flint måte
Pyatigorsk Utsikt over Mount Mashuk
Fortiden omgir oss på alle kanter. Gamle herskapshus og baderomsbygninger, gamle parker og boulevarder bidrar til å stupe inn i svunne tider, selv om det ikke er så lenge siden. Men for å se inn i de fjerneste, da byen nettopp ble født, må du gå til Goryachevodsk-dalen. Bak hoveddelen av operetteteateret, i gapet mellom bygningene, kan du se veien som fører til Mount Goryachaya. Her kan hun trygt betraktes som et vitne til de første årene av eksistensen av feriestedet ved foten av Mashuk. I dag er den dekket med asfalt, bevokst med trær og busker, og omgitt av bygninger av nyere konstruksjon. Men dette er den samme veien som ble bygget av fangede polakker fra Napoleons hær på en tid da kun Kalmyk-telt og midlertidige boder sto i Goryachevodsk-dalen. Etter å ha satt ut for å gå langs denne veien, la oss glemme dagens tegn. La oss prøve å se bare de hvite kalksteinene til venstre og forestille oss at selve veien en gang var like steinete.
På russisk har ordet "steinaktig" et poetisk synonym - "siliceous". Så det er fullt mulig å si om denne veien - "flintveien". Og dette uttrykket, godt kjent for elskere av poesi, er ganske passende her. Tross alt, langs veien kuttet av de fangede polakkene, gikk lille Misha Lermontov, akkompagnert av sin guvernante, sommeren 1825, da han var elleve år gammel, og kanskje enda tidligere, da han var seks år gammel, i 1820. Denne veien var den korteste veien fra huset der han bodde sammen med sin bestemor til kildene til Goryachaya-fjellet, som hjalp til med å helbrede barndommens plager. Kanskje han ennå ikke kjente ordet "siliceous", som han senere kunne møte i Pushkins "Prisoner of the Caucasus", men han kjente betydningen godt med de små bena. Og den fremtidige dikterens skarpe øye la merke til hvordan veiens hvite steiner glødet i middagssolens stråler.
Forskere av diktet "I Go Out Alone on the Road" mener at poeten la merke til glansen av flintstien som voksen, under ensomme natteturer langs veiene ved foten av Mashuk. Vel, det er fullt mulig - han gikk mange mil rundt i utkanten av byen. Og likevel tok han sine første skritt langs de steinete veiene i Pyatigorye, og klatret opp Goryachaya-fjellet.
Ordet "kiselholdig" har andre betydninger registrert i ordbøker - "solid", "ubøyelig". Og noen ganger er det assosiert med ordet "vanskelig", som er veldig egnet for en poet. Tross alt var livsveien hans veldig, veldig vanskelig. Og det er ingen tilfeldighet at han i det samme diktet, skrevet her, ved foten av Mashuk, utbryter: "Hvorfor er det så smertefullt og så vanskelig for meg ..."
Men Pyatigorsk brakte poeten mer enn smerte. Her opplevde han mange gledesstunder. Han var henrykt over den fantastiske kaukasiske naturen og den rene, splitter nye byen som løper opp bakkene til Mashuk. Og de pittoreske landskapene rundt, som forener en kjede av snødekte topper i horisonten, de bisarre konturene av de nærmeste fjellene og enorme hvite steiner som henger rett over gatene. Han var glad for å møte venner, interessante mennesker, vakre kvinner. Han hentet inspirasjon fra alt for sine beste kreasjoner. Inspirasjon som besøkte ham mer enn en gang på disse velsignede stedene.
For innbyggerne i Pyatigorsk og Pyatigorsk er ikke Mikhail Yuryevich Lermontov bare en representant for russisk litteratur, om enn et geni, men en lærebok opphøyd til uoppnåelige høyder. Nei, det er en uunnværlig del av byens og dens innbyggeres eksistens. Alt her er korrelert med navnet hans, puster hans tilstedeværelse, er forbundet med verkene hans, der feriebyens fortid er levende og levende presentert. Minnet om dikteren lever fortsatt i dag i de gamle gatene, i den grønne kjøligheten i parker og torg. Og i de hvite steinene i nærheten av den gamle veien til Mount Hot, som med sin middagsglød forutså for unge Michel den mystiske glansen av den flintstien til senere nattvandringer.
Nåværende side: 1 (boken har totalt 4 sider)
Georgy Ivanovich Chulkov
flint måte
Jeg går ut alene på veien,
Gjennom tåken skinner flintstien.Lermontov
Lyn
Bare lynet fyrer,
Tennes etter hverandre,
Som demoner er døve og stumme,
De har en samtale med hverandre.Tyutchev
Introduksjon
Jeg vil, og jeg vil skrike blant lydene av galskap og tårer;
Og mine dissonanser trengs - gjenopplivingen av sårede drømmer.Jeg vil rive din harmoni, jeg vil bryte dens søte melodi;
Jeg vil ikke ta imot hverken roser eller kroner fra folket, fra de unge mennene, fra jomfruene.Jeg står på en stein. Jeg er høy. Bødlene får meg ikke;
Og forgjeves roper dårene til meg: hold kjeft, hold kjeft, hold kjeft!Og mitt stønn og mitt rop, og mitt rop er veien fra sletten til stjernen
Og overalt bærer jeg min splid - i himmelen, på jorden og i vann.Jeg kjente det bevingede palasset på terskelen til store netter;
Jeg er alene i min uenighet: Jeg er ikke din, jeg er ikke deres, jeg er ingens!
