Hvor reiste James Cook? Hva var den engelske kapteinen James Cook kjent for og hvordan var han: kort om karakteren og livet til navigatøren

På grunn av familiens vanskelige økonomiske situasjon gikk han i lære hos butikkeier Sanderson, som bodde i den lille kystbyen Staithes; om kveldene hørte jeg ivrig på sjømannshistorier om langreiser. I 1746 forlot han Sanderson og tok jobb i Whitby på et kullskip, og seilte hovedsakelig mellom Newcastle og London. Han seilte også til Irland, Norge og Østersjøen. Fikk kapteinssertifikat. Han hadde muligheten til å bli skipper på et av handelsskipene, men med begynnelsen av syvårskrigen (1755–1763) ble han rekruttert som en enkel sjømann til Royal Navy. Kjempet i det amerikanske krigsteatret. I 1757 fikk han rang som offiser og ble sjef for skipet Pembroke. I 1759 utmerket han seg under beleiringen av Quebec; Han risikerte livet og utforsket elvens farled. St. Lawrence i umiddelbar nærhet til de franske stillingene. På slutten av krigen var han med på å tegne et kart over kysten av øya. Newfoundland og Nova Scotia. Deres nøyaktighet og detaljer ga ham et rykte som en dyktig topograf og kartograf hos Admiralitetet og Royal Geographical Society.

Den første turen rundt om i verden (august 1768 – juli 1771).

I 1766 ga Admiralitetet ham i oppdrag å organisere en vitenskapelig ekspedisjon til Stillehavet for å observere Venus' passasje gjennom solskiven og beregne avstanden fra jorden til solen; ekspedisjonen skulle også finne ut om New Zealand, oppdaget i 1642 av A. Tasman, var en del av det hypotetiske sørlige kontinentet. Seilte i august 1768 fra Plymouth på skipet Endeavour (85 personer), krysset Atlanterhavet, rundet Kapp Horn, gikk inn i Stillehavet og nådde øya Otaiti (Tahiti), hvor han fullførte den astronomiske oppgaven med ekspedisjonen (3. juni). , 1769). Utarbeidet en geografisk beskrivelse av Tahiti og naboøyene; oppkalt dem etter Royal Geographical Society Islands Society. På kurs mot sørvest, den 7. oktober 1769, nærmet han seg New Zealand, seilte rundt det (oktober 1769 – mars 1770) og slo fast at det består av to store øyer som ikke var knyttet til noe fastland; erklærte den som den britiske kronens eiendom. Han bestemte seg for å reise hjem over Det indiske hav, og satte kursen mot Australia. Den 19. april 1770 nådde han den østlige bredden, ga den navnet New South Wales og utropte den til en engelsk eiendom. Etter å ha rundet nordspissen av Australia (Cape York), beviste han at det er adskilt fra New Guinea av et bredt sund (Torresstredet), og gjorde dermed oppdagelsen av L.V de Torres (1606), holdt hemmelig av spanjolene, til en panne - Europeisk eiendom. 11. oktober ankom han Batavia (moderne Jakarta); en tredjedel av mannskapet døde der av malaria og dysenteri. Krysset Det indiske hav, passerte Kapp det gode håp og Fr. St. Helena og i juli 1771 returnerte til England.

Andre reise rundt om i verden (juli 1772 - juli 1775).

Høsten 1771 instruerte admiralitetet D. Cook om å finne det sørlige kontinentet i de fortsatt uutforskede delene av den sørlige halvkule. Den 13. juli 1772 seilte han fra Plymouth på skipet Resolution, akkompagnert av skipet Adventure (kaptein T. Ferno), i slutten av oktober ankom han Kapstadt (moderne Cape Town), og 23. november satte han kursen sørover. Allerede 12. desember ble veien hans sperret av fast is, men han fortsatte søket. Den 17. januar 1773 krysset han Antarktissirkelen for første gang i historien; likevel ble han tvunget til å snu nordover og nærmet seg 25. mars kysten av New Zealand. Sommeren 1773 besøkte han øyene Tahiti og Tonga og oppdaget Harveyøyene (Cookøyene). Den 27. november foretok han igjen en reise sørover, i midten av desember kom han over en sammenhengende islinje, den 30. januar 1774 nådde han det sørligste punktet på sine reiser - 71°10" sørlig breddegrad, men igjen På vei til New Zealand besøkte han påskeøya, Marquesas-øyene og New Hybrids-øygruppen, oppdaget øya New Caledonia, øya Niue og øya Norfolk i november 1774, og krysset Stillehavet langs 55° sørlig breddegrad, og nådde Fiery i desember Jorden, i slutten av januar 1775 oppdaget han Sør-Sandwichøyene og øya Sør-Georgia og returnerte til England 13. juli, etter å ha mistet bare én sjømann under turen. Som et resultat av ekspedisjonen var sannsynligheten for eksistensen av det sørlige kontinentet i stor tvil ved polen under isblokker.

Fikk rang som postkaptein; ble tildelt gullmedaljen til Royal Geographical Society og akseptert som medlem. Fikk stor berømmelse og autoritet i Europa.

Tredje reise rundt om i verden (juli 1776 – februar 1779).

Hensikten med den tredje seilasen var å søke etter nordvestpassasjen fra Atlanterhavet til Stillehavet. Den 12. juli 1776 la han ut fra Plymouth på resolusjonen, akkompagnert av Discovery-skipet (Captain Charles Clerk), kastet anker utenfor Kapstadt den 18. oktober 1777, satte kursen sørøstover den 30. november og oppdaget Prince Edward Islands i desember. 12. I 1777 besøkte han øya Tasmania, New Zealand, øyene Tonga, øya Tahiti og Society-øyene. I desember 1777 dro han nordover, og landet på Hawaii-øyene 18. januar 1778, som han kalte. Sandwichøyene til ære for hans skytshelgen, greven, nådde i mars den nordamerikanske kysten i området av moderne Oregon, seilte langs kysten av Canada og Alaska, passerte Beringstredet, krysset polarsirkelen og avanserte til. 70 ° 44 "nordlig breddegrad, hvor den ble stoppet av fast is. Han snudde sørover og nådde i midten av januar 1779 Hawaii-øyene. Døde 14. februar 1779 som følge av en trefning med aboriginerne i Kealakeakua Bay på vestkysten av øya. Hawaii, hvor han ble gravlagt. Hans dagbøker, fylt med rik geografisk og etnografisk informasjon, ble utgitt mange ganger på forskjellige europeiske språk.

Navnet på denne navigatøren har en hederlig plass på listen over store pionerer. Akkurat som Francis Drake og mange andre endret han verdenskartet og supplerte det med sine observasjoner og oppdagelser. Hvert skolebarn vet om oppdagelsene hans, så vel som om hans tragiske død.

Hva oppdaget James Cook og hvem er han? Dette spørsmålet interesserer ikke bare skolebarn, men også voksne som beundrer styrken og motet til fortidens mennesker. Den fremtidige reisende ble født inn i en enkel skotsk familie 27. oktober 1728. Han var det femte barnet, gikk på skolen i fem år, og jobbet deretter for en lokal bonde. Året 1746 ble et vendepunkt i James sitt liv: han fikk jobb som hyttegutt på et kullskip.

Før han forteller hva James Cook oppdaget, bør det bemerkes at den unge mannen møtte de største menneskene i tjenesten. William Bligh (bedre kjent som den legendariske kapteinen på Bounty-skipet), Georg Forster, Joseph Banks inspirerte ham til å utforske Stillehavet, Atlanterhavet og det indiske hav. Før han organiserer tre ekspedisjoner og går ned i historien som oppdageren av Australia, studerer James flittig sjømannskap, geografi, matematikk og navigasjon. Den flittige sjømannen ble lagt merke til av rederbrødrene Walker, som tilbød ham å lede et av deres skip. Cook nekter imidlertid og fortsetter å tjene i den britiske marinen.

James Cook er en navigatør, en deltaker som viser bemerkelsesverdige evner. Han blir lagt merke til ved Admiralitetet, og dette forutbestemmer den videre utviklingen av karrieren. I 1768 ble han betrodd skipet Endeavour, som han dro ut på sin første ekspedisjon.

Hva oppdaget James Cook sør på kloden, et mystisk og uutforsket hjørne? Det er verdt å merke seg at datidens forståsegpåere mente at det burde være et annet kontinent der. Den berømte kapteinen gikk på leting etter ham. I tillegg til Australia, som han oppdaget den 29. april 1770, kartla han mange flere øyer. Great Cook utforsket nøye kystlinjen på det sørlige kontinentet, ga navn til bukter og bukter og noterte i sin rapport steder egnet for liv. Med sin lette hånd ble den største australske havnebyen, Sydney, senere grunnlagt.

Vi kan trygt si at James Cook oppdaget ikke bare et nytt land, men en ny æra med kolonisering. Ikke bare fikk geografer arbeid, biologer oppdaget dusinvis av arter av planter og dyr som tidligere var ukjent for vitenskapen. Storbritannia ble fylt opp med et nytt land, hvor det skyndte seg å gjenbosette farlige kriminelle. Romantikere strømmet til det åpne kontinentet, i håp om å oppdage utallige skatter, som i Amerika, og finne et nytt hjem.

James Cook, hvis funn er vanskelig å overvurdere, døde under sin tredje ekspedisjon i hendene på de innfødte. Under sammenstøt med lokale innbyggere ble kapteinen truffet i hodet av en tung stein. Teamet ble tvunget til å trekke seg tilbake til skipet og etterlate liket på kysten. Noen dager senere sendte de innfødte henne restene av kommandanten, som ble plassert på havet med stor ære.

Men hvorfor spiste aboriginerne Cook? Av hvilken grunn er uklart, vitenskapen er taus. Det virker for meg som en veldig enkel ting - de ville spise og spiste Cook...

V.S.Vysotsky

Den 11. juli 1776 la kaptein James Cook, en verdensberømt engelsk sjømann, reisende, oppdagelsesreisende, kartograf, oppdager, som ledet tre verdensomspennende ekspedisjoner av den britiske flåten, fra Plymouth på sin tredje (siste) reise jorden rundt. Drept i en kollisjon med aboriginer på Hawaii-øyene.

James Cook

Kaptein James Cook (1728-1779) er en av de mest ærede skikkelsene i historien til den britiske kongelige marinen. Sønnen til en fattig skotsk gårdsmann, i en alder av atten år dro han til sjøs som hyttegutt for å kvitte seg med hardt arbeid på gården. Den unge mannen mestret raskt maritim vitenskap, og etter tre år tilbød eieren av et lite handelsskip ham stillingen som kaptein, men Cook nektet. Den 17. juni 1755 vervet han seg som sjømann i Royal Navy og ble åtte dager senere tildelt det 60-kanons skipet Eagle. Den fremtidige navigatøren og reisende deltok aktivt i syvårskrigen, da en marinemilitærspesialist (mester) deltok i blokaden av Biscayabukta og erobringen av Quebec. Cook fikk den viktigste oppgaven: å rydde farleden til St. Lawrence-elven slik at britiske skip kunne passere til Quebec. Vi måtte jobbe om natten, under ild fra fransk artilleri, bekjempe nattlige motangrep, restaurere bøyer som franskmennene klarte å ødelegge. Det vellykket fullførte arbeidet brakte Cook en offisers rang, beriket ham med kartografisk erfaring, og var også en av hovedgrunnene til at Admiralitetet, da de valgte lederen for verdensekspedisjonen, valgte ham.

Cooks ekspedisjoner rundt om i verden

Det er skrevet hundrevis, om ikke tusenvis av bøker om D. Cooks reiser rundt i verden, noe som i betydelig grad utvidet europeernes forståelse av verden rundt dem. Mange av kartene han kompilerte ble ikke overgått i sin nøyaktighet og presisjon på mange tiår og tjente navigatører frem til andre halvdel av 1800-tallet. Cook gjorde en slags revolusjon innen navigasjon, etter å ha lært å bekjempe en så farlig og utbredt sykdom på den tiden som skjørbuk. En hel galakse av kjente engelske navigatører, oppdagere, forskere, som Joseph Banks, William Bligh, George Vancouver og andre deltok i ekspedisjonene hans.

To reiser rundt om i verden under ledelse av kaptein James Cook (i 1768-71 og 1772-75) var ganske vellykkede. Den første ekspedisjonen beviste at New Zealand er to uavhengige øyer, atskilt av et smalt sund (Cook-stredet), og ikke en del av et ukjent fastland, slik man tidligere trodde. Det var mulig å kartlegge flere hundre mil av den østlige kysten av Australia, som hadde vært helt uutforsket inntil da. Under den andre ekspedisjonen ble det åpnet et sund mellom Australia og New Guinea, men sjømennene klarte ikke å nå kysten av Antarktis. Deltakere i Cooks ekspedisjoner gjorde mange funn innen zoologi og botanikk, og samlet inn samlinger av biologiske prøver fra Australia, Sør-Afrika og New Zealand.

