Sitater fra amerikanske forfattere om romanen Anna Karenina. Alle lykkelige familier er like; hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte.

Samlingen inneholder sitater fra romanen "Anna Karenina" av Leo Tolstoj, skrevet i 1873-1877. JEG? Finner du det? Jeg er ikke rar, men jeg er dårlig. Eh, det skjer med meg. Jeg har lyst til å gråte. Det er veldig dumt, men det går over. - Så jeg ville ikke forlate St. Petersburg, men nå vil jeg ikke reise herfra.

Gud ga dagen, Gud ga styrke. Både dagen og energien er viet til arbeidet, og i seg selv ligger belønningen.

Jeg har aldri savnet landsbyen, russelandsbyen, med bastskoene og bøndene, så mye som jeg gjorde da jeg overvintret hos moren min i Nice. Fint i seg selv er kjedelig, vet du. Og Napoli og Sorrento er gode bare for en kort tid. Og det er der Russland huskes spesielt levende, og det er landsbyen.

Alt mangfoldet, all sjarmen, all skjønnheten i livet består av skygge og lys.

Jeg lette etter svar på spørsmålet mitt. Men tanke kunne ikke gi meg svar på spørsmålet mitt. Livet i seg selv ga meg svaret, i min kunnskap om hva som er bra og hva som er dårlig. Og jeg tilegnet meg ikke denne kunnskapen ved noe, men den ble gitt til meg sammen med alle andre, gitt fordi jeg ikke kunne ta den fra noe sted.

Alt er forvirret, det er barn som løper rundt alene.

Jeg tror alltid at menn ikke forstår hva som er edelt og uverdig, men de snakker alltid om det.

Alt er på grunn av det dumme smilet.

Dette er vår russiske likegyldighet - ikke å føle pliktene våre rettigheter pålegger oss, og derfor nekte disse pliktene.

Ja, Alabin ga middag på glassbord, ja, - og bordene sang: Il mio tesoro, og ikke Il mio tesoro, men noe bedre, og noen små karaffer, og de var kvinner.

Jeg kjenner igjen ivrige hester på noen av deres merker, jeg kjenner igjen unge elskere på øynene deres.

Ja, for å bli din elskerinne og ødelegge alt...

Det han kalte sin tro var ikke bare uvitenhet, men at det var en tankegang der det var umulig å vite hva han trengte.

Den eneste redningen fra mennesker er å skjule sårene dine for dem.

Ikke i det hele tatt, hvorfor forakter du Matvey og meg så mye?

Din kone begynner å bli gammel, men du er full av liv. Før du vet ordet av det, føler du allerede at du ikke kan elske din kone med kjærlighet, uansett hvor mye du respekterer henne. Og så dukker plutselig kjærligheten opp, og du er borte, borte!

Forstillelse i alt kan bedra den mest intelligente, innsiktsfulle personen: men det mest begrensede barnet, uansett hvor dyktig det er skjult, gjenkjenner det og blir avsky.

Det er en vei ut av enhver situasjon. Vi må bestemme oss.

Skam og skam! - svarte obersten. – Det eneste du er redd for er å møte russere i utlandet.

Hvor ofte ikke lykken i ekteskap spres som støv, nettopp fordi den samme lidenskapen dukker opp som ikke ble gjenkjent.

Hun begynte med glede å tenke på hvordan han ville lide, angre og elske hennes minne når det var for sent.

Levin kom med bemerkningen for lenge siden at når det blir vanskelig med mennesker på grunn av deres overdrevne ettergivenhet og underdanighet, vil det veldig snart bli uutholdelig på grunn av deres overdrevne krav og kresenhet.

Han skjønte at hun ikke bare var nær ham, men at han nå ikke visste hvor hun sluttet og han begynte.

Mennesker som ikke kan gjøre noe bør lage mennesker, og resten skal bidra til deres opplysning og lykke.

Vel, gå, min lille Tanchurochka.

På Varenka innså hun at alt hun måtte gjøre var å glemme seg selv og elske andre, og hun ville bli rolig, glad og vakker. Og dette er hva Kitty ønsket å bli...