Dissonanser
Mønstret stråle, varm lukt,
Løpende skygge.
Et dystert ansikt og en uenig ånd, -
Uenighetsstadiet.En fugl på himmelen skinner og svever:
Insekter ringer.
Tanken vedvarer, blir nummen, -
Grådige drømmer forsvinner.Alt er så lyst, alt er så harmonisk;
Alt føder og skaper;
Og sjelen min er så rastløs, -
Noe svart banker på.Og ved unnfangelsen, med henrykkelse,
Alt er spontant, alt er lett.
For meg er alt tvil:
Alt skjedde og alt gikk over.
"Under tunge lag..."
Under tunge lag,
Blant de dystre, truende veggene.
I skumringen, med hammere,
Vi går fra skift til skift.Våre liv, vår styrke
De går dypt ned i dypet med oss.
Hvor marmorårene er,
Knoklene våre vil hvile.Vi vil bli knust av steiner, steiner,
Andres føtter vil male til støv.
Kull, yachter, opaler -
I stedet for steppens friheter.Er dette sant? Egentlig
Kan vi ikke ta hevn?
Er vi uten mål?
Skal vi leve for ikke å leve?Løft den tunge hammeren
Og knus steinene på murene;
Den som er stolt og den som er ung,
Forakter støv og forfall.Under tunge lag
Blant de dystre, truende veggene,
I skumringen, med hammere,
Vi går fra skift til skift.
"Blant svarte drømmer ..."
Blant svarte drømmer,
Blant skrikene og kampene,
Jeg kom til deg som et spøkelse
Fatal, blind skjebne.Jeg kom som en demon fra helvete
Helliggjør stien med blod;
Jeg bærer uenighetens ild
Slik at de kan gnistre i mørket.
La det sprute rundt meg
En mengde krøllete bølger;
Jeg står som en stein og forbanner kjærlighet,
Full av arroganse.Og jeg kjærtegner de sprø bølgene
Jeg vil ikke tro det for alltid;
Mine drømmer, som døden, er frie,
Jeg er en fri person!
"Lyden av trompeter ..."
Lyder av trompeter
lei seg,
Skygger av undergang
Hatefull!
Kast deg selv i støvet,
Bli støvete!
jeg er sint
Blodig;
Jeg er utslitt
Jeg er knust.
Stønnende rør
lei seg,
Skygger av undergang
Hatefull!
Bli støvete,
Kast deg selv i støvet.
Taiga
På bredden av Amga, når det er slaps på den,
Glitrende som en diamant, overfylt mellom steinene,
Jeg så deg, Lady Taiga.
Jeg forsto språket ditt, jeg skjønte deg.
Du står truende, varsler i en drøm
Murenes fremtidige saker flyttet fra hverandre;
Du lærte hemmelighetene og avslørte dem for meg,
Jeg er en lidenskapelig kjemper for retten til endring.
Og jeg gikk inn i deg, falt på jordens bryst,
Stønnet, kvernet, jeg kjempet blant mosen, -
Og jeg var, som deg, klønete og dekket av støv,
Og hele jorden ble underdanig og stille.
Og den første snøen falt, pynten på lange dager;
Drømmer blandet sammen, ark krøllet sammen;
Jeg så for meg et rush av sinte netter;
Sjelen var forvirret, buskene rynket pannen...
Du står med opptrukket øyenbryn
Og etter å ha fjernet snøen som en krone.
Du ser arrogant ut i verdensrommet,
Forlovet med jorden med en ring.
Du løfter hammeren et øyeblikk,
Du ønsker å forfalske ringbrynje;
Forgjeves! Jeg møtte skjebnen min:
Ikke tør å bryte lenkene.
Og nå, under hvisken fra krøllete bjørker,
Murren fra tornede grener,
I et taiga-eventyr lever jeg blant drømmer,
fremmed for folk...
Rullet, som nissen din - et taiga-barn
Du hever det lodne brystet,
Sukkende, du lengter etter å returnere hele fortiden,
I kampen mot vold, hevnende sår.
"Jeg elsker dere, barn, og moroa deres..."
Jeg elsker dere, barn, og moroa deres,
Jeg elsker dine tårer, innfall og latter.
Dere er rene som guder; som gudene har du rett.
Du trenger ikke sannhet, du trenger ikke synd.Blodig tortur, slag og pine -
For deg er dette et eventyr, for deg er det tull.
Blomster fanger deg, lyder gleder deg;
Tvil er fremmed for deg, det er ingen uenighet i deg.
Cainite
Jeg gikk inn i dypet av oppløste tider,
Og i dypet av falmende øyeblikk
Jeg blir inspirert av lydløsheten.Jeg vil ikke at tvilen myldrer seg rundt
Jeg er en kainitt, lederen av opprøret,
Jeg er en refleksjon av djevelens visjoner.Falske rykter er forgjeves
Slaver av guddommelig fangenskap:
Forbanna skjelvende ord!Frafalne av stille forfall,
Du brenner i en blå glød.
Skammelige dager, livgivende forandring!Jeg vil ikke dø som en knust slave
Jeg vil gå fortapt, etter å ha reist meg som en kriger;
Jeg er stolt av meg selv, tankene mine, -Jeg er kunnskapens stråle, skaperen av evigheten.
"Jeg vil ikke ha det forgjeves ..."
Jeg vil ikke ha det forgjeves
Forvrengninger av drømmer;
Det er mye vakkert
Blant sinne og tårer.
La drevene og hamrene
De vil være i stand til å ta hevn for ære,
Og om gullets død
La alle få vite nyhetene.