Formålet med Cooks tredje ekspedisjon (1776-1779) var oppdagelsen av den såkalte Nordvestpassasjen – en vannvei som krysser det nordamerikanske kontinentet og forbinder Atlanterhavet og Stillehavet med Australia.

For ekspedisjonen tildelte Admiralitetet to skip til Cook: flaggskipet Resolution (fortrengning 462 tonn, 32 kanoner), som kapteinen foretok sin andre reise på, og Discovery med en forskyvning på 350 tonn, som hadde 26 kanoner. Kapteinen på Resolutionen var Cook selv, på Discovery var det Charles Clerk, som deltok i Cooks to første ekspedisjoner.

Under Cooks tredje reise rundt om i verden ble Hawaii-øyene og flere tidligere ukjente øyer i Polynesia oppdaget. Etter å ha passert Beringstredet inn i Polhavet, prøvde Cook å gå østover langs kysten av Alaska, men banen til skipene hans ble blokkert av solid is. Det var umulig å fortsette veien nordover, vinteren nærmet seg, så Cook snudde skipene og hadde til hensikt å tilbringe vinteren på sørligere breddegrader.

Den 2. oktober 1778 nådde Cook Aleutian Islands, hvor han møtte russiske industrifolk som ga ham kartet sitt for studier. Det russiske kartet viste seg å være mye mer komplett enn Cooks kart, det inneholdt øyer som var ukjente for Cook, og konturene av mange land, tegnet bare omtrentlig av Cook, ble vist på det med en høy grad av detaljer og nøyaktighet. Det er kjent at Cook tegnet dette kartet på nytt og kalte sundet som skiller Asia og Amerika etter Bering.

Hvorfor spiste aboriginerne Cook?

Den 26. november 1778 nådde skipene til Cooks skvadron Hawaii-øyene, men en passende ankerplass ble funnet først 16. januar 1779. Innbyggerne på øyene - Hawaiianere - konsentrerte seg rundt skipene i stort antall. I notatene sine estimerte Cook antallet til flere tusen. Senere ble det kjent at øyboernes høye interesse og spesielle holdning til ekspedisjonen ble forklart med det faktum at de tok hvite mennesker for sine guder. Lokale innbyggere stjal fra de europeiske skipene alt som var i dårlig stand, og stjal ofte det som var i god stand: verktøy, rigg og annet nødvendig for ekspedisjonen. De gode relasjonene som i utgangspunktet ble etablert mellom ekspedisjonens medlemmer og hawaiianerne begynte raskt å bli dårligere. Hver dag økte antallet tyverier begått av Hawaiianere, og sammenstøtene som oppsto på grunn av forsøk på å returnere stjålet eiendom ble stadig mer opphetede. Avdelinger av væpnede øyboere strømmet til skipets ankerplass.

Cook forlot bukten 4. februar 1779, da han følte at situasjonen var i ferd med å varmes opp. En storm som begynte førte imidlertid til alvorlig skade på resolusjonens rigging og 10. februar ble skipene tvunget til å returnere. Det var ingen annen ankerplass i nærheten. Seil og deler av riggingen ble tatt i land for reparasjoner, hvor det ble stadig vanskeligere for reisende å sikre beskyttelsen av eiendommen sin. Under fraværet av skip økte antallet væpnede øyboere på kysten bare. De innfødte oppførte seg fiendtlig. Om natten fortsatte de å begå tyverier, og seilte i kanoene sine nær skipene. Den 13. februar ble de siste tangene stjålet fra resolusjonens dekk. Lagets forsøk på å returnere dem var mislykket og endte i et åpent sammenstøt.

Dagen etter, 14. februar, ble langbåten stjålet fra Resolusjonen. Dette gjorde ekspedisjonslederen fullstendig rasende. For å gjenopprette den stjålne eiendommen bestemte Cook seg for å ta Kalaniopa, en av de lokale høvdingene, om bord som gissel. Etter å ha landet på land med en gruppe væpnede menn, bestående av ti marinesoldater ledet av løytnant Phillips, dro han til lederens hjem og inviterte ham ombord på skipet. Etter å ha akseptert tilbudet, fulgte Kalaniopa britene, men helt ved kysten ble han mistenksom og nektet å gå videre. I mellomtiden samlet flere tusen Hawaiianere seg på kysten og omringet Cook og folket hans, og presset dem tilbake til vannet. Et rykte spredte seg blant dem om at britene hadde drept flere hawaiere. Kaptein Clerks dagbøker nevner en innfødt som ble drept av løytnant Rickmans menn kort før de beskrevne hendelsene. Disse ryktene, så vel som Cooks tvetydige oppførsel, presset publikum til å starte fiendtlige handlinger. I det påfølgende slaget døde Cook selv og fire sjømenn, og resten klarte å trekke seg tilbake til skipet. Det er flere motstridende øyenvitneberetninger om disse hendelsene, og ut fra dem er det vanskelig å bedømme hva som faktisk skjedde. Med en rimelig grad av sikkerhet kan vi bare si at panikken begynte blant britene, mannskapet begynte å trekke seg tilfeldig tilbake til båtene, og i denne forvirringen ble Cook drept av hawaiianerne (antagelig med et spyd i bakhodet) .

Kaptein Clerk understreker i dagbøkene sine: Hvis Cook hadde forlatt sin trassige oppførsel i møte med en mengde på tusenvis og ikke hadde begynt å skyte Hawaiianere, kunne ulykken vært unngått. Fra dagbøkene til Captain Clerk:

«Tatt i betraktning hele saken som helhet, er jeg fast overbevist om at den ikke ville blitt ført til det ytterste av de innfødte hadde ikke kaptein Cook forsøkt å straffe en mann omringet av en mengde øyboere, helt og holdent avhengig av det faktum at , om nødvendig ville marinesoldatene kunne skyte bruk musketter for å spre de innfødte. En slik mening var utvilsomt basert på omfattende erfaring med forskjellige indiske folk i forskjellige deler av verden, men dagens uheldige hendelser har vist at i dette tilfellet viste denne oppfatningen seg å være feil. Det er god grunn til å anta at de innfødte ikke ville ha gått så langt hvis kaptein Cook dessverre ikke hadde skutt mot dem: noen minutter før begynte de å rydde vei for soldatene, slik at de kunne nå det stedet på kysten, som båtene sto mot (jeg har allerede nevnt dette), og dermed ga kaptein Cook muligheten til å komme seg vekk fra dem.

I følge en direkte deltaker i hendelsene, løytnant Phillips, hadde ikke hawaierne til hensikt å hindre britene i å returnere til skipet, langt mindre å angripe dem. Den store folkemengden som hadde samlet seg ble forklart med deres bekymring for kongens skjebne (ikke urimelig, hvis vi husker formålet som Cook inviterte Kalaniope til skipet for). Og Phillips legger, i likhet med Captain Clerk, skylden for det tragiske utfallet helt og holdent på Cook: rasende over de innfødtes tidligere oppførsel, var han den første som skjøt på en av dem.

Etter Cooks død gikk stillingen som sjef for ekspedisjonen over til kapteinen på Discovery. Ekspeditøren prøvde å få løslatt Cooks kropp på fredelig vis. Etter å ha mislyktes, beordret han en militær operasjon, hvor tropper landet under dekke av kanoner, fanget og brant til bakken kystbosetninger og drev hawaiianerne inn i fjellene. Etter dette leverte hawaiianerne til resolusjonen en kurv med ti pund kjøtt og et menneskehode uten underkjeven. Det var helt umulig å identifisere restene av kaptein Cook i dette, så kontoristen tok deres ord for det. 22. februar 1779 ble Cooks levninger gravlagt til sjøs. Kaptein Clerk døde av tuberkulose, som han var syk av under hele reisen. Skipene returnerte til England 4. februar 1780.

Navnet på den store navigatøren James Cook er kjent for de fleste av våre landsmenn bare av navnene på det geografiske kartet og sangen av V.S. Vysotsky "Hvorfor spiste aboriginerne Cook?" På en humoristisk måte prøvde barden å spille opp flere årsaker til døden til den modige reisende:

Ikke ta tak i andres midjer, løs deg fra hendene til vennene dine. Husk hvordan avdøde Cook svømte til kysten av Australia. Som i en sirkel, sittende under en asalea, spiste vi fra soloppgang til daggry, onde villmenn spiste hverandre i dette solfylte Australia. Men hvorfor spiste aboriginerne Cook? For hva? Det er uklart, vitenskapen er taus. Det virker for meg som en veldig enkel ting - de ønsket å spise og spiste Cook. Det er et alternativ at lederen deres, Big Beech, ropte at kokken på Cooks skip var veldig velsmakende. Det var en feil, det er det vitenskapen er stille om. De ville ha Cola, men de spiste Cook. Og det var ingen fangst eller triks i det hele tatt. De gikk inn uten å banke, nesten uten en lyd, De brukte en bambusbatong, en balle rett i kronen på hodet og det var ingen kokk. Men det er imidlertid en annen antagelse om at Cook ble spist av stor respekt. At alle ble hetset opp av trollmannen, den listige og den onde. Hei folkens, ta tak i Cook. Den som spiser det uten salt og uten løk vil være sterk, modig og snill, som Cook. Noen kom over en stein, kastet den, en hoggorm, og det var ingen kokk. Og villmennene vrir nå hendene, knekker spyd, knekker buer, brenner og kaster bambuskøller. De er bekymret for at de spiste Cook.

Tilsynelatende var forfatteren av sangen ikke klar over de virkelige detaljene i hendelsen 14. februar 1779. Ellers det merkelige tyveriet av flått og den skjebnesvangre langbåten, som fungerte som hovedårsaken til konflikten mellom øyboerne og lederen av ekspedisjonen, samt det faktum at James Cook døde ikke i Australia, men på Hawaii. Øyer, ville ikke ha gått ubemerket hen.

I motsetning til innbyggerne på Fiji og de fleste andre folk i Polynesia, spiste ikke hawaierne kjøttet til ofrene, spesielt fiendene. Under den høytidelige seremonien ble vanligvis bare det venstre øyet til offeret tilbudt til den presiderende sjefen. Resten ble kuttet i biter og brent som et rituelt offer til gudene.

Så, som det viste seg, spiste ingen Cooks kropp.

Discoverys kaptein, Charles Clerk, beskrev overføringen av Cooks levninger av de innfødte:

«Omtrent åtte om morgenen, da det fortsatt var ganske mørkt, hørte vi åreflavingen. En kano nærmet seg skipet. Det var to personer som satt i båten, og da de kom om bord, falt de umiddelbart på ansiktet foran oss og så ut til å bli fryktelig skremt av noe. Etter mye klage og store tårer over tapet av "Orono", som de innfødte kalte kaptein Cook, informerte en av dem oss om at han hadde brakt oss deler av kroppen hans.

Han ga oss en liten bunt fra et tøystykke som han tidligere hadde holdt under armen. Det er vanskelig å formidle redselen vi alle følte da vi holdt stubben til en menneskelig overkropp i hendene som veide ni eller ti pund. Dette er alt som er igjen av kaptein Cook, forklarte de oss. Resten, viste det seg, ble kuttet i små biter og brent; hodet hans og alle beinene, med unntak av kroppens bein, tilhørte nå, ifølge dem, templet ved Terreoboo. Det vi holdt i våre hender var andelen til ypperstepresten Kaoo, som ønsket å bruke dette kjøttstykket til religiøse seremonier. Han sa at han ga det videre til oss som bevis på hans fullstendige uskyld i det som skjedde og hans oppriktige hengivenhet for oss ... "

James Cook (1728-1779) - engelsk navigatør, ble født inn i en bondefamilie i landsbyen Marton i det engelske fylket Yorkshire. Som det niende barnet, fra han var 13 år gammel, tjente han til livets opphold: Først hjalp han en syklehandler, og i en alder av 18 begynte han sin karriere som hyttegutt på kulltankere utenfor kysten av Storbritannia. I en alder av 26, etter å ha steget til rang som assisterende navigatør, ble Cook tatt opp i King's Navy. Fram til 1764, som pilot, seilte han på kampskip i kanadisk farvann. Etter å ha etablert seg som en utmerket kartograf, fra 1764 til 1768. studerte kysten av Newfoundland og Yucatan-halvøya.

Cook begynte sin første ekspedisjon rundt om i verden i 1768, som løytnant. Kapteinen på det tidligere kullskipet Endeavour, Cook, skulle utforske nye land i Sør-Stillehavet med sikte på å fange dem. Etter å ha forbigått Kapp Horn, nådde navigatøren øya Tahiti i det sørlige Stillehavet, samt flere andre øyer. Han satte dem på kartet og ga navnet på Society Island. Fra 1769 til 1770 Cook bestemte at New Zealand er en øy som består av to deler (stredet mellom som nå kalles Cook-stredet), oppdaget og studerte østkysten av Australia, og kalte det Sør-Wales og øyene i Great Barrier Reef.

