og Kina.


Etymologisk teori
På engelsk dukket navnet "Kina" opp på det tolvte århundre og ble skrevet som følger: "Cathay" (nå er det skrevet annerledes - "Kina"). Det er et interessant argument om at Kina begynte å bli kalt "Kina" etter at Qin-dynastiet oppsto. Og dette ordet kom inn i den russiske ordboken i det femtende århundre i den formen det har nå.


Men det er verdt å huske at bare en liten del av territoriet ble kalt "Kina", og navnet kom til oss etter at Qin-dynastiet kollapset. Faktisk vet ikke engang alle kinesere hvorfor Kina ble kalt "Kina". Dette betyr at vi trygt kan si at det ikke er noen spesifikk betydning i dette ordet, dette forekommer noen ganger i titler og navns historie.


Hvorfor kalles Kina "The Celestial Empire"
Landet med størst befolkning i verden går faktisk under flere navn. Kineserne selv kaller landet sitt «The Celestial Empire», mens innbyggere i andre land kaller det «Kina» eller «Kina». Hvis vi vurderer selve ordet "Celestial Empire", består det på kinesisk av to hieroglyfer - "Tian" og "Xia". Den første i oversettelse betyr "dag", "himmel", og den andre er oversatt som "fot", "bunn". Så noe som ligner på "Celestial Empire" kommer ut. Kineserne har lenge tilbedt himmelen og tror bestemt at bare landet deres er beskyttet av den. Og andre mennesker har ikke himmelen.


Kina har også et annet navn - "Zhong Guo" - "jordens vei." Denne filosofien er ganske forståelig, fordi ingen virkelig invaderte Kina eller forsøkte å erobre det. Derfor er det forståelig hvorfor kineserne anser landet sitt for å være midt i verden. Og så, mens vi lurer på hvorfor Kina ble kalt "Kina", utvikler innbyggerne i dette landet raskt og okkuperer nisjer i internasjonale handelsmarkeder. Så kanskje de faktisk er de viktigste innbyggerne på jorden, til tross for at sivilisasjonen har nådd dem, infisert dem med opium og det kommunistiske systemet?


Det himmelske riket - dette er hva diktere kaller Kina, Midtriket - dette er hva Kina ble kalt i antikken, landet for sosialismen under bygging - dette landet ble kalt på 70-tallet av forrige århundre, landet med store utsikter og hardtarbeidende mennesker - dette heter Kina nå!


Først av alt skyldes dette den eldgamle religionen, der himmelen ble ansett som den høyeste guddom. I Beijing er det et eldgammelt himmeltempel, hvor keiseren bare konsulterte himmelen i ekstremt vanskelige statssituasjoner. Det var en nydelig seremoni - den varte i to uker, med deltakelse av mange prester, embetsmenn og tropper, mer enn 100 tusen mennesker, ikke medregnet hester og krigselefanter.
Vel, hele det enorme landet, ledet av himmelen, ble naturlig nok kalt det himmelske riket.
Den største makten i Asia har endret mange navn i løpet av sin lange historie. Kineserne kalte vanligvis sitt kulturelle univers Tianxia - Himmelriket, noen ganger Syhai - "(land mellom) de fire hav." Staten ble oppkalt etter det regjerende dynastiet, hvis navn ble valgt etter et gammelt rike valgt som modell (Tang - til ære for arven til den mytiske kloke herskeren Yao, Song - til ære for et av de mest kulturelle kongedømmene) , eller med en spesiell betydning: Yuan - Main, Min - Light, Qing - Pure. Hvis vi snakket om Kina som et land, i motsetning til alle andre land og uavhengig av hvem som regjerer, så sa de: Zhongguo - Mellomland, Zhonghua - Mellomblomstrende, Huaxia - Blooming Xia (et av de eldste dynastiene). Kineserne kaller seg Zhongguoren - folk i mellomstaten, eller Hanren - Han-folket, etter antikkens mest kjente dynasti.
Det himmelske riket (kinesisk 天下, Pal. tianxia) er et kinesisk begrep som ble brukt for å betegne territoriet som den kinesiske keiserens makt strakk seg over.