Jeg vil ikke ha det motsatte
Perfeksjon av banen, -
Og fra den fordervede sengen
Jeg vil flytte bort.
Jeg vil ikke bli etterlignet -
Frykt for drømmer;
Og jeg vil forstå ønsker
Blant sinne og tårer.
“I en trang gate, ser likegyldig ut ...”
Langs den trange gaten, ser likegyldig,
Jeg gikk dyster, tørst, syk;
Mørket lød forgjeves med bebreidelser...Jeg gikk dyster, tørst, syk,
Stemmen virket utydelig, ujordisk for meg...Mørke skikkelser gled raskt;
Kvinnene gikk febrilsk og redd...Det trette lyset fra de triste lyktene skalv;
Mørket lød med bebreidelser forgjeves,
Gjesper med dybden av åpne øyne.Og alt var kriminelt, vellystig...
«I en trang korridor, famler med hånden min...»
I en trang korridor, famler med hånden min,
Jeg vandret, overveldet av grådig melankoli;
Jeg vandret i forvirring mellom de mørke veggene
Det var ingen bevegelse, ingen kontinuerlige skift.Og i mørket kom jeg over jordens kjærlighet,
Jeg fant kvinnen på gulvet, i støvet;
Vi vred oss med henne i lidenskap og begynte å leke, -
Og jeg klarte å rive av coveret fra Eternity.Men jeg så ikke kvinnens ansikt
Jeg var sammen med henne, som før, lidenskapelig og blind.
Og igjen gikk jeg langs den stille veggen,
Og igjen hadde jeg vonde drømmer.
"Når du våkner, ikke skynd deg å vike unna kampen ..."
Når du våkner, ikke skynd deg å vike unna kampen,
Og løp ikke arrogant fra skjebnen.
Og i strålene av overdimensjonalt liv, forutse drømmene om himmelen,
Ikke glem å se evighetens lodd gjennom sikksakkene.
Der det er evighet, er det også en avgrunn. Abyss of Eternity slave.
Og for oss, folk i vidden, er veien i kampens blod.
Hvis du slumrer i de overdådige nytelsene;
Hvis du bare forstår stjernene, kroppen, glansen og latteren;
Hvis du ikke kan fjerne tortur og pine, -
Du må gå tilbake til kjedsomhetens bryst igjen.
Når du våkner, ikke skynd deg å unngå skjebnen
Og i smeltedigelen til å hevne livet, smi et sverd for kampen.
Til dikteren
Jeg sønderdelte drømmer med en giftig hån.
Vers - morgenbilde - skinnende krystall
Drept av hånden din, ligger han hjelpeløst.Men jeg kjenner i deg djevelen til skjulte krefter,
Forbannelsen av å vinge spruter inn i øynene mine;
Poet av tvilsomme ødelagte graver,
Dø utidig for avgrunnene og kom tilbake!Du kom uoppfordret til de blindes fest,
Men jeg forsto deg, inspirator:
Jeg smakte halvdrømmer, lenker og bedrag,
Og jeg hyllet troen, akkurat som jeg hyllet tvilen.
"Objektløs, ekstradimensjonal, transcendental ånd ..."
Meningsløs, ekstradimensjonal, transcendental ånd,
Ikke forstyrre hørselen min med en merkelig, uhørlig lyd;
Mellom rom, på terskelen, der strålen skinner,
Du nøler stille. Alt er illevarslende stille.
I uendelig uendelig, utenfor grensen av dager,
En bunnløs evig sverm av skygger suser gjennom evigheten, -
Ikke forstyr ørene mine med en merkelig, obskur lyd,
En objektløs, ekstradimensjonal, transcendental ånd.
"Tidens ørken, skyggenes vandring ..."
Tidens ørken, vandrende skygger,
Mysteriet ditt undertrykker meg!
Dagenes monotoni plager meg...
Og dag etter dag går det stille videre.Harde dager vedvarende avvik,
Kryper som en slange mot trinnene til Tartarus,
Jeg blir trukket til deg som en ustø bjelle,
Som en refleksjon av evigheten i tilværelsens vidstrakte.
"Jeg liker ikke folks rykter ..."
Jeg liker ikke folks rykter
Jeg bor på et høyt tårn.
Men noen ganger på jorden
Noe forferdelig snurrer i mørket,
Og den snurrer, og blir svart, og knurrer,
Og banker, banker, banker...
Jeg reiser meg fra sengen og reiser meg,
Jeg hører rop: Jeg dreper deg! Jeg skal drepe deg! Jeg skal drepe deg!
Jeg åpner det knirkende vinduet;
Jeg ser at alt er tåkete, dystert og mørkt.
Du kan høre den tydelige raslingen av bein
Blant de knuste pukksteinene.
Med hjertet lytter jeg til skrikene i søvne;
Noen kryper langs steingjerdet.
Jeg forstår, jeg hører på alt.
Jeg kaster forferdelige tanker ut i mørket.
Tankene raser, spinner og ringer...
I tårnfestningen er jeg overveldet av galskap.
«Over fjellene og gjennom ravinene...»
Over fjellene og gjennom ravinene -
Jeg klatret mellom de bratte bakkene;
Og i en rask sikksakk
En stråle blinket foran meg.Jeg, pukkelrygget og knurret,
Han brakte alarm i freden deres,
Og kappen min er råtten, full av hull,
Flakser rundt som en gal.Og de lo liderlig
Det er slaver over pukkelen min;
Og drømmene mine glitret -
Sanger om kongelig skjebne.Og latterliggjort av mengden,
Ringer narrens lue,
Jeg lo også til tider
Jeg synger en ond sang.Latter ødelagt, sår
Det ble hørt rundt meg;
Min ånd er slank, inspirert
Det blusset opp som morgengry.