Fra Java dro han til Afrika og fullførte reisen etter å ha omgått det. I løpet av de 1052 dagene av den første ekspedisjonen kartla Cook 8000 km kystlinje. 96 personer deltok på denne seilasen, 40 av dem døde av sykdom og ulykker, og ingen av skjørbuk. En kenguru ble skutt og drept av svømmere i det nordøstlige Australia. Huden ble levert til England, og et bilde av dyret ble inkludert i ekspedisjonsrapporten. For denne vellykkede ekspedisjonen ble navigatøren forfremmet til rang som kaptein.

Cook begynte sin neste reise rundt om i verden (1772-1775) i motsatt retning (mot øst). Målet hans er å finne det sørlige fastlandet og utforske New Zealand og andre øyer i det sørlige Stillehavet i dybden. På denne reisen var han den første i historien som krysset Antarktissirkelen og nådde 71º10" S. Ufremkommelig is gjorde alle forsøk på å finne det sørlige landet forgjeves. Etter å ha oppdaget flere øyer i det sørlige Stillehavet, og etter å ha studert faunaen deres og vegetasjon, kom Cook tilbake.

I 1776, på sin tredje og siste reise med skipene Resolution og Discovery, håpet den reisende å finne en nordvestlig rute mellom Atlanterhavet og Stillehavet. Men dette forsøket mislyktes også på grunn av ufremkommelige isfelt. I 1777 oppdaget Cook 3 atoller blant Cookøyene, og i 1778 - 5 øyer på Hawaii.

Det fatale stedet for navigatøren var Kealakekua Bay på øya Hawaii. Her ble det et sammenstøt med de innfødte, der 17 hawaiere og 4 sjømenn ble drept, inkludert kapteinen selv.

I løpet av alle tre turene besøkte Cook øya Tahiti, som senere ble en observasjonsbase for passasje av Venus gjennom solskiven. Alle navigatørens ekspedisjoner var utstyrt med astronomiske instrumenter for navigasjon og kartlegging.

Melding 2

James Cook er en stor engelsk sjømann og reisende. Han oppdaget mange nye land i Stillehavet og nær Australia.

Cook begynte sin sjømannskarriere som en enkel hyttegutt og endte som en stor navigatør. Først som en enkel sjømann på en handelsskute.

Han kom fra en veldig fattig familie, fra landsbyen Marton, som ville ha trodd at denne gutten senere skulle bli en nasjonalhelt i England. Hans første vei i livet var ikke veldig lett. Imidlertid var han iherdig med å nå målet sitt. Dette styrket karakteren hans. Etter et par år blir Cook assisterende kaptein på skipet «Friendship». Imidlertid ønsker han berømmelse og anerkjennelse. Han går inn i Hans Majestets marine. Han fikk en ganske middelmådig utdannelse. Selv behersker han, uten hjelp fra noen, astronomi og algebra. Cook, en ung sjøoffiser, presterte godt i sin tjeneste.

I 1768 sendte Storbritannia en ekspedisjon til øya Tahiti. England hadde allerede satt kursen mot å bygge et koloniimperium og ønsket å hindre andre staters beslagleggelse av land. Det var nødvendig å sikre baser for marinen. Ikke bare territorier var nødvendig, men også ressurser. Den beviste offiseren James Cook ble plassert i spissen for ekspedisjonen.

En annen ekspedisjon ga Cook stor berømmelse begynte å kalle ham «den nye Columbus». Sammen med berømmelse vokser også antallet dårlige ønsker. Cook ble ansett som en oppkomling. Høysamfunnet, ekstremt patriarkalsk og arrogant, kunne ikke akseptere ham som en likeverdig (han var fra en fattig, ikke adelig familie). Cook hadde sin egen mening om Englands politikk i utlandet, som ikke alltid var i takt med utenriksdepartementets offisielle posisjon – dette ble han ikke tilgitt. Han ble også utnevnt til sjef for en av ekspedisjonene. Denne reisen viste seg å være dødelig for James Cook.

I 1779, på en av øyene, drepte opprørske innfødte Cook og spiser ham. Slik avsluttet den store engelskmannen sin reise. Men navnet hans er skrevet inn i verdenshistorien.

Det er mange dyr i verden. Og hver av dem er tilpasset et bestemt habitat, noe som betyr at det er mange klassifiseringer av de samme dyrene.

  • Beethoven - meldingsrapport

    I 1770, i den lille tyske byen Bonn, ble Ludwig van Beethoven født, en musiker hvis verk i fremtiden ville bli en virkelig ressurs for klassisk musikk.

    • Familien flytter til landsbyen Great Ayton, hvor Cook blir sendt til en lokal skole (nå omgjort til museum). Etter fem års studier begynner James Cook å jobbe på gården under tilsyn av sin far, som på det tidspunktet hadde fått stillingen som manager. I en alder av atten år blir han ansatt som hyttegutt for kullgruvearbeideren Hercules Walker. Slik begynner sjølivet til James Cook.

    Carier start

    Cook begynte sin sjømannskarriere som en enkel hyttegutt på handelskullbriggen Hercules, eid av rederne John og Henry Walker, på ruten London-Newcastle. To år senere ble han overført til et annet Walker-skip, Three Brothers.

    Det er bevis fra Walkers venner om hvor mye tid Cook brukte på å lese bøker. Fritiden fra jobben viet han til studiet av geografi, navigasjon, matematikk, astronomi, og han var også interessert i beskrivelser av sjøekspedisjoner. Det er kjent at Cook forlot Walkers i to år, som han tilbrakte i Østersjøen og utenfor østkysten av England, men kom tilbake på forespørsel fra brødrene som assisterende kaptein på Vennskapet.

    Cook fikk den viktigste oppgaven, som var nøkkelen til erobringen av Quebec, - å fylle farleden til en del av St. Lawrence-elven slik at britiske skip kunne passere til Quebec. Denne oppgaven inkluderte ikke bare å tegne farleden på kartet, men også markere seilbare deler av elva med bøyer. På den ene siden, på grunn av den ekstreme kompleksiteten til farleden, var arbeidsmengden veldig stor, på den annen side var det nødvendig å jobbe om natten, under ild fra fransk artilleri, avvise nattemotangrep, restaurere bøyer som franskmennene klarte å ødelegge. Det vellykket fullførte arbeidet beriket Cook med kartografisk erfaring, og var også en av hovedgrunnene til at Admiralitetet til slutt valgte ham som sitt historiske valg. Quebec ble beleiret og deretter tatt. Cook deltok ikke direkte i fiendtlighetene. Etter erobringen av Quebec ble Cook overført som mester til flaggskipet Northumberland, noe som kan betraktes som en profesjonell oppmuntring. Under ordre fra admiral Colville fortsatte Cook å kartlegge St. Lawrence-elven frem til 1762. Cooks kart ble anbefalt for publisering av admiral Colville og ble publisert i 1765 North American Navigation. Cook kom tilbake til England i november 1762.

    Kort tid etter hjemkomsten fra Canada, 21. desember 1762, giftet Cook seg med Elizabeth Butts. De hadde seks barn: James (1763-1794), Nathaniel (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Joseph (1768-1768), George (1772-1772) og Hugh (1776-1793). Familien bodde i East End i London. Lite er kjent om Elizabeths liv etter Cooks død. Hun levde etter hans død i ytterligere 56 år og døde i desember 1835 i en alder av 93 år.

    Den første jordomseilingen (1768-1771)

    Ekspedisjonsmål

    Det offisielle formålet med ekspedisjonen var å studere Venus' passasje gjennom solskiven. I hemmelige ordre mottatt av Cook ble han imidlertid bedt om å umiddelbart etter å ha fullført astronomiske observasjoner gå til de sørlige breddegrader på jakt etter det såkalte sørlige kontinentet (også kjent som Terra Incognita). Hensikten med ekspedisjonen var også å etablere kysten av Australia, spesielt dens østkyst, som var helt uutforsket.

    Ekspedisjonssammensetning

    Følgende årsaker kan identifiseres som påvirket Admiralitetets valg til fordel for Cook:

    Ekspedisjonen inkluderte naturforskerne Johann Reinhold og Georg Forster (far og sønn), astronomene William Wells og William Bailey, og kunstneren William Hodges.

    Fremdriften av ekspedisjonen

    Den 13. juli 1772 forlot skipene Plymouth. Til Cape Town, dit de ankom 30. oktober 1772, ble botanikeren Anders Sparrman med på ekspedisjonen. Den 22. november forlot skipene Cape Town, på vei sørover.

    I to uker lette Cook etter den såkalte Circumcision Island, landet som Bouvet først så, men kunne ikke nøyaktig bestemme koordinatene. Antagelig lå øya omtrent 1700 miles sør for Kapp det gode håp. Søket viste ingenting, og Cook dro videre sørover.

    Den 17. januar 1773 krysset skipene (for første gang i historien) Antarktissirkelen. Den 8. februar 1773, under en storm, befant skipene seg ute av syne og mistet hverandre. Kapteinenes handlinger etter dette var som følger.

    1. Cook cruiset i tre dager for å finne eventyret. Søket viste seg å være resultatløst, og Cook satte oppløsningen på en kurs sørøstover til den 60. breddegraden, vendte deretter østover og forble på denne kursen til 17. mars. Etter dette satte Cook kursen mot New Zealand. Ekspedisjonen tilbrakte 6 uker ved en ankerplass i Tumanny Bay, for å utforske denne bukten og gjenopprette styrke, hvoretter den flyttet til Charlotte Bay - et møtested som tidligere var avtalt i tilfelle tap.
    2. Furneaux flyttet til østkysten av øya Tasmania for å fastslå om Tasmania er en del av det australske fastlandet eller en uavhengig øy, men lyktes ikke med dette, og bestemte feilaktig at Tasmania var en del av Australia. Furneaux ledet deretter eventyret til møtepunktet i Charlotte Bay.

    Den 7. juni 1773 forlot skipene Charlotte Bay og satte kursen vestover. I vintermånedene ønsket Cook å utforske de lite utforskede områdene i Stillehavet ved siden av New Zealand. Men på grunn av en forverring av skjørbuk på Adventure, som var forårsaket av brudd på den etablerte dietten, måtte jeg besøke Tahiti. På Tahiti ble en stor mengde frukt inkludert i kostholdet til lagene, og dermed var det mulig å kurere alle skjørbukpasienter.

    Ekspedisjonsresultater

    En rekke øyer og øygrupper ble oppdaget i Stillehavet.

    Det er bevist at det ikke er noen nye betydelige land på de sørlige breddegrader, og derfor er det ingen vits i å fortsette søk i denne retningen.

    Det sørlige kontinentet (alias Antarktis) ble aldri oppdaget.

    Tredje jordomseiling (1776-1779)

    Ekspedisjonsmål

    Hovedmålet satt av Admiralitetet før Cooks tredje ekspedisjon var oppdagelsen av den såkalte Nordvestpassasjen – en vannvei som krysser det nordamerikanske kontinentet og forbinder Atlanterhavet og Stillehavet.

    Ekspedisjonssammensetning

    Ekspedisjonen ble, som før, tildelt to skip - flaggskipet Resolution (fortrengning 462 tonn, 32 kanoner), som Cook foretok sin andre reise på, og Discovery med en forskyvning på 350 tonn, som hadde 26 kanoner. Kapteinen på resolusjonen var Cook selv, på Discovery - Charles Clerk, som deltok i Cooks to første ekspedisjoner. John Gore, James King og John Williamson var henholdsvis første, andre og tredje styrmann på resolusjonen. På Discovery var førstestyrmann James Burney og andrestyrmann var John Rickman. John Webber jobbet som kunstner på ekspedisjonen.

    Fremdriften av ekspedisjonen

    Skipene forlot England hver for seg: Resolusjonen forlot Plymouth 12. juli 1776, Discovery 1. august. På vei til Cape Town besøkte Cook øya Tenerife. I Cape Town, hvor Cook ankom 17. oktober, ble resolusjonen lagt inn for reparasjoner på grunn av den utilfredsstillende tilstanden til sidebelegget. Discovery, som ankom Cape Town 1. november, ble også reparert.

    1. desember forlot skipene Cape Town. Den 25. desember besøkte vi Kerguelen Island. Den 26. januar 1777 nærmet skipene seg Tasmania, hvor de fylte på med vann og ved.

    Fra New Zealand seilte skipene til Tahiti, men på grunn av motvind ble Cook tvunget til å endre kurs og først besøke vennskapsøyene. Cook ankom Tahiti 12. august 1777.