Du kan ikke forby en person å lage seg en stor voksdukke og kysse den. Men hvis denne mannen med en dukke kom og satte seg foran elskeren og begynte å kjærtegne dukken hans, som en elsker kjærtegner den han elsker, da ville elskeren føle seg ubehagelig

Mennesket får grunn til å kvitte seg med det som plager det.

Det er ingen forhold som en person ikke kan venne seg til, spesielt hvis han ser at alle rundt ham lever på samme måte.

Vronskys mor, etter å ha lært om forbindelsen hans, var først fornøyd - både fordi, etter hennes mening, ingenting ga den siste finishen til en strålende ung mann som en forbindelse i høysamfunnet, og fordi Karenina, som hun likte så godt, snakket så mye om sønnen sin, hun var fortsatt den samme som alle vakre og anstendige kvinner, ifølge grevinne Vronskayas konsepter.

Å benekte et faktum er ikke svaret.

Han kunne ikke se på henne lenge, som solen, men han så henne som solen, selv uten å se.

Elsk de som hater deg, men du kan ikke elske de du hater.

Han visste at hun var der ved gleden og frykten som grep hans hjerte. Hun sto og snakket med en dame i motsatt ende av skøytebanen. Det så ut til å ikke være noe spesielt med klærne hennes eller holdningen hennes; men for Levin var det like lett å kjenne henne i denne mengden som en rose i en brennesle. Alt ble opplyst av henne. Hun hadde et smil som lyste opp alt rundt.

I tillegg til intelligens, ynde, skjønnhet, var det sannhet i henne... For en fantastisk, søt og ynkelig kvinne.

Som generelt upåklagelig moralske kvinner, lei av monotonien i det moralske livet, unnskyldte hun på lang avstand ikke bare kriminell kjærlighet, men misunnet den til og med.

Det er mindre gleder i livet når du tenker på døden, men det er roligere.

En kvinne som ikke gjettet med hjertet hvor lykken og æren til sønnen hennes lå, har ikke noe hjerte.

Tapte kamper starter vanligvis med lykkeskudd.

Hvis det gode har en årsak, er det ikke lenger godt; hvis det har en konsekvens – en belønning, er det heller ikke bra. Derfor er det gode utenfor kjeden av årsak og virkning.

Du kan redde en person som ikke vil dø; men hvis hele naturen er så fordervet og fordervet at selve ødeleggelsen synes å være hennes frelse, hva skal man da gjøre?

For ham er alle jentene i verden delt inn i to typer: - en type er alle jentene i verden bortsett fra henne, og disse jentene har alle menneskelige svakheter, og jentene er helt vanlige; en annen type - hun er alene, uten noen svakheter og fremfor alt menneskelig.

Respekt ble oppfunnet for å skjule det tomme stedet der kjærligheten skulle være.

Ja, bror, kvinner er skruen som alt går på.

En troende kan ikke være ulykkelig, fordi han ikke er alene.

Husker du at jeg forbød deg å si ordet "kjærlighet", dette ekle ordet, - sa Anna og grøsset; men straks kjente hun at med dette ene ordet: forbudt, viste hun at hun anerkjente sin rett til ham og oppmuntret ham derved til å snakke om kjærlighet.

Du kan føle det i luften, du kan føle det i hjertet ditt

Alle lykkelige familier er like, hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte.

Jeg tror, ​​jeg tror... hvis det er så mange hoder, så mange sinn, så er det så mange hjerter, så mange slags kjærlighet.

Alt ble blandet sammen i huset til Oblonskys.

Jeg kan ikke tenke på deg og meg selv hver for seg. Du og jeg er en for meg

Hele denne verdenen vår er en liten muggsopp som har vokst på en bitteliten planet. Og vi tror at vi kan ha noe stort - tanker, gjerninger!

"Jeg har prøvd alt," tenkte han, "det er bare én ting igjen å gjøre - ikke ta hensyn."

...livet mitt nå, hele livet mitt, uavhengig av alt som kan skje med meg, hvert minutt av det er ikke bare ikke meningsløst som det var før, men har en utvilsomt mening med det gode, som jeg har makt til å sette inn i den!