"Jeg har sjelen til Pygmalion ..."
Jeg har Pygmalions sjel;
Jeg har laget en statue og jeg er forelsket i den
Jeg er over demoner, skjebne, lov;
Jeg lager det selv. Jeg er beruset.Å, svulmende, øm, hellige Afrodite,
Pust inn i henne spenningen av ild;
Eller vil statuen bli knust av min hånd,
Og jeg vil dø og forbanne kjærlighetens gave.
"Jeg kjente igjen en ustø drøm ..."
Jeg kjente igjen en ustø drøm
Rolige og milde eikeskoger.
Rakket opp et stille stønn
Disse tørste, falmende gressene.Bladene raslet
Og trærne knurret i søvne;
Og drømmer hvisket
Ustanselig, så rart i meg.Og daggry ble rødt, -
Jeg fordypet meg i den, forsto fargen;
Og ga, sorg,
Det daggry er dette klare lyset.Og plutselig flekker og skygger,
En uforståelig, utydelig rumling;
Og kalesjen vakler fryktsomt;
Og i mørket - et brølende helvete:Denne latteren og sukket;
Dette hvinet, dette brølet og mørket;
Mose brent på tre;
Blodig refleksjon av glass...
Pil
I den dvelende stønnetåken
Jeg flyr - en grådig pil.
Jeg vil finne blod i bedrag.Overalt - kaos, dybder, mørke.
Blant den ubevegelige glemselen
Den stille avstanden kom inn i gapet.I mørket - et øyeblikk av adskillelse;
Den blodige fargen til den levende daggry, -
Gale farger av refleksjon;Og en pilfløyte: sov, dø!
Stillhet
Stillheten i skogene, stillheten i sjelen,
Beklins bekymringer er en levende refleksjon!
Bunnløs plass i nummen stillhet.
Udødelighet skjelvende sløvhet!I fravær av århundrer, i stillhetens spenn,
Stillheten vakler for Gud;
Og høytidelige drømmer blåser over meg,
Det gapende av speil før evigheten er terskelen.
Halvforfallne blomster
dedikasjon
Å, mediets merkelige blikk!
Elskerinne av uenige lyder og drømmer!
Du er både lykke og skam for meg:
Overalt, alltid - i poesi, på sengen, i tårenes perler.
Du er det stolte havets stille fødsel!
Du sprutet på kysten som en bølge,
Og, omgitt av en begeistret folkemengde,
Med naiv glede snudde jeg tvilen min.
Og sjelen til et fremmed og lidenskapelig folk
Du har forstått med en følsom sjel;
Og dere var alle stråler, galskap og drømmer;
Du er bildet av en kongelig stjerne
Strålende runddans på himmelen.
Chopins polones er som et speil av vann,
Du kunne reflektere i de mystiske øynene.
Du er i lyder, du er forelsket, i smertefulle drømmer.
Vakkert og fornærmet!
Du sover død, du sover i kjærlighet.
Jeg ber, gal, jeg ber, arrogant,
Hør hulkene, forseglet!
La gravselen falle,
Og la den tyngende steinen velte!
Vise seg, udødelig, vises, vakker,
Vis seg for elskeren som solen, kraftig!
Godta kyssene, godta bønnene.
Ta mine kreasjoner for evigheten!
Jeg
I massive bøker med tunge kanter
Jeg så halvt forfalte blomster;
Fra nå av vil dere være mine venner
Visne stilker er gjennomsiktige drømmer.Jeg vil avdekke hintene til tidligere legender i deg,
Jeg vil huske den en gang jomfruelige duften;
Som stjernene er du trist, ensom...
Din triste drøm er en ødelagt retur...
II
Halvt forfalte blomster og den krydrede duften av pusten,
Isser - mørke, raslende ark,
Og minner rasler i mørket!
Jeg elsker deg, høstdrømmer!Jeg elsker deg, trange sløvhet i parken!
Her er skyggene fra fortiden og tristheten fra gamle dager,
Ødelagte figurer av nymfer, en sprukket bue,
Og en sjelden rad med flimrende lys.Her er skjelvingen av en jomfruelig flau omfavnelse,
Her er drømmer, her er kjærlighet, her er døden.
Et minutt med skjønnhet, et øyeblikk uten tilbaketrekning.
Den følelsesløse himmelhvelvingen gjenspeiles her.
III
Terrassene har vaklende trinn;
En utidig vissen bukett;
Så varmt! Hvor mye sløv latskap!
Det er ingen rasling. Det er ikke en dråpe fuktighet.Det er eføy og delikat nellik;
Den falmede morgengryet av tidligere kjærtegn;
Det er grasiøs, tett dodder her;
Ingen rasling. Det er ingen gal drøm.Det var en gang sukk i dalen, -
Søt delirium til kjærlighetslivet!
Alt bleknet til en trist, tung milt.
Ingen hvisking. Det er ingen kjærlighetshistorie.
IV
Tunge steiner, gjerder og murer,
De høytidelige hvelvene er arrogant granitt;
Bøyer, gesimser vakre endringer:
Alt er strengt stille i vage tanker.
I det gapende svarte blinde omfavnelsen,
Og i det harde smilet av dystre steiner,
Og i overkroppen til en en gang ødelagt skikkelse -
Jeg føler at de siste dagene har gått.