    Ekspedisjonen ble værende på Hawaii til 2. februar, restituerte seg og forberedte seg på seiling på nordlige breddegrader, og flyttet deretter nordøstover, til vestkysten av Nord-Amerika. På denne ruten møtte skipene en storm og fikk delvis skade (spesielt Resolution mistet mizzenmast).

    Den 26. april, etter å ha fullført reparasjoner, forlot de Nootka Sound og dro nordover langs den nordamerikanske kysten. Utenfor kysten av Alaska måtte hun imidlertid stoppe igjen for reparasjoner, da resolusjonen lekket kraftig.

    I begynnelsen av august passerte skipene gjennom Beringstredet, krysset polarsirkelen og gikk inn i Chukchihavet. Her kom de over et sammenhengende isfelt. Det var umulig å fortsette veien nordover, vinteren nærmet seg, så Cook snudde skipene og hadde til hensikt å tilbringe vinteren på sørligere breddegrader.

    Den 2. oktober 1778 nådde Cook Aleutian Islands, her møtte han russiske industrimenn som ga ham kartet sitt satt sammen av Bering-ekspedisjonen. Det russiske kartet viste seg å være mye mer komplett enn Cooks kart, det inneholdt øyer ukjente for Cook, og konturene av mange land, tegnet bare omtrentlig av Cook, ble vist på det med høy nøyaktighet og detaljer. Det er kjent at Cook tegnet dette kartet på nytt og kalte sundet som skiller Asia og Amerika etter Bering.

    24. oktober 1778 forlot skipene Aleutian Islands og nådde Hawaii-øyene 26. november, men en passende ankerplass for skipene ble ikke funnet før 16. januar 1779. Innbyggerne på øyene - hawaierne - konsentrerte seg rundt skipene i stort antall; Cook i notatene estimerte antallet til flere tusen. Senere ble det kjent at øyboernes høye interesse og spesielle holdning til ekspedisjonen ble forklart med det faktum at de forvekslet Cook med en av gudene deres. De gode relasjonene som i utgangspunktet ble etablert mellom ekspedisjonens medlemmer og hawaiianerne begynte imidlertid raskt å bli dårligere; Hver dag økte antallet tyverier begått av Hawaiianere, og sammenstøtene som oppsto på grunn av forsøk på å returnere stjålet eiendom ble stadig mer opphetede.

    Da Cook følte at situasjonen var i ferd med å varmes opp, forlot Cook bukten 4. februar, men en storm som begynte førte snart til alvorlig skade på resolusjonens rigging og 10. februar ble skipene tvunget til å returnere for reparasjoner (det var ingen annen ankerplass i nærheten). Seil og deler av riggen ble tatt i land for reparasjon. I mellomtiden ble hawaiianernes holdning til ekspedisjonen åpenlyst fiendtlig. Mange væpnede mennesker dukket opp i området. Antall tyverier har økt. 13. februar ble det stjålet en tang fra resolusjonens dekk. Et forsøk på å returnere dem var mislykket og endte i et åpent sammenstøt.

    Dagen etter, 14. februar, ble langbåten fra Resolusjonen stjålet. For å returnere den stjålne eiendommen bestemte Cook seg for å ta Kalaniopa, en av de lokale lederne, om bord som gissel. Etter å ha landet på land med en gruppe væpnede menn, bestående av ti marinesoldater ledet av løytnant Phillips, dro han til høvdingens bolig og inviterte ham med på skipet. Etter å ha akseptert tilbudet, fulgte Kalaniopa britene, men helt nede ved kysten nektet han å følge videre, antagelig bukket han under for sin kones overtalelse.

    I mellomtiden samlet flere tusen Hawaiianere seg på kysten og omringet Cook og folket hans, og presset dem tilbake til vannet. Et rykte spredte seg blant dem om at britene hadde drept flere Hawaiianere (Captain Clerks dagbøker nevner en innfødt drept av løytnant Rickmans menn kort tid før de beskrevne hendelsene), og disse ryktene, så vel som Cooks tvetydige oppførsel, presset mengden til å begynne fiendtlige handlinger. I det påfølgende slaget døde Cook selv og fire sjømenn, og resten klarte å trekke seg tilbake til skipet. Det er flere motstridende øyenvitneberetninger om disse hendelsene, og ut fra dem er det vanskelig å bedømme hva som faktisk skjedde. Med en rimelig grad av sikkerhet kan vi bare si at panikken begynte blant britene, mannskapet begynte å trekke seg tilfeldig tilbake til båtene, og i denne forvirringen ble Cook drept av hawaiianerne (antagelig med et spyd i bakhodet) .

    «Da hawaiianerne så Cook falle, utløste de et seierskrik. Kroppen hans ble umiddelbart dratt i land, og folkemengden som omringet ham, grådig rivende dolker fra hverandre, begynte å påføre ham mange sår, siden alle ønsket å ta del i hans ødeleggelse.»

    På kvelden den 14. februar 1779 ble således 50 år gamle kaptein James Cook drept av innbyggerne på Hawaii-øyene. Kaptein Clerk uttaler i dagboken sin at hvis Cook hadde forlatt sin trassige oppførsel i møte med en folkemengde på tusenvis, kunne ulykken vært unngått:

    Tatt i betraktning hele saken som helhet, er jeg fast overbevist om at den ikke ville blitt ført til ytterligheter av de innfødte hvis ikke kaptein Cook hadde forsøkt å straffe en mann omringet av en mengde øyboere, helt og holdent avhengig av det faktum at hvis nødvendig, ville marinesoldatene kunne skyte fra musketter for å spre de innfødte. En slik mening var utvilsomt basert på omfattende erfaring med forskjellige indiske folk i forskjellige deler av verden, men dagens uheldige hendelser har vist at i dette tilfellet viste denne oppfatningen seg å være feil.

    Det er god grunn til å anta at de innfødte ikke ville ha gått så langt hvis kaptein Cook dessverre ikke hadde skutt mot dem: noen minutter før begynte de å rydde vei for soldatene, slik at de kunne nå det stedet på kysten, som båtene sto mot (jeg har allerede nevnt dette), og dermed ga kaptein Cook muligheten til å komme seg vekk fra dem.

    I følge løytnant Phillips hadde ikke hawaierne til hensikt å hindre britene i å returnere til skipet, langt mindre angrep, og den store folkemengden som hadde samlet seg ble forklart med deres bekymring for kongens skjebne (ikke urimelig, hvis vi tåler det tenke på formålet som Cook inviterte Kalaniopa til skipet for).

    Etter Cooks død gikk stillingen som sjef for ekspedisjonen over til Discoverys kaptein, Charles Clerk. Ekspeditøren prøvde å få løslatt Cooks kropp på fredelig vis. Etter å ha mislyktes, beordret han en militær operasjon, der tropper landet under dekke av kanoner, fanget og brente kystbosetninger til bakken og drev hawaiianerne inn i fjellene. Etter dette leverte hawaiianerne til resolusjonen en kurv med ti pund kjøtt og et menneskehode uten underkjeven. 22. februar 1779 ble Cooks levninger gravlagt til sjøs. Kaptein Clerk døde av tuberkulose, som han led av under hele reisen. Skipene returnerte til England 7. oktober 1780.

    Ekspedisjonsresultater

    Hovedmålet med ekspedisjonen - oppdagelsen av Nordvestpassasjen - ble ikke oppnådd. Hawaii-øyene, Christmas Island og noen andre øyer ble oppdaget.

    Hukommelse

    • I tillegg til sundet ble en øygruppe i Stillehavet oppkalt etter den reisende; Øygruppen fikk navnet sitt fra den russiske navigatøren Ivan Krusenstern, siden Cook selv oppholdt seg på øyene i Southern Group i perioden 1773 til 1775.
    • Kommandomodulen til romfartøyet Apollo 15 ble oppkalt etter Endeavour, det første skipet kommandert av James Cook. Under hans flytur ble den fjerde landingen av mennesker på månen utført. En av "romfergene" fikk samme navn.
    • Når det gjelder den populære myten knyttet til James Cooks død, skrev Vladimir Vysotsky i 1971 en humoristisk sang "One Scientific Riddle, or Why the Aborigines Ate Cook."
    • I 1935 oppkalte International Astronomical Union et krater på den synlige siden av månen oppkalt etter James Cook.

    Skriv en anmeldelse av artikkelen "Cook, James"

    Notater

    se også

    Litteratur

    • // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron: i 86 bind (82 bind og 4 ekstra). - St. Petersburg. , 1890-1907.
    • Blon Georges. Great Hour of the Oceans: Stille. - M. Mysl, 1980. - 205 s.
    • Werner Lange Paul. South Sea Horizons: A History of Marine Discovery in Oceania. - M.: Fremskritt, 1987. - 288 s.
    • Vladimirov V. N. James Cook. - M.: Blad- og avisforening, 1933. - 168 s. (Liv til fantastiske mennesker)
    • Volnevich Yanush. Fargerike passatvinder eller vandringer rundt øyene i sørhavet. - M.: Vitenskap, Ch. redaksjon for østlig litteratur, 1980. - 232 s. - Serien "Historier om østlige land".
    • Kublitsky G. I. På tvers av kontinenter og hav. Historier om reiser og oppdagelser. - M.: Detgiz, 1957. - 326 s.
    • Kok James. Seilte på Endeavour i 1768-1771. Kaptein James Cooks første jordomseiling. - M.: Geographgiz, 1960.
    • Kok James. Kaptein James Cooks andre reise rundt om i verden. Reise til Sydpolen og rundt i verden i 1772-1775. - M.: Mysl, 1964. - 624 s.
    • Kok James. Kaptein James Cooks tredje reise. Seilte i Stillehavet i 1776-1780. - M.: Mysl, 1971. - 638 s.
    • McLean Alistair. Kaptein Cook. - M.: Vitenskap, Ch. redaksjon for østlig litteratur, 1976. - 136 s. - Serien "Reise til østlige land".
    • Lys Ja. Navigator av Foggy Albion. - M.: Geographgiz, 1963. - 80 s. - Serien "Fantastiske geografer og reisende."
    • Lys Ja. James Cook. - M.: Mysl, 1979. - 110 s. - Serien "Fantastiske geografer og reisende."
    • Stingle Miloslav. Fortryllet Hawaii. - M.: Vitenskap, Ch. redaksjon for østlig litteratur, 1983. - 332 s. - Serien "Historier om østlige land".
    • Stingle Miloslav. Eventyr i Oseania. - M.: Pravda, 1986. - 592 s.
    • Stingle Miloslav. Mystisk Polynesia. - M.: Vitenskap, Ch. redaksjon for østlig litteratur, 1991. - 224 s.
    • Forster Georg. Reiser over hele verden. - M.: Vitenskap, Ch. redaksjon for østlig litteratur, 1986. - 568 s.
    • Chukovsky N.K. Fregattsjåfører. En bok om store sjømenn. - M.: Barnelitteratur, 1985. - 479 s.

    Kilder

    • Dagbøker til James Cook, se seksjon // nettstedet "Oriental Literature" (russisk)
    • Alistair MacLean.- M.: Tsentrpoligraf, 2001. - ISBN 5-227-01197-4
    • Biografiske skisser: på tre ekspedisjoner.
    • Chukovsky N.K.- M.: Stroyizdat, 1993. - ISBN 5-274-02158-1
    • Sir Joseph Banks. Endeavour Journal of Sir Joseph Banks
    • James Cawte Beaglehole. Livet til kaptein James Cook
    • James Cawte Beaglehole. Utforskningen av Stillehavet
    • James Cook. The Journals, se // gutenberg.org (engelsk)
    • Felipe Fernandez-Armesto. Pathfinders: A Global History Of Exploration
    • Richard Hough. Kaptein James Cook: En biografi
    • Alan Villiers. Kaptein Cook, sjømannens sjømann