«Alle lykkelige familier er like, hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte. »

«Du vil at aktiviteten til én person alltid skal ha en hensikt, slik at kjærlighet og familieliv alltid er ett. Men dette skjer ikke. Alt mangfoldet, all sjarmen, all skjønnheten i livet består av skygge og lys. »

«Før du har tid til å se tilbake, føler du allerede at du ikke kan elske din kone med kjærlighet, uansett hvor mye du respekterer henne. »

«Vi må leve etter dagens behov, det vil si glemme oss selv. »

"Som ofte skjer mellom mennesker som har valgt forskjellige typer aktivitet, hver av dem, selv om de i resonnement rettferdiggjør den andres aktivitet, forakter han den i sin sjel. Det virket for alle som om livet han selv førte var ett virkelig liv, og at livet som vennen hans førte bare var et spøkelse. »

"Og jeg er ikke egnet for andre mennesker. »

«Samtalen startet fint, men nettopp fordi han var for hyggelig, stoppet han opp igjen. Det var nødvendig å ty til et sikkert og aldri skiftende middel - bakvaskelse. »

«Uansett hvor mye han sa til seg selv at han ikke var skyld i noe, fikk dette minnet, sammen med andre skammelige minner av samme type, ham til å grøsse og rødme. »

«Hun ga ikke avkall på alt hun hadde lært, men hun innså at hun hadde lurt seg selv til å tro at hun kunne bli det hun ville bli. »

"Men så snart han husket hva han gjorde og begynte å prøve å gjøre det bedre, følte han umiddelbart hele arbeidsbyrden. »

"Hvis du er så snill, kom deg ut! »

"Smerten var merkelig og forferdelig, men nå er den borte."

«Alle kunne vite det, mistenke det, men ingen burde våge å snakke. »

"Vær så snill å gå ut. »

«Han likte alt dette, men han hadde likt det så mange ganger allerede! »

"Hvis du søker perfeksjon, vil du aldri bli fornøyd. »

«Alt blir reddet av døden. »

"Skremmende drama"

"I uendelig tid, i materiens uendelighet, i det uendelige rom, skiller en boble-organisme seg ut, og denne boblen vil holde seg fast og sprekke, og denne boblen er meg."

«Det forferdelige er at du ikke kan rykke opp fortiden. Du kan ikke rive det ut, men du kan skjule minnet om ham.»

«For å foreta noe i familielivet, er enten fullstendig uenighet mellom ektefeller eller kjærlig samtykke nødvendig. Når forholdet mellom ektefellene er usikkert og det verken er det ene eller det andre, kan det ikke foretas virksomhet. Mange familier forblir i årevis på sine gamle steder, hatefulle mot begge ektefeller, bare fordi det verken er fullstendig uenighet eller enighet.»

"Hvis du søker perfeksjon, vil du aldri bli fornøyd"

«Veien er ikke en belønning, men arbeid. Og jeg skulle ønske du forsto dette. Nå, hvis du jobber og studerer for å motta en belønning, vil arbeidet virke hardt for deg; men når du arbeider og elsker arbeidet, vil du finne en belønning for deg selv i det.»

"Det er ingen forhold som en person ikke kan venne seg til, spesielt hvis han ser at alle rundt ham lever på samme måte. Hver person, som kjenner til den minste detalj kompleksiteten i forholdene rundt ham, antar ufrivillig at kompleksiteten til disse forholdene. og vanskeligheten deres forståelse er bare hans personlige, tilfeldige særegenhet, og tror ikke på noen måte at andre er omgitt av den samme kompleksiteten av deres personlige forhold som han er.»

"Tvil er iboende i menneskelig svakhet"

"Ved denne anledningen fortalte Levin Yegor ideen sin om at det viktigste i ekteskapet er kjærlighet og at med kjærlighet vil du alltid være lykkelig, fordi lykke kan bare finnes i deg selv."

"Hvorfor trenger du å være som noen? "Du er god som du er," sa Varenka og smilte det saktmodige og slitne smilet sitt.

«Kvinner, skjønner du, dette er et slikt fag at uansett hvor mye du studerer det, vil alt være helt nytt.

- Det er bedre å ikke studere det.