Og den blodige skiven er fargen på degenerasjon -
Flekken reflekteres i sepia av steinene;
Og antikkens stolte grå visjoner
Glitrende mellom steinene...
V
Blant stillheten, under hvelvene, mellom buene,
Jeg vandrer forgiftet til stillhet av fiendskap.
På platene fra månen er jernrefleksjonen lys,
En trist refleksjon av avgrunnen, skjelvende og grå.Hvilken stillhet av evige løfter!
Jeg hører ekkoet av engstelige skritt,
Jeg føler hjertet av tidligere minner -
Og det døde blikket til de utdødde gudene.Jeg spør skyggen: berør meg med hånden din!
Og jeg kjenner berøringen av hendene i ansiktet mitt...
Jeg står overveldet av vanvittig melankoli;
Jeg strever med sjelen min for å unnslippe vellysten pine.
VI
Steinene glødet i varmen fra strålene,
Og fargene på de hvite veggene blandet seg;
Jeg kjenner nettenes søvnløse fremmedhet
Og jeg elsker gløden til uselviske skift.Brennende sløvhet og latskap strømmer gjennom vinduet.
Soler seg under hvelvet, svaier i skyggene;
Skyggene sovner og lyset skinner;
Om natten var alt blandet, det som var i dager.Måneskinn uten utstråling, uforståelig lys, -
Og late linjer med tankeløs søvn;
Blikk og smil, semi-lyse farger;
Halvords hint, halvforståelig tone.
Natt på Lena-elven
Dedikert til Nyura
Det var lyst, sprøtt, lett;
Skyttelbussen vår gled over det asurblå;
Den hvite måkens vinge glitret;
Himmelens hvelv var bunnløst dypt.Det var natt, men det virket som dag
Åpner armene;
Merkelige prikker uklar skygge
Elvebekkene vaiet.Og elven spredte seg mellom steinene,
Som lyse netters elskerinne;
Vinden, susende, hvisket
Fortellinger om de nordlige, kraftige strålene.Og vår forvirrede plankebåt;
Og den fristende vannspruten;
Og uenige svaiende bølger:
Det var alt - en uløst glans.
VIII
Jeg husker denne banen
Og en ustø rekke med flimrende lys,
Søvnløs sløvhet av å gå
I den kjølige stillheten av oppmerksomme netter.
Hvilke grådige, dype omfavnelser!
Vanvittig merkelig, dum himmel,
Og søt lykke - uten blod, uten anfall -
Og tydelig lidenskapelige bekjennelser og stemmer.
Jeg har ikke glemt vårens flaue spenning,
Den sløve skjelvingen av åpenbare lidenskaper, -
Og ungdommens sjarm - luksuriøs glemsel
Tung lidelse, ødelagte veier.
Stjernenes dans
Til minne om Tyutchev
Til deg, splidens dikter,
Jeg vil brenne duftende røkelse;
Jeg vil gjenskape det i meg selv.Du har markert med din vågale fot
Stiene er farlige i kaoset av skiftende steiner;
Og jeg er din konstante følgesvenn -
Ble med dem.Og nå tørst etter hellig gjenfødelse
Og fremmed for ulmende kister,
Din forutanelse, din sløvhet
Jeg vil gjenskape det i meg selv.
"Hører du skjelvingen fra stille netter?..."
Toute la vie est dans l'essor.
Emile Verhaeren.
Sjelen vil gjerne være en stjerne.
Tyutchev.
Hører du skjelvingen fra stille netter?
Forstår du galskapen i strykene?
Vær strålende, glød varm...
Jeg er herskeren over elementene og stjernene.Ser du et merkelig gap i evigheten?
Kjenner du de brutte linjene?
Jeg er i en drøm. Jeg er ikke på jorden;
Og rundt meg er det en runddans av stjerner.Kan du gjette gåten om skyggene?
Vil du bryte gjennom livets vage tåke?
Vær som meg, mellom strålene, -
Og da vil du forstå galskapen!
"Klipp og mørke ..."
Kjenner du de brutte linjene?
Stup og mørke. Sikksakk og skråning.
Vannet er ubevegelig med lys på brystet.
Og en sulten tørst etter sløvhet og roser.
Jeg venter på deg i tåken. Kom til meg, kom!
Himmelen er buet og utvidet;
Rekkverket er mørkt, glir fra høyden;
Og stjernenes dans er en strålende runddans;
Og en våt rose på et jomfru bryst...
Jeg vil knuse rosen! Kom til meg, kom!
"Jeg forstår alt, hvor fargene er ..."
Jeg forstår alt, hvor fargene er,
Hvor er mønsteret av stråler;
Jeg forstår livet til veslinger
Og nettenes glede.
I skråningens uendelighet
Mørke, feil, lys;
I dypet av den evige lov
Det er ingen ytre farger.
Jeg forstår alt, hvor lydene er,
Forløpet av luftbølger;
Ved møte og avskjed
Min ånd er full av farger.
Men den opprørske svermen er nærmere meg
Ekstradimensjonale ord:
Lyden er stille, blek øm
For alltid ung og ny.
"Jeg forstår og den våt-forståelige liljekonvall ..."
Jeg forstår og liljekonvall er fuktig, tydelig, velduftende;
Jeg forstår alt som er klart, som er ugjenkallelig.Jeg lever, jeg lever i en drøm, kontinuerlig, umåtelig;
Lyden og solen er alt i meg, alt, som en refleksjon, er klart for meg.