    Utdrag som karakteriserer Cook, James

    - Hva, hvilken karakter? – spurte regimentssjefen.
    "Deres eksellens finner i flere dager," sa kapteinen, "at han er smart, lærd og snill." Det er et beist. Han drepte en jøde i Polen, hvis du vil...
    "Vel, ja, vel," sa regimentssjefen, "vi trenger fortsatt å synes synd på den unge mannen i ulykke." Tross alt, gode forbindelser... Så du...
    «Jeg lytter, Deres eksellense,» sa Timokhin og smilte, slik at det føltes som om han forsto sjefens ønsker.
    - Ja Ja.
    Regimentssjefen fant Dolokhov i rekkene og tøylet hesten sin.
    "Før den første oppgaven, epauletter," fortalte han ham.
    Dolokhov så seg rundt, sa ingenting og endret ikke uttrykket til den hånende smilende munnen hans.
    "Vel, det er bra," fortsatte regimentssjefen. "Folkene har hvert et glass vodka fra meg," la han til slik at soldatene kunne høre. - Takk alle sammen! Gud velsigne! – Og han, som overtok selskapet, kjørte opp til en annen.
    «Vel, han er virkelig en god mann; "Du kan tjene sammen med ham," sa subaltern Timokhin til offiseren som gikk ved siden av ham.
    «Et ord, hjertenes konge!... (regimentsjefen fikk kallenavnet hjertenes konge),» sa den underordnede offiseren og lo.
    Den glade stemningen hos myndighetene etter anmeldelsen spredte seg til soldatene. Selskapet gikk muntert. Soldaters stemmer snakket fra alle kanter.
    – Hva sa de, skjeve Kutuzov, om det ene øyet?
    – Ellers nei! Helt skjevt.
    - Nei... bror, han har større øyne enn deg. Boots and tucks - jeg så på alt...
    – Hvordan kan han, broren min, se på føttene mine... vel! Synes at…
    – Og den andre østerrikeren, med ham, var som innsmurt med kritt. Som mel, hvit. Jeg te, hvordan de renser ammunisjon!
    – Hva, Fedeshow!... sa han at da kampene begynte, sto du nærmere? De sa alle at Bunaparte selv står i Brunovo.
    – Bunaparte er verdt det! han lyver, din tosk! Hva han ikke vet! Nå gjør prøysseren opprør. Østerrikeren pasifiserer ham derfor. Så snart han slutter fred, vil krig åpne med Bunaparte. Ellers, sier han, står Bunaparte i Brunovo! Det er det som viser at han er en tosk. Hør mer.
    - Se, for faen de losjerende! Det femte selskapet, se, er allerede på vei inn i landsbyen, de skal lage grøt, og vi kommer fortsatt ikke til stedet.
    - Gi meg en kjeks, faen.
    – Ga du meg tobakk i går? Det er det, bror. Vel, her går vi, Gud være med deg.
    "De stoppet i det minste, ellers spiser vi ikke før fem mil til."
    "Det var hyggelig hvordan tyskerne ga oss barnevogner." Når du går, vet: det er viktig!
    "Og her, bror, har folket blitt fullstendig rabiate." Alt der så ut til å være en polak, alt var fra den russiske kronen; og nå, bror, er han blitt helt tysk.
    – Låtskrivere fremover! – kapteinens rop ble hørt.
    Og tjue personer løp ut fra forskjellige rader foran selskapet. Trommeslageren begynte å synge og vendte ansiktet mot låtskriverne, og viftende med hånden begynte han en utstrakt soldatsang, som begynte: «Er det ikke daggry, solen har brutt...» og avsluttet med ordene : "Så, brødre, det vil være ære for oss og Kamenskys far..." Denne sangen ble komponert i Tyrkia og ble nå sunget i Østerrike, bare med den endringen at i stedet for "Kamenskys far" ble ordene satt inn: " Kutuzovs far."
    Etter å ha revet av disse siste ordene som en soldat og viftet med hendene, som om han kastet noe i bakken, så trommeslageren, en tørr og kjekk soldat på rundt førti, strengt på soldatlåtskriverne og lukket øynene. Så, og forsikret seg om at alle øyne var festet på ham, så det ut til at han forsiktig løftet med begge hender en usynlig, dyrebar ting over hodet, holdt den slik i flere sekunder og plutselig kastet den desperat:
    Å, du, min kalesje, min kalesje!
    «My new canopy...», lød tjue stemmer, og skjeholderen, til tross for vekten av ammunisjonen hans, hoppet raskt fremover og gikk bakover foran selskapet, beveget på skuldrene og truet noen med skjeene. Soldatene viftet med armene i takt med sangen, gikk med lange skritt og slo ufrivillig føttene deres. Bak selskapet hørtes lyden av hjul, knasing av fjærer og tramping av hester.
    Kutuzov og hans følge var på vei tilbake til byen. Den øverstkommanderende ga et tegn til folket om å fortsette å gå fritt, og glede ble uttrykt i ansiktet hans og på alle ansiktene til følget hans ved lydene av sangen, ved synet av den dansende soldaten og soldatene fra selskapet går muntert og friskt. På andre rad, fra høyre flanke, hvorfra vognen overtok kompaniene, fikk man ufrivillig øye på en blåøyd soldat, Dolokhov, som spesielt raskt og grasiøst gikk i takt med sangen og så på ansiktene til de som gikk forbi med et slikt uttrykk, som om han syntes synd på alle som ikke dro på dette tidspunktet med selskapet. En hussarkornett fra Kutuzovs følge, som imiterte regimentssjefen, falt bak vognen og kjørte opp til Dolokhov.
    Husarkornetten Zherkov en gang i St. Petersburg tilhørte det voldelige samfunnet ledet av Dolokhov. I utlandet møtte Zherkov Dolokhov som soldat, men anså det ikke som nødvendig å anerkjenne ham. Nå, etter Kutuzovs samtale med den degraderte mannen, snudde han seg til ham med gleden til en gammel venn:
    - Kjære venn, hvordan har du det? - sa han ved lyden av sangen, og matchet trinnet til hesten hans med trinnet til selskapet.
    - Jeg er som? – svarte Dolokhov kaldt, – som du ser.
    Den livlige sangen ga spesiell betydning til tonen av frekk munterhet som Zherkov snakket med og den bevisste kulden i Dolokhovs svar.
    – Vel, hvordan kommer du overens med sjefen din? – spurte Zherkov.
    - Ingenting, gode folk. Hvordan kom du inn i hovedkvarteret?
    - Utsendt, på vakt.
    De var stille.
    "Hun slapp en falk fra høyre erme," sa sangen, og vekket ufrivillig en munter, munter følelse. Samtalen deres ville sannsynligvis vært annerledes hvis de ikke hadde snakket til lyden av en sang.
    – Er det sant at østerrikerne ble slått? – spurte Dolokhov.
    "Djevelen kjenner dem," sier de.
    "Jeg er glad," svarte Dolokhov kort og tydelig, ettersom sangen krevde.
    "Vel, kom til oss om kvelden, du panter farao," sa Zherkov.
    – Eller har du mye penger?
    - Kom.
    - Det er forbudt. Jeg avla et løfte. Jeg drikker eller gambler ikke før de klarer det.
    - Vel, til det første...
    - Vi får se der.
    Igjen var de stille.
    "Du kommer inn hvis du trenger noe, alle ved hovedkvarteret vil hjelpe..." sa Zherkov.
    Dolokhov gliste.
    - Du bør ikke bekymre deg. Jeg vil ikke be om noe jeg trenger, jeg tar det selv.
    - Vel, jeg er så...
    - Vel, det er jeg også.
    - Ha det.
    - Vær sunn...
    ... og høyt og langt,
    På hjemmesiden...
    Zherkov rørte med sporene sine til hesten, som ble opphisset, sparket tre ganger, uten å vite hvilken han skulle begynne med, klarte og galopperte av gårde, overkjørte selskapet og tok igjen vognen, også i takt med sangen.