- Nei. En matematiker sa at nytelse ikke ligger i oppdagelsen av sannhet, men i å søke den."

"Når vi dykker ned i sjelen vår, avdekker vi ofte ting som ville ligge der ubemerket."

"Nei, jeg tror, ​​ingen spøk, at for å kjenne kjærlighet, må du gjøre en feil og deretter bli bedre," sa prinsesse Betsy.

"Alt mangfoldet, all sjarmen, all skjønnheten i livet består av skygge og lys"

""Hvis det gode har en årsak, er det ikke lenger godt; hvis det har en konsekvens – en belønning, er det heller ikke bra. Derfor er det gode utenfor kjeden av årsak og virkning.»

«Hvis det gode har en årsak, er det ikke lenger godt; hvis det har en konsekvens – en belønning, er det heller ikke bra. Det finnes en flokk, godhet er utenfor kjeden av årsak og virkning.»

"Det virket for alle som om livet han selv levde var ett virkelig liv, og at livet som vennen hans levde bare var et spøkelse."

"kamp i det uendelige"

"kamp i det uendelige

«Øynene hennes lyste opp av hat. »

"Hvis du elsker, så elsker du hele personen som han er, og ikke som jeg vil at han skal være."

"Alle lykkelige familier er like, hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte."

"Alle lykkelige familier er like; hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte."

«Hvis det gode har en årsak, er det ikke lenger godt; hvis det har en konsekvens – en belønning, er det heller ikke bra. Det finnes en flokk, godhet er utenfor kjeden av årsak og virkning.»

«Alle lykkelige familier er like, hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte. »»

"Ingen er fornøyd med tilstanden hans, og alle er fornøyde med sinnet hans"

"Den eneste redningen fra mennesker er å skjule sårene dine for dem."

"Han skjønte at hun ikke bare var nær ham, men at han nå ikke visste hvor hun endte og han begynte."

“Dumt biff! Er jeg virkelig sånn? - han tenkte. (Vronsky)"

"Du kan fornærme en ærlig mann og en ærlig kvinne, men å fortelle en tyv at han er en tyv er bare la constatation d""un fait [etablering av et faktum (fransk)]."

"Jeg er en dårlig kvinne, jeg er en fortapt kvinne," tenkte hun, "men jeg liker ikke å lyve, jeg tåler ikke løgner, og maten hans (ektemannens) er løgn. Han vet alt. ser alt; hva føler han om han kan snakke så rolig Hvis han drepte meg, hvis han drepte Vronsky, ville jeg respektert ham, men nei, han trenger bare løgn og anstendighet,» sa Anna til seg selv hun ønsket fra mannen sin, hvordan hun ville at han skulle se.

"Og her er min mening. Kvinner er den viktigste snublesteinen i menneskelig aktivitet. Det er vanskelig å elske en kvinne og gjøre hva som helst. For dette er det bare en måte å elske komfortabelt, uten hindring - dette er ekteskapet. Hvordan, hvordan kan jeg fortelle deg hva jeg tenker," sa Serpukhovsky, som elsket sammenligninger, "vent, vent!" Ja, hvordan å bære en fardeau [last] og gjøre hva som helst med hendene er bare mulig når fardeau er bundet bak ryggen din - og dette er ekteskap. Og jeg kjente dette da jeg giftet meg. Plutselig var hendene mine tomme. Men uten ekteskap, dra denne fardeauen med deg - hendene dine vil være så fulle at du ikke kan gjøre noe. Se på Mazankova, Krupova. De ødela karrieren deres på grunn av kvinner."

«De sier at den som er best mann mer enn ti ganger, vil ikke gifte seg; "Jeg ønsket å komme for tiende gang for å forsikre meg, men plassen ble tatt," sa grev Sinyavin til den vakre prinsesse Charskaya, som hadde design på seg.

«En mann må være uavhengig, han har sine egne maskuline interesser. En mann må være modig, sa Oblonsky og åpnet porten.

Hva så? Skal jeg gå og passe gårdsjentene? – spurte Levin.