Siden tiden til Dong Zhongshu ble keiseren ansett i konfuciansk ideologi som representanten for himmelen på jorden. I følge det konfucianske verdensbildet ble hele den himmelske verden ansett som territoriet under hans kontroll. Hovedhelligdommen til den keiserlige hovedstaden ble kalt Himmelens tempel.


Lignende ideer om den lokale monarken som herskeren over "alt som er under himmelen" eksisterte i Japan, så vel som i noen perioder av historien i Korea og Vietnam, siden nærheten til sterke kinesiske stater gjorde det mulig å kontrollere disse landene sporadisk, hevder i det minste de kinesiske keisernes symbolske overherredømme.


Sannsynligvis er navnet KINA nært beslektet med ordet SCYTHIA eller SKITIA (F-T overgang på grunn av dobbeltlesing av fita). Det er ikke for ingenting at Moskva fortsatt beholder det eldgamle navnet KITAY-TOWN. Dette er hva våre forfedre kalte det andre beltet av militære festningsverk rundt Kreml i Moskva. Kitai-Gorod eksisterte i Moskva til det 20. århundre. Dens kraftige vegger ble demontert først i begynnelsen av vårt århundre, etter 1917.
PÅ. Morozov bemerket med rette at SELVnavnet KINA ble bevart BARE I RUSSLAND, i Moskva. I dag kaller vi selvfølgelig også moderne

Kina, men INGEN KALLER det det bortsett fra oss. Og kineserne selv kaller seg IKKE det. Og på russisk begynte det østasiatiske Kina å bli kalt "Kina" først etter 1600-tallet _ I "Dictionary of the Russian Language XI-