    Da han kom tilbake fra anmeldelsen, gikk Kutuzov, akkompagnert av den østerrikske generalen, inn på kontoret sitt og ringte adjutanten og beordret å få noen papirer relatert til tilstanden til de ankommende troppene, og brev mottatt fra erkehertug Ferdinand, som befalte den avanserte hæren. . Prins Andrei Bolkonsky gikk inn på den øverstkommanderendes kontor med de nødvendige papirene. Kutuzov og et østerriksk medlem av Gofkriegsrat satt foran planen som ble lagt på bordet.
    "Ah..." sa Kutuzov og så tilbake på Bolkonsky, som om han med dette ordet inviterte adjutanten til å vente, og fortsatte samtalen han hadde startet på fransk.
    «Jeg sier bare én ting, general,» sa Kutuzov med en behagelig ynde av uttrykk og intonasjon, som tvang deg til å lytte nøye til hvert rolig talt ord. Det var tydelig at Kutuzov selv likte å lytte til seg selv. "Jeg sier bare én ting, general, at hvis saken var avhengig av mitt personlige ønske, ville viljen til Hans Majestet Keiser Franz ha blitt oppfylt for lenge siden." Jeg ville ha sluttet meg til erkehertugen for lenge siden. Og tro min ære, det ville være en glede for meg personlig å overlate hærens høyeste kommando til en mer kunnskapsrik og dyktig general enn jeg er, som Østerrike er så rikelig av, og å gi fra meg alt dette tunge ansvaret. Men omstendighetene er sterkere enn oss, general.
    Og Kutuzov smilte med et uttrykk som om han sa: "Du har all rett til ikke å tro meg, og til og med jeg bryr meg ikke i det hele tatt om du tror meg eller ikke, men du har ingen grunn til å fortelle meg dette. Og det er hele poenget.»
    Den østerrikske generalen så misfornøyd ut, men kunne ikke la være å svare Kutuzov i samme tonefall.
    «Tvert imot,» sa han i en gretten og sint tone, så i motsetning til den smigrende betydningen av ordene han sa, «tvert imot, Deres eksellensens deltakelse i fellessaken er høyt verdsatt av Hans Majestet; men vi tror at den nåværende nedgangen fratar de strålende russiske troppene og deres øverstkommanderende laurbærene som de er vant til å høste i kamper,» avsluttet han sin tilsynelatende forberedte frase.
    Kutuzov bukket uten å endre smilet.
    "Og jeg er så overbevist, og basert på det siste brevet som Hans Høyhet Erkehertug Ferdinand hedret meg med, antar jeg at de østerrikske troppene, under kommando av en så dyktig assistent som general Mack, nå har vunnet en avgjørende seier og ikke lenger trenger vår hjelp, sa Kutuzov.
    Generalen rynket pannen. Selv om det ikke var noen positive nyheter om østerrikernes nederlag, var det for mange omstendigheter som bekreftet de generelle ugunstige ryktene; og derfor var Kutuzovs antagelse om østerrikernes seier veldig lik latterliggjøring. Men Kutuzov smilte saktmodig, fortsatt med samme uttrykk, som sa at han hadde rett til å påta seg dette. Faktisk, det siste brevet han mottok fra Macs hær informerte ham om seieren og den mest fordelaktige strategiske posisjonen til hæren.
    "Gi meg dette brevet her," sa Kutuzov og vendte seg mot prins Andrei. - Hvis du kan se. - Og Kutuzov, med et hånende smil ved leppene, leste på tysk for den østerrikske generalen følgende avsnitt fra et brev fra erkehertug Ferdinand: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70.000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen og schlagen zu kjenn. Wir konnen, da wir Meister von Ulm synd, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereite. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdt." [Vi har ganske konsentrerte styrker, rundt 70 000 mennesker, slik at vi kan angripe og beseire fienden hvis han krysser Lech. Siden vi allerede eier Ulm, kan vi beholde kommandoen over begge breddene av Donau, derfor, hvert minutt, hvis fienden ikke krysser Lech, kryss Donau, skynd oss ​​til kommunikasjonslinjen hans og kryss Donau tilbake. til fienden, hvis han bestemmer seg for å vende all sin makt mot våre trofaste allierte, forhindre at intensjonen hans blir oppfylt. Dermed vil vi med glede avvente tiden da den keiserlige russiske hæren er helt klar, og sammen vil vi lett finne muligheten til å forberede fienden den skjebnen han fortjener.»]
    Kutuzov sukket tungt, og avsluttet denne perioden, og så oppmerksomt og kjærlig på medlemmet av Gofkriegsrat.
    "Men du vet, Deres eksellens, den kloke regelen er å anta det verste," sa den østerrikske generalen, og ønsket tilsynelatende å avslutte vitsene og komme i gang.
    Han så ufrivillig tilbake på adjutanten.
    "Unnskyld meg, general," avbrøt Kutuzov ham og henvendte seg også til prins Andrei. – Det er det, min kjære, ta alle rapportene fra våre spioner fra Kozlovsky. Her er to brev fra grev Nostitz, her er et brev fra Hans Høyhet Erkehertug Ferdinand, her er et annet», sa han og ga ham flere papirer. - Og fra alt dette, pent, på fransk, komponer et memorandum, et notat, for å synliggjøre alle nyhetene vi hadde om handlingene til den østerrikske hæren. Vel, introduser ham for hans eksellens.
    Prins Andrei bøyde hodet som et tegn på at han fra de første ordene forsto ikke bare hva som ble sagt, men også hva Kutuzov ønsket å fortelle ham. Han samlet papirene og bukket, stille og rolig langs teppet, gikk han ut i resepsjonsrommet.
    Til tross for at det ikke har gått mye tid siden prins Andrei forlot Russland, har han endret seg mye i løpet av denne tiden. I ansiktsuttrykket, i bevegelsene, i gangen var den tidligere pretensjonen, trettheten og latskapen nesten ikke merkbar; han så ut som en mann som ikke har tid til å tenke på inntrykket han gjør på andre, og er opptatt med å gjøre noe hyggelig og interessant. Ansiktet hans uttrykte mer tilfredshet med seg selv og de rundt ham; smilet og blikket hans var mer muntert og attraktivt.
    Kutuzov, som han tok igjen i Polen, tok imot ham veldig vennlig, lovet ham å ikke glemme ham, skilte ham fra andre adjutanter, tok ham med seg til Wien og ga ham mer seriøse oppdrag. Fra Wien skrev Kutuzov til sin gamle kamerat, faren til prins Andrei:
    «Din sønn», skrev han, «viser håp om å bli offiser utenom det vanlige i studier, fasthet og flid. Jeg anser meg selv som heldig som har en slik underordnet for hånden.»
    Ved Kutuzovs hovedkvarter, blant hans kamerater og kolleger, og i hæren generelt, hadde prins Andrei, så vel som i St. Petersburg-samfunnet, to helt motsatte rykte.
    Noen, en minoritet, anerkjente prins Andrei som noe spesielt fra seg selv og fra alle andre mennesker, forventet stor suksess fra ham, lyttet til ham, beundret ham og imiterte ham; og med disse menneskene var prins Andrei enkel og hyggelig. Andre, flertallet, likte ikke prins Andrei, betraktet ham som en pompøs, kald og ubehagelig person. Men med disse menneskene visste prins Andrei hvordan han skulle posisjonere seg på en slik måte at han ble respektert og til og med fryktet.
    Da han kom ut fra Kutuzovs kontor og inn i resepsjonsområdet, henvendte prins Andrei seg med papirer til kameraten sin, vakthavende adjutant Kozlovsky, som satt ved vinduet med en bok.
    - Vel, hva, prins? – spurte Kozlovsky.
    "Vi ble beordret til å skrive et notat som forklarer hvorfor vi ikke burde gå videre."
    - Og hvorfor?
    Prins Andrey trakk på skuldrene.
    – Ingen nyheter fra Mac? – spurte Kozlovsky.
    - Nei.
    "Hvis det var sant at han ble beseiret, så ville nyheten komme."
    "Sannsynligvis," sa prins Andrei og satte kursen mot utgangsdøren; men samtidig kom en høy, åpenbart tilreisende, østerriksk general i frakk frakk, med et svart skjerf knyttet rundt hodet og med Maria Theresia-ordenen rundt halsen, raskt inn i mottaksrommet og slo igjen døren. Prins Andrei stoppet.
    - Generalsjef Kutuzov? – sa den besøkende generalen raskt med skarp tysk aksent, så seg rundt på begge sider og gikk uten å stoppe til kontordøren.
    "Generalen er opptatt," sa Kozlovsky, og nærmet seg den ukjente generalen raskt og blokkerte veien hans fra døren. – Hvordan vil du rapportere?
    Den ukjente generalen så foraktfullt ned på den korte Kozlovsky, som om han var overrasket over at han kanskje ikke ble kjent.
    «Den øverste generalen er opptatt,» gjentok Kozlovsky rolig.
    Generalens ansikt rynket pannen, leppene hans rykket og skalv. Han tok frem en notatbok, tegnet raskt noe med en blyant, rev ut et papir, ga ham det, gikk raskt bort til vinduet, kastet kroppen på en stol og så seg rundt på de som var i rommet, som om han spurte: hvorfor ser de på ham? Så løftet generalen hodet, strøk nakken, som om han hadde til hensikt å si noe, men umiddelbart, som om han tilfeldig begynte å nynne for seg selv, ga han en merkelig lyd, som umiddelbart stoppet. Døren til kontoret åpnet seg, og Kutuzov dukket opp på terskelen. Generalen med bandasjert hodet, som om han løp vekk fra fare, bøyde seg ned og nærmet seg Kutuzov med store, raske skritt av de tynne bena.
    "Vous voyez le malheureux Mack, [Du ser den uheldige Mack.]," sa han med en knust stemme.
    Ansiktet til Kutuzov, som sto i døråpningen til kontoret, forble fullstendig urørlig i flere øyeblikk. Så, som en bølge, rant en rynke over ansiktet hans, pannen glattet ut; Han bøyde hodet respektfullt, lukket øynene, lot Mac gå stille forbi ham og lukket døren bak seg.
    Ryktet, allerede spredt før, om østerrikernes nederlag og overgivelsen av hele hæren ved Ulm, viste seg å være sant. En halv time senere ble adjutanter sendt i forskjellige retninger med ordre som beviste at de russiske troppene, som hittil hadde vært inaktive, snart måtte møte fienden.
    Prins Andrei var en av de sjeldne offiserene ved hovedkvarteret som mente hans hovedinteresse var i det generelle forløpet av militære anliggender. Etter å ha sett Mack og hørt detaljene om hans død, innså han at halvparten av kampanjen var tapt, forsto vanskeligheten med de russiske troppenes posisjon og forestilte seg levende hva som ventet hæren, og rollen han måtte spille i den. .
    Ufrivillig opplevde han en spennende, gledelig følelse ved tanken på å skamme det arrogante Østerrike og det faktum at han om en uke kanskje måtte se og delta i et sammenstøt mellom russerne og franskmennene, for første gang siden Suvorov.
    Men han var redd for Bonapartes geni, som kunne være sterkere enn alt motet til de russiske troppene, og samtidig ikke kunne tillate skam for sin helt.
    Opprømt og irritert over disse tankene gikk prins Andrei til rommet sitt for å skrive til faren, som han skrev til hver dag. Han møttes i korridoren med romkameraten Nesvitsky og jokeren Zherkov; De lo, som alltid, av noe.
    – Hvorfor er du så dyster? – spurte Nesvitsky og la merke til det bleke ansiktet til prins Andrei med glitrende øyne.
    "Det er ingen vits i å ha det gøy," svarte Bolkonsky.
    Mens prins Andrei møtte Nesvitsky og Zherkov, på den andre siden av korridoren, Strauch, en østerriksk general som var ved Kutuzovs hovedkvarter for å overvåke matforsyningen til den russiske hæren, og et medlem av Gofkriegsrat, som hadde ankommet dagen før. , gikk mot dem. Det var nok plass langs den brede korridoren til at generalene fritt kunne spre seg med tre offiserer; men Zherkov dyttet Nesvitsky bort med hånden og sa med en andpusten stemme:
    – De kommer!... de kommer!... flytt til side! vær så snill!
    Generalene gikk forbi med et ønske om å bli kvitt plagsomme æresbevisninger. Ansiktet til jokeren Zherkov uttrykte plutselig et dumt smil av glede, som han så ikke ut til å kunne inneholde.
    "Deres eksellens," sa han på tysk, og gikk videre og henvendte seg til den østerrikske generalen. – Jeg har den ære å gratulere deg.
    Han bøyde hodet og begynte ubekvemt, som barn som lærte å danse, å stokke først med den ene foten og deretter med den andre.
    Generalen, et medlem av Gofkriegsrat, så strengt tilbake på ham; uten å legge merke til alvoret i det dumme smilet, kunne han ikke nekte et øyeblikks oppmerksomhet. Han smalt øynene for å vise at han lyttet.
    "Jeg har æren å gratulere deg, general Mack har ankommet, han er helt frisk, han ble bare litt skadet her," la han til, strålende med et smil og pekte på hodet.
    Generalen rynket pannen, snudde seg bort og gikk videre.
    – Vel, du er naiv! [Herregud, så enkelt det er!] - sa han sint og gikk noen skritt unna.
    Nesvitsky omfavnet prins Andrei med latter, men Bolkonsky ble enda blekere, med et sint uttrykk i ansiktet, dyttet ham bort og snudde seg mot Zherkov. Den nervøse irritasjonen som synet av Mack, nyheten om hans nederlag og tanken på hva som ventet den russiske hæren førte ham til, fant utfallet i sinne over Zherkovs upassende spøk.
    «Hvis du, kjære herre,» sa han skingrende med en lett skjelving i underkjeven, «vil være en narr, så kan jeg ikke hindre deg i det; men jeg erklærer deg at hvis du tør å gjøre narr av meg i mitt nærvær en annen gang, så skal jeg lære deg hvordan du skal oppføre deg.
    Nesvitsky og Zherkov ble så overrasket over dette utbruddet at de stille så på Bolkonsky med åpne øyne.
    "Vel, jeg bare gratulerte," sa Zherkov.
    – Jeg tuller ikke med deg, vær stille! - Bolkonsky ropte og tok Nesvitsky i hånden og gikk bort fra Zherkov, som ikke fant hva han skulle svare.
    «Vel, hva snakker du om, bror,» sa Nesvitsky beroligende.
    - Som hva? – Prins Andrei snakket, stoppet opp av begeistring. – Ja, du må forstå at vi enten er offiserer som tjener vårt tsar og fedreland og gleder oss over den felles suksessen og er triste over den vanlige fiaskoen, eller så er vi lakeier som ikke bryr oss om mesterens virksomhet. «Quarante milles hommes massacres et l"ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire," sa han, som om han forsterket sin mening med denne franske frasen. "C"est bien pour un garcon de rien, comme cet individu , dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Førti tusen mennesker døde og hæren som var alliert med oss ​​ble ødelagt, og du kan spøke med det. Dette er tilgivelig for en ubetydelig gutt som denne herren som du gjorde til din venn, men ikke for deg, ikke for deg.] Gutter kan bare ha det gøy som dette,» sa prins Andrei på russisk, og uttalte dette ordet med en fransk aksent, og bemerket. at Zherkov fremdeles kunne høre ham.
    Han ventet for å se om kornetten ville svare. Men kornetten snudde seg og forlot korridoren.