Hvorfor ikke gå hvis det er gøy? Сa ne tirez pas a konsekvens [Dette vil ikke ha noen konsekvenser (fransk)] Min kone vil ikke ha det verre av dette, men jeg vil ha det gøy. Det viktigste er å ta vare på helligdommen hjemme. Det skal ikke være noe i huset. Og ikke bind hendene dine.»

Vær så snill, eller for å legge til et sitat til boken "Anna Karenina". Det er ikke lenge til.

Alle lykkelige familier er like; hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte.
Den første setningen (del 1, kapittel 1) i romanen "Anna Karenina" (1875) av L. N. Tolstoy (1828-1910).
Sitert: Som råd, vurder den spesifikke årsaken til familieproblemer. Noen ganger fungerer det som en form for trøst under vanskelige omstendigheter: "alle har sine egne problemer", "til hver sine egne", "det er ikke lett for alle" osv.

Encyklopedisk ordbok med bevingede ord og uttrykk. - M.: "Låst-trykk". Vadim Serov. 2003.


Se hva "Alle lykkelige familier er like, hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte" i andre ordbøker:

    Lykke er når du har en stor, vennlig, omsorgsfull, kjærlig familie i en annen by. George Berne En familie er en gruppe mennesker som er forent av blod og kranglet om pengespørsmål. Etienne Rey Det er vanskelig å mate familien din og din... ...

    Dette begrepet har andre betydninger, se Anna Karenina (betydninger). Anna Karenina ... Wikipedia

    Tolstoj L.N. Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 1910) russisk forfatter Aforismer, sitater av Tolstoy L.N. biografi Alle tanker som har store konsekvenser er alltid enkle. Våre gode egenskaper skader oss mer i livet enn dårlige. Menneske … … Konsolidert leksikon av aforismer

    Beskriver situasjoner der suksessen til et prosjekt, en idé eller virksomhet bare er mulig med samtidig tilstedeværelse av en rekke faktorer, og derfor dømmer fraværet av minst én av disse faktorene hele virksomheten til å mislykkes. Prinsippet var... ... Wikipedia

    - (1828 1910) forfatter ... lovene for språkets fødsel lever og fungerer alltid i populær tale. ...det er ingen storhet der det ikke er enkelhet, godhet og sannhet. ...det kraftigste antydningen av godhet er et eksempel på et godt liv. De fleste menn krever av sine koner... Konsolidert leksikon av aforismer

    ANNA KARENINA- Roman L.N. Tolstoj*. Over romanen «Anna Karenina» av L.N. Tolstoj arbeidet i 5 år fra 1873 til 1877. Romanen ble først utgitt i 1877. Hendelsene i romanen utvikler seg på 70-tallet. XIX århundre etter avskaffelsen av livegenskapet og de påfølgende reformene... ... Språklig og regional ordbok

    Anna Karenina-prinsippet- Anna Karenina-prinsippet ble popularisert av Jared Diamond i sin bok Guns, Germs and Steel for å beskrive en bestrebelse der en mangel på en av en rekke faktorer dømmer den til å mislykkes. Følgelig, et vellykket forsøk (med forbehold om... ... Wikipedia

    Alter schützt vor Torheit nicht- Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia

    Liste geflügelter Worte/A- Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia

    En detaljert fortelling som har en tendens til å gi inntrykk av å handle om virkelige mennesker og hendelser som ikke er det. Uansett hvor lang tid det måtte være, tilbyr romanen alltid leseren en omfattende... ... Colliers leksikon

Bøker

  • Anna Karenina. I 8 deler. Del 1-4 (lydbok MP3 på 2 CDer), L. N. Tolstoy. "Alt er blandet sammen i huset til Oblonskys." L. N. Tolstoy "Anna Karenina" (1877) - Leo Tolstojs udødelige verk om menneskelige lidenskaper, en av de største kjærlighetshistoriene i verdenslitteraturen... lydbok
  • Anna Karenina. I 8 deler. Del 5-8 (lydbok MP3 på 2 CDer), L. N. Tolstoy. "Alt er blandet sammen i huset til Oblonskys." L. N. Tolstoy «Anna Karenina» (1877) er Leo Tolstojs udødelige verk om menneskelige lidenskaper, en av de største kjærlighetshistoriene i verdenslitteraturen...