Sonett
Den store Pushkin hyllet kjærligheten til en sonett,
Husker Petrarchs elskers søte vers...
Jeg følger deres vei, jeg tjener deres pakt;
Men jeg vil ikke legge et øyeblikk av glede i en sonett.Bevinget hymne til morgengry, søk etter et svar,
Den sjenerte glansen av øyne og skjelvingen fra skjulte krefter
Jeg vil ikke bli lenket av sonetten!
I andres verk fanget han hjertet mitt.Sonnet - Italias luksuriøse oppvåkning,
Sansenes ønske om å forlenge den undertrykte sløvheten,
Fjorten vers - konsonanser av kjærlighet ...Jeg kjente en mystisk lov i deg nå:
Fjortende århundre, middelalderdager!
Barn av århundrer med drømmer! Du er en fantastisk lyd i ørkenen.
spontan
Jeg ber til deg som solen, som dagens utstråling!
Og med soloppgang og solnedgang er jeg ved alteret.Og jeg tjener det elementære tankeløst for alltid,
Med en tidlig hymne, før daggry, vekker jeg drømmer.Hemmeligheten er deg. Og i Mysteriets avgrunner ser jeg meg selv;
Og for alltid er det ingen tilfeldighet at du er min, min!Ikke tvil, resonnement, men morgengry - svaret:
Bare i henne vil du kjenne deg selv igjen, bare i henne er ditt lys.Godta mine ofre. Jeg er ved alteret.
Jeg ber til deg som solen, som dagens utstråling.
Sang med sanger
Introduksjon
Jeg vil klatre i libanons skråninger,
Jeg vil høre Salomos stemme.
La sedertrene snakke lidenskapelig til meg om lykke,
Sypresser hvisker tanker om vellydighet.
Jeg vil tydelig formidle livet til et gammelt eventyr,
Den gamle jødens påfunn og kjærtegn.
Jeg vil forstå i en drøm håndleddets skjønnhet;
Jeg er lei av å leve med sjelen min - å leve midt i dårlig vær.
Jeg vil dra med håp til libanons bakker,
For å høre Salomos sanger der.
Måtte de gi meg inspirasjonens sødme,
La dem gi meg glemsel av de bleke dagene.
Nard, safran, aloe, myrra og kanel,
Lukten av kjærlighet, lidenskapen til en due,
Vingård, roser, skjelving av mørke bryster!
Fargene dine er lyse, bablingen din er forståelig.
Jeg vil gå med glede til Libanons bakke,
Å overhøre Salomos sukk der.
Jeg
En luksuriøs vår kommer blant fjellene i Libanon,
Fikentrærne åpner knoppene med håp;
Og turtelduen synger på himmelen,Det lukter myrra, syndens sødme.
Det er kurver nær sengen av roser.
Kommer han fra dalens mørke?
II
Sypresser og sedertre rasler mellom steinene,
Lidenskapelige kjærlighetshistorier hviskes;
Nattergalen stønnet:
Han trenger vårkjærtegn.Og alene på sengen,
Forvirret av drømmen om kjærlighet,
Den grådige gjeterinnen vansmer i saligheten...
Hvor er han? Hvorfor banker han ikke på døren?-Hvor er min elskede?
Hvorfor skal jeg være alene?
Trenger du å leve blant drømmer og lengsler?
Jeg tåler ikke den lune plagen!
III
- Kom, kom fra dalen til meg,
Jeg skal synge deg en sang om våren,
Jeg vil fylle leppene mine med duftende vin
Og med et kyss vil jeg vikle en slange rundt deg.Som en sel legger du den på hjertet mitt;
For å unngå tetthet, løsne tunikaen din...
Og din brennende tørst
Jeg skal mette deg med granateplejuice.Min sjalusi brenner som et helvete;
Og øynene mine er som skarpe piler.
Kom, kom fra dalen til meg,
Jeg skal synge en sang for deg om våren!
IV
– Min kjærlighet, som døden, er allmektig.
Pilen hennes er mer forferdelig enn ild;
Min sløvhet er vellystig;
Min lidenskap sluker alt.Kom, kjære, til meg
Og forfrisk meg med duftende frukter,
La ditt hjerte bli styrket i vin,
Dens rav bekker.La din venstre hånd
Ligger på en seng under hodet;
Hvit kantkiton
Rekk opp din høyre hånd.
V
Kyss meg med leppenes kyss,
Ikke kom unna med grådige lepper;
Jeg vil ha glemsel et øyeblikk,
Jeg vil kose meg med de fulle fruktene.Å, ikke se at jeg er mørk!
Jeg solte meg i solstrålene:
Jeg voktet vingården
Moren min ba meg vokte ham.For det, din hage og druer
Jeg vil selvfølgelig ikke spare;
Du vil være fornøyd med fruktene av kjærlighet,
Jeg skal gi deg dem uten å nøle.
VI
Jeg glemte søvnen og freden...
Gi kjærlighetsnattens sødme!
Hvor er min elskede?
Svar raskt!Jeg hører skrittene hans i mørket.
Jeg skjelver. Jeg brenner.
Chu! Han banker på døren
Men nå er jeg redd for å åpne den...– Å, duen min, jeg har kommet!
Åpne den, åpne den raskt...
En skjelving kom inn i det grådige hjertet:
Jeg vil ha dine kjærtegn og krøller.
VII
- Jeg kan ikke, min elskede,
Åpne mine dører for deg:
Jeg tok av meg ulltunikaen,
Jeg vil ikke ta den på igjen.- Å, slipp meg inn, kjære, slipp meg inn!