    Pavlograd Hussar-regimentet var stasjonert to mil fra Braunau. Skvadronen, der Nikolai Rostov tjenestegjorde som kadett, var lokalisert i den tyske landsbyen Salzenek. Skvadronsjefen, kaptein Denisov, kjent i hele kavaleridivisjonen under navnet Vaska Denisov, ble tildelt den beste leiligheten i landsbyen. Junker Rostov bodde, helt siden han innhentet regimentet i Polen, sammen med skvadronsjefen.
    Den 11. oktober, selve dagen da alt i hovedleiligheten ble reist på beina av nyheten om Macks nederlag, ved skvadronens hovedkvarter, gikk leirlivet rolig videre som før. Denisov, som hadde tapt hele natten på kort, var ennå ikke kommet hjem da Rostov kom tilbake fra fødesøk tidlig om morgenen på hesteryggen. Rostov, i kadettuniform, red opp til verandaen, dyttet hesten sin, kastet av seg beinet med en fleksibel, ungdommelig gest, sto på stigbøylen, som om han ikke ville skilles fra hesten, hoppet til slutt av og ropte til budbringer.
    "Ah, Bondarenko, kjære venn," sa han til husaren som stormet hodestups mot hesten hans. «Få meg ut, min venn,» sa han med den broderlige, muntre ømheten som gode unge mennesker behandler alle med når de er glade.
    «Jeg lytter, Deres eksellense,» svarte lillerussen og ristet muntert på hodet.
    – Se, ta det godt ut!
    En annen husar skyndte seg også til hesten, men Bondarenko hadde allerede kastet over tøylene på bittet. Det var åpenbart at kadetten brukte mye penger på vodka, og at det var lønnsomt å servere ham. Rostov strøk hestens nakke, deretter baken, og stoppet på verandaen.
    "Hyggelig! Dette blir hesten!" sa han til seg selv, og smilende og holdt sabelen løp han opp på verandaen og raslet med sporene. Den tyske eieren, i genser og lue, med en høygaffel som han holdt på å rydde ut gjødsel med, så ut av låven. Tyskerens ansikt lyste plutselig opp så snart han så Rostov. Han smilte muntert og blunket: «Schon, gut Morgen!» Schon, gut Morgen! [Fantastisk, god morgen!] gjentok han, og fant tilsynelatende glede i å hilse på den unge mannen.
    – Skjønt fleissig! [Allerede på jobb!] - sa Rostov med det samme glade, broderlige smilet som aldri forlot hans livlige ansikt. - Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Hurra østerrikere! Hurra russere! Keiser Alexander, hurra!] - han henvendte seg til tyskeren og gjentok ordene som ofte ble sagt av den tyske eieren.
    Tyskeren lo, gikk helt ut av låvedøren, trakk
    capsen og vinket den over hodet og ropte:
    – Und die hele Welt hoch! [Og hele verden jubler!]
    Rostov selv, akkurat som en tysker, viftet med capsen over hodet og ropte lattermildt: «Und Vivat die ganze Welt»! Selv om det ikke var noen grunn til spesiell glede verken for tyskeren, som holdt på å rydde i fjøset, eller for Rostov, som red med sin peleton etter høy, så begge disse menneskene på hverandre med glad glede og broderkjærlighet, ristet på hodet. som et tegn på gjensidig kjærlighet og skiltes smilende - tyskeren til fjøset, og Rostov til hytta han okkuperte med Denisov.
    - Hva er det, mester? - spurte han Lavrushka, Denisovs lakei, en skurk kjent for hele regimentet.
    - Har ikke vært siden i går kveld. Det stemmer, vi tapte, svarte Lavrushka. "Jeg vet allerede at hvis de vinner, vil de komme tidlig for å skryte, men hvis de ikke vinner før morgenen, betyr det at de har mistet vettet, og de vil bli sinte." Vil du ha kaffe?
    - Kom igjen kom igjen.
    Etter 10 minutter kom Lavrushka med kaffe. De kommer! - sa han, - nå er det trøbbel. – Rostov så ut av vinduet og så Denisov komme hjem. Denisov var en liten mann med et rødt ansikt, skinnende svarte øyne og svart bust og hår. Han hadde en oppknappet mantel, brede chikchirs senket i folder og en sammenkrøllet hussarhette på bakhodet. Dystert, med hodet ned, nærmet han seg verandaen.
    «Lavg’ushka,» ropte han høyt og sint, «Vel, ta det av, din idiot!
    "Ja, jeg filmer uansett," svarte Lavrushkas stemme.
    - A! "Du er allerede oppe," sa Denisov og gikk inn i rommet.
    "For lenge siden," sa Rostov, "jeg gikk allerede etter høy og så kjæresten Matilda."
    - Sånn er det! Og jeg blåste opp, bg "at, hvorfor" ropte Denisov, slik en ulykke. Hei, litt te!
    Denisov, som rynket ansiktet, som om han smilte og viste sine korte, sterke tenner, begynte å rufse det fluffy sorte tykke håret med begge hender med korte fingre, som en hund.
    "Hvorfor hadde jeg ikke penger til å gå til denne kg"ysa (offiserens kallenavn)," sa han og gned seg i pannen og ansiktet med begge hender. "Kan du forestille deg, ikke en eneste, ikke en eneste? " "Du ga det ikke.
    Denisov tok det tente røret som ble gitt ham, knyttet det til en knyttneve, og spredte ild, slo det i gulvet og fortsatte å skrike.
    - Sempel vil gi, pag"ol vil slå; Sempel vil gi, pag"ol vil slå.
    Han spredte ild, knuste røret og kastet det. Denisov stoppet opp og så plutselig muntert på Rostov med sine glitrende svarte øyne.
    – Hadde det bare vært kvinner. Ellers er det ingenting å gjøre her, akkurat som å drikke Hvis jeg bare kunne drikke og drikke.
    - Hei, hvem er der? - han snudde seg mot døren, og hørte de stoppede skrittene til tykke støvler med klirrende sporer og respektfull hoste.
    - Sersjant! - sa Lavrushka.
    Denisov rynket enda mer i ansiktet.
    «Skveg,» sa han og kastet fra seg en lommebok med flere gullbiter «G’ostov, tell, min kjære, hvor mye er det igjen der, og legg lommeboken under puten», sa han og gikk ut til sersjanten.
    Rostov tok pengene og begynte mekanisk, ved å legge til side og ordne gamle og nye gullbiter i hauger, å telle dem.
    - A! Telyanin! Zdog "ovo! De blåste meg bort!" – Denisovs stemme ble hørt fra et annet rom.
    - WHO? Hos Bykov, hos rotta?... Jeg visste det, sa en annen tynn stemme, og etter det kom løytnant Telyanin, en liten offiser fra samme skvadron, inn i rommet.
    Rostov kastet lommeboken under puten og ristet den lille, fuktige hånden som ble strukket ut til ham. Telyanin ble overført fra vakten for noe før kampanjen. Han oppførte seg veldig bra i regimentet; men de likte ham ikke, og spesielt Rostov kunne verken overvinne eller skjule sin grunnløse avsky for denne offiseren.
    - Vel, unge kavalerist, hvordan tjener min Grachik deg? – spurte han. (Grachik var en ridehest, en vogn, solgt av Telyanin til Rostov.)
    Løytnanten så aldri inn i øynene til personen han snakket med; øynene hans fløy konstant fra en gjenstand til en annen.
    - Jeg så deg gå forbi i dag...
    "Det er greit, han er en god hest," svarte Rostov, til tross for at denne hesten, som han kjøpte for 700 rubler, ikke var verdt halvparten av den prisen. "Hun begynte å falle på venstre front ...," la han til. – Hoven er sprukket! Det er ingenting. Jeg skal lære deg og vise deg hvilken nagle du skal bruke.
    "Ja, vær så snill å vis meg," sa Rostov.
    "Jeg skal vise deg, jeg skal vise deg, det er ikke en hemmelighet." Og du vil være takknemlig for hesten.
    "Så jeg vil beordre hesten som skal bringes," sa Rostov, som ønsket å kvitte seg med Telyanin, og gikk ut for å beordre hesten å bringes.
    I inngangspartiet satt Denisov, med en pipe, sammenkrøpet på terskelen, foran sersjanten, som rapporterte noe. Da han så Rostov, krympet Denisov seg og pekte over skulderen med tommelen inn i rommet der Telyanin satt, krøp og ristet av avsky.
    "Å, jeg liker ikke fyren," sa han, ikke flau over sersjantens tilstedeværelse.
    Rostov trakk på skuldrene, som om han sa: "Jeg også, men hva kan jeg gjøre!" og etter å ha gitt ordre, vendte han tilbake til Telyanin.
    Telyanin satt fortsatt i den samme late stillingen som Rostov hadde forlatt ham i, og gned de små hvite hendene.
    "Det er slike ekle ansikter," tenkte Rostov da han kom inn i rommet.
    – Vel, sa de at du skulle ta med hesten? – sa Telyanin, reiste seg og så seg tilfeldig rundt.
    - Jeg bestilte den.
    - La oss gå på egen hånd. Jeg kom nettopp inn for å spørre Denisov om gårsdagens ordre. Skjønner du, Denisov?
    - Ikke ennå. Hvor skal du?
    "Jeg vil lære en ung mann å sko en hest," sa Telyanin.
    De gikk ut på verandaen og inn i stallen. Løytnanten viste hvordan man lager en nagle og dro hjem.
    Da Rostov kom tilbake, sto det en flaske vodka og pølse på bordet. Denisov satt foran bordet og knuste pennen på papiret. Han så dystert inn i ansiktet til Rostov.
    "Jeg skriver til henne," sa han.
    Han lente albuene på bordet med en penn i hånden, og åpenbart henrykt over muligheten til å raskt si med ord alt han ønsket å skrive, uttrykte han brevet til Rostov.
    "Du skjønner, dg," sa han "Vi sover til vi elsker Vi er barn av pg'axa... og jeg ble forelsket - og du er Gud, du er ren, som på skapelsesdagen. .. Hvem andre er dette? Kjør ham til Chog’tu Det er ingen tid!» ropte han til Lavrushka, som, uten noen frykt, nærmet seg ham.
    – Hvem skal være? De bestilte det selv. Sersjanten kom for pengene.
    Denisov rynket pannen, ville rope noe og ble stille.
    «Skveg», men det er poenget, sa han til seg selv, «Hvor mye penger er det igjen i lommeboken?» spurte han Rostov.
    – Sju nye og tre gamle.
    «Å, skveg» men vel, hvorfor står du der, utstoppede dyr, la oss gå til sersjanten,» ropte Denisov til Lavrushka.
    "Vær så snill, Denisov, ta pengene fra meg, for jeg har dem," sa Rostov og rødmet.
    "Jeg liker ikke å låne av mitt eget folk, jeg liker det ikke," mumlet Denisov.
    "Og hvis du ikke tar pengene fra meg på en vennlig måte, vil du fornærme meg." "Virkelig, jeg har det," gjentok Rostov.
    - Nei.
    Og Denisov gikk til sengen for å ta ut lommeboken fra under puten.
    - Hvor la du den, Rostov?
    - Under den nederste puten.
    - Nei nei.
    Denisov kastet begge putene på gulvet. Det var ingen lommebok.
    – For et mirakel!
    – Vent, har du ikke droppet det? - sa Rostov, løftet opp putene en etter en og ristet dem ut.
    Han kastet av seg og ristet av seg teppet. Det var ingen lommebok.
    – Har jeg glemt det? Nei, jeg trodde også at du definitivt la en skatt under hodet ditt, sa Rostov. – Jeg legger lommeboken min her. Hvor er han? – han snudde seg mot Lavrushka.
    - Jeg gikk ikke inn. Der de legger det er der det skal være.
    - Ikke egentlig…
    – Du er bare sånn, kast den et sted, og du vil glemme. Se i lommene dine.
    "Nei, hvis jeg bare ikke hadde tenkt på skatten," sa Rostov, "ellers husker jeg hva jeg la inn."
    Lavrushka rotet gjennom hele sengen, så under den, under bordet, rotet gjennom hele rommet og stoppet midt i rommet. Denisov fulgte stille Lavrushkas bevegelser, og da Lavrushka overrasket løftet hendene og sa at han ikke var noe sted, så han tilbake på Rostov.
    - G "ostov, du er ikke en skolegutt ...
    Rostov kjente Denisovs blikk på ham, løftet øynene og senket dem i samme øyeblikk. Alt blodet hans, som var låst et sted under halsen hans, strømmet inn i ansiktet og øynene hans. Han klarte ikke å trekke pusten.
    "Og det var ingen i rommet bortsett fra løytnanten og deg selv." "Her et sted," sa Lavrushka.
    «Vel, din lille dukke, kom deg rundt, se,» ropte plutselig Denisov, ble lilla og kastet seg på løperen med en truende gest. Har alle!
    Rostov, som så seg rundt Denisov, begynte å kneppe jakken sin, spente på seg sabelen og tok på seg hetten.
    «Jeg sier at du skal ha en lommebok,» ropte Denisov og ristet betjenten i skuldrene og dyttet ham mot veggen.
    - Denisov, la ham være i fred; "Jeg vet hvem som tok den," sa Rostov, og nærmet seg døren uten å løfte blikket.
    Denisov stoppet, tenkte og, tilsynelatende forstått hva Rostov antydet, tok han hånden hans.
    "Sukk!" ropte han slik at årene, som tau, hovnet opp på halsen og pannen hans, "Jeg sier deg, du er gal, jeg vil ikke tillate det." Lommeboken er her; Jeg tar dritten fra denne megaforhandleren, og han vil være her.
    "Jeg vet hvem som tok den," gjentok Rostov med skjelvende stemme og gikk til døren.
    "Og jeg sier deg, ikke tør du gjøre dette," ropte Denisov og skyndte seg til kadetten for å holde ham tilbake.
    Men Rostov snappet hånden hans vekk og med en slik ondskap, som om Denisov var hans største fiende, festet han øynene direkte og bestemt på ham.
    – Forstår du hva du sier? - sa han med skjelvende stemme, - det var ingen i rommet bortsett fra meg. Derfor, hvis ikke dette, så...
    Han klarte ikke å fullføre setningen og løp ut av rommet.
    "Å, hva er galt med deg og alle sammen," var de siste ordene Rostov hørte.
    Rostov kom til Telyanins leilighet.
    «Mesteren er ikke hjemme, de har reist til hovedkvarteret,» fortalte Telyanins betjent ham. – Eller hva skjedde? - la den ryddige til, overrasket over det opprørte ansiktet til kadetten.
    - Det er ingenting.
    "Vi savnet det litt," sa betjenten.
    Hovedkvarteret lå tre mil fra Salzenek. Rostov, uten å gå hjem, tok en hest og red til hovedkvarteret. I landsbyen okkupert av hovedkvarteret var det en taverna som besøkes av offiserer. Rostov ankom tavernaen; ved verandaen så han Telyanins hest.
    I tavernaens andre rom satt løytnanten med en tallerken med pølser og en flaske vin.
    "Å, og du har vært innom, unge mann," sa han, smilte og hevet øyenbrynene høyt.
    "Ja," sa Rostov, som om det måtte mye krefter til å uttale dette ordet, og satte seg ved nabobordet.
    Begge var tause; Det var to tyskere og en russisk offiser som satt i rommet. Alle var stille, og lyden av kniver på tallerkener og løytnantens slurping kunne høres. Da Telyanin var ferdig med frokosten, tok han en dobbel lommebok opp av lommen, trakk fra hverandre ringene med de små hvite fingrene bøyd oppover, tok ut en gull og løftet øyenbrynene og ga pengene til tjeneren.
    "Vær så snill," sa han.
    Gullet var nytt. Rostov reiste seg og nærmet seg Telyanin.
    "La meg se lommeboken din," sa han med en stille, knapt hørbar stemme.
    Med sprudlende øyne, men fortsatt hevet øyenbryn, overrakte Telyanin lommeboken.
    «Ja, en fin lommebok... Ja... ja...» sa han og ble plutselig blek. "Se, unge mann," la han til.
    Rostov tok lommeboken i hendene og så på den, og på pengene som var i den, og på Telyanin. Løytnanten så seg rundt, slik han var vane, og så plutselig ut til å bli veldig munter.
    "Hvis vi er i Wien, vil jeg la alt være der, men nå er det ingen steder å plassere det i disse kjipe små byene," sa han. - Vel, kom igjen, unge mann, jeg går.
    Rostov var stille.
    - Hva med deg? Bør jeg spise frokost også? "De mater meg anstendig," fortsatte Telyanin. - Kom igjen.
    Han strakk ut hånden og tok tak i lommeboken. Rostov løslot ham. Telyanin tok lommeboken og begynte å putte den i lommen på leggings, og øyenbrynene hans steg tilfeldig, og munnen hans åpnet seg litt, som om han sa: "ja, ja, jeg putter lommeboken i lommen, og det er veldig enkelt, og ingen bryr seg om det.»
    - Vel, hva, unge mann? - sa han, sukket og så inn i Rostovs øyne fra under hevede øyenbryn. En slags lys fra øynene, med hastigheten til en elektrisk gnist, rant fra Telyanins øyne til Rostovs øyne og tilbake, tilbake og tilbake, alt på et øyeblikk.
    «Kom hit,» sa Rostov og tok Telyanin i hånden. Han dro ham nesten til vinduet. "Dette er Denisovs penger, du tok dem..." hvisket han i øret hans.
    – Hva?... Hva?... Hvordan våger du? Hva?...» sa Telyanin.
    Men disse ordene hørtes ut som et klagende, desperat rop og en bønn om tilgivelse. Så snart Rostov hørte denne lyden av stemmen, falt en enorm stein av tvil fra sjelen hans. Han kjente glede og i samme øyeblikk syntes han synd på den uheldige mannen som sto foran ham; men det var nødvendig å fullføre det påbegynte arbeidet.
    «Folk her, gud vet hva de kan tenke,» mumlet Telyanin, tok tak i capsen og gikk inn i et lite tomt rom, «vi må forklare oss selv...
    "Jeg vet dette, og jeg vil bevise det," sa Rostov.
    - JEG…
    Telyanins skremte, bleke ansikt begynte å skjelve med alle musklene; øynene rant fortsatt, men et sted nedenfor, som ikke steg til ansiktet til Rostov, ble hulking hørt.
    «Tell!... ikke ruinér den unge mannen... disse stakkars pengene, ta dem...» Han kastet dem på bordet. – Min far er en gammel mann, min mor!...
    Rostov tok pengene, unngikk Telyanins blikk, og forlot rommet uten å si et ord. Men han stoppet ved døren og snudde seg tilbake. "Herregud," sa han med tårer i øynene, "hvordan kunne du gjøre dette?"
    "Trev," sa Telyanin og nærmet seg kadetten.
    "Ikke rør meg," sa Rostov og trakk seg unna. – Hvis du trenger det, ta disse pengene. «Han kastet lommeboken mot ham og løp ut av tavernaen.