  1. århundrer” er ordet KINA som navnet på staten ABSOLUT FREVEL. Fram til 1700-tallet ble ikke staten Kina i Russland kalt "Kina", men "KINGDOMET AV BOGDOY". Den kinesiske keiseren ble kalt BOGDIKHAN. og kineserne - "MANZA".
The Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron - en kilde fra 1800-tallet - rapporterer:
«Det store imperiet i Øst- og Sentral-Asia er kjent blant sine innbyggere under navn som INGENTING HAR TIL FELLES MED EUUPEAN (KINA, Kina, Kina). I offisielle handlinger er det vanligvis navngitt etter kallenavnet til det regjerende dynastiet (med tillegg av ordet dai - stor; for eksempel under det nåværende dynastiet - Dai-ching-go...); da brukes en rekke litterære og poetiske navn: Tian-xia (Himmelriket), Si-hai (“4 hav” er et ekko av det ANTIKKE KONSEPTET om at Kina er omgitt på ALLE SIDER (! - Forfatter) av hav), Zhong-hua-guo (Middelsblomstrende delstat), Zhong-yuan (Middelssletten) osv. I samtale bruker de vanligvis navnet Zhong-guo (Middelstat) ... Innbyggerne i Kina kaller seg ZHUN-GUO-ZHENB ( folk i Midtstaten) eller HANB-ZHENB (Han-folk...), og innbyggerne i Sør-Kina, i motsetning til de nordlige, kalles også MAN-ZI... Det russiske navnet Kina KOMMER FRA NAVNET PÅ DEN KITAN DYNASTY," artikkel "Kina".
Det er ekstremt interessant at i henhold til ideene til de gamle kineserne, var Kina omgitt av hav FRA ALLE SIDER. Og som vi nå forstår, er dette riktig. Siden "det gamle Kina" faktisk er det store russiske middelalderriket, hvis kronikker ble brakt til Kina av Manchus og deretter dannet grunnlaget for det antatte
rent lokal gammel kinesisk historie. Og det store imperiet var virkelig OMRINGET AV HAV AV CD PÅ ALLE SIDER. Fordi det okkuperte HELE EURASIA. Men det kan ikke sies om det moderne Kina at det er omgitt av hav FRA ALLE SIDER. Dette er rett og slett ikke sant.
Når det gjelder et annet kinesisk navn for Kina - "MIDDLE IMPIRE" - passer det også det moderne Kina veldig dårlig. Ta en titt på kartet. Hva er det moderne Kina midt i? Den ligger ikke i midten, men I HELE KANTEN av det eurasiske kontinentet, i det sørøstlige hjørnet. På den annen side, fra middelalderens EUROPEISKE geografi vet vi at BYEN JERUSALEM pleide å være plassert MIDT I VERDEN. De første kartene ble tegnet slik - en sirkel med Jerusalem i sentrum. Se vår studie av eldgamle geografiske kart i den forrige boken i denne serien, «Kalifen Ivan», kapittel 5. Men Jerusalem, også kjent som Troja, som vi vet, lå ved Bosporos og var hovedstaden i det gamle romerske riket, som kollapset i 1204, se bøkene våre "Forgotten Jerusalem" og "The Beginning of Horde Rus'". Derfor er mest sannsynlig det "originale kinesiske" navnet "Middle Empire" et VELDIG GAMMEL navn. Men ikke lokale kinesere, men brakt til Kina på sidene til europeiske kronikker. Kineserne fjernet den derfra, tok den for seg selv og bevarte den nøye.
I gamle europeiske og kinesiske dokumenter kommer den KARA-KINESISKE staten, også kjent som staten Prester John, opp fra tid til annen. I følge vår rekonstruksjon er dette Ancient Rus', som på 1300-tallet e.Kr. ekspanderte kraftig på grunn av seirende erobringskriger og ble til det store = "mongolske" imperiet. Dessuten ble det kalt "Mongolia" av en utlending, fra det greske "megalion", flott. Russerne selv kalte staten sin for det russiske riket eller rett og slett STORE RUSSLAND. Et spor av dette navnet gjenstår til i dag i ordene Velikorossiya og Great Russians.

Det store russiske middelalderriket hadde mange navn. Både internt og eksternt. Det ble kalt forskjellig på forskjellige språk. Blant dem var tilsynelatende navnet SCYTHIA eller "CHINA". Dette er bare to forskjellige uttaler av samme ord. Kanskje var dette navnet på bare én del av det store imperiet.
Det er derfor Moskva fortsatt beholder det gamle navnet CHINA-City,
Generelt er KINA ET GAMMEL RUSSISK ORD. I dag brukes det ikke på engelsk, men fram til 1600-tallet var det vanlig i vårt språk.
I følge Dictionary of the Russian Language fra 1000- og 1600-tallet betyr ordet KITA noe flettet, bundet til en bolle, til en flette, s. 141. Spesielt betydde KITA en flette, en tourniquet, en SULTAN AV FJÆR. En forfatter fra 1600-tallet skriver: «Hattene [janitsjarene] hadde HVALER», s. 141. Dermed betydde KITA EN DEL AV KRIGERUTSTYR. Ordet KITA - med samme betydning - finnes i andre slaviske språk, for eksempel på polsk som KITA, s. 141.
La oss merke seg at ordet KITA senere betydde en del av militæruniformer, for eksempel russisk. HUSSARE hadde på seg HVALER - høye skyer på luen. Det vanlige navnet i dag er "sultan" - et senere navn på hvalen, som tilbake på 1600-tallet ble kalt på gammel måte - HVALER. Hva kan man for eksempel se av følgende ord fra en kilde fra andre halvdel av 1600-tallet: «Hesten rir, salen på den er HUSAR... chaprakken er sydd med gull, MENS, den samme fjær», s. 141. Her nevnes spesielt «en hval fra samme fjær» ved beskrivelse av militærutstyr.
Selv på det moderne monumentet til Bohdan Khmelnitsky i Kiev kan du se KITU - en fjærskyve på en TURBAN. Den høye sultan-KITU på en turban ble båret av tyrkiske krigere, for eksempel de berømte janitsjarene.