Du er en hage med luksuriøse frukter:
Jeg vil inn i gjerdet -
Og inhaler duften av kanel.Leppene dine blir røde som blod
Og brystene er som lam på engene;
Som en slange krøller øyenbrynet sitt,
Og du er som morgengry på fjellene.
VIII
«Jeg vil ikke reise meg fra sengen min;
Jeg legger bort lampen min;
Jeg vil ikke tenne den igjen!
Jeg ventet deg ikke, kjære...- Å, slipp meg inn, kjære!
Du er stolt som regimentenes bannere;
Du er like luksuriøs som høstlandet,
Du er som et palmetre i ørkensanden.Jeg vil klatre i en palme
Jeg vil klemme grenene hans...
Og jeg banker på igjen med håp:
Vil du ikke godta?
IX
La meg drikke inn brystene dine!
Brystet ditt er som en vinranke -
Lukter bedre enn gule børster...
Gi meg bryster, lepper og øyne!«Jeg vil ikke reise meg fra sengen min;
Jeg salvet føttene mine.
Jeg vil ikke skitne til dem igjen;
Kom til meg i morgen kveld...Så gjeterinnen gjentar med et smil.
Plutselig blinket en chiton under vinduet...
Skjønnhetens hjerte brenner:
Det er ingen lyder i nattens skumring.
X
Det lukter myrra, syndens sødme;
Det er kurver nær sengen av roser;
Gjeterinnen venter i spenning på hyrden,
Kommer han tilbake fra dalens mørke?Våren blomstrer luksuriøst blant Libanon-fjellene.
Fikentrærne åpner knoppene med håp,
Og turtelduen synger på himmelen,
Og de fulle vinrankene i blomst lukter velduftende.
Etterord
En gang Salomo, lei av kloke gjerninger,
Han forlot bekymringens mørke og flyktet inn i sedertreskogen,
Og der blant blomstene sang han sin kjærlighet...
Og jeg rev igjen sløret fra kongens kjærlighet.La sangen om hans kjærlighet lyde for oss for alltid,
La det forferdelige blikket til hemmeligheter forsvinne for meg:
Jeg vil være syndfri, som det første menneske;
Jeg vil puste inn lykke og ringe kjærlighetens vers.
Hva tror du Mikhail Yuryevich mente med ordene "flintsti"? og fikk det beste svaret
Svar fra Nikolay Kruzhkov[guru]
Kiselholdig er lett: sølv. På en måneskinn kveld er enhver sti flintaktig. Lermontov er en romantiker. Og romantikere elsket spesielt månelyse netter. Husk Hoffmann, Byron, Beethoven ("Moonlight Sonata"). Og Innokenty Annensky:
Er det virkelig sant, herregud?
Jeg elsket her, jeg var ung her...
Og ingen andre steder? Hjem
Har jeg kommet til denne månekulden?
Svar fra Ekaterina Vorobyova[guru]
Ushakovs forklarende ordbok tolker dette uttrykket som "strødd med biter av stein."
Svar fra Angelina Golovina[guru]
Ikke en enkel vei til kremen av KREMlin))
Svar fra Hormozilla[guru]
men det virker for meg som om han ganske enkelt forvekslet det med uttrykket "tornete sti"
Svar fra *KLIMA*. RE[guru]
Kiselholdig - strødd med biter av stein, steinete.
Det er en vanskelig vei...
Svar fra Maria[guru]
I følge ordbøker er SILICIOUS og STONEY det samme. Etter min forståelse ser SILICON-banen omtrent slik ut
Svar fra Ari Sha[guru]
Det vi kaller Melkeveien
Svar fra ALEksANDROID[guru]
sand - silisiumdioksid
SiO2
Svar fra Ksenia Vladimirova[guru]
I fjellet gikk en mann langs en steinete sti.
Svar fra Irina Kochetkova[aktiv]
I følge teksten foregår saken i ørkenen, og det er sand rundt omkring, noe som betyr at stien er kiselholdig, dvs. sandholdig (som vi bemerket tidligere, sand er en silisiumforbindelse).
Svar fra Yatyana Kachura[guru]
Jeg har ikke forvekslet ham med noen tornete, men han tjenestegjorde i Kaukasus - gå rundt Pyatigorsk og Elbrus-regionen og se på føttene dine.
Svar fra Oriy Mikhailovich Tashkinov[guru]
Hvis i henhold til teksten, i en sandørken (sand-silisiumoksid).
I betydningen er SILICONY tornet, dvs. tung, ikke lett, vanskelig, lang. Og han, som vet hva som kommer, er lat, stakkaren, han vil inn i skyggen (igjen motivet til den kjedelige ØRKNEN), under et eiketre
Hva er problemet? Og faktum er at en ung, sunn, full av energi ung mann har mistet hjernekraften sin!! ! Det er derfor han forsvant uten å bli en mann.
Svar fra Maxsimka[guru]
vanskelig livsvei
Svar fra Artiom A.[herre]
Sannsynligvis noe med steinen (silisium) å gjøre
Svar fra Mikhail Barmin[guru]
Silisium er hovedelementet i BERGAR, akkurat som karbon er grunnlaget for LIV!!
Svar fra Andrey Zhukovsky[guru]
Tung..
Svar fra Fisk[aktiv]
På skolen sa litteraturlæreren at han mente Melkeveien. For 100 år siden så jeg Melkeveien på himmelen om vinteren - den ligner virkelig en glitrende steinete sti.
Svar fra Gala[guru]
En vanlig steinete vei, og ikke noe mer.