    Om kvelden samme dag var det en livlig samtale mellom skvadronoffiserene ved Denisovs leilighet.
    "Og jeg forteller deg, Rostov, at du må be om unnskyldning til regimentssjefen," sa en høy stabskaptein med grått hår, en enorm bart og store trekk av et rynket ansikt, og snudde seg til den karmoisrøde, begeistret Rostov.
    Stabskaptein Kirsten ble degradert til soldat to ganger for æressaker og tjenestegjorde to ganger.
    – Jeg vil ikke la noen fortelle meg at jeg lyver! – Rostov skrek. "Han fortalte meg at jeg løy, og jeg fortalte ham at han løy." Slik vil det forbli. Han kan sette meg i tjeneste hver dag og sette meg i arrest, men ingen vil tvinge meg til å be om unnskyldning, for hvis han som regimentssjef anser seg som uverdig til å gi meg tilfredsstillelse, så...
    – Bare vent, far; «Hør på meg,» avbrøt kapteinen hovedkvarteret med bassstemmen og glattet rolig ut den lange barten. - Du forteller regimentssjefen foran andre offiserer at offiseren stjal...
    "Det er ikke min feil at samtalen startet foran andre offiserer." Kanskje jeg ikke burde ha snakket foran dem, men jeg er ikke en diplomat. Så ble jeg med husarene, jeg tenkte at det ikke var behov for finesser, men han fortalte meg at jeg løy... så la han gi meg tilfredsstillelse...
    - Dette er bra, ingen tror at du er feig, men det er ikke poenget. Spør Denisov, ser dette ut som noe for en kadett å kreve tilfredshet fra regimentssjefen?
    Denisov, som bet seg i barten, lyttet til samtalen med et dystert blikk, og ønsket tilsynelatende ikke å delta i den. På spørsmål fra kapteinens stab ristet han negativt på hodet.
    "Du forteller regimentssjefen om dette skitne trikset foran offiserene," fortsatte kapteinen. - Bogdanych (regimentssjefen ble kalt Bogdanych) beleiret deg.
    - Han beleiret ham ikke, men sa at jeg fortalte en løgn.
    - Vel, ja, og du sa noe dumt til ham, og du må be om unnskyldning.
    - Aldri! – Rostov ropte.
    «Jeg trodde ikke dette fra deg,» sa kapteinen alvorlig og strengt. "Du vil ikke be om unnskyldning, men du, far, ikke bare før ham, men før hele regimentet, før oss alle, er du fullstendig skyldig." Slik gjør du: hvis du bare hadde tenkt og rådført deg om hvordan du skulle forholde deg til denne saken, ellers ville du ha drukket rett foran betjentene. Hva skal regimentssjefen gjøre nå? Skal offiseren stilles for retten og hele regimentet tilsøles? På grunn av en skurk er hele regimentet vanæret? Så hva tror du? Men etter vår mening er det ikke slik. Og Bogdanich er flott, han fortalte deg at du lyver. Det er ubehagelig, men hva kan du gjøre, far, de angrep deg selv. Og nå, ettersom de ønsker å tie saken, på grunn av en slags fanatisme vil du ikke be om unnskyldning, men vil fortelle alt. Du blir fornærmet over at du er på vakt, men hvorfor skal du be om unnskyldning til en gammel og ærlig offiser! Uansett hva Bogdanich er, er han fortsatt en ærlig og modig gammel oberst, det er så synd for deg; Er det greit for deg å skitne til regimentet? – Kapteinens stemme begynte å skjelve. – Du, far, har vært i regimentet i en uke; i dag her, i morgen overført til adjutanter et sted; du bryr deg ikke om hva de sier: "det er tyver blant Pavlograd-offiserene!" Men vi bryr oss. Så, hva, Denisov? Ikke alle like?
    Denisov forble taus og rørte seg ikke, og så av og til på Rostov med sine skinnende svarte øyne.
    "Du verdsetter ditt eget fanaberi, du vil ikke be om unnskyldning," fortsatte hovedkvarterets kaptein, "men for oss gamle menn, hvordan vi vokste opp, og selv om vi dør, om Gud vil, vil vi bli brakt inn i regimentet, så regimentets ære er kjær for oss, og Bogdanich vet dette.» Å, for en vei, far! Og dette er ikke bra, ikke bra! Bli fornærmet eller ikke, jeg vil alltid fortelle sannheten. Ikke bra!
    Og hovedkvarterets kaptein reiste seg og vendte seg bort fra Rostov.
    - Pg "avda, chog" ta det! - Denisov ropte og hoppet opp. - Vel, G'skjelett!
    Rostov, rødmende og blek, så først på den ene offiseren, så på den andre.
    - Nei, mine herrer, nei... ikke tenk... Jeg forstår virkelig, dere tar feil som tenker på meg sånn... Jeg... for meg... Jeg er for æren av regiment så hva? Jeg vil vise dette i praksis, og for meg æren av banneret... vel, det er det samme, egentlig, jeg har skylden!... - Tårene sto i øynene hans. - I'm guilty, I'm guilty all around!... Vel, hva mer trenger du?...
    «Det var det, grev,» ropte stabskapteinen, snudde seg og slo ham på skulderen med den store hånden.
    "Jeg sier deg," ropte Denisov, "han er en fin liten fyr."
    "Det er bedre, grev," gjentok hovedkvarterets kaptein, som om de for hans anerkjennelse begynte å kalle ham en tittel. - Kom og be om unnskyldning, Deres eksellense, ja sir.
    "Mine herrer, jeg skal gjøre alt, ingen vil høre et ord fra meg," sa Rostov med bedende stemme, "men jeg kan ikke be om unnskyldning, ved Gud, jeg kan ikke, hva du vil!" Hvordan skal jeg be om unnskyldning, som en liten en, og be om tilgivelse?
    Denisov lo.
    - Det er verre for deg. Bogdanich er hevngjerrig, du vil betale for staheten din, sa Kirsten.
    – Ved gud, ikke sta! Jeg kan ikke beskrive for deg hvilken følelse, jeg kan ikke...
    "Vel, det er ditt valg," sa hovedkvarterets kaptein. – Vel, hvor ble det av denne skurken? – spurte han Denisov.
    "Han sa at han var syk, og manageren beordret ham utvist," sa Denisov.
    "Det er en sykdom, det er ingen annen måte å forklare det på," sa kapteinen ved hovedkvarteret.
    "Det er ikke en sykdom, men hvis han ikke fanger blikket mitt, dreper jeg ham!" – Denisov ropte blodtørstig.
    Zherkov kom inn i rommet.
    - Hvordan har du det? - betjentene vendte seg plutselig mot nykommeren.
    - La oss gå, mine herrer. Mak overga seg som fange og med hæren, fullstendig.
    - Du lyver!
    – Jeg så det selv.
    - Hvordan? Har du sett Mack i live? med armer, med ben?
    - Fottur! Gå! Gi ham en flaske for slike nyheter. Hvordan kom du deg hit?
    "De sendte meg tilbake til regimentet igjen, for djevelens skyld, for Mack." Den østerrikske generalen klaget. Jeg gratulerte ham med Maks ankomst... Er du, Rostov, fra badehuset?
    – Her, bror, vi har så mye rot for andre dag.
    Regimentsadjutanten kom inn og bekreftet nyhetene fra Zherkov. Vi ble beordret til å opptre i morgen.
    - La oss gå, mine herrer!
    – Vel, gudskjelov, vi ble for lenge.

    Kutuzov trakk seg tilbake til Wien og ødela bak seg broer på elvene Inn (i Braunau) og Traun (i Linz). Den 23. oktober krysset russiske tropper elven Enns. Russiske konvoier, artilleri og kolonner med tropper midt på dagen strakte seg gjennom byen Enns, på denne siden og på den andre siden av broen.
    Dagen var varm, høst og regnfull. Det enorme perspektivet som åpnet seg fra høyden der de russiske batteriene sto og beskyttet broen ble plutselig dekket av et muslingardin av skråregn, for så plutselig å utvide seg, og i solens lys ble objekter som om de var dekket med lakk synlige langt unna og helt klart. En by kunne sees under føttene med sine hvite hus og røde tak, en katedral og en bro, på begge sider av hvilke masser av russiske tropper strømmet seg sammen. Ved svingen av Donau kunne man se skip, en øy og et slott med en park, omgitt av vannet i Ensa-sammenløpet med Donau, kunne man se den venstre steinete bredden av Donau dekket av furuskog med det mystiske avstand til grønne topper og blå juv. Tårnene til klosteret var synlige, stakk ut bak en furuskog som virket urørt; langt fremme på fjellet, på andre siden av Ens, kunne man se fiendtlige patruljer.
    Mellom kanonene, i en høyde, sto sjefen for bakvakten, en general og en følgeoffiser foran og undersøkte terrenget gjennom et teleskop. Noe bak satt Nesvitsky, sendt fra den øverstkommanderende til bakvakten, på bagasjerommet til en pistol.
    Kosaken som fulgte med Nesvitsky overleverte en veske og en kolbe, og Nesvitsky spanderte paier og ekte doppelkümel til offiserene. Offiserene omringet ham med glede, noen på knærne, noen satt i kors på det våte gresset.
    – Ja, denne østerrikske prinsen var ikke dum for å bygge et slott her. Fint sted. Hvorfor spiser dere ikke, mine herrer? - sa Nesvitsky.
    "Jeg takker deg ydmykt, prins," svarte en av offiserene, og likte å snakke med en så viktig stabsfunksjonær. - Vakkert sted. Vi gikk forbi selve parken, så to rådyr, og for et fantastisk hus!
    "Se, prins," sa den andre, som egentlig ville ta en pai til, men skammet seg, og som derfor lot som om han så seg rundt i området, "se, infanteriet vårt har allerede klatret dit." Der borte, på enga utenfor bygda, drar tre personer noe. "De vil bryte gjennom dette palasset," sa han med synlig godkjenning.



    © 2024 netdenegnakino.ru - Nei for to. Kjemi. Fysikk. Staving. Geografi