I Russland kalles dette landet Kina, i vest Kina kaller kineserne det Zhongguo og Tianxia, ​​navnet Cathay er også kjent

Hva kaller kineserne landet sitt?

中国

Kineserne har kalt landet sitt Zhongguo - 中国 - Zhōngguó - Middle State - siden antikken. Dette navnet dukket først opp i Vest-Zhou (1045 f.Kr. - 770 f.Kr.) i Sentralsletten i Kina, hvor en bosetning begynte å dannes for 4000 år siden. Mer presist betyr dette sentrum av territoriet som keiserens makt utvidet seg over - Sentrallandet.

Først var dette navnet på territoriet rundt hovedstaden, så var dette navnet på fyrstedømmene i Vest-Zhou i motsetning til andre kinesiske fyrstedømmer, det vil si at 中国 betydde et bestemt folk, en nasjon. Deretter fikk 中国 en mer politisk betydning - de nomadiske stammene som allerede hadde erobret de nordlige landene i Kina kalte seg Zhongguo, selv om de egentlig ikke var kinesere.

Nå er dette navnet mye brukt både i statens navn og i nasjonaliteten "kinesisk".

天下

Opprinnelig refererte dette navnet - Tianxia - 天下 - tiānxià - Celestial Empire - til det kinesiske folket - Han - i motsetning til resten av verden. Dette var under Han-dynastiet (206 f.Kr. – 220 e.Kr.). Deretter spredte den seg til den østasiatiske regionen.

Betyr bokstavelig talt "普天之下" - pǔtiānzhīxià - under himmelen, hele verden, uten å antyde geografiske begrensninger.

Diagrammet viser den kinesiske tingenes orden, som ikke endres med et maktskifte. I sentrum står kineserne selv, ledet av keiseren, og lever i samsvar med etikette og lov. Den blå sirkelen er utenlandske undersåtter - vasaller eller utenlandske monarker som bringer hyllest til keiseren.

Kina

Ordet "Kina" kommer fra sanskritordet Cīna (चीन), som ble oversatt til persisk som Chīn (چین), og kommer mest sannsynlig fra navnet på det kinesiske Qin-dynastiet (221-206 f.Kr.), men i en tidligere periode - da Qin var et av de vestligste fyrstedømmene under Zhou-dynastiet. Tilsynelatende ble dette navnet brakt av kinesiske kjøpmenn som reiste langs Silkeveien. Ordet Cīna finnes i gamle hinduistiske skrifter, inkl. i Mahabharata (5 f.Kr.).

Romerne skrev dette ordet som Cina, som deretter ble Kina.

Kina og Cathay

Vår versjon av navnet Kina kommer faktisk fra navnet på et ikke-kinesisk folk. Så det)

Khitanene eller kineserne er en gruppe nomadiske Manchu-stammer som erobret Nord-Kina i 907, og dannet deres Liao-dynasti der. Følgende erobrere begynte også å kalle disse landene på den måten. Det er her navnet Cathay kom fra – det blomstrende landet – slik ble Kina kalt av folkene og stammene som bodde mellom Kina og Det Kaspiske hav. Det var fra disse folkeslagene at europeerne adopterte navnet Cathay, som navnet Kina tilsynelatende kom fra. Så vårt "Kina" er ikke helt "kinesisk")). Til i dag kan du i Vesten finne "Catay" som et poetisk navn for Kina.

Hvorfor "sinologi"?

Hvorfor kalles vitenskapen om Kina og alt kinesisk sinologi? Hvor kom dette ordet fra?

"Sinae" er et navn for Sør-Kina brukt av grekerne og romerne sammen med "Cina" ("Kina"). Da begynte prefikset sin- å bli brukt i forhold til alt kinesisk.