Svar fra Olga Kirpaneva[nybegynner]
Det er ikke for ingenting at Lermontov kalles en seer han forutså mange ting intuitivt og briljant. Han kunne da ikke vite at silisium er det nest vanligste grunnstoffet i jordskorpen etter oksygen, men han kalte veien silisiumholdig
Georgy Ivanovich Chulkov
flint måte
Jeg går ut alene på veien,
Gjennom tåken skinner flintstien.
Lermontov
Bare lynet fyrer,
Tennes etter hverandre,
Som demoner er døve og stumme,
De har en samtale med hverandre.
Introduksjon
Jeg vil, og jeg vil skrike blant lydene av galskap og tårer;
Og mine dissonanser trengs - gjenopplivingen av sårede drømmer.
Jeg vil rive din harmoni, jeg vil bryte dens søte melodi;
Jeg vil ikke ta imot hverken roser eller kroner fra folket, fra de unge mennene, fra jomfruene.
Jeg står på en stein. Jeg er høy. Bødlene får meg ikke;
Og forgjeves roper dårene til meg: hold kjeft, hold kjeft, hold kjeft!
Og mitt stønn, og mitt rop og mitt rop - dette er veien fra sletten til stjernen
Og overalt bærer jeg min splid - i himmelen, på jorden og i vann.
Jeg kjente det bevingede palasset på terskelen til store netter;
Jeg er alene i min uenighet: Jeg er ikke din, jeg er ikke deres, jeg er ingens!
Dissonanser
Mønstret stråle, varm lukt,
Løpende skygge.
Et dystert ansikt og en uenig ånd, -
Uenighetsstadiet.
En fugl på himmelen skinner og svever:
Insekter ringer.
Tanken vedvarer, blir nummen, -
Grådige drømmer forsvinner.
Alt er så lyst, alt er så harmonisk;
Alt føder og skaper;
Og sjelen min er så rastløs, -
Noe svart banker på.
Og ved unnfangelsen, med henrykkelse,
Alt er spontant, alt er lett.
For meg er alt tvil:
Alt skjedde og alt gikk over.
"Under tunge lag..."
Under tunge lag,
Blant de dystre, truende veggene.
I skumringen, med hammere,
Vi går fra skift til skift.
Våre liv, vår styrke
De går dypt ned i dypet med oss.
Hvor marmorårene er,
Knoklene våre vil hvile.
Vi vil bli knust av steiner, steiner,
Andres føtter vil male til støv.
Kull, yachter, opaler -
I stedet for steppens friheter.
Er dette sant? Egentlig
Kan vi ikke ta hevn?
Er vi uten mål?
Skal vi leve for ikke å leve?
Løft den tunge hammeren
Og knus steinene på murene;
Den som er stolt og den som er ung,
Forakter støv og forfall.
Under tunge lag
Blant de dystre, truende veggene,
I skumringen, med hammere,
Vi går fra skift til skift.
"Blant svarte drømmer ..."
Blant svarte drømmer,
Blant skrikene og kampene,
Jeg kom til deg som et spøkelse
Fatal, blind skjebne.
Jeg kom som en demon fra helvete
Helliggjør stien med blod;
Jeg bærer uenighetens ild
Slik at de kan gnistre i mørket.
La det sprute rundt meg
En mengde krøllete bølger;
Jeg står som en stein og forbanner kjærlighet,
Full av arroganse.
Og jeg kjærtegner de sprø bølgene
Jeg vil ikke tro det for alltid;
Mine drømmer, som døden, er frie,
Jeg er en fri person!
"Lyden av trompeter ..."
Lyder av trompeter
lei seg,
Skygger av undergang
Hatefull!
Kast deg selv i støvet,
Bli støvete!
jeg er sint
Blodig;
Jeg er utslitt
Jeg er knust.
Stønnende rør
lei seg,
Skygger av undergang
Hatefull!
Bli støvete,
Kast deg selv i støvet.
På bredden av Amga, når det er slaps på den,
Glitrende som en diamant, overfylt mellom steinene,
Jeg så deg, Lady Taiga.
Jeg forsto språket ditt, jeg skjønte deg.
Du står truende, varsler i en drøm
Murenes fremtidige saker flyttet fra hverandre;
Du lærte hemmelighetene og avslørte dem for meg,
Jeg er en lidenskapelig kjemper for retten til endring.
Og jeg gikk inn i deg, falt på jordens bryst,
Stønnet, kvernet, jeg kjempet blant mosen, -
Og jeg var, som deg, klønete og dekket av støv,
Og hele jorden ble underdanig og stille.
Og den første snøen falt, pynten på lange dager;
Drømmer blandet sammen, ark krøllet sammen;
Jeg så for meg et rush av sinte netter;
Sjelen var forvirret, buskene rynket pannen...
Du står med opptrukket øyenbryn
Og etter å ha fjernet snøen som en krone.
Du ser arrogant ut i verdensrommet,
Forlovet med jorden med en ring.
Du løfter hammeren et øyeblikk,
Du ønsker å forfalske ringbrynje;
Forgjeves! Jeg møtte skjebnen min:
Ikke tør å bryte lenkene.
Og nå, under hvisken fra krøllete bjørker,
Murren fra tornede grener,
I et taiga-eventyr lever jeg blant drømmer,
fremmed for folk...
Rullet som nissen din - et taiga-barn
Du hever det lodne brystet,
Sukkende, du lengter etter å returnere hele fortiden,
I kampen mot vold, hevnende sår.